04.11.2024 Views

HotelLanerhof_Spabroschuere_2024_Web

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MASSAGE /JOURNEY<br />

INNER BALANCE<br />

CHAKRA<br />

Diese Behandlung<br />

nach Team Dr Joseph<br />

fördert den inneren<br />

Ausgleich, indem sie<br />

gezielt die 7 Energie-<br />

Chakren stimuliert.<br />

7 verschiedene Öle<br />

und 7 unterschiedliche<br />

Halbedelsteine<br />

kommen dabei zum<br />

Einsatz, Klangvibrationen<br />

fördern<br />

das Loslassen und<br />

stimmen den Körper<br />

ein, seine Selbstheilungskräfte<br />

wieder<br />

zu aktivieren. Wirkt<br />

tiefenentspannend<br />

und steigert die Körperwahrnehmung.<br />

50 MIN, 98 €<br />

Z U Z W E I T:<br />

196 €<br />

22<br />

INNER BALANCE<br />

CHAKRA<br />

Questo trattamento<br />

secondo Team<br />

Dr Joseph favorisce<br />

l’equilibrio interiore,<br />

stimolando<br />

in maniera mirata<br />

i 7 chakra – centri<br />

energetici. Con<br />

l’ausilio di 7 oli e<br />

altrettante pietre<br />

dure, le vibrazioni<br />

sonore vi aiutano a<br />

staccare la spina, favorendo<br />

la riattivazione<br />

delle energie<br />

di autoguarigione.<br />

Un trattamento che<br />

rilassa in profondità<br />

e migliora la<br />

percezione di sé.<br />

50 MIN, 98 €<br />

L M<br />

A<br />

INNER BALANCE<br />

CHAKRA<br />

This Team Dr Joseph<br />

treatment fosters<br />

inner balance by<br />

stimulating the<br />

7 energy chakras.<br />

It incorporates<br />

7 different oils and<br />

7 different semiprecious<br />

stones,<br />

together with sound<br />

vibrations to facilitate<br />

emotional<br />

release and prime<br />

the body to activate<br />

its own self-healing<br />

powers. A profoundly<br />

relaxing treatment,<br />

which enhances<br />

awareness of one’s<br />

own body.<br />

50 MIN, 98 €<br />

F O R T W O :<br />

196 €<br />

C<br />

D O W N<br />

!<br />

M E<br />

T R Y<br />

DEEP RELAX<br />

STONE MASSAGE<br />

Eine Ganzkörpermassage,<br />

die mittels heißer<br />

Steine nicht nur die<br />

körperliche Empfindung<br />

stimuliert,<br />

sondern dabei auch<br />

mental entspannt.<br />

Verschiedene Aromaöle<br />

und die Urkraft der<br />

Basaltsteine helfen<br />

dabei.<br />

DEEP RELAX<br />

STONE MASSAGE<br />

Un massaggio<br />

completo con pietre<br />

basaltiche calde<br />

che, grazie alla loro<br />

energia primordiale e<br />

a diversi oli aromatici,<br />

stimolano la percezione<br />

del vostro corpo e<br />

rilassano la mente.<br />

DEEP RELAX<br />

STONE MASSAGE<br />

A full-body hot-stone<br />

massage to stimulate<br />

physical sensation<br />

and foster mental<br />

relaxation, ably assisted<br />

by a variety<br />

of essential oils and<br />

the primordial powers<br />

of basalt stones.<br />

23<br />

24<br />

KLANGSCHALEN-<br />

V I B R A T I O N<br />

Hier werden die<br />

Schwingungen der<br />

Klangschalen nicht<br />

nur auf den Körper<br />

übertragen, sondern<br />

vor allem auch auf<br />

Geist und Seele.<br />

Tiefe Entspannung<br />

garantiert.<br />

VIBRAZIONI<br />

DELLE CAMPANE<br />

TIBETANE<br />

La vibrazione delle<br />

campane tibetane<br />

inonda il corpo e,<br />

soprattutto, la mente<br />

e lo spirito, donando<br />

un profondo relax.<br />

SINGING-BOWL<br />

V I B R A T I O N S<br />

In this treatment, the<br />

vibrations of the singing<br />

bowls permeate<br />

not only to the body<br />

but, above all, the<br />

mind and soul. Deep<br />

relaxation guaranteed.<br />

IN COPPIA:<br />

196 €<br />

75 MIN, 135 €<br />

F O R T W O :<br />

50 MIN, 95 €<br />

270 €<br />

PREMIUM SPA<br />

70/71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!