04.11.2024 Views

HotelLanerhof_Spabroschuere_2024_Web

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BODY TREATMENTS<br />

LOVE YOUR AGE<br />

Eine Aloe-Vera-<br />

Körperbehandlung<br />

mit intensiv pflegender,<br />

verjüngender<br />

Massage und der<br />

Kraft reiner Pflanzenpower<br />

in Kombination<br />

mit Lipiden,<br />

Vitaminen und Antioxidantien.<br />

Strafft<br />

und reaktiviert die<br />

Hauterneuerung.<br />

LOVE YOUR AGE<br />

Trattamento del<br />

corpo all’aloe vera:<br />

un massaggio<br />

ringiovanente particolarmente<br />

efficace<br />

e la pura energia<br />

vegetale – in combinazione<br />

con lipidi,<br />

vitamine e antiossidanti<br />

– rassodano<br />

e attivano il rinnovamento<br />

epiteliale.<br />

LOVE YOUR AGE<br />

An aloe vera body<br />

treatment with a<br />

deeply nourishing,<br />

rejuvenating massage<br />

and all the<br />

power of pure plant<br />

energy together<br />

with lipids, vitamins<br />

and antioxidants.<br />

Tones the skin and<br />

stimulates skin<br />

regeneration.<br />

32<br />

WITH PARTIAL<br />

BODY MASSAGE<br />

50 MIN, 98 €<br />

WITH FULL BODY<br />

M A S S A G E<br />

75 MIN, 140 €<br />

33<br />

MOISTURE<br />

Diese Körperbehandlung<br />

liefert seidig<br />

glatte Haut, gestärktes<br />

Bindegewebe und prall<br />

gefüllte Feuchtigkeitsdepots,<br />

Ganz- oder<br />

Teilkörpermassage<br />

inklusive!<br />

MOISTURE<br />

Questo trattamento del<br />

corpo, che prevede anche<br />

un massaggio parziale<br />

o completo, rende la<br />

pelle setosa, rassoda<br />

il tessuto connettivo e<br />

dona una meravigliosa<br />

idratazione.<br />

MOISTURE<br />

This body treatment,<br />

which includes a full or<br />

partial body massage,<br />

PURE KRAFT<br />

AUS DER NATUR,<br />

MIT ALOE-VERA-<br />

FRISCHPFLANZEN-<br />

BLATT!<br />

L’ENERGIA PURA<br />

DELLA NATURA<br />

CONCENTRATA<br />

IN UNA FOGLIA<br />

FRESCA DI ALOE<br />

VERA!<br />

THE PURE NATURAL<br />

POWER OF<br />

FRESH ALOE VERA<br />

L E A V E S !<br />

D E T O X<br />

Entgiftungsbehandlung<br />

für den ganzen<br />

Körper mit kostbaren<br />

Heilpflanzen und<br />

in Kombination mit<br />

reiner Aloe Vera.<br />

Entschlackt, entstaut,<br />

festigt das Bindegewebe,<br />

aktiviert<br />

den Stoffwechsel<br />

und mindert unliebe<br />

Cellulite.<br />

D E T O X<br />

Questo trattamento<br />

depurativo del corpo,<br />

a base di preziose<br />

piante officinali<br />

abbinate all’aloe vera<br />

pura, drena, depura,<br />

corrobora il tessuto<br />

connettivo, attiva<br />

il metabolismo e<br />

riduce la fastidiosa<br />

cellulite.<br />

WITH PARTIAL<br />

BODY MASSAGE<br />

50 MIN, 98 €<br />

WITH FULL BODY<br />

M A S S A G E<br />

75 MIN, 140 €<br />

34<br />

leaves your skin feeling<br />

D E T O X<br />

silky smooth, strength-<br />

This full-body detox<br />

ens the connective<br />

treatment is based<br />

tissue and replenishes<br />

on precious healing<br />

the skin’s moisture<br />

plants together with<br />

reserves.<br />

pure aloe vera. It<br />

WITH PARTIAL<br />

BODY MASSAGE<br />

50 MIN, 98 €<br />

purifies, decongests,<br />

strengthens the<br />

connective tissue,<br />

stimulates the me-<br />

WITH FULL BODY<br />

tabolism and reduces<br />

M A S S A G E<br />

unwanted cellulite.<br />

75 MIN, 140 €<br />

PREMIUM SPA<br />

78/79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!