A 2025 Choral Christmas
A stunning selection of newly published Christmas choral works from OUP. This sampler features pieces by Bob Chilcott, John Rutter, Sarah Quartel, and others, with arrangements for SATB choirs and upper ranges. With a blend of secular and sacred settings, you can find something here for every kind of festive concert.
A stunning selection of newly published Christmas choral works from OUP. This sampler features pieces by Bob Chilcott, John Rutter, Sarah Quartel, and others, with arrangements for SATB choirs and upper ranges. With a blend of secular and sacred settings, you can find something here for every kind of festive concert.
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
June 2025
A 2025 Choral
Christmas
Accompanying playlist
A 2025 Choral Christmas
A stunning selection of newly published Christmas choral works from OUP. This sampler features
pieces by Bob Chilcott, John Rutter, Sarah Quartel, and others, with arrangements for SATB choirs
and upper voices. With a blend of secular and sacred settings, scored for unaccompanied voices to
full choir and orchestra, you can discover something here for every kind of festive concert.
Work Title Composer Forces Length
(mins)
Purchase/
Hire
Page
Adam lay y’bounden Laura Sheils SATB (with
2 More info 1
divisions)
unaccompanied/
optional percussion
Adam lay y’bounden
Vicente
SATB (with
2 More info 11
Chavarría
divisions)
unaccompanied
Ankunft (Arrival)
Bob Chilcott
SATB & piano/small
9 More info 22
Drei Weihnachtslieder
orchestra
(Three Christmas
Carols)
Christmas Fantasy Michael Higgins SATB &
10 More info 52
piano/brass quintet,
percussion, &
organ
Long, Long Ago Sarah Quartel SATB & piano 2.5 More info 82
Long, Long Ago Sarah Quartel SSA & piano 2.5 More info 90
Of a Rose
Cecilia
SATB
3 More info 98
McDowall
unaccompanied
O little one sweet Mack Wilberg SATB & orchestra 4 More info 110
The Lamb Zuzanna Koziej SSAATTBB
3.5 More info 121
unaccompanied
Tota pulchra es
Cecilia
SSATB
4 More info 140
McDowall
unaccompanied
Somehow not only for
Bob Chilcott SATB & piano 3.5 More info 148
Christmas
Star Carol John Rutter SSA &
3 More info 160
piano/orchestra
Sing we now of
Mack Wilberg
SSAATTBB &
6 More info 172
Christmas
organ (with opt.
percussion)/orches
tra
CHRISTMAS
SATB (with divisions) unaccompanied or with optional percussion
1
For Online Perusal Only
Adam lay ybounden
Laura Sheils
1 5th-cent. English
TAMBOURINE
(opt.)
SOPRANO
ALTO
TENOR
Lively q. = 84, e=e throughout
6 2 6 2 6
/ 8 ∑ 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ 8
p
2
Commissioned by Lynsey Callaghan and Dublin Youth Choir
Adam lay ybounden
LAURA SHEILS
° 6 2 6 2 6
& # 8 ‰ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 8 ‰ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 8
De - o, De - o, De-, de - o, De - o, De - o, De-,de - o,
p
6 2 6 2 6
& # 8 œ j œ œ j œ 4
œ œ œ j ‰ 8 œ j œ œ j œ 4
œ œ œ j ‰ 8
De - o, De - o, De - o, De - o, De - o, De - o,
# 6 2 6 2 6
& 8 ∑ 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ 8
‹
For Online Perusal Only
BASS
for
rehearsal
only
? # 6 2 6 2
¢ 8 ∑ 6 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ 8
{
& #
Lively q. = 84, e=e throughout
6 ‰
2 6 8 œ œ œ 2 6
œ
4 8 4 8
J
J
œ œ œ œ œ œ
‰
œJ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ
p
? # 6 2 6 2 8 ∑ 6 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ 8
5
°
& #
& #
#
&
‹
? #
¢
& #
{
? #
mp
6 2 8 ‰ œ œ œ 6 2 6
œ œ 4 œ œ œ œ 8 ‰ œ œ ‰ œ œ 4 œ œ œ œ 8
De - o, De - o, De-, de - o, De - o, De - o, De-, de - o,
mp
6 2 6 2 6 8 œ j œ œ j œ 4
œ œ œ j ‰ 8 œ j œ œ j œ 4
œ œ œ j ‰ 8
De
A
- o, De - o, De - o, De - o, De - o,
De - o,
mf
6 2 8 ‰ œ œ œ œ 6 2 6 J 4 œ œ 8 ‰ œ œ œ œ 4
œ œ J œ 8
A - dam lay y - bound - en,
A - dam lay y - bound - en,
mf
6 2 8 œ œ j œ œ j 6 2 6 4 œ œ 8 œ œ j œ œ j 4 œ œ 8
- dam lay y - bound - en, A - dam lay y - bound - en,
6 8
‰ œ œ œ 2 6 2
œ
4 8 4
J
J
œ œ œ œ œ ‰
œ œJ œ œ ‰
œJ œ œ œ œ
œœ
œ
œ
6 8
6 8
mp
‰ œ œ œ
œ
œJ 2 œ œ œ 6 2 4 8 œ
œ œ œ
J
J J 4 œ
œ 6 8
© Oxford University Press 2025
Duration: 1.5 mins
Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
4
9
°
& #
& #
#
&
‹
mf
A
-bound
mf
3
6 2 8 ‰ œ œ ‰ œ œ 6 2 6 4 œ œ 8 ‰ œ œ ‰ œ œ 4 œ œ 8
A - dam lay y - bound - en,
A - dam lay y - bound - en,
6 2 6 2 6 8 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ 8 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ 8
- dam lay y - bound - en, A - dam lay y - bound - en,
6 2 8
œ ‰ œ ‰ 6 2 6 4
œ œ œ œ 8
œ ‰ œ ‰ 4 œ œ œ œ 8
- en,
-bound - en, -bound - en,
-bound - en,
For Online Perusal Only
? #
¢
& #
{
? #
6 2 8 œ œ œ œ œ œ 6 2 6
J 4 œ
J 8 œ œJ œ œ œJ 4 œ 8
A - dam lay y - bound - en, A - dam lay y - bound - en,
6 2 6 2 6 8 œ œ œ œ
œ œ 4 œ œ 8 œ œ œ
œ œ œ 4 œ œ
œ œ œ œ 8
mf
œ œ
6 2 6 2 8 œ œ œ œJ œ œ 6
J 4 œ œ 8 œ œJ œ œ œJ 4 œ 8
13
°
& #
& #
#
&
‹
? #
¢
& #
{
? #
6 2 8
œ œ 6 2 6 4
œ œ œ 8
œ œ 4
œ œ œ 8
-bound
A
-bound
A
- en,
-bound - en, -bound - en,
-bound - en.
f
6 2 6 2 6 8 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ 8 œ œ j œ œ j 4 œ œ 8
- dam lay y - bound - en,
A - dam lay y - bound - en.
f
6 2 8 ‰ œ œ ‰ 6 2 6
œ œ 4 œ œ œ 8
œ œ œ œ J J 4 œ œ 8
A - dam lay y - bound - en, A - dam lay y - bound - en.
-
-
dam
en,
œ ‰ f
6 ‰
2 œ œ 6 2 6 8 œ œ œ œ
J
4 œ 8 œ œ œ œ J J 4 œ œ
J
8
lay
y
- bound - en,
A - dam lay y - bound - en.
6 œ
2 6 8 œ
2 6
œ œ œ œ œ œ
œ 4 œ œ œ
œ
8 œ œ œœ
J œ œ J 4 œ œ œ
8
f
‰ ‰
œ
6 2 6 2 6 8 œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J J 4 œ
8 œ œJ œ œJ
œ œ 4 œ 8
f
4
5
17
°
& #
& #
#
&
‹
? #
¢
mp
6 2 8 œ 6 2 9
œ j œ œ 4 œ J
œ 8 œ œ œ œ œ j 4 œ œ 8
A
mp
A
mp
- dam lay y - bound - en, Bound - en in a bond: Four
6 2 6 2 9 8 œ œ j œ œ j 4 ‰ œ j œ 8 œ œ j œ œ œ 4 œ œ 8
- dam lay y - bound -en,
Bound - en in a bond: Four
6 2 8 œ œ ‰ œ 6 2 9
œ ‰ 4 Œ œ 8 œ œ œ 4 œ J
œ 8
A - dam lay, Bound - - - en bond: Four
mp
6 2 8 œ œ ‰ œ 6 2 9 4 œ œ 8 œ œ œ œ
J 4 œ 8
A - dam lay, Bound - - - en bond: Four
For Online Perusal Only
& #
{
? #
6 2 8 œ
6 2 9
œ j œ œ j
4 œ
‰ œ 8 œ œ
œ
œ
j 4 8
J
J œ œ œ œ œ
mp
6 œ
2 6 2 8 œ ‰
œ œ ‰
œ œ
œ
9 4 œ œ 8 œ œ œ œ œ
J 4 8
21
f
° 9 2 9 2 6
& # œ 8
œ œ œ œ j œ œ œ 4 œ œ 8 ˙ œ 4 ∑ 8
thou-sand
win - ter thought he not too long.
f
9 2 9 2 6
& # 8 œ œ j œ œ œ œ œ j 4 œ œ œ 8 œ œ j œ œ j œ œ œ 4 ˙ 8
thou
f
thou
f
- sand win - ter thought he not too long.
# 9 2 9 2 6
& 8 œ œ œ 4 œ œ
œ 8
œ œ œ j œ œ œ œ 4 œ œ 8
‹
- sand, thou - sand, four thou-sand
win - ter thought he not too
? # 9 2 9 2
¢ 8 ˙ 6
œ 4 œ 8 4 ∑
œ ˙ œ
8
thou
- - sand,
not too long,
mp
& #
{
? #
9 œ œ 2 9 2 8 6
œ œ œ œ œ j
4 8 4 8
J
œ œ œ œ
œ ˙
œ œ œ œ œ œ
J J
œ
J œ œ œ ˙
f
9 œ œ
2
œ
‰ œ
9
œ œ œ j œ œ œ 2 œ 6 8 ˙
œ 4 œ
œ
œ 8 ˙
œ 4 8
6
25
°
& #
& #
#
&
‹
? #
¢
mp
long.
mp
mp
6 2 8 ∑
6 2 4 Œ 6 2
œ 8 œ œ j œ œ j 4 œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ 4
And
all was for an ap - ple, An ap - ple that he
6 2 8 ∑
6 2 4 Œ
6 2
œ 8 œ œ j œ œ j 4 œ œ 8 œ œ j œ œ j 4
And all was for an ap - ple, ap - ple that he
6 2 8 ˙ 6 2 4 œ Œ 6 2 8 ˙ 4 ˙ 8
˙
4
De
- - o
gra-,
6 2 8 œ œ œ œ œ œ 6 2 6 2 4 œ Œ 8 ˙ 4 ˙ 8
˙˙
4
thou-sand
win - ter long. De - - o
gra-,
5
For Online Perusal Only
& #
{
? #
6 2 6 2 6 2 8 4 œ 8 œ œ j 4 8 4
˙
œ
œ œ j œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œJ
mp
6 2 8 œ œ œ
œ œ œ 6 2 6 2 4 œ ˙
Œ 8 ˙
˙˙
˙
4 8 ˙
4
30
° 2 6 2 6 2
& # 4 œ Œ 8 ∑ 4 ∑ 8 œ œ œ
‰ Œ 4
? #
¢
mf
took,
mf
took,
mf
As
As
in their book. 2
2 6 2 6 2
& # 4 œ Œ 8 ∑ 4 ∑ 8 œ œ œ j œ œ œ j 4
&
‹
#
2
4
2
4
in their, writ-ten
in their
Œ œ 6 2 6 2 8 œ œ œ œ œ J 4
œ J
# œ 8 œ œ # œ ‰ Œ 4
clerk - es 1 find - en writ - ten in their book. 2
mf
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
6 2 6 2 8 4 8 œ œ ‰ Œ
J
4
clerk - es 1 find - en writ - ten, writ-ten
in their book. 2
& #
{
? #
2
4
2
4
œ
mf
Œ
1
clergy 2 the Bible
Œ 6 2 6 2 8
œ œ j œ œ j 4 œ œ # œ 8 œ
œœ 4
œ j œ œ œ j
œ 6 2 6 2
œ 8 œ œ œ œ J 4 œ œ
J 8 œ œ œ #
J
œ œ
Œ
J
4
35
°
& #
& #
&
‹
#
mp
? # 2 6 2 6
¢ 4 ∑ 2 6 8 ∑ 4 Œ ‰ œ j œ 8 œ J
œ œ
J 4 ˙ 8
& #
{
40
? # 6 2 6 2
¢ 8 ∑ 6 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ 8
& #
{
2
4
2
4
2
4
2
4
7
p
mp
Œ 6 2 6 2 6
œ 8 œ œ j œ œ j 4 œ 8 œ œ
œ œ
J
œ œ j 4 ˙ 8
Ne had the ap - ple ta - ken been, ap - ple ta - ken been,
p
mp
6 2 6 2 6
œ
Œ 8 ‰
œ œ œ œ j 4 œ œ # œ 8 œ œ 4 ˙ 8
book. 2
Had the ap - ple ta - ken been, ta - ken
been,
mp
∑ 6 8 ∑ 2 4 Œ ‰ 6 2 6
œ j 8 œ œ œ œ œ œ 4 ˙ 8
The ap - ple ta - ken been,
The ap - ple ta - ken been,
6 2 6 2 6 8 4 8 <n>
œ œ
4 8
‰ œ j œ œ œj œ œ œ j œ œ
œ œ # œ œ
œ j ˙
p
mp
6 2 6
n
2 6 8 4 Œ ‰ œ j œ œ œ œ
8 œ J œ œ
J 4
˙˙ 8
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ne had ne - ver, ne had ne - ver our,
∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ne had ne - ver,
ne - ver our,
∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? # 2
4 ∑ ∑
° 6 2 6 2 6
& # 8 4 8 4 8
& #
&
‹
#
For Online Perusal Only
6
6 8
2 4
6 8
2 4
6 8
6 8
2 4
6 8
2 4
6 8
6 2 8 œ œ œ œ œ 6 2 6
œ 4 œ œ œ œ
8 œ
4 8
? # 6 2 6 2 8 ∑ 6 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ 8
8
44
°
& #
& #
#
&
‹
? #
¢
f
6 nœ
œ 3 6 3 6 8
œ œ œ œ 4
œ œ œ nœ œ 8 J œ 4
˙ Œ 8
ne had ne - ver our la - dy A - been hev’ -né
queen.
f
6 3 8 œ 6 3 6
œ j œ œ œ 4 <#> œ œ œ œ 8 œ œ nœ
œ j œ 4 # ˙ Œ 8
ne had ne - ver our la - dy A - been hev’ -né
queen.
f
6 3 8 œ 6 3 6
œ 4 ˙ œ 8 œ
nœ
4
˙ Œ 8
De
f
- o
gra - ti-, gra - ti - as.
6 3 8 œ 6 3 4 œ œ j œ
6
nœ
8 n
œ
œ œj n œ œ
J 4 ˙ Œ 8
De - o
gra - ti - as, De - o gra - ti - as.
7
For Online Perusal Only
6 3 8 œ œ œ œ œ 6 3 6 4 <#> œ œ œ
œ
œ
J
œ 8 œ œ œ œ ˙
nœ
J 4 # Œ 8
& # n n
{
f
œ
n œ
j
? # 6 œ 3 6 3 6 8 4 8
n
œ
œ
œ ˙
˙œ œ œ œ
J
n
œ œ
œ œ
4 ˙ Œ 8
J J
48
°
& #
& #
#
&
‹
p
De
p
6 2 8 ‰ œ œ œ 6 2 6
œ œ 4 œ œ œ œ 8 ‰ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 8
De - o, De - o, De-, de - o, De - o, De - o, De-, de - o,
6 2 6 2 6 8 œ j œ œ j œ 4
œ œ œ j ‰ 8 œ j œ œ j œ 4
œ œ œ j ‰ 8
- o, De - o,
De - o, De - o, De - o,
De - o,
6 2 8 ∑ 6 2 4 ∑ 6 8 ∑ 4 ∑ 8
? # 6 2 6 2
¢ 8 ∑ 6 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ 8
& #
{
6 ‰
2 6 8 œ œ œ 2 6
œ
4 8 4 8
J
J
œ œ œ œ œ œ
‰
œJ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ
p
? # 6 2 6 2 8 ∑ 6 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ 8
8
9
52
°
& #
& #
#
&
‹
? #
¢
6 2 8 ‰ œ œ œ 6 2 6
œ œ 4 œ œ œ œ 8 ‰ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 8
De - o, De - o, De-, de - o, De - o, De - o, De-, de - o,
6 2 6 2 6 8 œ j œ œ j œ 4
œ œ œ j ‰ 8 œ j œ œ j œ 4
œ œ œ j ‰ 8
De - o, De - o,
De - o, De - o, De - o,
De - o,
mf
6 2 8 œ 6 2 6
œ j œ œ 4 œ œ J
œ 8 œ œ œ œ œ œ 4 ˙ 8
Bless
mf
Bless
- ed be the time That ap - ple ta - ken was,
6 2 8 œ œ j 6 2 6
œ œ j 4 œ œ 8 œ œ j œ œ j 4 ˙ 8
- ed be the time That ap - ple ta - ken was,
For Online Perusal Only
& #
{
? #
6 ‰
2 6 8 œ œ œ 2 6
œ
4 8 4 8
J
J
œ œ œ œ œ œ
‰
œJ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ
mf
6 2 6 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ
œ 2 6 œ œ 4 œ
J
œ 8 œ œ J
œ 4
˙˙
œ
8
J
56
°
& #
& #
#
&
‹
? #
¢
& #
{
? #
6 2 8 ‰ œ œ œ œ œ 6 2 6 4
œ œ œ œ 8 ‰ œ œ œ œ œ 4
œ œ œ œ b 8
De - o, De - o, De-, de - o, De - o, De - o, De-, de - o,
6 2 6 2 6 8 œ j œ œ j œ 4 œ œ œ j ‰ 8 œ j œ œ j œ 4 œ œ œ j ‰ b 8
De - o, De - o, De - o, De - o, De - o, De - o,
6 2 8 ‰ œ œ œ nœ
œ 6 2 6 4
œ œ œ 8 ‰ œ œ ‰ œ œ 4
˙ b 8
bless
bless-ed
be the time That ap - ple ta - ken was,
6 2 6 2 6 8 œ j ‰ ‰ œ œ
œJ ‰ ‰ 4 œ
œ œ ˙
œ 8 œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ 4 b 8
J J ˙
- ed
time That ap - ple
was,
6 ‰
2 6 2 6 8 œ œ œ œ 4 8 4 b
J
œ œ
J
œ œ œ
‰
œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
8
œ
J
˙œ œ
œ
6
œ œ nœ
2 6 2 6 8 œœ
œ œ
œ
4 œ œ œ œ œ œ ˙
œ 8 œ œ 4 ˙
b 8
10
60
°
& b
& b
& b
‹
?
¢ b
mf
6 2 8 œ œ 6 3 6
œ œ œ œ 4
œ œ 8 nœ
œ J
œ œ J 4 ˙ Œ 8
bless
mf
De
- ed be the time That ap - ple ta - ken was;
6 2 8 ‰ 6 3 6
œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 8 ‰ œ œ œ œ œ 4 # ˙ Œ 8
- o, De - o, De-, de - o, De - o, De - o.
6 2 8
œ
6 3 6
J
œ œ œ œ 4 œ œ 8
œ œ œ œ œ j 4 ˙ Œ 8
bless-ed
be the time That ap - ple ta - ken was;
6 2 8 6 3 6
œ
J
œ œ œ j 4 œ œ œ 8 œ j œ œ œ j 4 ˙ Œ 8
bless-ed
be the time That ap - ple ta - ken was;
9
For Online Perusal Only
& b
{
6 2 8 œ œ
6 3 6 4 8 n
œ
4 8
J
œœ
œ œœ
œ
œ œ œ œ œ œ j œ
œ
œ
œ œ œ j ˙ # Œ
œ
mf
6 2 8 6 3 6
œ
J
œ œ œ j 4 œ œ œ
Œ œ j œ
8 œ
4 8
J
œ œ œ ˙ Œ
J
? b
/
TAMB.
3
must
64
°
& b
& b
& b
‹
?
¢ b
& b
{
? b
6 2 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
f
f
>
6 2 8 œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J 4
There
f
There
There
f
There
- fore
we moun 3 sing- en:
De - o gra - ti -
6 2 8 nœ œ œ œ j œ œ œ 4
- fore
we moun 3 sing: gra - ti -
f
>
6 2 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J 4
- fore
we moun 3 sing- en:
De - o gra - ti -
6 2 8
œ
œ œ
œ œ
œ œ J œ
œ
œ œ œ
4
- fore
we moun 3 sing: gra - ti -
6 2 8 n œ
nœ œ œ œ j œ œ œ 4
J œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
f
6 2 8
œ
œ œ j œ œ
œ œ œ œ j œ
œ
œ
œ œ
œ
œ j œ œ 4
10
11
67
2
6 3 6
/ 4
8 4 8
° 2
6 3 6
& b >
˙ œ œ
4
8
œ œ œ œ 4
˙ œ 8
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- as,
De - o gra - ti - as,
2
& b 4 # œ œ œ œ
>
nœ
œ œ œ œ˙
# œ œ
- as,
De - o gra - ti - as,
2
& b ˙ >
4
œ œ œ œ
J J
˙
‹
- as,
De - o gra - ti - as,
- as,
De - o gra - ti - as,
2
& b ˙
n 4 # œ œ œ
œ
{
œ n œ œ œ œ œ˙ œ œ
#
? 2
b 4 ˙
œ
œ œ
J œ œ j ˙˙
70
6 3
/ 8 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ j œ œ j œ Œ œ œ œ
gra - ti-, De - o gra - ti - as!
>
sfp
ff
° 6 œ
>
3
& b œ > > >
8 œJ œ
j n
J
œ 4 œ˙
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
De - o gra - ti - - - - as!
Gra - ti - as!
De - o gra - ti, De - o gra - ti - as!
>
sfp
ff
6 3
>
& b 8 œ
j J
œ
œ œ œ 4 œ˙
œ œ œ œ œ # ˙ ˙
>
De - o gra - ti - - - - as!
sfp
ff
6 > 3 > > >
& b 8 ‰ œ œ ‰ œ œ
4
˙ œ œ ‰ œ œ J J ‰ œ œ œ œ
‹
De - o gra - ti-,
gra - ti - as! Gra - ti - as!
sfp
ff
? 6 3
¢ b 8 œ j œ œ 4
>
œ œ ˙ œ ˙ ˙
De - o gra - ti - - - - as!
6 œ 3 8 œœ œ J
œ œ j n œœœ 4 ˙
œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ # œ˙ œ œ œ
sfp
ff
‰ œ œ œ œ ˙
œ œ ‰ œ
? j œ j ‰ œ œ œ œ
b
? 2
6 >
3 6
¢ b 4 ˙ 8
œ œ J œ œ j 4 ˙
8
& b
{
6 3 8 œ
J
œ œ œ œ 4
6 8
3 4
6 8
6 8
3 4
6 8
For Online Perusal Only
6 8
3 4
6 8
6 8
3 4
6 8
˙
œ
˙
˙
11
CHRISTMAS
SATB (with divisions) unaccompanied
For Online Perusal Only
Adam lay ybounden
Vicente Chavarría
12
for the Manchester Chamber Choir
Adam lay ybounden
15th-cent. English
VICENTE CHAVARRÍA
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
for
rehearsal
only
Allegro con spirito = 120
Allegro con spirito = 120
A - dam lay y - bound - en, Bound - en in a bond;
For Online Perusal Only
5
And
- -
Four thou sand win ter Thought he not too
Four thou - sand win - ter Thought he not too long.
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
Duration: 2 mins
© Oxford University Press 2025 Printed in Great Britain
13
3
9
all was for an ap - ple, An ap - ple that he took,
long. As clerk - es 1
As clerk - es 1
For Online Perusal Only
13
As clerk - es 1 find - en Writ - ten in their book. 2
As clerk - es 1 find - en Writ - ten in their book. 2
find - en in their book. 2 Ne,
find - en in their book. 2 Ne,
1
clergy 2 the Bible
4
17
Ne, ne, ne,
Ne, ne, ne,
14
ne, ne had the ap - ple
ne, ne had the ap - ple
For Online Perusal Only
21
ne,
ne,
Ne
T1
T2 ( )
ta - ken been, the ap -
had ne - ver our
ta - ken been, the ap - ple ta - ken been,
ple
La - dy A - been he - ve - nè queen!
ta
-
ken
been,
27
meno
ne had the ap - ple ta - ken been, the ap - ple
15
5
unis.
ne had the ap - ple ta - ken been, Ne had ne - ver our
meno
Ne had the ap - ple ta - ken been, the ap - ple
meno
ne had the ap - ple ta - ken been, the ap - ple
For Online Perusal Only
meno
32
ta - ken been. That ap - ple ta - ken
La - dy A - been hev - e - nè queen. That ap - ple ta - ken
ta - ken been. Bless - ed be the time,
ta - ken been. Bless - ed be the time,
6
38
was, bless - ed be the time,
was, bless - ed be the time,
16
bless - ed be the time That ap - ple ta - ken
bless - ed be the time That ap - ple ta - ken
For Online Perusal Only
42
- -
bless ed, bless ed be the time!
,
bless - - ed, bless - ed be the time!
was, bless - ed be the time!
,
,
-
was, bless ed be the time!
,
,
46
Leggiero
‘De - o gra - ci - as! De - o gra - ci -
‘De - o gra - ci - as! De - o gra - ci - as!
17
7
Leggiero
For Online Perusal Only
50
-as! De - o gra - ci - as! De - o gra - ci - as!
De - o gra - ci - as! De - o gra - ci - as! De - o gra - ci -
There - - fore we moun 3 sing - -
There - - fore we moun 3 sing - -
3
must
8
55
De - o gra - ci - as! De - o gra - ci - as!
18
-as! De - o gra - ci - as! De - o gra - ci -
- - - - en,
there -
For Online Perusal Only
- - - - en,
there - - -
59
De - o gra - ci - as! De - o gra - ci - as!
- as! De - o gra - ci - as! De - o gra - ci -
- - fore we moun sing - - -
-fore we moun sing - - -
19
9
63
De - o gra - ci - as! De - o gra - ci - as!
- as! De - o gra - ci - as!
- - - - -
en:
- - - - - en: ‘De - o gra - ci -
67
For Online Perusal Only
De - o gra - ci - as!
( )
De - o gra - ci - as!
De - o gra - ci - as! De - o gra - ci -
‘De - o gra - ci - as!
( )
-as!
De - o gra - ci - as! De - o gra - ci - as!
10
72
20
De - o gra - - ci - as!
-as! De - o gra - ci - as!
De - o gra - - ci - as!
marcato
De - o gra - ci - as! De - o gra - ci -
For Online Perusal Only
76
marcato
marcato
De - o, De - - o gra - ci - as!
marcato
De - - o gra - - ci - as, gra - - ci - as!
De - o, De - - o gra - ci - as!
- as! De - - o gra - ci - as!
80
sub.
sub.
sub.
sub.
De - - o gra - ci - as! De - - o gra - - ci -
De - - o gra - ci - as! De - - o gra - - ci -
De - - o gra - ci - as! De - - o gra - - ci -
21
11
De - - o gra - ci - as! De - - o gra - - ci -
For Online Perusal Only
84
,
,
- as!
De - - o gra - - ci - as!’
- as!
De - - o gra - - ci - as!’
,
- as!
De - - o gra - - ci - as!’
,
- as!
De - - o gra - - ci - as!’
,
22
Ankunft (Arrival)
Drei Weihnachtslieder (Three Christmas Carols)
For Online Perusal Only
SATB und Klavier oder Orchester
vocal score
23
Geschrieben für und gewidmet Christian Dürich und dem Ärztechor Ruhr
Uraufgeführt am 14. Dezember 2024, Dortmund
Ankunft (Arrival)
1. Dunkelheit (Darkness)
Friederike Karig ( b. 1977 )
BOB CHILCOTT
SOPRAN
ALT
°
V # ##
In sich gekehrt q = c.69
3
2
∑
SOPRAN und ALT
unis. p
Kur - ze
Short - er
4
TENOR
BASS
KLAVIER
¢
{
B### ∑ ∑
Ó Ó Œ
For Online Perusal Only
œ
œ
V # ##
B###
3
2
In sich gekehrt q = c.69
3
2
3
2
œ
p
œ
œ ‰ w
œ œ œ œ
‰ œw œ œ œ
‰ œw œ
œ
œ
œ
‰
‰ œ œ j ‰ œ œ œ œ
# œ œ
4
4
4
S./A.
°
¢
{
3
V # ##
V # ##
B###
4
4
4
œ œ œ œ œ œ
t
Ta
days
-
ge
are
zieh’n
all
vor - ü -
a - round
ber.
us.
2 3
œ j œ œ œ œ ‰ œ j t
Der
The
œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ‰
3
2
All -
light
œ
tag
is
kost
fad
et
ing
œ œ 3
2 ‰ œw
œ
-
-
œ
Kraft.
fast.
œ ‰
œ
Mü
Ti
-
-
œ
de
red
‰
œ j ‰ œ œ œ œ
# œ œ œ
4
4
4
Dauer/Duration: 3.5 mins
© Oxford University Press 2025
Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
24
S./A.
°
¢
{
5
7
°
V # ##
V # ##
B###
V # ##
4
4
4
mp
œ œ œ œ œ œ t
œ j œ œ œ œ ‰
Glie
limbs
-
der
seek
wür
to
-
den
re
lie - ber
- mem - ber
ge
the
-
nie
good
mp
-
ßen,
things
œ
œ œ œ œœ
œ œ œ œ
‰
œ‰
œ
œ
mf
‰ t œ
j
œ
œ
œ
J
was
that
ge
have
œ
‰ œ œ œ
‰
œ
œ œ œ œ
-
schafft.
past.
œ
# œ
œ
œ œ
œ
5
3
2
T.
B.
¢
{
B###
V # ##
B###
Doch
But
mf
dann
now
spür’n wir Ver - bun
to - ge - ther we
Ó Œ t œ J
œ j œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
‰ j œ œ œ
œ œ J
œw
# œ œ œ
œ
-
den
can
-
heit,
see
mf
# ‰ ‰ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
3
2
3
2
3
2
°
¢
{
9
V # ##
3
2
schau
a
3
2
3
2
3
3
-en
lit
3
wir auf
- tle child
ein
will
#
Kind.
come.
B### œ œ œ œ œ ‰ œ t # œ j
V # ##
B###
œ œ œ
œ œ ‰ œ
3
2 œ œ œ
3
œ‰
œ
œ œ ‰
œ
‰
œ œ
‰
For Online Perusal Only
œ
# œ œ œ œ
œ
t j
œ
J
Es
A
œ
J
=
œ œ œ œ
hält für uns
Sa - viour who
die
is
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ ‰ œ œ
= œ
‰ œ # œ ‰ t œ j œ
3
œ œ œ ‰
œ œ œ ‰
3
Hoff-nung
be - reit,
prom - ised to us,
3
œ œ œ ‰
œ‰
œ‰
3
œ
‰
œ ‰ œ œ
4
4
4
4
25
6
11
°
V # ##
4
mp
p
t 3
œ j œ 2
J
œ œ œ j ‰
œ
‰ ‰ œ
J
t
‰ ‰
Œ
4
¢
{
B###
V # ##
B###
4
4
4
mp
dass wir
a hope
t œ j
œ
J
œ‰
mp
ge -
for
ret
ev
-
-
tet
’ry
œ œ œ œ 3
J
2 ‰
œ
-
2 3
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ w œ œ œ
3
2
sind.
one.
œ j ‰ ‰
œ
p
p
œ
t
mm
‰ ‰
œ
œ œ œ
Œ œ ‰ ‰ œw œ œ œ ‰ œw œ
w
œ
mp
t œ j
unis.
In
And
‰‰
œ j ‰ œ œ œ œ
# œ œ
4
4
4
14
°
V # ##
4
p
Œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ j
3
2
œ
For Online Perusal Only
œ œ œ œ œ œ j œ
J œ
t
4â
ä
oo
oo
¢
{
B###
V # ##
B###
4
4
4
œ œ œ œ œ œ œ
lan
in
œ
œ‰
- ger
the
œ
Näch - te
gloom we
Düs
hear
- ter
our
- heit
thoughts
3
2
œ
3
œ œ œ œ œ œ 2
œ œ œ ‰ œ œ œ # œ
œ œ œ œ œ
œ
œœ
œ j 2 3
œ ‰
œ œ
œ œ œ œ œ ‰ œ t
3
hal - len Ge - dank - en
e - cho - ing through the
œ
œ
nach.
night.
œ‰
œ œ œ
œ‰
œ
œ
4
4
4
26
S.
16
°
V # ##
4
NUR EINIGE STIMMEN
∑
∑
7
S.
A.
V # ##
4
mp
œ œ œ œ
hal
till
-
ten
the
lan
morn
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-
-
ge
ing
#
wach.
light.
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
T.
B.
¢
{
B###
V # ##
B###
4
4
4
Sor
Cares
mp
mp
-
gen
and
und
trou
œ œ œ œ
œœœ
œ‰
œ
œ
Be - fang
- bles in
-
en
our
-
heit
hearts
hal
till
-
ten
the
lan
morn
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
= œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ‰
œ
œ œ œ
œ
œ
#œ
œ
œ
‰
-
-
ge,
ing,
# œ
œ
For Online Perusal Only
°
¢
{
V # ##
18
V # ##
lan
morn
- ge
wach.
- ing
light.
mf
ah
mf
Doch
But
dann
now
B### #
œ
œ # œ œ œ œ t j œ
œ J
V # ##
B###
Ó t œ J
œ œ
‰
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œœ œ
‰ # # œ
#
t
= ‰ œ
œ j
œ
J
mf
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
mf
spür’n wir Ver - bun -
to - ge - ther we
<=> œ œ œ œ
œ
œ
=
œ
œ œ
den
can
-
heit,
see
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
‰ ‰ Œ œ
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
27
8
°
¢
{
V # ##
20
V # ##
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
schau
a
3
3
- en wir auf
lit - tle child
ein
will
Kind.
come.
3
f
B### œ œ œ
œ œ #
‰
œ œ t œ
j
V # ##
B###
œ œ œ œ œ j
= œ ‰ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ ‰ œ Œ Œ œ œ œ œ œ ‰œ œ
œ œ œ
œ
3
œ
‰ œ
‰
œ
# œ œ œ œ
œ
#
‰ œ œ J
Es
A
f
f
ah
hält für uns
Sa - viour who
ah
œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ
f
t œ
‰
j ‰
3
die Hoff-nung
be - reit,
is prom - ised to us,
3
œ ‰ œ œ œ œ œ t
œ j œ œ
Œ
‰
œ
4
4
4
4
4
For Online Perusal Only
22
°
V # mf
## 4
w
¢
V # ##
B###
4
4
mf
t
œ
3
j œ œ
2
J œ œ œ
j ‰
t
dass
a
œ j
œ
J
wir
hope
ge
for
-
ret
ev
tet
’ry
3
2
œ œ œ œ 3
J
2 ‰
-
-
-
mp
J
‰ ‰ œ
sind.
one.
œ j ‰ ‰
œ
∑
œ
t
t
ä
â
{
V # ##
B###
4
4
œ‰
mf
mf
œ
2 3
‰ œ œ œ œ œ ‰ œ w œ œ œ
Œ œ ‰ ‰ w
œw
3
2
mp
mp
œ
œ
œ
28
S.
A.
T.
B.
°
¢
{
°
¢
{
V # ##
24
B###
V # ##
B###
V # ##
26
B###
V # ##
B###
p
3
2
3
2
3
2
3
2
‰ ‰
mm
p
sich
give
er
us
3
‰
œ œ œ ‰ t
œ
3
- hel - len
peace in
3
3
‰
‰ ‰
die
the
Nacht?
night?
œ
p dolce
Wie
And
p dolce
Wie
And
œ ‰ 4
œ œ œ œ œ œ
Œ
‰ # œ ‰ œ
4 œ
w
œ‰
t
œ
j
J
t œ j œ
J
4
kann
can
4
œ œ œ œ œ œ
t
kann
can
Ver
our
uns
this
- zweif
hearts
-
lung
be
3
3
Hei - lung
still - ness
3
3
weich -
quiet -
er -
en -
rei
fold
en,
ened
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
4
œ
‰ œ ‰ œ j ‰ œ Œ
œ œ œ ‰
p
dolce
‰ # œ œ œ 4
œw
‰ Œ
œ
œ
œ œ œ œ œ ‰
œ‰
œ
j
J
œ œ œ ‰
t
œ j
œ
J
4
œ
œ
4 œ œ œ œ œ
-
chen,
us
œ
j
J
wie
to
œ œ t œ
j
J
œ œ
œ
œ
wie
to
mp
œ œ œ œ œ t œ
j
J
wie
to
œ œ
œ
t œ
j
J
mp
œ
œ œ œ
œ
œ
9
3
2
3
2
3
2
3
2
For Online Perusal Only
°
¢
{
V # ## bring
œ
28
wird
wird
bring
uns
us
œ
Ru
heal
uns
us
- he
- ing
ge -
and
bracht?
light?
3
œ œ œ
#‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
t œ j
œ
J
Ru
heal
- he,
Ru
- ing,
heal
- he ge -
- ing and
bracht?
light?
B### œ œ œ œ œ
œ # œ œ œ # œ t j
œ
mf
V # J
##
œ œ œ # œ œ‰ ‰ œ œ œ œ # œ
œ
mp
B### œ
œ
œ‰
œ‰ # œ œ ‰ # œ # œ œ‰ œ
mf
Doch
But
29
10
30
°
V # ##
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
3
2
3
3
œ œ œ œ œ œ
#
œ œ ‰ œ
t œ j
œ
J
¢
dann
now
spür’n wir Ver - bun
to - ge - ther we
- den
can
-
heit,
see
schau - en
a lit
œ œ œ 3 œ œ œ
2 œ œ œ
wir auf
- tle child
3
B### œ œ œ œ = œ œ ‰ œ t # œ j
œ œ œ œ
3
ein
will
œ œ ‰
Kind.
come.
Es
A
œ
J
{
V # ##
B###
œ
mf
œ
œ
‰
<=> ‰
œ œ
3
œ œ 2 œ œ‰
‰
3 œ
2 œ œ
‰
œ
# œ œ œ œ
œ
‰ œ # œ œ
For Online Perusal Only
°
¢
{
V # ##
32
B###
V # ##
B###
=
œ œ œ œ
hält für uns
Sa - viour who
die
is
œ œ œ œ
œ œ œ œ
‰œ œ
‰
t
œ j œ œ
3
œ œ œ ‰ 4
t œ
j
J
3
dass
Hoff-nung
be - reit,
a
prom - ised to us,
3
3
œ œ œ ‰ t œ j
œ‰
œ
w
œ
œ
œœ
‰ œ
4
œ ‰‰ œ 4
œ œ œ œ
œ
4
œw
œ
J
dass
a
œ œ œ œ
j
J
wir
hope
wir
hope
ge -
for
ge
for
ret
ev
-
-
tet
’ry
œ œ œ œ
j
J
œ
- ret - tet
ev - ’ry
œ
#
œ
# œ œ
œ
-
-
30
34
°
V # ##
‰ œ # œ
œ
œ
f
=
œ œ œ ‰ œ œ œ
œ
11
3
2
sind.
- one.
ah
¢
B###
#
‰œ œ œ
œ t j
J
#
f
<=>
œ œ œ œ
œ œ œ
3
2
sind.
- one.
Doch
But
dann
now
spür’n wir Ver - bun
to - ge - ther we
-
den
can
-
heit,
see
V # ## #
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
3
2
{
B###
# œ œ # œ œ
w
f
œ
œ
‰ ‰
œ œ œ
œ
3
2
36
°
V # ##
3
2
For Online Perusal Only
œ
œ œ‰
œ
#
œ
œ
mf
t j
œ
J
=
œ œ œ œ
3
3
œ œ œ ‰
œ œ œ ‰
4
¢
{
B###
V # ##
B###
3
2
schau
a
3
2
3
2
3
3
- en wir auf
lit - tle child
ein
will
Kind.
come.
Es
A
œ œ ‰ t # œ j
œ œ œ œ œ ‰
‰ œ
œ‰
# œ œ œ œ œ
œ
#
œ
J
mf
hält für uns
Sa - viour who
œ œ œ œ
œ œ œ œ
mf
die Hoff-nung
be - reit,
is prom- ised to us,
3
3
œ œ œ ‰
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ
œ œ œ
‰ ‰ # œ ‰ w
‰ œ
4
4
4
31
12
38
°
V # ##
4
mp
t
œ j œ œ œ
J
œ œ œ œ
j J w
poco rit.
dass
a
p
wir
hope
ge
for
Œ œ œ
œ œ
œ œ
-
¢
{
B###
V # ##
B###
4
4
4
mp
dass
a
mp
wir
hope
ge
for
-
ret
ev
-
-
tet
’ry
-
sind,
one,
œ
t j œ œ œ j w
œ œ œ œ
J
‰
J
‰ Œ œœ œœ œœ
œ‰
œ
Œ œ ‰
‰
‰ œ œ
‰
œ œ œ œ
dass
a
p
poco rit.
w ‰
œ ‰ ‰
œw
p
wir
hope
#‰
œ
ge
for
œ
-
41
°
- ret
V # ##
ev
-
-
tet
’ry
For Online Perusal Only
a tempo
sind.
- one.
2 3
‰ ‰ œ ‰ ‰ œ
t
rit.
‰ ‰ œ
t
ppF
w w
¢
{
B###
V # ##
B###
- ret
ev
-
-
tet
’ry
-
3
2
a tempo
3
2
3
2
sind.
one.
‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œ
‰w ‰ œ œ œ œ œ ‰ w
œ œ œ œ
œ
t
mm
‰ ‰
œ
œ
rit.
œ
œ œ œ
w ‰ w
œw œ œ œ ‰ œw
mm
E
pp
F
‰‰
œ j ‰ œ œ œ œ w
# œ œ œ
t
w
w
pp
E
w
w
32
2. Ein Funke (A spark)
13
Friederike Karig ( b. 1977 )
BOB CHILCOTT
SOPRAN
ALT
°
V #
Leicht h = c.66
2
∑
mp
Ó Œ œ œ œ œ œ œ
œ
Œ œ Œ ‰‰
Ein
A
Fun
spark
-
ke
ap
glimmt! Springt!
- pears! Shines!
Sprüht!
Bright!
TENOR
BASS
B# ¢ 2 ∑ ∑ ∑ ∑
KLAVIER
Leicht h = c.66
V # 2 œ œ œ œ œ
{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mp
B# ‰ ‰ ‰ ‰
2 Œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
5
°
V #
Wenn
And
es
will
nun
it
For Online Perusal Only
‰‰ Œ œ œ œ œ œ œ
œ
Œ œ Œ ‰‰ ‰‰ Œ
stimmt,
bring
lebt,
life,
fühlt?
light?
¢
B# ∑ ∑ ∑ ∑
{
V #
B#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J
t
œ J t œ J
t œ J
t œ
‰
œ
œ
‰
œ
œ J
t œ J
t œ J
t œ J t
Dauer/Duration: 3 mins
© Oxford University Press 2025
33
14
9
°
mf
V # Can
œ œ œ œ œ
œ j t
œ œ œ
J
œ
œ J
t
œ œ œ œ œ œœ ‰ œ j J
t
œ
mp
¢
B#
Könnt
mf
ihr
you
es glau - ben?
be-lieve
it?
Ist
Is
es
it
wahr?
true?
Könn
Can
- te es
it
œ œ œ œ œ œ j œ
œ œ œ œ J t œ œ œ œ œ
œ œ J
t œ œ
œ œ œ œ
wirk
real
-
-
lich
ly
sein?
be?
Ein
A
œ œ
œ ‰ j J
t œ
mp
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
V # mf
B#
œ
‰ ‰ œ
‰ ‰
œ
œ ‰ œ ‰ ‰
œ
‰ œ
œ
13
°
¢
V # Kind
child
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
For Online Perusal Only
al -
born
mf
les an ihm
to set
noch so
us
t
œ œ œ œ œ œ œ w
klein,
free,
œ œ ‰ ‰
B#
kommt zu Welt,
is come,
œ œ œ œ œ
œ
schon
is
ist
come
es
to
da,
us,
# œ œ œ œ
œ
œ
al -
born
mf
les an ihm
to set
# œ
j t = œ œ œ œ œ
noch so
us,
klein,
set
œ œ œ œ œ ‰
so
us
œ œ ‰ ‰
{
V # œœœ
œ œ œ œœ œ # œ
œ œœœ œ œ œ œ œ # œ
œ =
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
mp
mf
B#
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ t
œ œj œ J
t œ J
t œ J
t
34
15
17
°
¢
{
V # free,
œ
mp
Œ œ œ ww ‰ Œ
∑
B#
V #
B#
klein,
so
set
mp
klein.
free.
us
œ Œ œ œ ww ‰ Œ
œ œ
œ œ
œ œJ t Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J
t
œ
J
œ t J t Œ Œ
mp
‰
œ
œ
‰
œ
œ
‰
∑
œ
For Online Perusal Only
°
¢
{
°
¢
{
V # ∑ ∑
21
B#
V #
B#
V #
25
B#
V #
B#
es
can
nun
this
∑
sieht,
eye,
mp
Ó Œ œ œ
Ein
A
œ œ œ œ œ
Au
smil
-
-
ge
ing
blickt,
see,
blickt,
see,
lacht!
eye!
Œ
mp
œ Œ ‰ ‰ ‰ ‰
Ó
Wacht!
Gleams!
Wacht!
Gleams!
prüft?
know?
prüft?
know?
Glüht!
Glows!
œ Œ
‰‰ ‰‰ Œ œ œ
Glüht!
Glows!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
‰
œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ
œ
‰
œ
œ
‰
œ
œ
œ Œ ‰ ‰
œ
œ œ œ œ
œ
œ
Œ
œ œ œ œ
‰
‰
‰ ‰
œ
Wenn
And
œ J
t
œ J t œ J
t œ J
t
‰ Œ
‰
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ J
t œ J
t œ J
t œ J t
35
16
28
°
mf
V # œ
Can
œ œ œ œ œ
œ j t
œ œ œ
J
œ
œ J
t
œ œ œ œ œ œœ ‰ œ j J
t Œ
¢
B#
Könnt
mf
ihr
you
es glau - ben?
be-lieve
it?
Ist
Is
es
it
wahr?
true?
Könn
Can
- te es
it
œ œ œ œ œ œ j œ
œ œ œ œ J t œ œ œ œ œ œ œ
œ œ J
t
œ œ œ œ
wirk
real
-
-
lich
ly
sein?
be?
mp
œ
‰ œ J
œ j t œ
œ
Ein
A
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
V # mf
B#
œ
‰ ‰ œ
‰ ‰
œ
For Online Perusal Only
œ ‰ œ ‰ ‰
œ
‰ œ
œ
°
¢
V #
32
B#
Kind
child
mp
Œ ‰ œ œ œ œ
ah
kommt zur
is
Welt,
come,
al -
born
mf
# œ # =
œ œ ‰ œ j œ
t
œ œ œ œ œ œ
J
schon
is
ist
come
es
to
da,
us,
al -
born
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ <=> œ œ t œ œ œ œ
œ
mf
les
to
les
to
an
an
ihm
set
ihm
set
noch
us
noch
us,
so
œ œ œ œ
œ
so
œ
{
V # œœœ
œ œ œ œœ œ # œ
œ œœœ
œ œ œ œ
œ # œ
œ =
œ
œ œ œ
mp
mf
B#
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œœ œ œ œ
35
°
klein,
V # free,
w‰ ‰ œ
36
mp
Œ œ œ ww ‰ Œ
17
¢
B#
klein,
set
so
us
klein,
free,
so
set
mp
us
klein.
free.
‰ ‰ œ Œ œ œ ww ‰
‰ Œ
For Online Perusal Only
{
V #
B#
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œJ t Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ j t œ
œ J
t œ J
t œ J
t œ J
t
œ
J
mp
œ t J t Œ Œ
‰
œ
œ
‰
œ
39
°
V #
∑
mf
Ó Œ œ œ œ œ œ œ
œ
t
œ Œ
‰
¢
B# ∑
Das
The
mf
Kind ist wach.
wak - ing child
Ó Œ œ œ œ
œ œ
Schaut.
smiles,
# œ j = œ #
t J
Œ ‰
Lacht.
gives.
V #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ ‰
œ œ œ œ
{
mf
B# ‰ ‰
Ó ‰ ‰ =
œ
œ œ
œ
Œ
#
œ
‰ œ
‰
#
œ
37
18
°
¢
V #
43
B#
‰
Œ
œ j t œ œ œ œ
œ
J
Weil
And
#
es,
shows,
œ œ œ œ œ œ t œ
œ Œ ‰
Weil
And
weil
and
es
shows
es
shows
ver
to
ver
to
-
steht,
us
# œ
œ
#
œ œ œ œ œ
-
steht,
us
lebt,
love,
œ j t œ #
Œ ‰
œ
J
liebt.
lives.
{
V # wœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
#
B# =
œ œ
Ó ‰ #‰
‰
œ
œ œ
‰
œ
# œ
œ
œ
œ œ œ
‰ œ
œ œ œ
œ
For Online Perusal Only
°
¢
V #
46
B#
‰
f
‰ Œ œ œ œ œ œ
Könnt
Can
f
œ œ œ œ j t
œ œ œ
J
œ œ J
t
ihr
you
‰ œ
Œ <=> œ œ œ œ
es glau - ben?
be - lieve it?
Ist
Is
= œ œ œ œ œ J
œ j t
œ œ œ œ
es
it
wahr?
true?
œ œ J
t
{
V #
B#
wœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
=
f
‰ œ ‰ œ
‰ ‰
œ
œ
œœ œ œœ
œ œ
œ
38
19
49
°
V # œ
Can
œ œ œ œ œ œœ ‰ œ j J
t
œ œ œ œ œ œ œ
mf
¢
{
52
°
B#
V #
B#
Könn
- te es
it
wirk
real
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
-
-
œ
lich
ly
œ
sein?
be?
Ein
A
mf
mf
Kind
child
kommt zu
is
œ
‰ œ J
œ j t œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
‰ ‰ œ
‰ ‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Welt,
come,
œ œ œ œ œ
œ
œœœ
schon
is
#œ
œ
œ œ œ œœ œ # œ
œ
œ ‰ ‰
œ t
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ
t
For Online Perusal Only
¢
{
°
¢
{
V # ist es da,
al - les an
come to us,
born to set
B# =
œ
œ # œ
j œ œ œ œ œ
œ t
V #
B#
V #
55
B#
œœœ
f
V # f
B#
Könnt
Can
f
ah
ihr
you
es
be
œ
œ œ œ œ
œ
glau - ben?
- lieve it?
# œ œ
œ = œ œ œ
Ist
Is
es
it
ihm
wahr?
true?
noch so klein.
us free,
œ œ œ œ
œ
œ œ ‰ œ
œœ œ œ œ œ
Könn
Can
œ œ œ œ
‰ ‰ ‰ ‰
œ œj t œ J
t œ J
t œ J
t
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ah
- te es
it
œ
wirk
real
œ
-
-
œ
œ œ œ œ
œ j œ
J
t œ œ œ t œ œ œ œ œ
œ
œœ
œ œ
œ
‰ œ
œ
‰ ‰ ‰
œ
œ
œœ œ
œœœ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
lich
ly
œ ‰ œ ‰ ‰
œ
œ
t
œ
œœ
39
20
58
°
V #
mf
œ œ œJ
œ j t
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
t
¢
B#
sein?
be?
Ein
A
mf
Kind
child
kommt zu
is
‰ œ J
œ j t œ œ œ œ
Welt,
come,
œ œ œ œ œ
œ
schon
is
ist
come
es
to
da,
us,
# œ œ œ œ
œ
œ
# œ
j t
V #
œœ œ
œ
œ œœ œ
œ
œ
œœœ
œ œ œ œœ œ # œ
œ œœœ
œ œ œ œ
œ
# œ
œ
{
B#
‰ œ
For Online Perusal Only
mf
œ ‰ ‰ ‰ ‰
61
°
al
born
V # born
-
les
to
an
ihm
set
noch
us
so
klein,
free,
œ œ œ œ œ œ œ w‰ ‰ œ
mp
Œ œ œ
¢
B#
=
al
mf
-
les
to
an
ihm
set
noch
us,
œ œ œ œ œ œ
so
klein,
set
œ ‰
so
us
klein,
free,
œ œ ‰ ‰ œ Œ œ œ
so
set
mp
us
V #
=
œ
œ œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
t Œ
{
B#
‰ ‰
œ œj t œ J
t œ J
t œ J
t œ J
t
œ
J
t
œ J
t Œ
40
21
64
°
ww
‰ Œ
∑ ∑ 3
2 ∑
2
V # free.
klein.
¢
{
B# ∑ ∑ ∑
ww
V # mp
B#
œ œ œ œ œ 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ 2 w œ œ
Œ
‰
œ
‰ Œ
œ
‰
œ
œ
‰
œ
œ
‰
œ
3
2
3
2
p
w
w w
2
2
2
For Online Perusal Only
69
°
V # p
2 ‰
Be
¢
{
Schaut,
2
‰ ‰‰ ‰‰ œœ ‰ ‰ w ‰ œ œ
lauscht,
still,
be -
with
B#
2 ‰ ‰ ‰
p
V #
œ
œ œ
2 ∑
œ
B# ∑ V B
‰
sinnt
o
-
euch
pen
still,
heart,
öff
soon
- net das
the
œ
œ ‰ ‰ ‰ w
‰ ‰ œ œ
w ‰ w ‰ w
‰ ‰ w ‰w ‰ w w
74
°
œ
œ
œ ‰‰ w ‰
mp
‰ Œ
‰ ‰
‰
‰
‰
œ
¢
{
V # Inn - ner - ste
weit.
Schaut, lauscht,
be -
time is
near.
Be still,
with
B# œ œ ‰ w
œ
‰ Œ ‰ ‰ ‰
œ
mp
V #
œ
∑
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ
Ó
œ
mp
B# ∑ ‰ ‰ ‰ ‰‰ ‰ Ó V B
‰w ‰
w
w
41
{
22
B#
‰ œ
79
°
V # p
‰ ‰ b
- sinnt euch
still,
o - pen
heart,
B#
¢
‰ ‰ ‰ Œ
p
V # ‰w ‰ œ ‰ bœ
œ ‰
œ
w
öff
soon
<=>
p
b‰
œ œ w w
Œ ‰ œ œ œ œœ ‰
‰
w
=
- net das
the
œ
œ
œ
œ
In
time
œ
œ
-
ner
-
∑
∑
ste
is
œ
œ ‰
For Online Perusal Only
°
¢
{
°
¢
{
83
V # weit.
near.
B#
V #
B#
V # F
ww ww ww
∑ ∑
88
w ww ‰
w
w
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
w
w
w
‰
B# ww ww ww
∑
E ∑
V #
F
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w
ww ww
B# ‰ ‰ ‰
F
œ
œ œ
œ œ
œ ∑ w E w
pp
Es
It
pp
pp
ist
is
rit.
Œ ‰ ‰ ww
Zeit!
here!
‰ Œ ‰ ‰ ww
rit.
w œ œ œ œ œ
w
w
Œ
‰
œ œ œ
œ
42
3. Licht (Light)
23
Friederike Karig ( b. 1977 )
BOB CHILCOTT
SOPRAN
ALT
Leuchtend q = c.108
°
V
2
4 ∑ ∑ ∑ ∑
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
TENOR
BASS
B 2
¢ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Freu
Joy
-
de!
and
KLAVIER
{
V
V
Leuchtend q = c.108
2
4
2
4
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
f
3 3 3 3
‰œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
6
°
V
œ œ œ œ œ œ œ
t
œ j œ J œ œ
œ œ œ œ œ
œ
¢
Ju
glad
-
-
bel!
ness!
Ru
Shi
-
-
he.
ning
For Online Perusal Only
Glanz.
bright.
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Aus
It
viel
makes
-
en
us
Teil
whole
- en wird
in
V
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
{
V
œ
‰ œ‰ ‰ œ‰
œ
‰ œ
‰ œ ‰ œ œ
œ
‰ œ‰
Dauer/Duration: 2.5 mins
© Oxford University Press 2025
43
24
11
°
V
œ
œ
mf
œ œ œ
t œ
j œ œ
J
œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
¢
{
°
¢
{
B
V
V
V
16
B
V
B
end
end
-
-
- fang - en.
love
∑
lich
less
3 3
Kein
is
ganz,
light.
Œ
Za - gen
sent
3
was
And
t œ
j
J
mf
mehr, kein
to
3
B
Mit
all
mf
Za
us,
3
-
-
ge
com
gen,
is
3
-
-
fühl
pas
und
sent
to
und Gü
- sion, kind
œ œ œ œ œ œ œ
kein
us
Bang
from
Bang
from
-
-
te
ness,
-
-
a
um -
and
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ‰
‰ œ ‰ œ œ
œ œ t j
œ œ
J
œ œ t œ
j
J
‰
œ‰
œ œ
‰
œ œ ‰
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ‰
œ œ ‰
œ œ
‰
œ œ ‰
œ
œ‰
œ
œ
a
œ j
-
-
For Online Perusal Only
- en.
- bove.
21
f
°
‰ t œ
j
¢
{
V
B
V
B
- en.
Es
-bove.
Now
‰ t œ j œ
J
œ œ œ
œ œ œ
œ
‰
œ
Œ
œ
‰
J
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ist
is
die
the
Zeit
time
f
zum
to
In
feel
-
ne
as
-
hal
one
-
ten,
for
von
the
Hoff - nung
hope that
œ
und
it
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
Œ
‰
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
‰‰
‰
œ œ
œ
‰‰
‰
œ
von
will
œ œ œ œ
44
°
¢
{
26
31
°
V
B
V
B
V
œ j t
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
Mut,
bring,
weil
and
in
so
-
ner
we
- lich
of
ein Fun
- fer prai
-
-
ke
ses,
der
to
See - le
- ge - ther
œ j t œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J
œ œ œ œ œ œ
œ
‰‰
‰
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
Œ
‰
œ
œ œ œ
œ
œ
œ j œ œ J
t œ
œ
Gu
we
-
tes
will
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
‰‰
‰
œ
œ
œ
‰‰
‰
tut.
sing.
Weil
For
ein
a
œ œ œ j t J
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
‰
‰
œ œ ‰
œ œ œ œ Œ
œ œ
25
For Online Perusal Only
¢
{
°
¢
{
B
V
B
V
36
B
V
B
neu
child
bin
am
-
ge
is
das
the
- bo - re - nes
gi - ven to
Licht.
light.
Kind
us
voll
who
Zu -
makes
ver - sicht ver - spricht:
a prom - ise bright:
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
‰
œ
œ œ œ
‰ ‰
Ich
I
3 3 3 3
unis.
œ œ ‰ ‰
∑ Œ t œ J
œœ
Œ
‰
œ œ
œ
V
Œ
‰
œ
Œ
‰
3 3 3 3
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
‰œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ‰
∑
œ
Œ
œ
œ
∑
œ
œ
Ver -
Be
26
41
°
V ∑ ∑
¢
{
B
V
V
- ste
gra
-
-
hen.
cious.
Ver
For
- ge - ben.
- giv - ing
Groß
Be
-
Œ t œ
j œ
J
mü
big
-
tig
of
Ver
Be
-
œ œ œ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
t œ œ œ œ œ
ste
gra
sein.
heart.
-
-
hen.
cious.
Wo
Where
Un
dis
- frie - den
- cord
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
‰œ œ
45
œ
‰ œ‰ ‰ œ‰
œ
‰ œ
‰ œ ‰ œ œ
For Online Perusal Only
°
¢
{
V
46
B
V
V
œ j t t œ j œ
œ
J
en
ends,
œ
J
Ver
For
- det, kehrt
new
-
-
œ
ge
giv
end
life
-
mf
œ œ
œ
t œ
j œ œ J œ œ œ
-
-
lich
can
ben.
ing.
ein.
start.
Ver
And
œ œ œ œ œ œ œ œ
t œ j œ
J
mf
-
B
söhn
be
mf
- ung mit
as
al
one,
œ œ œ œ œ
- lem, mit
as
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ‰ ‰
œ œ ‰
‰ œ ‰ œ œ
‰
œ‰
œ
œ
œ œ
‰
œ
œ
œ
51
°
V
œ œ œ œ œ œ œ
œ j t J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
{
B
V
B
al
one
-
lem
to
Le - ben.
- ge - ther.
3 3
Da - nach
Live
œ œ œ œ œ œ j œ
J t œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ‰
œ
3
lasst
in
3
uns
stre
peace,
œ œ œ
œ œ œ
3
-
ben,
in
3
lasst
peace
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ‰
œ œ ‰
œ œ
‰
œ œ ‰
œ
uns
for
œ
œ
46
°
¢
{
V
56
B
V
B
œ œ
‰ j ‰ t œ
j
stre
ev
-
- -
ben.
er.
f
J
Es
Now
œœ œ ‰ t œ j œ
J
f
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
ist
is
die
the
Zeit
time
f
zum
to
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
‰
œ
œ
‰
In
feel
-
ne
as
-
hal
one
-
ten,
for
von
the
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
Œ
‰
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
‰‰
‰
27
For Online Perusal Only
°
¢
{
°
¢
{
V
61
B
V
B
V
66
B
V
B
œ
œ
œ œ œ
Hoff - nung
hope that
tut.
sing.
und
it
Weil
For
von
will
ein
a
œ j t
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
Mut,
bring,
neu
child
-
ge
is
weil
and
- bo - re - nes
gi - ven to
in -
so
Kind
us
ner - lich ein Fun
we of - fer prai
voll
who
Zu -
makes
-
-
ver
a
ke
ses,
- sicht
prom
der
to
See - le
- ge - ther
œ œ œ j œ œ J
t œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
‰‰
‰
‰‰
‰
œ j t
J
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
Œ
‰
œ
œ œ œ
œ
œ
ver - spricht:
- ise bright:
œ
Gu
we
œ
-
3 3
œ
tes
will
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
‰‰
‰
œ
œ
œ
‰‰
‰
œ œ ‰
œ œ œ œ
œ j J t œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ ‰ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ ‰ œ
‰
‰
Œ
‰
œ
Œ
‰
œ
œ‰
œ
47
28
°
¢
{
V
71
B
V
B
Œ
œ œ
œ œ œ
‰ ‰
Œ
Ich
I
3 3
bin
am
das
the
V
Licht.
light.
œ œ œ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
Œ œ
œ ‰ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
3 3 3 3
‰œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
∑
∑
°
¢
{
°
¢
{
V ∑ bbb
76
B
V
V
Vbbb
81
Œ
Wenn
When
bbb
bbb
Lie
love,
mf
-
mp
ah
be
when
uns
love
und
and
Hoff
hope
- nung er
can
œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰œ œ
œ
kann
all
œ
mf
œ
t j
J
Ver - zweif - lung
our cares and
For Online Perusal Only
B bbb
end
trou
Œ
œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ‰
œ œ œ
œ
-
-
lich
bles
œ œ
‰
œ œ œ
‰
weich
leave
œ œ œ
kann
- en,
and
us,
-
rei
reach
-
chen
us,
3 3 3
Bbbb
=
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ‰ = œ œ œ
Œ Œ
Vbbb œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
‰‰ œ œ œ = œ = ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ Bbbb œ‰
œ
‰ œ œ ‰
œ ‰ œ œœ
‰ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
œ
‰
œ
œ
sich
so
mf
so
then
so
then
er -
dark
ah
j
œ
J
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰
œ
œ j œ
t œ
j J
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
48
86
°
Vbbb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Dann wirkt des Frie
and thoughts of
dis
t œ j œ œ œ œ
-
-
dens,
cord
œ œ œ
œ
29
===
¢
Bbbb
- hel
night
-
len
be
dun - kle
- comes the
Nacht.
day
Dann
and
wirkt
thoughts
= ‰ b ‰ = œ b œ œ œ œ œ
===
des
of
Frie
dis
-
-
dens,
cord
{
Vbbb =
‰œ œ œ œ œ œ b ‰
œ œ œ œ œ œ
= ‰ œ œ œ b
œ œ œ
‰
œ œ œ
œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ
œ Bbbb œ œ
‰ ‰
œ œ ‰
œ œ œ
‰
œ œ
‰ ===
3
===
91
°
V
Frie
fly
œ
œ
-
œ
For Online Perusal Only
dens Macht.
a - way.
f
bœ
j ‰ ‰ t
œ j
œ
J
œ œ œ œ œ
œ
¢
B
Frie
fly
-
dens
a
-
Macht.
way.
œœ œ ‰ ‰ t œ j œ
J
Es
Now
f
ist
is
die
the
Zeit
time
zum
to
In
feel
- ne -
as
œ œ œ œ œ
œ
{
V
B
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
3 3
cresc.
‰Œ œ œ œ
‰
œ œ œ
œ
‰
3
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
3 3 3
œ
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
f
Œ
‰
3 3
œ
49
30
°
¢
{
V
96
B
V
B
œ œ œ œ œ
œ œ œ
- hal
one
-
ten,
for
3 3
von
the
Hoff - nung
hope that
und
it
von
will
œ j t
œ œ œ œ œ œ J
œ œ
œ
Mut,
bring,
weil
and
in
so
-
ner
we
- lich
of
ein Fun
- fer prai
œœ œ œ œ œ œ j œ œ J
t œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
‰‰
‰
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
‰‰
‰
‰‰
‰
œ
œ
œ
Œ
‰
œ œ œ
œ
-
-
ke
ses,
der
to -
œ
œ œ œ œ œ œ
‰‰
‰
101
°
V
œ
œ
œ j œ œ J
t œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
¢
{
B
V
B
See - le
- ge - ther
œ
œ
œ œ œ
‰‰
‰
Gu
we
-
tes
will
tut.
sing.
Weil
For
ein
a
neu -
child
ge -
is
bo - re - nes
gi - ven to
Kind
us
voll
who
Zu -
makes
ver
a
- sicht
prom
œ œ œ j J t œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
‰ Œ œ
‰
‰
Œ
‰
œ
Œ
‰
œ
ver
- ise
-
°
¢
V
106
B
V
‰œ œ Œ
œ œ
œ œ œ
‰ œ œ t
œ j œ
J
- spricht:
bright:
œ‰ œ
œ œ œ
For Online Perusal Only
œ
œ œ œ œ œ œ
Œ
Ich
I
bin
am
das
the
œ œ œ
‰ œ
œ
œ
œ
œ
Licht.
light.
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
ff
Es
Now
t œ
j
J
ff
œ
ist
is
œ
œ
œ
die
the
œ
â
ä
{
B
œ‰
3 3 3 3 3 3
œ
œ
œ
œ œ ‰
œ
Œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
S.
S.
A.
T.
B.
°
¢
V
111
V
B
NUR
EINIGE
STIMMEN
Œ
Zeit
time
zum
to
ff
œ
ah
In
feel
-
ne
as
-
œ
hal
one
-
œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ten,
for
von
the
50
Hoff - nung
hope that
und
it
von
will
Mut,
bring,
œ œ j t œ
œ j t
œ œ œ œ œ
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ J
t œ œ œ œ
œ
weil
and
in
so
-
ner
we
ah
- lich
of
-
ein
fer
31
{
V
B
œ
œ
œ
ff
Œ
‰
3 3
œ œ œ
œ
3 3
œ
œ œ œ œ œ œ
‰‰
‰
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
‰‰
‰
‰‰
‰
œ
œ
œ œ
œ œ
Œ
‰
œ
116
°
V
œ
œ ‰ œ œ
‰ œ Œ
ä
V
œ œ œ œ œ
For Online Perusal Only
œ j œ œ J
t œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
â
¢
B
Fun
prai
-
-
ke
ses,
der
to
See - le
- ge - ther
œœ œ œ œ
œ
Gu
we
-
tes
will
tut.
sing.
Weil
For
ein
a
neu
child
-
ge
is
- bo - re - nes
gi - ven to
Kind
us
œ œ œ j J t œ œ œ œ œ œ œ œ œ
voll
who
{
V
B
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
‰‰
‰
‰‰
‰
Œ ‰ œ
‰
‰
Œ
‰
œ
S.
A.
T.
B.
32
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
{
V
121
B
V
B
V
126
B
V
B
V
131
B
V
B
œ
œ
Zu -
makes
Licht.
light.
Licht.
light.
œ
ver
a
œ œ ‰
œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œœ œ
œ œœ
- sicht
prom
ver - spricht:
- ise bright:
œ œ œ œ
œ
œ ‰ œ
œ œ œ
œ œ œ
Œ
‰
œ
‰
œ œ Œ
‰ œ
œ œ œ
œ
‰
3 3 3
Ich
I
bin,
am,
3 3 3 3 3 3 3 3
Ich
I
3 3
3 3 3 3 3 3
Œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ‰
œ œ œ
œ
œ
Œ
œ
œ
3
ich
I
bin
am
bin
am
das
the
das
the
œ œ œ œ œœ œ
œ ‰ œ œ
œ œ œ
œ‰ œ
‰ ‰
‰ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ‰ ‰
œ
‰ ‰ ‰
‰ ‰ ‰
œ
œ
œ
œ
For Online Perusal Only
œ
‰œ œ ‰ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
51
œ‰
œ
œ
œ j t
œ œ œ
œ j
œ
t
œ œ œ œ œ œ œ
œ
‰
œ œ œ
œ
Œ
‰
œ
œœœ
‰
œ j t
œ œJ t Œ
œ œ œ
œ j
œ
t
∑
∑
œ
œ j t Œ
œ
œ
œ
œ
52
CHRISTMAS
SATB and piano or brass quintet, percussion, and organ
For Online Perusal Only
Christmas Fantasy
Michael Higgins
53
with grateful thanks to Neil Ferris and Wimbledon Choral, Christmas 2020
Christmas Fantasy
1. Deck the hall
Trad. Welsh
arr. MICHAEL HIGGINS
SOPRANO
ALTO
Bright and lively q = 84
°
Vb 2
4 Œ
∑ ∑ ∑ ∑
{
{
5
Vb
Vb
11
TENOR
BASS
PIANO
∏∏∏∏∏
Vb b
© Oxford University Press 2025
2
¢
Bb 4 Œ
∑ ∑ ∑ ∑
{
Vb
Vb
Bright and lively q = 84
2
4
2
4
œ œ œ œ
f
œ œ œ œ
con Ped.
tr~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
tr~~~~~~~~~~~~~~
bœ
œ œ bœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
tr~~~~~~~~~~
œ œ > tr~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
J
{
mp
mf
Bb bœ
= œ V œ B V œ
B
b
œ b ‰ ‰
17
Vb
Bb
b ‰ ‰ ‰ œ
bœ
œ œ œ = œ œ = b
œ
œ
‰
b œ
b
œ œ œ œ œ œ œ
œ
f
‰ œ
>
For Online Perusal Only
œ b œ œ
>tr~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ
Œ‰
œ œ œ œ œ œ œ
V b œ
- bb- = œ
-
œ œ
= - bb- bœ
-
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
œ
œ
mf
œ
œ
œ
b
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
b b‰
bb
bœ
b b œ œ bœ
œ œ œ œ
œ
B
B
Printed in Great Britain
b
54
{
Vb
21
Bb =
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
‰
= œ
‰
œ Œ
œ œ
‰
>
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
‰
œ
5
S.
A.
25
°
Vb
A
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
For Online Perusal Only
T.
B.
¢
Bb
Deck
f
the hall with boughs of hol - ly, fa la la la la, fa la la la.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
Vb
Bb
A
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
t
œ
œ
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
J
J œ œ œ œ œ œ
29
°
Vb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
Bb
’Tis the sea - son to be jol - ly, fa la la la la, fa la la la.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
Vb
Bb
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
t
œ
œ
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
J
J œ œ œ œ œ œ
55
6
°
¢
{
Vb
33
Bb
Vb
Bb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
= œ b
Fill the mead cup, drain the bar - rel, fa la la la la la la la la.
œ
œ
t‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ J
‰
œJ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
J
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
= œ bœ For Online Perusal Only
°
¢
{
Vb
37
Bb
Vb
Bb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
Troll the an - cient Christ - mas ca - rol, fa la la la la, fa la la la.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
t
œ
œ
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
J œ œ œ œ œ œ
V
41
°
Vb ∑ ∑ ∑ ∑
¢
Bb ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ bœ
bœ
œ œ œ œ
{
Vb
Vb
mf
œ b œ œ
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . œ. .
ṗ
b. .
œ
b
B
56
7
45 B
°
Vb ∑ ∑
mp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
{
Bb
Vb
Bb
mf
See
B
œ
p
the flow
- ing bowl be - fore us, mp
= . . . . . . . .
œ œ œ œ œ œ œ t
mf
. . . .
fa
mp
la la la la, fa la la la.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
. t œ j
œœ œœœ . j t
.
œœœ j
œ j t
œ œ œ j t œ J
5
œ œ œ œ œ
V
#
# œ œ
# œ # œ
For Online Perusal Only
49
°
Vb
mf
Strike
the harp and join the cho - rus,
¢
Bb ∑ ∑
“”
= . . . . . .
œ œ œ
œ
œ œ œ
Vb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
mf
Vb œ
. .
= œ œ œ œ œ œ œ
mp
fa
la la la la, fa la la la.
mp
. . . . . -
. .
B
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ t œ J
t œ œJ t œ J
mp
œ
J
t œ œ œ
mf
53
°
Vb 5 8 ∑ ∑ 2 4 5 œ j 2
œ œ œ œ œ œ 8
t .
j 4 J
œ
J
œ œ
fa la la la la la la
la la.
mf
5 2 5 2
¢
Bb 8 4 8
. .
œ
œ
j
œ = b
J
œ œ œ
j
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ
œ j
J
t œ
j œ œ
J 4
Fol
low me in mer ry mea - sure,
Vb 5 2 5 2 8
t - t t - t
. .
4 8
.
4
œ œ œœ j
œ œ œœ j œ œ œ œ œ œ
{
œ œJ
t
œ œj œ œ
mf
Bb
5 2 5 2 8
t
4 8
.
œ
4
œ j
œ j œ
t œ œ œ œ œ œ œ
J
t = œ œ
J
b
.
.
œ
œ. œ. .
œ
5 8
5 8
5 8
5 8
57
8
57
°
Vb 2
4 ∑ ∑
¢
{
Bb
Vb
Bb
2
4
While
2
4
2
4
mf
p
mf
b
œ œ œ œ œ œ œ
œ
I
sing of beau - ty’s trea - sure,
. . . . œ. .
œ
œ
œ
œ
. .
. . . .
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
fa
mf
la la la la, fa la la la.
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
t
t
œœœ . j œœœ . j t
.
œ j t
œ œ œ
.
œœœ j
.
œ
œ
œ
Vb œ #
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
61
{
Bb
For Online Perusal Only
œ‰
œ œ
‰
œ
Œ
>
‰
œ
œ
‰
œ
#
65
C
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
{
V # f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
B#
Œ
‰
œ
œ œ Œ
‰
œ œ
‰
> >
œ
œ
‰
œ
69
°
DESCANT (SOPRANOS)
f
> >
la la, fa la
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
58
>
9
¢ V
: ‹ ;
{
V # Fast
f
#
V #
B#
Fast
a
ALL OTHER VOICES
a
- way the old year pass - es, fa la la, fa la
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- way the old year pass - es, fa la la la la, fa la la la.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ
œ
t
œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
œ
J œ œ œ œ œ œ
la
la.
For Online Perusal Only
°
¢ V
: ‹ ;
{
V # > >
Hail the new, ye lads and lass - es, fa la la, fa la
#
73
V #
B#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
la la, fa la
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Hail the new, ye lads and lass - es, fa la la la la, fa la la la.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
t
œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
œ
J œ œ œ œ œ œ
la
la.
â
ä
S.
A.
T.
B.
°
¢
{
V # œ
Laugh
77
B#
V #
B#
œ
œ t‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
# œ =
- ing, quaff - ing all to - ge - ther, fa la la la la la la la la.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ J
‰
œJ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
J
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
# œ = œ
10
molto rit.
81
V # F
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ = œ
Heed less
-
B# œ œ œ œ œ b œ œ œ # œ
°
¢
- of the wind and wea ther,
molto rit.
V # œ œ œ œ œ œ =
œ
{ œ œ
bœ
œ
œ
œ œ
59
a tempo
p
mf
,
œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
,
=
p
E
fa la la la la, fa
,
a tempo
F
œ
œ œ œ t
œœ
. j t
œ œ œ
œœ
.
B# œ œ # E
œ
fa la la la la, fa la la la,
mp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
la la la la,
p
j
= œ t
œ j t œ j t
œ j t
.
t œj œ
œ J
t
œœ
œj
.
For Online Perusal Only
85
°
f
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ ‰ œ
œ Œ
¢
{
°
¢
{
V # fa
B#
f
V # f
B#
la la la la, fa la la la.
- -
-
œ-
>
>
RH
b œ œ œ œ œ œ œ œ
“”
œ
LH RH
89 poco rit.
V # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bb
B# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bb
poco rit.
V # :“;
=
>
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ =b ‰ = ‰ bb
p
V # >
‰
œ œ œ œ œ œ œ
B
Œ œ bb
-
œ‰
œ
-
œ‰
œ
-
œ‰
œ œ
-
attacca
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œJ
œ
œ œ œ œ œ
œ
t œj bœ
œ œ œ
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏
b œ œ œ
∏∏∏∏
Œ
b œ œ œ œ
V
3
4
3
4
3
4
3
4
60
11
2. Carol of the Bells
Michael Higgins
Trad. Ukrainian
arr. MICHAEL HIGGINS
SOPRANO
Lightly h. = 56
°
Vbb 3
4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ALTO
TENOR
BASS
3
4
Bbb 3
¢ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
{
Vbb 3
4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
V
‹
bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vbb
Bbb
Lightly h. = 56
3
4
3
4
œ
con Ped.
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ = œ
œ
p
‰ ‰ = œ œ œ œ œ J ‰
œ
œ œ
‰
œ
œ
For Online Perusal Only
°
Bbb
¢
∑ ∑ ∑
{
Vbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
V
‹
bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6 A
Vbb
Bbb
œ
‰
œ
Ring,
A
œ œ œ œ = œ œ œ œ
p legato
œ œ œ œ œ œ œ œ
hap
- py bells, joy - ful - ly chime
œ œ œ œ
œ œ œ J
œ œ ‰ ‰ ‰
œ
61
12
11
°
Vbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
{
Vbb ∑ ∑
‰
.- ‰ ‰
p
.- .-
Ding*
dong,
ding
V bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
Bbb
Vbb
Bbb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
songs of hope, new bless - ings shine. Fill - ing the air with pure de - light, guid - ing us through
œ œ
œ
œ
œ
œ
V
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰
For Online Perusal Only
16
°
Vbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
{
Vbb
V
‹
bb
Bbb
Vbb
Vbb
‰ ‰
.- ‰.-
‰ ‰.-
dong,
ding
p
.- .-
∑ ‰ ‰ ‰.-
‰
.-
.-
dong,
ding
dark
Ding*
dong,
.-
dong,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- est night. Ring out the old, ring in the new, dreams and hopes come in - to view.
œ œ œ œ
œ
œ
œ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œ
œ
ding
œ
œ
œ
dong,
œ
œ
œ
B
* close straight to ng throughout
62
°
¢
{
Vbb
21
Vbb
V
‹
bb
Bbb
Vbb
Bbb
mp legato
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Dark
- ness breaks, bright days ap - pear, dawn a - wakes, New Year draws near.
‰ ‰.-
‰ ‰
mp
.-
ding
dong,
.-
ding
.-
dong.
mp
‰
.- ‰
.- ‰
.- ‰
.-
ding
dong,
ding
dong,
‰.-
‰.-
‰ .- ‰
.-
mp
Ding*
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
dong,
œ
œ
œ
œ
mp
‰ ‰ ‰ ‰
œ
œ
ding
œ
œ
œ
œ
œ
œ
dong,
œ
œ
œ
œ
œ
œ
13
For Online Perusal Only
°
¢
{
Vbb
25
Vbb
V
‹
bb
Bbb
Vbb
Bbb
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ring
mf legato
Ring
mf
ding
wild bells, let them ring, e - cho - ing, all night they sing
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰.-
= ‰.-
‰.-
bœ.-
œ ‰.-
mf
ding
wild bells, let them ring, e - cho - ing, all night they sing
dong,
ding,
ding
‰.-
‰.-
‰.-
œ.-
œ ‰.-
œ
mf
œ
œ œ œ
œ
dong,
œ
œ
œ œ œ
- - - -
‰ = -
‰ œ
‰ b œ ‰
œ
ding,
œ
œ œ œ
ding
œ
œ
œ
œ
dong.
dong.
œ
œ
œ
œ
* close straight to ng throughout
14
°
¢
{
Vbb
29
Vbb
V
‹
bb
Bbb
Vbb
Bbb
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
songs
f
songs
f legato
Songs
f
Songs
f
of joy, songs of love, sound - ing o’er skies a - bove.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
of joy, songs of love, sound - ing o’er skies a - bove.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
of joy, songs of love, sound - ing o’er skies a - bove.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
of joy, songs of love, sound - ing o’er skies a - bove.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
‰
>
‰ ‰ 63
œ œ œ œ œ œ
For Online Perusal Only
°
¢
{
Vbb
33
Vbb
V
‹
bb
Bbb
Vbb
Bbb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong.
œ œ j œ = œ # œ œ œ œ j œ = œ # œ œ
>
Ding
œ
>
dong,
ding dong, ding
= œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
>
>
dong,
ding dong.
Mer - ry, mer - ry, mer - ry, mer - ry Christ - mas, mer - ry, mer - ry, mer - ry, mer - ry Christ - mas.
œ
= œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
Mer - ry, mer - ry, mer - ry, mer - ry Christ - mas, mer - ry, mer - ry, mer - ry, mer - ry Christ - mas.
œ
œ
= œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
= œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ = œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ = œ œ # œ œ œ
œ
œ j
œ œ‰ = œ # œ
œ
œ j
œ œ œ‰ œ
œ
V
°
¢
{
Vbb
37
Vbb
V
‹
bb
Bbb
Vbb
Vbb
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
With
ah
ev
- ’ry chime new joys ap - pear, sounds
mp
of hope for all to hear.
‰ ‰ ‰ ‰
mf mp p
= ‰ ‰ ‰ ‰
mf mp p
ah
‰ ‰
mf
ah
œ
mf
œ
œ
œ
œ
‰ ‰ ‰ ‰
œ
64
mp
œ
mp
œ
∑
œ
œ
œ
∑
œ
15
For Online Perusal Only
41
°
Vbb
B
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ring,
hap
- py bells, joy - ful - ly chime songs of hope, new bless - ings shine. Fill - ing the air
Vbb ∑ ∑ ∑ ∑
V
‹
bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‰
p
.-
Ding
Bbb
¢
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
{
Vbb
B
‰ ‰ œ œ
p
Vbb ‰ ‰ ∑ ∑ ‰
∑
∑
œ
16
°
Ding
dong,
Bbb
¢
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
{
Vbb
46
with pure de - light, guid - ing us through dark - est night. Ring out the old, ring in the new,
Vbb ‰.-
‰
.- ‰.- ‰
.- ‰.-
dong,
ding
dong,
ding
p
V bb .- .-
∑ ∑ ∑ ‰ ‰
‹
Vbb
Vbb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰
65
œ
œ
dong,
œ
œ
œ
For Online Perusal Only
°
¢
{
Vbb
51
mp
dreams and hopes come in - to view. Dark
- ness breaks, bright days ap -pear,
dawn a - wakes,
mp
Vbb
‰
.- ‰.- ‰.- ‰.-
‰
.-
ding
dong,
ding
dong,
ding
mp
V bb ‰.-
‹
‰
.- ‰
.- ‰
.- ‰
.-
ding
dong,
ding
dong,
ding
mp
Bbb .-
∑ ∑ ‰ ‰.-
‰ .-
Vbb
Vbb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
‰ ‰
œ
œ
B
Ding
dong,
œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
‰
ding
mp
‰ ‰ ‰
66
°
¢
{
Vbb
56
Vbb
V
‹
bb
Bbb
Vbb
Bbb
œ œ œ œ
mf
New Year draws near. Ring
wild bells, let them ring, e - cho - ing, all
mf
œ
‰.-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dong.
Ring wild bells, let them ring, e - cho - ing, all
mf
‰
.- .- .- .-
.-
‰ = ‰ ‰ bœ
dong,
ding
dong,
ding,
ding
mf
.- .- .- .-
‰
‰ ‰ ‰ œ
.-
dong,
ding
dong,
ding,
ding
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
- = - - -
œ
‰ b
mf
‰ ‰ ‰
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
17
For Online Perusal Only
°
¢
{
Vbb
60
Vbb
V bb
‹
Bbb
Vbb
Bbb
œ œ œ œ
night they sing songs
.-
night they sing songs
.-
dong.
dong.
-
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
f
Songs
f
Songs
f
of joy, songs of love, sound - ing o’er
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
of joy, songs of love, sound - ing o’er
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
of joy, songs of love, sound - ing o’er
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ ‰
œ
œ
of joy, songs of love, sound - ing o’er
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
‰
> ‰
18
°
¢
{
Vbb
64
Vbb
V
‹
bb
Bbb
Vbb
Bbb
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
skies a - bove. Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong,
œ œ œ œ œ j œ = œ # œ œ œ œ j œ
skies a - bove. Ding
>
>
dong,
ding dong, ding
œ œ œ œ
œ = œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ = œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
67
skies a - bove. Mer - ry, mer - ry, mer - ry, mer - ry Christ - mas, mer - ry, mer - ry, mer - ry,
skies a - bove. Mer - ry, mer - ry, mer - ry, mer - ry Christ - mas, mer - ry, mer - ry, mer - ry,
>
œ
>
dong,
= œ # œ œ œ œ
= œ # œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ = œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ
œ j
œ œ‰ = œ # œ
œ
œ j œ
œ
For Online Perusal Only
°
¢
{
Vbb
68
Vbb
V bb
‹
Bbb
Vbb
Bbb
mf
œ œ œ œ ‰ ‰ ‰
ding dong, ding dong. ah
= œ œ
ding dong. ah
mer
mer
mf
mp
# œ = ‰ ‰ ‰
mf
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- ry Christ - mas. With
- ry Christ - mas. With
ev
mp
mp
- ’ry chime new joys ap - pear, sounds
mf
mp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
= œ œ # œ œ œ
œ
œ
ev
œ
- ’ry chime new joys ap - pear, sounds
mf
mp
œ œ œ‰ V ‰ ‰ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
of
of
œ
hope
hope
œ
°
¢
{
Vbb
72
Vbb
V bb
‹
Bbb
‰
p
‰ ‰
‰
p
‰ ‰
p
for all to hear.
68
19
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
for all to hear. With ev - ’ry chime new joys ap - pear, sounds of hope for all to hear.
œ œ
Vbb ‰ ‰
œ
∑
∑
p
Vbb ∑ ∑
‰
B
‰ ‰
pp
For Online Perusal Only
°
¢
{
meno mosso q = 66
77
Vbb F ∑ ‰
f.- .- .- >
œ œ ‰ ‰ ‰ œ J
t #
Œ
Ding
dong,
ding
dong.*
Vbb F f
∑ ‰ #
œ œ
.- .- ‰.- > ‰ ‰ œ j t Œ
Ding
dong,
ding
dong.*
V bb F f.- .- .- > #
∑ ‰ œ œ = ‰ ‰ ‰ œ J
t Œ
‹
Ding
dong,
ding
dong.*
Bbb F ‰ f.- .- .- >
∑ œ œ
‰ ‰ ‰ œ J
t Œ #
Ding
dong,
ding
dong.*
meno mosso q = 66
Vbb F - - - > #
∑ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œJ
t Œ
f
Bbb ‰ œ œ = ‰ ‰ ‰ œ J
t Œ
∑
E
†
- - - >
attacca
V #
* Stay on the open vowel, closing to ng on the final quaver.
† Play small notes if required for support.
69
20
Ernst Anschütz (1780 –1861)
trans. Michael Higgins
V #
B#
With gentle warmth q = 72
3. O Christmas tree
Trad. German
arr. MICHAEL HIGGINS
°
ALTO 4 3 Œ
∑ ∑ ∑ ∑
SOPRANO
BASS ¢ 4 3 Œ
∑ ∑ ∑ ∑
TENOR
V # 4 3 œ
p
For Online Perusal Only
With gentle warmth q = 72
œ œ œ œ œ œ
œ
j ‰ œ œ œ
J
œ œ j œ
‰
œ œ œ
{
V # 4 3 Œ ‰ ‰
‰‰
con Ped.
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏
œ
‰ ‰ œ
S.
°
¢
{
5
V #
V #
V #
∏∏∏∏∏
œ
‰
∑ ∑ ∑
œ ‰
œ
œ
œ œ
∏∏∏∏∏
SOPRANOS
Œ
‰
‰ ‰‰‰ ‰‰
‰
Œ
p
O
B
A
œ œ œ œ œ j œ œ œ œ J
Christ - mas tree, O Christ - mas tree, how
‰‰‰ ‰ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
°
¢
{
11
V # faith
V #
B#
œ œ œ
- ful and un - chang - ing,
‰‰‰ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
t
S.
A.
p
œ
j
J
O
œ œ œ
œ œ œ j œ œ
œ œ œ
Christ
- mas tree, O Christ - mas tree, how
‰
œœœ œ j
œ œ œ œ œ
‰ œ ‰
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ j
œ
J
70
21
°
¢
{
°
¢
{
V # faith
15
V #
B#
19
- ful and un - chang - ing.
Your
V # œ œ œ
through the win ter
V #
B#
∏∏∏
œ œ œ œ
œ
‰ œ œ œ ‰
œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ j œ œ œ
t
œ
‰
‰
œ
œ
mp
t œ
j
J
- snow - y white. O
œ
œ
‰
œ
p
boughs are green in sum - mer bright, and
mp
Christ
p
œ œ œ œ
j
J
œ
œ œ œ œ œ
œ j ‰
œ œj œ ‰
œ
j
J
œ
œ œ œ œ
j
J
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ j œ œ j œ
œ œ œ
œ œ œ j œ œ
œ œ œ
- mas tree, O Christ - mas tree, how
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ
‰
œ j œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ ‰
œ
œ œ œ
œ j
œ
J
For Online Perusal Only
°
¢
{
23
V # œ œ œ œ œ ‰
faith - ful and un - chang - ing.
V # ‰ œ œ œ œ
B#
œ
œ œ œ œ œ
V
œ œ œ œ œ
œ
∏∏∏∏
∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ
∏∏∏∏
œ
j ‰ œ œ œ
J
‰ ‰
‰‰
∏∏∏∏
œ
œ
œj
{
V
: ‹ ;
28
#
∑ ∑ ∑ ∑
∏∏∏∏∏
‰
∏∏∏∏∏
SOLO VOICE or SMALL GROUP
V # œ œ œ‰
œ œ œ
œ
# œ‰
# œ # œ
‰
pp
V #
‰ ‰
œ ‰
‰ ‰
Œ
Œ
p
####
œ
O
####
####
S.
A.
22
°
V
: ‹ ;
33
####
V # ###
B
œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ
Christ
- mas tree, O Christ - mas tree, of all the trees most love - ly,
O
pp (stagger breathing)
‰ œ ‰ œ
71
œ œ œ
t
œ œ œ œ œ œ
œ j
*
T.
B.
¢
B####
oo
‰ œ ‰
œ
œ
‰
œ œ œ
‰
œ
œ
37
°
V
: ‹ ;
####
V # ###
pp (stagger breathing)
Christ
- mas tree, O Christ - mas tree, of all the trees most love - ly. Through
mp
¢
B####
For Online Perusal Only
œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ
œ œ œ
t œ J
‰
œ ‰ œ œ ‰ ‰
œ œ ‰
œ œ œ
‰
‰ œ ‰
œ
œ‰ ‰
41
°
V
: ‹ ;
####
V # ###
œ œ œ œ J
œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ
t
cold, dark days, your leaves that shine bring us de - light in win - ter - time. O
p
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ ‰
mp
œ j
¢
B####
oo
œ‰ œ œ œ‰ œ œ œ
‰
p
œ œ œ
‰ ‰
œ
* The choral lines may be doubled on the piano if desired for bars/measures 33 – 48.
72
°
¢
V
: ‹ ;
45
####
V # ###
B####
p
œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ
œ œ ‰
Christ - mas tree, O Christ - mas tree, of all the trees most love - ly.
‰ œ ‰
œ ‰ œ ‰ ‰
oo
‰
‰ œ ‰
œ ‰ ‰
pp
‰
23
S.
A.
T.
B.
°
¢
°
¢
{
V # ###
49
B####
V # ###
53
∏∏∏∏∏
C
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
pp
=
mp
#
O
= œ #
‰ œ ‰ œ = ‰‰
œ = = œ ‰ œ = œ
#
=
{
p
V # ### B œ œ
#
œ œ œ œ œ
œ
= œ = œ
V # Christ mas
B#
C
V # ‰‰‰
mp
B#
∏∏∏
œ œ œ œ œ
- tree, O Christ - mas tree, your boughs bring us new hope, O Christ-mas
tree, O
œ
= œ œ
œ œ
œ œ œ œj œ œ
œ œ œ œ œj œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
For Online Perusal Only
t
Œ
Œ
œ
j
J
œ œ œ œ œ œ œ
œ ‰ œ t œ j œ J
œ œ
Œ
Œ
œ
mp
= œ œ
œ œ œ
œ œ œj
œ
œ œ œ œ
‰ œ ‰‰‰ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ
73
24
58
°
V # Christ
œ œ
œ œ œ œ œj œ œ œ œ
- mas tree, your boughs bring us new hope:
œ
œ
t œ j œ
J
œ œ œ œ
j
J
œ œ œ œ
j
J
That con-stant
strength, when times are drear, gives
B# œ ¢ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ Œ
∑ ∑
{
V #
B#
‰
œ ‰ ‰ œ œ œ ‰
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ j ‰
œ œj œ œ j ‰ œ
œ j œ
For Online Perusal Only
°
¢
{
63
67 poco rit.
poco meno mosso
°
V # œ
œ œ œ œ œ j œ œ œ
peace and com - fort all the year.
B# ∑
V #
B#
∏∏∏
œ
‰
‰
œ
œ
V # œ œ œ
boughs bring us new hope.
œ œ œ
t
p
œ
j
J
O
Œ Œ t œ
j
J
œ
œ œ œ œœ œ ‰
‰
p
œ œ
œ œ œ
Christ
p
œ j œ œ œ
œ œ œ œ
- mas tree, O Christ - mas tree, your
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ ‰ œ
œ j œ œ œ
œ
œ œ œ œ
∑ ∑ ∑ ∑
####
œ
œ
œ
œ
œ j
6 8
6 8
6 8
6 8
¢
{
B# œ œ œ œ œ œ ‰ ‰
∑ ∑ ∑ ∑ ####
poco rit.
poco meno mosso
V # ‰‰‰ œ œ œ œ œ
œ œ œ
# œ‰ # œ # œ
‰
B# ‰
œ œ œ œ œ œ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ
∏∏∏∏∏
‰
∏∏∏∏∏
attacca
####
####
74
25
Trad. English, adap.
°
¢
{
5
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
V # ###
B####
unis. mf
Here
unis.
°
¢
{
V # ###
B####
V # ###
B####
Merrily q. = 88
Merrily q. = 88
4. Here we come a-wassailing
∑ ∑ ∑ ∑
Trad. English
arr. MICHAEL HIGGINS
∑ ∑ ∑ ∑
. .
. tr~~~~~~~
t œ œ œ œ
œ œ œ
œ J œ œ œœ œ œœ
œ
J
œ
œ
= œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
For Online Perusal Only
mf
œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ
œ j œ œ
œ j œ œ
œ
con Ped.
œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ
we come a - was - sail - ing a - mong the leaves so green,
œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ
mf
V # 2
2
###
œ . . . . . .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ
B#### œ
œ .
œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œJ œ œ. .
2
.
œ
J
œ
J
2
.
.
œ œ
= œ œ j œ œ œ J
œ œ t
œ œ J
œ œ t
œ
6 8
6 8
6 8
6 8
2 4
2 4
2 4
2 4
°
¢
{
9
V # ###
Here we come a - wan - d’ring so fair to be seen:
< q. = q >
S. 2
œ œ J
œ œ j œ œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ
B####
T.
V # 2
### . . . œ œ œ œ J œ œj = œ œ j œ œ j =
œ
œ
2
B####
A.
2
Love and joy come to
2
B.
œ œ œ
œ œ J
œ œ œ œ œ J J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J J
t œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
2
< q. = q >
3
œ
3
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ J
= œ œ œ œ œ œ œ œ
75
26
°
¢
{
V # ###
14
B####
V # ###
B####
< q = q. >
6
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ
œ œ
J œ œ
j œ
J œ
œ j œ œ
j
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 œ œ j 8 œ œ œ j
J
œ
J
3 < q = q. >
3
3
œ
6
.
.
œ j œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ 8 œ
œ œ
œ
. . œ œ œ
. . œ œ. œ œ œ.
3
œ œ
œ œ 6 œ
œ œ 8 œ œ œ
œ œ œ
œ J
you, and to you your was - sail too, and we wish you a hap - py, a
For Online Perusal Only
°
¢
V # ###
19
B####
2
2
œœ œ j 4
œ œ œ œ œ œ
hap
œ
œ
2
- py New Year, and we wish you a hap - py New
2
2
œ œ œ
4
2
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
6 8
6 8
6 8
6 8
{
°
¢
{
V # 2
###
B#### œ
œ
œ
V # ###
23
B####
2
œ œ œ œ 4
œ œ œ
6 8
6 8
6 8
6 8
2
‰
‰ œ J
œ j t t Œ
œ 2
œ 4 œ œ œ œ
Year.
unis. mf
‰ œ j J
t t Œ ∑ Œ Œ œ J
Call
. tr~~~~~~~~~~
t œ œ œ œ
œ œ œ œ J œ œ œœ œ œœ
œ œ
J
œ = œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
V # ### . .
B#### .
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ J
3
∑
2 2
œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ
œ j œ œ
œ j œ œ
œ
.
.
œ œ = œ œ j œ œ
∑
œ
°
¢
{
A
27
V # ### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f
B#### œ œ œ œ J J
œ œ œ œ œ
J J
œ J
up the but - ler of this house, put on his gold - en ring; Let
œ œ J
œ t œ œ œ œ J
œ œ J
him bring us up a
A
V # ###
œ
. . . . . . . . . . . . .
œœœ j Œ
œœ j Œ
œœœ j Œ
œœœ j Œ
œ j Œ
œœœ j Œ
œœ
mp mf
B####
œ œ œ œ œ œ œ œ
76
œ j œ œ œ œ t œ œ œ œ œ œ
œ
œ
27
For Online Perusal Only
°
¢
{
V # ### ∑ ∑
32
B####
V # ###
- - T.
œ œ œ œ
j
J
2
glass of beer,
œœ
B. and
p molto legato
œ
j
J
2
Œ 2
4
œ œ œ
2
Love and joy come to
2
œ œ j œ œ t œ œ 2
œ œ
œ
J
4
bet - ter we
=
shall
2
3
2
œ œ œ 4
J œ
œ j
= œ œ œ = œ œ œ = œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
3
p
mf
œ œ 2
J
= œ œ œ œ J œ œ 4
œ œ
sing:
mf
2
mf
B####
2
œ
œ
œ
°
¢
{
V # ###
36
B####
V # ###
B####
6
œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ
œ œ œ œ
J œ œ
j
J
you, and to you your was - sail too, and we wish you a
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 œ œ j
8 œ
J
3
3
3
œ
6
.
.
œ j œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ
œ œ. . œ œ
. .
3
œ œ
œ œ
6 œ
œ œ 8 œ œ œ
28
°
¢
{
V # ###
40
B####
V # ###
B####
œ
œ
hap
2
2
œ j 4
œ œ
j œœ œ j œ œ œ œ œ œ
J
- py, a hap - py New Year, and we wish you a hap - py New
œ œ j œ
œ œ
J
œ
. .
2
œ œ œ
4
2
2
œ œ œ 4
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ J
œ œ
œ
2
2
2
2
77
œ 2
œ
4
œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ
œ
6 8
6 8
6 8
6 8
For Online Perusal Only
°
¢
{
V # ###
45
6 8
6 8
6 8
6 8
‰
‰ œ J
œ j t t Œ
∑ ∑ b
‰
. tr~~~~~~~~~
3
t œ œ œ œ
œ œ œ
œ J œ œ œœ œ œ = œ= œ
œ
œ
œ
œ
J
b œ= œ= œ œ= œ= œbœ
œ œ
Year.
B#### ‰ œ j J
t t Œ
∑ ∑ b
V # ### . .
2
B#### .
œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ
œ j œ œ
œ j œ œ
œ
2
.
= b
. = b
= = = œ b
œ œ œ
B
49
poco rit.
mp
°
Vb ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ
j J
œ œ
j J
œ
Good mas
¢
Bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
{
Vb
Bb
B
mp
poco rit.
Œ
‰
œ œ
‰
œ œ
œ ‰
œ ‰ œ
‰
œ
œ
‰
œ
‰
œ
œ
“”
œ
œ j
meno mosso q. = 69
- ter and good
meno mosso q. = 69
œ
‰ œ
‰
œ
œ
œ
j
J
78
54
°
Vb
œ œ
j œ
J
œ
j J
œ
œ
j
J
œ œ
j œ œ j
J J
t j œ œ œ
j J J
œ œ
j œ œ
j J J
œ
mis - tress, as you sit be - side the fire, Pray think of us poor chil - dren who are
œ j
œ
J
29
¢
Bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
{
Vb
Bb
œ œ œ ‰
œ ‰
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ bœ =
œ
= œ j = œ j
œ = œ
b
b œ
b
b œ # = #œ °
¢
{
°
¢
{
Vb
59
Bb
Vb
64
b
b
2
2
2
œ œ œ œ œ
t œ œ 4
œ
2
2
wan - d’ring in the mire:
∑
p
Love
2
2
and joy come to you, and to you your was - sail
œ œ 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
p
2
2
2
2 2
2
œ
= 4
∑
∑
bœ
œ œ œ œ œ
œ œ Œ
p
pp
Bb # œ
= = œ
2
4
∑ ∑
œ
=
œ œ
œ
Œ
b
2
Vb
Bb
b
too,
mp
œ œ
œ œ œ
and
mp
For Online Perusal Only
Œ
œ œ œ œ œ œ
œ
accel. poco a poco
2
6 2 8 œ
J œ œ
j œ
4
J œ œ j œ œ
j œœ œ j œ œ œ œ
œ
J
2
we wish you a hap - py, a hap - py New Year, and we
2
6 2 8 œ œ œ j œ
J
œ œ œ œ œ œ
œ
J
4
2
accel. poco a poco
6 2 8 4
6 2 8 4
œ œ œ œ œ œ j œ
Vb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
œ
30
69
°
Vb
œ
79
Tempo I
mf
œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ ‰ œ J
œ j t t Œ
¢
{
Bb
wish you a hap - py New Year.
Vb ∑ ∑
Bb ∑ ∑
6 8
6 8
6 8
6 8
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ‰
œ œ ‰ œ J
œ j t t Œ
mf
Tempo I
mf
. .
t œ œ œ œ œ
œ. tr~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ J œ œ J
œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ
œ j œ œ
For Online Perusal Only
°
¢
{
°
¢
{
Vb
73
C
unis. f
Bb
77
∑
∑
œ œ œ
Vb
2
Bb .
Vb
Bb
œ j œ œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
2
œ
œ. .
Œ Œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j
unis.
C
œ œ œ œ œbœ
œ œ œ œ œ œ= œ œ
J
To you, your kin and kins - folk, that
Œ Œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ bœ
œ œ
J œ
f
3
f
. . . . . .
dwell both far and near, We wish you mer - ry Christ - mas and a
œ
œ
J
œ œ
œ œ œ œ
Vb t œ œ œ œ. . .
2 2
Bb œ
œ œ œ œœ œ œ œ œJ œ. œ. .
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ J
œ œ J
t œ J
œ œ J
œ œ j œ œ J
œ œ j
œ œ J
œ œ J t
œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ ‰
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œœ
œ œ œ J œ œj
œ
œ J
°
¢
{
°
¢
{
Vb
81
Bb
85
2
œ œ j œ œ j œ t œ œ 4
œ
hap
2
2
- py New Year: Love and joy come to you, and to
2
œ œ œ œ œ 2
J J t œ œ œ œ œ œ œ
œ
4
2
2
3
Vb .
2
bœ
œ j œ œ j œ
œ œ œ
b
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
4
J œ œ
3
3
3
2
Bb bœ œ œ œ œ 2
œ œ 4 œ Vœ
œ œ
œ
Vb
Bb
Vb
mf
6
œ œ œ œ œ 8 œ
œ œ œ œ
J œ œ
j œ
J œ œ j œ œ
j
J
we wish you a hap - py, a
œ œ œ œ œ œ œ 6 œ œ j 8 œ œ œ j
œ
J
J
mf
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ 6 8 œ
œ œ
œ
. . œ œ œ
3
. . œ œ. œ œ œ
3
.
mf
œ
6 œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ
J
you your was - sail too, and
Bb V B
For Online Perusal Only
80
>
œ œ œ œ
œ
.
œ
31
B
°
¢
{
Vb
89
Bb
Vb
Bb
f
2
2
œœ œ j 4
œ œ œ œ œ œ
‰ œ
hap
œ
œ
2
- py New Year, and
2
œ œ 2 œ
4
2
we wish you a
œ œ ‰ œ œ
2
2
œ œ œ œ
œ œ 4 œ œ œ ‰ œ œ
f
œ
b
œ
œ œ œ
2
œ œ ‰
œ œ
4
Œ œ ‰
2
œ
f
>
b
‰
81
32
Vb
b
ff
accel. poco a poco al fine
93
°
6
b
œ œ ‰ 8 œ
‰
œ
Œ
hap - py New Year.
b
6
¢
Bb b b = =
œ œ ‰‰
8
=
‰ œ
Œ
ff
accel. poco a poco al fine
Vb
6
b
b =
œœ œ œ ‰ 8 œ
œ œ œJ œ œJ œ
œ œ œJ œ œJ
{
ff
Œ
Bb
œ
bbœ
6 œ
œ
œ
œ
œ
bœ
8
- - = ‰
= ‰
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
b œ J
“‘
97
°
Vb ∑ 2
4 ∑ ∑
X939 Christmas Fantasy HIGGINS
For Online Perusal Only
¢
Bb ∑ 2
4 ∑ ∑
>
œ œ œ
Vb
j œJ œ
‰ 2
œ
4 ‰
b
{
mf
>
b œ œ b b œ œ
œ œ œ œ œ œ bœ
bœ
œ œ
Bb
œ œ 2 œ
œ œ 4 bb œœ
b b œ œ b œ œ
bœ
ff freely *
100
°
> > > >
∑ t ¿ ¿ ¿ ¿
∑
¢
{
Vb
Bb
Vb
Bb
bœ
œ
bœ
bœ
bœ
œ
∑
∏∏∏∏∏∏
“”
bœ
bœ
œ œ œ œ
b œ œ
bœ
œ
f
> > > >
∑
t ¿ ¿ ¿ ¿
Mer - ry Christ - mas!
ff freely *
b œ
œJ t FŒ
colla voce
∑
E
>
œœ
ff
>
œ
œ
Œ
Œ
* Each singer should shout the written rhythm, but starting at slightly different times.
82
CHRISTMAS
SATB and piano
For Online Perusal Only
Long, Long Ago
Sarah Quartel
83
Long, Long Ago
Katherine Parker (dates unknown)
SARAH QUARTEL
SOPRANO
ALTO
Warm and flowing q = 76
°
& b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
TENOR
BASS
? ¢ b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
w œ 4 œ œœ
œœ œœ w
œ œ œ œ w
bœ œ œ œ œ œ œœ
œœ œœ
w
œ œ œ œ bœ
œ œ œ
2
&b ˙
œ œ
{
œ œ ˙œ œ
œ 4 ˙ 4 w
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
mp
? b
œ œ œ œ 2
˙ ˙œ œ œ œ œ
4 œ œ
˙œ 4 w œ œ œ œ œ œ œ œ
w œ œ œ œ œ œ œ œ
mp
PIANO
œ œ
? b w
œ œ œ œ œ œ
4
b w
œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ
b w
œ œ œ œ œ œ œ œ
con Ped.
5
mp unis.
°
¢ &b œ œ œ œ œ œ
2
4 œ j œ œ j 4 w ˙ Œ
Winds through the o - live trees soft-ly
did blow,
w
œ œ œ œ
œ œ
2
œ œ
4 ˙
œ œ œ œ 4 w
œ œ œ œbœ
œ œ œ w
œ œ œ œ bœ
œ œ œ
? b
œ œ
w
œ œ œ œ œ œ
2
œ œ œ œ
˙
4 4 bw œ œ œ œ œ œ œ
b w
œ œ œ œ œ œ œ œ
9
mf
mp
°
2
¢ &b œ œ œ œ œ œ 4 œ J œ œ j 4 w ˙ Œ
round lit - tle Beth-le-hem,
long, long a - go.
S./A.
&b
{
&b
{
For Online Perusal Only
Warm and flowing q = 76
© Oxford University Press 2025
Duration: 2.5 mins
Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
T./B.
{
˙
? ˙ b
?
?
?
& ˙˙ &
&
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ 3
13
°
& b
S./A.
œ
œ œ œ J œ 2
œ j 4 œ j œ œ J 4 w ˙ Œ
Sheep on the hill-side
lay whi-ter
than snow;
unis.
?
¢ b
œ
œ œ œ J œ œ J
2 œ œ
4 J
œ J 4
w ˙
Œ
mp
& b w
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
2
4 ˙
œ œ œ œ 4 w
bœ œ œ œ œ œ
œ œ
w
bœ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
˙
œ œ ˙œ œ œ œ 2
4 ˙œ œ œ œ 4 w œ œ œ œ œ œ œ œ
w œ œ œ œ œ œ œ œ
17
poco rit. Light and dancing q. = 104
°
12
&b
œ œ œ œ
œ œ Œ œ œ œ j 8 w
shep - herds were watch-ing
them, long, long a - go.
?
¢ b œ œ œ œ
œ œ Œ œ œ œ J
12 8
w
poco rit. Light and dancing q. = 104
˙
12
œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ
œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ 8
mf
? b œ œ
œ œ œ
12
˙˙
˙
œ˙
œ˙
œ˙
8
& ˙˙ ?
20
°
&b ˙ œ Œ
∑ ∑
?
¢ b
˙ œ Œ
∑ ∑
& b
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{? b b b
&b
{
For Online Perusal Only
>
84
4
85
23
°
& b
mp
œ œ œ
j J œ
Winds
through the o
- livetrees soft - ly did blow,
? 6 12
¢ b j œ œ œ
J œ
j œ œ
J œ œ
8
œ œ j ˙
œ
J 8 bw
mp
œ j œ œ
J œ
6 12 8 œ œ j 8 w
œ ˙
J
b˙
˙
{
& b
œ j œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
mp
6 œ œ j œ œ œ œ œ 12 8 8
˙
? ˙ b
?
& ˙˙ ˙˙ b
˙˙ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
b ˙ ?
For Online Perusal Only
°
&b
?
¢ b
{
26
&b
29
mp
° 12 6
&b 8 w˙
˙ ˙˙
Œ
j œ
œ
œ œ œ 8
J œ œ œ
j
J
? 12 ˙
6
¢ b 8 w
˙ ˙ œ œ
œ
˙ œ Œ j œ œ œ j
œ œ
J œ œ œ 8
J
& b
{
˙ ˙
˙
˙
b
œ
Œ
œ œ
œ Œ œ
6 12 8 8
mf
6 12 8 œ 8
round lit - tle Beth - le-hem,
long, long a -
- go.
Sheep on the hill - side lay
mp
œ œ j œ
J œ
œ
j J œ
œ œ j
œ
J
œ œ
6 j 12 8 œ œ œ
J 8
œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ
6 œ œ œ œ œ
12 8 8
? b b ˙ ?
&
6 12 b˙˙
˙˙ ˙˙ ˙˙
8 8
œ
œ
12 j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 8 8
mp
? 12 ˙ b
6 8 ˙ œ
?
?
& &
˙˙ ˙ œ
˙ ˙ 8
˙˙ ˙
˙
œ
œ
œ j œ
œ
J
œ
œ j œ
œ
J œ
mf
mf
32
°
& b 6 12 8 j
œ œ œ 8
J
œ œ œ j
? 6 12
¢ b 8 œ œ œ 8
J
{
35
°
&b
?
¢ b
&b
{
38
°
&b ˙ œ Œ
∑ ∑
˙ œ
?
¢ b
˙ œ Œ
∑ ∑
& b
{
whi
- ter than snow;
6 œ & b
œ j œ œ œ œ
œ 12 8 8
œ
? b
6 œ 12 ?
8 ˙ 8 b
˙˙ & b ˙ œ œ j œ œ
J
shep
- herds were watch - ing them, long, long a go.
œ œ œ
j œ
J
?
&b
œ œ œ œ
˙
˙
˙
? ˙
b ˙
˙
>
˙˙
œ
j
w
˙ ˙ ˙
bw
bw
bœ
œ
j œ
J
œ
j J
œ
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j bœ
f
Œ
Œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
j œ œ œ œ ˙˙
œ
˙
œ
˙˙
˙
˙ ˙˙ 5
˙
œ Œ
˙
˙
œ
œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
b˙˙
& b ˙ œ
unis.
œ œ
j w
J
-
œ
œ
œ œj w
œ w
J
œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
˙
œ
˙
˙
˙
˙
For Online Perusal Only
86
œ
jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6
41
°
& b
œ
? 6 12
¢ b
œ œ œ
j œ
j J
œ œ œ
J 8
œ œ œ
j w
J 8 bw
{
& b
f
Then
f
? b
>
˙
˙
œ œ j œ œ
J
j œ
œ œ
J
87
6 œ 12 b
8 œ œ œ j w
œ 8 w
J
from the hap - py skies an - gels bent low,
œ 6 12
œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ
j œ œ œ œ œ 8 œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙ ˙˙ b
b
>
˙˙
˙
˙
44
°
&b
˙
˙
œ
œ Œ œ
œ
6 8
12 8
6 8
12 8
nœ j œ
œ œ J
j œ
œ
J œ
œ
œ
œ
œ j
œ
J
?
¢ b
˙
˙
sing
œ œ
œ Œ œ
For Online Perusal Only
- ing their songs of joy, long, long a -
œ
œ
œ j œ
œ
J
œ
œ j œ
œ
J œ
6 œ 12 8 œ œ œ j
œ
J 8
{
&b
? b
œ
jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b˙
b˙ œ 6 12
œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ jœ œ œ œ œ œ 8
˙
˙ 6 12
˙˙ ˙˙ 8 8
˙˙
° 12 6
&b 8 w
˙ œ Œ œ
j w
˙ œ œ œ œ 8
J œ
œ
j J
œ
? 12 w
6
¢ b 8 w
˙ œ œ
˙ œ Œ j œ œ œ
J œ
j œ
œ œ
J 8
{
47
- go.
For in a man - ger bed,
12 6
& b œ 8 œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8
? 12 ˙
6 b 8 ˙ 8
>
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ œ
>
˙˙
˙ ˙
88
7
50
°
& b 6 12 8 œ
œ œ j 8 b
w
œ w
J
˙
˙
œ
œ
Œ
crad
- led we know,
? 6 œ œ œ j 12 w
¢ b 8 œ œ œ 8
J
w
˙
˙
œ
œ
Œ
&b
{
6 12 8 jœ œ œ œ œ œ
œ 8
? b
6 12 8 œ œ 8
˙
œ
j
bœ
b˙
b˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
˙
˙
bœ
œ j
b
b˙˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
˙
˙
53
°
& b
mf
Christ came to Beth - le - hem,
Christ came to Beth - le - hem,
mp
∑
œ œ œ œ œ J J œ œ
˙ œ œ j œ œ j œ
Œ
poco rit.
˙
œ
œ
œ œ
J œ
Œ
œ J œ
mp
Christ came to Beth - le - hem,
?
¢ b ∑
mp
œ
œ
Christ
For Online Perusal Only
œ
œ j œ
œ
J œ
œ j œ
œ
J œ
came to Beth - le - hem,
˙
˙
œ
œ
Œ
& b
{
œ œ
œ
œ œ j œ œ œ œ œ œ
mf
? b
œ œ ˙
?
˙ ˙ & œ œ ˙
˙ ˙
œ
j
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
poco rit.
œ œ
œ
œ œ j œ œ œ œ œ œ
mp
œ
˙
œ
˙
˙
&
8
Christ came to Beth - le-hem,
56 p
mp
°
& b œ
˙ œ œ j œ œ j œ
Œ 4 œ œ œ
p
œ
?
¢ b
œ
&b
{
œ
j œ œ
J
j œ
œ
J
œ
Christ came to Beth - le- hem, mp
Warm and flowing q = 76
4
Warm and flowing q = 76
œ œ œ œ
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
4 œ œ œ œ œ œ
ẇ˙ ˙
?
&b œ œ ˙ 4
˙
˙
89
Christ
œ
œ
œ
˙
rit.
œ œ œ œ Œ œ œ
came to Beth - le- hem, long, long a -
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ˙
œ œ
œ œ
œ
Œ œ œ
rit.
w w
œ
j
J
œ
j
J
X931 Long, Long Ago QUARTEL
59
°
&b
a tempo
ww
ww
For Online Perusal Only
rit.
∑ ∑ ∑
- go.
? ww
ww
¢ b ∑ ∑ ∑
&b
{
? b
a tempo
w
œ œ œœ
œœ œ œ
œ w
œ œ œ œ w
bœ œ œ œ œ œ œœ
œœ œ œ
œ œ
w
œ œ œ œ œ œ
b w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w b w
œ œ œ œ œ œ œ œ
rit.
œ w
œ œ œ œ ww w
bœ œ œ œ
w
w
Music originated by Andrew Jones
90
CHRISTMAS
SSA and piano
For Online Perusal Only
Long, Long Ago
Sarah Quartel
91
Commissioned by the Monday Morning Singers, Anne Mizen, Director, in celebration of their 24th anniversary
Long, Long Ago
Katherine Parker (dates unknown)
SARAH QUARTEL
SOPRANO
ALTO
&b
{
&b
{
°
¢ & b 4 ∑ ∑ ∑ ∑
w œ 4 œ œ œ
œ œ œ œ w
œ œ œ œ w
bœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
w
œ œ œ œ bœ
œ œ œ
? b
œ œ œ œ
˙ ˙œ œ œ œ 2
4 ˙œ œ œ œ 4 w œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ
mp
PIANO
œ œ
? b w
œ œ œ œ œ œ
4
b w
œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ
b w
œ œ œ œ œ œ œ œ
con Ped.
5
mp unis.
°
¢ &b œ œ œ œ œ œ
2
4 œ j œ œ j 4 w ˙ Œ
Winds through the o - live trees soft-ly
did blow,
w
œ œ œ œ
œ œ
œ œ
2
4 ˙
œœ œœ 4 w
œ œ œ œbœ
œ œ œ w
œ œ œ œ bœ
œ œ œ
? b
œ œ
w
œ œ œ œ œ œ
2
œ œ œ œ
˙
4 4 bw œ œ œ œ œ œ œ
bw œ œ œ œ œ œ œ
9
mf
mp
°
2
¢ &b œ œ œ œ œ œ 4 œ J œ œ j 4 w ˙ Œ
round lit - tle Beth-le-hem,
long, long a - go.
˙
2
œ œ œ œ ˙œ œ
œ œ
4 ˙
œ œ
œ œ
4 w
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
w
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
mf
mp
& b
{
Warm and flowing q = 76
For Online Perusal Only
© Oxford University Press 2025
Duration: 2.5 mins
Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
S.
A.
? b
mp
˙
˙ ? 6 12 & ˙˙ ˙˙
8 8 b
˙˙
& b ˙ ?
3
13
°
¢ & b œ
œ œ œ J œ œ j 2
4 œ j œ œ J 4 w ˙ Œ
Sheep on the hill-side
lay whi-ter
than snow;
w
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
2
4 ˙
œ œ œ œ 4 w
œ œ œ œ œ œ
œ œ
w
œ œ œ œ œ œ
œ œ
? b
œ
˙
œ œ ˙œ œ œ œ 2
4 ˙œ œ œ œ 4 bw œ œ œ œ œ œ œ
bw œ œ œ œ œ œ œ
17
poco rit. Light and dancing q. = 104
°
12
¢ &b
œ œ œ œ
œ œ Œ œ œ œ j 8 w
shep - herds were watch-ing
them, long, long a - go.
œ œ œ œ œ œ œ
˙
12
œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ
œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ
œ œ 8
mf
? b œ œ
œ œ œ
12
˙˙
˙
œ˙
œ˙
œ˙
8
& ˙˙ ?
20
°
¢ &b ˙ œ Œ
∑ ∑
œ
&b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
j
œ œ œ
œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
˙
? ˙ b
?
?
& ˙˙ &
&
>
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ?
23
mp
°
6 12
¢ &b
œ œ œ
j 8 8
J œ
œ
j œ
œ œ j J
œ
J
w˙
b˙
Winds through the o - live trees soft - ly did blow,
œ œ œ œ œ œ œ
& b
œ j œ œ œ
œ œ
6
œ j œ œ œ œ 8
12
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
8
& b b b
{
&b
{
{
For Online Perusal Only
92
4
93
26
°
¢ & b
˙ ˙
b
œ
Œ
œ œ j œ
J œ
œ j œ œ
J œ
mf
round lit - tle Beth - le-hem,
long,
6 12 8 œ
œ œ j
œ 8
J
long a -
{
& b
œ j œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ
6 œ œ œ œ œ
12 8 8
? b b ˙ ?
&
6 12 b˙˙
˙˙ ˙˙ ˙˙
8 8
mf
For Online Perusal Only
mp
° 12
¢ &b
6 8 w˙
˙ ˙˙
Œ
j œ
œ
œ œ œ 8
J œ œ œ
j
J
{
29
- go.
Sheep on the hill - side lay
œ œ œ œ
œ
12 6
&b
j œ œ œ
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ j œ œ œ 8 8
mp
? 12 ˙ b
6 8 ˙ œ
?
?
& &
˙˙ ˙ œ
˙ ˙ 8
˙˙ ˙
˙
32
° 6 12
¢ &b 8 j
œ œ œ 8
J
whi
- ter than snow;
w
˙ ˙ ˙
œ
Œ
& b
{
œ œ œ œ
6
œ j œ œ 12 8 8
œ
j
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j bœ
6
œ
? 12 b 8
œ
8 b
˙˙
?
˙
& b ˙ b
b˙˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
&
b ˙
5
35
unis.
°
¢ & b
œ œ
j œ
J œ œj Œ
œ
J
œ œ
œ œ œ
j w
J
shep - herds were watch-ing
them, long, long a - go.
œ œ
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j œ œ œ œ œ œ
˙˙
j
œ œ œ
œ œ œ œ
& b œ
?
œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙ ˙
˙
˙
˙
˙ ˙
38
°
¢ &b ˙ œ Œ
∑ ∑ â ä
œ
j œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ
œ œ œ œ
j œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
˙
? ˙
˙
˙ b ˙
˙
˙˙ ˙˙
>
˙˙
41 f
°
6 12
&b œ œ œ œ J
œ j œ œ
8 œ œ J
bw
8
Then from the hap - py skies an - gels bent low,
f
6 12
&b œ œ œ œ J
œ j œ 8 œ œ œ J 8 w
Then from the hap - py skies an - gels bent low,
f
6 12
A.
¢ &b œ œ œ j œ œ j œ 8 œ œ œ j 8 w
Then from the hap - py skies an - gels bent low,
œ œ œ œ œ œ 6 12
œ
j œ 8 œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ 8 j
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
? ˙ 6 12 b 8 ˙˙ 8
>
>
˙
˙
b
b˙˙
˙
˙
& b
{
&b
{
S. 1
S. 2
& b
{
For Online Perusal Only
94
6
44
°
& b
& b
˙ œ Œ œ œ nœ
œ J œ œ 6 12 J 8 œ œ œ J 8
sing
95
- ing their songs of joy, long, long a -
˙ œ Œ œ œ œ œ 6 12
J
œ j œ 8 œ œ œ j 8
sing
- ing their songs of joy, long, long a -
¢ & b
˙ œ Œ
6 12
œ œ œ j œ œ j œ 8 œ œ œ j 8
sing
- ing their songs of joy, long, long a -
For Online Perusal Only
&b
{
? b
œ
jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b˙
b˙ œ œ 6 12
œ
œ œ j œ œ œ œ œ œ 8 œ j œ œ œ œ œ œ 8
˙
˙ ˙˙ 6 12
˙˙ 8 8
˙˙
47
° 12 6
&b 8 w ˙ œ Œ œ œ œ J œ œ j œ 8
- go.
For in a man - ger bed,
12 6
&b 8 w ˙ œ Œ œ œ œ j œ œ j œ 8
- go.
For in a man - ger bed,
12 6
¢ &b 8 w ˙ œ Œ
œ œ œ j œ œ j œ 8
& b
{
- go.
For in a man - ger bed,
12 œ œ œ œ 6 8 œ j œ œ œ
œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8
? 12 ˙
6 b 8 ˙ 8
>
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ œ
>
˙˙
˙ ˙
96
7
50
°
& b 6 12 8 œ œ œ j 8 w ˙ œ Œ
crad
- led we know,
& b 6 12 8 œ œ œ j 8 w ˙ œ Œ
crad
- led we know,
6
¢ & b
12 8 œ œ œ j 8 bw ˙ œ Œ
crad
- led we know,
For Online Perusal Only
&b
{
6 12 8 œ œ
j œ œ œ œ
œ 8
? b
6 12 8 œ œ 8
˙
œ
j
bœ
b˙
b˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
˙
˙
bœ
œ j
b
b˙˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
˙
˙
53
°
&b
∑
mp
Christ
came to Beth - le - hem,
poco rit.
œ œ œ j œ œ j œ ˙ œ Œ
&b
mf
œ œ œ j œ œ j œ ˙ œ Œ
Christ
came to Beth - le - hem,
Christ
mp
œ œ œ j œ œ j œ
came to Beth - le - hem,
¢ &b
∑
mp
œ œ œ j œ œ j œ ˙ œ Œ
Christ
came to Beth - le - hem,
& b
{
œ œ
œ
œ œ j œ œ œ œ œ œ
mf
? b
œ œ ˙
?
˙ ˙ & œ œ ˙
˙ ˙
œ
j
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
poco rit.
œ
œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mp
œ
˙
œ
˙
˙
&
8
56
°
& b
& b
¢ & b
p
Christ
p
Christ
came to Beth - le- hem, Christ
Warm and flowing q = 76
mp
œ œ œ j œ œ j œ 4 œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ j
˙ œ Œ
4
97
Christ
mp
came to Beth - le- hem, Christ
rit.
came to Beth-le- hem, long, long a -
œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ j
came to Beth-le- hem, long, long a -
œ œ œ j œ œ j œ 4 œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ j
came to Beth-le- hem, long, long a -
W271 Long, Long Ago QUARTEL
For Online Perusal Only
&b
{
Warm and flowing q = 76
œ œ œ œ
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
4 œ œ œ œ œ œ
ẇ˙ ˙
?
&b œ œ ˙ 4
˙
˙
œ
˙
œ
œ˙
œ
rit.
w w
59
a tempo
°
&b w
w
∑ ∑ ∑
- go.
rit.
&b w
w
∑ ∑ ∑
- go.
¢ &b w
w
∑ ∑ ∑
- go.
&b
{
? b
a tempo
w
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ w
œ œ œ œ w
bœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
w
œ œ œ œ œ œ
b w
œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ
b w
œ œ œ œ œ œ œ œ
rit.
œ w
œ œ œ œ ww w
bœ œ œ œ
w
w
Music originated by Andrew Jones
98
CHRISTMAS
SATB unaccompanied
For Online Perusal Only
Of A Rose
Cecilia McDowall
15th-cent. English
99
Of a Rose
CECILIA McDOWALL
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
for
rehearsal
only
f
°
>
mf
mp
6 3 6
& 8 œ œ j œ œ œ œ 4 8
> J œ œ
œ bœ
j œ œ j -
œ
-œ œ
1. Lis - ten, lord - ings, old and young, How this rose be - gan to spring;
mf
6 3 6
& 8 ∑ ∑ œ bœ
j œ œ j 4
-
œ 8
-œ œ
How this rose be - gan to spring;
f
>
mf
mp
6 3 - - 6
& 8 œ œ j œ œ œ œ 4 8
‹ > J œ œ œ œ J
œ œ œ J
<n> œ œ
1. Lis - ten, lord - ings, old and young, How this rose be - gan to spring;
mf
? 6 3
- -
6
¢ 8 ∑ ∑ œ œ œ œ J J
œ œ œ 4 8
How this rose be - gan to spring;
Allegro con brio q. = 88 (e = e throughout)
6 3 6
& 8 œ œ j œ œ œ œ J
œ œ
œ bœ
j œ œ j 4 œ œ œ 8
f mf mp
œ œ œ œ
? 6 œ œ 3 6 8 J
œ œ œ œ œ œJ œJ œ <n> œ
œ
J 4 8
{
Allegro con brio q. = 88 (e = e throughout)
For Online Perusal Only
5
°
&
&
&
‹
mf
>
œ œ j œ œ œ œ
> J œ œ
Such
mp
œ
Such
a rose to mine lik - ing In all
‰ Œ
mf
>
œ œ j œ œ
> J
œ œ œ œ
? mp œ
¢
‰ Œ
∑
∑
mf
œ œ bœ
œ œ œ -
œ
-œ -
œ
mf
all
a rose to mine lik - ing In all
œ j
this world ne know
this world ne know
I
non.
mp
œ œ j œ œ j -œ -œ -œ œ
this world ne know
I
non.
Al - le -
mf
mp
- - -
œ j œ œ œ œ œ J J
œ œ œ œ
mf
all
this world ne know
I
non.
mp
œ œ - - -
J œ œ J
œ œ œ œ
I
non.
œ œ
ah
Al - le -
mp
ah
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
&
{
?
œ œ j œ œ J
œ œ œ œ
mf
œ œ J
œ œ J
œ œ œ œ
œ j œ œ bœ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ
J
mf
œ
œ J
œ œ
mp
œ œJ œ œ œ œ œ
Duration: 2.5 mins
© Oxford University Press 1993 and 2025
Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
9
° 6 œ 8
œ œ œ 3 œ 4
œ 6 3 4
& J J
œ 8
˙ 4
˙
- lu - ia, al - le - lu - ia,
mf
mp
6 3 6 3 4
& 8 ˙ 4 ˙ œ œ 8 bœ
œ j œ œ j 4 bœ
œ œ
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia,
f
mp
6 œ 3 6 3 4 8
œ œ œ œ 4
œ
& J J
œ 8
˙ 4
˙
‹
- lu - ia, al - le - lu - ia,
mf
mp
? 6 ˙ 3 ˙ œ œ 6 bœ
œ œ œ 3 bœ
œ 4
¢ 8 4 8 J J 4
œ
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia,
6 œ œ j œ œ j 3 œ 6 3 4
& 8 œ œ 4
œ˙
8 b˙
œ œ œ œ œ 4 b˙
J
œ œ J
œ œ
f
mf
mp
œ œ
? 6 ˙
j œ œ j œ
3
œ˙
6 b˙
œ œ œ œ œ
3 b˙
œ œ œ 4 8 4 8 J J 4
œ
{
13
°
& 4
&
&
‹
&
{
4
4
?
¢ 4
?
4
4
mf
1 tour = tower
f
100
For Online Perusal Only
mp
6
œ 8
>
œ
>
œ œ ˙ ‰ œ j œ œ j œ œ J
œ œ œ œ œ j
al - le - lu - ia.
2. The aun - gel came fro he - vene tour 1 To
mf
mp
6 8
>
œ œ
>
œ
‰
œ ˙ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ j
al - le - lu - ia.
2. The aun - gel came fro he - vene tour 1 To
mf
p
mp
> œ œ
>
œ œ ˙ Œ 6 8 ˙ œ œ œ j
al - le - lu - ia.
ah
To
mf
p
mp
> œ œ > œ œ ˙ Œ 6 œ
8 ˙ œ œ J
al - le - lu - ia.
ah
To
6
œ œœ œœ œ ˙ ‰ œ j 8 œ œ j œ œ œ œj œ œ œ œ œ j
mp
mf
mp
œ œ œ œ ˙˙
Œ 6 8
˙
˙
p
œ
œ
mp
3
œ œ
œ J
4
101
17
°
&
&
?
¢
mf -
œ œ 3 - -
J
œ œ œ J 4 œ œ
greet Ma - ry with gret
œ
mf
hon
bœ
j œ 3
œ j 4
-
œ
-œ -
œ œ œ j œ œ œ œ œ œ j
greet Ma - ry with gret
mf
-
hon
œ œ 3
& J
œ œ œ -
J 4 <n> œ
‹
greet Ma - ry with gret
hon
œ œ œ œ 3
mf - - -
J J
œ œ œ
4
greet Ma - ry with gret
hon
mp
- our, Said
mp
- our, Said
-œ
p
- our, ah
p
- our, ah
she should
she should
mf
œ œ j œ œ œ œ œ œ J
bear
mf
bear
the flour 2
the flour 2
That
That
mp
˙ œ œ œ j
˙ œ œ
That
mp
œ
J
That
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
For Online Perusal Only
&
{
?
œ
œ
b œ œ 3
J œ œj œ
4
œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œJ
œ
J
mf
mp
œ œ œ
J 3
<n> œ
œ 4
˙˙ œ œ œ œ œ J
p
mf
mp
21
°
&
&
?
¢
mp
œ œ bœ
œ œ œ 4
-
œ
-œ -
œ
should
mp
( mp )
breke the fien - des bond. Al - le - lu - ia, al - le - lu -
œ œ œ j 4
-œ -œ -œ œ ˙ ˙ œ œ
should
breke the fien - des bond.
& œ
- - -
nœ
œ œ
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
œ
‹
should breke the fien des Al
- bond.
p
ah
( mp )
- le - lu ia,
p
mp
- -
œ -
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
J 4
should breke the fien - des bond.
ah
mf
œ œ œ œ J
œ œ J
œ œ œ
mf
mp
Al - le -
- al - le - lu -
Al - le -
&
œœ œ bœ
œ œ œœ 4 œ J
œœ œ œ œ œ
œ j
œ œ j œ
œ˙
œ
œ œ
{?
œ
œ
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
nœ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ˙ j œ œ j œ˙
4
mf
œ
œ œ
2 flour = flower
° 6 8
˙
3 4
˙ 4 6
&
œ 8
>
œ
>
œ œ ˙ Œ
- ia,
al - le - lu - ia.
mf
mp
6 3 4 6
& 8 bœ
œ j œ œ j 4 bœ
œ œ 8
>
œ œ
>
œ
Œ
œ ˙
- lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia.
mp
mf
6 3 4 6 8
˙
& 4
˙ > œ œ
>
œ œ ˙ ‰ œ j 8
‹
- ia,
al - le - lu - ia.
3. The
mf
mp
mf
? 6 bœ
œ œ œ 3 bœ
œ 4 > >
6
¢ 8 J J 4
œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ J 8
- lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia.
3. The
6 3 4 6
& 8 b˙
œ œ œ 4 b˙
J
œ œ J
œ œ œ œœ œœ œ ˙ Œ 8
mp
mf
? 6 b ˙ œ œ œ
3 b ˙
œ œ œ 4 6 8 J J 4
œ œ œ œ œ ˙˙
‰ œ J 8
{
° 6 3 6
& 8 ∑ Œ Œ œ j bœ
œ bœ
œ
J J 4 bœ
bœ
œ 8
That is both bright and schen: 3 The
p legato
6 3 6
& 8 ∑ Œ Œ œ j œ œ j bœ
œ j 4 œ bœ
œ 8
That is both bright and schen: 3 The
p legato
mp
6 3 6
& 8 œ œ j œ œ œ œ J
œ œ # œ œ œ # œ œ
J J J 4
<n> œ # œ œ 8
‹
flow - er sprong in high Beth-lem,
That is both bright and schen: 3 The
p legato
mp
? 6 œ œ 3 6
¢ 8 J
œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
J J J 4 8
flow - er sprong in high Beth-lem,
That is both bright and schen: 3 The
6 3 6
& 8 Œ
œ œ j œ œ œ j bœ
œ j œ œ b œ œ 4 bœ
b œ œ
J 8
p legato
mp
<n>
? 6 œ œ 3 6 8 J
œ œ J œ œ œ œ # # œ œ
œ œ œ œ œJ
œ˙
J J
4 8
{
25
29
102
For Online Perusal Only
mp
p legato
# œ œ
5
3 schen = shining
6
33
°
&
œ Œ ∑ œ œ bœ
rose,
103
p
Out
of
nœ
œ œ
-
œ -œ -
œ
mp
œ œ
her bo-som
the blos - me 4
sprong. Al - le -
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
&
œ Œ ∑ œ œ j # œ œ j -
œ #-œ
-
œ œ
rose,
p
Out
( p )
of her the blos - me 4
sprong. Al
-
p
mp
- - -
& œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ J J
# œ œ œ # œ œ œ œ
J ‹ rose is Ma - ry, he - vene queen, Out of her the blos me Al le
?
¢
rose is Ma - ry, he - vene queen, Out
- 4 sprong.
p
œ œ - - -
J
nœ
œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J
( p )
of her the blos - me4 sprong. Al
- -
-
For Online Perusal Only
&
{
?
œ
b #
n
œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ
J
# œ œ œ
œ œ J
nœ
œ J œ œ œ œ
p
œ
œ
J
mp
# œ
œ œ # œ œ
œ œ
J
37
°
&
&
&
‹
?
¢
mf
œ œ J
œ œ J
œ œ œ ˙ ˙
- lu - ia, al - le - lu - ia,
mf
œ œ b˙
œ nœ
- le - lu - ia,
al - le - lu - ia, al - le - lu - ia,
mf
# œ œ œ J
n˙
- lu - ia, al - le - lu - ia,
bœ
œ j œ œ j bœ
œ œ
# œ ˙ ˙
mf
œ œ ˙ œ œ bœ
œ nœ
œ bœ
œ J J
œ
- le - lu - ia,
al - le - lu - ia, al - le - lu - ia,
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
&
{
?
œ
œ
œ j
œ
œ œ j b œ˙ œ œ nœ
b ˙ œ œ œ b˙
J
œ œ J
œ œ
mf
# œ œ
œ œ
j n ˙ # b˙
œ œ œ œ nœ
b˙
œ œ œ J J
œ
4 blosme = blossom
104
7
41
°
& 4
&
&
‹
4
4
?
¢ 4
mp
œ
>
œ
>
œ œ ˙ ‰ œ j œ œ j œ œ œ œ J œ œ
al
mp
al
mp
mf
- le - lu - ia.
4. The
>
œ œ
>
œ œ ˙
al
mf
- le - lu - ia.
4. The
fer
fer
mf
- ste braunche is full
- ste braunche is full
> œ œ
>
œ œ ˙ Œ
-
˙ -˙
mp
al
- le - lu - ia.
Beth
> œ œ > œ œ ˙ Œ
- le - lu - ia.
Beth
mf
-˙
- -
- -
f
f
lem
-˙
lem
of might,
‰ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ j
of
might,
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
For Online Perusal Only
&
{
?
4
4
œ œœ œœ œ ˙ ‰ œ j œ œ j œ œ œ œj œ œ
œ
œ œ
œ œ œ
mp
œ œ œ œ ˙˙
Œ
mf
˙
˙
mf
f
˙˙
œ
J
45
°
&
&
?
¢
mf
œ
That
mf
bœ
j œ 3
œ j 4 -œ -œ -œ œ œ œ j œ œ œ œ J
œ œ œ J
3
œ œ œ j 4
-œ -œ -œ œ œ œ j œ œ J
œ œ œ œ œ j
That
cresc.
sprong on Christ - mas night, The sterre shone o
cresc.
sprong on Christ - mas night, The sterre shone o
cresc.
-
3 -
-
-
& b˙ 4 ˙ ˙ ˙
‹
bright
That
is
bo
cresc.
3
-
-
b-˙
4 -˙ ˙ ˙
bright
That
is
bo
- ver Beth - lem bright That
- ver Beth - lem bright That
- -
- -
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
&
{
?
3
œœ bœ
j œ œœ j 4 œ œœ œ œ œ œ j œ œ œ œ J œ œ œ œJ
mf
b˙
3
b˙
4
˙˙
˙˙ ˙˙
cresc.
8
105
49
°
&
&
?
¢
œ œ bœ
œ œ œ 4 -œ -œ -œ
is bo - the brod
œ œ œ j 4 -œ -œ -œ bœ
œ œ bœ
j œ œ J
is bo - the brod
-˙ f -
œ -œ -œ
& 4
‹
- the
brod and
f
f
-˙ œ - -
4
œ œ Œ ˙
- the
brod
f
-
and
and
and
long.
long.
long.
long.
mf
œ œ œ œ J
œ œ J
Al
mf
Al
Œ
- le - lu - ia, al -
- le - lu - ia, al -
mp
˙
ah
mp
ah
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
For Online Perusal Only
&
{
?
œœ
œ bœ
œ
œ œ 4 J
œ œ œ œ
˙ œ œ œ
4
Œ
f
bœ
œ œ œ bœ
œ J J
mf
˙
˙
mp
52
° 3
& 4
&
&
‹
3
4
3
4
? 3
¢ 4
f
mp
œ œ œ ˙ ˙
- le - lu - ia,
al
f
œ
mp
- le - lu - ia,
al
mf
Al
- le - lu - ia, al
f
mf
œ
>
œ
>
œ œ
mf
- le - lu - ia, al
- le - lu - ia.
>
œ œ
>
œ œ
mf
- le - lu - ia.
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ > >
J J
œ œ œ œ œ
˙
bœ
œ ˙ ˙
mf
Al
- le - lu - ia, al
f
mf
- le - lu - ia, al
- le - lu - ia.
bœ
œ œ bœ
> >
J
œ œ J œ bœ
œ œ œ œ œ
- le - lu - ia.
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
&
{
?
3
4
3
4
œ
f
˙
bœ
œ ˙
œ
mf
mp
œ
f
˙
˙ œ œœ œœ œ
bœ
œ œ œ bœ
œ œ
J J bœ
œ œ œ œ œ mf
106
9
56
°
&
&
&
‹
?
¢
˙ ‰
˙
‰
pp
5. The
5. The
œ j >
œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ
pp
5. The
se
se
- cun - de braun
- cun - de braun
- che sprong to hel - le, The
œ j >
œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ
pp
se
- cun - de braun
- che sprong to hel - le, The
˙ ‰ œ j œ œ œ bœ
œ j œ œ j bœ
œ œ
>
pp
5. The
se
- cun - de braun
- che sprong to hel - le, The
˙ >
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
- che sprong to hel - le, The
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
For Online Perusal Only
&
{
?
˙ ‰
œ j œ œ œ œ œ j œ œ j œ œ œ
pp
˙
˙ ‰ œ œ œ œ bœ
J
œ œ œ bœ
J J
œ
œ
59
°
&
cresc.
œ œ j bœ
œ J œ œ œ bœ
œ œ bœ
œ œ œ œ
J
fien
- des pow - er doun to fel - le: There - in might
&
cresc.
œ œ j œ œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œ œ œ
fien
- des pow - er doun to fel - le: There - in might
cresc.
& œ œ j œ œ J œ œ j œ œ <n> œ œ œ œ œ œ
J ‹
fien
- des pow - er doun to fel - le: There - in might
?
¢
œ œ bœ
œ J J
œ œ bœ
œ bœ
J J
cresc.
fien
bœ
œ œ œ œ
- des pow - er doun to fel - le: There - in might
&
{
?
œ œ j bœ
œ j œ œ bœ
œ j œ
œ
J
œ œ bœ
œ J J
œ œ bœ
œ b<n>
œ
J J
cresc.
bœ
œ œ
bœ
œ
œ œ œ
œ
œ
10
62
°
&
&
&
‹
?
¢
mf
non
soul dwel - le; Blyss’d
f
œ
>
>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
non
mf
non
soul dwel - le; Blyss’d
soul dwel - le; Blyss’d,
f
be the time,
blyss'd be the time,
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
be the time,
f
œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ
mf
œ
non
soul dwel - le; Blyss’d
f
107
blyss’d be the time,
blyss’d be
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
be the time,
the
4
4
4
4
&
bœ
œ
œ œ œ
œ
œœ œ œ
œ
œœ œ œ
œ
4
{?
mf
œ
bœ
œ œ œ
œ
For Online Perusal Only
f
œ œ œ œ œ
J
œ œ œ J
4
65
°
& 4
&
marcato
4
blyss’d be the time the ro
ritenuto
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ -œ -œ w
˙ ˙ ˙ ˙ b˙
-œ -œ w
blyss’d be the time the ro
˙ ˙ - -
˙ ˙ ˙ œ œ w
& 4
‹
time, be the time the ro se
˙ - -
?
˙ b˙
˙ œ
˙ œ w
¢ 4
blyss’d be the time the ro
sub. p ,
- se sprong!
sub. p ,
- se sprong!
sub. p
,
- sprong!
sub. p
,
- se sprong!
&
{
?
marcato
4
4
œ˙ œ œ˙ œ œ˙
˙ ˙ b˙
˙˙ ˙˙
ritenuto
œ œ˙ œ b
œ˙ œ œ œ w
sub. p
œ œ w
,
69
°
&
&
&
‹
?
¢
f
Al - le - lu - ia.
a tempo
œ ∑
>
œ
>
œ œ ˙ Œ Œ œ j œ œ œ œ œ œ
f
œ œ œ œ ˙
mp
> >
Al - le - lu - ia.
6. The
f
Al - le - lu - ia.
mf
The
thred - de braunche is good and swo
braunche is good and
mf
- te,
5
It
> œ œ
>
œ œ ˙ Œ ∑ Œ œ j œ œ œ œ œ œ
f
‰ œ
j
mp
108
œ œ j œ œ j œ œ œ bœ œ œ J
mf
The
braunche is good and
> œ œ > œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
J J J J
5
Al - le - lu - ia.
6. The thred - de braunche is good and swo - te, It
mf
11
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
9 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
For Online Perusal Only
&
{
?
œ œœ œœ œ ˙ ‰
a tempo
b
œ j œ œ j œ œ j œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œJ
f mp mf
œ œ œ œ ˙˙
b
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œJ
J J J
73
°
&
&
˙
swote, 5
mp
-
œ
-œ -
œ bœ
œ œ œ œ œ
6
crop and
mp
-
sprang to he - vene, crop 6 and
p
7
rote, There
to dwell and
œ œ bœ
œ œ œ œ -œ œ œ œ j œ œ j
mp
p
-
rote, 7 There
˙ -œ -
& œ
-œ œ œ
‹
swote, 5 crop
p
to dwell and
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
3 4
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
6 8
?
¢
œ œ œ
-
6
and
rote,
7
There
mp
p
b œ œ œ œ œ œ ˙
6 7
sprang to he - vene, crop and rote, There
-
-
to
&
{
?
˙
œ œ bœ
œ œ œ œ b
œœ œ
œ œ œ œ œ œ
J
J
˙
œ œ bœ
œ œ œ œ œ
œ œ ˙
mp
p
œ
5 swote = sweet
6 crop = stem 7rote = root
12
76
°
&
?
¢
mf
marcato
>
>
œ >
œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
œ
8 9
ben our bo - te; Ev’
mf
f
- ry day,
mf
f
œ œ œ œ
>
>
œ œ œ & œ œ œ œ œ ˙ ˙
4
‹
dwell;
ev’
- ry day,
& bœ
œ œ œ J J
bœ œ bœ œ 4 b˙
ben
mf
to;
8 9
our bo - te; Ev’
Ev’
f
- ry day,
f
Ev’
ev’
- ry day it
- ry
day it schewit 10 in
ev’
˙ œ œ
109
- ry day,
ev’
- ry day
œ œ 4 ˙˙ ˙˙
- ry
day it schewit 10 in
˙
it
X927 Of a Rose McDOWALL
&
For Online Perusal Only
marcato
b
œ œ œ œ œ œ
b œ b 4 b
J J
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ˙˙
œ
œ˙
œ
{?
mf
œ
˙
œ œ œ œ œ
f
œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
4
˙
˙
˙˙
poco rit.
80
°
&
&
?
¢
&
{
> œ œ œ œ
schewit
pry
10 in pry - stes hond. 11 Al
- stes
hond. 11 Al
>
ff
>
ff
>
œ
>
œ œ
ff
- le - lu - ia.
˙ ˙ w œ
>
œ
>
œ œ w
- le - lu - ia.
˙ ˙ œ
& œ
>
bœ
œ œ œ œ nœ
‹ schewit
10
11
?
pry
b˙ b
˙
pry
œ
˙
in
˙
pry
- stes hond.
- stes,
pry - stes hond.
˙˙
w œ œ bœ
- stes
hond. 11
11
œ
œ
Al
ff
Al
- le - lu - ia.
œ œ > œ nœ >
œ œ œ œ
- le - lu - ia.
poco rit.
œ œ˙ œ
˙
w
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
w w
b˙
b˙
˙˙ w œ œ bœ
œ œ œœ œ œ nœ œ œ œ
ff
œ
w
w
w
w
w
w
8 ben = bring
9 bote = salvation
10 schewit = is shown
11 prystes hond = priest’s hand
110
SATB choir (with divisions) and organ
For Online Perusal Only
Mack Wilberg
O little one sweet
oxford christmas music
111
Commissioned by the Bach Society of Saint Louis for their 80th season,
in honor of Dr A. Dennis Sparger’s 35th anniversary as Music Director
O little one sweet
trans. Percy Dearmer (1 867–1 936), altd
SOPRANO
ALTO
Gently, with expression (but not too slow) q = 80
SAMUEL SCHEIDT (1 587–1 654)
arr. MACK WILBERG
° 3
& # 4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
TENOR
BASS
?# 3
¢ 4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ORGAN
& #
{
Gently, with expression (but not too slow) q = 80
3
4
?# 3
4
œ
mp
PEDAL
?#
3
4
For Online Perusal Only
˙
œ
œ
œ ˙œ œ
œ
˙
œ
œ
œ ˙œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ nœ
œ
˙
˙
œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
6
°
& # ∑ ∑
unis. mp
Œ Œ œ œ œ j œ ˙ œ
?#
¢
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
O
lit
- tle one sweet, O
˙œ
& # #
{
œ
œ
˙
œ
# œ
œ ˙œ œ nœ
œ˙ œ œ ˙˙œ
p
œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ # œ
?#
˙ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ
An accompaniment for small orchestra (2fl, 2ob, 2cl(Bb), bsn, 2hn(F), hp, str) is available on hire/ rental
© Oxford University Press 2025
Duration: 4 mins
Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Arranger have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
4
112
11
°
& #
œ œ œ œ
lit
Œ œ ˙ œ ˙ œ
- tle one mild, Thy Fa - ther’s will thou hast ful - filled;
?#
¢
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
mp
œ œ œ œ Œ œ
Œ
Œ
Thou
œ
unis. p
& #
{
?#
˙˙ œ ˙˙ œ œ˙ œ œ œ˙ ˙ œ œ˙ œ œ œ œ œ˙
œ
˙ ˙ nœ
œ
# œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙
?#
˙
For Online Perusal Only
œ ˙ œ ˙ # œ ˙
œ ˙ œ œ
œ
œ œ
17
°
& #
?#
¢
˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ‰ œ ˙ œ ˙ œ
cam’st from heav’n to dwell be - low, To share the joys and
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ œ œ
& #
{
?#
˙ ˙ œ ˙
˙
œ
œ
˙
œ
# œ # œ ˙œ œ œ ˙ œ œ # œ œ˙
œ œ
œ
˙ œ ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
œ
˙
?#
˙
œ ˙ ˙ ˙ œ # œ œ œ ˙ nœ
113
5
23
°
& #
?#
¢
˙ œ œ ‰ œ
œ œ œ œ Œ œ œ
œ
œ
tears we know, O lit - tle one sweet, O lit - tle one mild.
œ œ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ
Œ
œ j œ œ
J œ
˙
˙
œ œ œ J
œ ˙
& #
{
˙ ˙œ ˙
?# œ˙ œ n œ ˙œ œ # œ ˙˙ œ ˙œ œ
œ
œ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ
J œ œ˙ œ œ œ
˙œ œ œ œ˙ œ œ
?#
For Online Perusal Only
œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
˙
œ
˙
29
°
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?#
¢
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& #
{
?#
˙
œ
mp
œ
œ ˙œ œ
œ
˙
œ
œ
œ ˙œ œ
œ
˙
˙
œ ˙œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ˙ œ nœ
œ œ œ
œ
?#
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ œ
6
35
°
& #
∑
?#
¢
∑
mp
Œ Œ
œ œ
œ
p
p
Œ Œ œ
∑
j œ
J
œ
˙œ
O lit - tle one sweet, O lit - tle one
œ
Œ
114
œ j œ
œ œ œ
˙
p
Lit - tle one sweet,
œ œ # œ œ œœ nœœ # œ
œ œ
œ
œ œ ˙
œ
& # #
{
# œ
œ ˙œ œ nœ
∑
∑
˙˙
pp
?# œ œ œ ˙˙
˙
˙
∑ ∑
?#
˙ ˙
∑ ∑ ∑
40
°
& #
œ
‰ œ œ
˙˙
œ
˙
œ
œ˙
œ œ œ
‰ œ œ
For Online Perusal Only
mild, With joy thou hast the whole world filled; Thou
?#
¢
œ œ j ‰ œ œ˙ œ œ # œ œ˙ œ œ ˙
œ
œ
œ œ J
‰
œ
œ
45
°
& # ˙
˙
œ œ œ ˙˙ œ œ # œ # œ œœ œ
‰
J
œ ˙œ œ # œ
cam
- est here from heav’n’s do - main, To bring all
?# ˙
¢
#
˙ œ
œ˙ œ œ œ œ
œ œ˙
œ ˙
‰ œ œ œ œ œ
115
7
50
°
& #
˙œ œ œœ ˙œ œ
œ œœ œ J
‰ œ œ œ œœ œ œœ œ J
‰ œ œ
com
?# ¢
˙ nœ
- fort in our pain, O lit - tle one sweet, O
˙
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
œ ‰ œ
For Online Perusal Only
55
°
& # œ
j ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ
œ œ ˙
˙
lit
- tle one mild.
?# œ œ œ ¢ œ œ œ
˙
∑ ∑ ∑ ∑
J
& #
{
?#
Œ
Œ
œ œ œ˙ œ œ œ
˙œ œ
p
mp
œ ˙œ œ
œ
˙
œ
œ
œ ˙œ œ
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
œ
?#
Œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
61
& # #
{
?#
˙
˙
œ ˙œ œ
œ
˙
œ
# œ
œ
œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ
œ˙<n>
œ
˙
˙
<n> œ ˙œ œ œ
# œ
cresc.
˙
˙
˙ œ œ˙
œ
œ
œ
?#
˙ ˙ œ ˙ ˙
˙
˙
8
116
67
°
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
unis. mf
Œ Œ œ
?#
¢
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Œ
O
œ
Œ
unis. mf
& #
œœ œ˙
œ ˙œ œ
œ
˙
œ œ œ
˙
˙
œ
˙˙
œ
œ˙˙
˙
œ
{?#
œ
˙
œ œ œ˙ œ œ ˙
˙
mf
˙ œ œ ˙
œ œ˙
# ˙œ ˙
œ
?#
˙
˙
˙ ˙ ˙ ˙
73
°
& #
For Online Perusal Only
œ œ j œ ˙ œ œ œ œ œ
Œ œ ˙ œ ˙ œ
â ä
lit
- tle one sweet, O lit - tle one mild, In thee love’s beau - ties
?# œ œ œ ˙ œ œ
¢ J
œ œ œ Œ œ ˙ œ ˙ œ
â ä
& #
œ œ œ
œ œ˙ œ œ œ œ
J
œ
œ
œ
œ
J
˙
œ
œ˙
˙
œ
œ
˙
˙ œ
{?#
˙
˙
œ˙
œ
# œ
j œ˙
œ
n
œ # œ ˙˙
œ
˙ œ ˙˙
œ
?#
˙
œ
œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ # œ ˙
œ
117
9
S.
79
°
& #
S. 1
œ œ œ œ Œ œ œ˙ œ œ ˙˙
S. 2 ( melody)
are dis - tilled; Then
œ œ˙ œ œ œ
light in us thy love’s bright
A. 1
& #
(melody)
œ œ œ œ Œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
are dis - tilled; Then light in us thy love’s bright
A. 2
& #
œ œ œ œ Œ œ
˙ œ ˙ œ ˙ œ
are dis - tilled; Then light in us thy love’s bright
T.
&
‹
#
œ œ œ œ Œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
are dis - tilled; Then light in us thy love’s bright
B.
?#
¢
œ œ œ œ
Œ
For Online Perusal Only
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
(melody)
are dis - tilled; Then light in us thy love’s bright
& #
{
?#
œ˙ œ œ œ˙
˙˙
˙
œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ˙ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
˙ œ œ˙ œ œ
œ
˙ œ œ œ ˙œ ˙
?#
˙
˙
˙ ˙ ˙
10
118
84
°
& #
˙
˙
œ
œ
œ˙
œ œ œ ˙˙ œ œ
œ˙
œ œ œ
œ
œ j ‰ œ
flame, That we may give thee back the same, O
& #
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ‰ œ
flame, That we may give thee back the same, O
For Online Perusal Only
& #
˙ œ ˙ œ ˙ œ
˙ œ œ ‰ œ
flame, That we may give thee back the same, O
&
‹
#
˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ œ
flame, That we may give thee back the same, O
?#
¢
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ‰ œ
flame, That we may give thee back the same, O
& #
{
?#
œ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ˙
˙
œ ˙
œ œ˙ ˙ œ˙
œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
˙
œ œ œ˙ ˙ ˙˙ œ
œ
œ œ
?#
˙
˙ ˙ ˙ ˙
119
11
89
°
& # œ œ ∑ ∑
œ
œ œœ œ j ‰ œ œ œ œ J œ
˙
lit
mp
- tle one sweet, O lit - tle one mild.
& # ∑ ∑
œ œ œ œ ‰ œ œ œ j œ ˙
lit
mp
- tle one sweet, O lit - tle one mild.
& # œ ‰ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ j œ ˙
lit
mp
- tle one sweet, O lit - tle one mild.
&
‹
#
For Online Perusal Only
mp
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ˙
∑
∑
lit
- tle one sweet, O lit - tle one mild.
?#
¢
œ œ œ œ ‰ œ œ œ J
œ ˙
∑ ∑
lit
mp
- tle one sweet, O lit - tle one mild.
& # - -
{
- -
?#
˙
œ œ œ œ˙ œ œ œ œ
œ
œ
# œ œ ˙ ˙
œ
˙
œ œ œ
mp
œ
˙ œ œ œ˙
œ œ ˙ œ œ˙
œ œ œ˙ œ œ œ
œ
œ œ
?#
˙
˙
˙ œ ˙
˙
˙
12
120
°
& #
?#
B.
¢
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
{
95
S.
∑
p
O
poco rit.
lit - tle one sweet, O lit - tle one
& #
A.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
T. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
& # œ
˙ ˙ œ œ˙
- - -
?#
œ
˙
œ
Œ Œ œ
œ œ œ œ ‰ œ ˙ œ œ ˙
p
poco rit.
˙ œ˙ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ
œ
nœ
œ˙ œ ˙
œ
#œ
˙
˙ œ œ ˙
œ˙ œ
b˙
MW136 O little one sweet WILBERG
?#
For Online Perusal Only
˙ ˙ ˙
# œ ˙
˙
˙
°
& #
?#
¢
∑ ∑ ∑
{
101
a tempo, relaxing to the end
U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
mild.
& # ∑ ∑ ∑
&
‹
#
∑ ∑ ∑
pp
One
pp
One
pp
mild.
mild.
U
˙ ˙ ˙ ˙
U
˙ ˙ ˙ ˙
a tempo, relaxing to the end
& # - -
U
˙ ˙ ˙ œ
#
˙ Œ
Œ œ œ ˙
- -
-
˙
˙ ˙
˙
˙
˙
-
pp
?# ˙ œ n˙ U
˙ ˙
œ˙ ˙ œ bœ˙ ˙ œ ˙ ˙ Œ ˙
b˙
One
˙
˙
mild.
˙
˙
U
˙
˙
?#
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Œ
u˙
121
CHRISTMAS
SSAATTBB unaccompanied
For Online Perusal Only
The Lamb
Zuzanna Koziej
122
The Lamb
William Blake (1757–1827)
ZUZANNA KOZIEJ
SOPRANO I
° 3
& # # 4
Softly q = 88
p
mp
œ œ ˙ Œ Œ Œ œ œ œ j ‰ Œ Œ Œ Œ œ œ
Lit-tle
Lamb, lit - tle,
lit - tle,
For Online Perusal Only
SOPRANO II
3
& # # 4 Œ ∑ ∑ œ j ∑
œ
‰ Œ
p
Lit-tle,
ALTO I
3
& # # 4 Œ ∑ ∑ Œ œ j ∑
œ
‰
p
Lit-tle,
ALTO II
3
& # # 4
p
Œ Œ Œ œ œ ˙ Œ Œ Œ œ œ ˙ Œ
Lit-tle
Lamb, lit - tle Lamb,
TENOR I
# 3
& # 4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
TENOR II
# 3
& # 4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑
‹
BASS I
?# # 3
4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑
BASS II
?# 3
¢ # 4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑
First performed by Ensemble Altera, conductor Christopher Lowrey, at St Paul’s Parish, Cambridge, MA, on 20 August 2022.
Winner of the Ensemble Altera composition competition ‘The Lamb’s Journey’ 2022.
© Oxford University Press 2025
Duration: 3.5 mins
Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
4
5
°
& # #
123
∑
œ j ‰ Œ Œ Œ Œ œ œ œ j ‰ Œ œ œ ˙
>
Œ ˙ œ
lit - tle,
lit - tle
Lamb, who
mp
& # #
œ j ∑ ∑
œ
‰ Œ œ j œ
‰ Œ œ œ ˙
Œ Œ œ
lit-tle,
lit-tle,
lit - tle,
who
For Online Perusal Only
mp
& # # Œ œ j ∑ ∑
œ
‰ Œ œ j œ
‰ Œ œ j œ œ j ‰ Œ œ
lit-tle,
lit-tle,
lit - tle,
who
& # #
mp
Œ Œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ Œ œ œ ˙ œ j ‰ Œ Œ
lit-tle
Lamb, who made thee, who made thee?
&
‹
# #
p
˙ ˙ œ œ ˙ œ Œ œ œ ˙ œ J ‰ Œ Œ
Lamb,*
who made thee, who made thee?
mp
&
‹
# #
p
Œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ Œ œ œ ˙ œ J ‰ Œ Œ
Lamb,*
mp
who made thee, who
made
thee?
?# #
Œ
Œ
p
œ ˙ œ œ ˙ œ
Œ
mp
œ œ ˙ œ J ‰ Œ Œ
Lamb,*
who made thee, who
made
thee?
?#
¢ #
∑
p
˙ œ œ ˙ œ
Œ
Lamb,* who made thee, who made thee?
mp
œ œ ˙ œ J ‰ Œ Œ
* Asterisked words should close to m almost immediately
11
°
& # #
124
œ ˙ œ Œ œ œ ˙ 2 3
4 œJ ‰ Œ 4 Œ œ œ 4 w
made thee, who made thee? Dost thou know
5
2
4
& # #
œ ˙ œ Œ œ œ ˙ 2 3
4 œ j ‰ Œ 4 ∑ 4 Œ œ œ ˙
made thee, who made thee? Lit - tle Lamb,
2
4
For Online Perusal Only
& # #
œ ˙ œ Œ œ œ ˙
2 3
4 œ j ‰ Œ 4 ∑ 4 Œ œ œ ˙
made thee, who made thee? Lit - tle Lamb,
2
4
& # #
Œ œ j œ
‰ ∑ Œ Œ 2 3
œ œ 4 œ j ‰ œ œ 4
˙
4 Œ œ œ ˙
Lit-tle,
lit-tle,
lit-tle
Lamb, lit - tle Lamb,
2
4
&
‹
# #
Œ Œ
œ œ œ J ‰ Œ Œ ∑ 2 œ 3
4 J
œ ‰ 4 ˙ 4 Ó œ œ œ
Lit-tle,
lit-tle
Lamb, lit-tle
Lamb,
2
4
# 2 3
& # ∑ œ œ ˙ ∑ 4 ∑ 4 ˙ 4 Ó œ œ œ
‹
Lit -tle
Lamb, Lamb, lit-tle
Lamb,
2
4
?# ˙
# ∑ Œ
∑ 2
4 ∑
p
3
4
mp
˙
4
Ó
Œ
œ œ
2
4
Lamb,
Lamb,
lit-tle
?# 2
¢ # ∑ ∑ ∑ 4 ∑
3
4
mp
˙ 4 Ó Œ
Lamb,
œ œ
lit-tle
2
4
6
17
°
& # # 2
4
125
Œ œ 3 œ 6 3
4 œ œ ˙ Œ Œ œ œ œ j œ œ œ 8 œ 4 ˙
who made thee? Gave thee life and bid thee feed,
p
& # # 2
4
Œ œ
3
6 3
4 œ œ œ ˙ Œ Œ œ œ œ j œ œ 8 œ œ 4 ˙
who made thee? Gave thee life and bid thee feed,
p
For Online Perusal Only
& # # 2
4
Œ
3
6 3
œ 4 œ œ œ ˙ Œ Œ œ œ œ j œ œ 8 œ œ 4 ˙
who made thee? Gave thee life and bid thee feed,
p
& # # 2 3
4 ∑ 4 ∑
œ j œ
‰
œ œ ˙
œ œ
6 3
œ œ œ 8 œ œ 4 ˙
lit -tle,
lit-tle
Lamb, life and bid thee feed,
p
#
& # 2 3
6 3
4 ˙ 4 ∑ Œ œ J
œ ‰ ∑ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ 4 ˙
‹
lit - tle,
life and bid thee feed,
p
# 2
& # 4
‹
˙ 3
6 3
4 ∑ Œ Œ œ œ ˙ ˙ œ œ 8 œ 4 ˙
lit- tle Lamb, life and bid thee feed,
p
?# 2 ˙ # 3
6 3
4 4 ∑ Œ Œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ
8 J
œ
4 ˙
Lamb,
lit- tle Lamb, life and bid thee feed,
p
?# 2 ˙ 3
6
¢ # 3
4 4 ∑ Œ Œ œ œ
˙ ˙ œ 8 œ j œ œ 4 ˙
Lamb,
lit- tle Lamb, life and bid thee feed,
p
24
°
& # #
126
mf p
mf
6 -
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - 3 8 ‰ œ ‰ 4 ˙ Œ œ œ
By the stream
and o’er the mead; Gave thee
7
& # #
mf
Œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ 6 3 8 -
œ ‰
-œ ‰ 4 ˙ Œ œ œ
By the stream,
o’er the mead; Gave thee
p
mf
For Online Perusal Only
& # #
mf
Œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ 6 3 8
-œ ‰
- œ ‰ 4 ˙ Œ œ œ
By the stream,
o’er the mead; Gave thee
p
mf
& # #
By the stream,
mf
Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
p
Œ 6 3 8
-œ ‰
- œ ‰ 4 ˙ Œ œ œ
o’er
mf
the mead; Gave thee
mf
#
& # 6 -
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-
˙ œ œ 3 8 ‰ œ ‰ 4 ˙ ∑
‹
By the stream
and o’er the mead;
p
mf
# 6 3
& #
-
Œ œ œ œ -
œ œ œ ˙ œ œ 8 ‰ œ ‰ 4 ˙ ∑
‹
By the stream
and
p
o’er the mead;
mf
?# 6 - -
# Œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ 3 8 J
œ ‰
˙
4
p
∑
By the stream,
o’er
the
mead;
?# 6 - 3
¢ # Œ
œ œ 8 -
œ œ œ œ ˙ Œ œ œ ‰ œ ‰ 4
˙
mf
By the stream,
o’er the mead;
p
∑
127
8
30
fp
°
& # # œ œ œ J œ ˙ ∑ Œ Œ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ ˙
cloth-ing
of de-light,
Gave thee such a ten-der
voice,
(mf )
& # # œ œ œ
J œ œ œ ˙ ∑ Œ Œ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ ˙
cloth-ing
of de - light,
Gave thee such a ten-der
voice,
p
mp mf
& # # œ j œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ j ‰ œ œ œ ˙
cloth-ing
of de - light,
oo
Gave thee such a ten-der
voice,
p
mp mf
& # # œ j œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ j ‰ œ œ œ ˙
cloth-ing
of de-light,
oo
Gave thee such a ten-der
voice,
mp
mf f
mp
mf
#
& # ˙ ˙ œ œ œ œ œ J œ œ œ ˙ ˙ ˙
‹
oo
Soft-est
cloth-ing,
wool-ly
bright; oo
mp
mf
p
mp
mf
#
& # ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
‹
oo
oo
oo
mp
mf
p
mp
mf
?# ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
#
oo
oo
oo
mp
mf
p
mp
mf
?#
¢ # ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
For Online Perusal Only
oo
oo
oo
mf
36
°
& # #
Mak-ing
all the vales
f
re
non dim.
128
œ œ œ œ nœ
œ œ nœ
˙ Œ Œ œ œ ˙ Œ Œ Œ œ œ
p
- joice:
Lit-tle
Lamb, lit - tle,
mp
9
Mak-ing
all the vales
f
re
-
non dim.
& # # œ œ œ œ œ nœ
b œ œ n ˙ ∑ ∑ ∑
joice:
For Online Perusal Only
Mak-ing
all the vales
f
re
-
non dim.
& # # œ œ œ œ b˙
nœ
˙ ∑ ∑ ∑
joice:
& # #
œ œ œ œ b˙
Mak-ing
all the vales
f
re
non dim.
nœ
˙ ∑ Œ Œ œ œ ˙ Œ
- joice:
Lit-tle
Lamb,
p
f
non dim.
#
& # Œ Œ ‰ œ n˙
J
œ ˙ ∑ ∑ ∑
‹
the
vales re - joice:
f
non dim.
#
& # Œ Œ ‰ œ nœ
œ
J
œ nœ
<n> ˙
∑ ∑ ∑
‹
the vales re - joice:
f
non dim.
?# # Œ Œ ‰ œ œ bœ
J nœ
˙ ∑ ∑ ∑
the
vales re - joice:
f
non dim.
?#
¢ # Œ Œ ‰ œ bœ
J nœ
bœ
∑ ∑ ∑
˙
the vales re - joice:
10
42
°
& # #
129
œ j ‰ Œ Œ Œ Œ œ œ ˙ Œ Œ œ œ ˙ Œ œ œ
who made thee, who made thee? Dost thou
4
& # #
mp
œ j œ ‰ Œ Œ Œ œ œ ˙ Œ Œ œ œ ˙
∑
4
Lit-tle,
who made thee, who made thee?
& # #
For Online Perusal Only
mp
Œ œ j œ ‰ Œ Œ
œ œ ˙
Œ Œ œ œ ˙
Lit-tle,
who made thee, who made thee?
∑
4
mp
& # # Œ Œ œ œ ˙ Œ
∑ ∑
œ œ ˙ ˙
lit-tle
Lamb, who made thee? Lamb,
4
p
#
& # ˙ ˙ ∑ Œ ˙ ∑ ˙
‹
Lamb,*
Lamb,
Lamb,
4
p
#
& # Œ ˙ ˙ ∑ Œ ˙ ∑ ˙
‹
Lamb,*
Lamb,
Lamb,
4
p
?# # Œ Œ
œ ˙ œ œ
∑ J
Lamb,*
‰ Œ Œ Œ
lit-tle,
lit - tle,
œ œ œ J ‰ Œ Œ
4
?#
¢ # ∑
p
˙ Œ Œ œ œ œ J ‰ Œ Œ Œ œ œ J
Lamb,*
‰ ˙
lit - tle,
lit-tle
Lamb,
4
48
°
& # #
4
130
w 2 3
4 Œ œ œ
4 œ œ ˙ œ œ ˙ Œ
know who made thee? Lit-tle
Lamb;
mf
11
3
8
& # #
4
Œ 2 3
œ œ ˙ 4 Œ œ 4 œ œ œ ˙ œ œ ˙ Œ
Lit-tle
Lamb, who made thee? Lit-tle
Lamb;
mf
3
8
& # #
4
Œ
œ œ ˙
2
4
Œ
mf più
3
œ 4 œ œ œ œ œ j œ ‰ ˙ Œ
Lit-tle
Lamb, who made thee? Lit-tle
Lamb;
3
8
For Online Perusal Only
& # # 2 3
4 Œ œ 4 ∑ 4 ∑
œ ˙ œ j œ
mf
‰
œ œ ˙
Œ
3
8
lit - tle Lamb, lit - tle, lit - tle Lamb;
#
& #
4
‹
Ó œ œ œ 2 3
4 ˙ 4 ∑ Œ œ J
œ ‰ ˙ Œ
lit - tle Lamb, lit - tle Lamb;
mf
3
8
# & # 4
‹
Ó œ œ œ 2 3
4 ˙ 4 ∑ Œ Œ œ œ ˙ Œ
lit - tle Lamb, lit - tle Lamb;
mf
3
8
œ
mf più
œ 2 ˙ 3
Œ Œ œ œ ˙ Œ
?# # 4 Ó Œ 4 4 ∑
lit - tle Lamb, lit - tle Lamb;
3
8
mf
?# œ 2 3
¢ # 4 Ó Œ
œ ˙
4 4 ∑ Œ Œ œ œ
˙ Œ
lit - tle Lamb, lit - tle Lamb;
3
8
12
131
53
°
& # # 3 œ
8 œ œ 3
4 œ 3
3
3
J
‰ œ œ œ 8 œ ‰ œ œ œ
4 œ J
‰ œ œ œ 8 œ ‰
He is called by thy name, For he calls him - self a Lamb.
& # # 3
8 œ œ j 3
4 œ j ‰ œ œ 3
3
3
œ 8 œ ‰ œ œ j 4 œ j ‰ œ œ œ 8 œ ‰
He is called by thy name, For he calls him - self a Lamb.
& # # 3
8 ∑ 3
3
3
3
4 œ œ œ œ ‰ œ 8 œ œ œ œ ‰ 4 œ œ œ œ ‰ œ 8 œ œ J
He is called by thy name, For he calls him - self
& # # 3 3
3
3
3
8 œ œ j 4 œ j ‰ œ œ 8 œ œ œ œ œ j 4 œ j ‰ œ œ œ 8 œ ‰
He is called by thy name, For he calls him - self a Lamb.
# 3 3
3
3
3
& # œ
8 œ œ
4 œ J
‰ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ
4 œ J
‰ œ œ œ 8 œ œ œ
‹
He is called by thy name, For he calls him - self a Lamb.
# 3 3
3
3
3
& # œ
8 œ œ
4 œ J
‰ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ
4 œ J
‰ œ œ œ 8 œ œ œ
‹
He is called by thy name, For he calls him - self a Lamb.
?# # 3 3
3
3
3
8 ∑ œ
4
œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
8
‰ œ
4
œ œ œ ‰ œ œ œ
8 J
He is called by thy name, For he calls him - self
?# 3 œ œ 3
3
3
3
¢ # 8 J œ
4 J ‰ œ œ œ œ œ
8 ‰ J œ
4 J ‰ œ œ œ œ
8 ‰
For Online Perusal Only
He is called by thy name, For he calls him - self a Lamb.
59
°
& # # œ œ œ 3 œ
4 J ‰ œ œ œ 3 œ
8 œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ
4
œ œ œ œ Œ
He is meek and he is mild; He be - came a lit-tle
child.
& # # œ œ 3
4 œ 3
3
J J
‰ œ œ œ 8 œ ‰ œ œ œ
J 4 J ‰ œ œ œ ˙ Œ
He is meek and he is mild; He be - came a lit-tle
child.
& # # œ 3
3
3
J œ 4 œ œ œ œ ‰ œ 8 œ # œ œ œ ‰ 4 œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ Œ
a Lamb. He is meek, he is mild; He be-came
a lit-tle
child.
& # # 3
3
3
œ œ j 4 œ j ‰ œ œ œ 8 œ ‰ œ œ j 4 œ j ‰ œ œ œ ˙ Œ
He is meek and he is mild; He be - came a lit-tle
child.
# 3
3
3
& # œ œ œ œ
4 J ‰ œ œ œ œ
8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
œ ˙ Œ
‹
He is meek and he is mild; He be - came a lit-tle
child.
# 3
3
3
& # œ œ œ
4 œ J
‰ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ
4 œ J
‰ œ œ œ ˙ Œ
‹
He is meek and he is mild; He be - came a lit-tle
child.
?# œ # J œ 3 œ 3
3
4
œ œ œ ‰ œ œ # œ œ œ
8
‰ œ
4
œ œ œ ‰ œ œ œ œ Œ
a Lamb. He is meek, he is mild; He be-came
a lit-tle
child.
?# œ œ 3
3
3
¢ # J œ
4 J ‰ œ œ œ œ œ œ
8 ‰ J œ
4 J ‰ œ œ œ ˙
Œ
132
For Online Perusal Only
He is meek and he is mild; He be - came a lit-tle
child.
13
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
3
8
14
65
Œ Œ œ œ œJ ‰ ‰
°
& # # 3
8 ∑ 3
4 ∑ 3
8
3
4 ∑
Lamb,
mp
& # # 3
8 ∑ 3
4 ∑ Œ œ j œ ‰ 3
8 ∑
Lit-tle,
& # # 3
8 ∑ 3
4 ∑ ∑ 3
8 ∑
mp
3 3
3
& # # 8 4
8
œ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ
I a child and thou a Lamb, We are
mp
# 3 3
3
& # 8 œ œ œ 4 œ J
‰ œ œ œ œ œ ˙
8 œ œ œ
‹
I a child and thou a Lamb, We are
mp
# 3 3
3
& # 8 œ œ œ 4 œ j ‰ œ œ œ ˙ 8 œ œ œ
‹
I a child and thou a Lamb, We are
mp
?# # 3 œ œ 3
3
8 J œ
4 J ‰ œ œ œ ˙ œ œ
8 J
I a child and thou a Lamb, We are
mp
?# 3 œ œ 3
3
¢ # 8 J œ
4 J ‰ œ œ œ
œ œ
˙
8 J
3
4
3
4
3
4
called
3
4
called
3
4
called
3
4
called
3
4
∑
Œ Œ
œ j ‰ œ
by
œ J
‰ œ
by
œ j ‰ œ
by
œ J ‰ œ
by
œ J ‰ œ
mp
œ
his
œ
his
œ
his
œ
his
œ
his
œ
œ
œ
I
133
For Online Perusal Only
a child and thou a Lamb, We are called by his
mp
70
°
& # #
mf cresc.
134
Œ Œ œ œ œJ ‰ Œ œ œ œJ ‰ Œ œ œ œJ ‰ Œ œ
Lamb,
Lamb, Lamb, Lamb.
15
& # #
mf cresc.
Œ œ j œ ‰ Œ œ j œ ‰ Œ œ j œ ‰ Œ œ j œ ‰
lit - tle,
lit - tle,
lit - tle,
lit - tle.
For Online Perusal Only
fp cresc.
name.
fp cresc.
& # # ˙ ˙ ˙ ˙
> >
Lamb.
& # #
mf cresc.
œ œ ˙ œ œ ˙
> > >
œ œ ˙ œ œ ˙
>
name.
Lamb, lit - tle
Lamb.
mf cresc.
#
& #
> œ > > >
œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
‹
name.
Lamb, lit - tle
Lamb.
mf cresc.
#
& #
>
˙ ˙ ˙ ˙
‹ >
name.
Lamb.
mf cresc.
?# > >
# ˙ ˙ ˙ ˙
name.
Lamb.
mf cresc.
?#
¢ #
>
˙ ˙ ˙ ˙
>
name.
Lamb.
16
135
74
°
& # #
ff with tension
˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œ Œ œ ˙ ˙
Lit - tle Lamb, God bless thee, lit tle
ff with tension
& # # ˙ œ ˙ œ ˙ ˙
> >
Œ œ œ Œ œ œ ˙ ˙
J
Lit - tle Lamb, God bless thee, lit tle
ff with tension
& # # ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ j œ œ œ œ j œ œ ˙
˙
> > >
Lit - tle Lamb, God bless thee, lit- tle, lit tle
ff with tension
& # # ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ j œ œ ˙ ˙
> >
Lit - tle Lamb, God bless thee, lit tle
ff with tension
#
& # ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙
‹
Lit - tle Lamb, God bless thee, lit tle
ff with tension
#
& # ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ > >
œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙
J
‹
Lit - tle Lamb, God bless thee, lit tle
ff with tension
> > >
?# ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
# J
Lit - tle Lamb, God bless thee, lit-tle,
lit tle
ff with tension
?# ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙
¢ #
Lit
- Lamb, God bless thee.
- Lamb, God bless thee.
For Online Perusal Only
- Lamb, God bless thee.
- Lamb, God bless thee.
- Lamb, God bless thee.
- Lamb, God bless thee.
- Lamb, God bless thee.
- tle Lamb, God bless thee, lit - tle Lamb, God bless thee.
136
17
82
°
& # #
dim.
œ j œ ‰ Œ ˙ Œ œ J
œ ‰ Œ ˙ Œ œ j œ ‰ Œ
Lit-tle
Lamb, lit- tle
Lamb, lit - tle
dim.
& # # Œ œ j œ ‰ ∑ Œ œ J
œ ‰ ˙ Œ Œ œ j œ ‰
Lit-tle,
lit - tle Lamb, lit - tle,
dim.
& # # Œ Œ œ œ œ j ‰ Œ Œ Œ Œ œ œ œ j ‰ Œ Œ Œ Œ œ œ
Lit - tle,
lit tle,
-
dim.
& # # ∑ Œ ˙ ∑ Œ ∑
>
>
˙
Lamb,
Lamb,
dim.
#
& #
> >
∑ Œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ Œ
‹
Lamb,
Lamb,
dim.
#
& # ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ
‹
Lit - tle Lamb, lit - tle Lamb, lit - tle
dim.
?# # ˙ œ ˙ ˙ œ ˙
˙ œ
Lit - tle Lamb, lit - tle Lamb, lit - tle
dim.
?#
¢ # ˙ ˙ œ ˙
˙ œ
˙ œ
Lit
For Online Perusal Only
- lit tle
- tle Lamb, lit - tle Lamb, lit - tle
18
87
°
& # # ˙ Œ œ J
œ ‰ Œ ˙ Œ œ j œ ‰ Œ ∑
Lamb,
lit-tle
Lamb, lit - tle,
mf
& # # ∑ Œ œ J
œ ‰ ˙ Œ Œ œ j œ ‰ ∑
lit - tle Lamb, lit- tle,
mf
& # # œ j ‰ Œ Œ Œ Œ œ œ œ j ‰ Œ Œ Œ Œ œ œ œ j ‰ Œ Œ
lit - tle,
lit - tle,
mf
& # # Œ œ œ ∑
œ œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ
Lamb, Lamb, Lamb,
#
& # ∑ Œ œ œ ˙
∑ ∑
‹
lit - tle Lamb,
mf
#
& # ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙
‹
Lamb, lit - tle Lamb, lit - tle Lamb,
mf
?# ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙
#
Lamb, lit - tle Lamb, lit - tle Lamb,
mf
?#
¢ # ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙
137
For Online Perusal Only
Lamb, lit - tle Lamb, lit
mf
- tle Lamb,
138
19
92
°
& # #
mp
œ j œ ‰ Œ ˙ Œ œ j œ
‰ Œ ∑ œ j œ
lit -tle
Lamb, lit - tle,
lit - tle,
‰ Œ
& # # Œ œ j œ ‰ ∑ Œ œ j ∑
œ
‰ Œ œ j œ
mp
lit -tle,
lit - tle,
lit-
tle,
‰
For Online Perusal Only
& # #
Œ Œ œ œ ˙
Œ Œ Œ œ œ œ j ‰ Œ Œ Œ Œ œ œ
mp
lit - tle,
lit - tle,
lit - tle,
& # # ∑ ˙ Œ ∑ œ ∑
œ ˙
Lamb,
mp
lit - tle Lamb,
&
‹
# #
mf
p
œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
lit - tle Lamb. mm
mm
&
‹
# #
˙ œ ˙ ∑ ˙ ˙
lit - tle Lamb. mm
p
?# ˙ œ ˙
# ∑ ∑ ∑
lit
- tle Lamb.
?#
¢ # ˙ œ ˙
∑ ∑ ∑
lit
- tle Lamb.
20
139
97
p
°
& # # ∑ œ j ∑
œ
‰ Œ ˙ Œ œ j œ
‰ Œ ˙ Œ
& # # ∑ Œ
lit-tle
Lamb, lit-tle
Lamb.
p
œ j œ
‰ Œ Œ
˙
œ j œ
pp echo-like
‰ Œ Œ œ œ ˙ Œ
lit-tle
Lamb, lit-tle,
lit-tle
Lamb.
X935 The Lamb KOZIEJ
For Online Perusal Only
& # #
p
œ j ‰ Œ Œ Œ Œ œ œ œ j ‰ Œ Œ Œ Œ œ œ œ j ‰ Œ Œ
lit - tle,
lit - tle.
∑
& # #
echo-like
˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ Œ
Lamb, who made thee, who made thee?
pp
∑
&
‹
# #
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ
mm
pp
mm
&
‹
# #
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ
mm mm mm
pp
?# # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?#
¢ #
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Music originated by Andrew Jones
140
NEW
HORIZONS
Christmas
SSATB unaccompanied
For Online Perusal Only
CECILIA McDOWALL
Tota pulchra es
141
Commissioned in 2023 to mark the 900th anniversary of
The Choir of the Collegiate Church of St Mary, Warwick, in memory of Peter Stubbs
Tota pulchra es
Antiphon for Second Vespers
on the Feast of the Immaculate Conception
CECILIA McDOWALL
SOPRANO 1
SOPRANO 2
ALTO
TENOR
BASS
for
rehearsal
only
œ œ œ œ w
° 3
& b 2
b œ œ œ œ b˙
bœ
bœ
4 œ ˙ J
? b w
œ
bœ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ
4
˙˙
œ
œ
To - ta pul-chra
es,
to - ta pul-chra
es, Ma - ri - a,
mp
poco
mp
mf
3
&b 2 œ œ œ œ bw
œ œ œ œ ˙ œ 4 œ œ ˙
To - ta pul-chra
es,
to - ta pul-chra
es, Ma - ri - a,
mp
poco
mp
mf
3
&b 2 œ œ œ œ œ b˙ œ œ œ œ b˙
bœ
4 ˙ ˙
To - ta pul-chra
es,
to - ta pul-chra
es, Ma - ri - a,
mp
poco
mp
mf
3
& b 2 w œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙ œ œ bœ
‹
To - - - ta, to - ta pul - chra es, Ma - ri
a, -
mp
poco
mp
mf
? 3
¢ b 2
w œ œ œ œ œ œ œ œ 4
˙ œ œ bœ
To - - - ta, to - ta pul - chra es, Ma - ri
a, -
Expressive, flowing q = c.72
3
& b
b
2 œ œ œ œ b w œ
œ b˙
œ œ œ
b ˙
bœœ
bœ
b
4 œœ
˙ œ œ ˙
mp poco mp mf
{
Expressive, flowing q = c.72
3
2
mp
poco
mp
For Online Perusal Only
œ
4
mf
bœ
- to ta
bœ
- to ta
b b œ
bœ
bœ
© Oxford University Press 2025
Duration: 4 mins
Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
3
4
p
mp
°
3
& b ∑ 2 œ œ œ œ b˙
bœ
œ œ bœ
bœ
œ œ ˙ J
to - ta pul-chra
es, to - ta pul - chra es,
p
mp
3
& b ∑ 2 œ œ œ œ bœ
œ œ bœ
œ œ œ J
œ nœ
œ j ˙
to - ta pul-chra
es, to - ta pul - chra es,
p
mp
3
& b ∑ 2 œ œ œ œ w œ bœ
œ œ j œ bœ
bœ
to - ta pul-chra
es, to - ta pul - chra es,
p
mp
3
& b œ œ ˙ œ 2 w œ œ œ œ œ œ œ bœ
bœ
˙
‹
pul-chra
es, to - - - - ta, to - ta pul - chra es,
p
mp
? 3
¢ b
œ bœ
˙ œ 2 w œ œ œ œ œ œ J
bœ
bœ
œ
pul-chra
es, to - - - - ta, to - ta pul - chra es,
3
& b ∑ 2 œ
b
b
œ œ œ ˙
bœ
bœ œ œ bœ
œ œ œ œ œ
b
bœ
{
J nœ b
j ˙
œ œ bœ
b œ œ œ œ
p
mp
? œ œ
b b ˙˙ œ 3
w œ œ œ œ œ ˙
2 w œ œ œ œ
J
bœ
bœ
œ
7 mf
mp
°
&b œ œ bœ
bœ
bœ œ œ J J
œ œ œ bœ œ w J 4 ∑
to - ta pul - chra es, Ma - ri - a,
mf
mp
&b œ œ œ œ J œ bœ
j œ œ œ ˙ 4 ∑
to - ta pul - chra es, Ma - ri - - a,
mf
mp
&b bœ
œ œ j œ
œ bœ
j ˙ ˙ œ j ‰ œ 4 bœ œ œ œ œ bœ
œ
to - ta pul - chra es, Ma - ri - a,
et ma - cu - la
o - ri - gi-
mf
mp
& b œ œ œ œ œ œ J ˙ œ œ œ J
‰ bœ
œ 4
bœ
œ œ œ œ œ
‹
to - ta pul - chra es, Ma - ri - a,
et ma - cu - la o - ri - gi -
mf
mp
? ¢ b œ œ œ œ œ œ bœ
bœ
˙ ˙ œ j ‰ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ
to - ta pul - chra es, Ma - ri - a,
et ma - cu - la
o - ri - gi -
œ œ œ bœ
œ œ b
œ œ j œ j œ b
4
J œ œ œœ
œ ˙ œ œ ˙ œ˙ œ
b
J
J ‰ œ bœ bœ
œ œ œ œ bœ
œ
mf
mp
? œ œ œ œ j œ
b œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ
bœ ˙˙
j ˙
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & b b
b
b
{
142
For Online Perusal Only
œ
J
4
4
10
°
& b
& b
& b
&
‹
b
mf
p
o
p
o
p
mp
Ó ‰ œ œ œ 3bœ J 2 œ ˙ œ J J
‰ œ œ 4 œ œ œ œ bœ
bœ
œ œ bœ
œ œ œ
J J œ
- ri - gi - na - lis,
et ma - cu-la
o - ri - gi - na - lis non
mp
Ó ‰ œ j œ œ 3
2 œ œ ˙ œ j ‰ œ œ 4 œ œ œ œ bœ
bœ
œ œ œ œ œ J
- ri - gi - na - lis,
et ma - cu-la
o - ri - gi - na - lis non
mp
3
bœ
bœ
œ ‰ j œ œ œ 2bœ
- na - lis, o - ri - gi - na - lis,
et ma - cu-la
o - ri - gi - na - lis non
mf
-na
- lis,
mp
143
bœ
˙ œ j ‰ œ 4 bœ œ œ
œ œ ˙ 3
2 w œ J
‰ œ 4
bœ
et ma - cu - la o - ri - gi - na - lis non
mf
mf
mf
œ bœ
œ œ bœ
œ œ j œ
mf
œ œ bœ
œ œ œ œ bœ
œ œ œ J
3
2
3
2
3
2
3
2
?
¢ b
mf
mp
œ ˙ 3
2 ˙ ‰ œ J bœ
œ bœ
bœ
œ œ 4 ˙ œ œ œ œ œ œ œ j œ
-na
- lis,
o - ri - gi - na - lis,
o - ri - gi - na - lis non
mf
3
2
& b b
{
b
mf
bœ
bœ
œ ‰ nœ
j œ
mf p mp
For Online Perusal Only
œ 3 œ
2 œœ bœ
œ j ˙
œ j ‰ œ œ 4
bœ
œ œ
œ bœ
? œ ˙
b
3
w
œ ˙
2 ˙ ‰
œ bœ
j ‰
œ
J
bœ
bœ
œ œ 4 ˙ œ
œ
œ
b œ œ b œ j b œ
œ
œ
œ
œ
bœ
œ
œ œj œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ œ
3
2
3
2
14
° 3
&b 2
3
&b 2
3
&b 2
3
& b 2
‹
? 3
¢ b 2
bœ œ w R 4 œ Œ Œ œ œ ˙ œ œ
est in te. Tu
œ œ œ ˙ 4 œ Œ Œ œ œ bœ
est in te. Tu
est in te. Tu
est in te, non est in te. Tu
est in te, non est in te. Tu
mp
mp
mp
mp
mp
glo - - - ri -
glo
glo
glo
glo
- ri - a Je -
bœ
œ w 4 œ Œ Œ œ bœ œ j œ œ
œ œ œ œ bœ
J
œ œ œ bœ
j œ œ 4 bœ
bœ
œ œ œ œ
- ri - a Je -
bœ
œ œ 4 œ J
œ œ j œ œ ˙ œ
- - - ri -
bœ
œ œ ˙ œ
- - - ri -
& b
{
3
2
bœ b œ œ œ r wœ
w ˙ 4 œ Œ Œ œ œ
mf
? 3
œ œ
bœ
bœ
œ œ
b œ j œ
2 œ œ œ bœ
œ
4 b
œ j œ œ œ bœ
J
˙˙ œ
mp
bœœ
b œ
bœ
œ œ œ
œ œ
J
17
°
3
& b w œ J bœ
œ œ J œ -œ -œ -œ bœ
j 2 œ œ œ ˙
- a,
glo - ri - a Je
-ru
- sa - lem,
glo - ri - a Je
-ru
- sa - lem,
glo - ri - a Je
- a Je - ru - sa - lem,
Je
p
p
p
p
- ru - sa - lem, Je - ru - sa - lem.
Tu
3
& b bœ
bœ
˙ œ bœ
œ œ J J œ -œ -œ -œ bœ
j 2 œ œ œ ˙
- ru - sa - lem, Je - ru - sa - lem.
Tu
3
& b œ œ ˙ œ j œ œ j œ
œ
2
-œ -œ -œ œ j œ œ œ ˙ œ
&
‹
b
œ
œ j œ œ bœ
- ru - sa - lem, Je - ru - sa - lem.
Tu
bœ
œ ˙ œ 3
-
œ œ j -
œ œ 2 œ bœ
J
œ œ œ œ œ
- ru - sa- lem, Je - ru - - sa - lem. Tu
p
? - - 3
¢ b œ œ j bœ
bœ
œ œ œ ˙ bœ œ œ œ
œ J 2
œ bœ
œ J bœ
œ œ œ Œ
- a Je - ru - sa - lem,
Je
144
- ru - sa- lem, Je - ru - - sa - lem.
mp
œ œ
mp
œ
mp
mp
œ
5
4
4
4
4
4
For Online Perusal Only
& b
{
? b
bwœ œ
b œ ˙ œ bœ
œ œ
J J
œ œ œ
œ œJ b
œ œ b
bœ 3
œ œ œ œ bœ
j 2 œ œ œ ˙ œ œ œ
p
bœ œ ˙˙ œ bœ œ œ œ J
3 œ
2
bœ œ bJ œ œ b œ œ œ
mp
4
4
21
°
&b 4
&b 4
mf
p
bœ œ œ œ bœ J
œ ˙ œ 3
4 ˙ bœ 4 œ ˙ ˙ œ
J
lae
mf
œ bœ
lae
- ti - ti - a Is - ra-el,
Is - - - ra - el.
Tu
bœ
œ œ
œ œ
bœ œ ˙ œ 3
4 ˙ 4 œ œ œ œ ˙ œ
- ti - ti - a Is - ra-el,
Is - - - ra - el.
Tu
p
&b 4
& b 4
‹
mf
bœ
lae
mf
lae
3
bœ
œ œ œ bœ œ œ œ 4 b˙ 4 ˙ ˙ ˙ œ
- ti - ti - a Is - ra- el, Is - - - ra - el.
Tu
œ œ j œ œ œ œ œ œ œ 3
4
bœ œ œ œ œ 4 ˙ œ œ ˙ Œ
- ti - ti - a Is - ra- el, tu lae - ti - ti - a Is - - ra - el.
p
p
? ¢ b 4 ∑
mf
Ó Œ œ 3
4 œ œ œ œ 4 ˙ œ œ ˙ Œ
Tu
lae
- ti - ti - a Is - - ra - el.
p
4
& b b b b
{
mf
b
? b œ
4
œœ bœ
bœ
j œ œ
œ
bœ
œ
J
œ
œ
bœ
b b œ œ ˙
œ
œ
b
œ
œ œ œ
œ
3
4
3
4
b˙˙
4 œœ
˙ œ œ œœ ˙
bœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
4
˙˙ œ œ
˙˙
œ
˙
œ
p
Œ
6
26
°
& b
& b
& b
dolce
œ
J
glo
dolce
glo
dolce
glo
bœ
145
bœ
J
˙ w ˙ Ó Ó Œ œ bœ
- ri - a,
tu
bœ
œ ˙ w ˙ Ó Ó Œ œ œ
- ri - a,
tu
œ œ ˙ w ˙ Ó Ó Œ œ bœ
- ri - a,
tu
mp
mp
mp
&
‹
b
?
¢ b ∑
& b
{
bœ j
bœ
∑
œ bœ
j
˙˙
mf
Œ ‰ bœ
J
œ œ œ œ œ œ œ Œ bœ œ œ bœ
Œ ‰
ww
Tu
mf
œ
J
Tu
œ œ bœ
œ bœ
ho-no-ri
- fi-cen-ti
- a po - pu-li,
po-pu-li
nos - tri.
œ bœ
œ œ œ œ œ Œ
œ œ bœ
œ bœ
ho-no-ri
- fi-cen-ti
- a po - pu-li,
po-pu-li
nos - tri.
b
? œ œ
b ∑ Œ ‰ J
œ œ b œ œ œ œ b œ
œ
Œ
œ b bœ
bœ
œ bœ
œ b œ bœ
b
œ œ ˙
œ bœ
˙
œ bœ
œ œ œ b˙
˙˙ Ó Ó Œ œ bœ
œ bœ
mp
mp
mp
For Online Perusal Only
30
°
&b
&b
&b
œ
J
glo
glo
glo
bœ
bœ
œ
J
(stagger breathing)
mf
b œ J w w ˙ ‰ œ bœ
J
- - ri - a,
O
(stagger breathing)
mf
mp
- ri - a,
O
(stagger breathing)
mf
- ri - a,
O
mp
mp
Ma
Ma
Ma
bœ
p
- ri - a,
bœ
œ œ œ w w ˙ ‰ œ œ J
œ œ Ó J
œ œ œ œ bw
w ˙ ‰ bœ
bœ
j
p
- ri - a,
bœ
œ J Ó
p
œ j Œ
bœ
- ri - a, Ma -
&
‹
b
∑
?
¢ b ∑
œ j
b œ
œ bœ
j
& b b b
{
? b ∑
mf
Ó ‰ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œbœ
œ œ œ œ J J J
Ó Ó Œ œ
Ó
Tu
mf
Tu
ad - vo - ca - ta pec - ca - to - rum.
Ma -
‰ bœ
J bœ œ
bœ
œ Œ ‰ bœ
J œ œ bœ œ J
Ó Ó Œ bœ
ad - vo - ca - ta pec - ca - to - rum.
Ma -
œ
œ œ œ j bww
ww ˙˙ ‰ bœœ
mf mp p
Ó ‰
bœ
J
œ b œ œ œ b Œ ‰
bœ
J
œ j
œ
b
b
b œ œ Œ
J
bœ
œ œ œ
œ œ b œJ Ó Ó Œ
p
p
bœ
œ
bœ
146
7
35
mp cresc.
Ó ‰ œ bœ
J
bœ
J
œ
f
œ
? œ œ b J ‰ œ œ j œ œ ˙˙
O Ma
mp cresc.
& b
O Ma
pp mp cresc.
& b bœ œ j ‰ bœ
œ j bœ
- ri - a, O Ma
pp
mf
& b
‹
- ri - a,
O
pp
mf
bœ œ J Ó Ó ‰ œ
- ri - a,
O
bœ œ j ‰ bœœ
b
œ œ
œ j bœœ
bœ
œ j ‰ œ
? b
bœ œ J Ó Ó ‰
œ
bœ
f
40
œ œ œ
J ‰ œ œ J
Ma - ter cle - men - tis - si - ma.
<n> œ &b œ J ‰ œ œ j œ f
œ J
˙
Ma - ter cle - men - tis - si - ma.
f
&b œ
Ma - ter cle - men - tis - si - ma.
& b
‹
f
œ œ œ
J ‰ œ
Ma - ter cle - men - tis - si - ma.
f
Ma - ter cle - men - tis - si - ma.
œ b œ
œ œJ ‰ œœ <n> œœ j bœ
œ
œ ˙ œJ
˙˙
°
& b
?
¢ b
& b b
{
f
°
&b
?
¢ b
& b
{
b œ J ‰ œ J
œ œ ˙ œ
- ri - a, O Vir
- ri - a, O Vir
- ri - a, O Vir
f
f
f
f
Vir
f
Vir
- go pru
- go pru
- go pru
- go pru
- go pru
mp cresc.
mp cresc.
mp cresc.
mp cresc.
mp cresc.
pp mp cresc. mp cresc.
pochiss. rit.
pochiss. rit.
mp
mp
mp
mp
mp
Œ ˙ œ <n> œ œ ˙ œ
a tempo
p
O
p
O
p
O
p
O
p
O
a tempo
- den - tis - si - ma.
Ó ‰ œ œ J
œ J
œ œ J
‰ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ œ ˙ œ
- den - tis - si - ma.
bœ
œ ‰ œ ˙ œ Œ ˙ œ œ
- den - tis - si - ma.
Œ 3
2 œ nœ
œ œ bœ
- den - tis - si - ma.
- den - tis - si - ma.
- ra pro no - bis.
Œ 3
2 œ œ œ bœ
- ra pro no
b œ j ‰ œ œ j œ œ j ˙ ˙ Œ 3
2 œ œ œ œ b˙
-
bis.
- ra pro no - bis.
<n> 3
J
œ œ ˙ ˙ Œ 2 w œ bœ
- - - -
œ œ 3
J ‰ œ œ j œ œ ˙ ˙ Œ 2 w œ œ
p
b œ ˙ œ
œ œ Ó Ó ‰ œ œ <n> ˙ œ
J J
Œ b˙
œ œ œ ˙ bœ
For Online Perusal Only
b ˙ œ Œ ˙ œ œ œ ˙ œ
œ j œ œ ˙˙ œ
œ Œ ˙
œ j
b œ J
˙ ˙
<n> ˙˙
œ Œ
˙
˙ ˙˙
- - - -
poco
poco
poco
poco
poco
˙
˙ Œ 3
2 w w œ bœ
œ œ
œ
b
<n>œ œ
œ œ ˙˙ ˙
b œ œ œ
˙
˙˙
Œ 3
2 n
œ œ œ œ b
bœ
œœ
˙
˙
˙˙ b
poco
ra,
ra,
œ
b
œ
œ
œ
8
44
°
& b
& b
& b
&
‹
b
?
¢ b
& b
{
47
°
&b
mp
p
pp lunga
? U
¢ b œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ j Ó Œ ‰ œ œ œ œ j Ó ‰ œ œ j œ œ j ˙ w
& b
{
p
mp
In - ter - ce - de pro no - bis. Ad Do
p
mp
In - ter - ce - de pro no - bis. Ad Do
p
mp
In - ter - ce - de pro no - bis. Ad Do
p
mp
o
p
o
- - - ra. Ad Do
mp
- - - ra. Ad Do
mf
- mi-num
Je - sum Chris
mf
- mi-num
Je - - sum Chris
mf
- mi-num
Je - - sum Chris
mf
- mi-num
Je - sum Chris
mf
- mi-num
Je - sum Chris
p mp mf
Je - sum Chris
Je - sum Chris
Je - sum Chris
mp
Je - sum Chris
poco
mp
- - tum, Je - sum Chris
poco
b
œ œ
˙
œ
b œ œ œ bœ bœ
œ œ
J J
mp
- - tum, Je - sum Chris
- tum, Je - sum Chris
- tum, Je - sum Chris
poco
- tum, Je
poco
- tum, Je
- tum, Je
p dolce
p dolce
- tum,
-
-
tum,
tum,
mp
mp
mp
- tum, Je - sum Chris-
tum,
- tum, Je - sum Chris -
œ bœ œJ œ œ bœ ˙
œ ˙ Œ
w œ b
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b w
œ œ œ œ
˙˙ œ œ b
œ œ œ œ
œ bJœ
&b
&b
&
‹
b
? b
œ œ œ œ œ bœ
˙ bœ
pp
- sum
Chris
- sum
Chris
- sum
Chris
- tum, Je - sum Chris - tum, Chris -
- tum,
Je-sum
Chris- tum,
Je-sum
Chris-tum,
Je - sum Chris-tum,
Chris - tum.
mp poco mp poco p pp
-
-
-
lunga
U
w
tum.
lunga
pp
U
œ w ˙ w
poco
mp
poco
p dolce
pp
U
œ œ œ ˙ œ œ œ œ b˙
œ ˙ w ˙ w
poco
mp
poco
p dolce
pp
U
œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ w
œ n n ˙ œ ˙ œœ œ œ
œ œ œ œ b˙
œ bœ
œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ J
œ œ J
œ œ J
œ œ ˙ Œ
œ œ œ œ œ bœ
˙ bœ
œ œ œ bœ
j bœ
œ j œ œ j œ bœ
œ ˙ Œ
w œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ bœ
b˙˙
œ
b˙
œ œ œ˙ œ n˙ w
tum.
lunga
tum.
lunga
tum.
lunga
U
www
uw
Œ
œ œ œ œ œ œ
w œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ bœ
œ œ bœ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ b
b œ
œ
n˙
˙
<n> œ
œ ˙ œ
œ
Œ
˙
Œ
˙
‰ œ œ œ
œ
J
œ
œ
œ
Ó
œ
œ
œ
b˙ œ œ
˙ œ œ
˙
Œ
147
For Online Perusal Only
˙
‰ œ œ œ
œ
J
œ
Ó
œ ˙ œ n˙
œ
˙ ˙
‰ œ œJ œ
œ
œ
J
n˙˙
˙
o
o
o
o
o
McDowall Tota pulchra es NH289
Music originated by Andrew Jones
148
Christmas
BC279
SATB and
piano
For Online Perusal Only
SOMEHOW NOT ONLY
FOR CHRISTMAS
149
for Helen Emery and The Rowland Singers Choral Society
in loving memory of Joan Lewington
Somehow not only for Christmas
John Greenleaf Whittier (1807– 92)
BOB CHILCOTT
Warm q = c.76
SOPRANO
°
ALTO & # # 4 ∑ ∑ S. & A. unis. p
œ œ œ œ œ œ œ œ
Some - how not on - ly for
? # TENOR
BASS ¢ # 4 ∑ ∑ ∑
Warm q = c.76
& # # 4 ˙
{
œ œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ
J
PIANO
p
? # #
4
œ j œ ˙
w
œ j œ ˙ œ œ œ œ˙
w
œ˙
4
°
3
& # mp
S.
# œ j œ œ œ j œ œ œ œ œ œ j 2 œ œ œ œ ˙ œ œ
j
A. J
Christ-mas
But all the long year through, but all the long year through,
The
? # 3
¢ # ∑ ∑ 2 Ó Ó Œ ‰ œj
J
mp
3
& # #
˙
2
{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
J
? # # 3
2
œ˙
œ œ œ˙ œ
œ˙
œ ˙ œ
˙ œ˙
œ ˙ ˙ œ
w
For Online Perusal Only
4
4
4
4
Duration: 3.5 mins
© Oxford University Press 2025
Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
150
3
7
°
& # # 4
œ œ œ
œ œ œ œ
j œ œ œ
J œ œ œ œ œ
œ
j
J
joy that you give, you give to o-thers
Is the joy that comes back to
? # œ # # <n>
¢ # 4
œ œ
œ œ œ
œ
j
œ œ
J œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ
œ œJ
˙
4 œ œ œ #
œ œ œ # œ ˙œ œ œ œ œ œ
œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
mp
? # # # œ œ
œ # œ
nœ
4 ˙œ
˙œ
˙ <n> œ˙
˙
˙
10
°
& # mf
#
˙ œ j ‰ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ
j œ
œ
œ
j
J
J
you.
Some - how not on - ly for Christ-mas
But
˙
œ
? # #
¢ #
˙ j n J ‰ œ œ œ œ œ œ j œ
œ œ œ œ
J
œ
œ
j
J
mf
& # #
˙
œ œ
{
œ œ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ j œœ
œ œ œ œ œ
œ
mf
? # ## œ˙
œ œ œ œ
‰
œ n˙
# œ n˙ œ j œ œ œ
œ œ˙
œ œ œ˙
œ œ
& # #
{
œ œ œ œ œ
œ
For Online Perusal Only
4
13
& # #
{
& # #
{
but
all
the long year through.
°
3
& # #
œ œ œ œ œ œ
j 2
J œœ œ œ œ w
J
œ œ œ œ
all the long year through, but all the long year through.
? # œ œ œ 3
¢ #
œ œ œ
j œ
2 œ œ œ œ œ œ
J
J œ
œ œ
3
œ 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œœ œ
? # #
3
œ˙
œ ˙ ˙
œ 2
œ˙
œ ˙
œ œ
˙ œ œ
œ
f
mf
15
°
& # # 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œJ
œ j œ œ ‰
œ œ
œ
j
œ
J
œ œ œ œ
Some - how not on - ly for Christ-mas
But
œ
? # œ œ œ œ œ ¢ #
œ œ œ
j 4
œ œ œ
J
‰
j
œ œ œ
J
œ œ
f mf
4 ˙ œ œ œ
œ œ œ œ j œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ f
mf
? # # ‰
4 ˙
˙ œ j œ œ œ
œ œ˙
œ œ œ˙
œ œ
œ˙
œ ˙ ˙
151
For Online Perusal Only
œ
j
J
all the long year
œ
j
J
4
4
4
4
152
5
18
°
& # #
? #
¢ # ww Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ J
mp
& # #
{
°
& # # ∑ ∑
? # œ
¢ # œ œ œ œ œ œ
J J œ œ œ œ œ œ œ œ J J ‰ œ
bless ing
& # #
{
mp
ww
through.
mp
? # #
21
? # #
˙
œ œ œ ˙
œ j œ
w
˙
œ
∑
T. & B. unis. (mp)
˙
œ œ œ ˙
And the
more you spend in bless- ing, in
œ œ œ
œ j œ ˙
w
w ‰ œ œ œ
- The poor and lone - ly and sad, mf
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ˙
For Online Perusal Only
˙
˙
œ
œ
˙
œ œœ œ œ œ œ œ
˙
Ó
œ˙
œ œ
œ
∑
œ
Œ
œ œ œ
œ
mf
œ
The
œ˙
œ œ
œ
œ œ
6
153
24
°
& # #
œ œ
more
bœ
œ
mf
w
27
? # #
? # bœ œ n
¢ #
œ œ œ
& # #
{
? # ˙ œ œ œ
¢ # ˙
˙˙ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ
f
& # #
{
n œ b
nœ
œ œ œ œ œ œ
œ j œ
œ
bœ œ
of your heart’s pos - sess - ing Re
œ j
nœ
œ
- turns to
n
j œ
J
œ
make
n˙ bœ œ œ n
œ
j œ œ
J
For Online Perusal Only
œ œ œ b
˙œ œ œ b œ ˙˙
œ
J
œ
? # # œ œ œ bœ
œ œ
nœw
œ œ œ œ
°
& # # ˙˙ œ œ œ
ẇ
glad, make you glad. Some-how
not on - ly for
˙
f
f
œ
œ
œ nœ
œ œ
you
œw
œ œ nœ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œœ œ j œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œ
œw
œ œ œ œ
œ
œw
œ œ œ œ
œ
‰
˙
˙ œ j œ œ œ
œ
154
7
30
°
& # #
œ
j œ ˙ Œ
J
œ œ œ œ
ah
Christ - mas
j œ
? #
¢ # œ
J
œ
œ
œ
j
œ œ œ
J
œ œ œ
j
J
But all the long year through, but
œ
œ œ j œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
? # œ # œ
œ œ
˙
œ˙
œ˙
œ
œ
œ˙
˙
ah
32
° 3
& # # 2
4
œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
ah
ah
Some - how not on - ly for
? # 3
¢ # œ œ œ œ ww œ
2
4
œ œ œ œ œ œ
œ
all the long year through.
3
2
œ 4
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
˙ œ œ
œ œ œ œ
? # # 3
2
œ˙
œ ˙ œ œ
‰
˙ œ œ 4 œ j œ œ œ
œ
œ
˙˙
& # #
{
& # #
{
For Online Perusal Only
3
2
3
2
3
2
3
2
8
155
34
& # #
{
& # #
{
& # #
{
mf
°
& # # œ j œ œ ‰ œ
j
œ J
œ œ J
œ œ œ œ œ
j J
ww
Christ-mas
But all the long year through.
? # ¢ # œ
j J
œ œ œ
‰
j
œ œ œ
J
œ œ œ
j ww
J
mf mp
œ
œ œ j œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ ˙
œ
œ œ œ ˙
mf
mp
? # #
œ˙
œ œ œ˙
œ œ
œ˙
œ ˙ ˙
œ j œ ˙
w
37
3
œ œ ˙
2 ˙
4 œ œJ
˙˙
œ œ œ ww
œ ˙
œ œ J
˙
p
œ œ œ œ Œ
? # # 3
J
2
4
œ j œ œ œ œ Œ
œ
œ w
J œ œ œ
w
40
°
& # # ∑ S. & A. unis. pp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰
œ œ
Some - how not on - ly for Christ -mas
? #
¢ # ∑ T. & B. unis. œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ J
pp But
œ
œ˙ œ œ œ œ œ j ˙
œœ œœ ˙˙
œœ
n
œœ j ˙˙
pp
? # # w
œ
œ
For Online Perusal Only
˙
˙
mp
˙
˙
3
2
3
2
3
2
3
2
156
9
43
°
& # #
Œ
œ œ œ œ œ
3
2
Œ
œ œ œ œ j œ œ œ
p
4
ah ah The
? # œ 3
¢ #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
J 2
all the long year through, but all the long year through,
‰
4
& # #
œœœ œœ j ˙˙
˙œ
œ
3
2
For Online Perusal Only
œ œ j œ˙ œ œ œ œ œ 4
{? # #
œ œ j
˙˙
3
2
œ œ w œJ 4
45
°
& # # 4
S.
A.
œ
œ
œ œ œ œ œ
j
J
joy
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
j
J
that you give, you give to o-thers
Is the joy that comes back to
? # ¢ # 4 ∑ ∑ ∑
& # #
{
4
œ
p
? # # 4
œ
œ # J
œ
˙
œ
œ
# œ
j œ˙
œw œ j ˙ w œ œ J
œ
œ
œ œj œ˙
˙
œ
10
48
& # #
{
& # #
{
mp
157
°
& # # ˙œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ ˙ œ œ
you, to you,
to you, But
mp
? # œ ¢ # ∑
œ œ
œ œ œ
œ œ j œ œ
œ
œ
œ
j
J
J
Some-how
not on - ly for Christ-mas
But
˙ œ œ œ œ
˙
˙˙˙
œ œ œ
œ j œœ
œ œ œ œ œ œ
œ
mp
? # ## œw
œ œ œ ˙
‰ œ j œ œ œ œ
nw
œ˙
œ œ œ˙
œ œ
<n> w
51
°
3
& # #
œ œ œ œ œ œ
j 2
œ 4
J
œ œ œ ˙ œ ‰
all the long year through, but all the long year through.
? # œ 3
¢ #
œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ ˙ œ
J 2
‰ 4
3
œ 2
4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
? # # 3
œ˙
œ ˙
œ
˙ 2
œ˙
œ ˙ œ œ
˙ œ 4
For Online Perusal Only
œ
œ
158
11
53
œ œ
°
& # # 4
œ œ œ œ œ œ
œ j
J
œ
œ
œ
œ
‰ œ
j
J
& # #
œ œ
{
œ œœ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ
mp
? # #
˙
œ
œ œ
œ˙
œ
˙
œ˙
œ j ˙
Some - how not on - ly for Christ - mas
But
œ ? # œ œ œ œ œ ¢ #
œ œ œ
j 4
J
œ œ œ
‰
J
mf mp
4 ˙ œ œ œ
œ œ œ œ j œ œ
œœ
œ œ œ
mf
? # # ‰
4 ˙
˙ œ j œ œ œ
œ œ˙
œ
œ
œ˙
œ œ
poco rit.
55
°
& # #
œ œ œ œ œ œ
j J
œ˙ œ œ˙
œ
all the long, the long year
? # œ œ
¢ #
œ œ ˙
œ œ
œ œ œ J ˙
˙
poco rit.
& # #
{
mf
For Online Perusal Only
mp
3
2
3
2
3
2
3
2
12
159
57
° 3
& # # 2
w
? # 3
¢ # 2 # w
4 Œ œ œ œ ˙ ˙
p
& # #
{
w
through,
3
2 ˙
˙
w
? # # 3 œ œ œ w
2 # œw
œ
œ
4
Œ
4 ˙
p
4
w
p
œ œ œ ˙ ˙
but
all the long year
˙
˙˙
w
˙˙
BC279 Somehow not only for Christmas CHILCOTT
60
°
& # #
ww
For Online Perusal Only
a little slower
rit.
˙
Œ
U
∑
through.
? #
¢ # ww
˙
Œ
∑ u
& # #
{
a little slower
˙
œ œ œ ˙
œ
rit.
˙
œ œ œ ˙
U
? # #
œ j w
œ ˙
œ j w
œ ˙ Ó ˙˙˙
u
œ
U
w
pp
Ped.
Music and text origination by Katie Johnston
carols
SSA and piano
160
john rutter
star carol
For Online Perusal Only
161
Star Carol
© Oxford University Press 1972 and 2025. All rights reserved. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
Words and music by
JOHN RUTTER
Brightly q = 136
PIANO
mf leggiero
4
SOPRANO 1 unis. f
mf leggiero
SOPRANO 2
1. Sing this night, for a boy is born in Beth - le -hem,
f
mf leggiero
this night, for a boy is born in Beth - le-
hem,
7
Christ our Lord in a low - ly man- ger lies; Bring your gifts, come and
Christ our Lord in a low - ly man- ger lies; Bring your gifts, come and
S. 1
S. 2
For Online Perusal Only
A.
ALTO
1. Sing
The present SSA arrangement is compatible with the orchestral accompaniment to the SATB version.
OXFORD UNIVERSITY PRESS MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
The Moral Rights of the Composer have been asserted.
162
3
10
p leggiero
wor-ship
at his cra - dle, Hur-ry
to Beth - le - hem and see the son of
p leggiero
wor-ship
at his cra - dle, Hur- ry to Beth - le - hem and see the son of
p leggiero
13 A REFRAIN*
unis. f
Ma - ry!
See his star shin - ing bright
f
Ma - ry!
See his star shin - ing bright
A
mf cresc.
f
Ped. sim.
17
In the sky this Christ - mas Night! Fol - low me joy - ful - ly;
In the sky this Christ - mas Night! Fol - low me joy - ful - ly;
For Online Perusal Only
*Children can join in the refrain.
4
21
mf leggiero
Hur-ry
mf leggiero
Hur-ry
to Beth
mf
to Beth
- le - hem
- le - hem
163
and see the son of Ma - ry.
and see the son of Ma - ry.
For Online Perusal Only
24 B
27
B
mf
unis.
hea-ven’s
high -est
glo
f
mf
2. An - gels bright, come from
f
mf
2. An - gels bright, come from
hea-ven’s
high -est
glo
- ry, Bear
the
news
with its
mes-sage
of good cheer:
- ry, Bear
the
news
with its
mes-sage
of good cheer:
30
‘Sing,
‘Sing,
re - joice, for a King is come to
save
us,
p leggiero
Hur-ry
p leggiero
re - joice, for a King is come to save
us,
Hur-ry
to
to
Beth
Beth
- le - hem
- le - hem
p leggiero
164
5
33
and see
the son of
Ma
-
ry!’
and see the son of Ma - ry!’
mf
cresc.
36 unis.
f
See
his
star
shin - ing bright
For Online Perusal Only
In the sky this Christ - mas Night!
f
See
his
star
shin - ing bright
In the sky this Christ - mas Night!
f
Ped.
sim.
6
165
40
mf leggiero
Fol - low me joy - ful - ly;
Hur - ry to Beth - le - hem
mf leggiero
Fol - low me joy - ful - ly;
Hur - ry to Beth - le - hem
mf
43
and see the son of Ma - ry.
and see the son of Ma - ry.
p
For Online Perusal Only
166
7
47
C
3. See,
SOPRANO SOLO (or semi-chorus)
p dolce e legato
he lies in his mo-ther’s
ten-der
keep - ing; Je - sus Christ in her
S. 1
S. 2
A.
p dolce e legato
(Hum)
p dolce e legato
(Hum)
For Online Perusal Only
C
50
lov - ing arms a - sleep. Shep- herds poor, come to wor-ship
and a - dore him,
8
167
53
56
Of - fer their hum - ble gifts be -fore
the son of Ma - ry.
p
D
p legato
S. 1
S. 2
See his star shin - ing bright In the sky this
A. p legato
See his star shin - ing bright In the sky this
D
p legato
For Online Perusal Only
168
9
60
Christ - mas Night! Fol - low me joy - ful - ly;
Christ - mas Night! Fol - low me joy - ful - ly;
63
Hur - ry to Beth - le - hem and see the son of Ma - ry!
Hur - ry to Beth - le - hem and see the son of Ma - ry!
mf
66 E
unis. f
4. Let us all pay our
f
4. Let us all pay our
E
f
For Online Perusal Only
10
69
72
169
hom-age
at the man - ger, Sing his praise on this joy - ful Christ - mas Night;
hom-age
at the man - ger, Sing his praise on this joy - ful Christ - mas Night;
Christ is come, bring-ing
pro - mise of sal
mf
- va - tion; Hur-ry
mf
Christ is come, bring-ing
pro - mise of sal - va - tion; Hur- ry
to
Beth
to
Beth
- le - hem
- le - hem
mf
75
and see
For Online Perusal Only
the son of
Ma
-
ry!
and see the son of Ma - ry!
cresc.
F
78 unis.
f
81
F
See
f
See
f
Ped.
Christ
Christ
his
his
star
star
shin
shin
sim.
- ing bright
- ing bright
In the sky this
In the sky this
- mas Night! Fol - low me joy - ful - ly;
- mas Night! Fol - low me joy - ful - ly;
170
For Online Perusal Only
11
12
171
84
G
G
mf
cresc.
Hur - ry
mf
Hur - ry
to
Beth
- le - hem
and see the son of Ma
cresc.
to
Beth
- le - hem
mf
and see the son of Ma
cresc.
-
-
ry,
ry,
W273 Star Carol RUTTER
For Online Perusal Only
87
f
Poco largamente
Hur - ry to Beth - le - hem
cresc.
and
rall.
ff
see the son of Ma
-
ry!
f
cresc.
ff
Hur - ry to Beth - le - hem and see the son of Ma
-
ry!
Poco largamente
rall.
f cresc. ff
172
SSAATTBB choir, organ, and optional percussion
For Online Perusal Only
Mack Wilberg
Sing we now of
Christmas
oxford christmas music
173
for the Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square
Sing we now of Christmas
1 5th-cent. French carol,
trans. anon.
15th-cent. French carol NOËL NOUVELET
arr. MACK WILBERG
PERCUSSION*
(opt)
1
°
¢
/
With adoration q = 69
2
4
SNARE DRUM
æœ j œ r ≈ œ j œ
j œ
j
œ œ
mf
œ œ œ
œ
j
œ œ
TRIANGLE
2
2 / 4 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ
œ
j
œ œ
œ
j
œ œ
œ
j
œ œ œ
œ
j
œ œ
œ
j
œ œ
œ
j
œ œ
mf
œ
j
œ œ œ
∑
œ
j
œ œ
For Online Perusal Only
SOPRANO 1 & 2
ALTO 1 & 2
TENOR 1 & 2
BASS 1 & 2
ORGAN
PEDAL
° 2
&b 4 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? 2
¢ b 4 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
{
With adoration q = 69
With adoration q = 69
2
&b 4 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2
&b 4 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? 2 b 4 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
7
°
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ ∑ Œ œ
∑
&b ∑ ∑
{
I Fl. 2' only
œ. œ nœ
œ œ
. .
œ œ œ œ.
œ
. - - . . . œ œ
. -
mf
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Œ
* The percussion parts are optional. If performed without percussion, bars/ measures 1–8 should be omitted.
Accompaniment for orchestra (3fl/ picc, 2ob, 2cl(Bb), 2bsn, 4hn(F), 3tpt(C), 3tbn, tba, 4–5perc, hp, org(opt), str) is available on hire/ rental.
A printable percussion part is available on the companion website: www.oup.com/ singwenowofchristmas
© Oxford University Press 2025
Duration: 7 mins
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD, OX2 6DP
The Moral Rights of the Arranger have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
4
174
°
13
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ ∑ Œ œ
∑
œ œ nœ
& b
{
. . . . - - . .
œ
œ
œ
& b ∑ ∑ ∑ ‰ œ. œ. œ. œ.
II soft Reed 8'
œ œ œ.
œ
. œ Œ
œ œ
. - - œ œ
. . - œ ‰
œ j
.
mp
œ . . . .
. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
For Online Perusal Only
°
19
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ ∑
Œ œ
&b
{
&b
œ œ
. . œ œ
. . -œ Œ œ
- œ œ
. . - œ ‰
œ j œ œ
. . . œ œ
. .
œ . . . .
. . . .
. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
œ. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
œ. j ‰
-œ
°
24
/
œ
j
œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ ∑ Œ œ ∑ Œ œ
∑
& b
{
- . . . . - - . .
œ
& b ‰ œ. œ. œ. œ.
Œ
œ œ nœ
œ. j ‰
-œ
œ
œ
œ
‰ œ. œ. œ. œ.
œ œ œ.
œ
. œ œ
. -
œ. j ‰
-œ
Œ
‰ œ. œ. œ. œ.
175
5
°
29
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
S./A.
°
& b
unis. mf
œ
Sing
œ
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
we now of Christ - mas, No - el, sing we here!
?
T./B.
¢ b ∑ ∑ ∑ ∑
Œ
For Online Perusal Only
{
&b ∑ ∑ ∑ ∑
&b
œ. j ‰ ‰
- œ œ . . . .
. œ. œ. œ. œ. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
? b ∑ ∑ ∑ Œ
œ.
J ‰
Ped.: II to Ped. only
mp
°
33
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
°
&b œ
œ
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Hear our grate - ful prai - ses
to the babe so dear.
?
¢ b ∑ ∑ ∑ ∑
Œ
{
&b ∑ ∑ ∑ ∑
& b œ. j ‰ ‰
- œ œ . . . .
. œ. œ. œ. œ. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
œ.
.
? J b ‰ Œ ∑
∑ Œ
œ
J ‰
6
176
37
°
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
°
& b
œ œ œ œ
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
œ
? œ
¢ b
œ œ
unis.
mf
‰
‰
œ j œ œ œ œ œ
œ
J
œ œ œ œ œ
Œ
Œ
For Online Perusal Only
{
&b ∑ ∑ ∑ ∑
&b
œ - . . . . - . . . .
.
j ‰ œ ‰ œ œ œ œ
œ.
j ‰ œ ‰ œ œ œ œ
œ. - . . - .
? J b ‰
œ
Œ
œ œ
J ‰ J ‰
œ
Œ
œ
J ‰
°
41
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
°
&b
?
¢ b
œ ‰
œ œ œ
œ j œ œ œ œ œ
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
œ œ œ œ
‰
œ
J
œ œ œ œ œ
Œ
Œ
{
&b ∑ ∑ ∑ ∑
& b œ - . . . .
- . . . .
.
j ‰ œ ‰ œ œ œ œ
œ.
j ‰ œ ‰ œ œ œ œ
œ. - . . - .
? J b ‰
œ
Œ
œ œ
J ‰ J ‰
œ
Œ
œ
J ‰
177
7
°
45
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
°
& b
?
¢ b
œ
œ
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Sing we now of Christ - mas, sing we now No - el!
œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ
˙
For Online Perusal Only
{
&b ∑ ∑ ∑ ∑
&b
œ . . . . -
. j ‰ ‰ œ œ œ œ œ j ‰ œ . ‰ œ. œ. œ. œ.
-œ
œ.
œ. . . . . .
? J b ‰ Œ Œ
œ
J ‰
œ œ
J ‰
œ
Œ
œ
J ‰
°
49
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
&b
{
+ 4'
œ
œ nœ
œ œ
. . .
œ œ œ œ.
œ
. - - . . . œ œ
. -
mf
& b œ. j ‰ -œ
œ.
? J b ‰ Œ
‰ œ. œ. œ. œ.
œ . . . .
. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
∑ ∑ ∑
Œ
8
178
°
53
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
œ nœ
œ
& b
{
. . . . - - . .
& b œ. j ‰ -œ
œ
œ
œ
‰ œ. œ. œ. œ.
œ œ.
œ
. œ œ
. -
œ. j ‰ -œ
‰ œ. œ. œ. œ.
? b ∑ ∑ ∑ ∑
œ
Œ
For Online Perusal Only
°
57
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
&b
{
&b
œ
- œ œ
. . - œ ‰
œ j œ œ
. . . œ œ
. . -œ Œ
œ. j ‰ -œ
‰ œ. œ. œ. œ.
œ. j ‰ -œ
‰ œ. œ. œ. œ.
? b ∑ ∑ ∑ ∑
°
61
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
&b
{
œ
- œ œ
. . - œ ‰
œ j œ œ
. . . œ œ
. . -œ Œ
& b œ. j ‰ -œ
‰ œ. œ. œ. œ.
œ . . . .
. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
? b ∑ ∑ ∑ ∑
179
9
°
65
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
œ nœ
œ
& b
{
. . . . - - . .
& b œ. j ‰ -œ
œ
œ
œ
‰ œ. œ. œ. œ.
œ
œ œ.
œ
. œ œ
. -
œ. j ‰ -œ
‰ œ. œ. œ. œ.
Œ
? b ∑ ∑ ∑ ∑
°
69
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
S.
A.
°
&b
For Online Perusal Only
( mf)
n
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
T.
B.
?
¢ b
An - gels called to shep - herds, ‘Leave your flocks at rest,
n
œ œ œ œ œ
( mf)
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ Œ
&b
{
+ 8'
œ. j ‰ œœ j ‰ œ
. - œ. j ‰ œ j ‰
.
œ. œ. -œ
mf
& b œ. j ‰ œ. j ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. j ‰ -œ
‰ œ. œ. œ. œ.
+ I to Ped.
? b œ j . ‰ œ j . ‰ Œ œ j . ‰ œ j . ‰ œ j . ‰ Œ œ.
j ‰
Œ
10
180
°
73
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
°
& b
œ œ n
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
jour - ney forth to Beth - le - hem, find the child so blest.’
? n
¢ b œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ Œ
For Online Perusal Only
{
&b
&b
œ. j ‰ œœ j ‰ œ
. - œ. j ‰ œ j ‰
Œ
.
œ. œ. -œ
œ . . . .
. j ‰ œ. j ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
? b œ j . ‰ œ j . ‰ Œ œ j . ‰ œ j . ‰ œ j . ‰ Œ œ.
j ‰
°
77
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
°
&b
?
¢ b
œ œ œ œ œ œ œ
‰
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ
j
J
œ j
œ
J
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ Œ
Œ
{
&b
œ j ‰
.
œ
.
œ. œ
Œ œ j ‰
- .
œ
.
œ. œ
Œ
-
& b œ. j ‰ -œ
‰ œ. œ. œ. œ.
œ . . . .
. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
? b œ j . ‰ œ j . ‰ Œ œ. j ‰ œ j . ‰ œ j . ‰ Œ œ.
j ‰
181
11
81
°
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
°
& b
?
¢ b
œ œ œ œ œ œ œ
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
œ œ œ œ œ œ œ ‰
‰
œ
j
J
œ j
œ
J
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ Œ
Œ
For Online Perusal Only
{
&b
&b
œ j ‰
.
œ
.
œ. œ
Œ œ j ‰
- .
œ
.
œ. œ
-
œ . . . .
. j ‰ ‰ œ œ œ œ
. . . .
-œ
œ. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
Œ
? b œ j . ‰ œ j . ‰ Œ œ. j ‰ œ j . ‰ œ j . ‰ Œ œ.
j ‰
°
85
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
°
&b
n
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
? n
¢ b œ œ œ œ œ
{
&b
Sing we now of Christ - mas, sing we now No - el!
œ. j ‰ œœ j ‰ œ
. - œ. j ‰ œ j ‰
.
œ. œ. -œ
& b œ. j ‰ œ. j ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. j ‰ -œ
œ
‰ œ. œ. œ. œ.
? b œ j . ‰ œ j . ‰ Œ œ j . ‰ œ j . ‰ œ j . ‰ Œ œ.
j ‰
œ
œ
œ
œ œ ˙
œ œ ˙
Œ
12
182
°
89
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
œ nœ
œ
& b
{
. . . . - - . .
mf
& b œ. j ‰ ‰
- œ œ. œ. œ. œ. œ. j ‰ -œ
mp
mp
œ
œ
œ
œ œ.
œ
. œ œ
. -
‰ œ. œ. œ. œ.
+ Ped. 16'
? b œ j . ‰ - œ Œ œ. j ‰ œ j . ‰ - œ Œ œ.
j ‰
œ
Œ
For Online Perusal Only
°
93
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
{
&b
&b
œ
œ nœ
œ œ
. . .
œ œ œ œ.
œ
Œ
. - - . . . œ œ
. -
œ . . . .
. j ‰ ‰
- œ œ. œ. œ. œ. œ. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
? b œ j . ‰ - œ Œ œ. j ‰ œ j . ‰ - œ Œ œ.
j ‰
°
97
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
&b
{
. .
œ œ œ œ
‰
- . . -
œ j . œ œ œ œ œ
Œ
. . -
& b œ. j ‰ -œ
‰ œ. œ. œ. œ.
œ . . . .
. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
? b œ j . ‰ - œ Œ œ. j ‰ œ j . ‰ -œ Œ
-œ j ‰
183
13
°
101
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ ∑ Œ œ
∑
{
- . . - .
& b
œ
œ
& b œ. j ‰ -œ
œ
œ
‰
‰ œ. œ. œ. œ.
. .
œ j œ œ œ œ œ
. . -
œ . . . .
. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
? b œ j . ‰ - œ Œ œ. j ‰ œ j . ‰ -œ Œ
-œ j ‰
Œ
°
105
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ Œ œ
∑ ∑ ∑
S. 1
S. 2
A. 1
A. 2
T. 1
T. 2
B. 1
B. 2
°
&b
&b
& b
‹
?
¢ b
For Online Perusal Only
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
f
Œ ‰ œ j
f(melody)
In
f(melody)
Œ ‰ œ j
f
In
f
f(melody)
In
f(melody)
œ
J
œ
J
Œ ‰ œ
j
J
Œ ‰
œ
j
J
In
f
{
&b
œ
œ nœ
œ œ
. . .
œ œ œ œ.
œ
. - - . . . œ ˙
. -
& b œ . . . .
. . . .
. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
œ. j ‰ ‰ œ œ œ œ
-œ
? b œ j . ‰ - œ Œ œ. j ‰ œ j . ‰ - œ Œ œ.
j ‰
14
184
°
109
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/
TAMBOURINE
-œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ
mf
°
&b
œ
œ
œ n
œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
Beth
- le - hem they found him; Jo - seph and Ma - ry mild,
&b
n
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ
Beth
- le - hem they found him; Jo - seph and Ma - ry mild,
&
‹
b
œ
œ
For Online Perusal Only
œ n
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Œ
Beth
- le - hem they found him; Jo - seph and Ma - ry mild,
? n
¢ b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ
Beth
- le - hem they found him; Jo - seph and Ma - ry mild,
&b
{
.
. . . -
. . . -
œ j ‰ nœ .
J œ ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ
. .
. .
mf
& b I
?
. . . . . . .
œ.
j ‰ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
? b œ j . ‰ œ œ j . ‰ œ. j ‰ ˙ œ j . ‰ œ.
j ‰
185
15
°
113
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ
°
&b
œ
œ
œ n
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
‰ œ j œ
J
seat
- ed by the man - ger, watch- ing the ho - ly child. O,
&b
n
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ
j
J
seat
- ed by the man - ger, watch- ing the ho - ly child. O,
&
‹
b
œ
œ
For Online Perusal Only
œ n
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
‰ œ j œ
J
seat
- ed by the man - ger, watch- ing the ho - ly child. O,
? n
¢ b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ
j
J
seat
- ed by the man - ger, watch- ing the ho - ly child. O,
&b
{
.
. . . -
. . . -
œ j ‰ nœ .
J œ ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ
. .
. .
? . . . . . . . .
b œ ‰ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
J
? b œ j . ‰ œ œ j . ‰ œ. j ‰ ˙ œ j . ‰ œ.
j ‰
16
186
°
117
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ
°
&b
œ œ œ œ ‰ œ
j
J
œ œ œ œ œ Œ
sing we No - el,
the King is born, No - el!
For Online Perusal Only
&b
œ œ œ œ ‰ œ
j
J
œ œ œ œ œ Œ
sing we No - el,
the King is born, No - el!
&
‹
b
œ œ œ œ ‰ œ
j
J
œ œ œ œ œ Œ
sing we No - el,
the King is born, No - el!
?
¢ b
œ œ œ œ œ œ œ ‰
sing we No - el,
the King is born, No - el!
œ
j
J
œ œ œ œ œ Œ
&b
{
˙œ œ œ
. .
‰˙˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ
. . . - . .
‰˙˙ œ œ œ œ
. . . .
? . . . .
b
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
? b ˙ œ j . ‰ œ. j ‰ ˙ œ j ‰ œ.
j ‰
187
17
°
121
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ
°
&b
œ œ œ œ ‰ œ
j
J
œ œ œ œ œ Œ
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
For Online Perusal Only
&b
œ œ œ œ ‰ œ
j
J
œ œ œ œ œ Œ
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
&
‹
b
œ œ œ œ ‰ œ
j
J
œ œ œ œ œ Œ
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
?
¢ b
œ œ œ œ œ œ œ ‰
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
œ
j
J
œ œ œ œ œ Œ
&b
{
˙œ œ œ
. .
‰˙˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ
. . . - . .
‰˙˙ œ œ œ œ
. . . -
? . . . .
b
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
? b ˙ œ j . ‰ œ. j ‰ ˙ œ j . ‰ œ.
j ‰
18
188
°
125
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ
°
&b
œ
œ
œ n
œ œ œ œ
ff
œ œ œ œ œ ˙
Sing we now of Christ - mas, sing we now No - el!
&b
n
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
ff
Sing we now of Christ - mas, sing we now No - el!
&
‹
b
œ
œ
For Online Perusal Only
œ n
œ œ œ œ
ff
œ œ œ œ œ ˙
Sing we now of Christ - mas, sing we now No - el!
? n
¢ b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
Sing we now of Christ - mas, sing we now No - el!
ff
. . . -
. . .
˙œ nœ
œ ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œJ œ j ‰
. .
. .
.
? . . . . . . . .
b
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ J ‰
&b
{
&
? b ˙ œ j . ‰ œ. j ‰ ˙ œ j . ‰ œ.
j ‰
189
19
°
129
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ
œ nœ
œ
& b
{
. . . . - - . .
f
& b II Reed 16', 8'
-œ -
œ œ
œ
œ
œ
œ. œ. œ. œ.
œ
œ œ.
œ
. œ œ
. -
-œ -
œ œ
‰
œ. œ. œ. œ.
? b ˙ œ j . ‰ œ ˙ œ j . ‰ œ
For Online Perusal Only
°
133
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ
{
&b
&b
œ
œ nœ
œ œ
. . .
œ œ œ œ.
œ
. - - . . . œ œ
. -
-œ -
œ œ
œ. œ. œ. œ.
-œ -
œ œ
‰
œ. œ. œ. œ.
? b ˙ œ j . ‰ œ ˙ œ j . ‰ œ
°
137
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
¢
{
/ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ
&b
œ
- œ œ
. . - œ ‰
œ j œ œ
. . . œ œ
. . -œ ‰ œ
- œ œ
. .
& b -œ . . . .
-
œ œ œ œ œ œ . . . .
-œ -
œ œ œ œ œ œ -œ -
œ
? b ˙ œ j . ‰ œ ˙ œ j . ‰ œ ˙
20
190
°
142
/
œ
j
œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ œ
¢
{
/ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ
& b - œ
‰
œ j œ œ
. . . œ œ
. . - œ ‰
œ. œ nœ
œ œ
. .
œ
. - -
& b œ œ . œ . œ . œ .
. . . .
. . . .
-œ -
œ œ œ œ œ œ -œ -
œ œ œ œ œ œ
? b œ j . ‰ œ ˙ œ j . ‰ œ ˙ œ j . ‰ œ
cresc.
For Online Perusal Only
°
147
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
¢
/ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ
{
&b
œ. œ nœ
œ œ
. .
œ
. - - œ œ nœ
œ œ œ n œ œ œ nœ
œ
&b
-œ . . .
-
œ œ œ œ œ œ œ -
œ œ -
œ œ -œ ? .
b ˙ œ j . ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
J
œ
°
152
/
œ
j
œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ œ œ
æœ
p
¢
/ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ œ -œ œ -œ œ œ
æœ
p
{
&b œ nœ
œ œ ˙ nœ œ œ ˙˙œ # œ ˙ b b b b b
& b b b b
- œ
- œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
b b
- . . - - . . - - œœ œ œ .
œœœ
œ
. - œ œ œ œ œ # - # œ œ
- . . - -
? b œ œ œ œ œ
œ b b b b
œ ˙ œ
b
191
21
j
œ
157
°
/ œ œ œ œ
j œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
j œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ
? b b b b b ˙
œ
œ
˙ œ œ
f
¢ / -œ mf
œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
f
°
& bb b b n
S.
A.
b
œ œ œ nœ œ œ
œ nœ
œ
œ œ œ Œ
From the east - ern coun - try came the kings a - far,
n
T. ? œ œ œ ¢ b b b b nœ œ œ
œ nœ
œ
œ œ œ
B. b
f
Œ
&b b b b œ
b œ œ œ œ œ œ
nœ œ
{
œ œœ ˙œ nœ
ff
f
&b b b b I
b œ œ œ nœ
- . . - œ œ
-œœ
œ œ œ œ œ œ œ
- . . - - n
œ œœ œ œ œ œ œ
- - - - - . . n - -
? b b b b b ˙
œ
œ
˙ œ œ
161
°
/
œ
œ œ œ
j
œ œ
j œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
j œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
j œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
°
&b b b b n
b
œ œ œ
nœ
œ œ œ
œ nœ
œ
œ œ œ Œ
bear - ing gifts to Beth - le - hem, guid - ed by a star.
n
? œ œ œ
¢ b b b b nœ
œ œ œ
œ nœ
œ
b œ œ œ
Œ
&b b b b œ
b œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œœ ˙œ nœ
& bb b b b œ œ œ nœ
- . . - œ œ
-œœ
œ œ œ œ œ œ œ
- . . - - n
œ œœ œ œ œ œ œ
- - - - - . . n - -
{
For Online Perusal Only
22
192
165
°
j /
œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
°
& bb b b b
œ
œ œ œ
‰ j
œ œ œ
J œ œ œ
Œ
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
?
¢ b b b b œ
œ œ œ
j
‰ œ œ œ b
J
œ œ œ
Œ
&b b b b b œ œ œ œ œ
{
J œ œ œ œ œ ˙
J
&b b b b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - . . - - - . . - -
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ - . . - -
? b b b b b
œ œ
œ œ œ J œ œ œ
œ œ œ J
169
°
/
œ
j
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
°
&b b b b b
œ
œ œ œ
‰ j
œ œ œ
J
œ œ œ Œ
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
?
¢ b b b b œ
œ œ œ
j
‰ œ œ œ b
J
œ œ œ Œ
&b b b b b œ œ œ œ œ
{
J œ œ œ œ œ
J
˙˙ œ nœ
& bb b b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - . . - - - . . - -
œ œ
œ œ œœ œœ œœ n œ œ
- . . - -
? b b b b b
œ œ
œ œ œ J œ œ ˙
œ œ
For Online Perusal Only
193
23
°
173
j /
œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
°
& bb b b n
b
œ œ œ nœ œ œ
œ nœ
œ
œ œ ˙
Sing we now of Christ - mas, sing we now No - el!
n
? œ œ œ ¢ b b b b nœ œ œ
œ nœ
œ
œ œ ˙
b
&b b b b œ
b œ n œ œ œ œ œ
nœ
œ œ œœ
œ ˙œ œ œ nœ
œ
{
- . . - -
&b b b b b œ œ œ nœ
- . . - œ œ
-œœ
œ œ œ œ œ œ œ
- . . - -
n
œ œœ œ œ œ œ œ
- - - - - . . n - -
? b b b b œ
b ˙
œ
˙ œ œ
177
°
/
œ
j
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
&b b b b œ
b œ n œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ ˙œ œ œ nœ
œ
{
- . . - -
ff
& bb b b b œ œ œ nœ
- . . - œ œ
-œœ
œ œ œ œ œ œ œ
- . . - - n
œ
- - - - œ œ œ œ œ œ
- . . n - -
? b b b b œ
b
˙
For Online Perusal Only
œ
˙ œ œ
24
194
°
181
/
œ
j
œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
{
& bb b b b
& bb b b b
œ
œ n œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ ˙œ œ œ nœ
œ
- . . - -
œ œ œ nœ œ
- . . - œ œ œ œ œ œ
-œœ
œ œ
- . . - - n
œ
- - - - œ œ œ œ œ œ
- . . n - -
? b b b b b
˙
œ
œ
˙ œ œ
°
185
/
œ
j
œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
¢
/ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
S.
A.
°
&b b b b b
mf
œ
˙
œ œ œ
œ
J
œ
œ
œ
œ œ œ ‰
ah
T.
B.
?
¢ b b b b b
œ
œ œ ˙œ
œ
J
For Online Perusal Only
œ œ œ œ œ ‰
mf
{
&b b b b b
& bb b b b
? b b b b b
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ
- . . - . . - - - . . - -
- . . - - - . . - -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ - . . œ œ
œ
J
œ
œ œ ˙œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
J œ œ œ œ œ
œ
J
195
25
189
°
j /
œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
°
& bb b b b
œ
˙
œ œ œ
œ œ œ
œ
J
œ œ œ ‰
ah
?
¢ b b b b œ
œ œ ˙
œ œ œ œ b
J
œ œ œ
œ ‰
&b b b b b œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ nœ
œ
{
- . . . . - - - . . - -
&b b b b - . . - -
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ - . . œ œ
œ
J
œ
œ œ
- œœ œœ
. œœ
. nœ
œ
- -
? b b b b b
œ œ
œ œ œ J œ œ ˙
œ œ
193
°
/
œ
j
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
°
&b b b b b ˙œ nœ
˙ nœœ œ j œ œ Œ
ah
?
œ˙ œ ˙ œ œ œ
¢ b b b b J
œ
Œ
b
&b b b b œ
b œ n œ œ œ œ œ
nœ œ œ œœ ˙œ nœ
{& bb b b b œ œ œ nœ
- . . - œ œ
-œœ
œ œ œ œ œ œ œ
- . . - - n
œ œœ œ œ œ œ œ
- - - - - . . n - -
? b b b b œ
b ˙
œ
˙ œ œ
For Online Perusal Only
26
196
°
197
j /
œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
f
°
& bb b b b
œ
œ œ œ
‰ j
œ œ œ
J
œ œ œ
Œ
Sing we No - el,
the King is born, No - el!
œ ?
¢ b b œ œ œ
j
b b b
œ
‰ œ œ œ J
œ œ œ
Œ
f
&b b b b b œ œ œ œ œ
{
J œ œ œ œ œ ˙
J
&b b b b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - . . - - - . . - -
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ - . . - -
? b b b b b
œ œ
œ œ œ J œ œ œ
œ œ œ J
201
°
/
œ
j
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
°
&b b b b b
œ
œ œ œ
‰ j
œ œ œ
J
œ œ œ Œ
Sing we No - el,
the King is born, No - el.
?
¢ b b b b œ
œ œ œ
j
‰ œ œ œ b
J
œ œ œ Œ
&b b b b b œ œ œ œ œ
{
J œ œ œ œ œ
J
˙˙ œ nœ
& bb b b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - . . - - - . . - -
œ œ
œ œ œœ œœ œœ n œ œ
- . . - -
? b b b b ˙
b
For Online Perusal Only
œ œ œ œ
œ
J œ œ œ œ
197
27
205
°
j /
œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ -œ œ œ -œ -œ
°
& bb b b n
n
b
œ œ œ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ j ‰
J J
Sing we now of Christ - mas, sing we now of Christ - mas,
n n
? œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ j
¢ b b b b J ‰
J ‰
b
&b b b b œ
b œ n œ œ œ œ
œ
œ n œ œ œ œ
{&b b b b b œ œ œ nœ
- . . - œ œ
-œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
- . . - - - . . - œ œ
-œœ
œ œ œ œ œ
- . . - -
? b b b b œ
œ
b ˙
œ
˙
œ
209
°
/
œ
j
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / -œ œ œ -œ -œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ - œ œ
>
œ
>
œ
°
&b b b b b œ œ œ j ‰ œ œ œ j ‰ œ œ j ‰ œ
œ
J J J
? œ œ œ j œ œ œ j œ œ j œ
œ
¢ b b b b J ‰ J ‰ J ‰
b
&b b b b œ - - - - - - - -
b œ n œ œ œ œ n œ
n
œ œ œ œ œ
n
œ œ œ œ
{& bb b b - - . . - - - - - - - - - -
b œ œ œ n
n
- . . œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ nœ
œ œ œ nœ
œ œ
? b b b b b ˙ ˙ ˙ ˙
For Online Perusal Only
sing No - el, sing No - el, No - el, sing No -
28
198
213
°
j /
œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ œ œ æœ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
p
f
¢ / >
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ -œ -œ - œ æœ
>
œ œ œ -œ -œ
p
f
°
& bb b b b n˙
˙ Œ bœ œ j ‰ œ ˙ J
- el,
No - el, No - el,
? ˙
˙
œ œ j
¢ b b b b Œ
b
J ‰ œ ˙
&b b b b ˙
˙
˙ <b> ˙
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙œ
œ œ n
œ œ
{
- . . - - - . . - - - . . - - . . - - - - -
&b b b b b nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ bœ
œ œ œ œ
- . . - - - . . - - - . . - - . . - - œ œ . œ nœ œ
. -œœ
-œœ
? b b b b ˙ ˙ œ
œ
b
<b> œ œ ˙
218
°
/
œ
j
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
¢ / >
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ -œ
°
&b b b b b Œ œ ˙ Œ œ œ Œ â ä
No - el,
No - el,
? œ ˙
œ œ
¢ b b b b Œ
Œ
Œ
b
â ä
&b b b b b œ œ
˙œ
œ
n œ œ œ œ
{
œ
˙œ
œ
n
œ œ œ
- - - - - - - - - - - -
& bb b b b
- œ
œ
. œ œ œ
. - œ
-œœ
- œ
œ
. œ nœ
. - œ œ
-œœ
- œ
œ
. œ œ œ
. - œ
-œœ
- œ
œ
. œ nœ
. - œ œ
-œœ
? b b b b œ
œ
b œ
˙
œ
˙
For Online Perusal Only
199
29
S. 1
S. 2
A. 1
A. 2
T. 1/2
B. 1/2
°
222
j /
œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ
/ >
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ -œ
ff
œ œ
˙œ œ œ j J ‰ œ
˙œ œ œ j J ‰ œ
sing No - el,
No - el,
No -
&b b b b ff
b œ œ ˙ œ j ‰ J
œ ˙ œ j ‰ J
œ
sing No - el,
No - el,
No -
ff
& b b b b œ n
n
b œ œ œ œ j J ‰ œ œ œ œ j J ‰ œ
‹
sing No - el,
No - el,
No -
ff
unis.
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
J ‰ J ‰
sing No - el,
No - el,
No -
œ œ
˙œ
œ œ n œ œ œ œ
˙œ
œ œ n œ œ œ œ
& bb b b b bœ œ œ œ œ
- . . - œ
- œ
- œ œ . œ nœ œ
. - œ -œœ
- œ œ . œ œ œ
. - œ
- œ
- œ œ . œ nœ œ
. - œ -œœ
- œ œ . œ œ
. - œ -
? b b b b œ
œ
b
¢
°
&b b b b b
?
¢ b b b b b
For Online Perusal Only
&b b b b b b -
{
- - - - - - - - - - - - -
˙ ˙ œ
˙
œ
œ œ œ
30
200
°
227
/
œ
j
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ æœ œ > . r ≈ ‰
mp
f
¢
/ >
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ - œ
>
œ œ œ -œ - œ æœ œ > . r ≈ ‰
mp
f
°
&b b b b b
˙œ
œ
˙œ
œ
˙ œ œ R
œ r ≈ ‰
For Online Perusal Only
- el!
&b b b b b
˙ ˙ ˙ œ œ R
œ r ≈ ‰
- el!
&
‹
b b b b b
œ nœ œ nœ ˙ œ œ r R ≈ ‰
- el!
?
¢ b b b b b
˙ ˙ ˙ œ œ R ≈ ‰
- el!
&b b b b b
{
& bb b b b
.
˙œ n ˙
œ œ œ œ n ˙
œ œ ˙˙
œ
œ j œ
- - - - - - .
J
‰
? > .
- œ œ . œ nœ œ
. - œ -œœ
- œ œ . œ nœ œ
. - œ -œœ
- œ œ . œ . - œ œ ≈ œ œ nœ
œ œ<b> œ œ œ J
.
‰
7
? b b b b b ˙ ˙ ˙ œ œ j ‰
.