Safety Instructions for Visitors to the BASF Coatings GmbH ...
Safety Instructions for Visitors to the BASF Coatings GmbH ...
Safety Instructions for Visitors to the BASF Coatings GmbH ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
112 Emergency<br />
(fire, accident, rescue service)<br />
09 31/ 90 84-222<br />
Emergency No.<br />
(Security Service Gate 1)<br />
O<strong>the</strong>r important<br />
telephone numbers:<br />
From external telephones<br />
or a mobile phone dial<br />
09 31-90 84-extension<br />
251 First-aid Officer<br />
337 Industrial <strong>Safety</strong><br />
218 Security Service Gate 1<br />
295 Fac<strong>to</strong>ry Fire Service<br />
0 Switchboard<br />
<strong>BASF</strong> <strong>Coatings</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Responsible Care Würzburg<br />
Paradiesstraße 18–22<br />
97080 Würzburg<br />
www.basf-coatings.de<br />
Report <strong>the</strong> fire/emergency<br />
and keep calm!<br />
Important in<strong>for</strong>mation when<br />
making an emergency call:<br />
Where did it happen?<br />
What happened?<br />
How many injured?<br />
What injury?<br />
Wait <strong>for</strong> questions?<br />
Any damage due <strong>to</strong> leakage and<br />
any o<strong>the</strong>r environmental damage<br />
must be reported immediately <strong>to</strong><br />
<strong>the</strong> Fac<strong>to</strong>ry Fire Service (222 in<br />
emergencies or ex ten sion 218).<br />
Appropriate precautions must<br />
be taken <strong>to</strong> restrict <strong>the</strong> spread<br />
of damage (cover drain).<br />
20 20<br />
The speed limit is 20 km/h.<br />
The german road traffic<br />
regulations apply.<br />
Smoking is prohibited throughout<br />
<strong>the</strong> entire fac<strong>to</strong>ry premises and you<br />
are not allowed <strong>to</strong> smoke in your<br />
vehicle! Areas in which you may<br />
smoke are specially marked.<br />
For your own safety and health<br />
please wear <strong>the</strong> relevant protective<br />
equipment in working areas<br />
mar ked.<br />
Parking is only permitted<br />
It is strictly prohibited <strong>to</strong> bring<br />
in spaces marked. in and consume alcoholic drinks You may only enter certain<br />
or any o<strong>the</strong>r in<strong>to</strong>xicating substanc- buildings after checking in at<br />
es. Nor may site premises<br />
<strong>the</strong> building registration office.<br />
be entered under <strong>the</strong> influence Please follow <strong>the</strong> instructions<br />
of alcohol or drugs.<br />
issued by Security Service at<br />
<strong>the</strong> entrance gates.<br />
You may only enter such areas<br />
wearing safety shoes with antistatic<br />
soles. Instead of safety shoes<br />
you can also wear sturdy footwear<br />
with elec trostatic discharge<br />
strips. When you have put on <strong>the</strong><br />
di s char ge strip, it must be checked<br />
with <strong>the</strong> tester <strong>to</strong> make sure it is<br />
working properly.<br />
Pho<strong>to</strong>graphy is prohibited everywhere<br />
on fac<strong>to</strong>ry premises.<br />
Machinery, installations and<br />
swit ches must not be operated<br />
or put in<strong>to</strong> operation.<br />
Parts of <strong>the</strong> fac<strong>to</strong>ry premises<br />
are under CCTV surveillance.<br />
Our company is only obliged<br />
<strong>to</strong> pay damages in respect of<br />
claims which are covered by<br />
our liability insurance policy.<br />
<strong>Safety</strong> <strong>Instructions</strong><br />
<strong>for</strong> <strong>Visi<strong>to</strong>rs</strong> <strong>to</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>BASF</strong> <strong>Coatings</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Würzburg Plant
Welcome <strong>to</strong> <strong>BASF</strong> <strong>Coatings</strong> <strong>GmbH</strong><br />
<strong>BASF</strong> <strong>Coatings</strong> <strong>GmbH</strong> belongs <strong>to</strong> <strong>the</strong> <strong>BASF</strong> Group,<br />
<strong>the</strong> largest chemical company in <strong>the</strong> world. At <strong>the</strong><br />
Würzburg site we manufacture paint products <strong>for</strong><br />
au<strong>to</strong>motive OEM coating, using state-of-<strong>the</strong>-art,<br />
safe manufacturing processes.<br />
In order <strong>to</strong> achieve our objective of accompanying<br />
you safely throughout your visit <strong>to</strong> our plant, we would<br />
like <strong>to</strong> familiarise you with our most important safety<br />
regulations. Please observe our regulations and assist<br />
us by acting sensibly. If you have any questions,<br />
we shall be glad <strong>to</strong> answer <strong>the</strong>m. We do hope your<br />
visit <strong>to</strong> our premises will be both safe and successful.<br />
Site Management<br />
Building Room<br />
PKW<br />
LKW<br />
Tor 7<br />
Tor 6<br />
Industriegleis<br />
Paradiesstraße<br />
Tor 5<br />
Löschwasserrückhaltebecken<br />
Tor 1<br />
CO 2<br />
Tor 2<br />
G009<br />
G025<br />
G024<br />
G004<br />
G019<br />
Tor 3<br />
<strong>BASF</strong> <strong>Coatings</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Würzburg plant<br />
Rothofstraße<br />
G003 G003 G003<br />
G005<br />
G010 G011<br />
G012 G013<br />
G016<br />
G018<br />
G014<br />
G015<br />
G006<br />
G020<br />
G008<br />
G022<br />
G017<br />
G023<br />
G026<br />
EX<br />
Fac<strong>to</strong>ry shops and rooms with an<br />
explosive at mosphe re are marked<br />
“EX”. Please bear in mind that<br />
ad ditional regulations and rules of<br />
conduct apply. Appliances which<br />
are not explosion-proof must<br />
not be used in areas mar ked “EX”<br />
or taken in<strong>to</strong> such are as.<br />
Examples of such ap pliances are<br />
mobile pho nes, cameras, mo<strong>to</strong>r<br />
ve hic les, transport vehicles, wal kietalkies,<br />
<strong>to</strong>ols, <strong>to</strong>r ches, small ap pliances<br />
such as pocket cal cu la <strong>to</strong>rs,<br />
cigarette lighters, matches, etc.<br />
Bei Feueralarm oder Ausströmen<br />
von CO 2 Raum so<strong>for</strong>t verlassen !<br />
Lebensgef ahr !<br />
Mit CO 2 durchsetzte Räume<br />
dürfen erst nach gründlicher<br />
Durchlüftung wieder betreten werden.<br />
Buildings with au<strong>to</strong>matic<br />
fire-extinguishing systems are<br />
mar ked with a “Caution” sign. In<br />
<strong>the</strong> event of fire windows and doors<br />
close au<strong>to</strong>matically and rooms are<br />
floo ded with carbon dioxide.<br />
If you hear a klaxon or horn, leave<br />
<strong>the</strong> building immediately. There<br />
is an acute lethal hazard if you<br />
remain in <strong>the</strong> building!<br />
It is not possible <strong>to</strong> rule out risks<br />
resulting from electromagnetic<br />
fields. Persons wearing medical<br />
devices on or in <strong>the</strong> body must tell<br />
this in advance. Proceed <strong>to</strong> a safe place: in <strong>the</strong><br />
event of an alarm and if <strong>the</strong> plant<br />
is being cleared, proceed <strong>to</strong> <strong>the</strong><br />
assembly point immediately,<br />
warn any people in danger and<br />
take any helpless persons with you.