HotelLanerhof_Spabroschuere_2024_Web
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DEEP RELAX<br />
ENTSCHLEUNIGEND. TIEF-ENTSPANNEND. ANTI-STRESS<br />
RALLENTA, RILASSA IN PROFONDITÀ ED ELIMINA LO STRESS<br />
RESTFUL. PROFOUNDLY RELAXING. ANTI-STRESS<br />
Stress, Hektik, Lärm.<br />
Von einem Termin<br />
zum nächsten, noch<br />
schnell dies und<br />
das, kein Platz zum<br />
Durchatmen. Dieses<br />
Programm geht an<br />
alle, die sich nach<br />
tiefer Entspannung<br />
sehnen, die die Prioritätenliste<br />
endlich<br />
mal richtig ordnen,<br />
mit dem Ich ganz<br />
oben.<br />
Nichts denken, nichts<br />
tun. Sich einfach<br />
fallen lassen und<br />
dabei wissen, sicher<br />
Stress, frenesia,<br />
frastuono… Correre<br />
da un appuntamento<br />
all’altro e sbrigare<br />
rapidamente le ultime<br />
cose, senza avere<br />
il tempo di respirare<br />
profondamente.<br />
Questo programma<br />
è dedicato a chi<br />
desidera rilassarsi<br />
intensamente e<br />
ristabilire le proprie<br />
priorità, mettendosi<br />
al primo posto.<br />
Stress, chaos, noise.<br />
Racing around from<br />
one appointment<br />
to the next, another<br />
quick job or two<br />
in between – and<br />
never having the<br />
time to breathe. This<br />
program is designed<br />
for all those who are<br />
longing to simply<br />
relax to the core and,<br />
at long last, to put<br />
themselves at the<br />
top of their to-do list.<br />
Thinking about nothing,<br />
and doing nothing.<br />
Simply allowing<br />
yourself to fall, safe<br />
in the knowledge<br />
that you will be caught.<br />
wieder aufgefangen<br />
Non dovete far altro<br />
By two skilled hands,<br />
zu werden. Von zwei<br />
che staccare la spina,<br />
and your long-awaited<br />
versierten Händen<br />
senza pensare o fare<br />
inner peace.<br />
und einer lang<br />
nulla, affidandovi<br />
ersehnten inneren<br />
a mani esperte e<br />
Ruhe.<br />
godendovi la tanto<br />
agognata pace interiore.
Change language