Power Scope 3000_us (Page 1) - bstnc.co.kr
Power Scope 3000_us (Page 1) - bstnc.co.kr
Power Scope 3000_us (Page 1) - bstnc.co.kr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Put Some Real POWER<br />
In Your Press Room
2<br />
POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong><br />
A Most Versatile Video Inspection System<br />
BST quality and reliability,<br />
now more affordable than ever<br />
Being <strong>co</strong>mpetitive in today’s global<br />
markets requires powerful tools that help<br />
optimize press speeds, minimize waste and<br />
down time, and enhance print quality.<br />
POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong> is such a tool.<br />
Research has proven that printing presses<br />
with a BST web inspection system on them<br />
are more productive and efficient:<br />
• Presses run faster<br />
• Operators produce a higher quality<br />
product<br />
• Machines generate less waste<br />
State of the art technology<br />
and features<br />
Combine a <strong>co</strong>mpact camera unit with a<br />
larger field of view, greater magnification,<br />
Split Screen, our Quick Zoom and Dynamic<br />
Image Update features…<br />
and POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong> sets a whole<br />
new standard of performance.<br />
Excellent image quality with optimal <strong>co</strong>lor<br />
reproduction will let you more effectively<br />
manage print quality for optimal results on<br />
every run.<br />
Maximum productivity, minimum waste<br />
and optimal <strong>co</strong>ntrol...<br />
<strong>Power</strong>ful results in the press room are<br />
what the<br />
is all about.<br />
Unparalleled Ease of Use and<br />
Operator Functionality<br />
Inspired by experienced press operators<br />
BST designed a video inspection system<br />
that really fits the needs of the press room.<br />
New features and a simplified membrane<br />
<strong>co</strong>ntrol panel result in a system that is<br />
easier to <strong>us</strong>e than ever.<br />
Your press operators will thank you with<br />
reduced waste, improved productivity<br />
and enhanced quality.
3<br />
Advanced Features<br />
Two Models – One Goal<br />
Maximum Efficiency, Productivity and Print Quality<br />
Quick Zoom<br />
Instantly zoom in or out at the touch of<br />
a single i<strong>co</strong>n.<br />
Dynamic Image Update<br />
Automatically adj<strong>us</strong>ts the strobe frequency<br />
when certain functions are <strong>us</strong>ed, resulting<br />
in image navigation and functionality that<br />
is more natural, seamless and intuitive for<br />
the operator.<br />
Auto Scan<br />
Automatic scanning of the repeat in<br />
machine direction (POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong>)<br />
and also across the web<br />
(POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong>mot) greatly simplifies<br />
100% inspection of the print repeat area.<br />
Split Screen<br />
Allows direct <strong>co</strong>mparison of memorized<br />
reference images and the actual on press<br />
print. Very <strong>us</strong>eful for <strong>co</strong>lor <strong>co</strong>nsistency<br />
during the run and as a start-up tool.<br />
Back Strobe<br />
Optional back strobe for front-to-back<br />
register <strong>co</strong>mparisons.<br />
Ease of Use<br />
POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong> with newly designed membrane panel<br />
allows faster execution of basic <strong>co</strong>mmands<br />
• Ind<strong>us</strong>trial membrane panel with new and<br />
improved <strong>co</strong>lor <strong>co</strong>ded i<strong>co</strong>ns<br />
• Simplified i<strong>co</strong>n designs are more intuitive<br />
• One touch access to frequently <strong>us</strong>ed<br />
functions<br />
• Multilingual OSD (On-Screen Display)<br />
Main menu<br />
Repeat length 02500<br />
Reset Pulses Per Repeat01<br />
User settings<br />
System settings<br />
OK<br />
▲ ▲ ▲<br />
Multilingual OSD (On-Screen Display)<br />
Technology<br />
• High-quality ind<strong>us</strong>trial micro<strong>co</strong>ntroller<br />
electronics in an all steel chasssis<br />
• CCD camera technology with approx.<br />
440,000 pixels provides excellent picture<br />
quality and image detail<br />
• Image update of up to 10 images per<br />
se<strong>co</strong>nd<br />
• Motorized 10:1 zoom lens<br />
• Flicker-free, non-interlaced image<br />
reproduction with PC typical refresh<br />
rates (~ 72 Hz)<br />
• Large 100 mm x 75 mm (4"x 3")<br />
field of view and up to 40x image<br />
magnification is ideal for viewing<br />
register marks, dot structure and<br />
many other print quality attributes<br />
• Signal output for optional se<strong>co</strong>nd<br />
monitor<br />
• Web speed up to 900 m/min<br />
(<strong>3000</strong> ft/min)<br />
POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong>mot has motorized camera positioning<br />
and automatic scan both across and around the repeat
System Structure<br />
4<br />
1 – Monitor<br />
2 – Camera unit<br />
1<br />
<strong>Power</strong> Supply<br />
Easy To Use – Easy To Install<br />
POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong> with manual camera movement<br />
Technical Specifications<br />
90 V – 132 V, 50/60 Hz, 300 VA<br />
198 V – 264 V, 50/60 Hz, 300 VA<br />
Ambient Operating Temperature<br />
min. 0 degrees C ( 32 degrees F)<br />
max.40 degrees C (104 degrees F)<br />
Monitor see separate specification<br />
3 – Controller<br />
4 – Timing device<br />
Typical Mounting Locations<br />
Ill<strong>us</strong>tration shows three possible mounting<br />
locations on a typical label press.<br />
2<br />
5 6 7 8<br />
Storage Temperature<br />
- 10 to + 55 degrees C<br />
14 to + 131 degrees F<br />
Humidity<br />
Camera unit mounted<br />
after last print deck<br />
9<br />
3<br />
20 – 80% non-<strong>co</strong>ndensing<br />
4<br />
5 – Monitor signal cable<br />
6 – Camera cable<br />
1<br />
POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong>mot with motorized camera movement<br />
Camera unit mounted<br />
below the die cut station<br />
2<br />
7 – Synchronization cable<br />
8 – Monitor power supply<br />
Dimensions and Weights<br />
Controller:<br />
356 x 356 x 105 mm (14.02"x 14.02"x 4.14"),<br />
approx. 6 kgs (13.20 lbs)<br />
Camera unit POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong>:<br />
103 x 160 x 296 mm (4.06"x 6.3"x 11.65"),<br />
approx. 3.5 kgs (7.70 lbs)<br />
Camera unit POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong>mot:<br />
103 x 209 x 296 mm (4.06"x 8.23"x 11.65"),<br />
approx. 4 kgs (8.81 lbs)<br />
Monitor<br />
5 6 7 8<br />
9 – <strong>Power</strong> supply<br />
Controller Camera unit<br />
mounted after<br />
matrix removal<br />
9<br />
3<br />
4
5<br />
Camera Unit<br />
Camera unit<br />
POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong><br />
Perfect Fit<br />
For Every Press<br />
Traverse Assembly<br />
Re<strong>co</strong>mmended camera mounting orientations<br />
Single Mount Traverses Dual Mount Traverses<br />
Cantilevered single mount traverses are re<strong>co</strong>mmended for narrow<br />
web presses up to a maximum length of 750 mm (30"). Standard<br />
length traverses are designed to utilize the full zoom capacity of<br />
the unit at the web edges.<br />
Standard Length Traverses<br />
C<strong>us</strong>tom Length Traverses: are available to overall<br />
lengths of 750 mm (30")<br />
The following formula is <strong>us</strong>ed to calculate the re<strong>co</strong>mmended<br />
traverse length:<br />
TL = WW + 120 mm (4.72")<br />
WW = max. web width<br />
TL = traverse length<br />
Camera unit<br />
POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong>mot<br />
Max. web width WW Re<strong>co</strong>mmended traverse length TL*<br />
mm inches mm inches<br />
(European Standard) (US Standard)<br />
178 7 300 11.40<br />
254 10 370 14.40<br />
305 12 420 16.40<br />
330 13 450 17.40<br />
356 14 470 18.40<br />
406 16 520 20.40<br />
457 18 570 22.40<br />
508 20 620 24.40<br />
520 20.5 650 25.40<br />
* Detailed drawing “Manual traverse” see page 8, figure A<br />
Detailed drawing “Motorized traverse” see page 8, figure B<br />
Dual mount traverses are <strong>us</strong>ed for medium and wide web presses<br />
requiring a traverse length between 750 mm (30") and<br />
2000 mm (80").<br />
C<strong>us</strong>tom Length Traverses: are available to overall<br />
lengths of 2000 mm (80")<br />
The following formula is <strong>us</strong>ed to calculate the re<strong>co</strong>mmended<br />
traverse length providing the full zoom capacity of the system at the<br />
web edges.<br />
Manual Traverse (drawing see page 8, figure C)<br />
TL = WW + 150 mm (5.91")<br />
Motorized Traverse (drawing see page 8, figure D)<br />
TL = WW + 190 mm (7.48")<br />
WW = max. web width<br />
TL = traverse length<br />
Cable Track Assembly<br />
A cable track assembly guides the camera cable when moving the<br />
camera along the traverse. It is available for motorized dual mount<br />
traverses and re<strong>co</strong>mmended for traverse lengths of 750 mm (30")<br />
or greater or when mounting the camera in a tight location.<br />
Traverse with cable track (drawing see page 8, figure E)<br />
MD = WW + 200 mm (7.87")<br />
WW = max. web width<br />
MD = mounting dimension
High-Tech Electronics<br />
Built For Ind<strong>us</strong>trial Environments<br />
The <strong>co</strong>ntroller ho<strong>us</strong>es all the system<br />
electronics. All <strong>co</strong>mponents are <strong>co</strong>nnected<br />
via pin and socket <strong>co</strong>nnectors to the<br />
backside of the unit.<br />
The POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong>mot Controller<br />
includes an integral membrane <strong>co</strong>ntrol<br />
panel.<br />
The <strong>co</strong>ntroller <strong>co</strong>mes with a main power<br />
cable and a monitor power cable which<br />
are each 1.8 m (6') long.<br />
Connector Locations (back side)<br />
1 – <strong>Power</strong> On-Off<br />
2 – System power supply, input<br />
3 – Monitor power supply, output<br />
4 – Stat<strong>us</strong> LEDs<br />
5 – Timing device, input<br />
6 – Camera cable, input<br />
7 – Video signal out<br />
8 – Video signal out<br />
9 – Remote operator <strong>co</strong>ntrol panel<br />
10 – optional (backstrobe assembly, reserve)<br />
Note:<br />
Please allow 150 mm (6") cable path<br />
clearance.<br />
Please keep clearance for air intake.<br />
System <strong>us</strong>es a special high quality camera<br />
cable, which <strong>co</strong>nnects the camera unit to<br />
the <strong>co</strong>ntroller.<br />
High resolution 17" viewing monitor with<br />
1.8 m (6') cable.<br />
Monitor signal extension cable (optional)<br />
Monitor signal extension cable is <strong>us</strong>ed to<br />
<strong>co</strong>nnect a monitor at a remote location<br />
to the <strong>co</strong>ntroller unit.<br />
Available lengths:<br />
3 m (10'), 15 m (50') , 30 m (100'),<br />
9 m (30'), 20 m (66')<br />
Controller unit<br />
POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong><br />
77 mm (3.03")<br />
Ø 56 mm<br />
(Ø 2.20")<br />
356 mm<br />
(14.02")<br />
Standard length: 4.5 m (15')<br />
Available lengths: 9 m (30') ,<br />
15 m (50')<br />
Since monitor models available on the market change frequently<br />
please <strong>co</strong>ntact BST for current information.<br />
Se<strong>co</strong>nd monitor (optional)<br />
In order to monitor print quality from other<br />
locations press side, a se<strong>co</strong>nd monitor can<br />
be added to the system. Use a signal<br />
extension cable of the appropriate length.<br />
Controller unit POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong>mot<br />
9 10<br />
Camera Cable<br />
Monitor hood (optional)<br />
Controller<br />
1 2 3 5 6 7 8<br />
4<br />
356 mm (14.02")<br />
105 mm (4.14")<br />
Monitor<br />
All metal monitor hood is <strong>us</strong>eful for<br />
reducing monitor screen glare, and is<br />
strongly re<strong>co</strong>mmended for plants with<br />
overhead fluorescent lights and/or ceilings<br />
lower than 7 m (20').<br />
6
7<br />
Steady Pictures<br />
All The Time<br />
Synchronization<br />
In order to synchronize the POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong> with the running web, timing devices<br />
are required. Besides the regular synchronization signals the POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong><br />
includes an input for an additional (optional) reset signal for optimum picture stability.<br />
System synchronization for gear driven presses<br />
1 – Pinion (steel)<br />
2 – Proximity switch<br />
1<br />
System Options<br />
1<br />
2<br />
Systems installed on gear driven presses are<br />
synchronized with a gear sensor scanning a<br />
gear in the printing cylinder drive train.<br />
Gear sensor<br />
Available cable lengths:<br />
• 5 m (16.7'), European standard sensor<br />
• 3 m (10'), US standard sensor<br />
Synchronization extension cable<br />
Signal extension cable is <strong>us</strong>ed to <strong>co</strong>nnect<br />
timing devices to the <strong>co</strong>ntroller unit when<br />
extended cable lengths are required.<br />
Available cable lengths:<br />
4.5 m (15'), 15 m (50') , 30 m (100'),<br />
9 m (30'), 20 m (66')<br />
Mounting support<br />
Universal mounting bracket for European<br />
standard only (refer to page 8, figure G)<br />
Backstrobe assembly<br />
A backstrobe assembly is <strong>us</strong>ed to visually<br />
check the front to back print register<br />
(FTBR) on translucent substrates by<br />
illuminating the web from the opposite<br />
web side.<br />
Mounted opposite to the camera unit<br />
the image on the monitor will show the<br />
front side printing with the backside<br />
printing shining through.<br />
Available cable lengths<br />
from <strong>co</strong>ntroller to backstrobe:<br />
• 4.5 m (15')<br />
• 9 m (30')<br />
• 15 m (50')<br />
The optional backstrobe 1 serves<br />
to check the front to back register<br />
accuracy on translucent substrates<br />
System synchronization on presses<br />
without gear drives<br />
Systems installed at presses that do not<br />
have gears to be scanned for<br />
synchronization purposes (for example<br />
servo driven cylinders or rotogravure<br />
presses with line shaft) operate either with<br />
rotary en<strong>co</strong>ders or suitable electronic<br />
signals provided by press <strong>co</strong>ntrols.<br />
In these cases please <strong>co</strong>ntact your local<br />
BST representative for assistance.<br />
BST offers a large variety of timing devices<br />
including sensors for hazardo<strong>us</strong> locations,<br />
en<strong>co</strong>ders, optical sensors etc. to fit all<br />
needs. The system also supports vario<strong>us</strong><br />
signal interfaces like RS 422, 5 V, 12 V,<br />
or 24 V open <strong>co</strong>llector signals and more.<br />
C<strong>us</strong>tomized brackets<br />
for system <strong>co</strong>mponents<br />
On request BST also provides c<strong>us</strong>tomized<br />
mounting adapters for the installation of<br />
the camera traverse assembly, <strong>co</strong>ntroller<br />
unit, monitor, etc. to the press.<br />
Please <strong>co</strong>ntact your local BST<br />
representative for further information.<br />
Remote Operator Control Panel (ROCP)<br />
Many presses require operators be at<br />
multiple locations throughout the day.<br />
Make your POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong><br />
(and your operator) more productive by<br />
adding a Remote Operator Control Panel<br />
(ROCP) to your system.<br />
The ROCP allows <strong>co</strong>nvinient system<br />
operation from a se<strong>co</strong>nd inspection area.<br />
Available cable lengths:<br />
5 m (16.7’) 15 m (50’) 30 m (100’)<br />
9 m (30’) 20 m (66’)
j<br />
Dimension Sheets<br />
Drawing A (No. 0074997.000.21)<br />
Traverse manual, single mount<br />
j<br />
k WW<br />
l<br />
k<br />
Drawing C (No. 0074995.000.21)<br />
Traverse manual, dual mount<br />
t WW t r<br />
Drawing E (No. 0075974.000.70)<br />
Traverse motorized, dual mount, with cable track<br />
Drawing F<br />
Gear sensor<br />
TL g<br />
h<br />
n WW<br />
l<br />
n<br />
q<br />
p<br />
l<br />
k<br />
MD s<br />
e<br />
f<br />
a<br />
b<br />
TL g<br />
h<br />
e<br />
f<br />
d<br />
c<br />
a<br />
b<br />
European standard US standard<br />
d<br />
c<br />
g<br />
i<br />
i<br />
web<br />
i<br />
web<br />
j<br />
Drawing B (No. 0074996.000.21)<br />
Traverse motorized, single mount<br />
j<br />
Drawing D (No. 0074994.000.21)<br />
Traverse motorized, dual mount<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
f<br />
g<br />
h<br />
i<br />
j<br />
k<br />
l<br />
k WW<br />
l<br />
k<br />
Dimension<br />
mm<br />
202<br />
145<br />
30<br />
11<br />
227<br />
179<br />
6<br />
160<br />
302<br />
203<br />
60<br />
103<br />
TL g m<br />
o WW<br />
l<br />
o<br />
inches<br />
7.95<br />
5.71<br />
1.18<br />
0.43<br />
8.94<br />
7.05<br />
0.24<br />
6.30<br />
11.89<br />
7.99<br />
2.36<br />
4.06<br />
e<br />
m<br />
n<br />
o<br />
p<br />
q<br />
r<br />
s<br />
t<br />
f<br />
WW<br />
TL<br />
MD<br />
Dimension<br />
mm<br />
209<br />
75<br />
95<br />
50<br />
140<br />
191<br />
248<br />
100<br />
a<br />
b<br />
TL g m<br />
e<br />
f<br />
inches<br />
8.23<br />
2.95<br />
3.74<br />
1.97<br />
5.51<br />
7.52<br />
9.76<br />
3.94<br />
Web width<br />
Travel length<br />
Mounting dimension<br />
Drawing G (No. 0052708.000.4.20)<br />
Universal mounting bracket<br />
d<br />
d<br />
c<br />
c<br />
a<br />
b<br />
i<br />
web<br />
i<br />
web<br />
8
POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong><br />
Quote Request Form<br />
Name<br />
Position<br />
Company<br />
Address<br />
System<br />
Camera Cable<br />
Traverse, Single Mount<br />
Traverse, Dual Mount<br />
Monitor<br />
Synchronization<br />
System Options<br />
Phone<br />
Fax<br />
e-mail<br />
Country<br />
Delivery Date needed<br />
❏ POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong> ❏ POWER<strong>S<strong>co</strong>pe</strong> <strong>3000</strong>mot<br />
Lenght in m (ft)<br />
❏ 4,5 (15) ❏ 9 (30) ❏ 15 (50)<br />
Lenght in mm (inches)<br />
❏ 300 (11.407) ❏ 450 (17.40) ❏ 570 (22.40)<br />
❏ 370 (14.40) ❏ 470 (18.40) ❏ 620 (24.40)<br />
❏ 420 (16.40) ❏ 520 (20.40) ❏ 650 (25.40)<br />
❏ c<strong>us</strong>tomized length TL = mm (inches)*<br />
❏ c<strong>us</strong>tomized length TL = mm (inches)*<br />
❏ with cable track (motorized only)<br />
c<strong>us</strong>tomized length TL = mm (inches)* / *mark unit <strong>us</strong>ed<br />
❏ 17" SVGA, 1.8 m (6 ft) cable ❏ Hood for 17"<br />
❏ 21" SVGA, 1.8 m (6 ft) cable<br />
Monitor signal extension cable, length in m (ft)<br />
❏ 3 (10) ❏ 9 (30) ❏ 15 (50) ❏ 20 (66) ❏ 30 (100)<br />
Type:<br />
❏ Gear Sensor ❏ Timing device to be determined<br />
Synchronization extension cable, length in m (ft)<br />
❏ 4.5 (15) ❏ 9 (30) ❏ 15 (50) ❏ 20 (66) ❏ 30 (100)<br />
❏ Universal mounting bracket for European standard sensor<br />
❏ Backstrobe with round bar and clamping device<br />
bar length in mm (inches)* / *mark unit <strong>us</strong>ed<br />
Cable length in m (ft)<br />
❏ 4.5 (15) ❏ 9 (30) ❏ 15 (50)<br />
❏ C<strong>us</strong>tomized mounting bracket for ❏ C<strong>us</strong>tomized set of mounting brackets for<br />
cantilevered traverse (sketch required) double mount traverse (sketch required)<br />
❏ Remote Operator Control Panel<br />
Cable length in m (ft)<br />
❏ 5 (16.7) ❏ 9 (30) ❏ 15 (50) ❏ 20 (66) ❏ 30 (100)<br />
Remarks Date Signature
BST – A Worldwide<br />
Presence<br />
BST production lines<br />
Web Guiding Systems<br />
A wide product range of individual<br />
<strong>co</strong>mponents up to the most sophisticated<br />
<strong>co</strong>mplete system solutions guarantees<br />
an optimum adaptation to all kinds of<br />
ind<strong>us</strong>trial applications.<br />
Web Inspection Systems<br />
Color video systems for manual and<br />
fully-automatic operation; adapted<br />
to the individual requirements on site.<br />
Print Process Management<br />
Fully automatic image inspection,<br />
<strong>co</strong>lor monitoring, bar <strong>co</strong>de verification<br />
and defect detection for web-fed printing<br />
and <strong>co</strong>nverting machines.<br />
Register Control<br />
Color register measuring systems for<br />
automatic register pre-setting on Flexo<br />
CI presses and <strong>co</strong>lor register and cut<br />
register <strong>co</strong>ntrols for web offset presses.<br />
Ink Control<br />
Digital ink ducts remote <strong>co</strong>ntrols<br />
for web offset presses.<br />
Automation<br />
System solutions for process optimization<br />
by individual advice and creation of<br />
c<strong>us</strong>tomized software.<br />
Web Cleaning<br />
Cleaning system removes dry unattached<br />
<strong>co</strong>ntamination. Simultaneo<strong>us</strong> cleaning<br />
of both sides of the web with minimum<br />
space requirements.<br />
BST International GmbH<br />
Heidsieker Heide 53<br />
D-33739 Bielefeld, Germany<br />
Phone: +49 (0) 52 06/999-0<br />
Telefax: +49 (0) 52 06/999-999<br />
Web Site: www.bst-international.<strong>co</strong>m<br />
e-mail: info@bst-international.<strong>co</strong>m<br />
Sayona<br />
Pro Mark<br />
The BST Group with office and production<br />
facilities in Bielefeld, has been a leading<br />
manufacturer of quality assurance and<br />
quality inspection systems for many years,<br />
supplied to the web <strong>co</strong>nverting and<br />
processing ind<strong>us</strong>tries.<br />
BST Pro Mark<br />
650 West Grand Avenue # 301<br />
Elmhurst, Illinois 60126 USA<br />
Phone: (630) 833-9900<br />
Telefax: (630) 833-9909<br />
Web Site: www.bstpromark.<strong>co</strong>m<br />
e-mail: sales@bstpromark.<strong>co</strong>m<br />
BST in the EMG-Group<br />
France<br />
Japan<br />
Italia<br />
Latina<br />
More than 250 staff members worldwide<br />
are dedicated to maintain the high<br />
reputation for quality and efficiency,<br />
which is proved by over 60.000<br />
installations in 70 <strong>co</strong>untries.<br />
Local representative<br />
© BST International GmbH, Bielefeld, Germany • BST 152/0704 US • Subject to change