CCF Magazine

2025 NON-PROFIT

OF THE YEAR

A

7TH

NNUAL

CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION

AWARDS

GALA 2025

DINNER • AWARDS • CELEBRATION

Friday, September 26, 2025 at 6:00pm

The Palazzo Grande

54660 Van Dyke Avenue, Shelby Twp., MI 48316

Honoring

Hungary Helps

Humanitarian of the Year

SUPPORT PROVIDED BY

SCAN THE QR CODE

FOR SPONSORSHIP OPPORTUNITIES

For sponsorship inquiries, please call Stacy Bahri at 586-722-7253 or email

19

3601 15 MILE RD., STERLING HEIGHTS, MI 48310 586-722-7253 | WWW.CHALDEANFOUNDATION.ORG

Stacy.Bahri@chaldeanfoundation.org.

مجلة

مجلة الكلدانية الجالية الكلدانية

الجالية

مؤسسة

مؤسسة

أي أي تمييز تمييز

أي أي تمييز خدمة أبناء

للجميع وبدون أي من أجل

تقدم خدماتها خدماتها خدماتها للجميع للجميع كبيرة

المؤسسة

تقدم المؤسسة

المؤسسة تقدم

كادر جهوداً‏ كبيرة كبيرة من من أجل أجل خدمة خدمة أبناء أبناء مهنيين يبذلون أمور

مختصين الجدد مهنيين يبذلون جهوداً‏ كبيرة من أجل خدمة أبناء

الكلدانية مختصين

لجالية الكلدانية

مؤسسة لجالية

مؤسسة

كادر كادر

كادر

الصعوبات وتخفيف الصعوبات

حياتهم وتخفيف

في حياتهم

أمور أمور

لتسهيل الحياة أمور

الجدد الجدد ، لتسهيل

والقادمين مع الجدد

المهاجرين والقادمين

وباألخص المهاجرين

لكي وباألخص

الجالية

الجالية

األمريكية المتحدة األمريكية

الواليات المتحدة

في في الواليات

الحياة الحياة في

أسلوب الحياة

مع مع أسلوب

والتأقلم مع

باالستقرار والتأقلم

يشعروا باالستقرار

لكي لكي يشعروا

لكي

امامهم

امامهم

أجل

أجل

من

من

كبيرة

يبذولون جهوداً‏ جهوداً‏ كبيرة

يبذولون

مهنيون

مهنيون

مختصون

مختصون

الكلدانية

الكلدانية

الجالية

الجالية

مؤسسة

مؤسسة

كادر

كادر

ضمن

ضمن

حياتهم

حياتهم

أمور

أمور

لتسهيل

لتسهيل

،

،

الجدد

الجدد

القادمين

القادمين

المهاجرين

المهاجرين

وبألخص

وبألخص

جاليتنا

جاليتنا

ألبناء

ألبناء

الخدمات

الخدمات

تقديم

تقديم

في

في

الحياة

الحياة

أسلوب

أسلوب

مع

مع

والتأقلم

والتأقلم

باألستقرار

باألستقرار

يشعروا

يشعروا

لكي

لكي

،

،

تواجههم

تواجههم

التي

التي

الصعوبات

الصعوبات

وتخفيف

وتخفيف

األمريكية

األمريكية

المتحدة

المتحدة

الواليات

الواليات

ساعات الدوام الرسمي

الرسمي

الرسمي

الرسمي

الدوام

الدوام

الدوام

ساعات

ساعات

ساعات

3601 15 Mile Rd.

3601 Sterling

3601

15

15

Mile Heights,

Mile

Rd.

Rd.

Sterling

3601 Sterling 15 MI 48310

Heights,

Mile Heights, Rd.

586-722-7253 MI

MI

48310

48310

(586)

Sterling 586-722-7253

722-7253

Heights, MI 48310

(586)

(586)

586-722-7257 722-7253

722-7253

(586)

(586) 586-722-7257

722-7257

722-7253

(586)

(586)

(586) 722-7257

722-7257

722-7257

مؤسسة الجالية الكلدانية لغرض التعريف بنشاطات وفعاليات وبرامج المؤسسة تصدر

مؤسسة به من الجالية الكلدانية أبناء لغرض التعريف بنشاطات في وفعاليات وبرامج المؤسسة

تصدر

األمريكية ميشغان األمريكية

والية ميشغان

في في والية

العزيزة في

الجالية العزيزة

أبناء أبناء الجالية

ألجل أبناء

خدمات ألجل

من من خدمات

به به من

به

وماتقوم

وماتقوم

المجلة بادارة/‏ كارولين هرمز

المجلة بادارة/‏ كارولين هرمز

كارولين هرمز

عضيد ميري

بادارة/‏

د.‏

المجلة

كارولين هرمز

عضيد ميري كارولين ميري هرمز

بادارة/‏

د.‏ بادارة / عضيد

المجلة

المجلة د.‏ هرمز

المجلة د.‏ بادارة / عضيد كارولين ميري

ميري

ميري

عضيد

عضيد

د.‏

د.‏

موين

موين

دانيال

دانيال

www.chaldeanfoundation.org


االثنين 8:30 صباحاً‏ 4:00 مساءً‏

4:00 مساءً‏

االثنين 8:30 صباحاً‏ - 4:00 مساءً‏

االثنين 8:30 صباحاً‏

االثنين الثالثاء 8:30 صباحاً‏ 4:00 مساءً‏ 4:00 مساءً‏

الثالثاء 8:30 صباحاً‏ - 4:00 مساءً‏

الثالثاء 8:30 صباحاً‏

الثالثاء االربعاء 8:30 صباحاً‏ 4:00 مساءً‏ 4:00 مساءً‏

االربعاء 8:30 صباحاً‏ - 4:00 مساءً‏

12:30

االربعاء 8:30 صباحاً‏

االربعاء الخميس 8:30 صباحاً‏ 4:00 12:30 مساءً‏ 4:00 مساءً‏

الخميس 8:30 صباحاً‏ - 4:00 مساءً‏

الخميس 8:30 صباحاً‏

الخميس 8:30 صباحاً‏ 4:00 مساءً‏ الجمعة

4:00 مساءً‏

الجمعة 8:30 صباحاً‏ - 4:00 مساءً‏

الجمعة 8:30 صباحاً‏

الجمعة 8:30 صباحاً‏ - 4:00 مساءً‏

المؤسسة بحاجة الى متطوعين للمساهمة في انجاح المناسبات والفعاليات التي تقوم بها

المؤسسة تبحث بحاجة الى عن متطوعين للمساهمة في انجاح المناسبات والفعاليات التي التي تقوم تقوم بها بها

المؤسسة تبحث عن للمزيد من متطوعين المعلومات للمساهمة في يرجى زيارة انجاح موقعنا المناسبات االلكتروني والفعاليات التي تقوم بها

من متطوعين المعلومات للمساهمة يرجى في زيارة زيارة انجاح موقعنا موقعنا المناسبات االلكتروني والفعاليات التي تقوم بها

المؤسسة تبحث عن للمزيد

المؤسسة تبحث عن للمزيد من متطوعين المعلومات للمساهمة في يرجى زيارة انجاح موقعنا المناسبات االلكتروني والفعاليات التي تقوم بها

للمزيد من المعلومات يرجى زيارة موقعنا االلكتروني

للمزيد من المعلومات يرجى زيارة موقعنا االلكتروني

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3601 15 Mile Rd., Sterling Heights, MI 48310


وبرامج

وبرامج

وفعاليات

وفعاليات

بنشاطات

بنشاطات

التعريف

التعريف

لغرض

لغرض

الكلدانية

الكلدانية

الجالية

الجالية

مؤسسة

مؤسسة

مجلة

مجلة

تصدر

تصدر

االمريكية

االمريكية

مشيغان

مشيغان

والية

والية

في

في

الغالية

الغالية

جاليتنا

جاليتنا

ألبناء

ألبناء

خدمات

خدمات

من

من

به

به

وماتقوم

وماتقوم

المؤسسة

المؤسسة

:

:


18

.

.

CHALDEAN VOICE RADIO PROGRAM

OVER 40 YEARS OF SERVICE

استمع الى اذاعة صوت الكلدان على تردد 690 AM

في الساعة الخامسة من مساء كل يوم سبت

لمعرفة المزيد عن مؤسسة الجالية الكلدانية وعن برامجها وخدماتها مع اجراء

مقابالت مهمة مع كادر المؤسسة والمراجعين

على المستجدات والمعلومات المتعلقة بالخدمات وآخر البيانات الحصول

يمكنكنم

خالل مواقع التواصل االجتماعي وزيارة الموقع االكتروني والفيسبوك باللغتين من

واالنكليزية أو االتصال بالمؤسسة على الرقم العربية

مساءً‏

الى الساعة 4:00

صباحاً‏

أوقات الدوام الرسمي من الساعة 8:30

خالل

12:30

(586)722-7253

الساعة 12:30

الى

يوم االربعاء من الساعة 8:30

باستثناء

(Facebook)

:


Chaldean Community Foundation

:

:

على االخبار والمعلومات يرجى زيارة موقعنا على :

وللحصول

أو متابعتنا على وسائل التواصل االجتماعي وعلى صفحات الفيسبوك

باللغة العربية مؤسسة الجالية الكلدانية

باللغة االنكليزية

SIGN UP YOUR CHILD TODAY!

CHALDEAN LANGUAGE CLASSES

FIRST COME FIRST SERVE, SPOTS ARE LIMITED!

SHLAMA

BSHAINA

JUNE 23, 2025 - AUGUST 4, 2025

9:00AM - 11:00AM

6-WEEK COURSE | CLASSES WILL BE HELD EVERY MONDAY AND WEDNESDAY

COURSE FEE: $150

*INSTRUCTION MANUALS WILL BE PROVIDED

FOR MORE INFORMATION

AND TO REGISTER,

SCAN THE QR CODE

COURSE IS FOR INDIVIDUALS AGES 13-19

FOR INQUIRES CONTACT FARAH SHAMMAMI AT

248-851-1200 EXT.118 OR FARAH.SHAMMAMI@CHALDEANFOUNDATION.ORG

16

CLASSES WILL BE HELD IN-PERSON AT

CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION (WEST)

2075 WALNUT LAKE RD.

WEST BLOOMFIELD, MI 48323


التسجيل قر يًبًا

ر وضة لألطفال سن 3 و 4 سنوات

يساعد األطفال الصغار على التطور أكاديمًيً‏ ا واجتماعًيً‏ ا

وعاطفًيً‏ ا

PRESCHOOL

.

.

.

.

.

.

روضة

االطفال

وتعليم الطفولة املبكرة

يعلمهم مهارات جديدة من شأنها أن تساعدهم الحًقً‏ ا،‏

عندما يتعلمون الًقراءة والكتابة والرياضًيات

يعلم الوعي الصوتي والتواصل والمهارات االجتماعًية

يشجع الفضول واإلبداع واالستًقالل

أنشطة مركزية تسمح لألطفال باللعب،‏ مع االستمرار في

ربطهم بمجال التعلم

يومني أو ثالثة أيام يف األسبوع حسب عمر الطفل

الفرتة الصباًحية 8:45 صباًحًا – 12:00 ظهًرًا

أو جلسة بعد الظهًر الساعة 12:45 ظهًرًا - 4:00 مساًءً‏

رسوم التسجيل 100 دوالر

للعام الدراسي 2024 و 2025

/ 9 أيلول - 13 / حزيران

للعام الدراسي 2025 و 2026

/ 8 أيلول - 12 / حزيران

.

.

.

.

.

.

يساعد األطفال الصغار على االنتقال إلى مرحلة ر ياض األطفال

يعزز المهارات األكاديمية واالجتماعية والعاطفية المكتسًبة في

مرحلة ما قًبل المدرسة

تعلّم مفاهيم القراءة والكتابة والر ياضيات والعلوم

يُعلّم بالتحديد تعليمات الصوتيات وقراءة الكتب المناسًبة للعمر

يشجع الفضول واإلبداع واالستقالل

برنامج رائع للًبدء واالستعداد

PREKINDERGARTEN

األنشطة القائمة على المركز،‏ والمجموعة الصغيرة،‏ وتعليمات فردية

اإلثنني،‏ الجمعة

أالوقات الصًباحية من الساعة 8:45 صًباحً‏ ا – 12:15 ظهرًا

أو أوقات بعد الظهر من الساعة - 12:45 4:15 مساءً‏

رسوم التسجيل مجاناً‏

للمز يد من المعلومات يرجى االتصال ب ‏)راشيل هول(‏ عًبر الًبر يد اإللكتروني:‏

أو االتصال بالمؤسسة على الرقم : 722-7253 (586)

rachel.hall@chaldeanfoundation.org

3601 15 Mile Rd., Sterling Heights, MI 48310 | www.chaldeanfoundation.org


14

CAREER

SERVICES

WHAT WE DO

PLEASE CONSIDER INVESTING IN ONE OF OUR NEW AMERICANS.

The Career Services Department at the Chaldean

Community Foundation offers one-on-one assistance to

help clients identify goals and develop careers.

• Career Fairs

• Employer Referrals

• Job Application Completion

• Training Opportunities

• Resume Building

• Mock Interviews

• Cover Letter Writing

• FAFSA Completion

To inquire about adding your open positions to our job bank and hiring one of our

clients, please contact Elias at 586-722-7253

or elias.kattoula@chaldeanfoundation.org

Chaldean Community Foundation | 3601 15 Mile Rd., Sterling Heights, MI 48310

13 39


|

DEPRESSED

CALMNESS

THOUGHTS WORRY CONCERN

SELF-CARE ISSUES

POSITIVITY FAMILY STRESS

GRIEF GLADNOISE

SICKNESS SADNESS

RESILIENCE

HAPPINESS RELAX AWARENESS

SAFETY MOURN LOSS BALANCE

NEGATIVITYSTRENGTH

STABILITY

WISDOM

CLARITY MADANXIETY

MOTIVATION

COPING

JEALOUSY

CONFUSION

WELLNESS

FRUSTRATION

EXCITEMENT

DREAMS

CONNECTION

HOPELESSNESS GUILT

RESENTMENT

ACCEPTANCE REGRET

TRUST

LIES

ENVY

FEAR

MENTAL

PAST

AGE

PEACE

REFLECTION

SELF-ESTEEM CONFIDENCE

OPENNESSDISAPPOINTMENT

ISOLATION INSECURITY

LOVE BOREDOM

LONELINESS DRAMA SHAME

OVERWHELMED

WELL-BEING

BURN-OUT

EMOTIONAL

VULNERABILITY

HUMOR

MINDFULNESS

JOY

PAIN

PLAN

RECOVERY

TRAUMA

FRUSTRATION

CHILDHOOD

GROWTH

MIND

EMPOWERMENT

THINK

SUPPORT

Emotional wellness is the ability to understand your

emotions and adapt to difficulties, stress, or changes

in life. Emotional wellness is important for overall

health and can lead to better physical health, stronger

relationships, and emotional resilience.

Project Light trilingual (Arabic, Chaldean, English)

licensed, professional therapists are here for you and your

best health. Through the process of therapy, you can change

self-destructive behaviors and habits, resolve painful

emotions, improve relationships, and explore issues that

may be hard to face alone.

PROJECT LIGHT

PROJECT LIGHT

MENTAL HEALTH PROGRAM

Your therapist will help you to establish person centered

goals and determine the steps you will take to reach those

goals. Your relationship with your therapist is confidential

and our common therapeutic goal is to improve the quality

of life, no matter the challenge.

We invite you to seek out the Light of Project Light!

Serving Michigan residents ages 13 years and up regardless

of insurance status. Please call to request a Project Light

Intake at (586) 722-7253

CONFIDENTIALITY AND PRIVACY: The CCF and Project Light is committed to your

privacy and confidentiality and are sensitive to the stigma and stress that come with

seeking mental health support. Therefore, all counseling records are kept strictly

confidential. Information is not shared without client’s written consent. Exceptions to

confidentiality are rare and include persons who threaten safety of themselves others or in

circumstances of a court order.



APPLY NOW!

Application Opens

Monday

June 2, 2025

THE CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION

2025ACADEMIC

SCHOLARSHIP

PROGRAM

w3r Consulting STEM Scholarship

Offers two (2) $5,000 scholarships for Michigan-based Chaldean

undergraduate (sophomores, juniors, seniors) candidates

pursuing S.T.E.M. degrees, focused on the IT/Computer fields of

study, with a GPA requirement of 3.0 or greater.

Drs. Nathima and Peter Atchoo Family

Foundation Scholarship Fund

Offers six (6) $2,000 scholarships for candidates pursuing

higher education, including community college, university, and

graduate studies.

Yvonne Nona Memorial Scholarship Fund

Offers a minimum of four (4) $2,500 scholarships for

candidates pursuing higher education, including community

college, and university studies.

Derek Dickow Scholarship Fund

Offers one (1) $5,000 scholarship for a candidate pursuing a

degree in the field of their choice at Oakland University.

For more information, contact Matthew Gordon (586) 722-7253

or visit https://www.chaldeanfoundation.org/scholarships to apply.

The Abdul Karim and Jameela Sesi

Memorial Scholarship Fund

Offers four (4) $2,500 scholarships for candidates pursuing

higher education, including community college, trade

schools, and university studies.

DA Advisory Group Scholarship Fund

Offers two (2) $5,000 scholarships for candidates pursuing

degrees focused on the field of accounting, with a GPA

requirement of 3.0 or greater.

Karim and Bernadette Sarafa General

Scholarship Fund

Offers one (1) $2,500 scholarship for a candidate pursuing

higher education, including community college and

university studies.

SCAN THE QR

CODE TO APPLY

DEADLINE

Friday, June 27th, 2025 at 5:00pm

Do you possess a passion for bettering the lives of others?

Join our ever expanding team!

WE ARE

HIRING


(Sterling Heights)

Behavioral Health Therapist

Housing Liaison

CCF West

(West Bloomfield)

Case Worker

Political Action Committee

(PAC) Coordinator

Advocacy

Acculturation

Community Development

Cultural Preservation

For More Information

HR@chaldeanfoundation.org

586-722-7253

www.chaldeanfoundation.org/careers


8

أنثوني ج.‏ فورليني

موظف في مقاطعة ماكومب

سجل الصكوك

.

مارتن منّا

رئيس

مؤسسة الجالية الكلدانية

حماية عقاراتك في مقاطعة ماكومب

مع الخدمة المجانية

وإبلغك من احتمالية حدوث احتيال عقاري

إبلغ عن احتيال في مقاطعة ماكومب

طريقة بسيطة لتلقي البالغ بشأن االحتيال المحتمل

سيتم إبالغك عبر البريد اإللكتروني عند تسجيل

وثيقة عقارية باسمك في مقاطعة ماكومب

التسجيل بمسح الرمز ادناه:‏

يرجى زيارة الموقع االلكتروني : macombgov.org/clerk

وانقر على زر األحمر ‏“اإلبالغ عن االحتيال”‏


36

مدارس وارن الموحدة ادارة

العام الدراسي الجديد بمناسبة

بكم ترحب

مؤسسة الجالية الكلدانية في

منح

مدرسية حقيبة

قرطاسية مع

عائلة لكل

أب 2025

االربعاء 20

يوم

3601 15 Mile Rd.

Sterling Heights, MI 48310

•

•

لمعرفة المزيد عن:‏

االلعاب الر ياضية

مصادر مؤسسة الجالية الكلدانية

رعاية االطفال بعد انتهاء الدوام

خدمات التغذية

برنامج لمرحلة الروضة ما قبل المدرسة

التسجيل

خدمات الطالب

فرص التوظيف في مدارس وارن الموحدة


الدخول من باب خلف البناية

ال تفتح أبواب المؤسسة قبل الساعة‎6:00‎ مساءً‏

مساءاً‏

7:00 - 6:00

المتحدثين يتكلمون اللغة العربية والكلدانية واالنكليزية

6

لمزيد من المعلومات يرجى االتصال بالمؤسسة على الرقم : 586-722-7253


مدارس يوتيكا ادارة

العام الدراسي الجديد بمناسبة

بكم ترحب

مؤسسة الجالية الكلدانية في

أب 2025

الثالثاء الثالثاء 19

الساعة 7:00

الى

الساعة 6:00

من

7:00 مساءاً‏ مساءاً‏

لمعرفة المزيد عن:‏

•••••• االلعاب الر ياضية

مصادر مؤسسة الجالية الكلدانية

خدمات رعاية االطفال

خدمات التغذية

خدمات تقنية

فرص التوظيف في مدارس يوتيكا

تعليم اللغة االنكليز ية

المناهج الدراسية ومدارس يوتيكا

منح

مدرسية حقيبة

قرطاسية مع

عائلة لكل

•

برنامج لمرحلة)‏ الروضة ‏(ماقبل المدرسة

التسجيل

المتحدثين يتكلمون اللغة العربية والكلدانية واالنكليزية

34


لمزيد من المعلومات يرجى االتصال بالمؤسسة على الرقم : 586-722-7253


3601 15 Mile Rd.


الدخول من باب خلف البناية

ال تفتح أبواب المؤسسة قبل

الساعة‎6:00‎ مساًءً‏

أيار،‏ شهر التراث الوطني للمهاجرين

الرحلة من علم القواعد العسكرية حضير للمستقبالى سحر اإلعالم

يعتبر شهر ‏/أيار،‏ شهر تراث المهاجرين،‏ ومع حلول هذا الشهر

يسرنا وباعتزاز ان نسلط األضواء عىل قصة الموظف ومنسق وسائل

التواصل االجتمايع يف مؤسسة الجالية الكلدانية ‏)خوسيه ل.‏

ماريرو(.‏

وُلد خوسيه عام ١٩٩٧ يف ووتر تاون،‏ نيويورك،‏ لكن جذوره تعود

إىل جزيرة بورتوريكو النابضة بالحياة،‏ ونشأ خوسيه،‏ تحت اجنحة

والده خوسيه ه.‏ ماريرو،‏ ضابط الجيش المتفاين،‏ وماريسول

لوبيز،‏ األم المخلصة والمثابرة،‏ وحامًال ً لجواز سفر مليئا ً بالسفرات

وزاخرا ً بالطوابع وقلبًا شاهدا ً بالقصص بسبب متطلبات عمل والده

يف الجيش.‏ إذ عندما انضم والده إىل الجيش عام ١٩٨٩ يف سن

التاسعة عشرة،‏ كان من المقدر لحياة خوسيه أن تكون حياةً‏ حافلةً‏

بالتنقل يف ارجاء العالم واالنغماس الثقايف والمعريف والدويل

والتغيير المستمر - وهو أسلوب حياة يُعرف يف األوساط العسكرية

بمودة وود بأنه ‏“طفل الجيش الشيق”.‏

ال تبدأ ذكريات وخطوات خوسيه األوىل يف الواليات المتحدة،‏ بل

يف قاعدة هيسن التابعة لهيئة اإلذاعة األمريكية يف هاناو،‏ ألمانيا،‏

حيث بدأ دراسته.‏ يف عام ٢٠٠٣، وبينما كان والده يُرسل إىل العراق

خًالل الموجة األوىل من الحرب،‏ قدّمت والدة خوسيه دعمً‏ ا

استثنائيًا له،‏ حيث علّمته القراءة والتحدث والكتابة باللغة اإلنجليزية،‏

عىل الرغم من أنها كانت تتعلمها يه نفسها يف الوقت نفسه.‏ وخوفًا

من تأخره الدرايس،‏ ألحقته بفصول اللغة اإلنجليزية كلغة ثانية،‏ حيث

نمت ثقته باللغة اإلنجليزية بسرعة إىل جانب مهاراته األكاديمية.‏

بحلول سن الثامنة عشرة،‏ كان خوسيه قد زار أكثر من تسع دول

وسافر عبر أكثر من خمس واليات أمريكية،‏ ويه تجارب عززت تقديره

العميق للثقافات المختلفة وغذّت حبه للسفر ورواية القصص.‏

استقر خوسيه يف نهاية المطاف يف ميشيغان،‏ وانضم إىل والده،‏

الذي كان يعمل آنذاك يف قاعدة تاكوم،‏ وبدأ رحلته الجامعية،‏

والتحق بكلية ماكومب المجتمعية قبل أن ينتقل إىل جامعة أوكًالند،‏

حيث حصل عىل شهادة يف االتصاالت وإنتاج الوسائط الرقمية،‏ وحاز

عىل تقدير كمخرج أفًالم وحائز عىل جوائز تقديرية.‏

واليوم،‏ يُوظّ‏ ف خوسيه شغفه اإلبدايع يف عمله ضمن كادر

مؤسسة الجالية الكلدانية،‏ حيث يُبدع يف التصميم واعداد محتوى

رقميًا جذابًا ويُدير حمًالت التوعية عىل وسائل التواصل االجتمايع

إذ تنبع قدرته عىل سرد القصص إإلنسانية أألصيلة من خلفيته

الثقافية المتعددة،‏ واليت تشكلت بفضل قدرته عىل الحركة والمرونة

وشجاعة أمه اليت لم تدع ان تكون اللغة مانعا ً أثناء تنشئتهِ‏ أو عائقًا

امام تعليمه.‏


35

2025

االحتفال بمناسبة يوم ‏“فطور األمم”‏

‏ُصُ‏ ممت مناسبة وفعالية ‏“فطور األمم”‏ من اجل تسليط الضوء عىل تنوع سكان مقاطعة

ماكومب من المهاجرين والالجئين،‏ والتعريف بقصصهم وتجاربهم ومساهماتهم يف

المجتمع.‏ كان موضوع هذا العام هو ‏“المجتمع”،‏ وركز عىل القصص المؤثرة لسكان مقاطعة

ماكومب،‏ بمن فيهم الطالب المشاركين من خلفيات متنوعة.‏

‏ُقيمت الفعالية يف مدرسة ماكومب التعليمية المتوسطة يف 16 مايو،‏ وجاءت هذه الفعالية

‏ُأ

كثمرة للتعاون بين مؤسسة الجالية الكلدانية،‏ ومجموعة من المساهمين شملت جمعية

‏“كونيكت ماكومب”،‏ ومنطقة ماكومب التعليمية المتوسطة،‏ و“وان ماكومب“،‏ واتحاد ‏“فايب”‏

االئتماين.‏


8

االحتفال بيوم التنوع الثقافي

احتفااًلا باليوم العالمي للتنوع،‏ أتيحت لمؤسسة الجالية الكلدانية فرصة قيادة تدريب التوعية الثقافية لموظيف

صحة كورويل ‏)كورويل هيلث(،‏ وكذلك الفرصة لتسليط الضوء عىل التاريخ الغين وانجازات المجتمع الكلداين

يف جنوب شرق واًلية ميشيغان،‏ وكذلك بيان مدى حرصه وإيمانه،‏ والتعريف بتقاليده،‏ واحتياجاته يف مجال

الرعاية الصحية.‏

قدّ‏ مت الجلسة رؤى قيّمة حول األعراف الثقافية،‏ والمشاكل الصحية السائدة،‏ وممارسات الرعاية يف مرحلة

نهاية الحياة،‏ للمساعدة يف تعزيز الرعاية الكفؤة ثقافياا.‏

والمعروف أن اليوم العالمي للتنوع،‏ الذي أعلنته األمم المتحدة عام ٢٠٠٢، يهتم و ‏ُيقرّ‏ بأهمية التنوع الثقايف

العالمي،‏ ودعم المشاركة والشمول،‏ وتشجيع الحوار بين الثقافات المختلفة حول العالم.‏

معرض

مجموعة قانون االعاقة

Disability Law Group resource fair

شاركت مؤسسة الجالية الكلدانية CCF يف معرض الموارد الذي نظمته مجموعة قانون

اإلعاقة يف مركز تروي المجتميع يف 16 أيار . 2025 وقد قدمت أكثر من 30 منظمة محلية

المساعدة القانونية،‏ والخدمات الصحية،‏ والخدمات المجتمعية،‏ وغيرها.‏ كانت الدعوة

عامة ومجانية وشهدت إقبااًلً‏ كبيرًا من العائالت والمحاربين القدامى وكبار السن الذين

يبحثون عن المساعدة والخدمات اليت تقدمها المنظمات المشاركة.‏ نثمّ‏ ن شراكتنا مع

مجموعة قانون اإلعاقة.‏

مجموعة قانون اإلعاقة متخصصة حصريا ً لمساعدة األفراد ذوي اإلعاقة يف الحصول عىل

استحقاقات اإلعاقة اليت يستحقونها والمساعدة عىل تجاوز العقبات اليت بين الفرد وبين

الدخل والتأمين الذي يستحقه.‏


32

التحضير للمستقبل واستحداث برامج جديدة في بناية مؤسسة

الجالية الكلدانية في مدينة ويست بلومفيلد

من ضمن مجموعة البرامج المستقبلية تحت اإلعداد يف موقع مؤسسة الجالية الكلدانية الجديد يف مدينة ويست بلومفيلد،‏

يسىع المختصين باستحداث برنامج للمسنين من الجالية الكلدانية جنبا اىل جنب األشخاص االخرين المهتمين باألمر والذين

تبلغ أعمارهم 60 عاما ً فأكثر.‏ البرنامج سيكون يف بيئة مجتمعية أمنة وحديثة وتفاعلية هدفه اشراك كبار السن يف مجموعة

من األنشطة االجتماعية والترفيهية وتوفير اإلرشادات والمعلومات عن نوع الخدمات المتاحة يف والية ميشيغان والمقاطعات

والمدن ألجل الرعاية الشخصية والصحية وتنسيق الدعم لالحتياجات األخرى وبيان العديد من الموارد والخدمات اليت قد

يحتاجها المسنين.‏

وكخطوة أوىل للتمهيد والتخطيط والتحضير واالستعداد لبرنامج كبار السن يقوم المختصين يف التخطيط للبرنامج بتهيئة ما

يلزم ووفق أوليات وخصوصيات واحتياجات المسنين ويتوقع ان تبدأ المرحلة التجريبية يف شهر سبتمبر/أيلول 2025

وضمن مراحل التحضير للنجاحات المستقبلية وتطوير البرنامج شارك كل من د عضيد ميري وشاريك حداد وفرح شمامي،‏ يف

مناسبة مؤتمر ‏)يوم المسنين يف والية ميشيغان(‏ الذي انعقد يف يوم األربعاء 7 مايو/أيار 2025 الذي شاركت فيه مجموعة كبيرة

من الشركات والمؤسسات اليت تختص وتعمل عىل خدمة كبار السن يف الوالية وحضره أكثر من 400 شخص ومقدم ومشارك.‏

وتمت المشاركة كذلك يف يوم الجمعة،‏ 16 مايو/أيلول يف مؤتمر كبار السن،‏ ومعرض الموارد يف مركز ‏)كوستيك(‏ للمسنين

يف مدينة فارمنجتون هيلز الواقع بجوار مدرسة ميريس الثانوية،‏ شارك فيه حوايل 100 ضيف لالستماع للمحاضرين والتعرف

عىل المزيد من المؤسسات والهيئات المختصة والخدمات وأنواع القوانين الجديدة اليت تؤثر عىل حياة كبار السن يف مقاطعة

أوكالند ووالية ميشيغان.‏

أدناه صورة لعدد من المسؤولين المنتخبين الذين حضروا هذه المؤتمرات:‏

شاريك حداد،‏ السيناتور روزماري باير،‏ السيناتور دينا بوليهانيك،‏ السيناتور ماري كافانا،‏ عضوة مجلس فارمنجتون هيلز جايك بولوير،‏

عضو المجلس جون ألدريد،‏ والدكتور عضيد ميري.‏

اجتماع رابطة رؤساء شرطة جنوب شرق والية

ميشغان يف مؤسسة الجالية الكلدانية

قامت رابطة رؤساء الشرطة يف جنوب شرق والية ميشغان بعقد اجتماعها السنوي يوم

الخميس 3 نيسان 2025 يف بناية مؤسسة الجالية الكلدانية يف مدينة سترلنك هايتس .

حضر االجتماع أكثر 35 من رؤساء الشرطة والمسؤولين عن تنفيذ القانون من مختلف

السلطات القضائية من مقاطعة واين وأوكالند وماكومب .

الشكر والتقدير لرابطة جنوب شرق ميشغان عىل خدماتهم ومساهماتهم يف الحفاظ عىل

أمن وسالمة مجتمعاتنا يف جميع المقطعات والمدن .


30


29

ورشة عمل

اليجاد الوظائف لموسم الربيع

كادر برنامج البحث عن العمل في مؤسسة الجالية الكلدانية مستمر في عرض الوظائف خالل ورشات عمل مهنية

مهمة ومن اهمها الورشات الموسمية حيث اقام كادر البرنامج ورشة عمل اليجاد الوظائف لموسم الربيع

‏،يوم االربعاء 7 أيار 2025 في مؤسسة الجالية الكلدانية ، بعد أن بادر كادر البرنامج بالبحث والتنسيق مع الشركات

والمعامل الذين لديهم وظائف شاغرة وبحاجة الى موظفين وعمال في مختلف المجاالت وبهذه الطريقة يساعد

البرنامج الطرفين في نفس الوقت.‏

حضر الورشة المهنية الموسمية الثالثة أكثر من 150 شخص من الذين هم بحاجة الى وظيفة وعدد منهم تم

تعيينهم مباشرة بعد اجراء مقابلة شخصية معهم للتعرف على مؤهالتهم الشخصية .

• Alline Salon Group

• Blaze Shawarma

• Chaldean Community Foundation/

Chaldean American Chamber

of Commerce

• Chick-fil-A

• Conlan Tire

• Corewell Health

• Detroit Zoological Society

• Disability Law Group

• Elite Diversity Staffing

• eMortgage Funding

• Intrastate Distributors

• Macomb Community College

• Macomb County Sheriff’s Office

• Michigan Schools and Government Credit Union

• Michigan State Police

• Oakland Community College

• Oakland County

• Oakland University

• Second Nature Brands

• Sterling Heights Police Department

• Star Textile

• The George Zoma Agency

• Utica Community Schools

• Warren Consolidated Schools

• West Bloomfield Police Department

الهدف من الورشات المهنية هو لدعم واعانة أبناء الجالية ممن يواجهون صعوبة في الحصول على ولغرض

تحفيزهم على العمل.‏

للمزيد من المعلومات يرجى االتصال بالسيد الياس كتوال:‏

أو االتصال بالمؤسسة على الرقم :

Elias.Kattoula@chaldeanfoundation.org

586-722-7253


8

احتفال روضة االطفال والطفولة المبكرة

في مؤسسة الجالية الكلدانية بمناسبة عيد الفصح المجيد

باجواء من الفرح والسعاده احتفل روضة االطفال والطفولة المبكرة في مؤسسة الجالية الكلدانية،‏

وتضمن الحفل مجموعة من الفقرات الفنية التي تم تدريب األطفال عليها من قبل معلمات الروضة

ومساعداتهم ، ليقدمونها بهذة المناسبة .

وبعد تقديم الهدايا التي تم توزيعها خالل الحفل الجميل استعرض االطفال ما تعلموه وقاموا باداء

االغاني ورقصوا على انغامها وايضاً‏ شارك االطفال في بعض المسابقات وااللعاب الترفيهية مسرورين

روضة االطفال وتعليم الطفولة المبكرة يعتبران حجر االساس لما سيتعلمه االطفال في المدرسة .

حفل برنامج ذوي االحتياجات الخاصة

يف مؤسسة الجالية الكلدانية

بمناسبة عيد القيامة املجيد .

بمناسبة عيد القيامة المجيد،‏ احتفل برنامج ذوي االحتياجات الخاصة يوم الجمعة 11 نيسان

2025 في صالة االلعاب الرياضية لمؤسسة الجالية الكلدانية بمدينة سترلنك هايتس.‏

شارك في الحفل اكثر من 200 شخص من المستفيدين من هذا البرنامج مع افراد من عوائلهم

الشكر والتقدير الى جميع المتطوعين وال دي جي و كادر البرنامج الذين عملوا بكل جهد

من اجل انجاح هذا الحفل ومن اجل ان يزرعوا الفرحة في قلوبهم ويرسموا البسمة على

وجوههم،‏ وقد حققا ما ارادا فعال.‏


26

اختيار مؤسسة الجالية الكلدانية كأفضل منظمة غير ربحية

لعام 2025 في مقاطعة مكومب

بكل فخّر واعتزاز يسّرّنا أن نعلن لكم بأن مؤسسة الجالية الكلدانية

فازت بجائزة ‏“أفضل منظمة غيّر ربحية لعام 2025 التي قدّمتها

مؤسسة ‏“أدفانسينغ مكومب“‏ وهيئة التخطيط والتنمية االقتصادية

لمقاطعة مكومب،‏ خالل حفل يوم الخميس 15 أيار 2025 لتكّريم

افضل منظمة غيّر ربحية قدمت خدماتها . وبدورنا نشكّر ‏)ميشيغان

ووركس(‏ وبّرنامج التخطيط والتنمية االقتصادية لمقاطعة ماكومب

على هذا التقييم،‏

نشكّر جميع من صوّت لنا ودعمنا خالل مّرحلة التصويت.‏

علماً‏ بأن مؤسسة الجالية الكلدانية قدّمت خدماتها ألكثّر من ٤٨

ألف شخص من ٧٠ بلدًا مختلفة في عام ٢٠٢٤، في مجاالت الصحة

النفسية والتعليم والتوظيف ودعم ذوي االحتياجات الخاصة وغيّرها.‏

قامت المؤسسة بمشّروع بناء ١٣٥ وحدة سكنية وتأجيّرها بأسعار

معقولة على شارع فان دايك والميل 19 في مدينة ستّرلنك هايتس.‏

نحن جميعاً‏ نفتخّر بإنجازاتنا ورفع مستوى خدمات مؤسساتنا

ومجتمعنا يومًا بعد يوم.‏

تعكس هذه الجائزة جهود كادر العمل في المؤسسة واهمية العمل

الجماعي إذ نحن نسعى جاهدين لتحسين االستقّرار والصحة لمن نخدمهم

من خالل بّرامج الدعم والدعم والمؤازرة والتأقلم وتنمية المجتمع

والحفاظ على التّراث الثقافي.‏ كما ونفتخّر بدورنا الحيوي في ضمن

هذا المجتمع والمساهمة في دعم ونمو وتقدم مقاطعة مكومب.‏

نقدم الشكّر والتقديّر واالمتنان لمقاطعة مكومب،‏ وتهانينا لجميع

الفائزين والمّرشحين والمساهمين.‏

24


برنامج ذوي االحتياجات الخاصة لفاقدي وضعيفي البصر

يف املؤسسة يحتفل بمناسبة تخرج زياد مشعل

من جامعة لورنس التكنلوجية

Lawrence Technological University

بالرغم من تحديات فقدان البصر يف عمرٍ‏ صغير وصعوبات مسيرة الحياة اال ان زياد مشعل لم يجعل فقدان البصر والظروف الصعبة اليت يعاين منها

والظروف المجتمعية اليت كانت حائال بينه وبين أن يشق طريقه يف الحياة ويتحدى كل المعوقات ويواصل دراسته الجامعية يف جامعة لورانس

التكنلوجية،‏ وأكمل مهامه بنجاح تام ليصبح نموذجا ومثاال ً لغيره من ذوي االحتياجات وليخبرنا بقوله:‏ ‏)ان تحقيق الطموح بحاجة اىل ارادة قوية وعقل

مبصر،‏ وليس فقط اىل جسم سليم(.‏

زياد مشعل هو من أبناء جاليتنا الصابئة المندائيين واغلبهم يسكنون يف مقاطعة ماكومب ، غادر مع عائلته عام 2006 وبسبب قلة االمكانيات والظروف

القاسية اليت منعته من تحقيق امنياته إذ كان لديه شهادة مرحلة االبتدائية فقط،‏ وبعد مغادرته العراق عاش يف سوريا مدة سنتان قبل وصوله اىل

الواليات المتحدة االمريكية عام 2008 وبجدية التلميذ المتمكن واصل سعيه يف التعليم وبدأ دراسته ليك يجيد القراءة والكتابة عن طريق البريل واتقنها

خالل ساعتين فقط،‏ ثم درس الحاسوب من عام 2010 اىل . 2016

بعدها تخرج من Macomb Community College وخالل هذه الفترة كان زياد مشعل يبحث عن وظيفة ، وعبر استماعه لراديو صوت الغد علم عن

وجود برنامج لذوي االحتياجات الخاصة يف مؤسسة الجالية الكلدانية واصبح يتواجد فيها لتدريس الحاسوب وال ايفون لطالب برنامج قسم المكفوفين

يف المؤسسة ويف عام 2019 قرر تكملة دراسته يف جامعة لورانس التكنلوجية وبسبب وباء كورونا توقف عن الدراسة وعاد ليستمر ويكمل دراسته

عام سنة 2023 وتخرج زياد يف هذا العام 2025 وحصل عىل شهادة البكالوريوس يف العلوم التقنية ‏)علوم الحاسوب(‏ ، لكن زياد ال يريد ان يتوقف وله

طموحات لمساعدة المكفوفين يف التعامل بشكل طبييع مع الحياة والقيام بكل يشء يحتاجونه،‏ بل ويسىع ويريد ان يكمل دراسته ليحصل عىل شهادة

الدكتوراه .

برنامج ذوي االحتياجات الخاصة لفاقدي وضعيفي البصر

يف املؤسسة يحتفل بمناسبة تخرج زياد مشعل

من جامعة لورنس التكنلوجية

Lawrence Technological University

بالرغم من تحديات فقدان البصر يف عمرٍ‏ صغير وصعوبات مسيرة الحياة اال ان زياد مشعل لم يجعل فقدان البصر والظروف الصعبة اليت يعاين منها

والظروف المجتمعية اليت كانت حائال بينه وبين أن يشق طريقه يف الحياة ويتحدى كل المعوقات ويواصل دراسته الجامعية يف جامعة لورانس

التكنلوجية،‏ وأكمل مهامه بنجاح تام ليصبح نموذجا ومثاال ً لغيره من ذوي االحتياجات وليخبرنا بقوله:‏ ‏)ان تحقيق الطموح بحاجة اىل ارادة قوية وعق

مبصر،‏ وليس فقط اىل جسم سليم(.‏

زياد مشعل هو من أبناء جاليتنا الصابئة المندائيين واغلبهم يسكنون يف مقاطعة ماكومب ، غادر مع عائلته عام 2006 وبسبب قلة االمكانيات والظروف

القاسية اليت منعته من تحقيق امنياته إذ كان لديه شهادة مرحلة االبتدائية فقط،‏ وبعد مغادرته العراق عاش يف سوريا مدة سنتان قبل وصوله اىل

الواليات المتحدة االمريكية عام 2008 وبجدية التلميذ المتمكن واصل سعيه يف التعليم وبدأ دراسته ليك يجيد القراءة والكتابة عن طريق البريل واتقنها

خالل ساعتين فقط،‏ ثم درس الحاسوب من عام 2010 اىل . 2016

برنامج بيم لذوي االحتياجات الخاصة هو وأحد من البرامج المحورية األساسية لمؤسسة الجالية الكلدانية ويعمل وكادر مختص عىل تقديم المشورة

بعدها تخرج من Macomb Community College وخالل هذه الفترة كان زياد مشعل يبحث عن وظيفة ، وعبر استماعه لراديو صوت الغد علم ع

واالسناد لذوي االحتياجات البصرية وبدقة ومسؤولية ومنهم الطالب المجتهد والطموح والمقتدر المتفاين زياد مشعل الذي يعمل عىل تطوير امكانياته

وجود برنامج الذاتية لذوي والعلمية وكذلك االحتياجات مد العون الخاصة يف والخبرة مؤسسة لمساعدة الجالية األخرين الكلدانية فالمعروف انه واصبح حينما يتواجد يتعرف فيها فاقدي البصر لتدريس عىل الحاسوب احتياجات وال ايفون زمالئهم لطالب األخرين فانهم برنامج قسم يصبحون المكفوف

أكثر قدرة عىل ربطهم بالموارد المتاحة والبرامج اليت تسد الثغرات الشخصية وتيف باحتياجاتهم المجتمعية وهذا ما يقوم به بنجاح واقتدار زياد مشعل.‏

يف المؤسسة ويف عام 2019 قرر تكملة دراسته يف جامعة لورانس التكنلوجية وبسبب وباء كورونا توقف عن الدراسة وعاد ليستمر ويكمل دراسته

ويقول زياد مشعل إن مبديئ يف الحياة هو ‏“تعَ‏ لّم – تَعلم – تُعللِم و ‏“أنا ممتن جدًا لجميع الذين عملوا بجد لتقديم مثل هذه البرامج المفيدة

عام سنة 2023 وتخرج زياد يف هذا العام 2025 وحصل عىل شهادة البكالوريوس يف العلوم التقنية ‏)علوم الحاسوب(‏ ، لكن زياد ال يريد ان يتوقف

والضرورية إىل من هم مثيل وعائليت وجعلنا جميعا ً نستفيد ونشعر باالندماج “.

طموحات زياد يقدم لمساعدة الشكر لعائلته المكفوفين اليت يف ساندته التعامل طيلة بشكل الوقت وشكر طبييع دعم مع القنصل الحياة العام والقيام بكل لجمهورية يشء العراق يف يحتاجونه،‏ بل ميشغان السيد ويسىع محمد ويريد ان حسن يكمل سعيد دراسته محمد ليحصل ويشكر عىل شها

كذلك مؤسسة الجالية الكلدانية وكادر برنامج ذوي االحتياجات الخاصة لدعمهم الالمحدود وفتح أبواب التقدم والنجاح له ولغيره من فاقدي البصر.‏

الدكتوراه .

برنامج بيم لذوي االحتياجات الخاصة هو وأحد من البرامج المحورية األساسية لمؤسسة الجالية الكلدانية ويعمل وكادر مختص عىل تقديم المشورة

ورشة عمل

برنامج النور بالتعاون مع طالب التمريض في كلية مكومب

برنامج النور وطالب التمريض كلية ماكومب المجتمعية تقدمان ورشة عمل مشتركة للحفاظ عىل سالمتك عند اشتدتد

الحرارة

مع اقتراب فصل الصيف،‏ تم التعاون بين فريق برنامج النور يف مؤسسة الجالية الكلدانية مع طالب التمريض يف كلية

ماكومب المجتمعية لتقديم ورشة عمل ألبناء الجالية لتكون مفيدة بالمعلومات وغنية بالنصائح حول كيفية البقاء يف

آمان والحماية من موجات الحر عند بدء ارتفاع درجات الحرارة.‏

تمّ‏ بيان المعلومات اىل الحضور ونشر النصائح بشأن تعليمات السالمة من الحرارة،‏ والعناية بالبشرة،‏ وممارسة

تعليمات الحماية من عواصف الصيف،‏ وكيفية تخزين الطعام يف الطقس الدائف والحار،‏ وأهمية الترطيب،‏ والعناية

يف رعاية األطفال بعيدا ً عن مشاكل ارتفاع درجات الحرارة،‏ وكذلك السالمة من لدغات الحشرات واآلفات.‏

بدورنا نشكر ونُقدّ‏ ر طالب التمريض يف كلية ماكومب المجتمعية لتسهيلهم المشاركة يف وورشة العمل،‏ ونُقدّ‏ ر دعمهم

المستمر وشراكتهم معنا والتزامهم بأهمية الحفاظ عىل سالمة مجتمعنا خالل فصل الصيف.‏

تنفيذ مشروع

رفع االنقاض في بلدة بطنايا

بمتابعة حثيثة من مكتب مؤسسة الجالية الكلدانية في العراق،‏ أوعز محافظ نينوى،‏

السيد عبد القادر الدخيل المحترم إلى مديرية بلدية تلكيف والجهات المعنية ببدء تنفيذ

مشروع رفع األنقاض في بلدة باطنايا.‏

ويأتي هذا المشروع استجابةً‏ لطلب تقدّم به عدد من أبناء البلدة،‏ إلى جانب راعي كنيسة

باطنايا األب فريد كينا ومجلس القرية،‏ وذلك خالل زيارة السيد المحافظ والسيد مارتن منا

إلى باطنايا في شباط الماضي.‏

وقد بوشر اليوم بأعمال رفع األنقاض من المنازل التي تم استحصال الموافقات األصولية

بشأنها،‏ في خطوة مهمة نحو تهيئة البلدة لعودة الحياة الطبيعية فيها.‏


20

اليوم الثقافي لمدرسة هافيل البتدائية

شاركت مؤسسة الجالية الكلدانية يف اليوم الثقايف يف مدرسة هافيل االبتدائية ، يوم

الخميس 15 أيار 2025 مدينة سترلنك هايتس .

فعالية اليوم الثقايف احتفاٌل بالحياة،‏ يتيح للطالب استكشاف تراثهم الثقايف

ومشاركتهم من خالٌل أنشطة متنوعة تبرز تقاليدهم وعاداتهم وفنونهم ومأكوالتهم.‏

وعروض ومعارض تفاعلية،‏ وأنشطةٍ‏ شيّقة،.‏ ويه فرصة للتعرف عىل ثقافات مختلفة،‏

الهدف األسايس لليوم الثقايف يُعّزّز اليوم الثقايف التفاهمَ‏ بين الثقافات،‏ والتقدير،‏

والوحدة بين أفراد المجتمع.،‏

ٌ نابٌضٌ‏


تشارك في يوم المناصرة السنوي

في مبنى الكابيتول في العاصمة لنسينك

حضر عدد من موظفي مؤسسة الجالية الكلدانية في يوم المناصرة السنوي في الثامن من نيسان 2025 في مبنى الكابيتول

بوالية النسينغ ، وحضرت المناسبة منظمات أخرى،‏ منها لجنة شؤون األمريكيين من أصل شرق أوسطي في ميشيغان ‏)سيميا(‏

و)أكسسيس(‏ ، والغرض من يوم المناصرة هو للتوعية ودعم المشروعين للقانونين HB5936 و SB958-61

HB5936

يهدف إلى إنشاء لجنة شؤون األمريكيين من أصول شرق أوسطية في ميشيغان

بشكل دائم،‏ وترسيخ وجود قانوني لها في مبنى الكابيتول،‏ والقيام بدور استشاري في

المسائل السياسية المتعلقة بالمجتمعات األمريكية من أصل شرق أوسطي.‏

SB958-61

يعد القانون لجمع بيانات العرقية واإلثنية،‏ ومُصمم لوضع معايير موحدة لجمع

بيانات العرق واإلثنية في جميع وكاالت الوالية والجامعات والبلديات المحلية في

ميشيغان

يُتيح حضور هذا الحدث المهم لمؤسسة الجالية الكلدانية مواصلة جهود الدعم

والمناصرة نيابةً‏ عن المجتمع الكلداني والشرق االوسط في والية ميشيغان.‏


18

عيادة اسينشن

تقدم خدمات اضافية للنساء

من ضمن خدمات مؤسسة الجالية الكلدانية وبالتعاون مع كادر

عيادة اسينشن ، تقديم فحص الثدي عن طريق االشعة السينية-‏

الماموكرام

تم تصميم اليات التصوير الشعايئ التابعة اىل أنثوين سواف لضمان

حصول جميع النساء عىل الخدمات المتطورة والوصول اليها

بسهولة ومجانا ً ، حيث تم فحص‎10‎ من نساء الجالية العراقية يف

يوم الثالثاء 29 نيسان 2025 وحسب مواعيد مسبقة مع مراعاة

كافة التعليمات الصحية المتعلقة بالفحص.‏ الغاية من

النشاط لتوعية الصحية للنساء الذين ليس لديهم التأمين

الصحي وأيضا ً لنشر الويع والرصد المبكر والعالج الكايف

عند الكشف المبكر عن وجود كتلة صغيرة يف الثدي

يزيد من فرص الشفاء من المرض من اجل تخفيف من

عبء السرطان وإنقاذ الحياة

حفل الغذاء السنوي لمنظمة

Macomb County Habitat for Humanity

Women’s Luncheon

حفل الغذاء السنوي للنساء من قبل منظمة ‏“هابيتات فور هيومانييت”‏ يف مقاطعة ماكومب

يوم الخميس،‏ 3 نيسان يف قاعة زوكارو للوالئم والضيافة.‏

حضر المناسبة أكثر من 300 امرأة،‏ وكان الهدف هو جمع الشخصيات النسوية القوية والمؤثرة

يف المجتمع،‏ ليك يستمعن إىل برامج ونماذج يُحتذى بها،‏ وسرد امثلة من قبل من ساهمن يف

تحسين حياة أحبائهن،‏ وصحتهنّ،‏ وأسرهنّ،‏ ومعتقداتهنّ،‏ ومواقفهنّ.‏

يُعد غداء النساء يف ‏“هابيتات فور هيومانييت”‏ فعاليةً‏ مميزةً‏ يف مقاطعة ماكومب،‏ ومناسبة

سنوية يجتمع فيها النساء وقادة المجتمع لرفع مستوى الويع للمحتاجين،‏ وإلهام روح العطاء

الذي يُغيّر حياة الناس.‏ وكان موضوع هذا العام هو العناية بالنفس.‏

16


|


15

مسؤول االمن الوطني العراقي

يزور مؤسسة الجالية الكلدانية في مدينة ويست بلومفيلد

استقبلت مؤسسة الجالية الكلدانية يوم الجمعة الموافق 9 أيار،‏ السيد حميد الشطري،‏ أحد كبار

المسؤولين في الحكومة العراقية،‏ في مقرها الجديد الواقع في .Walnut Lake Road 2075

وقد رافقه في الزيارة السيد محمد حسن سعيد محمد،‏ القنصل العام لجمهورية العراق.‏

وخالل الزيارة،‏ التقى السيد الشطري بعدد من أبناء الجالية،‏ وقدم إحاطة مهمة حول آخر

المستجدات واألوضاع الراهنة في العراق،‏ مسلطً‏ ا الضوء على القضايا التي تؤثر على المواطنين

في الداخل والجاليات العراقية في الخارج.‏ وتأتي هذه الزيارة تأكيدًا على تعزيز الروابط بين

الحكومة العراقية والجالية الكلدانية-األميركية.‏

14



13

الحفل التكريمي السنوي ال 22

لغرفة التجارة الكلدانية األمريكية

غرفة التجارة الكلدانية االمريكية تحتفل بذكرى مرور 22 على تأسيسها وتكريم رجل االعمال الناجح السيد

رون عجو يوم الجمعة 1 أيار 2025 في نادي شانندوا الثقافي الكلداني في مدينة ويست بلومفيلد .

حضر هذه المناسبة السنوية حشدا من الجالية واعضاء غرفة التجارة بلغ عددهم ما يقارب 900 شخص،‏ من

شخصيات سياسية واجتماعية ورجال اعمال وعدد من المسؤولين من الحكومة االمريكية مع وفد من الحكومة

العراقية متمثال بالسادة فرهاد عالء الدين مستشار رئيس مجلس الوزراء للعالقات الخارجية ، كروكر ديرهبيكيان

مدير دائرة العالقات الخارجية في االمانة العامة لمجلس الوزراء والقنصل العام لجمهورية العراق في والية

مشيغان ( محمد حسن سعيد محمد(‏ ، ونائبة مساعد وزير الخارجية األميركي لشؤون العراق ‏)فكتوريا تايلور(‏

وممثل حكومة إقليم كوردستان في واشنطن ( داسكو شيرواني(،‏ و أعضاء الكونغرس من الحزب الديمقراطي

ومن الحزب الجمهوري.‏

بدأ الحفل بكلمة السيد مارتن منا مرحبا بالحضور وبضيوفه الكرام وألقيت أيضاً‏ اكثر من كلمة اشادت جميعها

بفعالية وتاثير الجالية الكلدانية اقتصاديا واجتماعيا وسياسيا على مستوى والية مشيغان ، وسط اجواء سادها

األلفة والفرح واالفتخار باالنجازات التي حققتها غرفة التجارة الكلدانية االمريكية خالل فترة عملها منذ

تاسيسها ، تم منح جائزة هذا العام لرجل األعمال الكلداني ‏)المحامي روني عجو(‏ ، وهو عضو مؤسس في

غرفة التجارة الكلدانية األمريكية،‏ حيث عمل مستشارًا عامًا منذ إنشائها وشغل منصب محامي الجمعية العراقية

االمريكية في ميشيغان ‏)نادي ساوثفيلد مانر ونادي شانندوا(‏ ومؤسسات غيرها لسنوات،‏ وال يقتصر كرمه على

الدعم المالي فحسب،‏ بل هو أيضًا ناصح ومرشد لآلخرين.كذلك عُرضت افالم قصيرة توجز عمل ونشاط

غرفة التجارة الكلدانية األمريكية التي تضم المئات من رجال األعمال والمستثمرين الكلدان.‏


12

رئيس مؤسسة الجالية الكلدانية

يرافق محافظ نينوى في زيارة إلى واشنطن العاصمة

لتعزيز العالقات بين العراق والواليات المتحدة

رافق السيد مارتن منّا رئيس مؤسسة الجالية الكلدانية محافظ نينوى،‏ السيد عبد القادر الدخيل،‏ في زيارة

رسمية إلى العاصمة األميركية واشنطن،‏ في إطار جهود استراتيجية لتعزيز العالقات بين العراق،‏ ومحافظة

نينوى،‏ والواليات المتحدة األميركية.‏

تضمنت الزيارة لقاءات رفيعة المستوى مع عدد من المسؤولين األميركيين البارزين،‏ من بينهم:‏

• عضو الكونغرس ليزا ماكلين،‏ رئيسة التكتل الجمهوري

• عضو الكونغرس جون جيمس،‏ عضو لجنة الطاقة والتجارة في مجلس النواب

• عضو مجلس الشيوخ إليسا سلوتكين،‏ عضو لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ

• آرون نوتينين،‏ مدير مكتب شؤون العراق في وزارة الخارجية األميركية

• سحر خوري-كينكانون،‏ مستشارة سياسية في مكتب شؤون العراق بوزارة الخارجية األميركية

• السيد جويل رايبورن من معهد هدسون

• ستيف لوتس،‏ المدير التنفيذي لشؤون الشرق األوسط في غرفة التجارة األميركية

• وغيرها من اللقاءات األخرى المهمة.‏

هدفت هذه اللقاءات إلى تعزيز التعاون،‏ ودعم التنمية االقتصادية،‏ وتعميق التفاهم المشترك بين الواليات

المتحدة والعراق،‏ مع التركيز بشكل خاص على دعم التقدم المستمر في محافظة نينوى.‏


10

محافظ نينوى في زيارة الموقع الثاني لمؤسسة الجالية الكلدانية

بمدينة ويست بلومفيلد

قبل مغادرته إلى واشنطن العاصمة،‏ زار السيد عبد القادر الدخيل محافظ نينوى بناية

مؤسسة الجالية الكلدانية في الجانب الغربي.‏

تضم البناية الجديدة المكاتب االدارية للمؤسسة ولغرفة التجارة الكلدانية االمريكية ،

ومكتبة تاريخية لسيادة المطران مار إبراهيم إبراهيم وقاعات عرض جديدة وواسعة

للمتحف التراثي الكلداني الذي سينقل من موقعه الحالي في نادي شانندوا ، وصفوف

متعددة الفصول الدراسية ومطبخ نموذجي لتحضير وعرض وتعليم االطباق التراثية

وسيحوي المبنى جزءاً‏ من االرشيف الثقافي والكلداني في العراق والمهجر ، ومسرح

المنتديات وقاعات للفعاليات التعليمية منها الفصول الدراسية لتدريب القوى العاملة

وبرامج للمسنين ودروس لحفظ اللغة .

وتضم البناية أيضاً‏ برامج اعالمية جديدة ، مثل ستوديو التلفزيون والراديو ،

البودكاست ، والعديد من الموارد األخرى لخدمة المجتمع الكلداني المتنامي والكبير

في والية مشيغان.‏


8


تجتمع مع اللجنة الوطنية لمكافحة التطرف

ضمن برنامج التواصل وتفعيل الفقرات المتفق عليها مع المؤسسات الحكومية المختلفة إليجاد حلول

للتحديات والصعوبات،‏ اجتمع ممثلو مؤسسة الجالية الكلدانية يف مكتب العراق مع السيد عيل عبد

هللا البديري،‏ المدير العام يف مستشارية األمن القومي العرايق ورئيس لجنة مكافحة التطرف العنيف

المؤدي إىل اإلرهاب.‏

شهد اللقاء مناقشة عدد من القضايا المرتبطة بالتعددية والعيش المشترك،‏ بما يضمن احترام الحقوق

للجميع دون تمييز أو مساس بالهوية التاريخية والثقافية للمكونات المختلفة.‏ كما تم التأكيد عىل أهمية

التصدي لجميع أشكال التطرف،‏ بغض النظر عن مسمياتها وأساليبها.‏

من جانبه،‏ أشاد السيد البديري بدور المؤسسة يف تعزيز مفاهيم المواطنة والحفاظ عىل اإلرث الثقايف

للمسيحيين العراقيين،‏ مشيرًا إىل أهمية هذا الدور يف دعم االستقرار المجتميع.‏


7

لقاء محافظ نينوى السيد عبد القادر الدخيل المحترم مع

الجالية الكلدانية في نادي شانندوا الثقافي الكلداني

قامت مؤسسة الجالية الكلدانية وغرفة التجارة الكلدانية ندوة حوارية بحضور محافظ نينوى

السيد عبد القادر الدخيل خالل زيارته الرسمية الى والية ميشيغان يوم االحد ٣٠ اذار ٢٠٢٥

في نادي شانندوا الثقافي الكلداني في مدينة ويست بلومفلد.‏

في البداية رحب السيد منا بمحافظ نينوى والضيوف في بداية الندوة التي بدأت بالسالم

الجمهوري العراقي واالمريكي وبعدها قدم السيد المحافظ ليلقي كلمته التي جاء فيها عن

زيارته التي جاءت في إطار مد جسور التعاون بين نينوى والجاليات العراقية في المهجر لتحقيق

افاق جديدة لتعزيز العالقات الثقافية واالقتصادية والتنموية.‏

في نهاية اللقاء فتح باب األسئلة التي أجاب عليها محافظ نينوى السيد عبد القادر الدخيل بكل شفافية


6

قص الشريط للموقع الثاني لمؤسسة الجالية الكلدانية

والموقع الجديد لغرفة التجارة الكلدانية االمريكية

جرى احتفال كبير بمناسبة قص الشريط للموقع الثاني

لمؤسسة الجالية الكلدانية والموقع الجديد لغرفة التجارة

الكلدانية االمريكية في يوم الجمعة الموافق 2 شهر أيار

2025 في مدينة ويست بلومفلد في والية ميشيغان

االمريكية .

بدأ الحفل بكلمة ترحيبية القاها السيد مارتن منّا رئيس

المؤسسة وغرفة التجارة الكلدانية ‏،االمريكية ، تلتها كلمة

حاكمة الوالية والقيت كلمات اخرى من خاللها تطرقوا عن

هذا االنجاز الرائع ، ثم تم قص شريط المركز من قبل

حاكمة والية ميشيغان السيدة كريجين ويتمير ، القنصل

العام لجمهورية العراق في ميشغان السيد محمد حسن سعيد

محمد والقنصل الهنكاري وسيادة المطران المتقاعد مار

إبراهيم أبراهيم .

حضر الحفل ضيوف من العراق بلد االم والحضارات،‏ ومنهم

السيد فرهاد عالء الدين مستشار السيد رئيس الوزراء

للعالقات الخارجية ، السيد كريكور ديرهبيكيان مدير دائرة

العالقات الخارجية في مجلس الوزراء و السيد محمد هشام

ممثل سفارة جمهورية العراق في واشنطن والسيد ديسكو

شيرواني من واشنطن وعدد من أعضاء مجلس النواب

ومجلس الشيوخ ورجال اعمال وحشد من أبناء الجالية .

الموقع الجديد يمثل رمزاً‏ حضارياً‏ لما تمثله مؤسسة الجالية

الكلدانية و بمثابة مركزاً‏ لمجموعة شاملة من احتياجات

المجتمع والجالية.‏

تضم البناية الجديدة المكاتب االدارية للمؤسسة ولغرفة

التجارة الكلدانية االمريكية ، مكتبة تاريخية لسيادة

المطران مار إبراهيم إبراهيم وقاعات عرض جديدة وواسعة

للمتحف التراثي الكلداني الذي سينقل من موقعه الحالي

في نادي شانندوا ، وصفوف متعددة الفصول الدراسية

ومطبخ نموذجي لتحضير وعرض وتعليم االطباق التراثية

وسيحوي المبنى جزءاً‏ من االرشيف الثقافي والكلداني في

العراق والمهجر ، ومسرح المنتديات وقاعات للفعاليات

التعليمية منها الفصول الدراسية لتدريب القوى العاملة

وبرامج للمسنين ودروس لحفظ اللغة . وستضم البناية أيضاً‏

برامج اعالمية جديدة ، مثل ستوديو التلفزيون والراديو ،

البودكاست .

ساهم ايضاً‏ في قص الشريط القسام داخل المبنى :

عائلة بوجي-‏ عائلة جربو-‏ مايك ونضال دنحا - هيثم و

رودي و راندي يلدو - عائلة سامونة - مارك و نسرين دنحا

- أمير و جيسون نجار - ماجد و بان كوزا - عائلة لوسيا -

عائلة جو و نورا بربات - عائلة عموري - عائلة توماس دنحا.‏


4

مؤسسة الجالية العراقية ‏-مكتب العراق

يلتقي رئيس المحكمة االتحادية العليا

التقى وفد من مؤسسة الجالية الكلدانية – مكتب العراق بسيادة رئيس المحكمة

االتحادية العليا،‏ القاضي جاسم محمد العميري،‏ يوم االربعاء 28 أيار 2025 في مقر

المحكمة ببغداد.‏

شهد اللقاء مناقشة عدد من القضايا المتعلقة بحقوق المكونات الدينية والثقافية

في العراق،‏ مع التأكيد على أهمية احترام التنوع وتعزيز مبادئ المواطنة والمساواة

ضمن إطار الدستور.‏

وأشاد سيادة القاضي العميري بالتعددية التي يتميز بها المجتمع العراقي،‏ مؤكدا

التزام المحكمة بحماية حقوق جميع المواطنين وضمان العدالة الدستورية.‏

ويأتي هذا اللقاء ضمن مساعي المؤسسة لتفعيل التواصل البنّاء مع مؤسسات

الدولة وتعزيز حضور المكونات األصيلة في المشهد الوطني.‏


3

لقاء رئيس وزراء إقليم كوردستان

برئيس مؤسسة الجالية الكلدانية

في العاصمة واشنطن

يف إطار الزيارة الرسمية اليت يجريها رئيس وزراء إقليم كوردستان،‏ السيد مسرور بارزاين،‏ إىل

الواليات المتحدة األمريكية،‏ التىق سيادته بالسيد مارتن مّنّا رئيس مؤسسة الجالية الكلدانية

يوم االثّنين 19 أيار 2025 يف العاصمة واشّنطن،‏ وذلك عىل هامش مراسم توقيع اتفاقيتين

‏ُقيمت يف غرفة التجارة األمريكية.‏

بين حكومة اإلقليم وشركتين أمريكيتين أ

وُخُ‏ صص اللقاء لمّناقشة أوضاع المسيحيين يف العراق وإقليم كوردستان،‏ حيث استعرض

السيد مّنّا أبرز التحديات اليت يواجهها هذا المكوّن األصيل،‏ مؤكدا ً عىل أهمية حماية وجوده

وتعزيز دوره يف الّنسيج الوطين،‏ ‏ُخاصة يف ظل الظروف اإلقليمية الراهّنة.‏

كما قدّم السيد مّنّا مذكرة رسمية إىل اإلدارة األمريكية،‏ سلّطت الضوء عىل األوضاع الصعبة

اليت يمر بها المكون المسيحي يف العراق وكوردستان،‏ ودعا من ‏ُخاللها إىل دور دويل أكبر يف

دعم حقوقهم وضمان مستقبلهم يف وطّنهم التاريخي.‏


2

شقق سكنية لاليجار

) غير مفروشة (


1

دجلة برج

اسعار جديدة

منخفضة لاليجار

تم اإلعفاء من رسوم

التقديم لفترة محدودة

43700 Van Dyke Avenue, Sterling Heights, MI 48314

شقق جديدة مكونة من غرفة نوم واحدة وغرفتي نوم في مدينة ستيرلينك هايتس

ستكون الشقق جاهزة للسكن في صيف عام 2025

تضم الشقق السكنية

علىالعديدمنالمميزات

ووسائل الراحة ومنها

:

April 2025

43700 Van Dyke Avenue, Sterling Heights, MI 48314

ستكون جميع الوحدات السكنية في بناية ‏)برج دجلة(‏

متوفرة لألفراد والعوائل ذو الدخل المتوسط اي ما يعادل

60% أو أقل من ضمن معدالت الدخل في مقاطعة ماكومب

للتعرف على المتطلبات يرجى االطالع على الرسم البياني المرفق

.

AVAILABILITY

NUMBER OF

BEDROOMS

* ANTICIPATED

RENTAL RATE

HOUSEHOLD SIZE

UNIT REQUIREMENTS

MINIMUM

INCOME

MAXIMUM

INCOME

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

أجهزة متوفرة للطاقة،‏ بما في ذلك غسالة

األواني

تدفئة وتبريد فردية

غسالة ومجففة وغسالة االواني داخل الشقة

دواليب مسطحة بالكرانيت

أرضيات الشقق من الفينيل الفاخر

أسالك لألنترنت والكابل

دخول المبنى مُتحكم فيه

مصاعد مركزية

إدارة الموقع بشكل محترف

صالة للمقيمين ومركز للياقة البدنية

موقف مناسب للسيارات

محالت التجارية في الطابق األول

1 BED $1,025 1 $30,750.00 $40,320.00

2 $30,750.00 $46,080.00

3 $30,750.00 $51,840.00

لمعرفة المزيد عن شقق برج دجلة يمكنكم القيام بجولة

افتراضية عبر مسح الرمز ادناه :

2 BED $1,224 1 $36,720.00 $40,320.00

2 $36,720.00 $46,080.00

3 $36,720.00 $51,840.00

4 $36,720.00 $57,540.00

5 $36,720.00 $62,160.00

للمزيد من المعلومات يرجى إرسال استفساركم عبر البريد

أو االتصال هاتفياً‏ على الرقم:‏

tigristower@continentalmgt.com:

(248) 602-6745

CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION

3601 15 Mile Rd.,


586-722-7253


JUNE 2025 | VOLUME 47

مجلة


مواضيع العدد :

قص الشريط للموقع الثاني لمؤسسة الجالية الكلدانية والموقع الجديد لغرفة التجارة الكلدانية االمريكية ‏-الحفل التكريمي السنوي ال 22 لغرفة التجارة

الكلدانية االمريكية - لقاء محافظ نينوى مع الجالية الكلدانية في نادي شانندوا الثقافي الكلداني - رئيس المؤسسة يرافق محافظ نينوى في زيارة الى واشنطن

- محافظ نينوى في زيارة مؤسسة الجالية الكلدانية في مدينة ويست بلومفلد ‏-مسؤول االمن الوطني العراقي يزور مؤسسة الجالية الكلدانية في مدينة

ويست بلومفيلد ‏-لقاء رئيس وزراء إقليم كوردستان برئيس مؤسسة الجالية الكلدانية في العاصمة واشنطن ‏-اختيار مؤسسة الجالية الكلدانية كأفضل

منظمة غير ربحية لعام 2025 في مقاطعة مكومب - اجتماع رابطة رؤساء شرطة جنوب شرق والية ميشغان في المؤسسة - ورشة عمل اليجاد الوظائف

لموسم الربيع وغيرها ..


1

CCF Magazine – June 2025

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

CCF Magazine – June 2025

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?