07.02.2025 Views

TUPAI katalog generalny 2024

klamki

klamki

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.


Informacje techniczne zawarte w tym katalogu mogą nie odpowiadać rzeczywistym kolorom i wymiarom.

Mając na celu innowacje i ulepszenia, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian i dostępności produktów

w tym katalogu w dowolnym momencie bez powiadomienia. Nie odpowiadamy za błędy w druku.

Niniejsza publikacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.


3


4


since

1976

nowoczesne

wzornictwo

innowacyjna

technologia

oryginalne

rozwiązania

5


HISTORIA

OD SKROMNEJ ODLEWNI DO MIĘDZYNARODOWEGO SUKCESU

W 1941 roku Joaquim Figueiredo Cruz, człowiek o skromnych korzeniach

i wielkich ambicjach, założył małą odlewnię, która stała się fundamentem

przyszłej potęgi - firmy MASCRUZ. Początkowo produkowano proste

elementy, jak klucze, korzystając z tradycyjnych metod odlewania

w piasku.

Lata 50. i 60. XX wieku to okres dynamicznego rozwoju MASCRUZ. Firma

poszerzała ofertę, zatrudniała coraz więcej pracowników, a w 1965

roku syn Joaquima Figueiredo - Joaquim Junior wkroczył na ścieżkę

modernizacji i innowacji. Kulminacją tego procesu było wybudowanie

w 1968 roku nowoczesnej fabryki, która znacząco zwiększyła produkcję

i otworzyła drzwi na nowe rynki.

Rok 1976 to kolejny kamień

milowy – MASCRUZ staje się

jedną z czołowych firm w

portugalskiej branży okuć,

zatrudniając 150 osób i eksportując

połowę produkcji

do USA. To był początek nowej

ery, a Joaquim Cruz postanowił

ją wykorzystać.

W tym samym roku zakłada

TUPAI, firmę ukierunkowaną

na produkcję części technicznych

i okuć drzwiowych.

6


Lata 80. przynoszą TUPAI intensywny rozwój. Inwestycje w rozbudowę

i unowocześnienie zakładu owocują wzrostem zatrudnienia i ciągłym

doskonaleniem produkcji okuć. Firma stawia na eksport, zdobywając

rynki w USA, Kanadzie, Iraku, Jordanii i Australii. Kolejne lata to kolejne

sukcesy. Pod koniec lat 80. TUPAI podpisuje kontrakt z prestiżową firmą

produkującą sprzęt komputerowy w Ameryce Północnej, stawiając

czoła nowym wyzwaniom i otwierając drzwi do dalszego rozwoju.

Z początkiem lat 90. Joaquim Cruz przejmuje Automatizadora (firmę

produkującą urządzenia automatyki) i przenosi do niej linie produkcyjne

zamków na rynek północnoamerykański, a zarządzanie fabryką TUPAI

przejmują synowie Joaquima Cruza - Paulo, Antonio i Joaquim. W 2000

roku fabryka Automatizadora rozbudowuje się i rejestruje markę ATZ.

Ciągłe inwestycje w najnowocześniejsze

technologie i rozbudowa

zakładów pozwalają

TUPAI utrzymać pozycję lidera

na rynku. Obecnie firma eksportuje

swoje produkty do

ponad 50 krajów na całym

świecie. Dzięki dużym inwestycjom

w oryginalne projekty

marka TUPAI stała się liderem

w branży okuć o uznanej jakości

i wzornictwie.

Historia TUPAI to historia pasji i wytrwałości Joaquima Cruza, jego wizji,

innowacji i konsekwentnej realizacji celu. To historia firmy, która

od skromnych początków wyrosła na międzynarodowego potentata,

inspirując innych do sięgania po swoje marzenia i osiągania sukcesu

ciężką pracą i zaangażowaniem.

7


TECHNOLOGIA

OD SUROWCA DO GOTOWEGO PRODUKTU

Każda klamka powstaje w sposób zintegrowany w zaawansowanym procesie

technologicznym, na który składają się między innymi takie etapy jak: kucie,

odlewanie ciśnieniowe, gratowanie, obróbka skrawaniem, polerowanie, aż po

najbardziej charakterystyczny dla marki proces galwanizacji, dający możliwość

stworzenia ponad 140 różnorodnych powłok.

8


MADE IN PORTUGAL

EUROPEJSKA MARKA UZNANA NA CAŁYM ŚWIECIE

Co istotne, wszystkie te etapy odbywają się we własnej fabryce

w Portugalii, co daje możliwość kontroli całego procesu produkcyjnego.

Efektem tego są unikatowe produkty najwyższej jakości, którymi

marka Tupai zyskała uznanie na całym świecie.

9


WYKOŃCZENIA

ESTETYKA I FUNKCJONALNOŚĆ

Dzięki zaawansowanej technologii linii wielowykończeniowej (multifinish)

jesteśmy w stanie osiągnąć szeroką gamę kolorów, które

zaspokoją zróżnicowane gusta i wymagania estetyczne. W procesie

malowania klamek wykorzystujemy wysokiej jakości farby i powłoki,

które są odporne na ścieranie, blaknięcie i uszkodzenia. Uzyskane

w procesie wykończenia są nie tylko estetyczne, ale także funkcjonalne

i trwałe. Zapewniamy, że nasze produkty są wykonane z najwyższej

jakości materiałów, aby zapewnić długotrwałą wytrzymałość

i wygodę użytkowania.

Dostępną paletę możemy rozszerzyć o dowolny kolor z palety RAL.

Powłoki nakładamy nowoczesną metodą, w szczelnie zamkniętej komorze

i w kontrolowanych warunkach. Bezpiecznie dla środowiska,

na własnej linii od początku do końca. O możliwość takiego rozwiązania

zapytaj sprzedawcę.

10


INNOWACJE

KONFIGURATOR 3D

Jesteśmy firmą, która stale się rozwija i stawia na innowacyjność.

Nasze podejście prowadzi nas na coraz dalsze ścieżki, a teraz oferujemy

personalizację naszych produktów w zasięgu Twojej dłoni.

Dzięki ponad 100 możliwym kombinacjom, naprawdę masz możliwość

wyboru idealnego modelu. Wszystko to możesz zobaczyć w pełnym

trójwymiarze, wystarczy tylko kilka kliknięć. Skonfiguruj nasze

produkty wirtualnie i poczuj dotyk już teraz.

KONFIGURATOR 3D

11


ŁAGODZENIE SKUTKÓW DLA ŚRODOWISKA

TUPAI promuje ograniczanie wpływu swojej działalności na środowisko

(unikanie towarów jednorazowego użytku, promowanie opakowań

ekologicznych, współpraca przy sadzeniu drzew itp.

BEZOŁOWIOWY MOSIĄDZ

W świetle postępu technologicznego, czynników ekonomicznych i społecznych,

TUPAI dąży do stosowania najlepszych dostępnych technik

(BAT) i najlepszych praktyk środowiskowych (BEP), w tym, w stosownych

przypadkach, czystej technologii, w naszych wysiłkach na rzecz

zapobiegania i eliminowania zagrożeń dla środowiska. Na życzenie

jesteśmy w stanie wyprodukować części mosiężne bezołowiowe lub

o niskiej zawartości ołowiu. Części te mogą być pokryte naszym trójwartościowym

chromowanym wykończeniem antyalergicznym bez niklu.

12


RESPECT FOR

NATURE

WPŁYW NA ŚRODOWISKO

Nasze produkty (mosiądz, znal, aluminium i stal nierdzewna) zawierają

wysoki procent wysokiej jakości surowców pochodzących z recyklingu,

co minimalizuje ogólny wpływ cyklu życia produktu na środowisko.

Skutkuje to kompleksową oszczędnością energii, a także znaczną redukcją

emisji gazów cieplarnianych podczas cyklu produkcji surowców

przez naszych dostawców.

JESTEŚMY ZAANGAŻOWANI W OCHRONĘ ŚRODOWISKA

Firma TUPAI jest świadoma wszystkich swoich zobowiązań w zakresie

zgodności i działa zgodnie z licencją środowiskową, zgodnie z normą

EN14001, wdrażając System Zarządzania Środowiskowego, który

stanowi ważne narzędzie zarządzania, umożliwiające ciągłą poprawę

wyników firmy w zakresie ochrony środowiska. Zobowiązujemy się do

zapewnienia bezpiecznego i zdrowego środowiska dla wszystkich naszych

pracowników, podwykonawców, klientów i dostawców. Aktualizujemy

niniejszą Politykę i udostępniamy ją wszystkim zainteresowanym

stronom.

13


INDEX

SPIS TREŚCI

01

02

03

KLAMKI DO DRZWI

WEWNĘTRZNYCH

OKUCIA DO DRZWI

ZEWNĘTRZNYCH

OKUCIA DO DRZWI

SZKLANYCH

5S TEXTURE 23

5S LEATHER 47

5S PVD 55

5S LINE 65

5RE ANGULUS 125

RECTANGULAR 143

ICE COLLECTION 153

11 MM 161

CLASSIC 173

INOX MINIMAL 195

INOX 203

INOX BASIC 211

GOLEM LINE 221

ANTABY 229

GLASS HARDWARE 239

14


04

05

06

OKUCIA DO DRZWI

PRZESUWNYCH

AKCESORIA

INFORMACJE

TECHNICZNE

UCHWYTY 247

ZAMKI HAKOWE 255

ZAMKI MAGNETYCZNE 273

AKCESORIA 279

INSTRUKCJE MONTAŻU 289

15


REF. STR. REF. STR. REF. STR. REF. STR.

0055 286

2008 208

3089 5RE 128

3858 259

0069 286

2009 208

3089/34 5RE 130

3859 WC 257

0079 286

2253 204

3089/35 5RE 131

3860 BB 257

0221 286

2253 Q 205

3094 5RE 140

3864 258

115 285

2254 204

3095 5SQ 91

3865 Q 259

1171 WC 265

2254 Q 205

3095 5SQ PVD 58

3866 259

1173 PZ 265

2270 Q 206

3097 5SQ 105

3918 266

1175 BB 265

2275 5SQ 110

3097 Q 167

3819 267

1699 285

2275 Q 165

3097 RE 147

3922 266

1715 280

2275 RE 144

3098 162

3923 267

1716 281

233 5S 121

3098 5S 98

3924 266

1722 284

2617 Q 285

3098 5SQ 99

3925 267

1892 284

2620 230

3098 Q 163

3975 266

1908 174

2621 230

3098 RE 145

3976 267

1911 186

2623 230

3099 5RE 134

4002 5S 94

1911 BB 187

2626 230

3174 MR 200

4002 5S PVD 56

1911 PZ 188

2630 231

3175 MQ 201

4002 5SQ 95

1911 WC 189

2631 231

3184 282

4002 5SQ PVD 57

1917 179

2632 231

3185 282

4002 5SQ/T1 24

1924 Q 171

2639 252

3199 225

4002 5SQ/T2 25

1927 181

2650 253

3214 223

4002 5SQ/T3 27

1938 175

2651 252

3215 222

4003 RE 157

1948 177

2730 RE 150

3218 224

4004 RE 158

1965 190

2732 5SQ 104

3597 BB 274

4006 5S 77

1966 190

2732 Q 166

3598 PZ 275

4007 5SQ 93

1967 5S 88

2732 RE 146

3599 WC 276

4007 5SQ PVD 59

1967 5SQ 89

2865 277

3696 242

4007 5SQ/T1 28

1985 RE 151

293 169

3697 242

4007 5SQ/T2 29

1998 Q 193

2933 232

3708 243

4007 5SQ/T3 31

1999 Q 193

294 5S 111

3712 243

4009 5S 115

2001 MR 198

2969 232

3851 BB 256

4010 241

2001 MQ 199

3045 RE 151

3852 PZ 256

4011 PZ 241

2002 204

3048 Q 209

3853 WC 256

4015 240

2002 MR 196

3049 Q 209

3854 Q 258

4015 PZ 240

2002 MQ 197

3084 5RE 129

3855 258

4018 243

2002 Q 205

3084/34 5RE 132

3856 PZ 257

4019 242

2007 208

3084/35 5RE 133

3857 Q 259

4021 BB 241

16


REF. STR. REF. STR. REF. STR. REF. STR.

4022 WC 241

4128 BB 261

4200/200 5SQ 49

801 Q 193

4025 BB 240

4128 PZ 261

4200/201 5S 50

806 190

4026 WC 240

4129 260

4200/201 5SQ 51

808 Q 209

4030 MR 200

4129 BB 260

4200/202 5S 52

940 176

4031 MR 200

4129 PZ 260

4200/202 5SQ 53

AP 2000 212

4032 MQ 201

4130 5RE 127

4210 5S 80

AP 2001 213

4033 MQ 201

4140 5SQ 101

4210 5SQ 83

AP 2002 214

4040 5SQ 123

4140 RE 149

4211 5S 81

AP 2006 216

4040 5SQ PVD 63

4151 5SQ 109

4211 5SQ 85

AP 2008 217

4041 5S 122

4152 5S 102

4220 5SQ/T1 41

AP 2009 217

4041 5S PVD 61

4152 5SQ 103

4220 5SQ/T2 43

AP 2147 217

4045 5S 122

4154 5SQ 107

4220 5SQ/T3 45

AP 2184 217

4045 5S PVD 61

4155 5RE 139

4230 5SQ/T1 41

4046 5S 122

4158 5S 79

4230 5SQ/T2 43

4046 5S PVD 61

4160 5S 68

4230 5SQ/T3 45

4048 5SQ 123

4160 5SQ 69

4240 5SQ/T1 41

4048 5SQ PVD 63

4161 5SQ 70

4240 5SQ/T2 43

4049 5SQ 123

4161 5SQ/T1 32

4240 5SQ/T3 45

4049 5SQ PVD 63

4161 5SQ/T2 33

4275 5SQ 112

4052 250

4161 5SQ/T3 34

4275 5SQ PRIVE 113

4053 250

4162 5SQ 71

589 170

4065 RE 159

4163 5S 72

589 5S 118

4071 5S 86

4163 5SQ 73

589 5SQ 119

4071 5SQ 87

4164 5S 74

683 5S 116

4075 RE 159

4164 5SQ 75

683 5SQ 117

4084 5RE 135

4165 5S 97

704 182

4084 5REP 137

4165 5SQ/T1 36

704 BB 183

4085 5RE 141

4165 5SQ/T2 38

704 PZ 184

4086 5RE 141

4165 5SQ/T3 39

704 WC 185

4119 Q 159

4181 248

738 180

4126 Q 263

4181 BB 248

7503 268

4126 Q BB 263

4181 PZ 248

7504 268

4126 Q PZ 263

4181 WC 249

7505 269

4127 Q 262

4181 WC O/Z 249

7506 269

4127 Q BB 262

4191 5S 234

786 191

4127 Q PZ 262

4191 5SQ 235

787 191

4128 261

4200/200 5S 48

800 191

17


biały

chrom

chrom satyna

chrom i czarny

stal nierdzewna

nikiel

nikiel perła

tytan

czarny

czarny mat velvet

(152)

(03)

(96)

(195)

(16)

(36)

(142)

(141)

(153)

(155)

NEW

18


złoto

polerowany

i piaskowany mosiądz

mosiądz satyna mat

złoty mat

PVD miedź polerowana

PVD miedź matowa

corten

patyna antyczna mat

antyczne złoto

antyczne srebro

(01)

(33)

(158)

(208)

(161)

(160)

(186)

(77)

(46)

(47)

NEW

NEW

19


20


01

klamki

do drzwi

wewnętrznych

21


T2 waterfall

Inspiracja kroplami wodospadu

i porannej rosy. Nadaje wnętrzom

unikatowy, indywidualny charakter.

T1 pebbles

Inspiracja nieregularną linią kamienia,

wydrążoną przez siłę wiatru i wody.

Powłoka okrywająca subtelną

i elegancką formę.


T3 leather

Inspiracja światem przyrody

i jej mikroorganizmami.

Piękno natury uchwycone

i wyeksponowane

w unikatowej kolekcji klamek.

5S TEXTURE

PIONIERSKA kolekcja

mosiężnych klamek od marki Tupai.

Pierwsze na rynku połączenie gładkich,

wygodnych rękojeści i rozet

o wyszukanych teksturach, dostępnych

w trzech oryginalnych wzorach

inspirowanych naturą - kamień,

krople wodospadu oraz skóra.

23


4002 5SQ/T1

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4002 5SQ/T1 4220 5SQ/T1 4230 5SQ/T1 4240 5SQ/T1

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

24


4002 5SQ/T2

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4002 5SQ/T2 4220 5SQ/T2 4230 5SQ/T2 4240 5SQ/T2

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

25


26

REF. 4002 5SQ/T2


4002 5SQ/T3

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4002 5SQ/T3 4220 5SQ/T3 4230 5SQ/T3 4240 5SQ/T3

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

27


4007 5SQ/T1

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4007 5SQ/T1 4220 5SQ/T1 4230 5SQ/T1 4240 5SQ/T1

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

28


4007 5SQ/T2

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4007 5SQ/T2 4220 5SQ/T2 4230 5SQ/T2 4240 5SQ/T2

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

29


30

REF. 4007 5SQ/T2


4007 5SQ/T3

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4007 5SQ/T3 4220 5SQ/T3 4230 5SQ/T3 4240 5SQ/T3

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

31


4161 5SQ/T1

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4161 5SQ/T1 4220 5SQ/T1 4230 5SQ/T1 4240 5SQ/T1

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

32


4161 5SQ/T2

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4161 5SQ/T2 4220 5SQ/T2 4230 5SQ/T2 4240 5SQ/T2

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

33


4161 5SQ/T3

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4161 5SQ/T3 4220 5SQ/T3 4230 5SQ/T3 4240 5SQ/T3

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

34


REF. 4161 5SQ/T3

35


4165 5SQ/T1

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4165 5SQ/T1 4220 5SQ/T1 4230 5SQ/T1 4240 5SQ/T1

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

36


REF. 4165 5SQ/T1

37


4165 5SQ/T2

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4165 5SQ/T2 4220 5SQ/T2 4230 5SQ/T2 4240 5SQ/T2

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

38


4165 5SQ/T3

5S TEXTURE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4165 5SQ/T3 4220 5SQ/T3 4230 5SQ/T3 4240 5SQ/T3

(03)

chrom

(33)

polerowany i piaskowany

mosiądz

(77)

patyna antyczna mat

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

39


40


54220 5SQ/T1

54230 5SQ/T1

52

52

ROZETA

na klucz pokojowy BB

52

52

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

4240 5SQ/T1

20 46 Máx. 17

38Min.

34

52

52

ROZETA

5

4

5

23

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(03) (33) (77) (153)

(BB)

(PZ)

(WC)

41


42


54220 5SQ/T2

54230 5SQ/T2

52

52

ROZETA

na klucz pokojowy BB

52

52

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

4240 5SQ/T2

20

46 Máx. 17

38Min.

34

52

52

ROZETA

5

4

5

23

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(03) (33) (77) (153)

(BB)

(PZ)

(WC)

43


44


54220 5SQ/T3

54230 5SQ/T3

52

52

ROZETA

na klucz pokojowy BB

52

52

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

4240 5SQ/T3

20

46 Máx.

38Min.

17

34

52

52

ROZETA

5

4

5

23

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(03) (33) (77) (153)

(BB)

(PZ)

(WC)

45


46


5S LEATHER

STYLOWA kolekcja klamek

ze skórzanym wykończeniem.

Linia produktów o ponadczasowym

charakterze, w której kunszt pracy

naszych rzemieślników trwale połączył

mosiądz z naturalnym pięknem skóry.

Idealne uzupełnienie nowoczesnych

i klasycznych wnętrz.

47


4200/200 5S

5S LEATHER

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4200/200 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

48


4200/200 5SQ

5S LEATHER

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4200/200 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

49


4200/201 5S

5S LEATHER

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4200/201 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

50


4200/201 5SQ

5S LEATHER

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4200/201 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

51


4200/202 5S

5S LEATHER

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4200/202 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

52


4200/202 5SQ

5S LEATHER

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4200/202 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

53


54


5S PVD

NIEZWYKLE WYTRZYMAŁA kolekcja

klamek z powłoką PVD. Stworzona z myślą

o najbardziej wymagających – powłoka PVD

to gwarancja głębokiej barwy i wysokiej

odporności na utlenianie, promieniowanie UV

oraz uszkodzenia mechaniczne.

55


4002 5S PVD

5S PVD

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4002 5S PVD 4045 5S PVD 4046 5S PVD 4041 5S PVD

(160)

PVD miedź matowa

(161)

PVD miedź polerowana

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

56


4002 5SQ PVD

5S PVD

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4002 5SQ PVD 4048 5SQ PVD 4049 5SQ PVD 4040 5SQ PVD

(160)

PVD miedź matowa

(161)

PVD miedź polerowana

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

57


3095 5SQ PVD

5S PVD

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3095 5SQ PVD 4048 5SQ PVD 4049 5SQ PVD 4040 5SQ PVD

(160)

PVD miedź matowa

(161)

PVD miedź polerowana

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

58


4007 5SQ PVD

5S PVD

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4007 5SQ PVD 4048 5SQ PVD 4049 5SQ PVD 4040 5SQ PVD

(160)

PVD miedź matowa

(161)

PVD miedź polerowana

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

59


60

REF. 4002 5S PVD


4045 5S PVD

ROZETA

na klucz pokojowy BB

4046 5S PVD

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

4041 5S PVD

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(160) (161)

(BB)

(PZ)

(WC)

61


62

REF. 4007 5SQ PVD


4048 5SQ PVD

ROZETA

na klucz pokojowy BB

4049 5SQ PVD

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

4040 5SQ PVD

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(160) (161)

(BB)

(PZ)

(WC)

63


64


5S LINE

MINIMALISTYCZNA kolekcja klamek

na cienkich 5-milimetrowych szyldach.

Estetyka urzekająca prostotą formy

i wygodą użytkowania. Cała kolekcja

oparta jest na solidnym mechanizmie,

stanowiącym jeden z wyróżników marki.

Sprawdzi się w każdym wnętrzu.

65


NOWOŚĆ

CZARNY MAT VELVET

INNOWACYJNA

TECHNOLOGIA

MADE IN PORTUGAL

TUPAI wybrał trzy modele 5S o prostych

i nowoczesnych liniach, chroniąc

je wykończeniem na bazie chromu,

wzmocnionym cienką warstwą

odparowanego i zjonizowanego aksamitnego

czarnego cyrkonu, uzyskując

wyjątkowo odporne wykończenie

przed korozją i zużyciem.

155

CZARNY MAT VELVET

3098 5S

66


2275 5SQ 3097 5SQ

67


4160 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4160 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

68


4160 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4160 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

69


4161 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4161 5SQ 408 5SQS 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

70


4162 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4162 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

71


4163 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4163 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

72


4163 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4163 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

73


4164 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4164 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

74


4164 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4164 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

75


76

REF. 4007 REF. 5SQ 4006 PVD 5S


4006 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4006 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

77


78

REF. 4158 5S


4158 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4158 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

79


4210 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4210 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(03)

chrom

(158)

mosiądz satyna mat

(195)

chrom i czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

80


4211 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4211 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(03)

chrom

(158)

mosiądz satyna mat

(195)

chrom i czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

81


82

REF. 4210 5SQ


4210 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4210 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(03)

chrom

(158)

mosiądz satyna mat

(195)

chrom i czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

83


84

REF. 4211 5SQ


4211 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4211 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(03)

chrom

(158)

mosiądz satyna mat

(195)

chrom i czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

85


4071 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4071 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

Rev. Data Dep. Descrição Resp.

TUPAI

ref-4071-5s

Substitui Artigo Ref Desenho Origem

Substituido Tol.Gerais +/- Molde / Ferram.

Cliente Acabamento Estrutura

Desenho Material Area /Vol

(96)

chrom satyna

Referencia Cotas Criticas c/ Elipse Trat.Termico/Dur.HRc.

TEL.234612600 - RASO DE PAREDES - APARTADO 3099 - ÁGUEDA CODEX - PORTUGAL

Des.Nº

Formato Revisão

A4 0

Escala

1:1

Desenhou

Fátima

Verificou

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

86


4071 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4071 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

Rev. Data Dep. Descrição Resp.

TUPAI

ref-4071-5q

Substitui Artigo Ref Desenho Origem

Substituido Tol.Gerais +/- Molde / Ferram.

Cliente Acabamento Estrutura

Desenho Material Area /Vol

(96)

chrom satyna

Referencia Cotas Criticas c/ Elipse Trat.Termico/Dur.HRc.

TEL.234612600 - RASO DE PAREDES - APARTADO 3099 - ÁGUEDA CODEX - PORTUGAL

Des.Nº

Formato Revisão

A4 0

Escala

1:1

Desenhou

Fátima

Verificou

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

87


1967 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 1967 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

88


1967 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 1967 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

89


90

REF. 3095 5SQ


3095 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3095 5SQ 4048 5S 4049 5S 4040 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

91


92

REF. 4007 5SQ


4007 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4007 5SQ 4048 5S 4049 5S 4040 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

93


4002 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4002 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

94


4002 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4002 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

złoto

(03)

chrom

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

95


96

REF. 4165 5S


4165 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4165 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

97


3098 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3098 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(155)

czarny mat velvet

(186)

corten

(208)

złoty mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

98


3098 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3098 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(03)

chrom

Rev. Data Dep. Descrição Resp.

Des.Nº

TUPAI

(96)

3098 SQ-5mm (141)

Formato Revisão

Substitui Artigo Ref 3098 RD 5mm Desenho Origem

A4 0

chrom satyna

tytan

Escala

Substituido Tol.Gerais +/- Molde / Ferram.

Cliente Acabamento Estrutura

Desenhou

Desenho Material Area /Vol

06/06/16 Fátima N.

Verificou

Referencia Cotas Criticas c/ Elipse Trat.Termico/Dur.HRc.

TEL.234612600 - RASO DE PAREDES - APARTADO 3099 - ÁGUEDA CODEX - PORTUGAL

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(208)

złoty mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

99


100

REF. 4140 5SQ


4140 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4140 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

101


4152 5S

5S LINE

5

122

52

20

39

64

132

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4152 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(186)

corten

(208)

złoty mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

102


4152 5SQ

5S LINE

5

122

⌀20

□52

40

65

132

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4152 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

103


2732 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2732 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

104


3097 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3097 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

(155)

czarny mat velvet

(208)

złoty mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

105


106

REF. 4154 5SQ


4154 5SQ

5S LINE

5

123

52

33

52

58

20

144

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4154 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

SCALE 1:3.333

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

(186)

corten

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

107


108

REF. 4151 5SQ


4151 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4151 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

(186)

corten

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

109


2275 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2275 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(155)

czarny mat velvet

(186)

corten

(208)

złoty mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

110


294 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 294 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(208)

złoty mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

111


4275 5SQ

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4275 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

112


4275 5SQ PRIVÉ

5S LINE

KLAMKA

do drzwi wewnętrznych

REF. 4275 5SQ PRIVÉ

MODEL DOSTĘPNY W 3 WARIANTACH

4275 5SQ PRIVÉ 38-45mm

4275 5SQ PRIVÉ 46-53mm

GRUBOŚĆ DRZWI

38-45 mm

46-53 mm

4275 5SQ PRIVÉ 54-61mm 54-61 mm

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(96) (141) (142) (153)

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. W zamówieniu należy podać, na której rękojeści ma znajdować się przycisk.

113


114

REF. 4009 5S


4009 5S

5S LINE

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4009 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

115


683 5S

5S LINE

GAŁKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 683 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

zloto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Gałka dostępna w wariantach: jednostronna stała | dwustronna ruchoma | dwustronna stała.

116


683 5SQ

5S LINE

GAŁKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 683 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

zloto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

(158)

mosiądz satyna mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Gałka dostępna w wariantach: jednostronna stała | dwustronna ruchoma | dwustronna stała.

117


589 5S

5S LINE

GAŁKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 589 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

zloto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Gałka dostępna w wariantach: jednostronna stała | dwustronna ruchoma | dwustronna stała.

118


589 5SQ

5S LINE

GAŁKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 589 5SQ 4048 5SQ 4049 5SQ 4040 5SQ

(01)

zloto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Gałka dostępna w wariantach: jednostronna stała | dwustronna ruchoma | dwustronna stała.

119


120

REF. 233 5S


233 5S

5S LINE

5

58

52

39

93

GAŁKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 233 5S 4045 5S 4046 5S 4041 5S

(01)

zloto

(03)

chrom

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Gałka dostępna w wariancie: dwustronna ruchoma.

121


4045 5S

ROZETA

na klucz pokojowy BB

4046 5S

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

4041 5S

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(01) (03) (96) (141) (142)

(BB)

(PZ)

(WC)

(152) (153) (158) (186) (208)

122


4048 5SQ

ROZETA

na klucz pokojowy BB

4049 5SQ

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

4040 5SQ

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(01) (03) (96) (141) (142)

(BB)

(PZ)

(WC)

(152) (153) (158) (186)

(208)

123


124


5RE ANGULUS

NOWOCZESNA kolekcja klamek

na rozetach ukrytych w nowej odsłonie,

na szyldach o grubości zaledwie 5mm.

Udoskonalona wersja najchętniej

wybieranych modeli zapewniająca

niezwykle łatwy i szybki montaż.

125


126

REF. 4130 5RE


4130 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4130 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

(208)

złoty mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

127


3089 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3089 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Model bez wstawki dekoracyjnej, do samodzielnej aranżacji.

128


3084 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3084 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Model bez wstawki dekoracyjnej, do samodzielnej aranżacji.

129


3089/34 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3089/34 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Model z białą wstawką dekoracyjną w komplecie.

130


3089/35 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3089/35 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Model z czarną wstawką dekoracyjną w komplecie.

131


3084/34 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3084/34 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Model z białą wstawką dekoracyjną w komplecie.

132


3084/35 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3084/35 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Model z czarną wstawką dekoracyjną w komplecie.

133


3099 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3099 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(208)

złoty mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

134


4084 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4084 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

135


gwarancja

TWOJEJ

PRYWATNOŚCI

136


4084 5REP PRIVÉ

5RE ANGULUS

KLAMKA

do drzwi wewnętrznych

REF. 4084 5REP PRIVÉ

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

MODEL DOSTĘPNY W 3 WARIANTACH

4084 5REP PRIVÉ 38-45mm

4084 5REP PRIVÉ 46-53mm

GRUBOŚĆ DRZWI

38-45 mm

46-53 mm

4084 5REP PRIVÉ 54-61mm 54-61 mm

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. W zamówieniu należy podać, na której rękojeści ma znajdować się przycisk.

137


138

REF. 4155 5RE


4155 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4155 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(208)

złoty mat

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

139


3094 5RE

5RE ANGULUS

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3094 5RE 4085 5RE 4049 5SQ 4086 5RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

140


4085 5RE

ROZETA

na klucz pokojowy BB

4049 5SQ

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

4086 5RE

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(96)

(141)

(142)

(152) (153)

(BB)

(PZ)

(WC)

(208)

141


142


RECTANGULAR

UNIWERSALNA kolekcja klamek

na 11-milimetrowych, prostokątnych rozetach.

Połączenie cieszących się największą

popularnością rękojeści z nowoczesną

formą rozety.

143


2275 RE

RECTANGULAR

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2275 RE 1985 RE 1999 Q 3045 RE

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

144


3098 RE

RECTANGULAR

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3098 RE 1985 RE 1999 Q 3045 RE

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

145


2732 RE

RECTANGULAR

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2732 RE 1985 RE 1999 Q 3045 RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

146


3097 RE

RECTANGULAR

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3097 RE 1985 RE 1999 Q 3045 RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

147


148

REF. 4140 RE


4140 RE

RECTANGULAR

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4140 RE 1985 RE 1999 Q 3045 RE

(96)

chrom satyna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

149


2730 RE

RECTANGULAR

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2730 RE 1985 RE 1999 Q 3045 RE

(96)

chrom satyna

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

150


1985 RE

ROZETA

na klucz pokojowy BB

1999 Q

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

3045 RE

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(03)

(96) (141) (142)

(153)

(BB)

(PZ)

(WC)

151


152


ICE COLLECTION

UNIKATOWA kolekcja klamek, dla której

inspiracją stało się nieskazitelne piękno natury

i górskich szczytów. Wyróżniają ją ręczne,

precyzyjnie wykonane szlify oraz wyraźne rysy.

Unikatowa forma dająca wrażenie

trójwymiarowości, przestrzennej

i pełnej elegancji bryły.

153


ICE

COLLECTION

Czyste piękno lodowców i górskich

szczytów było inspiracją do osiągnięcia

estetyki i wzornictwa tych dwóch wyjątkowych

modeli wybranych do naszej

oferty premium: ICEBERG i ARTIC.

Wykorzystując mosiądz jako jeden

z najszlachetniejszych surowców,

a następnie stosując ochronę na bazie

chromu, uzupełnioną cienką warstwą

odparowanego i zjonizowanego aksamitnego

czarnego cyrkonu, TUPAI

uzyskał wyjątkowo odporne wykończenie.

155

CZARNY MAT VELVET

154


155


156

REF. 4003 RE


4003 RE

ICE COLLECTION

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4003 RE 4065 RE 4119 Q 4075 RE

(01)

złoto

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(155)

czarny mat velvet

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

157


4004 RE

ICE COLLECTION

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 4004 RE 4065 RE 4119 Q 4075 RE

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(155)

czarny mat velvet

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

158


4065 RE

ROZETA

na klucz pokojowy BB

4119 Q

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

4075 RE

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(01)

(03) (96) (155)

(BB)

(PZ)

(WC)

159


160


11 MM

PONADCZASOWA kolekcja klamek

o prostych, geometrycznych kształtach.

Wyposażona w solidne, sprawdzone

mechanizmy dające gwarancję

długiego użytkowania.

161


3098

11 MM

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3098 1965 1966 806

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

162


3098 Q

11 MM

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3098 Q 1998 Q 1999 Q 801 Q

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

163


164

REF. 2275 Q


2275 Q

11 MM

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2275 Q 1998 Q 1999 Q 801 Q

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

165


2732 Q

11 MM

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2732 Q 1998 Q 1999 Q 801 Q

(96)

chrom satyna

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

166


3097 Q

11 MM

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 3097 Q 1998 Q 1999 Q 801 Q

(96)

chrom satyna

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

167


168

REF. 293


293

11 MM

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 293 1965 1966 806

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

169


589

11MM

GAŁKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 589 1965 1966 806

(01)

złoto

(03)

chrom

(77)

patyna antyczna

mat

(96)

chrom satyna

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Gałka dostępna w wariantach: jednostronna stała | dwustronna ruchoma | dwustronna stała.

170


1924 Q

11MM

GAŁKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 1924 Q 1998 Q 1999 Q 801 Q

(96)

chrom satyna

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Gałka dostępna w wariantach: jednostronna stała | dwustronna stała.

171


172


CLASSIC

PEŁNA ELEGANCJI kolekcja klamek

w stylu retro. Finezyjne, zaokrąglone kształty,

wyszukane kolory, mieniące się blaskiem złota

czy stylizowane na antyczne wzory rękojeści,

to cechy rozpoznawcze klamek z linii Classic.

173


1908

CLASSIC

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 1908 1965 1966 806

(01)

złoto

(03)

chrom

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

174


1938

CLASSIC

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 1938 1965 1966 806

(01)

złoto

(03)

chrom

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

175


940

CLASSIC

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 940 1965 1966 806

(01)

złoto

(03)

chrom

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

176


1948

CLASSIC

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 1948 1965 1966 806

(01)

złoto

(03)

chrom

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

177


178

REF. 1917


1917

CLASSIC

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 1917 786 787 800

(01)

złoto

(03)

chrom

(46)

antyczne złoto

(47)

antyczne srebro

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

179


738

CLASSIC

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 738 786 787 800

(01)

złoto

(03)

chrom

(46)

antyczne złoto

(47)

antyczne srebro

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

180


1927

CLASSIC

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 1927 1965 1966 806

(03)

chrom

(96)

chrom satyna

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

181


704

CLASSIC

KLAMKA

do drzwi wewnętrzych, bez otworu

(01)

złoto

(03)

chrom

(46)

antyczne złoto

(47)

antyczne srebro

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

182


704 BB 72mm

CLASSIC

KLAMKA

do drzwi wewnętrzych, na klucz BB

(01)

złoto

(03)

chrom

(46)

antyczne złoto

(47)

antyczne srebro

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Zapytaj o inny rozstaw.

183


704 PZ 72mm

CLASSIC

KLAMKA

do drzwi wewnętrzych, na wkładkę PZ

(01)

złoto

(03)

chrom

(46)

antyczne złoto

(47)

antyczne srebro

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Zapytaj o inny rozstaw.

184


704 WC 72mm

CLASSIC

KLAMKA

do drzwi wewnętrzych, WC

(01)

złoto

(03)

chrom

(46)

antyczne złoto

(47)

antyczne srebro

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Zapytaj o inny rozstaw.

185


1911

CLASSIC

KLAMKA

do drzwi wewnętrzych, bez otworu

(01)

złoto

(03)

chrom

(46)

antyczne złoto

(47)

antyczne srebro

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

186


1911 BB 72mm

CLASSIC

KLAMKA

do drzwi wewnętrzych, na klucz BB

(01)

złoto

(03)

chrom

(46)

antyczne złoto

(47)

antyczne srebro

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Zapytaj o inny rozstaw.

187


1911 PZ 72mm

CLASSIC

KLAMKA

do drzwi wewnętrzych, na wkadkę PZ

(01)

złoto

(03)

chrom

(46)

antyczne złoto

(47)

antyczne srebro

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Zapytaj o inny rozstaw.

188


1911 WC 72mm

CLASSIC

KLAMKA

do drzwi wewnętrzych, WC

(01)

złoto

(03)

chrom

(46)

antyczne złoto

(47)

antyczne srebro

(77)

patyna antyczna mat

(142)

nikiel perła

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR. Zapytaj o inny rozstaw.

189


1965

ROZETA

na klucz pokojowy BB

1966

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

806

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(01)

(03) (77) (96)

(142)

(BB)

(PZ)

(WC)

(153)

190


786

ROZETA

na klucz pokojowy BB

786

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

800

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(01)

(03) (46) (47)

(77)

(BB)

(PZ)

(WC)

(142)

(153)

191


192


1998 Q

ROZETA

na klucz pokojowy BB

1999 Q

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

801 Q

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(03)

(96) (142) (153)

(BB)

(PZ)

(WC)

193


194


INOX MINIMAL

MINIMALISTYCZNA kolekcja klamek

ze stali nierdzewnej o grubości rozety 2mm.

Wyróżnia się prostotą oraz subtelnością,

tworząc harmonijne połączenie

funkcjonalności i estetyki.

195


2002 MR

INOX MINIMAL

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2002 MR 4030 MR 4031 MR 3174 MR

(16)

stal nierdzewna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

196


2002 MQ

INOX MINIMAL

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2002 MQ 4032 MQ 4033 MQ 3175 MQ

(16)

stal nierdzewna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

197


2001 MR

INOX MINIMAL

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2001 MR 4030 MR 4031 MR 3174 MR

(16)

stal nierdzewna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

198


2001 MQ

INOX MINIMAL

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. 2001 MQ 4032 MQ 4033 MQ 3175 MQ

(16)

stal nierdzewna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

199


4030 MR

ROZETA

na klucz pokojowy BB

4031 MR

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

3174 MR

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(16)

(141) (142) (152)

(153)

(BB)

(PZ)

(WC)

200


4032 MQ

ROZETA

na klucz pokojowy BB

4033 MQ

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

3175 MQ

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(16)

(141) (142) (152)

(153)

(BB)

(PZ)

(WC)

201


202


INOX

ERGONOMICZNA kolekcja klamek

ze stali nierdzewnej. Prosta forma,

która pomimo zmieniających się trendów,

zawsze pozostaje na czasie.

203


2002

INOX

11

52

52

71

123

53 20

133

2253

INOX

2254

INOX

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

DEDYKOWANE ROZETY

(16)

stal nierdzewna

2008 2009 2007

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

2002 2253

2254

204


2002 Q

INOX

11

123

⌀20

□52

41

72

133

2253 Q

INOX

2254 Q

INOX

11

106

36

52

62

9 22

117

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

DEDYKOWANE ROZETY

(16)

stal nierdzewna

3048 Q 3049 Q 808 Q

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

2002 Q 2253 Q

2254 Q

205


2270 Q

INOX

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

DEDYKOWANE ROZETY

(16)

stal nierdzewna

3048 Q 3049 Q 808 Q

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

2270 Q

206


REF. 2270 Q

207


2008

ROZETA

na klucz pokojowy BB

2009

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

2007

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(16)

(BB)

(PZ)

(WC)

208


3048 Q

ROZETA

na klucz pokojowy BB

3049 Q

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

808 Q

ROZETA

do drzwi łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(16)

(BB)

(PZ)

(WC)

209


210


INOX BASIC

FUNKCJONALNA kolekcja basic

to trzy uniwersalne wzory klamek

o ponadczasowym wzornictwie w kombinacji

sześciu wykończeń. Wygodne rękojeści

umożliwiają wszechstronne wykorzystanie

w przestrzeni domowej, biurowej oraz pożytku

publicznego. Dostępną paletę możemy

rozszerzyć o dowolny kolor z palety RAL.

211


AP 2000

INOX BASIC

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. AP 2000 AP 2008 AP 2009 AP 2147 / AP 2184

(16)

stal nierdzewna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(186)

corten

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

212


AP 2001

INOX BASIC

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. AP 2001 AP 2008 AP 2009 AP 2147 / AP 2184

(16)

stal nierdzewna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(186)

corten

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

213


AP 2002

INOX BASIC

KLAMKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. AP 2002 AP 2008 AP 2009 AP 2147 / AP 2184

(16)

stal nierdzewna

(141)

tytan

(142)

nikiel perła

(152)

biały

(153)

czarny

(186)

corten

CENA

DODATKOWE INFORMACJE

Aktualną cenę można sprawdzić po zeskanowaniu kodu QR.

214


REF. AP 2002

215


AP 2006

INOX BASIC

GAŁKA

DEDYKOWANE ROZETY

do drzwi wewnętrznych

REF. AP 2006 AP 2008 AP 2009 AP 2147 / AP 2184

Gałka dostępna w wariantach: jednostronna stała.

DODATKOWE INFORMACJE

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(16)

(141)

(142)

2006

(152)

(153)

(186)

216


AP 2008

ROZETA | na klucz pokojowy BB

AP 2009

ROZETA | na wkładkę patentową PZ

AP 2147

ROZETA | do drzwi łazienkowych WC

AP 2184

ROZETA | do drzwi łazienkowych WC ze wskaźnikiem wolne/zajęte

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

CENA

(16)

(141)

(142)

(BB)

(PZ)

(WC)

(WC O/Z)

(152)

(153)

(186)

217


218


02

okucia

do drzwi

zewnętrznych

219


220


GOLEM LINE

NIEZAWODNA kolekcja klamek

do drzwi zewnętrznych. Dzięki najwyższej

jakości wykonania oraz zastosowaniu

najlepszych materiałów, zapewnia gwarancję

bezpieczeństwa i długiego użytkowania.

GOLEM LINE spełnia najwyższe standardy

jakościowe potwierdzone certyfikatem

trzeciej klasy antywłamaniowości.

221


3215

GOLEM LINE

KLAMKA

do drzwi zewnętrznych

SCALE 1:3.333

130

65

17

10

52

250

216

A

250

50

21

56

10

8

47

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

A

72

90

92

(96) (153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

Klamka dostępna w wariantach: klamko-klamka. Model można połączyć z dowolną rekojescią klamek z serii 11MM.

222


3214

GOLEM LINE

KLAMKA

do drzwi zewnętrznych

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(96) (142) (153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

Klamka dostępna w wariantach: klamko-klamka | klamko-gałka. Model można połączyć z dowolną rekojescią klamek z serii 11MM.

223


3218

GOLEM LINE

ROZETA

na wkładkę patentową PZ

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(96) (142) (153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

Klamka dostępna w wariantach: klamko-klamka. Model można połączyć z dowolną rekojescią klamek z serii 11MM.

224


3199

GOLEM LINE

KLAMKA

do drzwi zewnętrznych

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(96) (142) (153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

Klamka dostępna w wariantach: klamko-klamka | klamko-gałka. Model można połączyć z dowolną rekojescią klamek z serii 11MM.

225


PERSONALIZUJ

SWOJE BEZPIECZEŃSTWO

GOLEM to nie tylko najwyższa ochrona,

ale także możliwość wyrażenia swojego stylu

poprzez indywidualny wybór rękojeści.

Nasza seria klamek pozwala na swobodny

wybór spośród różnorodnych rękojeści,

dopasowując je do wnętrza zgodnie

z preferencjami estetycznymi.

226


3 KLASA

ANTYWŁAMANIOWOŚCI

GOLEM to wysoka jakość i skuteczność

w zapewnianiu ochrony Twojego domu.

Solidna konstrukcja gwarantująca

bezpieczeństwo, potwierdzona certyfikatem

antywłamaniowości 3 klasy.

227


228


ANTABY

NOWOCZESNE rozwiązanie

dla drzwi zewnętrznych, które harmonijnie

łączy solidność wykonania z estetyką.

Ich wyjątkowe wzornictwo nadaje drzwiom

elegancki i nowoczesny wygląd.

229


2620/2621/2623/2626

ANTABA

do drzwi zewnętrznych

REF A B C D E F

2620 350 500 30 45 75 30

2621

2623

2626

400 550 30 45 75 30

300 450 25 45 70 25

250 350 20 45 65 20

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16) (141) (142)

DODATKOWE INFORMACJE

(152) (153) (186)

CENA

230


2630/2631/2632

ANTABA

do drzwi zewnętrznych

REF A B C D E F

2630 250 370 20 65 45 20

2631

2632

300 330 30 90 60 30

350 380 30 90 60 30

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16) (141) (142)

DODATKOWE INFORMACJE

(152) (153) (186)

CENA

231


2933/2969

ANTABA

do drzwi zewnętrznych

REF A B C D E F

2933 203 353 20 65 45 20

2969

203 350 30 85 55 25

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16) (141) (142)

DODATKOWE INFORMACJE

(152) (153) (186)

CENA

232


REF. 4191 5SQ

233


4191 5S

Instçãonstalação:santo4190/4191

250

Ø20 20/ 20

5

52/ Ø52 52

55

4

5

3

2

1

Instalação:

-aça2osao4o25

onastanaos250

-oloaosta1soas

nto

-olooao2soaosta1

-oao2antsoaosta1

ooaaso3

-taosassosaaasna

ação

-oloasa4soosaos2

-asa4oosnos5

ANTABA

do drzwi wewnętrznych / zewnętrznych

56291002000420

20-0050

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(03) (96) (141)

DODATKOWE INFORMACJE

(142) (153) (158)

CENA

234


4191 5SQ

4

2

1

3

5

ANTABA

do drzwi wewnętrznych / zewnętrznych

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(03) (96) (141)

DODATKOWE INFORMACJE

(142) (153) (158)

CENA

235


236


03

okucia

do drzwi

szklanych

237


238


GLASS

HARDWARE

NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI kolekcja

okuć do szkła w bogatej kolorystyce.

Łatwa i bezpieczna w montażu,

współgra z pozostałymi okuciami marki Tupai.

239


4014

ZAMEK | do drzwi szklanych, bez otworu

4015 PZ

ZAMEK | do drzwi szklanych, na wkładkę PZ

4025 BB

ZAMEK | do drzwi szklanych, na klucz BB

4026 WC

ZAMEK | do drzwi szklanych, łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(03)

(96)

(158)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

4014 4015 PZ 4025 BB

4026 WC

240


4010

ZAMEK | do drzwi szklanych, bez otworu

4011 PZ

ZAMEK | do drzwi szklanych, na wkładkę PZ

4021 BB

ZAMEK | do drzwi szklanych, na klucz BB

4022 WC

ZAMEK | do drzwi szklanych, łazienkowych WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16)

(141) (142) (152) (153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

4010 4011 PZ 4021 BB

4022 WC

241


3696

ZAWIAS

pionowy do drzwi szklanych

3697

ZAWIAS

poziomy do drzwi szklanych

4019

PRZECIWKASETA

do zamka drzwi szklanych

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(03)

(96)

(158)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

3696 3697

4019

242


3708

ZAWIAS

pionowy do drzwi szklanych

3712

ZAWIAS

poziomy do drzwi szklanych

4018

PRZECIWKASETA

do zamka drzwi szklanych

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16)

(141) (142) (152) (153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

3708 3712

4018

243


244


04

okucia

do drzwi

przesuwnych

245


246


UCHWYTY

FUNKCJONALNA kolekcja uchwytów

do drzwi przesuwnych. Oferuje szeroki

wybór wariantów, nowoczesnych wzorów

oraz bogatą paletę kolorów.

247


4181

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, bez otworu

4181 BB

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, na klucz BB

4181 PZ

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, na wkładkę PZ

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(01) (03) (96) (141) (142) (152) (153) (158)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

4181 4181 BB

4181 PZ

248


4181 WC

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, łazienkowych WC

4181 WC O/Z

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, łazienkowych

ze wskaźnikiem wolne/zajęte

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(01) (03) (96) (141) (142) (152) (153) (158)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

4181 WC 4181 WC O/Z

249


4052

UCHWYT

do drzwi przesuwnych

4053

UCHWYT

do drzwi przesuwnych

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(01) (03) (77) (96) (141) (142) (152) (153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

4052 4053

250


REF. 4053

251


2639

UCHWYT

do drzwi przesuwnych

2651

UCHWYT

do drzwi przesuwnych

REF A B C D E F G

2639 300 55 35 2 15 280 25

2651

150 70 58 2 13 138 46

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16) (152)

(153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

2639 2651

252


2650

UCHWYT

do drzwi przesuwnych

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(03) (96) (141) (142) (152) (153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

2650

253


254


ZAMKI

HAKOWE

PRAKTYCZNA kolekcja zamków hakowych

do drzwi przesuwnych. Zestawy dostępne

w różnych wariantach, prezentujące

nowoczesne wzornictwo i bogactwo kolorów.

Zapewniają dostosowanie do każdego wnętrza.

255


3851 BB

ZAMEK

hakowy, na klucz BB

3852 PZ

ZAMEK

hakowy, na wkładkę PZ

3853 WC

ZAMEK

hakowy, łazienkowy WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(03)

(158)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

3851 BB 3852 PZ

3853 WC

256


3860 BB

ZAMEK

hakowy, na klucz BB

3856 PZ

ZAMEK

hakowy, na wkładkę PZ

3859 WC

ZAMEK

hakowy, łazienkowy WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16) (141) (142) (152) (153) (186)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

3860 BB 3856 PZ

3859 WC

257


3854 Q

UCHWYT

do zamka hakowego WC

3855

UCHWYT

do zamka hakowego WC

3864

NAPARSTEK

do zamka hakowego WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(03)

(158)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

3854 Q 3855

3864

258


3857 Q

UCHWYT

do zamka hakowego WC

3858

UCHWYT

do zamka hakowego WC

3865 Q

3866

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16) (141) (142) (152) (153) (186)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

3857 Q 3858

3865 Q 3866

259


4129

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, bez otworu

4129 BB

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, na klucz BB

4129 PZ

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, na wkładkę PZ

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(03)

(158)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

4129 4129 BB

4129 PZ

260


4128

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, bez otworu

4128 BB

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, na klucz BB

4128 PZ

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, na wkładkę PZ

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16) (141) (142) (152) (153) (186)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

4128 4128 BB

4128 PZ

261


4127 Q

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, bez otworu

4127 Q BB

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, na klucz BB

4127 Q PZ

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, na wkładkę PZ

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(03)

(158)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

4127 Q 4127 Q BB

4127 Q PZ

262


4126 Q

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, bez otworu

4126 Q BB

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, na klucz BB

4126 Q PZ

UCHWYT

do drzwi przesuwnych, na wkładkę PZ

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16) (141) (142) (152) (153) (186)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

4126 Q 4126 Q BB

4126 Q PZ

263


264


1175 BB

50 17 16

30

30

10

9

72

160

28

10

34

30

2

ZAMEK

hakowy, na klucz BB

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Dureza HRC:

Ferramenta: OBS:

Formarto: A3 Horizontal Desenhou: Material:

Escala: 1:1 Verificou: Area: 3.78 dm² Volume: 25869 mm³

Tol.gerais: ±0.10 Data: Referência: xxxx Des. Nº xxxx

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

Título

1173 PZ

30

50 17

16

30

10

9

72

160

28

10

34

30

2

ZAMEK

hakowy, na wkładkę PZ

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Dureza HRC:

Ferramenta: OBS:

Formarto: A3 Horizontal Desenhou: Material:

Título

Escala: 1:1 Verificou: Area: 3.65 dm² Volume:

Tol.gerais: ±0.10 Data: Referência: xxxx Des. Nº

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águed

1171 WC

30

50 17

16

30

10

9

72

160

6

28

10

34

30

ZAMEK

hakowy, łazienkowy WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

2

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Dureza HRC:

Ferramenta: OBS:

Formarto: A3 Horizontal Desenhou: Material:

Escala: 1:1 Verificou: Area: 3.97 dm² Volume: 29097

Tol.gerais: ±0.10 Data: Referência: xxxx Des. Nº xx

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

Título

(16)

(153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

1175 BB 1173 PZ

1171 WC

265


3918

29

21.5

1.5

25

19

NAPARSTEK

do zamka hakowego

3924

56

9

1.5

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Dureza HRC:

Ferramenta: OBS:

Formarto: A4 Vertical Desenhou: Material:

Escala: 1:1 Verificou: Area: [.2] dm² Volume: 4201 mm³

Título

Tol.gerais: ±0.10 Data: Referência: Des. Nº

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

48

UCHWYT

do zamka hakowego, na klucz

3922

56 9

1.5

UCHWYT

do zamka hakowego, na wkładkę

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Escala: 1:1 Verificou: Area: [.2] dm² Volume: [.0] mm³

Título

Dureza HRC: Espelho embutir redondo p/ botão

Ferramenta: OBS:

Formarto: A4 Vertical Desenhou: P.S. Material: 48 Inox

Tol.gerais: ±0.10 Data: Referência: xxxx Des. Nº

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

3975

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Dureza HRC:

Ferramenta: OBS:

Formarto: A4 Vertical Desenhou: P.S. Material: Inox

Título

Yale

Escala: 1:1 Verificou: Area: [.2] dm² Volume: [.0] mm³

Tol.gerais: ±0.10 Data: 0.000 Referência: xxxx Des. Nº

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

UCHWYT

do zamka hakowego, WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16)

(153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

3918 3924

3922 3975

266


3919

29 21.5

1.5

25

NAPARSTEK

do zamka hakowego

19

3925

56 9

1.5

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

48

Trat.térmico:

Título

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Dureza HRC:

Ferramenta: OBS:

Formarto: A4 Vertical Desenhou: Material:

Escala: 1:1 Verificou: Area: [.2] dm² Volume: [.0] mm³

Tol.gerais: ±0.10 Data: Referência: Des. Nº

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

UCHWYT

do zamka hakowego, na klucz

3923

56 9

1.5

UCHWYT

do zamka hakowego, na wkładkę

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Escala: 1:1 Verificou: Area: [.2] dm²

Volume: [.0] mm³

Título

Dureza HRC: Espelho embutir redondo p/ botão

48

Ferramenta: OBS:

Formarto: A4 Vertical Desenhou: P.S. Material: Inox

Tol.gerais: ±0.10 Data: Referência: xxxx Des. Nº

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

3976

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Escala: 1:1 Verificou: Area: [.2] dm² Volume: [.0] mm³

Título

Dureza HRC: Espelho embutir redondo p/ botão

Ferramenta: OBS:

Formarto: A4 Vertical Desenhou: P.S. Material: Inox

Tol.gerais: ±0.10 Data: Referência: xxxx Des. Nº

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

UCHWYT

do zamka hakowego, WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16)

(153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

3919 3925

3923 3976

267


7503

56 9

1.5

48

UCHWYT

do zamka hakowego, bez otworu

7504

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

56 9

Trat.térmico:

Título

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Dureza HRC: Espelho embutir redondo p/ botão

1.50

Ferramenta: OBS:

Formarto: A4 Vertical Desenhou: P.S. Material: Inox

Escala: 1:1 Verificou: Area: [.2] dm² Volume: [.0] mm³

Tol.gerais: ±0.10 Data: Referência: xxxx Des. Nº

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

48

UCHWYT

do zamka hakowego, bez otworu

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Escala: 1:1 Verificou: Area: [.2] dm² Volume: [.0] mm³

Título

Dureza HRC: Espelho embutir redondo p/ botão

Ferramenta: OBS:

Formarto: A4 Vertical Desenhou: P.S. Material: Inox

Tol.gerais: ±0.10 Data: Referência: xxxx Des. Nº

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16)

(153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

7503 7504

268


7505

0.50

R1.00

SECÇÃO A-A

1.50

13.50

R1.00

F

R20.25

C

17.50

R11.25

D

85.00

A

A

120.00

A

22.50

G

E

17.50

UCHWYT

40.50

do zamka hakowego, bez otworu

B

7506

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Dureza HRC:

Título

Puxador Embutir sem furo 7505

Ferramenta: OBS: Substituição do desenho 031112.14

Formarto: A4 Vertical Desenhou: Mónica Marques Material:

SECÇÃO A-A

Inox 304/303

19.77 dm² Escala: 1:1 Verificou: Area: Volume: 7431 mm³

1.50

Data: 19/06/2017 0.50

Tol.gerais: ±0.10 Referência: Des. Nº

4031270060000 021906.17

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

12.00 F

R1.00

R0.75

(30.27)

(35.76)

G

4xR1.00

24.50

2.00

C

14.75

D

72.00

A

A

101.50

(70.58) (82.12)

A

E

14.75

UCHWYT

do zamka hakowego, bez otworu

51.00

B

Revisões Data Feito por Descriminação das alterações

TM

ATZ

Unlocking Solutions

Trat.térmico:

Título

Dureza HRC: Puxador Embutir 7506 s/furo

Ferramenta: OBS: Substituição do desenho 041112.14

Formarto: A4 Vertical Desenhou: Mónica Marques Material: Inox 304/303

Escala: 1:1 Verificou: Area: 20.90 dm² Volume: 8414 mm³

Tol.gerais: ±0.10 Data: 19/06/2017 Referência: 4031280060000 Des. Nº 031906.17

www.atz.pt - Tel.(+351) 234 630 630 - Lugar de Vales - Mourisca do Vouga - P.O. Box 3174 - 3754-901 Águeda - Portugal

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16)

(153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

7505 7506

269


270


05

akcesoria

drzwiowe

271


272


ZAMKI

MAGNETYCZNE

UNIWERSALNA kolekcja zamków

magnetycznych, dostępna w szerokiej

palecie kolorystycznej, zapewniająca

komfortowy wybór i idealne dopasowanie

do każdego wnętrza.

273


3597 BB

50

18

11

38

90

132

170

196

13

75.5

ZAMEK

magnetyczny, na klucz BB

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(01) (36) (141)

DODATKOWE INFORMACJE

(142) (152) (153) (186)

CENA

274


3598 PZ

13

50

18

11

38

85

132

170

196

75.5

ZAMEK

magnetyczny, na wkładkę PZ

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(01) (36) (141)

DODATKOWE INFORMACJE

(142) (152) (153) (186)

CENA

275


3599 WC

50

18

11

38

90

132

13

170

196

75.5

ZAMEK

magnetyczny, łazienkowy WC

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(01) (36) (141)

DODATKOWE INFORMACJE

(142) (152) (153) (186)

CENA

276


2865

1.6

22

100

122

24

BLACHA ZACZEPOWA

do zamków magnetycznych

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(01) (36) (141)

DODATKOWE INFORMACJE

(142) (152) (153) (186)

CENA

277


278


AKCESORIA

UŻYTECZNA kolekcja akcesoriów

do drzwi, doskonale współgrająca

z bogatą ofertą okuć Tupai. Obejmuje zawiasy,

stopery drzwiowe oraz elementy montażowe

o wysokiej użyteczności.

279


1715

ZAWIAS 3D

z ukrytym systemem, 140mm

(96)

chrom satyna

(152)

biały

(153)

czarny

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

280


1716

ZAWIAS 3D

z ukrytym systemem, 110mm

(96)

chrom satyna

(152)

biały

(153)

czarny

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

281


3184

EASY PIVOT

zawias obrotowy

3185

GNIAZDO MONTAŻOWE

do zawiasu obrotowego EASY PIVOT

(03)

chrom

(16)

stal nierdzewna

(142)

nikiel perla

(152)

biały

(153)

czarny

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

282


REF. 3184 EASY PIVOT

283


1722

ZAWIAS

do drzwi wewnętrznych / zewnętrznych

1892

ZAWIAS

do drzwi wewnętrznych / zewnętrznych

REF A B C D E WAGA DRZWI

1722

90

65

25

12

2,5

40 kg

1892

90

65

25

12

2,5

40 kg

DOSTĘPNE WYKOŃCZENIA

(16)

(153)

DODATKOWE INFORMACJE

CENA

1722 1892

284


115

stoper drzwiowy

(01)

złoto

(03)

chrom

(77)

patyna

antyczna mat

(141)

tytan

(142)

nikiel perla

(153)

czarny

1699

stoper drzwiowy

SCALE 0.250

(16)

stal

nierdzewna

(152)

biały

(153)

czarny

2617 Q

stoper drzwiowy

32

20

(03)

(96)

chrom

chrom satyna

DODATKOWE INFORMACJE

(142)

nikiel perła

CENA

Rev. Data Dep. Descrição Re

(153)

czarny

25.5

Batente limitador de porta em inox

Des.Nº

Refª. 1699

Formato Revisã

Substitui Artigo Ref 1699

Desenho Origem des.origem A4

Substituido Tol.Gerais

molde/ferram. /ferram

Escala

1: 0.25

Cliente Acabamento Estrutura Desenhou

Desenho

Material

Arquivo

15/01/14 F

Verificou

Referencia .

Cotas Criticas com Elipse Trat.Termico/Dur.HRc.

TEL.234612600 - RASO DE PAREDES - APARTADO 3099 - ÁGUEDA CODEX - PORTUGAL

SCALE 0.500

Rev. Data Dep. Descrição Resp.

TUPAI

115 1699 2617 Q Batente simples Des.Nº

Refª. 2617 Formato Revisão

Substitui Artigo Ref 2617 Desenho Origem

A4 0

285

Substituido Tol.Gerais +/- molde/ferram.

Cliente Acabamento Estrutura

Escala

1:0.25

Desenhou


0055

zestaw montażowy klamek TUPAI, do drzwi o grubości do 60 mm

0069

trzpień do jednostronnego montażu

0079

klucz do demontażu rozet TUPAI

0221

szablon montażowy klamek TUPAI

286


WZORNIK

KOLORÓW

Niezbędne narzędzie

dla wszystkich profesjonalistów

z branży projektowania.

Prezentuje szeroki wybór wykończeń

TUPAI umożliwiając precyzyjne

dopasowanie do każdego projektu.

Zapewnia niezawodne

i inspirujące źródło pomysłów

dla każdego.

CENA

287


288


06

informacje

techniczne

289


CZYSZCZENIE

I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Pielęgnacja okuć z mosiądzu i znalu pokrywanych galwanicznie, malowanych i lakierowanych.

W celu zachowania doskonałego wykończenia naszych produktów do drzwi, używaj tylko wilgotnej

ściereczki z rozcieńczonym, łagodnym detergentem, aby usunąć wszelkie plamy lub

odciski palców. Nagromadzenie pozostałości może spowodować odbarwienie oryginalnego

wykończenia. Aby uniknąć takich uszkodzeń, należy przetrzeć produkty wilgotną ściereczką

i dokładnie wysuszyć. Zaleca się regularne wykonywanie tej czynności i włączenie jej do ogólnej

procedury czyszczenia.

Nie używaj agresywnych rozpuszczalników, ściernych środków czyszczących ani zmywaków

czyszczących do żadnego z naszych produktów. Może to wpłynąć na grubość powłok ochronnych

nałożonych w procesach produkcyjnych (galwanizacja, malowanie i nakładanie warstwy

lakieru). Nie używaj spirytusu metylowanego na jakiekolwiek produkty z mosiężnym lub antycznym

wykończeniem, ponieważ może to spowodować usunięcie estetycznej lub ochronnej

powłoki. Podobnie w przypadku produków malowanych i wykończonych lakierem należy czyścić

je tylko wilgotną ściereczką i łagodnym detergentem.

Uwaga: Lakierowane i malowane wykończenia kolorowe mogą odpryskiwać przy nieostrożnym

obchodzeniu się, dlatego należy zachować ostrożność podczas konserwacji i użytkowania.

NIE UŻYWAĆ:

» proszków ściernych

» petalowych zmywaków czyszczących

» środków do czyszczenia srebra lub mosiądzu

» produktów na bazie alkoholu

290


5S LEATHER

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Stworzyliśmy ponadczasowy produkt, łącząc wiedzę

pokoleń z najnowocześniejszymi innowacjami

technologicznymi. Używamy najwyższej

jakości surowców, gwarantując w ten sposób

trwałość, czystość i naturalny charakter skóry użytej

w uchwytach.

Aby jeszcze bardziej wydłużyć żywotność uchwytu,

należy pamiętać, że skóra jest delikatnym

materiałem, który wymaga specjalnej pielęgnacji.

Oto kilka zaleceń, jak zachować jej unikalne

właściwości:

Użyj szmatki zwilżonej letnią wodą i neutralnym

mydłem, aby delikatnie umyć skórę. Nie trzeć,

ponieważ skóra może ulec uszkodzeniu. Spłukać

i osuszyć miękkim kawałkiem tkaniny.

NIE UŻYWAĆ:

» alkoholu,

» rozpuszczalników,

» produktów alkalicznych,

» produktów zawierających amoniak,

» olejów, emalii.

UWAGA: Mogą pojawić się różnice kolorystyczne,

prążki lub małe nieregularności, które nie są wadą,

ale cechą naturalnego produktu szytego ręcznie.

291


MINIMAL LINE

2.OTWORY W DRZWIACH I ZASTOSOWANIE TULEI

instrukcja montażu

1. OTWOROWANIE DRZWI

3.POZYCJONOWANIE TRZPIENIA I ŚRUBY DOCISKOWEJ

2

4 5

1

3

6

1. Umieść plastikowe tuleje (1) w otworach na

śruby w drzwiach, zarówno pod klamkę jak

i rozetę

2. Nałóż rozety podklamkowe oraz rozety dolne (2)

3. Umieść metalowy trzpień klamki (3) w otworze

zamka zgodnie z rysunkiem

4. Wycentruj trzpień, aby równo wystawał po obu

stronach skrzydła drzwiowego

5. Zamontuj klamkę na trzpieniu (5), nie zapomnij

o plastikowej podkładce (4).

6. Dokręć imbus w dolnej części klamki (6)

1

2

_ RECTANGULAR LINE _ 11MM LINE _ WINDOW HANDLE

VIDEO

RECTANGULAR ROUND SQUARE

292


5S LINE

2.POZYCJONOWANIE TRZPIENIA I ŚRUBY DOCISKOWEJ

instrukcja montażu

7

3

1

4

2

8

1. OTWOROWANIE DRZWI

8

min.8mm

1A

20mm

13

10

9

11

12

2A

1. Ustaw trzpień 8 mm zgodnie z rys. 2A

2. Ustaw adapter z otworami przelotowymi

3. Ustaw adapter z gwintem

4. Wyreguluj i wkręcić dwie śruby M4

5. Wyłam i wyczyścić wewnętrzny kwadrat

w obu plastikowych adapterach

6. Nałóż uchwyt płytką do dołu,

wyreguluj i dociśnij do drzwi, aż usłyszysz „klik”.

7. Nałóż kolejny uchwyt płytką do góry,

wyreguluj i dociśnij do drzwi, aż usłyszysz „klik”.

8. Dokręć śruby dociskowe do kwadratowego trzpienia.

9. Umieść adapter klucza z otworami przelotowymi.

10. Ustaw adapte.

11. Wyreguluj i wkręcić dwie śruby M4.

12. Wyłami wyczyścić klucz w obu plastikowych adapterach

13. Nałożyć płytkę od dołu do góry, wyreguluj

i docisnąć do drzwi, aż usłyszysz „klik”.

_ ANGULUS 5RE LINE

VIDEO

5RE ANGULUS 5S ROUND 5S SQUARE

293


CERTYFIKATY

RESISTANCE

CLASS 3

294


ISO 14001

ISO 9001

295


Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!