16.04.2025 Views

Suite for Strings

by Douglas Lilburn | String Orchestra

by Douglas Lilburn | String Orchestra

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

Douglas Lilburn

Suite for Strings

PROMETHEAN EDITIONS



Douglas Lilburn

Suite for Strings

Study Score

PROMETHEAN EDITIONS

WELLINGTON


Suite for Strings (PEL29S) by Douglas Lilburn (1941)

Suite for Strings (1941)

Composed by Douglas Lilburn

© Alexander Turnbull Library Endowment Trust

Under exclusive licence to Songbroker Limited

Text © 2025 by the named author(s).

Published by Promethean Editions Limited

First edition © 2025 Promethean Editions Limited

Publisher: Ross Hendy

Series Editor: Robert Hoskins

Music Editors: Ross Hendy, Moss Lee, Thomas Liggett

Associate Editor: Rod Biss

ISBN 978-1-877564-40-6 (print)

ISBN 978-1-77660-549-1 (ebook)

ISMN 979-0-67452-323-3

Promethean Editions Limited

PO Box 10-143

Wellington

NEW ZEALAND

https://www.prometheaneditions.com

Promethean Editions would like to thank the Lilburn Trust

for a donation made toward the publication of this volume.

This edition is for John Cousins on his eightieth birthday.

No part of this publication may be reproduced in any form or by

any means without permission in writing from the Publisher.


Douglas Lilburn

Suite for Strings

INTRODUCTION

Douglas Lilburn Biography ........................................ iv

Editor’s introduction ..................................................... v

Editorial notes .............................................................. viii

Publisher’s note ............................................................. ix

MUSIC

Suite for Strings (1941)..................................................1

APPENDIX

Douglas Lilburn in Central Otago ....................... 30

PEL29S – iii


INTRODUCTION

Douglas Lilburn occupies a pre-eminent position in New Zealand music, with a legacy

extending well beyond his compositional output. As a composer, teacher and mentor he

presided in innumerable ways over the artistic growth of New Zealand from 1940 onwards.

From the early works redolent of the influence of Sibelius and Vaughan Williams, to the

electro-acoustic pieces of his later years, his works have been instrumental in establishing

a genuinely vernacular voice in New Zealand classical music.

Our collection of Lilburn’s publications draws on the expertise of Dr Robert Hoskins, formerly

an Associate Professor at the New Zealand School of Music, and Rod Biss, who as

Production Director of Faber Music and then Price Milburn Music, was instrumental in

publishing Lilburn’s music in the 1970s. The editors, previous collaborators on the Douglas

Lilburn Complete Piano Edition, have carefully considered and clarified Lilburn’s manuscripts

and early publications in preparing these volumes as both scholarly and practical

editions for performance which are presented with the exacting and elegant house style of

Promethean Editions.

BIOGRAPHY

Douglas Lilburn (1915–2001) grew up on ‘Drysdale’, a hill-country farm bordering the mountainous

region at the centre of New Zealand’s North Island. He often described his boyhood

home as ‘paradise’ and his first major orchestral work, Drysdale Overture (1937), written

while a student under the aegis of Ralph Vaughan Williams at the Royal College of Music in

London, conjures up the hills, bush and stream as primal sites of imaginative wonder. In

this same period Lilburn wrote his Festival Overture (1939) and Overture: Aotearoa (1940),

together with a choral work, Prodigal Country (1939), which expresses feelings of exile and

his response to rumours of war. Although these works were written in his student years,

their content, style and general confidence reveal Lilburn as an achieved artist.

Returning to Christchurch, Lilburn banded together with an innovative group of painters,

poets and publishers who were to prove influential. Settings of Allen Curnow and Denis

Glover, for instance, resulted in two iconic works: Landfall in Unknown Seas (1942), a voyage

of spiritual discovery for narrator and string orchestra, and the song cycle Sings Harry

(1953/1954), the musings of a middle-aged bachelor who, returning to the mountains where

he grew up, begins to reassess and evaluate the course his life has taken. Two more works,

an orchestral tone poem A Song of Islands (1946) and the Chaconne (1946) for piano, find

their parallel in the regional paintings of Rita Angus.

In 1947 Lilburn joined the staff at Victoria University College in Wellington and completed

several works that received high critical acclaim, including two symphonies, two piano

sonatas, and the Alistair Campbell song cycle Elegy (1951) — a vision of the titanic indifference

of nature. Lilburn composed Symphony No.3 (1961), along with Sonatina No.2 (1962)

and Nine Short Pieces for Piano (1965–66), in response to a stimulating period of sabbatical

leave. Masterpieces of concentrated form, these works explore the boundaries of his instru-

PEL29S – iv


mental writing. From this point until his retirement, Lilburn chose to take on the new territory

of electro-acoustic composition.

Lilburn’s final years were spent quietly at home in Thorndon, Wellington, tending to his garden

and, until the onset of arthritis, playing his beloved August Förster piano. He received

the Order of New Zealand in 1988.

EDITOR’S INTRODUCTION

Suite for Strings, completed on 1 March 1941 and consisting of five movements, was the first

of several pieces for string orchestra that Douglas Lilburn composed following studies with

Vaughan Williams at the Royal College of Music in London. Previously unpublished, this

early yet supremely confident work reveals an understanding of the English flair for string

ensemble writing by such composers as Elgar, Holst, Britten and Bridge, tempered with his

own determination to forge a New Zealand symphonic style. 1

Lilburn had come home to New Zealand in August 1940 to work for a year on the Taihape

property of his sister and brother-in-law, Louisa and Bill Britton, while the latter was serving

overseas. 2 ‘I used to catch my horse and ride round. I had about 800 ewes you know,

expectant mothers to keep an eye on.’ 3 If Lilburn’s daily life was full of agricultural tasks—

lambing and feeding, milking, chopping firewood and butchering dog tucker—then his

imaginative life is expressed in the Suite for Strings, which responds to the landscape: its

steep valleys and fast-flowing streams. As he later told a friend, ‘I used to sing my heart out

at the top of my lungs as I rode around the heights of Taihape Hills … probably got a reputation

in the district for being a loony. Only years later did I learn from St Augustine: “He

who sings his jubilus sings not words but the joy that is inexpressible in words.”’ 4 Lilburn

once described himself as a ‘displaced farmer opting to be a musician’ and in his mid-fifties

spoke with pleasure of ‘clearing briar and broom and matagouri’ on the land surrounding

his cottage retreat in Central Otago. 5 His journals of that time are filled with memories of the

country and observations of hawks, quails, rabbits, mice, wild flowers, wild bees, lupins,

lichens and ferns, ‘of river, mountains, larks singing’. He explained how nature shaped his

composing by saying ‘landscape and sky gives me back the mirror of itself.’ 6

Lilburn left the farm to take up a trial conductorship of the National Broadcasting Service

(NBS) String Orchestra in Wellington. The invitation to rehearse the country’s best string

players and to develop an understanding of the distinctive character of the repertoire was

1 Rod Biss recalls that ‘as a teacher, Lilburn wanted his students to think like string players, to hear the bowing and

phrasing of what they wrote’ (personal communication, 4 May 2018).

2 Lilburn was not called up because of weak eyesight.

3 Jack Body, ‘Fragments of a Stolen Conversation’, in Valerie Harris and Philip Norman (eds), Douglas Lilburn: A

Festschrift for Douglas Lilburn on his retirement from the Victoria University of Wellington, January 31, 1980, 2nd edn

(Wellington: Composers’ Association of New Zealand, 1980), pp.19–20.

4 Douglas Lilburn to Norrie Rogers, 6 July 1985, MS-Papers-7623-286, Alexander Turnbull Library. The quotation is

from St Augustine’s Confessions. In the same letter, Lilburn recommends Gerald Brenan’s Thoughts in a Dry Season

(1978) and recalls ‘his wonderful description of shepherds singing across huge valleys’ in South from Granada (1957).

Lilburn associates the uplifted hymning of ‘Jubilus’ to bird-flight (see appendix), heard, for example, in hawk-height

moments of the violin sonata, string quartet, and Prelude of the second symphony.

5 'Otago Notes’, Vol.2, 15 May 1971, p.4, MS-Papers-7623-036, Alexander Turnbull Library.

6 ‘Otago Notes’, Vol.3, 19 October 1971, p.24. Lilburn’s journal entry parallels Beethoven’s letter of May 1810: ‘For

surely woods, trees, and rocks give back the echo which man desires to hear.’

PEL29S – v


an unexpected one. When he returned from London he had been, in his words, ‘astonished

and delighted’ to meet in Wellington Maurice Clare, ‘an English violinist hardly older than

myself’, who had trained the string section of the Centennial Orchestra and been its leader.

When this group broke up after what Lilburn called ‘the Centennial junketings’, the NBS

retained a dozen string players led by Vincent Aspey and conducted by Clare. 7 ‘To my ears,

fresh from London concerts, their standard was excellent.’ When Clare, whom Lilburn had

found on further acquaintance to be ‘a congenial and highly intelligent musician’, moved

to a small farm in Canterbury with his wife and young children, he nominated Lilburn as ‘a

potential successor’. As a result he had ‘three exhilarating months’, from May to July 1941,

as guest conductor of the NBS String Orchestra. ‘But whatever my musical qualifications I

entirely lacked political acumen’—in other words, he refused to perform music he considered

below par. ‘My appointment was terminated, the Taihape farm was under control of a

good neighbour, and so I headed for Christchurch, a civilised outpost in those days.’ 8

The NBS String Orchestra schedule included a monthly hour-length Sunday afternoon

concert, a weekly hour-length concert on Tuesday nights, and a half-hour programme

of ‘Dinner Music’ on Thursday evenings. The concert programmes, itemised in the New

Zealand Listener, invariably opened with a selection from the baroque and classical repertoire

(Lilburn conducted four of Handel’s 12 string concertos, Op.6, works that no doubt

influenced his own string writing — as they had Elgar’s), followed by a bracket of songs

performed by a guest artist. In one concert this was contralto Molly Atkinson, who had

given the New Zealand premiere of Vaughan Williams’ Five Tudor Portraits. The programme

would close with music chiefly from the stable of nationalist composers, usually Russian

or Scandinavian, along with modern British works: Lilburn conducted Warlock’s Capriol

Suite and the Suite for Strings by Frank Bridge. Frederick Page’s Air for Strings was the only

New Zealand work played during Lilburn’s tenure. His conducting style was memorably

described by Owen Jensen as ‘like his music, an honest to goodness job of work. No swagger,

no extravagant use of fruitless exertion, a neat, effective beat.’ 9

Lilburn hoped to include Suite for Strings in the orchestra’s repertoire and the first movement

reached the rehearsal stage, as confirmed by the holograph score in which the opening

movement appears as a new clean copy written on different manuscript paper to the

rest of the score, but it was possibly not performed because, as Lilburn later explained, the

players were unenthusiastic. 10 However, an unnamed reviewer of an all-Lilburn concert in

Christchurch on 23 September 1943 lamented that Lilburn’s ‘Serenade’ for strings had not

received a repeated performance. Could this be a reference to the suite or at least the opening

movement? There is no work entitled ‘Serenade’ in the Lilburn canon and all his other

known string pieces were performed on that occasion. Whatever the answer, the work has

been neglected before the appearance of this edition. 11

It is difficult to understand why the Suite for Strings failed to ignite interest, given Lilburn’s

7 A precursor of the National Orchestra of New Zealand established in 1946.

8 Robert Hoskins (ed.), Douglas Lilburn: Memories of Early Years and Other Writings (Wellington: Steele Roberts, 2014),

pp.126–28.

9 Music Ho II, 11 (October 1943), p.14.

10 Lilburn to John P. Scott in papers given to Philip Norman; see Philip Norman, Douglas Lilburn: His Life and Music

(Christchurch: Canterbury University Press, 2006), p.99.

11 Music Ho II, 11 (October 1943), p.14.

PEL29S – vi


profile as a prize-winning young composer of three orchestral overtures and an extended

choral work. 12 Reading handwritten parts, unfamiliarity with idiom, and limitations of technique

may have caused difficulties for those particular players but the music is written in a

comfortably approachable medium; it is an ideal piece for smaller and school orchestras. It

combines the directness of Lilburn’s early major orchestral work, Overture: Aotearoa, with

a lift of the strings that anticipates the oceanic cresting of Landfall in Unknown Seas. Indeed,

this work is the first signpost towards Allegro for Strings, Landfall in Unknown Seas and

Diversions, music for string orchestra that would seal his future as a New Zealand composer.

The energy of the outer and central movements of the Suite for Strings feels like an unpremeditated

rush of inspiration and there is an unrestrained sincerity in the inner movements—the

first an incarnation of Celtic folksong that taps into Lilburn’s Scottish ancestry,

and the second played with the first violins muted throughout. Above all, the mood of Suite

for Strings seems to match the zest of the composer shepherding on the high hills and his

enchantment with the natural scene.

Robert Hoskins

12 Drysdale Overture (1937), Festival Overture (1939), Overture: Aotearoa (1940) and Prodigal Country (1939). Overture:

Aotearoa was premiered in a concert to mark of the New Zealand centenary in London in 1940 and the three other

works were prize winners in the New Zealand National Centennial Music Celebrations Competitions that same year.

PEL29S – vii


EDITORIAL NOTES

The copy-text for this edition, the only extant source, is Lilburn’s ink holograph score,

fMS-Papers-2483-098, Alexander Turnbull Library. Lilburn’s bow markings have been preserved,

but additional pencilled bow markings made by Maurice Clare have not. We have,

however, included Clare’s notational suggestion for Violin 1 to shadow Violin II in mm.3–10

of the finale and this is reproduced in cue-sized notes (here, as elsewhere, players will make

their own editorial decisions as they bring this score to life). We have remained faithful to

Lilburn’s notation style.

Movement I

11 Vn II, Va, Vc, D.B: stress marks added to match Vn I

15 Vc: accents added to match Va m.12

17–20 ‘poco a poco cresc’ pencilled above the instruments is probably intended to catch

the conductor’s eye

53 Vn II: slur added to opening quavers

102 D.B: accent added to match other parts

Movement II

5 Vc: stress mark added to match Va

Movement III

42 Vn I: slur added up from B-flat quaver

109 D.B: staccato deleted from last note

Movement IV

2–5 Va: ‘Solo’ pencilled above the stave indicates another of Maurice Clare’s

suggestions

Movement V

2 Vc slurring to match Va mm 1/3

36 A pencilled remark by Maurice Clare above the stave observes the passage

‘becomes very rapidly to heel’

52 Vn II: accent added to match Vn I

53 Vn II, Va: stress marks added to match Vn I

109 Vn II slurring to match Vn I mm 108/110

135–138 Vn I: ‘Solo’ pencilled above the stave indicates another of Maurice Clare’s

suggestions

PEL29S – viii


PUBLISHER’S NOTE

The Publisher gratefully acknowledges the assistance from Dr Michael Brown and Keith

McEwing of the Alexander Turnbull Library, Rod Biss, Dr Robert Hoskins, Dr Philip

Norman, Anna Rogers, and the Lilburn Trust for its generous donation towards the publication

of this edition.

PEL29S – ix


The first page of the composer’s manuscript of Suite for Strings.

(Reproduced by permission of the Alexander Turnbull Library, Douglas PEL29S Gordon – x Lilburn Papers fMS-Papers-2483-098)


SUITE FOR STRINGS 1941

Douglas Lilburn

Molto moderato

= 72

Violin I

poco cresc.

Violin II

Q poco

cresc.

"

Viola

poco cresc.

Q

Violoncello

Double Bass

7

cresc. dim.

cresc.

dim.

"

cresc.

dim.

cresc. cresc.

Q

dim.

cresc. dim.

13

div. unis.

<

"

Q

poco

Q marcato

Suite for Strings © Alexander Turnbull Library Endowment Trust

This edition © 2025 Promethean Editions Limited

PEL29S – 1

poco marcato

ISMN 9790674523233


18

"

Q Q

23

"

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

29

"

Allegro

dim.

dim.

dim.

dim.

pizz.

Q

dim.

PEL29S – 2


35

"

arco

42

"

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

51

"

PEL29S – 3


60

"

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

68

"

73

"

PEL29S – 4


79

"

dim.

dim.

dim.

dim.

87

"

95

"

PEL29S – 5


102

"

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

108

"

più

più

dim.

dim.

115

"

dim.

dim.

dim. pizz.

pizz.

arco

PEL29S – 6


122

"

pizz.

[div.]

pizz.

128

"

134

"

arco

[div.]

arco

[div.]

arco

PEL29S – 7


141

"

[unis.]

[unis.]

cresc.

[unis.]

cresc.

cresc.

cresc.

149

"

155

"

PEL29S – 8


161

"

167

"

173

"

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

PEL29S – 9


179

"

184

"

dim.

dim.

dim.

pizz.

dim.

dim.

pizz.

[arco]

190

=

"

PEL29S – 10


196

"

[div.]

arco

<

divisi.

203

"

[unis.]

[div.]

[unis.]

209

"

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

PEL29S – 11


Violin I

Violin II

Viola

Violoncello

Double Bass

"

Andante quasi poco adagio = 44

dolce e simplice

II

5

"

9

"

div. < =

Q

= < = < < =

meno

meno

= =

<

< = < =

meno

meno

meno

unis.

< =

< < = <

<

=

< = < =

dim.

=

= = <

dim.

= = <

dim.

= = <

dim.

dim.

PEL29S – 12


14

"

ritenuto

< <

=

=

=

Q

Violin I

Violin II

Viola

Violoncello

Double Bass

"

Vivace = 152

III

cresc.

Q

Q Q

cresc.

Q Q cresc.

Q Q cresc.

cresc.

5

"

cresc.

cresc.

Q Q

cresc.

Q Q

cresc.

Q Q

cresc.

PEL29S – 13


9

"

Q pizz.

arco

Q

pizz.

arco

Q Q

pizz.

arco

Q

Q

Q

13

"

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

Q

17

"

cresc.

cresc.

cresc.

Q

cresc.

Q

cresc.

PEL29S – 14


22

"

Q

Q

Q

Q Q Q

27

"

Q pizz.

arco

Q Q

pizz.

Q Q arco

Q Q

pizz.

arco

Q Q

Q

32

"

dim.

dim.

Q dim.

dim.

Q

dim.

PEL29S – 15


41

"

47

"

sul G

Q

Q

Q

Q

Q

57

"

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

(sul G)

PEL29S – 16


64

"

dim.

dim.

dim.

dim.

dim.

70

"

sempre

sempre

sempre

sempre

sempre

76

"

Q

PEL29S – 17


81

"

86

"

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

91

"

Q

Q

pizz.

pizz.

PEL29S – 18

arco


95

"

arco

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

99

"

104

"

cresc.

molto

cresc.

molto

cresc.

molto

cresc.

molto

cresc.

molto

PEL29S – 19


108

"

Q

Q

Q

Q

Q

Q

112

"

Violin I

Violin II

Viola

Q cresc.

cresc.

Violoncello

Double Bass

cresc.

cresc.

cresc.

"

Lento con doloroso = 40

div.

Q

Q

Q

Q

pizz.

con sord.

dim.

pizz.

pizz. solo*

arco

[tutti]

espressivo

pizz.

pizz.

*This solo is Maurice Clare’s suggestion.

IV

PEL29S – 20

Q


7

"

t

unis.

dim.

t

più cresc.

arco

più cresc.

dim.

più cresc.

arco

più cresc.

arco

14

dim. più cresc.

più cresc.

"

dim.

dim.

più cresc.

dim.

più cresc.

dim.

più cresc.

21

"

div.

dim.

pizz.

dim.

pizz.

dim.

pizz.

dim.

dim.

PEL29S – 21

dim.


Violin I

Violin II

Viola

Violoncello

Double Bass

"

Allegro = 152

V

senza sord.

Q

*

Q Q

sempre

6

Q

"

13

"

* The cue-sized notes are Maurice Clare’s suggestion.

PEL29S – 22


20

"

cresc.

cresc.

cresc.

Q

Q

26

"

31

"

PEL29S – 23


36

"

Q

dim.

dim.

dim.

dim.

pizz.

42

"

più cresc.

più cresc.

più cresc.

più cresc.

48

"

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

PEL29S – 24


54

"

sub.

sub.

sub.

Q

sub.

61

"

67

"

Q

Q

dolce

Q

arco

PEL29S – 25


74

"

poco a poco cresc.

poco a poco cresc.

poco a poco cresc.

poco a poco cresc.

poco a poco cresc.

81

"

86

"

Q

dim.

Q

dim.

dim.

dim.

PEL29S – 26

dim.


91

"

96

"

più cresc.

più cresc.

più cresc.

più cresc.

più cresc.

102

"

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

PEL29S – 27


108

ritenuto

"

pizz.

Q Q Q

arco

114

"

a tempo

120

"

PEL29S – 28


126

"

134

"

a tempo

ritenuto

dim.

Q

PEL29S – 29


DOUGLAS LILBURN IN CENTRAL OTAGO

Lines from his journals

sing loud

sing high

sing happy

sing clear

my farmer self

chopping wood

clearing briar, broom, and matagouri

the white-mouthed calf moves across the green paddock

a solitary quail runs to secure thickets on the hillside

I’m left wondering why only one hawk hovers at sundown

the night sky against the milky way – plethora of stars

fantastic disk of a galaxy

a molecule in the universe

Beethoven’s solitude

Schubert’s poignancy

interior silence, fundamental attention, timeless listening

the translucent Clutha

shingle cliffs brilliant with tall blue lupins –

river, mountains, larks singing

this rich wide landscape and sky

gives me back its mirror of itself

I spontaneously think a folk-like fragment

into a long melodic jubilus or bird-flight

sing loud

sing high

sing happy

sing clear

PEL29S – 30


Lilburn’s Otago journals were written in a willow-shaded crib that he purchased from an

adjoining farm. Located in Queensberry, between Queenstown and Wanaka, it served

as a retreat from Wellington and university life while drawing the composer back to his

rural roots. Here he planted apricot trees (mature now with delicious summer fruit) and

wrote reflectively on his experiences. Lilburn possibly saw himself in the tradition of the

contemplative observer – Thoreau ‘fishing in the sky’ at Walden Pond and Beethoven

stargazing in a hayfield at Heiligenstadt (Beethoven’s solitude is movingly expressed in his

Heiligenstadt Testament). These freely adapted texts are taken from MS-Papers-7623-032

and MS-Papers-7623-036 and reproduced with kind permission of the Alexander Turnbull

Library Endowment Trust.

Robert Hoskins

PEL29S – 31


THE DOUGLAS LILBURN COLLECTION

A NEW ZEALAND CHRISTMAS • Piano • PEL10

A SONG OF ISLANDS • Orchestra • PEL23

BACKBLOCK MEDICAL SERVICE • Chamber Orchestra • PEL30

DIVERSIONS FOR STRING ORCHESTRA • String Orchestra • PEL26

DRYSDALE OVERTURE • Orchestra • PEL21

LANDFALL IN UNKNOWN SEAS • Narrator and String Orchestra • PEL27

PIANO PRELUDES • Piano • PEL13

PIANO SONATAS • Piano • PEL11

PIANO SONATINAS • Piano • PEL12

PIECES FOR PIANO • Piano • PEL09

PRODIGAL COUNTRY • Baritone, Chorus and Orchestra • PEL22

SINFONIA FOR STRINGS • String Orchestra • PEL28

SINGS HARRY, HOLIDAY PIECE, THE MAGPIES • Voice and Piano • PEL25

SUITE FOR STRINGS • String Orchestra • PEL29

SYMPHONY NO.1 • Orchestra • PEL24

THE COMPLETE PIANO MUSIC EDITION • Piano • PEL01–PEL08

ISMN 979-0-67452-323-3

www.prometheaneditions.com

Printed in Australia • PEL29S

Douglas Lilburn Suite for Strings PEL29S

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!