Purmontes_Spabroschuere_2024_Web
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PREPAIR<br />
AUSGLEICHEND. VERWÖHNEND. ZENTRIEREND<br />
RIEQUILIBRA, COCCOLA E FOCALIZZA<br />
BALANCING. PAMPERING. GROUNDING<br />
Geht es der Mami<br />
gut, geht es auch<br />
dem Baby gut.<br />
Genau dieses einfache<br />
Prinzip steckt<br />
in diesem Fokus-<br />
Programm, das sich<br />
liebevoll um die<br />
Mami kümmert,<br />
achtsam und sanft.<br />
Noch einmal richtig<br />
schöne Ich-Zeit,<br />
die einfach guttut<br />
und die ganz viel<br />
Platz lässt für ganz<br />
viel Vorfreude.<br />
Und Vorfreude ist<br />
ja bekanntlich die<br />
schönste von allen.<br />
Also, los gehts!<br />
Il benessere della<br />
futura mamma<br />
influisce su quello<br />
del bambino.<br />
Questo semplice<br />
concetto è alla base<br />
del focus program<br />
che si prende amorevolmente<br />
cura di<br />
loro con particolare<br />
attenzione e delicatezza.<br />
Ed ecco un altro<br />
piacevole momento<br />
da dedicare a sé<br />
stesse: un autentico<br />
toccasana in questo<br />
periodo di dolce<br />
If mum’s happy,<br />
the baby is happy.<br />
This simple principle<br />
lies at the heart of<br />
our Prepair focus<br />
program, designed<br />
to give mum a spot<br />
of loving, caring,<br />
gentle TLC.<br />
A much-needed<br />
spot of wonderful<br />
me-time, giving you<br />
all the time and<br />
energy you need<br />
to look forward<br />
to the big arrival.<br />
And, as we all know,<br />
there’s nothing<br />
better than<br />
looking forward<br />
to things. Let’s get<br />
started!<br />
attesa. E si sa,<br />
la gioia dell’attesa<br />
è sempre la più<br />
bella! Cominciamo,<br />
dunque!
Change language