04.11.2024 Views

HotelLanerhof_Spabroschuere_2024_Web

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KIDS & TEENS<br />

TEENIE<br />

MASSAGE<br />

Rumhängen mal auf<br />

MASSAGE FOR<br />

TEENAGERS<br />

Just doing nothing…<br />

FACIAL FOR<br />

TEENAGERS<br />

This treatment under-<br />

die richtig gute Art.<br />

and doing it in style!<br />

stands precisely what<br />

Diese spezielle Ganzkörper-Massage<br />

mit<br />

Honig- oder Aromaöl<br />

für Teenis zwischen<br />

12 und 16 Jahren<br />

versteht es, den Kopf<br />

mal so richtig auf<br />

„Off“ zu schalten.<br />

Nervige Eltern,<br />

Stress in der Schule,<br />

alles mal gaaaanz<br />

weit weg. 50 perfekte<br />

Minuten lang.<br />

Und das gechillte<br />

Lächeln für das<br />

perfekte Selfie<br />

danach ist damit<br />

54<br />

MASSAGGIO<br />

TEENIE<br />

Dolce far niente…<br />

Questo speciale<br />

massaggio completo<br />

all’olio aromatico o<br />

al miele consente<br />

ai teenager d’età<br />

compresa tra 12 e 16<br />

anni di staccare la<br />

spina, per dimentica-<br />

This special honey or<br />

essential oil massage<br />

for teenagers from<br />

12 to 16 years is the<br />

perfect way to switch<br />

off and leave the<br />

irritations of parents<br />

and stress at school<br />

faaar behind you.<br />

50 perfect minutes,<br />

followed by a relaxed<br />

smile of contentment.<br />

Get ready for the<br />

perfect selfie!<br />

50 MIN, 74 €<br />

55<br />

TEENIE<br />

GESICHTS-<br />

BEHANDLUNG<br />

Diese Behandlung<br />

versteht ganz genau,<br />

was junge Haut<br />

braucht, und sagt<br />

auch lästiger Akne<br />

den Kampf an:<br />

mit Reinigung,<br />

Peeling, spezieller<br />

Tiefenreinigung,<br />

Maske und abgestimmter<br />

Pflege.<br />

TRATTAMENTO<br />

TEENIE<br />

D E L V I S O<br />

Questo trattamento,<br />

attento alle necessità<br />

della pelle giovane,<br />

dichiara guerra alla<br />

tanto odiata acne,<br />

grazie a detersione,<br />

peeling, pulizia<br />

profonda speciale,<br />

young skin needs,<br />

and wages war on<br />

acne with cleansing,<br />

peeling, targeted<br />

deep cleansing, mask<br />

and nourishing cream<br />

selected to suit your<br />

skin type.<br />

50 MIN, 82 €<br />

auch bereits im<br />

re genitori snervanti<br />

50 MIN, 82 €<br />

maschera e crema<br />

Kasten.<br />

e stress scolastico.<br />

armonizzata in base al<br />

50 MIN, 74 €<br />

Premete il tasto<br />

“off” e “spegnete”<br />

il mondo reale per<br />

trascorrere 50 minuti<br />

semplicemente<br />

perfetti, che faranno<br />

sbocciare un sorriso<br />

rilassato sul vostro<br />

E C<br />

S P<br />

I<br />

!<br />

A<br />

L<br />

F O R<br />

T E E N S<br />

tipo di pelle.<br />

50 MIN, 82 €<br />

SPEZIELL<br />

FÜR JUNGE<br />

H A U T !<br />

volto. Siete pronti per<br />

P E R F E T T O<br />

un magnifico selfie?<br />

PER LA PELLE<br />

50 MIN, 74 €<br />

GIOVANE!<br />

ESPECIALLY<br />

FOR YOUNG<br />

SKIN!<br />

PREMIUM SPA<br />

96/97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!