7-2025

Juli 7/2025 Jahrgang 30
HF- und
Mikrowellentechnik
Mehr Leistung mit SDS7000AP
Siglent, S. 8

ISM RF & MW ENERGY
2.4 GHz Building Blocks
Flexible, Scalable Capabilities up to 6 kW
LEARN MORE
Signal Generator/Controller
ISC-2425-25+
Key Features:
• 30 to +25 dBm (0.1 dB steps)
• Frequency from 2.4 to 2.5 GHz (1 kHz steps)
• Closed loop and feed forward
RF power control modes
• User-friendly GUI and full API
300W SSPA
ZHL-2425-250X+
Key Features:
• 300W output power
• Supports CW & pulsed signals
• 42 dB gain
• 60% efficiency
• Built-in monitoring and protection
4-Way Splitter with Phase
& Amplitude Control
SPL-2G42G50W4+
Key Features:
• 2.4 to 2.5 GHz
• Drive up to 4 amplifier stages
from 1 ISC-2425-25+ controller
• Precise control of amplitude
and phase on each path
High Power 4-Way
Combiner
COM-2G42G51K0+
Key Features:
• 1.2 kW power handling (sum port)
• 0.1 dB insertion loss
• 0.15 dB amplitude unbalance
• 1° phase unbalance
• 4x N-Type to 7/16 DIN
Coming soon
DISTRIBUTORS

Editorial
Smarte Lösungen
für HF-Messtechnik von
Simon Ache,
Leiter Produktmanagement und
Applikationssupport
Signal und Spektrumanalyse
Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Neue Analyzer-Architektur
für neue Herausforderungen
Als Leiter Produktmanagement für Signal- und Spektrum analyse
treffe ich immer wieder auf HF-Ingenieure unterschiedlicher
Industrien, die vor der Herausforderung stehen, die wachsenden
Anforderungen der HF-Technik bei der Entwicklung innovativer
Produkte zu erfüllen – sei es beim Test aktiver HF-Komponenten
oder modernster Automotive-Radare, sei es bei der Simulation
komplexer Flugzeugradar-Szenarien oder bei Satellitentests in
A&D-Anwendungen, oder sei es im Wireless-Bereich mit neuesten
Testherausforderungen bei WLAN und zellularen Technologien
wie 5G und darüber hinaus.
Gemeinsam ist all diesen Technologien, dass Datenraten zunehmen
und immer größere Modulationsbandbreiten und höhere Modulationsordnungen
gefragt sind. Immer wieder erlebe ich in Kundengesprächen,
dass heutige Signal- und Spektrumanalysatoren
gerade im Bereich der Breitbandsignalanalyse die Grenzen des
physikalisch Möglichen ausreizen, wenn es darum geht, die Performance
von Komponenten über einen breiten Frequenz- und
Leistungsbereich zu messen. Dies zeigt deutlich, dass wir eine
neue Generation von Analysatoren und Konzepten benötigen, um
diesen Anforderungen der Welt von morgen gerecht zu werden.
Zwar gibt es schon heute Methoden, aktuelle Einschränkungen
der Signal-und Spektrumanalyse zu überwinden, wie etwas
I/Q-Mittelwertbildung zur Rauschunterdrückung oder Signalverarbeitung
mittels Kreuzkorrelationstechniken. Doch die
Um setzung im Testaufbau ist oftmals hochkomplex und erfordert
den Einsatz mehrerer Messgeräte. Meist sind die sind Messungen
dadurch zeit- und kostenintensiv. Oder es scheitert am verfügbaren
Dynamikbereich der Messgeräte. Oder das Eigenrauschen
des Analysators verdeckt kleinste, aber erhebliche Störsignale.
Technische Beratung und Distribution
Power Messungen
· Für CW, RMS, Peak und
Average Messungen
· Frequenzbereich 9kHz 40GHz
· Dynamic Range von -60dBm bis +20dBm
· Über USB & Ethernet ansteuerbar
· Schalter und Schaltmatrizen
· Mobile Testgeräte
· Programmierbare Dämpfungsglieder
· Kundenspezifische Testsysteme inkl. Verstärker
· Testkabel und Adapter (bis 67GHz)
Phase Noise Analyse
· Messbereich 10MHz bis 6GHz
· Messbandbreite 0.1kHz bis 40MHz
· Vollautomatisierte absolute und
additive (residual) Messungen
· Echtzeit Kreuzkorrelation
Rauschquellen
· Kalibrieren von Messaufbauten
· Rauschzahlmessungen
· Bauteilcharakterisierung
· Störstrahlungssichere
HF-Verbindungen über Glasfaser (bis 67GHz, In/Outdoor)
· Delay Lines zur Kalibrierung von Radarsystemen
Ein komplettes Neudenken gängiger Analysatorarchitektur kann
hier Abhilfe bringen. Mehrfache interne Empfangspfade, eine
Vorselektion am Signaleingang und eine integrierte Kreuzkorrelation
im Signalanalysator würden den Dynamikbereich erweitern
und die Testaufbauten erheblich vereinfachen. Und nicht zuletzt
Messszenarien ermöglichen, die Zeit und Kosten sparen.
www.
.de
Rohde & Schwarz treibt das Neudenken in der Signal-und
Spektrum analyse aktiv voran. Durch die Entwicklung einer
neuen Analysatorarchitektur und neuer Konzepte werden wir
die Heraus forderungen der HF-Technologie gemeinsam mit
unseren Kunden meistern.
municom Vertriebs GmbH
Traunstein · München
Mail: info@municom.de
Tel. +49 86116677-99 EN ISO 9001:2015
hf-praxis 7/2025 3

Juli 7/2025 Jahrgang 30
Inhalt 7/2025
HF- und
Mikrowellentechnik
Mehr Leistung mit SDS7000AP
Siglent, S. 8
Titelstory:
Mehr Leistung
mit dem SDS7000AP
Die Entwicklung in der
digitalen Kommunikation,
bei Speicherschnittstellen und
bei komplexen Mixed-Signal-
Systemen stellt immer höhere
Anforderungen an die
Mess- und Prüfmittel. 8
Innovative Spektrumanalyse
Der FSWX mit neuartiger Architektur überwindet
die Einschränkungen bisheriger Signal- und
Spektrumanalysatoren. 44
Effiziente Software-Tools
für Mess- und Prüftechnik
Dieser Beitrag stellt zwei Software-
Anwendungen vor, die Testingenieuren
dabei helfen, ihre Arbeitsschritte
bei der Messdatenerfassung
sowie entscheidungsrelevante
Analyseaufgaben zu rationalisieren. 26
Tipps zur Auswahl eines
Vector Network Analyzers
Es gibt viele Möglichkeiten, wenn Sie nach einem Vector
Network Analyzer (VNA) suchen. Welche Faktoren sollen
diese wichtige Kaufentscheidung beeinflussen? 12
Realität im Labor: HF-Feldemulation revolutioniert
militärische Kommunikationstests
Effizient, wiederholbar, standortunabhängig – militärische
Kommunikation muss heute nicht mehr aufwendig im Gelände
getestet werden. Mit ihrer HF-Feldemulationslösung bietet die
MTS Systemtechnik GmbH eine zukunftsweisende Alternative
zur klassischen Funkprüfung. 28
4 hf-praxis 7/2025

Inhalt 7/2025
So wählen Sie einen Handheld-
Spektrumanalysator aus
Ein Spektrumanalysator kann die Eigenschaften
von Messsignalen im Frequenzbereich,
Zeitbereich und modulierten Bereich detailliert
messen und visualisieren. Er ist darum ein
wichtiges Werkzeug in vielen Bereichen. 36
Rubriken:
3 Editorial
4 Inhalt
6 Aktuelles
8 Titelstory
12 Schwerpunkt Messtechnik
47 Funkchips und -module
48 Antennen
50 Aerospace & Defense
51 Quarze und Oszillatoren
52 Kabel und Verbinder
54 Bauelemente und Baugruppen
55 RF & Wireless
62 Impressum
JYEBAO
Neue,
hochflexible
Testkabel
von JYEBAO
• Very Flexible
(PUR jacket)
Radar-Sensoren und ihre
Anwendungsmöglichkeiten
Dieser Beitrag gibt einen Überblick
über Radar-Sensoren in verschiedenen
Frequenzbändern und zeigt typische
Anwendungsfälle. 22
Satellitennavigation
auf dem Prüfstand
Ob im Smartphone, im Auto oder
in der kritischen Infrastruktur:
Satellitennavigation ist allgegenwärtig.
Doch wie verlässlich sind die Positionsund
Zeitangaben, wenn die Umgebung
alles andere als ideal ist? 18
International News
starting on page 55
• Stainless Precision
Connectors used
• Excellent RF
performance
• Extra sturdy connector/
cable connection
(Solder clamp designs)
• Taper Sleeve added
• Intended for lab use/
intensive handling
Simultaneous Sweep on VNAs,
Enabling Efficient four 1-Port
Simultaneous Measurements
Anritsu announced the launch of a new
Simultaneous Sweep capability for its
ShockLine MS46131A Vector Network
Analyzer (VNA) – the world’s first 1-port
VNA supporting frequencies up to 43.5
GHz. 55
hf-praxis 7/2025 5

Aktuelles
Milexia Deutschland erhält EcoVadis 2025 GOLD Medaille
Milexia Deutschland wurde
im Mai dieses Jahres mit der
EcoVadis GOLD Medaille ausgezeichnet.
Damit gehört das
Unternehmen zu den Top 5%
weltweit im Bereich der unternehmerischen
Nachhaltigkeit.
Diese renommierte Auszeichnung
würdigt das kontinuierliche
Engagement des Unternehmens
für nachhaltiges Wirtschaften
und verantwortungsvolles
Handeln.
Als Value-Add Distributor legt
Milexia Deutschland großen
Wert darauf, den ökologischen
Fußabdruck zu minimieren und
nachhaltiges Handeln fest in das
tägliche Management zu integrieren.
Ziel ist es, Initiativen zur
Stärkung von Umwelt-, Arbeitsund
Menschenrechten, Ethik
sowie nachhaltiger Beschaffung
kontinuierlich auszubauen.
„Die Auszeichnung mit der Eco-
Vadis GOLD Medaille zeigt
unseren Fortschritt, den wir
seit der letzten Auszeichnung
mit der EcoVadis BRONZE
Medaille erreicht haben. Wir
sind stolz darauf, zu den Top
5% der Unternehmen zu zählen,
die ihre ehrgeizigen Nachhaltigkeitsziele
erreicht haben“, erklärt
Tiar Nda- Ngye, Chief Financial
Officer bei Milexia Deutschland
und hauptverantwortlich für den
Bereich Nachhaltigkeit beim
Heilbronner Unternehmen. „Die
Auszeichnung gibt uns zusätzlichen
Ansporn, uns weiter zu
verbessern und gemeinsam mit
unseren Partnern eine nachhaltigere
Zukunft zu schaffen.“
EcoVadis ist einer der weltweit
führenden Anbieter von
Nachhaltigkeitsratings und
hat mehr als 150.000 Unternehmen
aus mehr als 250
Branchen in über 185 Ländern
bewertet. Das EcoVadis-Rating
umfasst 21 Kriterien in den
Bereichen Umwelt, Arbeits- und
Menschen rechte, Ethik sowie
nachhaltige Beschaffung.
Mit dem Erhalt der Eco Vadis
GOLD Medaille bestätigt
Milexia Deutschland seine Fortschritte
in nachhaltiger Unternehmensführung
und setzt ein
wichtiges Zeichen für eine
zukunftsorientierte Geschäftspraxis.
Milexia Deutschland
www.milexia.com/de
RF-Silizium-Interposer-Plattform für Chiplet-basierte heterogene Integration
Auf der IEEE ECTC 2025 Konferenz stellt
imec die außergewöhnliche Leistung und
Flexibilität seiner 300-mm-RF-Silizium-
Interposer-Plattform vor. Diese ermöglicht
die nahtlose Integration von RF-zu-Sub-
THz-CMOS- und III/V-Chips auf einem
einzigen Träger und erreicht eine rekordverdächtig
niedrige Einfügedämpfung
von nur 0,73 dB/mm bei Frequenzen bis
zu 325 GHz. Dieser Fortschritt ebnet den
Weg für kompakte, verlustarme und skalierbare
RF- und Mixed-Signal-Systeme
der kommenden Generation.
Hintergrund: Auf der Suche nach fortschrittlichen
Anwendungen – von drahtlosen
Datenzentren und hochauflösendem
Kfz-Radar bis hin zu steckbaren optischen
Transceivern und drahtlosen Ultra-High-
Speed-USB-Lösungen für die Kurzstreckenkommunikation
zwischen Geräten – verlagert
sich die Dynamik der Branche rasch
in die mmWellen- (30...100 GHz) und Sub-
THz-Frequenzbänder (100...300 GHz).
Um das Potenzial dieser höheren Frequenzen
zu erschließen, sind jedoch
Komponenten erforderlich, die die hohe
Ausgangsleistung und die Ansteuerungsmöglichkeiten
von III/V-Materialien mit
der Skalierbarkeit und Kosteneffizienz der
CMOS-Technologie kombinieren – und das
alles integriert auf einem einzigen Träger.
Hier machen chiplet-basierte hetero gene
Systeme, die auf der RF-Silizium- Interposer-Technologie
aufbauen, den Unterschied,
denn sie ermöglichen die nahtlose
Integration von digitalen und RF-
Komponenten.
Auf der letztjährigen IEDM meldete imec
einen Durchbruch bei der Hetero-Integration
von InP-Chips auf einem 300-mm-
RF-Si-Interposer – bei Frequenzen bis
zu 140 GHz. Jetzt, auf der ECTC 2025,
zeigt imec einen neuen Meilenstein: Mit
der gleichen Si-Interposer-Plattform hat
es eine rekordverdächtig niedrige Einfügedämpfung
von nur 0,73 dB/mm bei
Frequenzen bis 325 GHz nachgewiesen.
Die digitalen Verbindungen der Plattform
profitieren von der Cu-Damascene-
Back-End-of-Line-Verarbeitung (BEOL),
während die mmWave-Signalwege Übertragungsleitungen
auf einer verlustarmen
RF-Polymerschicht verwenden. Darüber
hinaus werden hochwertige passive Komponenten
– wie z.B. Induktivitäten – direkt
auf dem RF-Silizium-Interposer integriert,
was die aktive Chipfläche reduziert, die
Kosten senkt und kompakte, verlustarme
RF-Verbindungen für eine verbesserte
Leistung gewährleistet.
Die Technologie von Imec kombiniert HF-/
Mikrowellen-Verbindungen (mit 5 µm
325-GHz-RF-Si-Interposer-Plattform für fortschrittliche
chiplet-basierte heterogene Systeme
Leitungsbreite und 5 µm Abstand) mit
hochdichten digitalen Verbindungen (mit
1 µm/1 µm Leitung/Abstand) und einem
feinen Flip-Chip-Abstand von 40 µm –
wobei eine Skalierung auf 20 µm in Vorbereitung
ist. Zusammen ermöglichen diese
Merkmale eine hohe Integrationsdichte
und eine kompakte Grundfläche.
Im nächsten Schritt bereiten Xiao Sun und
ihr Team die Erweiterung der Plattform
um zusätzliche Funktionen vor, darunter
Durchkontaktierungen durch das Silizium,
rückseitige Redistributionsschichten und
MIMCAPs zur Entkopplung der Stromversorgung.
Parallel dazu geht es darum, die
RF-Interposer-F&E-Plattform für Partner
zur frühen Bewertung, Systemvalidierung
und Prototyping zu öffnen.
Imec
www.imec-int.com
6 hf-praxis 7/2025

Setting the Mobile Benchmark
Das ULTIMATIVE Echtzeit-Spektrumanalysator Tablet
8 | 18 | 55 | 140 GHz 2x 490 MHz RTBW
HIGH-END SPEKTRUMANALYSATOR:
Ab 9 kHz bis zu 140 GHz
IQ-Recording & Playback
Optionaler Tx (Generator) 8 Stunden Akkulaufzeit
2x 490 MHz Bandbreite
Temp. Bereich -40° bis +70°
3 THz/s Sweep Speed
GPS & Time Server
16-Bit ADC
Optionaler Griff & Standfuß
-170dBm/Hz | 4dB NF
Inkl. RTSA-Software
ROBUSTE PREMIUM PC POWER:
15.6” 1500nit FullHD Touchscreen SIM slot, opt. WiFi, Bluetooth, 5G
AMD 8-Core 8845HS CPU
SFP+ 10G Ethernet, SATA, RS232
64 GB LPDDR5 RAM @7500 MHz
Robustes Aluminiumgehäuse
Bis zu 20 TB Highspeed SSD
Hot-Swap Akkus
2x M.2 2280, 2x M.2 2242, 1x M.2 2230 Front & Rückkameras, Smart Pen
Viele I/Os inkl. USB4, SD & HDMI
Windows oder Linux
Besuchen Sie uns auf Stand B206
www.aaronia.com
mail@aaronia.de
+49 6556 900 310
Aaronia AG
Aaroniaweg 1
D-54597 Strickscheid
WWW AARONIA DE

Titelstory
Neue Funktionen für bewährte Oszilloskope
Mehr Leistung mit dem SDS7000AP
Die Entwicklung in der digitalen Kommunikation, bei Speicherschnittstellen und bei komplexen
Mixed-Signal-Systemen stellt immer höhere Anforderungen an die Mess- und Prüfmittel.
Signalaufzeichnungen gezielt
und schnell seltene Ereignisse,
Fehler oder Anomalien zu finden
und detailliert auszuwerten.
Ein weiterer Vorteil des großen
Speichers ist, dass die maximale
Abtastrate über einen längeren
Zeitraum aufrechterhalten werden
kann. Dies ist entscheidend
für die präzise Erfassung schneller
Signalverläufe, scharfer
Flanken und seltener Störungen.
So lassen sich auch komplexe
oder hochfrequente Signale mit
höchster zeitlicher Auflösung
erfassen, analysieren und zuverlässig
beurteilen.
Neue Funktionen für SDS7000A
– erweiterte Analyse ohne
zusätzliche Hardware
Besonders in den Bereichen
Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung,
Mobilfunk und
Embedded-Design steigen
sowohl die Datenraten als auch
die Komplexität der Protokolle
kontinuierlich. Moderne Oszilloskope
müssen daher nicht
nur eine hohe Bandbreite und
Abtastr ate bieten, sondern auch
leistungsstarke Analysefunktionen
in Echtzeit und ohne Kompromisse
beim Signalzugriff.
Autor:
Thomas Rottach
Sales & Marketing
Siglent Technologies Germany
GmbH
www.siglenteu.com
Umfassendes Funktions-Upgrade
Siglent Technologies reagiert auf
gestiegene Anforderungen mit
einem umfassenden Funktions-
Upgrade für seine leistungsstarke
Oszilloskop-Serie SDS7000A.
Die bestehende Serie wird nicht
nur funktional erweitert, sondern
erhält auch Zuwachs.
Zwei neue Modelle ergänzen die
Produktlinie und setzen mit noch
höherer Leistung neue Maßstäbe.
Für eine bessere Klarheit
wurden sie unter dem Namen
SDS7000AP eingeführt.
SDS7000AP – maximale
Signaltreue ohne Kompromisse
Während das SDS7000A im
Interleaved-Modus mit bis zu
20 GSa/s arbeitet, setzt das
neue SDS7000AP konsequent
auf durchgehende Performance.
Das heißt, dass jeder Kanal
nun über seine eigenen Hochgeschwindigkeits-ADCs
verfügt.
Das bedeutet, dass dauerhaft und
unabhängig von der Kanalzahl
immer die maximale Abtast rate
von 20 GSa/s zur Verfügung
steht. Der Vorteil für den Nutzer
ist eine exakte Darstellung
schneller Signalverläufe und
Transienten und kurzer Pulsfolgen,
was für präzise Zeit- und
Frequenzanalysen entscheidend
ist. Die hohe Abtastrate verbessert
die Signaltreue, minimiert
Alias-Effekte und erhöht
die Wahrscheinlichkeit, seltene
oder kurzzeitige Signal ereignisse
zuverlässig zu erfassen. Damit ist
sie besonders wertvoll für High-
Speed-Digital-, HF- und Leistungselektronik-Anwendungen.
Das Oszilloskop SDS7000AP
kombiniert einen tiefen Erfassungsspeicher
mit leistungsstarken
Analysefunktionen wie
einer „Eventsuche“ mit Navigation,
einem speziellen Signal
Scan, um Anomalien finden zu
können sowie die Möglichkeit
Histogramme zu erstellen, um
statistische Informationen von
Signalen zu erhalten.
Diese Kombination ermöglicht
es dem Anwender, auch in langen
Gleichzeitig wird die bestehende
SDS7000A-Plattform
durch Software-Upgrades deutlich
aufgewertet. Dazu zählen
neben dem Spektrumanalysator-
Mode mehrere neue Protokollund
Konformitätstests, die sich
direkt auf dem Oszilloskop ausführen
lassen.
Echtzeit-Spektrumanalyse
Siglent integriert erstmals einen
leistungsfähigen Spektrumanalysator
vollständig in eine
seiner Oszilloskop-Plattformen
und erweitert die Funktionalität
um eine Echtzeit-Spektrumanalyse
(RTSA) mit einem
100%-POI von 4,99 µs (@ 500
MHz Bandbreite). Entwickler
profitieren von der schnellen
Analyse des Eingangssignals
sowohl im Zeit- als auch
im Frequenzbereich und können
damit auf einen separaten
Spektrumanalysator verzichten.
Dies ermöglicht eine effiziente
Identifikation und Bewertung
von HF-Störungen, EMI-Problemen
und Signal interferenzen
direkt im Entwicklungsprozess.
Die RTSA-Funktion unterstützt
8 hf-praxis 7/2025

Titelstory
zunehmend an Bedeutung. Diese
Standards erweitern die klassische
Gigabit-Ethernet-Infrastruktur
auf höhere Datenraten,
ohne dass dabei zwingend neue
Verkabelungssysteme erforderlich
sind.
einen SPAN von bis zu 1 GHz.
Ermöglicht wird dies durch
die digitale Down-Conversion
(DDC) auf Basis der vollen
20 GSa/s Abtastrate. Vielfältige
Darstellungsmodi, wie spektrale
Leistungsdichteanzeige,
3D-Ansicht, Spektrumsansicht
und deren Kombinationen
ermöglichen eine präzise visuelle
Analyse selbst komplexer
Störmuster.
DDR2/DDR3-Compliance
Auch wenn heutige PCs und
Server überwiegend auf DDR4
oder DDR5 setzen, sind DDR2-
und DDR3-Speicher weiterhin
in einer Vielzahl von Embedded-Systemen,
Industrie-PCs,
älteren Telekommunikationsoder
Automotive-Plattformen
sowie in langlebigen Geräten
wie Medizintechnik oder Netzwerk-Hardware
im Einsatz.
Der Bedarf an Ersatzmodulen
und kompatiblen Testlösungen
bleibt dadurch relevant insbesondere
in den Bereichen Service,
Wartung und Systemvalidierung
in Langzeitprojekten. Mit
der neuen Testumgebung bietet
Siglent ein nützliches Werkzeugzur
Analyse, Simulation oder
Signalverifizierung von DDR2/
DDR3-Schnittstellen.
auflösende Bildsensoren oder
Displays integriert sind. Auch
im Automotive-Bereich (z.B.
Fahrerassistenzsysteme), in der
Medizintechnik und bei Wearables
gewinnt die Technologie
zunehmend an Bedeutung.
Trotz neuerer PHY-Standards
wie C-PHY oder A-PHY bleibt
D-PHY aufgrund seiner breiten
Verfügbarkeit, ausgereiften
Implementierungen und starken
Ökosysteme hochrelevant. Dies
gilt insbesondere für Designs,
die auf bewährte Schnittstellen,
Kompatibilität und geringen
Energieverbrauch setzen.
Für Entwicklung, Validierung
und Compliance-Prüfung sind
daher leistungsfähige Testlösungen
für MIPI D-PHY
essenziell. Die SDS7000A-Serie
unterstützt die MIPI-DPHY-
Konformitätsanalyse basierend
auf der CTS-1.0-Spezifikation.
Das Oszilloskop erfasst HS-
TX-und LP-TX-Signale sowohl
auf Daten- als auch auf Taktleitungen.
Dank der 12-Bit-Erfassung,
einer Bandbreite von über
4 GHz und dem Einsatz aktiver
differentieller 5-GHz-Tastköpfe
lassen sich Signale mit hoher
Präzision und Genauigkeit erfassen
und analysieren.
2.5-, 5- und 10GBASE-T-
Ethernet-Analyse
Mit dem steigenden Bedarf an
schnelleren Netzwerken, welcher
durch Anwendungen wie Video-
Streaming, Cloud-Computing,
industrielle Automatisierung und
IoT getriebenist, gewinnen die
Ethernet-Standards 2.5GBASE-
T, 5GBASE-T und 10GBASE-T
Vor allem 2.5- und 5GBASE-T
wurden entwickelt, um bestehende
Cat5e/Cat6-Verkabelung
weiter nutzen zu können.
Technisch stellen diese höheren
Übertragungsraten jedoch neue
Heraus forderungen an das
Design, die Signalintegrität
und die EMV-Verträglichkeit
von Transceivern, Platinen-
Layouts und Steckverbindern.
Die Signale arbeiten mit PAM-
Modulation, höherer Bandbreite
und komplexerer Fehlerkorrektur,
was präzise Analyse-und
Validierungstools erfordert.
Für Entwickler und Testingenieure
ist die konforme Analyse
und Protokollprüfung dieser
Ethernet-Standards, wie sie
nun auch von Siglent angeboten
wird, unerlässlich. Es geht hier
nicht nur um Fehlersuche, sondern
auch zur Sicherstellung der
Inter operabilität, Signalqualität
und Normkonformität im realen
Einsatz.
Die SDS7000A-Serie mit hoher
Abtastrate, tiefem Speicher und
spezialisierten Trigger- sowie
Decodier-Funktionen bildet
dabei die Grundlage für eine
zuverlässige Ethernet-Analyse
im Multi-Gigabit-Bereich.
MIPI-D-PHY-Konformitätstest
MIPI-D-PHY ist heute ein
zentraler Bestandteil in
Smart phones, Tablets, Digitalkameras
und industri ellen
Embedded- Systemen und überall
dort zu finden, wo hoch-
hf-praxis 7/2025 9

Titelstory
Fazit
Mit dem neuen SDS7000AP und
den Funktionserweiterungen der
SDS7000A-Serie baut Siglent
seine Plattform für anspruchsvolle
Signalanalyse weiter aus.
Entwickler erhalten mehr Flexibilität,
höhere Leistung und tiefere
Einblicke, im High-Speed-
Digitalbereich, in der drahtlosen
Kommunikation oder bei
der Bestimmung der Signalintegrität
komplexer Embedded-
Systeme. Beide Produkte folgen
dem gleichen Plattformgedanken:
leistungsstarke Hardware,
kontinuierlich erweiterbare Software
und ein attraktives Preis/
Leistungs-Verhältnis. ◄
Vektorsignalanalyse für 5G und
WiFi – neu auf der Plattform
Besonders interessant ist die
neue PC-basierte Software zur
Vektorsignalanalyse, welche
zeitgleich mit den Oszilloskop-Erweiterungen
vorgestellt
wurde. Die Software mit dem
Namen SigVSA kann sowohl
extern auf dem PC betrieben als
auch direkt auf dem SDS7000A
laufen und verarbeitet die Echtzeitdaten
des Oszilloskops direkt
ohne zusätzliche Hardware.
Unterstützt werden dabei u.a. 4G
LTE, 5G NR, IEEE 802.11b/a/
g/n/ac/ax/be sowie komplexe
Modulationsverfahren wie
4096QAM. Mit Funktionen wie
EVM-Berechnung, Spektrumsund
Zeitbereichsanalyse sowie
Symboldecodierung lassen sich
modulierte Signale effizient in
Echtzeit direkt auf dem Oszilloskop
untersuchen. Damit wird
die SDS7000A-Serie zum HF-
Signalanalysator für moderne
Kommunikationssysteme. Für
Entwickler von 5G-Basisstationen,
WiFi-Chipsätzen
oder IoT-Funkmodulen entfällt
die Notwendigkeit zusätzlicher
Messgeräte, was sowohl Kosten
spart als auch die Testumgebung
deutlich vereinfacht.
10 hf-praxis 7/2025

SWITCH TO THE NEXT LEVEL
RF Lambda’s PIN, GaAs and
GaN switches come in a
variety of frequencies and
configurations up to 110GHz
and up to SP160T. They are
high isolation, low insertion
loss and fast switching.
Hermetically sealed options
and special configurations
are available upon request.
RF SOLUTIONS TO MATCH YOUR REQUIREMENTS
RF- Lambda is a global company that continues to
grow and evolve through challenging the boundaries
of technology. We are the industry leader in manufacturing
RF components specializing in RF broadband
and high power solutions.
Our highly innovative designs and extensive customization
capabilities are creating new and unimaginable
solutions connecting people, places and things through
high powered applications beyond expectations.
We are empowering and revolutionizing RF components
for military defense, aerospace, and commercial
applications.
Founded by engineers, managed by accomplished
industry leaders and driven by a talented diverse
workforce. At RF Lambda it is our mission to push the
boundaries of technology and engineer the impossible
for our customers.
As a leader of RF Broadband solutions, RF- Lambda
offers a broad range of high-end RF Components,
Modules, and Systems - from RF Solid State Power
Amplifiers and Low Noise Amplifiers, to RF Switches,
Phase Shifters, and Attenuators. Our products and
RF system designs are widely used for high power
radar stations, phased array systems, and broadband
jamming systems. Whatever your need, we can offer
customized designs and support a variety of applications,
including: wireless infrastructure, RF testing
equipment, military defense, and aerospace.
RF-Lambda Europe GmbH
Eisenstraße 2-4, 65428 Rüsselsheim
+49 69 1532939 40
sales@rflambda.eu
www.rflambda.eu
PRODUCTS: Adapter & DC Block | Amplifiers | Antenna | Attenuators | Benchtop / EMC Amplifier | Cables | Calibration Kits | Circulator
and Isolator | Coupler and Hybrid | Detector | Divider Combiner | Duplexer & Multiplexer | Filters | Flexible Waveguide | Heatsink | Limiter |
Load Termination | Mixer | Phase Array Antenna System | Phase Shifter | Rotary Joint | Signal Generator Synthesizer | Switches | TR Module
LOCATIONS: San Diego, CA, USA | Carrollton, TX, USA | Ottawa, ONT, Canada | Rüsselsheim, Hessen, Germany

SCHWERPUNKT:
MESSTECHNIK
Tipps zur Auswahl
eines Vector Network Analyzers
des eingebetteten Betriebssystems
in der Regel zu einem
nichtfunktionalen VNA, der
einen teuren Service erfordert.
Eine moderne VNA besitzt miniaturisierte
Komponenten. Integrierte
Signalquellen ersetzen
teure Multi-Phasen schleifen-
Designs. Bis zu 18 oder 20
GHz ersetzt eine miniaturisierte
Wheatstone-Bridge die große
Koaxialbrücke mit Ferriten nach
Wiltron.
Quelle:
„How do you Choose the best
Vector Network Analyzer?“
Brian Walker
Copper Mountain Technology
coppermountaintech.com
übersetzt und leicht gekürzt
von FS
Es gibt viele Möglichkeiten,
wenn Sie nach einem Vector Network
Analyzer (VNA) suchen.
Welche Faktoren sollen diese
wichtige Kaufentscheidung
beeinflussen? Die Ingenieure
konzentrieren sich tendenziell
allein auf die elektrische Leistung,
aber viele andere Faktoren
müssen auch berücksichtigt werden.
Beginnen wir damit.
Abmessungen und Gewicht
Einst war ein VNA groß und
schwer und nahm den größten
Teil des Platzes auf dem Labortisch
ein. Die Technologie zur
Miniaturisierung der Richtkopplern,
Signalquellen und die digitale
Verarbeitung gab es noch
nicht. Nach den ersten analogen
VNAs nutzten VNAs der zweiten
Generation fortschrittliche
Mikroprozessoren der Zeit wie
dem MC68000 von Motorola,
um die digitale Signalverarbeitung
durchzuführen und eine
rudimentäre Kalibrierung zu
bieten. Mit dem Aufkommen des
PCs wurde es schließlich wirtschaftlich,
einen Einplatinencomputer
mit einem Windows-
Betriebssystem (OS) in die VNA
einzubetten und die Betriebssoftware
in C oder C++ zu schreiben.
Dieser Fortschritt machte Sinn,
die VNAs entwickelten sich mit
den genutzten Technologien.
Heute ist der einfachste Laptop-
PC leistungsfähig genug, um die
Verarbeitung auszuführen, um
die Kalibrierung anzuwenden
und die Ergebnisse anzuzeigen.
Ein USB-Anschluss verfügt über
viel Bandbreite, um Daten vom
VNA-Messgerät zu transportieren.
Es ist nicht mehr notwendig,
ein Windows-Betriebssystem
mit einem integrierten Display
in den VNA einzubetten. Auch
die Betriebssysteme entwickeln
sich und müssen aktualisiert
werden. Wenn dies nicht
geschieht, kann ein inakzeptables
Sicherheitsrisiko entstehen.
Leider führt die Aktualisierung
Diese Innovationen haben zu
einem robusten VNA-Design
mit einem viel kleineren Formfaktoren
geführt. Der moderne
VNA mit USB-Link zu einem
Windows-Laptop kann so klein
sein wie 6,3 B x 9 L x 1,75 H
Zoll und nur 3 3/4 Pfund wiegen.
Dies macht den Transport
einfach.
Connectors
Ein weiterer Faktor, der zu
berücksichtigen ist, aber allgemein
übersehen wird: Welche
Buchsen sitzen auf der Frontplatte
des VNAs? Ist es ein einfacher
3,5-mm-Produkt oder ist
die Buchse robuster? Bei einem
Testkabel mit 3,5-mm-Steckern
ist es nicht nur wichtig, den richtigen
Drehmomentschlüssel zu
verwende, sondern man muss
auch beachten, dass die bereits
getätigte Verbindung beim
Herstellen der anderen leicht
ge lockert werden kann, da sich
das Drehmoment über das Kabel
überträgt, was Messungen beeinträchtigen
kann.
12 hf-praxis 7/2025

Messtechnik
Ein VNA mit N-Buchse (Bild 1)
und N-zu-SMA- oder N-zu-
3,5-mm Prüfkabel lösen dieses
Problem.
Software-Überlegungen
Wie erhalten Sie Ihre Daten
vom VNA auf Ihren Laptop?
Mit älteren VNAs musste der
Benutzer eine Diskette oder ein
tragbares USB-Laufwerk verwenden.
Einige spätere Modelle
boten einen Ethernet-Anschluss,
um Daten über ein lokales Netzwerk
zu teilen. Dies ist äußerst
gefährlich, wenn das Betriebssystem
veraltet ist. Ältere VNAs
mit Windows 7 sind immer noch
relativ häufig und notorisch
anfällig für die einfachste Malware-Exploits.
Ein USB-VNA
ist die offensichtliche Wahl für
Sicherheit und Einfachheit.
Analytische Funktionen, wie
Time-Domain-Analyse, Time-
Domain-Gating, Einbetten
und De-Intensationen sind oft
nicht in der VNA-Software
enthalten und sind nur nach
einem umständlichen Aufladen
verfügbar. Die Offset-Frequenzmessung,
die für die Mixer-
Charakterisierung notwendig
ist, sollte als Standardmerkmal
vorhanden sein.
Unterstützung
Was sind die Gesamtbetriebskosten
für die VNAs? Gibt es
kritische Funktionen, die zusätzliche
Kosten verursachen? Was
kostet die jährliche oder halbjährliche
Kalibrierung? Wo
sollen die VNAs bei Bedarf
gewartet werden? Ist Service
für vorhandene Modelle überhaupt
verfügbar? Wie lange dauert
eine typische Kalibrierung
oder Service-Durchsicht? Das
sind alles kritische Fragen, die
man vor dem Kauf eines VNAs
berücksichtigen muss.
Wie steht es um die Kundenbetreuung?
Muss ich eine wiederkehrende
Abo-Gebühr zahlen,
um die laufende Unterstützung
für meine Ausrüstung zu erhalten?
Das ist bei vielen VNA-Herstellern
üblich. Einige Anbieter
bieten ein abgestuftes Abonnementniveau
an, das auf der
Anzahl der Einheiten im Besitz
und der monatlichen Zahlung
basiert. Zu bevorzugen ist volle
Unterstützung für alle Modelle
ohne zusätzliche Kosten.
Dynamik
Für diejenigen, die Hochleistungsfilter
messen müssen,
muss der Einfügeverlust (S21)
im Passband in der Nähe von
0 dB liegen und bei tiefen Stopbands
so niedrig wie 130 dB sein.
Bild 1: 9-GHz-VNA mit N-Steckern
Das erfordert einen VNA mit
einem Dynamikumfang von
130 dB oder mehr. Die Einstellung
der IF-Bandbreite
(IFBW) wirkt sich direkt auf den
Geräuschboden und die Messzeit
für jeden Frequenzpunkt
aus. Der Empfangsrauschboden
sinkt mit niedrigerem IFBW, die
Messzeit steigt. Die Messzeit
beträgt ca. 1,3/IFBW. Traditionell
geben alle VNA-Hersteller
Dynamik bei 10 Hz IFBW an.
Jeder Punkt dauert etwa 130 ms,
und ein 201-Punkte-Sweep benötigt
etwa 52 s (zwei Sweeps für
eine vollständige 2-Port-Kalibrierung,
einer in jede Richtung).
Aufgrund der DSP-Grundlagen
variiert die Messzeit für 10 Hz
IF-Bandbreite von einem VNA-
Hersteller zum anderen nicht
signifikant. Der Dynamikumfang
ist jedoch auf das Design des
Empfängers und seinen inneren
Rauschboden zurückzuführen.
Messgeschwindigkeit
Wie bereits erwähnt, hängt die
Messgeschwindigkeit mit der IF-
Bandbreite zusammen. Ein VNA
mit einer 1 oder 2 MHz IFBW
kann High-Speed- Messungen
durchführen. Die mit 1,3/IFBW
geschätzte Messzeit pro Punkt
gilt nicht bei diesen hohen Bandbreiten,
da andere Faktoren,
wie PLL-Setzzeiten und Band-
Schaltzeiten, ins Spiel kommen.
Kalibrierung
Die Kalibrierung ist sehr wichtig.
Sie können ein VNA besitzen,
der in der Lage ist, sehr präzise
Messungen zu erzielen, aber
ohne das richtige Kalibrierset
kann diese Präzision nie realisiert
werden.
www.beam-verlag.de
MIT EINEM KLICK
SCHNELL INFORMIERT!
• Umfangreiches Fachartikel-Archiv zum kostenlosen
Download
• Aktuelle Produkt-News aus der Elektronikbranche
• Unsere Zeitschriften und Einkaufsführer als E-Paper
• Messekalender
• Ausgewählte Workshops und Seminare
hf-praxis 7/2025 13

Messtechnik
Bild 2: DRA am PA-Eingang
Bild 3: DRA-Anschluss für PA-Messung
Nach der Kalibrierung bestimmen
die restlichen Restfehler
die Wirksamkeit des Kalibriervorgangs,
die Restfehler stehen
direkt im Zusammenhang mit
den Unsicherheiten der Kalibriermethode.
Ein mechanisches
Kalibrierset sorgt für eine moderate
Unsicherheit bei der Kalibrierung.
Der absolute Boden
für Reflexionsunsicherheit wird
durch den Rückflussverlust der
Breitbandlast, vielleicht 30 bis
35 dB, festgelegt. Ein mechanisches
Kit mit Schiebelast ist
viel besser, gefolgt von einem
vollständig datenbasierten Kit
mit allen Standards, die sich
durch eine Touchstone-Datei
auszeichnen. Schließlich wird
die beste Kalibrierung durch ein
elektronisches Kalibriermodul
(ACM) bereitgestellt.
Der Hauptbeitrag zur Unsicherheit
beim Kalibrierkit ist der
Laststandard. Wenn der Rückflussverlust
der Last 30 dB (bei
der höchsten Frequenz) beträgt,
dann gibt es 3,3 dB Unsicherheit
für 20-dB-Reflexionsmessungen
und 1-dB-Reflexionen, was
keine hervorragende Leistung
ist. Eine Schiebelast kann effektiv
40 dB und ein ACM etwa 47
dB sein. Reflexionsmessungen
wie S11 sind durch die Restrichtung
begrenzt, nicht durch den
Empfängergeräuschboden.
Unkorrigierte VNA-Parameter
Es ist lehrreich, die nichtkorrigierten
Parameter des VNAs zu
untersuchen. Da wären:
• Element Match
• Load Match
• Richtschärfe
Alle drei dieser Parameter werden
durch Benutzerkalibrierung
korrigiert, sodass sie in der Praxis
nicht wesentlich zur allgemeinen
Messunsicherheit beitragen.
Es ist jedoch zu erwarten,
dass sie mit der Temperaturänderung
driften, sodass bei deutlicher
Temperaturänderung eine
Korrektur erforderlich ist, um
angemessene Werte zu erreichen.
Der dynamische Bereich eines
VNAs ist der Unterschied zwischen
der maximalen Ausgangsleistung
und dem Rauschboden
(definiert in 10 Hz Bandbreite).
Beispiel: 15 dBm Ausgangsleistung,
148 dB Dynamikbereich,
-133 dBm Rauschteppich in 10
Hz Bandbreite oder -143 dBm/
Hz. Übertragungsmessungen wie
S21 sind geräuscharm. Daher ist
die Dynamikumfangspezifikation
ein Derivatparameter, wobei
Rauschboden und maximale
Ausgangsleistung primär sind.
Zugang zum Direktempfänger
Wenn Leistungsverstärker vom
VNA gemessen werden sollen,
ist Direct Receiver Access
(DRA) ein sehr nützliches Feature.
Mit DRA kann der Benutzer
die Richtkoppler-Messbrücke
extern nutzen und vielleicht
zwischen einem Vorverstärker
und einem Leistungsverstärker
anordnen (Bild 2).
Eine weitere Richtkoppler
könnte verwendet werden, um
den Signalpegel zu reduzieren,
den die VNA am Port 2 annimmt,
wie in Bild 3 gezeigt. S11 und
S21 des Verstärkers können so
gemessen werden. Andere DRA-
Konfigurationen können volle
2-Port-Messungen durchführen.
Millimeterwellen-Messungen
Millimeterwellen-Messungen
(über 30 GHz) können notwendig
sein. Einige Ingenieure müssen
das Automobilradar bei 81
GHz messen, und es gibt Aktivität
auf 330 GHz und darüber
hinaus. Diese hohen Frequenzen
sind für extrem Breitband-Datenanwendungen
attraktiv.
Es gibt VNAs, die von niedrigen
HF-Frequenzen bis zu 110
GHz und höher arbeiten. Ein
solcher VNA ist jedoch extrem
teuer, daher muss ein dringender
Bedarf dafür bestehen. Die Kalibrierung
über den gesamten Frequenzbereich
ist mehr Kunst als
Wissenschaft, und die Steckverbinder
sind zart und teuer und
haben eine kurze Betriebsdauer.
Wenn die benötigte Messung ein
oder mehrere Wellenleiterbänder
wie WR15, 12, 10, 8, 6,5,
5.1, 4.3 oder 3.4 einnimmt, ist
es möglich, den Bereich z.B.
eines 9- oder 20-GHz-VNAs zu
erweitern, um die gewünschte
obere Frequenzgrenze zu erreichen.
Das reduziert die Gesamtkosten
des Systems.
Automation
Ein guter VNA reagiert auf Standardbefehle
für programmierbare
Instrumente (SCPI). Für
sich wiederholende Aufgaben
und Messungen, die in Verbindung
mit anderen Testgeräten
durchgeführt werden, ist es ideal,
den Test in einer Programmiersprache
wie Python, LabView,
C++, C- oder VBA zu schreiben.
Ein USB-basierter VNA macht
das einfach. Die UI-Software
läuft auf dem Host-PC und reagiert
auf SCPI-Befehle, die an
eine TCPIP-Buchse aus einem
Test-Skript gesendet werden,
das auf demselben oder einem
anderen PC im Netzwerk läuft.
Fertigungstest-Routinen nutzen
die Automatisierung, um die
VNAs zu steuern, Messungen
durchzuführen und die Ergebnisse
aufzuzeichnen.
Embedded VNAs
Es ist durchaus möglich, einen
VNA in ein größeres System
einzubetten. Kleinere Versionen
von Standard-VNA-Produkten,
die „verschraubt“ werden sollen,
haben ihren Weg in industrielle,
medizinische und landwirtschaftliche
Anwendungen
gefunden. ◄
14 hf-praxis 7/2025

MESSTECHNIK • LÖTTECHNIK • PROGRAMMIERTECHNIK
Batronix
Einzigartig - Präzise - Schnell - Zuverlässig
BATRONIX
MAGNOVA ® OSZILLOSKOP
EINZIGARTIG
• Metallgehäuse,
stufenlos neigbar
• Großer 15,6“-Monitor
mit Full-HD-Auflösung
• Lautloses passives
Kühlkonzept
PRÄZISE
• 12-Bit-ADC mit
16-Bit-Architektur
• Extrem rauscharmes
Frontend
• Digitale Triggerung
auf feinste Details
SCHNELL
• Extrem reaktionsschnelle
Software
• Trigger-Rearm-Zeit
unter 70 ns
• Bis zu 12 Mio. wfms/s
im History-Modus
ZUVERLÄSSIG
• Entwickelt und gebaut
in Deutschland
• Hochwertige Bauteile
und Verarbeitung
• 5 Jahre Garantie
Batronix GmbH & Co. KG
service@batronix.com
Telefon +49 (0)4342 90786-0
Überzeugen Sie sich selbst:
http://batronix.com/magnova

Messtechnik
Hochflexible Funkstör-Messempfänger für optimierte Investitionen
Balkendiagramm ermöglicht.
Zu den zusätzlichen Upgrade-
Optionen gehören Echtzeit-
Spektrogramm, ZF-Analyse
und 4-Kanal-Knackratenanalyse.
Batterie- und Gleichstrombetrieb
ermöglichen Tests in verschiedenen
Umgebungen, ohne
an eine Steckdose gebunden zu
sein. Die vielseitigen Testempfänger
bieten mehr als nur EMI-
Messungen – sie verfügen über
einen integrierten Spektrumanalysator
und optional über
einen Signalgenerator mit Mitlaufgeneratorfunktion.
Dadurch
verringert sich der Bedarf an
zusätzlicher Messtechnik.
Die neuen Funkstörmessempfänger
R&S EPL1001 bis
1 GHz und R&S EPL1007 bis
7,125 GHz bieten Ingenieuren
eine flexible und kostengünstige
Lösung für EMI-Messungen.
Das Erweiterungskonzept ermöglicht
optimierte und sichere
Investitionen, da zusätzliche
Optionen jederzeit nach Bedarf
integriert werden können. Je
nach Konfiguration können diese
Empfänger für Messungen in der
Entwicklungsphase, bei der Vorbereitung
der Zertifizierung und
bei der Endprüfung verwendet
werden, um die Einhaltung der
neuesten EMI-Normen sicherzustellen.
Rohde & Schwarz
GmbH & Co. KG
www.rohde-schwarz.com
Die neuen Funkstör-Messempfänger
sind für ein breites
Spektrum an EMV-Messanforderungen
konzipiert, wobei
der Schwerpunkt auf Flexibilität,
Kosteneffizienz und Präzision
liegt. Ingenieure können
mit einem Basismodell
beginnen, das ihrem aktuellen
Bedarf und Budget entspricht.
Bei steigenden Anforderungen
lassen sich die Geräte problemlos
mit erweiterten Funktionen
aufrüsten. Die Basisversionen
der Messempfänger umfassen
EMI-Bandbreite (CISPR 16-1-
1, DO-160 und MIL-STD-461)
und Detektoren (CISPR 16-1-1),
HF-Eingangsschutz und in 1-dB-
Schritten automatisch anpassbare
Dämpfung, um starke
Signale problemlos verarbeiten
zu können. Eine optionale Vorselektion
verbessert die Messung
breitbandiger Signale und kurzer
Impulse. Der in der Vorselektionsoption
enthaltene Vorverstärker
ermöglicht die Messung kleiner
Signale. Durch Hinzufügen
der Option EPL1-B1611 erhalten
Sie vollständig mit CISPR
16-1-1-konforme Funkstörmessempfänger,
die die Zertifizierung
des Prüflings unterstützen.
Der Zeitbereichs-Scan (TDS)
ermöglicht die Erfassung des
ganzen CISPR-Bands A oder
B in einem einzigen Messvorgang
und die Messung oberhalb
des CISPR-Bands B in
20-MHz-Schritten mit den
relevanten Auflösebandbreiten
für das CISPR-Band. Dadurch
wird wertvolle Testzeit eingespart
und die Erkennung sporadischer
Störaussendungen verbessert.
Detaillierte Analysen
werden durch Funktionen wie
Spektrogramm, Zero-Span und
Der R&S EPL1001 und R&S
EPL1007 sind für EMV-Prüfingenieure
sowie Forschungsund
Entwicklungsingenieure
konzipiert. EMV-Prüfingenieure
müssen präzise, schnelle
und normenkonforme Messungen
durchführen, um sicherzustellen,
dass die Geräte die
gesetzlichen Normen erfüllen.
Forschungs- und Entwicklungsingenieure
sind auf detaillierte
Signalanalysen zur Fehlersuche
und kontinuierlichen Emissionsüberwachung
sowie auf intuitive
Schnittstellen für eine effiziente
Entwicklung angewiesen.
Mit dem R&S EPL1001 und
dem R&S EPL1007 erweitert
Rohde & Schwarz die Familie
seiner EPL-Funkstör-Messempfänger,
deren erstes Modell
der 2023 eingeführte R&S
EPL1000 war. ◄
Dual-Band-Signalgenerator für X-Band-Testanwendungen
Der SSG-8N12GD-RC von Mini- Circuits
ist ein Dual-Band-Synthese-Signalgenerator,
der Signale von 8 bis 12,5 GHz über
einen Dynamikbereich von -55 dBm bis
+23 dBm erzeugen kann.
Die beiden Kanäle können unabhängig
voneinander im kohärenten und nichtkohärenten
Modus mit 360°-Phasenkontrolle
arbeiten.
Der Generator wird über USB-, Ethernet-
und PoE-Schnittstellen gesteuert
und bietet CW-, gepulste, AM-, FM- und
Chirp-Modulationsoptionen, automatische
Sweep- und Hop-Sequenzen über Frequenz
und Leistung sowie eine Daisy-Chain-Verbindung
zur Steuerung mehrerer Module
über eine Steuerleitung.
Mini-Circuits
www.minicircuits.com
16 hf-praxis 7/2025

Messtechnik
Messungen mit über 3 THz/s Sweep-Geschwindigkeit
In einer zunehmend drahtlosen
Welt sind Hochfrequenzmessungen
essenziell für die Entwicklung,
Validierung und Überwachung
moderner Kommunikationssysteme.
Ob im Mobilfunk,
in der Luft- und Raumfahrttechnik,
im Automotive-Bereich
oder in der Verteidigung – das
Wissen um die Verwendung
elektro magnetischer Signale
sowie deren exakte Analyse
bildet das Rückgrat technologischer
Innovation. Dabei steigen
nicht nur die Anforderungen
an Bandbreite und Frequenz,
sondern auch die Erwartungen an
Präzision und Geschwindigkeit
der Signalverarbeitung.
RTSAs als wichtige Helfer
Vor diesem Hintergrund gewinnen
Echtzeitspektrumanalysatoren
(Real-Time Spectrum
Analyzers, RTSA) eine zentrale
Bedeutung. Sie ermöglichen die
lückenlose Erfassung und Analyse
transienter Signale, die mit
klassischen, swept-basierten
Spektrumanalysatoren häufig
unerkannt bleiben.
Hinzu kommt, dass sich einige
Echtzeit-Analyzer auch zur
Aufzeichnung extrem schneller
Sweeps eignen und damit herkömmlichen
Geräten doppelt
überlegen sind.
Die V6 XPR-Reihe
Mit den Echtzeitspektrumanalyzern
der SPECTRAN V6 XPR
Reihe präsentierte die Aaronia
AG auf dem IMS Microwave
Symposium 2025 eine der weltweit
leistungsfähigsten, USBbasierten
Analyzer-Serien. Mit
Sweep-Geschwindigkeiten
von >3 THz/s und modernster
Waveguide-Technik lassen sich
hochfrequente und schnell wechselnde
Signale im Mikrowellenbereich
sicher analysieren sowie
auswerten.
Der SPECTRAN V6 PLUS XPR
250XB-WR12 etwa bietet 10
dB NF bei 77 GHz. Damit ist
er die perfekte Wahl für Radar-
Messungen beispielsweise im
Automobilbereich (76 bis 81
GHz). Darüber hinaus stellt die
V6-XPR-Serie eine preislich
attraktive Lösung dar. Durch den
Waveguide-Anschluss können an
die Echtzeit-Spektrumanalyzer
der Aaronia AG den jeweiligen
Anforderungen entsprechend
eigene Verstärker- und Splittersysteme
angebunden werden.
Damit stellt Aaronia bezahlbare
Lösungen für derartige Anwendungen
bereit.
Stark auch als Tablet
Mit dem SPECTRAN V6
MOBILE zeigte Aaronia den
weltweit ersten portablen Echtzeit-Spektrumanalyzer
mit einer
RTBW von 490 MHz. Hiermit
können selbst die 320 MHz
breiten Kanäle des neuen IEEE-
802.11ax-Standards vollständig
erfasst werden. Mit einem
Frequenzbereich von 9 kHz bis
zu 140 GHz und der Sweep-
Geschwindigkeit von 3 THz/s
sind die zum Einsatz kommenden
Aaronia-Spektrumanalyzer
für alle Aufgaben gerüstet.
Angetrieben wird das Tablet,
welches auch separat erhältlich
ist, durch den neuesten AMD
Ryzen 7949 HF Prozessor mit
64 GB LPDDR5x Arbeitsspeicher.
Außergewöhnlich
ist auch die Ausstattung mit
optischer Netzwerkschnittstelle,
4x USB-C mit jeweils 15 W
per USB PD, 2x M.2 2280,
3x M.2 2242 sowie SIM-Karten-
Slot. Der Tablet PC lässt sich
überdies mit bis zu 16 TByte
SSD-Speicherplatz ausrüsten
und verfügt über zwei hot-swapfähige
Akkus-Packs.
Präzise Signalortung
Mithilfe des breitbandigen
Antennenportfolios lässt sich
die Leistungsfähigkeit der
SPECTRAN V6 Echtzeit-Spektrumanalyzer
voll ausschöpfen.
Hierzu gehören vor allem
die brandneuen AoA-Echtzeit-
Peillösungen bis 18 GHz oder in
Kürze bis 40 GHz, basierend auf
den verbesserten und weiterentwickelten
IsoLOG-DF-Peil- und
Tracking-Antennen. ◄
Hochfrequente
Signale zuverlässig
schalten!
Elektromechanische Schalter:
TEleRel von SPDT bis SP18T
Aaronia AG
www.aaronia.com
info@telemeter.de · www.telemeter.info
Wir liefern Lösungen…
hf-praxis 7/2025 17

Messtechnik
Satellitennavigation auf dem Prüfstand
sich die Widerstandsfähigkeit eines Systems
gegenüber Interferenzen genau bestimmen
– inklusive Auswertung von Recovery-
Verhalten, Tracking-Stabilität und Signalvalidität.
In Verbindung mit Spektralanalyse-
Tools lassen sich daraus auch praxisnahe
Gegenmaßnahmen ableiten – etwa für den
Einsatz in sicherheitskritischen Systemen.
Ob im Smartphone, im Auto oder in der kritischen
Infrastruktur: Satellitennavigation ist
allgegenwärtig. Doch wie verlässlich sind
die Positions- und Zeitangaben, wenn die
Umgebung alles andere als ideal ist? Störsignale,
Signalabschattungen oder gezielte
Manipulationen wie Jamming und Spoofing
setzen GNSS-Empfängern zunehmend zu.
In dieser Gemengelage gewinnt ein präzises
und realitätsnahes Testen von Satellitennavigationssystemen
stark an Bedeutung.
Warum GNSS-Messungen mehr denn je
ein realistisches Testumfeld brauchen
GNSS-Signale sind schwach: Sie erreichen
die Erdoberfläche mit einer Leistung
von rund -130 dBm – weit unter dem
Rauschpegel vieler HF-Komponenten.
Selbst unscheinbare Störquellen wie LED-
Leuchten, Schaltnetzteile oder Mobilfunkgeräte
können die Navigation beeinflussen
oder komplett blockieren. Und gezielte
Angriffe durch Störsender oder GPS-Spoofer
sind längst keine Fiktion mehr.
Lange-Electronic GmbH
info@lange-electronic.com
www.lange-electronic.com
Für Entwickler und Prüflabore stellt sich
daher die Frage: Wie lassen sich GNSS-
Empfänger und zugehörige Systeme reproduzierbar
und realitätsnah testen? Feldtests
bieten zwar Authentizität – sind aber teuer,
aufwendig und unkontrollierbar. Die Lösung:
eine leistungsstarke GNSS-Simulationsplattform,
die alle erdenklichen Szenarien
in kontrollierter Umgebung abbilden kann.
Der PNT X – High-End-GNSS-Simulation
für die Praxis von morgen
Mit dem Spirent PNT X steht nun eine
GNSS-Simulationsplattform zur Verfügung,
die gezielt für die Herausforderungen
der modernen HF-Messtechnik entwickelt
wurde. Sie ermöglicht nicht nur die Simulation
sämtlicher globaler und regionaler
GNSS-Signale (GPS, Galileo, GLONASS,
BeiDou, NavIC, QZSS), sondern auch die
Definition zukünftiger Signalstrukturen und
orbitaler Konstellationen – etwa für LEO-
PNT oder sogar lunare Navigationssysteme.
Ein besonderes Highlight: Die Plattform
erlaubt die Einbindung mehrerer bewegter
Antennen – auch auf sich drehenden oder
unregelmäßig beschleunigten Trägern wie
Drohnen oder Raumsonden. Das macht
PNT X ideal für anspruchsvolle Hardwarein-the-Loop-Simulationen,
in denen Navigationsgeräte
und HF-Komponenten unter
realistischen Bedingungen getestet werden.
HF-Störungen
gezielt einbinden und auswerten
Für die HF-Messtechnik besonders relevant
ist die Fähigkeit, Jamming- und Spoofing-
Szenarien gezielt zu integrieren. So lässt
Zukunftssichere Entwicklung
und Qualitätssicherung
PNT X unterstützt Labore, Forschungseinrichtungen
und Hersteller dabei, GNSS-
Systeme systematisch auf HF-Ebene zu
charakterisieren – sei es für den Automotive-
Bereich, für industrielle Robotik oder für
Verteidigungsanwendungen. Die Simulation
komplexer urbaner Umgebungen, atmosphärischer
Effekte und orbitaler Störungen ist
dabei ebenso möglich wie das Testen eigener
Navigationssignale – ein klarer Vorteil
für alle, die an den PNT-Systemen von
morgen arbeiten.
Fazit:
Moderne GNSS-Testsysteme wie das
Spirent PNT X eröffnen neue Möglichkeiten
für reproduzierbare, realitätsnahe
und zukunftsorientierte HF-Messungen. In
einer Welt, in der Navigationsdaten immer
kritischer werden, bieten sie nicht nur eine
valide Testumgebung, sondern auch Sicherheit
– für Nutzer, Entwickler und Betreiber
gleicher maßen. ◄
18 hf-praxis 7/2025

Messtechnik
Digitalmultimeter
kombinieren hohe Genauigkeit
mit einfacher Bedienung
Ihr Partner für
EMV und HF
Messtechnik-Systeme-Komponenten
EMV-
MESSTECHNIK
Absorberräume, GTEM-Zellen
Stromzangen, Feldsonden
Störsimulatoren & ESD
Leistungsverstärker
Messempfänger
Laborsoftware
Rohde & Schwarz präsentiert die neue
R&S UDS Digitalmultimeter-Serie.
Die kompakten Geräte zeigen drei
Messungen gleichzeitig an und verfügen
über vielseitige Messfunktionen
sowie diverse Schnittstellen zur Fernsteuerung.
Es sind Modelle mit einer
Auflösung von 5 ½ und 6 ½ Stellen
verfügbar – letztere bieten eine DC-
Grundgenauigkeit von 0,0075%. Die
R&S UDS Serie tritt an die Stelle des
bewährten R&S HMC8012 Digitalmultimeters.
Die neuen Geräte bieten
höhere Genauigkeit sowie eine aktualisierte
Benutzeroberfläche für intuitive
und effiziente Messungen.
Vielseitige Testfunktionen
Die neuen UDS-Digitalmultimeter
von Rohde & Schwarz bieten äußerst
vielseitige Testfunktionen. Sie eignen
sich damit ideal für die Fehlersuche,
für Komponententests, für Anwendungen
in der Systemvalidierung sowie
für Labore in Bildungseinrichtungen.
Darüber hinaus sind sie eine ausgezeichnete
Wahl für Produktions umgebungen,
in denen es auf Zuverlässigkeit und
Genauigkeit ankommt.
Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
www.rohde-schwarz.com
Mit einem Spannungsmessbereich bis
1000 V DC bzw. 750 V AC und einem
Strombereich bis 10 A bieten diese
Multimeter eine umfassende Lösung
für eine Vielzahl von Messaufgaben.
Sie verfügen über eine intuitive Benutzeroberfläche
und ein 3,5-Zoll-OVGA-
Farbdisplay, das sich hervorragend ablesen
lässt. Der große Bildschirm zeigt
bis zu drei Messwerte gleichzeitig an,
was Testabläufe vereinfacht und so die
Produktivität erhöht.
Erweiterte Messmöglichkeiten
Zusätzlich zu den zwölf Standardmessfunktionen
verfügen die Multimeter
über integrierte statistische und mathematische
Funktionen und eignen sich
daher für vielfältige Anwendungen wie
Zweileiter- und Vierleitermessungen
sowie Grenzwerttests.
Zur Fernsteuerung bieten die neuen
Multimeter diverse Schnittstellen,
darunter USB, IEEE-488 (GPIB) für
SCPI-basierte Befehle und LAN (Ethernet).
Die R&S UDS Digitalmultimeter
lassen sich so nahtlos in unterschiedlichste
Messaufbauten und Produktionslinien
integrieren – der Anwender profitiert
von beispielloser Flexibilität und
Bedienfreundlichkeit.
Nach dem Produktionsende des
bewährten Digitalmultimeters R&S
HMC8012 tritt nun die neue UDS-Serie
an seine Stelle. Die Geräte sind Teil
des R&S-Essentials-Portfolios und von
Rohde & Schwarz sowie ausgewählten
Vertriebspartnern erhältlich. ◄
HF- & MIKROWELLEN-
MESSTECHNIK
Puls- & Signalgeneratoren
GNSS - Simulation
Netzwerkanalysatoren
Leistungsmessköpfe
Avionik - Prüfgeräte
Funkmessplätze
ANTENNEN-
MESSTECHNIK
Positionierer & Stative
Wireless-Testsysteme
Antennenmessplätze
Antennen
Absorber
Software
HF-KOMPONENTEN
Abschlusswiderstände
Adapter & HF-Kabel
Dämpfungsglieder
RF-over-Fiber
Richtkoppler
Kalibrierkits
Verstärker
Hohlleiter
Schalter
hf-praxis 7/2025 19
Tel. 089-895 565 0 * Fax 089-895 565 10
Email: info@emco-elektronik.de
Internet: www.emco-elektronik.de

Messtechnik
Rekonfigurierbares 15-in-1-Messgerät für Signale mit bis zu 2 GHz
Moku:Delta, die vierte Generation
software-konfigurierbarer
Messtechnik vereint alle Vorteile
der bisherigen Modelle, während
sich sowohl Leistung als auch
Flexibilität mehr als verdoppeln.
Das Multi-Instrument vereint
bis zu 15 leistungsstarke
Instrumente in nur einem
Gehäuse. Mess-Setups in HF-
Labors werden durch parallele
Integration von bis zu
acht Software- Instrumenten
(Lock-in- Verstärker, Laserstabilisierungsbox,
Zeit- &
Frequenzanalysator, digitale
FIR- & IIR-Filter, Oszilloskop,
Spektrum analysator, Datenlogger,
PID-Regler, Frequenzganganalysator,
Phasenmeter,
Logikanalysator, Funktions- &
Arbiträr generator und Neuronales
Netzwerk) stark vereinfacht.
Gleiches gilt für die Bedienung,
die wahlweise über die moderne
touch-orientierte Benutzeroberfläche
oder per API erfolgt,
kabelgebunden oder drahtlos.
Über die API lassen sich jetzt
auch Daten der jeweils acht Einund
Ausgangsports in Echtzeit
streamen und im Multi-Instrument-Modus
erstellte Signalverarbeitungsketten
können per
Moku Cloud Compile zusätzlich
mit individuellem VHDL-Code
erweitert werden. Moku:Delta
unterstützt Hochgeschwindigkeits-Datenerfassung,
-verarbeitung
und -visualisierung, Signalerzeugung
sowie Echtzeit-Steuerungsanwendungen.
Durch frequenzabhängige
Signalmischung mehrerer ADCs
im innovativen Hybrid-Frontend
mit patentierter Mischtechnologie
(dual 14/20-Bit ADC) bietet
Moku:Delta konstant niedrige
Rauschleistung von <10 nV/vHz
von DC bis 2 GHz. 32 Digital
IO-Kanäle und integrierte GPSstabilisierte
Clock runden das
Gesamtpaket ab.
SI Scientific Instruments
GmbH
www.si-gmbh.de
PC-gestütztes 4-Kanal-Oszilloskop
Das WiFiScope WS6 ist ein
PC-gestütztes 4-Kanal-Oszilloskop
mit USB-, LAN- und
WLAN-Schnittstellen. Dank
integriertem Akku oder Netzteil
lässt es sich flexibel im
Labor oder vor Ort einsetzen
– etwa bei EMV-Prüfungen,
Antennentests oder der Analyse
von Störquellen. Mit
der Option L kann das WS6
vollständig autonom arbeiten:
Nach der Einrichtung misst
das Gerät auch ohne PC-Verbindung
eigenständig weiter
und speichert die Daten intern
auf SSD.
Das WS6 ermöglicht getriggerte
Hochgeschwindigkeitsmessungen
mit bis zu 1 GSa/s
bei 256 Mpts Speichertiefe
sowie kontinuierliches Streaming
mit bis zu 200 MSa/s
auf vier Kanälen. Bis zu
10.000 Messungen oder 30 GB
Daten lassen sich ablegen
– ideal für Langzeituntersuchungen,
HF-Burstanalyse,
FFT-Auswertung oder das
Protokollieren sporadischer
Ereignisse, etwa in Umspannwerken
oder HF-Prüfständen.
Die leistungsfähige Multi-
Channel-Software erlaubt
die zentrale Überwachung
beliebig vieler WS6-Geräte
im Netzwerk, zeigt Statusinformationen
an, versendet
Ereignisbenachrichtigungen
(E-Mail, Ton, Popup) und
übernimmt den Datenexport.
Selbst bei Stromausfall oder
Netzunterbrechung bleibt
das Gerät aktiv: Es wechselt
automatisch auf Akkuversorgung
und setzt die Messung
nahtlos fort.
Bitzer Digitaltechnik
www.bitzer.net
www.tiepie.de
Up-Down Converter
für Produkte und Tests
Aetherteks 24-30 GHz
4-Kanal-Aufwärts-Abwärts-
Konverter ist für Anwendungen
und Testlösungen
innerhalb des 3GPP FR2-1
n257, n258 und n261 Spektrums
konzipiert. Sein breiter
ZF-Bereich ermöglicht
die Konvertierung eines 2,6-
5,8-GHz- in ein 24-30-GHz-
HF-Signal und zeichnet sich
durch eine hervorragende
EVM-Leistung aus.
Dieser Up-Down-Converter
für 24...30 GHz unterstützt
außerdem verschiedene Taktquellen-Eingangsmodi,
die für
verschiedene Anwendungen
geeignet sind und spezifische
Anforderungen an die Synchronisation
von Instrumenten
erfüllen. Er dient als kostengünstige
A lternative zu teuren
High-End-mmWave-Instrumenten.
Darüber hinaus sind
die 4-Kanal-Up-Down-Konverter
von Aethertek mit GPS-
Funktionalität ausgestattet, die
es dem Kunden ermöglicht,
das Produkt mit Hilfe unserer
proprietären Software selbst
zu kalibrieren.
mmt gmbh | Meffert
Microwave Technology
www.meffert-mt.de
20 hf-praxis 7/2025

UP TO 110 GHz
High-Frequency
Solutions
Amplifiers & Modules for mmWave Applications
WAVEGUIDE AMPLIFIERS
• Bandwidths from 40 to 110 GHz
• Low noise, high gain & medium power options
• WR10, WR12, WR15 & WR15 interfaces
• Ideal for TRP & TIS over-the-air testing
CONNECTORIZED AMPLIFIERS
• Bandwidths from 50 kHz to 95 GHz
• 2.92, 2.4, 1.85 & 1.0mm connector options
• Gain up to 45 dB
• NF as low as 1.7 dB
• Power up to 1W
VARIABLE GAIN AMPLIFIERS
• Bandwidths from 18 to 54 GHz
• Gain up to 50 dB
• Calibrated 17 dB attenuation with analog or TTL control
• PSAT up to +1W
• Interactive GUI with telemetry
DISTRIBUTORS

Messtechnik
Radar-Sensoren und ihre
Anwendungsmöglichkeiten
Dieser Beitrag gibt einen Überblick über Radar-Sensoren in verschiedenen Frequenzbändern
und zeigt typische Anwendungsfälle.
24-GHz-FMCW-Radar-Module mit integrierter Patch-Antenne (links) und Konnektoren für externe Antennen (rechts),
jeweils eine Sende- und zwei Empfangsantennen
Die IMST GmbH hat in den vergangenen
Jahren eine Vielzahl
von smarten Radar-Sensoren für
verschiedenste Anwendungen
entwickelt. Einige davon sind als
zertifizierte Produkte verfügbar,
andere sind Demonstratoren aus
Forschungs- und Entwicklungsprojekten
(F&E). Auch diese
können teilweise von Anwendern
oder Forschenden erprobt
werden, um die Module in der
Lehre oder konkreten Applikationen
anwenden und testen zu
können.
Basis FMCW-Verfahren
Alle Sensoren haben gemeinsam,
dass sie nach dem FMCW-
Verfahren zur Entfernungs- und
Geschwindigkeitsmessung arbeiten.
Sie bestehen aus Antennen,
einer HF-Schaltung (Frontend)
mit integrierten Radar-Chips,
einem Backend mit Signalprozessor
und digitalen Schnittstellen
sowie einer PC-Software
mit graphischer Benutzeroberfläche
namens SenTool. Damit
können alle Radar-Parameter
eingestellt und die gemessenen
und berechneten Radar-Signale
in unterschiedlichen Plots dargestellt
werden. Somit ist jeder
Radar-Sensor ein vollständiges
und eigenständiges Messgerät.
die zugrundeliegende Richtlinie
Radio Equipment Directive
(RED) mit der Bezeichnung
2014/53/EU. Zu den Anforderungen
der RED gehören u.a.
auch wesentliche Hochfrequenzeigenschaften,
die einzuhalten
sind. Einerseits ist die Frequenzbandbreite
von Bedeutung, die
die Entfernungsauflösung und
damit die Entfernungsmessgenauigkeit
begrenzt. Andererseits
ist die abgestrahlte HF-Leistung
relevant, die die maximale
Messentfernung limitiert.
Beispiel 24 GHz
Im Fall des 24-GHz-ISM-
Bandes ist die Frequenzbandbreite
für Europa auf 250 MHz
und die maximal abgestrahlte
HF-Leistung auf 20 dBm =
100 mW EIRP limitiert. Die
Abbildung zeigt zwei typische
24-GHz-FMCW-Radar-Sensoren
mit einem Sende- und
zwei Empfangskanälen. Die
Patch-Antennen sind beim linken
Modul im Gehäuse integriert.
Dieser Sensor wurde speziell
zur Grundstücksüberwachung
zum Schutz gegen Eindringlinge
entwickelt. Personen können bis
zu 50 m detektiert werden. Statt
integrierter Antennen weist das
rechte Modul drei HF-Stecker
auf, an denen externe Antennen
angeschlossen werden können.
Dieser Sensor wird häufig im
F&E-Bereich eingesetzt, um
spezielle Antennentypen auszuprobieren
(z.B. Hornstrahler
oder Antennen mit Polarisationseigenschaften).
Im Frequenzbereich
von 57 bis 64 GHz
Ein weiteres für Radar-Anwendungen
interessantes ISM-Band
umfasst einen Frequenzbereich
von 57 bis 64 GHz. Die hohe
Bandbreite von 7 GHz ermöglicht
eine Entfernungsauflösung
von 2,1 cm mit einer Entfernungsmessgenauigkeit
im mm-
Bereich. Somit sind die Sensoren
für industrielle Abstandsmessungen
von besonderem Interesse.
Darüber hinaus werden
Förderkennzeichen:
KiRaPol.5G (beendet) 005-2108-0041
Profi-Wind (beendet) 03EE2035D
VIDETEC-2 (läuft noch) 01F1074B
Autor:
Reinhard Kulke
IMST GmbH
www.imst.de
Einführung
Radar-Sensoren wurden für verschiedene
Frequenzbänder entworfen.
Anfang der 2000er Jahre
hat die IMST GmbH die ersten
24-GHz-Radare für dieses ISM-
Band entwickelt. In den ISM-
Bändern können Geräte weltweit
ohne spezielle Genehmigung
betrieben werden, wenn sie
den entsprechenden nationalen
oder internationalen Normen
entsprechen. In Europa lautet
60-GHz-FMCW Radar mit fokussierender Linse (links) und integrierter
MIMO-Antenne (rechts)
22 hf-praxis 7/2025

Messtechnik
77-GHz-FMCW-Radar-Modul (links),
innerer Aufbau aus Frontend und Backend (rechts)
smarte 60-GHz-Radar-Sensoren
in den Bereichen Smart Home,
Health Care und Automotive
eingesetzt.
Beispiele für diese Anwendungen
sind in einer weiteren
Abbildung gezeigt. Links ist ein
kompaktes Modul mit fokussierender
Linse abgebildet. Die
Linse bündelt den Radar-Beam
und ermöglicht präzise Entfernungsmessungen.
Der Sensor auf der rechten Seite
ist ein Mehrkanalsystem mit drei
Sendern (Tx) und vier Empfängern
(Rx). Die Strahlerelemente
sind als einzelne Patches im Bild
erkennbar (3 x Tx rechts und 4 x
Rx oben). Die Antennen sind für
ein MIMO-Verfahren mit 3 x 4 =
12 virtuellen Kanälen ausgelegt.
In dieser Konfiguration werden
zur Entfernung und Geschwindigkeit
auch die Richtung (Winkel)
der Ziele sowohl in Azimut
als auch in Elevation gemessen.
Dieser Sensor ist bestens für die
oben genannten Anwendungen
geeignet.
Für Automotive: 76/79 GHz
Für Automotive-Anwendungen
stehen die beiden 77/79-GHz-
Bänder im Fokus.
Das erste Band erstreckt sich von
76 bis 77 GHz und wird durch
die europäische Norm ETSI EN
301 091 für Short Range Devices
im Bereich Transport and Traffic
Telematics (TTT) harmonisiert.
Teil 1 dieses Standards reguliert
die “Technical characteristics
and test methods for ground
based vehicular radar equipment”.
Darunter fallen die gängigen
Radar-Sensoren, die heute
in den meisten Fahrzeugen für
ADAS (Advanced Driver Assistance
Systems) wie z.B. die
ACC-Funktion (Adaptive Cruise
Control) zum Einsatz kommen.
Teil 2 dieser ETSI-Norm reguliert
„Fixed infrastructure radar
equipment“ im gleichen Frequenzband.
Hier wird mithilfe
von festinstallierten Radar-
Sensoren, sogenannten Roadside
Units, der Straßenverkehr
insbesondere an kritischen Verkehrsknotenpunkten
beobachtet.
Range-Doppler-Map und Zieledarstellung eines Verkehrsszenarios
Radar- und Kameraaufnahmen von einer Messbrücke in München-Garching
Das zweite TTT-Frequenzband
reicht von 77 bis 81 GHz und
wird durch die Norm ETSI EN
302 264 für Short Range Radar
Equipment reguliert. Die höhere
Frequenzbandbreite ermöglicht
eine höhere Entfernungsmessgenauigkeit
und ist somit
geeignet, den Nahbereich um ein
Fahrzeug herum zu vermessen.
Funktionen wie Totwinkelassistent,
Spurwechselassistent, Einparkhilfe
oder Insassenüberwachung
im Fahrzeuginnenraum
werden mit dieser Technologie
realisiert.
Heutige Radar-Chips decken
beide Frequenzbänder in einer
hochintegrierten Schaltung ab.
Häufig sind zusätzliche Prozessoren
für die Radar-Signalverarbeitung
und die Schnittstellen
integriert, sodass die Sensoren
in sehr kompakter Größer realisiert
werden können.
IMST hat 77/79-GHz-Radare
in verschiedenen F&E-Projekten
entwickelt. Die nächste
Abbildung zeigt ein gehäustes
Modul mit integriertem Radar-
Chip und Patch-Antennen (3
x Tx und 4 x Rx). Ein Modul
besteht aus zwei Platinen, dem
Frontend mit Antennen und dem
Backend mit Signalprozessor
und digitalen Schnittstellen.
Rechts der Aufbau der beiden
Platinen. Das gleiche Backend
wird auch in anderen Radar-
Sensoren eingesetzt.
Als Anwendungen für diese
77-GHz-Radare als Roadside-
Units sind die beiden Projekte
VIDETC-2 und KIRaPol.5G
hervorzuheben.
In VIDETEC-2 wurden Radar-
Sensoren auf einer Messbrücke
über einer Bundesstraße in München-Garching
installiert und
der fließende Verkehr beobachtet.
Dabei werden sowohl Fahrzeuge
als auch vulnerablen Verkehrsteilnehmer
erfasst, so dass
gefährliche Verkehrssituationen
frühzeitig erkannt werden können.
Die weiteren Bilder zeigen
ein typisches Szenario. Der Sensor
ortet die verschiedenen Verkehrsteilnehmer
und teilt ihnen
eine ID-Tracking-Nummer zu.
Darüber hinaus werden Entfernung,
Geschwindigkeit, Richtungswinkel,
Amplitude und ein
Live-Time-Parameter bestimmt,
so wie es im Diagramm unten
für den Fußgänger (ID = 2)
dargestellt ist. Die Radar-Ziele
stehen ebenfalls in einer Range-
Doppler-Map zur Verfügung,
hf-praxis 7/2025 23

Messtechnik
Nachgestellte Gefährdungssituation am HBF in Mönchengladbach,
Personen treten auf Liegende ein, eine Person flüchtet.
Links: Mikro-Doppler-Spektrum der Szene
in der die große Ausdehnung
des LKWs deutlich wird. Die
Fahrzeuge fahren mit negativer
Geschwindigkeit auf das Radar
zu, während sich der Fußgänger
mit positiver Geschwindigkeit
von diesem wegbewegt. Im Projekt
findet über eine trainierte KI
zusätzlich eine Klassifizierung
der Radar-Ziele statt.
Im Projekt KIRaPol.5G wurden
77-GHz-Radar-Sensoren zusammen
mit Kameras im HBF von
Mönchengladbach installiert.
Mithilfe von KI werden dabei
gefährliche Situationen erkannt.
Entsprechende Warnmeldungen
könnten an die Polizei abgesetzt
werden. Die nächste Abbildung
zeigt auf der rechten Seite eine
nachgestellte Szene. Drei Personen
treten auf eine liegende
Person ein. Eine weitere Person
entfernt sich schnell von
der Gruppe. Zeitgleich mit der
Kamera wurde das Mikro-Doppler-Spektrum
mit den Radar-Sensoren
gemessen (links). Diese
Daten konnten im Nachgang für
das Trainieren und Verifizieren
einer KI verwendet werden. Im
späteren Anwendungsfall werden
Kameras zur dauerhaften
Beobachtung nicht mehr benötigt
und könnten von der Polizei
im Gefahrenfall hinzugeschaltet
werden. So können Radar-Sensoren
dazu beitragen, kritische
Bereiche in der Öffentlichkeit
zu beobachten, ohne die Persönlichkeitsrechte
von Bürgerinnen
und Bürgern zu verletzen.
Weitere Frequenzen
Es gibt weitere interessante Frequenzbänder
für Radar-Anwendungen,
in denen keine integrierten
Radar-Chips verfügbar sind,
da die benötigten Stückzahlen zu
gering sind. Für diese Anwendungen
entwickelt die IMST
GmbH die entsprechenden HF-
Schaltungen (Frontends) aus
Einzelkomponenten (Signalgenerator,
Verstärker, Mischen,
Schalter usw.). Beispiele dafür
sind die Ku- und Ka-Frequenzbänder.
Im Ku-Band hat IMST
Ku- und Ka-Band-Radar-Module mit vertikal und horizontal polarisierten Antennen
Messkampagne der Sherbrooke University in arktischer Region
zur Schnee- und Eischarakterisierung
zwei Radare bei 13,5 und 17,5
GHz und ein weiteres Modul im
Ka-Band bei 35 GHz mit jeweils
2 GHz Bandbreite realisiert.
Diese drei Systeme wurden für
spezielle Materialcharakterisierungen
entwickelt. Sie bestehen
aus einem Sender (Tx) und zwei
Empfängern (Rx), deren Antennen
vertikal und horizontal zur
Senderantenne polarisiert sind.
Zusätzlich zu Entfernungs- und
Schichtdickenmessungen, können
auch die Polarisationseigenschaften
ausgewertet werden.
Damit können Rückschlüsse auf
Material- und Oberflächeneigenschaften
gezogen werden. Die
beiden Ku-Band-Sensoren werden
von der Sherbrooke University
aus Quebec zur Messung von
Schnee- und Eisdicken und deren
spezifischer Beschaffenheit in
arktischen Regionen eingesetzt.
Das Ka-Band-System wurde für
das nationale Forschungsprojekt
„Profi-Wind“ zur Materialüberwachung
von Rotorblättern an
Windkraftanlagen entwickelt.
Zusammenfassung und Ausblick
Smarte Radar-Module haben
längst Einzug in unser tägliches
Leben gehalten. Sie sind als
Messsysteme in vielen Anwendungen
nicht mehr wegzudenken.
Mit geringer Leistung messen
sie Entfernungen, Geschwindigkeiten
und Richtungen zu
statischen und dynamischen
Zielen. Radare arbeiten zuverlässig
bei (fast) allen Wetterund
Lichtbedingungen. Auch die
KI ist in diesen Messsystemen
angekommen. Komplexe Radar-
Signale wie die oben beschriebenen
Mikro-Doppler-Spektren
sind charakteristisch für
Bewegungsprofile und können
zur Klassifizierung von Zielen
mithilfe von trainierten neuronalen
Netzen genutzt werden.
Durch die Erhöhung der Sendeund
Empfangskanäle und Auswerteverfahren
wie MIMO
(s. oben) können bereits bildähnliche
3D-Darstellungen einer
Umgebung erzeugt werden, so
dass beispielsweise Fahrzeuge
eine detaillierte Beschreibung
der Verkehrssituation erhalten
und damit das autonome Fahren
unterstützen. Weitergehende
Informationen sind auf www.
radar-sensor.com zu finden. ◄
24 hf-praxis 7/2025

RF SOLUTIONS TO MATCH YOUR REQUIREMENTS
RF- Lambda is a global company that continues to
grow and evolve through challenging the boundaries
of technology. We are the industry leader in manufacturing
RF components specializing in RF broadband
and high power solutions.
Our highly innovative designs and extensive customization
capabilities are creating new and unimaginable
solutions connecting people, places and things through
high powered applications beyond expectations.
We are empowering and revolutionizing RF components
for military defense, aerospace, and commercial
applications.
Founded by engineers, managed by accomplished
industry leaders and driven by a talented diverse
workforce. At RF Lambda it is our mission to push the
boundaries of technology and engineer the impossible
for our customers.
As a leader of RF Broadband solutions, RF- Lambda
offers a broad range of high-end RF Components,
Modules, and Systems - from RF Solid State Power
Amplifiers and Low Noise Amplifiers, to RF Switches,
Phase Shifters, and Attenuators. Our products and
RF system designs are widely used for high power
radar stations, phased array systems, and broadband
jamming systems. Whatever your need, we can offer
customized designs and support a variety of applications,
including: wireless infrastructure, RF testing
equipment, military defense, and aerospace.
RF-Lambda Europe GmbH
Eisenstraße 2-4, 65428 Rüsselsheim
+49 69 1532939 40
sales@rflambda.eu
www.rflambda.eu
PRODUCTS: Adapter & DC Block | Amplifiers | Antenna | Attenuators | Benchtop / EMC Amplifier | Cables | Calibration Kits | Circulator
and Isolator | Coupler and Hybrid | Detector | Divider Combiner | Duplexer & Multiplexer | Filters | Flexible Waveguide | Heatsink | Limiter |
Load Termination | Mixer | Phase Array Antenna System | Phase Shifter | Rotary Joint | Signal Generator Synthesizer | Switches | TR Module
LOCATIONS: San Diego, CA, USA | Carrollton, TX, USA | Ottawa, ONT, Canada | Rüsselsheim, Hessen, Germany

Messtechnik
Messdaten aufnehmen und auswerten
Effiziente Software-Tools
für Mess- und Prüftechnik
Netzwerk erfordert in der Regel
eine dedizierte Anwendungs-
Software, um beispielsweise die
Testparameter zu konfigurieren,
Messwerte aufzunehmen, Messergebnisse
zu visualisieren oder
Berichte zu erstellen. Kommen
zwei oder mehr Geräte zum Einsatz,
rücken zudem die Frage
nach einer zentralen, gegebenenfalls
auch ortsübergreifenden
Hardware-Steuerung und
die Automatisierung der Messabläufe
in den Fokus.
dataTec AG
www.datatec.eu
Effizienz bei der Elektronikentwicklung
ist für Unternehmen
ein entscheidender Faktor, um im
weltweiten Wettbewerb zu bestehen.
Mit Software-Tools für die
Automatisierung von Testprozessen
und der Datenaufbereitung
lassen sich entwicklungsbegleitende
Prüfprozesse beschleunigen
und die Produktqualität
optimieren. Dieser Beitrag stellt
zwei Software-Anwendungen
vor, die Testingenieuren dabei
helfen, ihre Arbeitsschritte bei
der Messdatenerfassung sowie
entscheidungsrelevante Analyseaufgaben
zu rationalisieren.
Verbesserte Testleistung
durch Automatisierung.
Elektronikentwickler und Testingenieure
stehen regelmäßig vor
der Herausforderung, ihre Produkte
zeit- und kosteneffizient zu
prüfen und Entscheidungen zu
treffen, die die Produkt qualität
optimieren. Um den wechselnden
Anforderungen in einem
schnelllebigen Markt gerecht
zu werden und die Testleistung
zu verbessern, kommt intelligente
Mess- und Prüftechnik
zum Einsatz. Mit ergänzender
Software-Unterstützung können
Testprozesse ganz oder teilweise
automatisiert werden. Zum einen
steigt dadurch der Testdurchsatz,
indem viel Zeit bei der Messdurchführung
und Datenverarbeitung
eingespart wird. Zum
anderen sind automatisierte Prozesse
präziser und konsistenter
als manuelle Schritte. Dadurch
sinkt die Fehlerquote und es
stehen zuverlässige Messergebnisse
als Entscheidungsbasis für
Designanpassungen zur Verfügung.
Für die Produktentwicklung
bedeutet das eine schnellere,
wettbewerbsstarke Timeto-Market.
Tools für die Automatisierung
von Messungen umfassen spezielle
Software-Anwendungen,
die zum Beispiel die Messdatenerfassung,
Datenanalyse, Gerätekonfiguration
oder die Erstellung
von Testabläufen unterstützen. In
der Regel lohnt sich der Einsatz
solcher Tools, sobald eine Messung
mehrmals durchgeführt und
ein Messgerät hierzu an einen
PC angeschlossen werden soll.
Optimiertes
Workflow-Management
Die Verbindung eines Messgerätes
mit einem PC oder
Mit zunehmender Testkomplexität
steigt meist die Anzahl der
verwendeten Software-Tools, um
sämtliche Arbeitsschritte – von
der Gerätekonfiguration bis hin
zur Skalierung automatisierter
Testsysteme – zu unterstützen.
Messgeräte-Hersteller bieten
passende Software-Anwendungen
an einschließlich speziell
entwickelter Software-Pakete,
die den Test-Workflow umfassend
abdecken und optimieren
können. Moderne Produkte
wie die LabVIEW+ Suite von
NI sind speziell für komplexe
Testanwendungen in der Entwicklung,
Validierung und Produktion
konzipiert.
Automatisierte Testsysteme
erstellen
LabVIEW+ ist ein Bundle aus
verschiedenen Software-Einzelanwendungen
von NI, unter
anderem TestStand, DIAdem,
FlexLogger (Vollversion),
InstrumentStudio Professional
und LabVIEW Professional.
Es handelt sich um professionelle
Mess- und Analysetools,
mit denen automatisierte Testsysteme
erstellt werden können.
Durch den verbesserten Workflow
lässt sich die Entwicklungszeit
verkürzen.
Jede Software-Komponente
verfügt über spezielle Funktionen,
um verschiedene Testabläufe
zu beschleunigen und zu
26 hf-praxis 7/2025

Messtechnik
standardisieren: Mit TestStand
lassen sich Testsequenzen für
automatisierte Produktions- oder
Validierungstests erstellen. DIAdem
ist eine Datenverwaltungs-
Software zur Auswertung, Visualisierung
und Dokumentation
von Messwerten. FlexLogger ist
eine No-Code-Software für die
Datenerfassung und Instrument-
Studio ermöglicht es, simultan
mit mehreren Geräten zu arbeiten;
beides zusammen vereinfacht
die Gerätekonfiguration
und das Setup für die Messungen.
LabVIEW ist eine grafische
Programmierumgebung
für die Entwicklung automatisierter
Testsysteme mit Verbindung
zu jedem Messgerät.
Die LabVIEW+ Suite kommt
branchenübergreifend für die
herstellerunabhängige Integration
von Messgeräten zum Einsatz.
Ingenieure können damit
große Datenmengen analysieren,
Protokolle erstellen sowie automatisierte
Prüfabläufe für Validierungs-
und Produktionstests
entwickeln, die sich von überall
auf der Welt steuern und überwachen
lassen. Das Bundle lohnt
sich für Anwender, die neben
LabVIEW Professional mindestens
eine weitere NI-Software
nutzen wollen.
Software-gestützte
Auswertung von Messdaten
Bei komplexen Messaufgaben
fallen mitunter große Datenmengen
aus verschiedenen
Quellen an. Um aussagekräftige,
entscheidungsrelevante
Ergebnisse daraus abzuleiten,
sind anspruchsvolle Analyseverfahren
und eine sorgfältige
Datenaufbereitung erforderlich.
Gegebenenfalls müssen
die Informationen zudem an
bereichsübergreifende Entscheider
weitergeleitet werden.
Zuverlässige Messergebnisse
bilden die Basis für fundierte
Entscheidungen, die sowohl die
Testproduktivität als auch die
Produktqualität steigern können.
Die software-gestützte Auswertung
von Messwerten reduziert
den Analyseaufwand erheblich
und ermöglicht einen fehlerfreien
Prozess.
Eine entsprechende Analyse-
Software, z.B. FlexPro von
Weisang, bietet hocheffiziente
Werkzeuge, die sowohl grundlegende
Statistiken als auch
fortgeschrittene Auswerteverfahren
unterstützen. Sie eignet
sich besonders, wenn große
Datenbestände zentral verarbeitet
werden sollen. Dies umfasst
sämtliche Arbeitsschritte – vom
Datenimport bis zur Präsentation
der Ergebnisse.
Automatisierte Berechnungen
und Ergebnispräsentation
FlexPro ist eine Analyse- und
Präsentations-Software, die speziell
für Ingenieure und Wissenschaftler
konzipiert ist, um Messwerte
zu visualisieren, Daten zu
organisieren und umfassende
Analysen durchzuführen. Mit
FlexPro lassen sich Daten in
allen gängigen Dateiformaten
aus verschiedenen Messgeräten
nahtlos importieren und weiterverarbeiten.
Der optionale
Daten-Explorer indiziert Messdatenarchive
auf dem Server,
sodass gezielt nach Datensätzen
mit bestimmten Parametern oder
Attributen gesucht werden kann.
FlexPro verfügt über einen
Diagrammassistenten mit einer
großen Auswahl an vorprogrammierten
Diagrammtypen.
Die Achsenskalierung entspricht
automatisch den jeweiligen
Datenwerten. Komfortable
Berechnungsfunktionen mit
vordefinierten Analysen, z.B.
die Fourier- Transformation,
reduzieren den Aufwand für
die Datenauswertung auf ein
Minimum. Die Software unterstützt
zudem benutzerdefinierte
Berechnungsformeln.
Das grafische Analyseergebnis
wird unmittelbar über ein Vorschaufenster
angezeigt. Für die
Berichterstellung können Diagramme
per Drag&Drop in ein
Dokument eingefügt werden.
Seitenzahl und Inhaltsverzeichnis
passen sich automatisch an,
wenn eine neue Messung importiert
wird. Die integrierte Bibliothek
bietet zahlreiche Präsentationsvorlagen.
Mit der Auswahl einer Messdatei
per Mausklick erscheint eine
Vorschaugrafik der Daten, sodass
man ohne Berechnungsaufwand
einen Überblick über den Verlauf
einer Messung erhält. Hieraus
lassen sich relevante Informationen
ableiten oder wichtige
Trends und Muster erkennen.
Da man Messungen in der
Regel mehrfach durchführt, liegen
dementsprechend mehrere
Datensätze für die Auswertung
vor. Mit Software-Unterstützung
lassen sich die notwendigen
Analysen auf weitere Messungen
übertragen, ohne die einzelnen
Operationsschritte für
jeden Datensatz wiederholen zu
müssen. Oftmals setzt die automatische
Ausführung eines solchen
Testablaufs Programmierfertigkeiten
voraus, da zunächst
ein Skript erstellt werden muss.
FlexPro bietet den Vorteil,
dass die Automatisierung ohne
Kenntnisse einer Skriptsprache
erfolgen kann. Alle erzeugten
Analyseobjekte sind miteinander
verknüpft und bilden ein dynamisches
Netzwerk, dass sich auf
beliebig viele importierte Messdateien
erweitern lässt. Erstellte
Diagramme werden mit Bezug
zum jeweiligen Datensatz direkt
aktualisiert.
Zusammenfassung
Komplexe Testaufgaben in
der Entwicklung, Validierung
und Produktion werden durch
innovative Messtechnologien
unterstützt. Speziellen Software-Anwendungen
können den
Workflow optimieren, indem
sich Mess- und Analyseaufgaben
automatisieren lassen. Der
Vorteil: Automatisierte Testprozesse
sind konsistent und präzise.
Automatisierung erhöht die
Effizienz, reduziert Fehler und
beschleunigt die Produktentwicklung.
Für Elektronikentwickler
und Testingenieure bietet
der Markt passende Software-
Produkte; dieser Beitrag stellt
zwei davon vor: Das Software-
Bundle LabVIEW+ Suite von
NI hilft dabei, Arbeitsschritte
zu rationalisieren und relevante
Entscheidungen bei der Produktentwicklung
zu beschleunigen.
Die Messdaten-Software
FlexPro von Weisang unterstützt
die effiziente Auswertung und
Präsentation der Messdaten. ◄
hf-praxis 7/2025 27

Messtechnik
Realität im Labor: HF-Feldemulation revolutioniert
militärische Kommunikationstests
in der Vorbereitung neuer Systeme
auf den realen Einsatz.
Dank der kabelgebundenen
Anbindung lassen sich Geräte
unabhängig vom Hersteller in
die Testu mgebung integrieren.
Auch Systeme mit hoher Sendeleistung
(>10 W) können über
die AIAD+ Variante direkt angeschlossen
werden.
Die Reduktion klassischer Feldtests
auf ein Minimum spart nicht
nur Zeit und Ressourcen – sie
beschleunigt die gesamte Validierungs-
und Einführungsphase.
Effizient, wiederholbar, standortunabhängig
– militärische Kommunikation
muss heute nicht
mehr aufwendig im Gelände
getestet werden. Mit ihrer HF-
Feldemulationslösung bietet die
MTS Systemtechnik GmbH eine
zukunftsweisende Alternative
zur klassischen Funkprüfung.
Die AIAD-Serie bildet taktische
Funkszenarien im Labor realistisch
ab – mit unmittelbaren Vorteilen
für Entwicklung, Ausbildung
und Einsatzvorbereitung.
Simulation ersetzt Feldtest –
ohne Verzicht auf Realität
In sicherheitskritischen
Bereichen wie Verteidigung
und Einsatzkommunikation zählt
jede Sekunde. Doch die Entwicklung
und Prüfung moderner
Funksysteme ist zeitintensiv,
kostenintensiv – und stark
abhängig von Feldtestkapazitäten.
Genau hier setzt die AIAD-
Serie von MTS an: Das System
überträgt Funkkommunikation
nicht über die Luft, sondern
über ein präzise konfiguriertes
HF-Komponentennetzwerk. Das
Ergebnis: Eine vollständig kontrollierte,
reproduzierbare und
skalierbare Labor umgebung,
die reale Bedingungen bis ins
Detail abbildet.
Ob Frequenzwechsel, Reichweitenbegrenzung,
Interferenzen,
Multiuser-Last oder Spoofing
– sämtliche Faktoren können
simuliert, variiert und gezielt
in Testabläufe eingebunden
werden. Die Testumgebung
bleibt dabei konstant verfügbar,
unabhängig vom Wetter, Standort
oder operativen Einschränkungen.
Interoperabilität
als Kernanforderung
Multinationale Einsätze fordern
die Zusammenarbeit unterschiedlichster
Systeme und
Standards. Mit den Emulationslösungen
von MTS lassen sich
diese Konstellationen gezielt und
standardisiert abbilden. Unterschiedlichste
Funk protokolle,
Frequenzbereiche und Netzwerktopologien
können integriert,
validiert und unter realitätsnahen
Bedingungen getestet
werden.
Das schafft nicht nur objektive
Vergleichbarkeit, sondern ebnet
auch den Weg für zukunftsfähige
und interoperable Kommunikationslösungen
– gerade bei der
Einführung neuer Technologien
oder bei der Integration veralteter
Systeme in bestehende
Strukturen.
Ausbildung
unter Einsatzbedingungen –
im Klassenzimmer
Neben Entwicklung und Verifikation
adressiert MTS auch
den Ausbildungsbereich.
Die AIAD-Serie ermöglicht
praxisnahe Trainingsszenarien
im Schulungsraum – inklusive
dynamischer Bedrohungslagen,
kritischer Ausfallsituationen
oder taktischer Handlungsalternativen.
Der Lerneffekt ist
nachhaltig: Durch realitätsnahe
Simulationen und wiederholbare
Übungsszenarien entstehen
Handlungssicherheit und
Einsatzroutine – ohne logistischen
Aufwand, ohne Sicherheitsrisiken.
Für Ausbilder bietet das System
eine intuitive Bedienung, flexible
Konfigurationsmöglichkeiten
und die Möglichkeit, Lernfortschritte
gezielt abzufragen oder
Szenarien in Echtzeit zu steuern.
Ready to deploy –
schneller zur Einsatzfähigkeit
Ein besonderer Mehrwert der
MTS-Technologie zeigt sich
Fazit: Neue Standards
für militärische Kommunikation
Mit der HF-Feldemulation der
AIAD-Serie bietet die MTS
Systemtechnik GmbH eine
zukunftsweisende Lösung für
die Herausforderungen moderner
Streitkräfte. Die Kombination
aus realitätsnaher Simulation,
maximaler Kontrollierbarkeit
und hoher Skalierbarkeit
macht das System zu einem
wertvollen Werkzeug für Entwickler,
Ausbilder und Einsatzplaner
gleicher maßen.
In einer Zeit, in der Kommunikationsfähigkeit
über Sicherheit
und Erfolg entscheidet, bringt
MTS die Realität dorthin, wo
sie gebraucht wird: ins Labor.
MTS Systemtechnik GmbH
info@mts-systemtechnik.de
www.mts-systemtechnik.de
28 hf-praxis 7/2025

9 k H z TO 40 GHz
Power Sensors
Turn Your PC into a High-Performance
Power Meter
• Dynamic range options spanning -60 to +20 dBm
• CW, true RMS, peak and average measurement capability
• Sample rates up to 80 million samples per second
• 50 and 75Ω models
• Software package supports automated measurement
with statistical analysis and time domain plots
• No external calibration required
LEARN MORE
DISTRIBUTORS

Messtechnik
Phasenrausch- und VCO-Messplatz bis 56 GHz
Rohde & Schwarz hat den R&S
FSWP für zukünftige Anwendungen
aktualisiert. Mit der
neuen R&S FSWP-B56G-
Option wird der Frequenzbereich
bis auf 56 GHz erweitert. Dank
Unterstützung externer High-
End-Quellen als Lokaloszillatoren
kombiniert das Gerät die
Vorteile eines benutzerfreundlichen
Signalquellenanalysators
mit denen eines High-End-
Phasenrauschmessplatzes.
Für Mes sungen von additivem
Phasenrauschen von Verstärkern
hat Rohde & Schwarz den
Frequenzbereich der internen
Signalquelle bis auf 54 GHz
erweitert. Darüber hinaus kommt
eine neue und sehr einfache
Methode für Rauschmaßmessungen
hinzu.
1-kW-Signalquelle für ISM-HF-Energie
Der RFS-2G42G51K0+ von
Mini-Circuits ist eine schlüsselfertige
Hochleistungssignalquelle
für ISM-Anwendungen
im Bereich von 2,4
bis 2,5 GHz.
Dieses wassergekühlte System
liefert bis zu 1 kW HF-Leistung
und umfasst vier Mini-
Circuits-SSPAs mit integrierter
Signalquelle, Steuerung
und Stromversorgung
in einem 2U-Gehäuse für die
Rackmontage (19 Zoll).
Das Gerät wird über USB,
Ethernet, EtherCAT und
RS-485 gesteuert und verfügt
über integrierte Überwachungs-
und Schutzfunktionen
für Temperatur, Strom,
Vorwärts- und Rückwärtsleistung.
Eine Windows-basierte
GUI und ein Touchscreen auf
der Vorderseite ermöglichen
den Zugriff auf die Signalquelle
und die Überwachungsfunktionen.
Mini-Circuits
www.minicircuits.com
Der R&SFSWP Phasenrauschund
VCO-Messplatz von Rohde
& Schwarz – der etablierte
Branchenstandard für Phasenrauschmessungen
– hat gerade
ein wichtiges Leistungsupdate
erhalten. Er bietet eine optimale
Testlösung für Radaranwendungen
genauso wie für die
Entwicklung und Produktion von
Synthesizern, OCXOs, DROs
oder VCOs. Mit der neuen R&S
FSWP-B56G-Option hat Rohde
& Schwarz den Frequenzbereich
für absolute Phasenrauschmessungen
von 50 GHz auf 56 GHz
erweitert. Die Messung erfolgt
einfach per Knopfdruck, ein
externer Konverter ist nicht
erforderlich. Diese Frequenzen
werden für die Satellitenkommunikation
und für Jitter-Messungen
in digitalen Hochgeschwindigkeitsanwendungen
wie Ultra-Fast-LAN nach IEEE
802.3dj oder CEI-224G (Common
Electrical I/O) benötigt.
Schnellere Messungen
mit externen
High-End-Signalquellen
Darüber hinaus unterstützt der
aktualisierte R&S FSWP jetzt
externe Signalquellen als Lokaloszillatoren
für absolute Phasenrauschmessungen
bis 56 GHz.
Mithilfe einer High-End-Signalquelle
gelangt der Benutzer viel
schneller zum Ergebnis bei der
Messung eines High-End-Oszillators,
da nur wenige Kreuzkorrelationen
erforderlich sind, um
das Phasenrauschen des Prüflings
zu messen. Je nach Qualität
der Quelle kann so bis zu 1000-
mal schneller gemessen werden
als mit einer internen Quelle.
Der R&S FSWP stellt Tuning-
Ausgänge bereit, um die als
Lokaloszillatoren verwendeten
Signalquellen auf die Prüflingsfrequenz
zu synchronisieren. In
diesem Modus lassen sich ein
oder zwei externe Oszillatoren
einsetzen, um das volle Potenzial
der Kreuzkorrelation auszuschöpfen.
Alternativ ermöglicht
der Modus Messungen zweier
identischer Quellen gegeneinander
(2-DUT-Methode), wobei
das Ergebnis anschließend um
3 dB korrigiert werden muss.
Messung von additivem und
Restphasenrauschen bis 56 GHz
Zusammen mit der R&S FSWP-
B56G-Option eignet sich das
Gerät auch für Messungen von
additivem Phasenrauschen bis 56
GHz mit einem Frequenzoffset
von 40 MHz an Verstärkern oder
anderen Komponenten. Der Frequenzbereich
der internen Quelle
für diese Anwendung ist nun auf
50 bzw. auf 54 GHz mit der R&S
FSWP-B56G-Option erweitert.
Mit externen Quellen sind Messungen
bis 56 GHz möglich.
Darüber hinaus bietet der R&S
FSWP die neue Markerfunktion
NOISE FIGURE MARKER. Ein
Verstärker wird zur Messung des
Rauschmaßes einfach zwischen
den Ausgang der Signalquelle
und den Eingang des R&S FSWP
geschaltet. Dieses einfache neue
Verfahren zur Bestimmung des
Kleinsignal-Rauschmaßes von
Verstärkern basiert ebenso wie
die Phasenrauschmessung auf
der Phasendemodulation. Da
der R&S FSWP über einen integrierten
Signal- und Spektrumanalysator
verfügt, unterstützt er
sowohl die klassische Y-Faktor-
Messung mit Rauschquellen mit
kalibriertem ENR als auch die
neue Rauschzahlmessung mittels
Demodulation im Phasenrauschmessplatz.
Rohde & Schwarz
GmbH & Co. KG
www.rohde-schwarz.com
30 hf-praxis 7/2025

European Microwave Week 2025
The only European event dedicated to the Microwave and RF industry
The European Microwave Week 2025 takes place in the city of
Utrecht. Bringing industry and academia together, the European
Microwave Week 2025 is a SIX day event, including THREE cutting
edge conferences, THREE Forums and ONE exciting trade and
technology Exhibition featuring leading players from across the
globe. EuMW 2025 provides access to the very latest products,
The Exhibition
Registration to the exhibition is FREE!
• Over 300 International Companies - meet the industry’s
biggest names and network on a global scale
• Cutting-edge Technology - exhibitors showcase their latest
product innovations, offer hands-on demonstrations and
provide the opportunity to talk technical with the experts
Be There
Exhibition Dates
research and initiatives in the microwave sector. It also offers
you the opportunity for face-to-face interaction with those
driving the future of microwave technology. EuMW 2025 will see
an estimated 1,600 conference delegates, over 4,000 attendees
and in excess of 300 international exhibitors (inc. Asia & US).
• Industrial Workshops - get first hand technical advice and
guidance from some of the industry’s leading innovators
Opening Times
Tuesday 23 September 2025 09:30 - 18:00
Wednesday 24 September 2025 09:30 - 17:30
Thursday 25 September 2025 09:30 - 16:30
The Conferences
The EuMW 2025 consists of three conferences, three forums and associated workshops:
• European Microwave Integrated Circuits Conference (EuMIC)
22-23 September 2025
• European Microwave Conference (EuMC)
23-25 September 2025
• European Radar Conference (EuRAD) 24-26 September 2025
• Plus Workshops and Short Courses (From 21 September 2025)
• In addition, EuMW 2025 will include the Defence, Security and
Space Forum, the Automotive Forum and the 6G Forum
TO SEE THE CONFERENCE SESSION MATRIX please visit: www.eumw.eu
The three conferences specifically target ground breaking innovation
in microwave research. The presentations cover the latest trends in
the field, driven by industry roadmaps. The result is three superb
conferences created from the very best papers submitted. For the full
and up to date conference programme including a detailed description
of the conferences, workshops and short courses, please visit
www.eumw.eu. There you will also find details of our partner
programme and other social events during the week.
How to Register
Registering as a Conference Delegate or Exhibition Visitor couldn’t be easier. Register online and
print out your badge in seconds onsite at the Fast Track Check In Desk. Online registration is open
now, up to and during the event until 26 September 2025.
• Register online at www.eumw.eu
• Receive an email receipt with QR code attached
• Bring your email, QR code and photo ID with you to the event
• Go to the Fast Track Check In Desk and print out your badge
• Alternatively, you can register onsite at the self service
terminals during the registration.
Please note: NO badges will be mailed out prior to the event.
Entry to the exhibition is FREE.
Register at: www.eumw.eu
On-site registration opening times:
• Saturday 20 September 2025 (16:00 - 19:00)
• Sunday 21 - Thursday 25 September 2025 (08:00 - 17:00)
• Friday 26 September 2025 (08:00 - 10.00)

Registration Fees
Full Week ticket:
Get the most out of this year’s Microwave Week with a Full Week ticket.
Combine all three conferences with access to the Defence, Security and
Space Forum and the 6G Forum (the Automotive Forum and the Schools
are not included) as well as all the Workshops or Short Courses.
Registration at one conference does not allow access to the
sessions of the other conferences.
Reduced rates are offered if you have society membership to any
of the following: EuMA , GAAS, IET or IEEE. Reduced rates for the
conferences are also offered if you are a Student/Senior (Fulltime
students 30 years or younger and Seniors 65 or older as of
26 September 2025). The fees shown below are invoiced in the
name and on behalf of the European Microwave Association. All
payments must be in € Euros – cards will be debited in € Euros.
ALL FEES ARE EXEMPT OF DUTCH VAT.
Lunches are included with all conference/forum and workshop
registrations:
- Sunday: lunch boxes provided to delegates
- Monday-Friday: delegates receive a seated 3 course lunch
CONFERENCES
REGISTRATION
ADVANCE DISCOUNTED RATE
(FROM NOW UP TO & INCLUDING 22 August 2025)
Society Member
Non-Member
STANDARD RATE
(FROM 23 August 2025 & ONSITE)
Society Member
Non-Member
1 Conference Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr.
EuMC € 710 € 200 € 1,000 € 280 € 1,000 € 280 € 1,400 € 400
EuMIC
EuRAD
€ 540 € 180 € 760 € 250 € 760 € 250 € 1,060 € 350
€ 490 € 170 € 680 € 240 € 680 € 240 € 950 € 330
2 Conferences Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr.
EuMC + EuMIC
€ 1,000 € 250 € 1,400 € 350 € 1,400 € 350 € 1,970 € 450
EuMC + EuRAD
€ 960 € 250 € 1,340 € 350 € 1,340 € 350 € 1,880 € 450
EuMIC + EuRAD
€ 820 € 250 € 1,150 € 350 € 1,150 € 350 € 1,610 € 450
3 Conferences Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr.
EuMC + EuMIC + EuRAD
Full Week Ticket
€ 1,220 € 300 € 1,710 € 400 € 1,710 € 400 € 2,390 € 500
€ 2,070 € 500 € 2,680 € 600 € 2,680 € 600 € 3,510 € 700
BECOME A MEMBER - NOW!
EuMA membership fees: Professional € 25 / year, Student € 15 / year.
One can apply for EuMA membership by ticking the appropriate
box during registration for EuMW. Membership is valid for one
year, starting when the subscription is completed. The discount
for the EuMW fees applies immediately. Members have full
e-access to the International Journal of Microwave and
Wireless Technologies.
EUMA KNOWLEDGE CENTRE
The EuMA website has its Knowledge Centre which
presently contains over 24,000 papers published under
the EuMA umbrella. Full texts are available to EuMA
members only, who can make as many copies as they
wish, at no extra-cost.
SPECIAL FORUMS AND SESSIONS
REGISTRATION
ADVANCE DISCOUNTED RATE
(UP TO & INCLUDING 22 August 2025)
STANDARD RATE
(FROM 23 August 2025 & ONSITE)
Date Delegates* All Others** Delegates* All Others**
Automotive Forum 23 September 2025 € 365 € 515 € 510 € 720
Defence, Security & Space Forum 24 September 2025 € 180 € 250 € 250 € 350
6G Forum 22 September 2025 € 365 € 515 € 510 € 720
Design School 21 September 2025 € 40 € 40 € 55 € 55
Radar School 22 September 2025 € 40 € 40 € 55 € 55
EuMW Experience 24 September 2025 € 60 € 60 € 60 € 60
*those registered for EuMC, EuMIC or EuRAD **those not registered for a conference

Workshops and Short Courses
Despite the organiser’s best efforts to ensure the availability of all listed workshops and short courses, the list below may be subject to change. Also
workshop numbering is subject to change. Please refer to www.eumw.eu at the time of registration for final workshop availability and numbering.
Sunday 21 September 2025
SS-01 Full day EuMIC Fundamentals of Microwave PA Design
SS-02 Half-day EuMC Wearable Antenna Systems for Joint Body-Centric Communication, Powering and Sensing
WS-01 Full day EuMC/EuMIC Advancements in Technologies and Circuits Leading to 6G
WS-02 Full day EUMC Polymer Microwave Fiber (PMF) Communication for Sub-THz, Low-Cost High Data Rate Short-Range Systems
WS-03 Full day EuMC Acoustic Wave Filters for Space Applications
WS-04 Full day EuMC Additive Manufacturing for Microwave Components and Systems
WS-05 Full day EuMC/EuMIC Opportunities and Challenges for the Cryogenic Microwave Control of Quantum Processors
WS-06 Full day EuMC/EuMIC RFIC Design, Packaging and Antenna Solutions for mm-Wave and Sub-THz Communication and Radar
WS-07 Full day EuMC Integrated Microwave Photonics
WS-08 Full day EuMC/EuMIC Thermal Effects and Heat Management in Active Phased Arrays: Chip, Package and Antenna Level Concepts
WS-09 Full day EuMC/EuMIC Innovations in Load-Pull Techniques for Wideband and High-Frequency Applications
WS-10 Full day EuMC/EuMIC Advanced mm-Wave IC Design: A Step Ahead
WS-11 Half-day EuMC/EuMIC The Path to 2030: Joint Communication and Sensing in the 6G Internet-of-Everything Era
WS-12 Half-day EuMC/EuMIC AI and Data-Driven Modeling for RF/MW Design
Monday 22 September 2025
SM-01 Half-day EuMC Architecture and Applications for Emerging SATCOM and NTN Communication Networks
WM-01 Full day EuMC Photonic Technologies and Systems for RF Applications
WM-02 Full day EuMC Latest Advancements in Microwave Measurement Techniques for Future Communications and Quantum Applications
WM-03 Half-day EuMC/EuRAD Standard, Prototype, and Measurement for Integrated Sensing and Communications in the COST Action INTERACT
WM-04 Half-day EuMC Microwave Carbon Footprint of Wireless Commuincations - From Energy Efficiency to Embedded Emissions
Wednesday 24 September 2025
SW-01 Half-day EuMC Radiative Wireless Power Transfer Basics and Implementation
SW-02 Full day EuMC/EuMIC Embedding Sustainability into RF Technologies
SW-03 Half-day EuMC Flexible Beamforming for Direct Radiating Arrays in Satellite Communications
WW-01 Half-day EuMC Innovative Semiconductor Device Architectures and Accurate Modeling for Emerging Applications - Bridging the Gap
Between Circuit Design Challenges and Practical Commercialization
WW-02 Half-day EuMC/EuRAD High Resolution Radar Technologies for Future Automotive Systems
WW-03 Half-day EuMC/EuMIC RF & Sub-THz Heterogeneous Integration
WW-04 Half-day EuMC Recent Progress in Compact, Ultra-Low Phase Noise Microwave-Photonic Frequency Synthesis
Thursday 25 September 2025
STh-01 Full day EuMC/EuRAD Basics of Systems Engineering for the Microwave Engineering Community
STh-02 Half-day EuRAD Synchronization in Distributed Radar – Prospective and Problems
WTh-01 Full day EuRAD Automotive Radar Research Trends
WTh-02 Half-day EuRAD Multistatic/Distributed Radar Systems
Friday 26 September 2025
SF-01 Half-day EuRAD Integrated Sensing and Communications: Fundamentals, State-of-the-Art and the Road Ahead
SF-02 Half-day EuRAD Nonlinear Radar: From Concepts to Applications
WORKSHOPS AND
SHORT COURSES
IN COMBINATION WITH
CONFERENCE REGISTRATION
WITHOUT
CONFERENCE REGISTRATION
Society Member
Non-Member
Society Member
Non-Member
Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr. Standard Student/Sr.
Half Day € 120 € 90 € 170 € 120 € 170 € 120 € 220 € 170
Full Day € 180 € 130 € 240 € 180 € 240 € 180 € 320 € 240

Messtechnik
High-Speed-Datenerfassungssystem
für vielseitige Messanforderungen
Die Yokogawa Test & Measurement Corporation
gab die Markteinführung des High-
Speed-Datenerfassungssystems SL2000
(DAQ) bekannt. Das System erweitert die
bestehende ScopeCorder-Familie von Yokogawa
und überzeugt durch eine Vielzahl an
Funktionen zur schnellen Datenerfassung
mit hohen Abtastraten, schnellem Datentransfer
und paralleler Datenanalyse – ideal
für moderne Prüf- und Evaluierungsanwendungen.
Die modulare Plattform kombiniert
die Vorteile eines Mixed-Signal-
Oszilloskops mit denen eines Datenerfassungsrekorders
und ist auf die Erfassung
sowohl kurzzeitiger Transienten als auch auf
Langzeittrends ausgelegt. Im Fokus stehen
Anwendungen in Forschung und Entwicklung,
Validierung sowie der Fehlersuche.
Das SL2000 kann je nach Anforderung entweder
als eigenständiges Frontend mit PCbasierter
Steuerung oder in Kombination
mit dem bewährten DL950 ScopeCorder
zur Kanalerweiterung eingesetzt werden.
Mit einer Auswahl von über 20 Eingangsmodulen
und galvanisch getrennten Eingängen
bietet das System maximale Flexibilität
mit hoher Kanalanzahl. Ein wesentlicher
Vorteil ist die Kompatibilität der Eingangsmodule
über alle Modelle der ScopeCorder-
Familie hinweg. Yokogawa stellt damit eine
leistungsstarke und vielseitige Gesamt lösung
für Anwendungen in der Elektronik, Mechatronik
und Energietechnik bereit – und unterstützt
so gezielt die Entwicklung und Optimierung
energieeffizienter Technologien.
Yokogawa Test & Measurement
https://tmi.yokogawa.com/de/
Hintergrund der Entwicklung
Die dynamische Weiterentwicklung im
Bereich der Elektromobilität, erneuerbaren
Energien und industriellen Anwendungen
führt zu steigenden Anforderungen an
moderne Messtechnik. Viele unterschiedliche
Messgrößen, wie beispielsweise Strom,
Spannung und Temperatur müssen gleichzeitig
erfasst und mechatronische Messprozesse
effizient in die Produktentwicklung integriert
werden. Ein gutes Beispiel dafür ist
die Entwicklung von Antriebssystemen für
industrielle Anwendungen oder Elektrofahrzeuge.
Hier spielen Lebensdauerprüfungen
eine zentrale Rolle, um die Zuverlässigkeit
und Langzeitverhalten neuer Komponenten
unter realistischen Bedingungen zu bewerten.
Solche Prüfungen stellen höchste Anforderungen
an Kanalanzahl, Abtastrate, Messspeicher
und Erfassungsdauer – und genau
hier setzt das SL2000 an.
Langzeitmessung
bei gleichzeitig hoher Abtastrate
Das SL2000 ermöglicht Langzeitmessungen
mit hoher Kanalanzahl und bietet
gleichzeitig eine präzise Analyse selbst
kleinster Signaldetails. Mit der innovativen
DualCapture Funktion lassen sich parallel zu
einer kontinuierlichen Langzeitaufzeichnung
kurzzeitige, transiente Ereignisse mit einer
Abtastrate von bis zu 200 MS/s erfassen.
Das vereinfacht die Datenerfassung erheblich,
sorgt für eine deutlich höhere Datenqualität
und ermöglicht eine zeit effiziente
Auswertung hinsichtlich der optimierten
Dateigröße.
Zusätzlich kann die Auswertung durch
weitere Funktionen beschleunigt werden.
So z.B. mit der Echtzeit-Mathematik, mit
der Messsignale direkt während der Erfassung
berechnet werden – und zusätzlich
als Trigger-Quelle zur Verfügung stehen.
Des Weiteren ermöglicht die automatische
Segmentierung der Messdaten mit der
IS8000-Software eine sofortige Analyse
einzelner Abschnitte, und das, während die
Messung noch läuft. Das spart wertvolle Zeit
und unterstützt eine schnellere Auswertung
der Ergebnisse – insbesondere bei anspruchsvollen
Prüf- und Entwicklungsprozessen.
Unterstützung von Messungen
mit hoher Kanalanzahl
Je nach Anwendungsbereich lässt sich
das SL2000 dank seiner acht Steckplätze
und einer Auswahl von über 20 Eingangsmodulen
flexibel für unterschiedlichste
Mess aufgaben konfigurieren. Zur Auswahl
stehen Module für verschiedenste Signalarten,
darunter Spannung, Temperatur,
Beschleunigung, Dehnung, Frequenz sowie
zur Dekodierung serieller Busprotokolle. Bei
Verwendung des isolierten 4-Kanal-Moduls
mit einer Abtastrate von 10 MS/s lassen sich
bis zu 32 Spannungskanäle realisieren. Für
die Messung von Kleinstspannungen oder
Temperaturen stehen bis zu 16 Kanäle pro
Modul zur Verfügung. Für noch umfangreichere
Messaufgaben können bis zu fünf
SL2000- oder DL950-Geräte miteinander
synchronisiert werden – ideal für breit angelegte
Prüfungen mit hoher Kanalanzahl.
Wichtige Zielmärkte
• Transport (Automobil, Bahn, Luftund
Raumfahrt etc.)
• Energie (erneuerbare Energien, Smart
Cities/Homes, Rechenzentren etc.)
• Mechatronik, einschließlich Industrierobotern
und Antriebssystemen
Anwendungen
• Umweltsimulation von Komponenten
und Fahrzeugen, die hohe Abtastraten
und mehrkanalige simultane Messung
von analogen Signalen oder Bussignalen
wie CAN und CAN FD erfordern
• parallele Erfassung und Auswertung
von Temperaturen, Vibrationen und
Frequenzen sowie schnellen Steuerbzw.
Regelgrößen
• elektrische Analysen und Signalbewertung
bei leistungselektronischen
Systemen und Komponenten ◄
hf-praxis 7/2025 35

Messtechnik
So wählen Sie einen
Handheld-Spektrumanalysator aus
FFT-Analyse als auch Swep-Tune- Analyse.
Hochwertige Spektrumanalysatoren bieten
darüber hinaus eine Analysebandbreite
von mehr als 25 MHz und mehr als
1K FFT-Analysepunkte, um eine höhere
FFT- Analysegeschwindigkeit zu erzielen.
• Echtzeit-Spektrumanalysator
(RTSAs)
Der RTSA ist eine Weiterentwicklung des
FFT-Analysators, die die Signalverarbeitungsfähigkeit
des ZF-Signals erheblich
verbessert und eine kontinuierliche FFT-
Analyse des ZF-Signals ermöglicht, um
eine sehr genaue und präzise Beziehung
zwischen dem Signalspektrum und der Zeit
zu erhalten. RTSAs verfügen in der Regel
über eine viel höhere Analysebandbreite
und -geschwindigkeit als herkömmliche
FFT-Analysatoren und bieten somit die
beste Messleistung.
Handheld-Echtzeit-Spektrumanalysatoren der HAROGIC-PX-Serie bieten bis zu 40 GHz Bandbreite,
höchste Sweep-Geschwindigkeit und wiegen nur 1,5 kg.
Klassifizierung nach
Anwendungsszenario
Ein Spektrumanalysator kann die Eigenschaften
von Messsignalen im Frequenzbereich,
Zeitbereich und modulierten
Bereich detailliert messen und visualisieren.
Er ist darum ein wichtiges Werkzeug
in vielen Bereichen. Denn er kann helfen,
Signal eigenschaften zu analysieren,
Störungen zu identifizieren oder Fehler in
Systemen zu beheben.
Quelle:
White Paper „How to choose handheld
spectrum analyzer for your application“
Harogic
www.harogic.com
übersetzt von FS
Klassifizierung nach Analysemethode
• Swept-Tuned-Spektrumanalysator
Dieser klassische Analysator stimmt einen
lokalen Oszillator (LO) auf jeden Zielfrequenzpunkt
ab, um ihn mit dem Eingangssignal
zu mischen. Das Zwischenfrequenzsignal
(IF) wird gefiltert und seine
Amplitude wird von einem digitalen Detektor
gemessen, bevor es auf dem Bildschirm
angezeigt wird.
• FFT-basierter Spektrumanalysator
Der Hauptunterschied zwischen dem
Swept-Tuned-Analysator und dem FFT-
Analysator besteht in der Methode zur
Analyse des IF-Signals. Beim FFT-
Analysator wird anstelle der Spannungserkennung
die FFT-Analyse angewendet, um
die Amplitude des IF-Signals zu ermitteln.
Da mit der FFT-Methode in einer einzigen
Umwandlung Amplitudeninformationen
von bis zu tausenden von Frequenzpunkten
ermittelt werden können, ist sie in vielen
Fällen wesentlich schneller als die Spannungserkennungsmethode.
Die FFT-Analyse ist eine Schlüsselfunktion
moderner Spektrumanalysatoren.
Spektrumanalysatoren, die nur eine Swep-
Tune-Analyse bieten, sind darum nicht
zu empfehlen. Derzeit bieten die meisten
gängigen Spektrumanalysatoren sowohl
• Tischgerät
Hier gibt es einen erheblichen Unterschied
zwischen Einstiegs- und High-
End- Produkten. Die Analysatoren der Einstiegsklasse,
die für den stationären Betrieb
konzipiert sind, verfügen aufgrund von
Kompromissen bei den Kosten in der Regel
nicht über eine gute HF-Leistung und Analysefähigkeiten.
Sie sind nicht zu empfehlen,
es sei denn, das Budget ist sehr begrenzt.
Hochwertige Tischspektrum analysatoren
bieten in der Regel eine bessere HF-Leistung,
vielseitige umfassende Funktionen
und größere Displays und eignen sich für
Laborforschung und -entwicklung sowie
für Produktions prüfungen.
• Handheld-Spektrumanalysatoren
Diese sind optimiert für Feldtests und
-messungen sowie für die Fehlersuche.
Dank kontinuierlicher Innovation
und technologischer Weiterentwicklung
bieten die neuesten Handheld-
Spektrumanalysatoren (HSAs) gute
HF- und Analysefunktionen, die sogar
die meisten Einstiegs modelle der Tischgeräte
übertreffen, einschließlich Echtzeit-Spektrumanalyse
und HF-Leistung.
Einige fortschrittliche Typen verfügen
über einen 8-Zoll-Multitouchscreen für
eine einfache Bedienung. Das interaktive
Erlebnis ist sogar beeindruckender als bei
36 hf-praxis 7/2025

Messtechnik
einigen Tischgeräten, da sie gleichzeitig
für den Einsatz im Feld und im Labor
geeignet sind.
Wenn ein Handheld-Spektrum analysator
eine gute Leistung bei gleichzeitig hoher
Mobilität (weniger als 3 kg) bietet, ist er
die beste Wahl für den Einsatz vor Ort. Es
empfiehlt sich auch, einen hochwertigen
Handheld-Spektrumanalysator anstelle
eines Einstiegsmodells für den Tisch zu
wählen, um doppelte Investitionen zu
vermeiden.
• USB-Spektrumanalysatoren
Ein USB-basierter Spektrum analysator
verwendet einen Computer als Host für
die Konfiguration der Parameter und die
Anzeige der Messergebnisse. Diese Geräte
sind in der Regel modular aufgebaut
und wiegen nur wenige hundert Gramm,
wodurch sie sich hervorragend transportieren
und in eine Vielzahl von Anwendungsszenarien
integrieren lassen. Die Leistung
von USB-Spektrumanalysatoren verschiedener
Hersteller variiert stark. Einige einfache
Modelle bieten keine echte Geräteleistung,
aber einige fortschrittliche USB-
Modelle können mit Einstiegs modellen
von Tisch geräten/Handheld-Spektrumanalysatoren
mithalten.
Die wichtigsten Parameter
für die Auswahl eines HSAs
Diese finden aufgrund ihrer verbesserten
Leistung, Tragbarkeit und effektiven Unterstützung
bei Tests vor Ort immer mehr
Beachtung.
• Frequenzbereich
Berücksichtigen Sie Ihre Anwendungen,
z.B. Mobilfunknetze (Sub-6 GHz, Millimeterwellen),
WLAN (2,4/5/6 GHz),
Satelliten (L-, S-, C-, Ku-Bänder usw.).
Die Wahl eines Bereichs, der größer ist
als Ihre höchste Betriebs frequenz, ist in
der Regel sicherer. Wenn Ingenieure beispielsweise
einen WLAN-Router entwickeln
und testen, benötigen sie nur
einen HSA mit einem Frequenzbereich
bis 6,3 GHz wenn sie die Kanal leistung
des Ziel-WLAN-Signals messen möchten.
Wenn sie die Spektrumreinheit des
WLAN-Signals einschließlich der dritten
Oberwellen überprüfen möchten, sollte
die Frequenz des HSAs mindestens bis 18
GHz reichen. Frequenzen bis zu 40 GHz
decken die Anforderungen der meisten
Anwendungen in der Praxis ab.
• Sweep-Geschwindigkeit
Dies ist einer der wichtigsten Parameter,
der die Produkt leistung beeinflusst.
Die Sweep-Geschwindigkeit hängt von
den RBW-Einstellungen ab. Langsamere
Sweeps mit schmalerer RBW verbessern
die Auflösung und den Dynamikbereich,
ermöglichen die Erkennung eng beieinander
liegender Signale, dauern jedoch
länger. Gute Produktparameter sollten
daher auf einer guten Sweep-Geschwindigkeit
basieren, da eine langsame Sweep-
Geschwindigkeit und lange Analysezeiten
die Testeffizienz verringern. Selbst wenn
ein Spektrumanalysator beispielsweise
einen DANL von -160 dBm/Hz hat, muss
der Benutzer bei einer sehr niedrigen
Sweep-Geschwindigkeit in den meisten
Fällen eine größere RBW verwenden und
Kompromisse beim Dynamikbereich eingehen,
um die Sweep-Geschwindigkeit
innerhalb eines tolerierbaren Bereichs von
beispielsweise 10 s zu halten.
• spektrale Reinheit
Dieser Parameter kennzeichnet die Fähigkeit
des HSAs, ein Signal mit minimalem
Phasenrauschen oder minimalen Eigenstörsignalen
zu messen. Die wichtigsten
Aspekte der Spektrumreinheit sind Phasenrauschen,
Störsignale und Oberwellen. Ein
geringes Phasenrauschen ist entscheidend
für die Unterscheidung eng beieinander
liegender Signale, die Messung schmalbandiger
Signale und die Bewertung der
Modulationsqualität (z.B. EVM). Darüber
hinaus sorgen weniger und schwächere
Eigenstörsignale dafür, dass sie mit tatsächlichen
Eingangssignalen verwechselt
werden könnten.
• Dynamikbereich
Dahinter steckt die Fähigkeit des Geräts,
große und kleine Signale gleichzeitig zu
messen. Ein großer Dynamikbereich ist
entscheidend für die Erkennung schwacher
Störsignale in der Nähe starker Träger.
Er wird in der Regel durch Spezifikationen
wie den Rauschpegel (DANL) und
den Intercept-Punkt dritter Ordnung (TOI)
beeinflusst. Achten Sie auf einen niedrigen
DANL (angezeigter durchschnittlicher
Rauschpegel) und einen hohen TOI. Ein
Vorverstärker kann den DANL senken
und die Mess fähigkeit kleiner Signale
verbessern, jedoch kann er den TOI beeinträchtigen.
• maximale Eingangsleistung
Das ist die maximale Signal leistung, die
der HF-Eingangsanschluss des Spektrumanalysators
sicher verarbeiten kann. Bei
Arbeiten in der Nähe von Umgebungen
mit hoher Leistung, wie z.B. Sendern,
muss sichergestellt werden, dass das Gerät
nicht durch Überlastung beschädigt wird.
Überprüfen Sie die technischen Daten hinsichtlich
der maximalen Dauerleistung
und Spitzenleistung. Vergewissern Sie
sich, dass das Gerät über einen integrierten
Überlastschutz verfügt.
• Messfunktionen
Eventuell benötigen Sie spezielle automatisierte
Messfunktionen, um die Effizienz
zu verbessern und die Tests zu standardisieren.
Wählen Sie diese entsprechend Ihren
Anwendungsanforderungen aus. Zu den
gängigen Funktionen gehören Kanalleistung,
belegte Bandbreite (OBW), Nachbarkanal-Leistungsverhältnis
(ACPR),
Spektrum-Emissionsmaske (SEM), Feldstärkemessung,
Interferenzanalyse (z.B.
Wasserfall-Diagramm/Spektrogramm),
AM/FM- und digitale Demodulation usw.
Einige fortschrittliche Geräte unterstützen
auch die Signalanalyse für bestimmte
Kommunikationsstandards.
• Tragbarkeit und Akkulaufzeit
Feld- und Vor-Ort-Tests werden durch
geringes Gewicht und lange Akkulaufzeit
effizienter. Wählen Sie einen HSA
mit möglichst weniger als 2 kg und einem
Akku, der einen kontinuierlichen Einsatz
an einem ganzen Arbeitstag (mehrere
Stunden) ermöglicht. Ein austauschbarer
Akku oder ein zusätzlicher Power-Tank
sind ebenfalls wichtige Vorteile.
• Skalierbarkeit und Anpassbarkeit
Mit einem Handheld-Spektrum analysator
kann man auch benutzerdefinierte Anwendungen
entwickeln, die auf spezifische
Anforderungen zugeschnitten sind, wie
z.B. HF-Messungen, Datenerfassung oder
Signalverarbeitungsaufgaben wie spezielle
Spektrumüberwachung oder Signalpeilung.
Diese Funktionen erweitern die
Anwendungsmöglichkeiten von Handheld-
Spektrumanalysatoren und ermöglichen
es, diese Geräte vollständig an einzigartige
oder anspruchsvolle Anwendungsfälle
anzupassen. Eine Anwendungsprogrammier-Schnittstelle
(API) erleichtert
die Weiterentwicklung, ohne dass man
sich ausschließlich auf proprietäre Software
verlassen muss. Das bedeutet, dass
Anwender die Funktionalität des Analysators
anpassen oder in eingebettete HF-
Systeme integrieren können.
Fazit
Die Auswahl des richtigen Handheld-
Spektrum analysators ist ein Prozess, der
eine umfassende Betrachtung der Anwendungsanforderungen,
der wichtigsten
Leistungsparameter, der Benutzerfreundlichkeit
und des langfristigen Supports
erfordert. ◄
hf-praxis 7/2025 37

Messtechnik
Modenverwirbelungskammer:
kompakte Alternative zur Absorberhalle?
Modenverwirbelungskammer bei EMC Test NRW in Dortmund
Die Modenverwirbelungskammer (MVK)
gewinnt als Messumgebung in der HF- und
EMV-Messtechnik zunehmend an Bedeutung.
Dabei geht es nicht nur um kompakte
Bauweise oder kürzere Messzeiten – vielmehr
definieren inzwischen auch aktuelle
Normen, etwa die ISO 11452-11 (2010-09),
die Prüfung zur Störfestigkeitsprüfung von
Fahrzeugkomponenten in der MVK.
EMC Test NRW GmbH
www.emc-test.de
Realistische Felder – reproduzierbar
und statistisch abgesichert
Ein wesentlicher Vorteil der MVK liegt in
ihrer Fähigkeit, ein statistisch homogenes
und isotropes Feld zu erzeugen – durch
gezielte Modenverwirbelung mittels Rührwerk.
Damit entsteht ein Prüfvolumen, das
typischen realweltlichen Störszenarien oft
näherkommt als das gleichförmig gerichtete
Feld einer Absorberhalle. Besonders
für Anwendungen aus dem Automotive-,
Luftfahrt- oder IoT-Bereich ermöglicht dies
praxisnahe, reproduzierbare Störfestigkeitsbewertungen.
Schnelle Messung,
aufwendige Auswertung
Doch der Einsatz einer MVK ist nicht
gleichzusetzen mit einem vereinfachten
Test verfahren. „Die Modenverwirbelungskammer
ermöglicht zwar deutlich kürzere
Messzeiten als klassische Absorberhallen.
Das heißt jedoch nicht, dass die Gesamtbewertung
schneller abgeschlossen ist“, erklärt
Dipl.-Ing. Jörg Bärenfänger, Geschäftsführer
der EMC Test NRW GmbH. „Interpretation,
Mittelwertbildung, Unsicherheitsabschätzungen
und die Vergleichbarkeit zu etablierten
Verfahren erfordern fundiertes Knowhow
und Erfahrung und damit auch Zeit.“
Die MVK (Modenverwirbelungskammer)
bietet im direkten Vergleich zur Absorberhalle
ein vollständig reflektierendes Umfeld
mit statistisch gleichmäßiger Feldverteilung.
Dadurch kann bei gleicher Leistung
eine deutlich höhere Feldstärke erzeugt
werden als in einer Absorberhalle. Ein weiterer
entscheidender Vorteil ist der nutzbare
Frequenzbereich – ein relevanter Faktor für
moderne Anwendungen: Die bei EMC Test
NRW eingesetzte MVK erlaubt momentan
Prüfungen bis 8 GHz. Im oberen Frequenzband
von 6 bis 8 GHz stehen dafür bis zu
200 W HF-Verstärkerleistung zur Verfügung.
Damit eignet sich die MVK besonders für
Precompliance-Tests, Validierungen in Entwicklungsnähe
sowie die Störfestigkeitsprüfung
kompakter Baugruppen aus dem
Automotive- und Kommunikationsbereich.
Trotz dieser Vorteile ersetzt die MVK nicht
in allen Fällen die Absorberhalle. Gerade
bei breitbandigen Störaussendungsmessungen
oder bei Prüfungen an großen Systemen
bleibt die klassische Absorberhalle
weiterhin gesetzt. Die Entscheidung für
eine bestimmte Testumgebung muss daher
stets individuell unter technischen, normativen
und wirtschaftlichen Gesichtspunkten
getroffen werden. ◄
Dual-Band-Signalgenerator für X-Band-Testanwendungen
Der SSG-8N12GD-RC von Mini- Circuits
ist ein Dual-Band-Synthese-Signalgenerator,
der Signale von 8 bis 12,5 GHz über
einen Dynamikbereich von -55 dBm bis
+23 dBm erzeugen kann.
Die beiden Kanäle können unabhängig
voneinander im kohärenten und nichtkohärenten
Modus mit 360°-Phasenkontrolle
arbeiten.
Der Generator wird über USB-, Ethernet-
und PoE-Schnittstellen gesteuert
und bietet CW-, gepulste, AM-, FM- und
Chirp-Modulationsoptionen, automatische
Sweep- und Hop-Sequenzen über Frequenz
und Leistung sowie eine Daisy-Chain-Verbindung
zur Steuerung mehrerer Module
über eine Steuerleitung.
Mini-Circuits
www.minicircuits.com
38 hf-praxis 7/2025

DC TO 110 GHz
Cables and Adapters
System Interconnect and Precision Test
• 375+ models in stock
• Custom assemblies available on request
• Rugged design and construction
Precision Test Cables
• Options for every
environment: armored,
phase stable, temperature
stable, ultra-flexible,
and more.
Adapters:
Interconnect Cables
• Wide selection of
connector options
from SMA to 2.4mm
• 0.141, 0.086 and 0.047”
center diameter
VNA Cables
• Crush and torque resistant
• Competitive pricing
SMA, BNC, N-Type, 3.5mm, 2.92mm, 2.92mm-NMD,
2.4mm, 2.4mm-NMD, 1.0mm
DISTRIBUTORS

Messtechnik
USB-Echtzeit-Spektrum-Analyzer mit 6 GHz Einsatzbereich
Der SPECTRAN V6 ECO für Messungen sowohl im Feld als auch im Labor
Anders als klassische Spektrum-
Analyzer, die Signale nacheinander
im Frequenzbereich
ab tasten, ermöglichen Echtzeitgeräte
die kontinuierliche Erfassung
und Darstellung des gesamten
beobachteten Frequenzspektrums.
Nur so ist es möglich,
kurzzeitige, sporadisch oder
periodisch auftretende Signale zu
erfassen, die bei betagten Geräten
leicht unentdeckt bleiben.
Besonders bei der Entwicklung
oder dem Abgleich von Filtern,
Antennen oder Funkmodulen
bedeutet dies einen erheblichen
Mehrwert.
Aaronia AG
www.aaronia.com
Moderne USB-
Spektrumanalysatoren
Ein wesentliches Merkmal
moderner USB-Spektrum-Analyzer
ist die hohe Empfindlichkeit
bei gleichzeitig großem
Dynamikbereich. Dies erlaubt es,
auch schwache Signale in unmittelbarer
Nähe zu starken Trägern
sichtbar zu machen. Gerade
bei Schaltungen, die breitbandige
oder modulierte Signale
erzeugen, ist dies von großer
Bedeutung. Ebenso spielt die
Frequenz auflösung eine zentrale
Rolle. Sie entscheidet darüber,
wie fein differenziert einzelne
Frequenzkomponenten dargestellt
werden können – etwa
beim Abgleich von Bandpassfiltern
oder der Untersuchung von
harmonischen Verzerrungen in
Oszillatorschaltungen.
Hinzu kommt die Möglichkeit,
moderne Analysetools
direkt auf dem PC zu nutzen.
Die zugehörige Software bietet
oftmals erweiterte Funktionen
wie Wasserfalldarstellung,
Markertracking, Spektralpegelmessung
oder die Analyse von
Modulations arten. Dies eröffnet
nicht nur einen tieferen
Einblick in die Signalstruktur,
sondern erleichtert auch den
systematischen Abgleich von
Baugruppen. So lassen sich auch
EMV-Probleme aufspüren, etwa
wenn ein Mikrocontrollerboard
unerwartet hochfrequente Störanteile
emittiert.
Dass viele USB-Echtzeit-
Analyzer inzwischen bis weit
über 3 GHz hinaus nutzbar
sind und dabei Bandbreiten
im zweistelligen Megahertzbereich
erfassen können, macht
sie für moderne Kommunikationsanwendungen
interessant.
WLAN, Bluetooth oder andere
ISM-Band-Anwendungen lassen
sich damit untersuchen. Für Entwickler,
die sich mit Software
Defined Radio oder digitalen
Modulationsverfahren beschäftigen,
sind die Echtzeitfunktionen
nahezu unverzichtbar,
um das Verhalten von Signalen
in Abhängigkeit von Zeit und
Frequenz zu beurteilen.
Die SPECTRAN V6 ECO Serie
Damit hat die Aaronia AG ein
neues Marktsegment in der Echtzeit-Spektrumanalyse
etabliert.
Denn diese Analyzer sind für
Grundbedürfnisse zugeschnitten
und entsprechend preis günstig.
Trotzdem bieten sie auch Funktionen,
wie sie sonst nur im High-
End Bereich erwartet werden.
Hierzu zählen vor allem die
komplexe und schnellschaltende
Filterbank im Frontend
oder das lückenlose und permanente
Aufzeichnen der IQ-Daten.
Der Frequenzbereich beispielsweise
des SPECTRAN V6 ECO
100XA-6 liegt zwischen 9 kHz
und 6 GHz, optional 7,25 GHz
für WiFi-6E-Messungen. Er
bietet eine Echtzeitbandbreite
(RTBW) von 44 MHz beziehungsweise
500 GHz/s Sweep-
Geschwindigkeit.
Alternativ kann das Gerät mit
integriertem Signalgenerator
oder als duale RX-Variante
bestellt werden. Durch die beiden
unabhängigen Eingänge bietet
der SPECTRAN V6 ECO 2
x 44 MHz RTBW und erreicht
mit der einzigartigen, patentierten
High Speed Tictoc LO
Funktion bis zu 3 THz/s Sweep-
Geschwindigkeit.
Interessant ist auch die Variante
mit einem Eingang (Rx) und
einem zusätzlichen 44-MHz-
Ausgang (Tx). Das ermöglicht
den gleichzeitigen Sende- als
auch Empfangsbetrieb. Im
Sendebetrieb lassen sich auf
einfache Weise EMV-Immunitätstests
und Komponententests
durchführen. Über den I/Q-
Vektor-Signalgenerator mit bis
zu 44 MHz Tx kann ein Signal
in eine Mimik eingespeist und
die Auswirkungen auf die Schaltung
analysiert werden.
Der SPECTRAN V6 ECO wird
per USB-Kabel an PC oder Laptop
angeschlossen: Die Spannungsversorgung
erfolgt per
USB PD über denselben USB-
Port. Empfohlen für den Einsatz
in Kombination mit dem
SPECTRAN V6 ECO werden
die HyperLOG-EMI-Antennen,
die EMV-Messantennen
der BicoLOG- Serie, die Iso-
LOG 3D Mobile für nahezu
isotrope 3D-Messungen als auch
die speziell für Messungen an
Bau teilen oder auf Leiterplattenebene
entwickelten Nahfeldsonden.
Aber auch alle weiteren
Aaronia-Antennen sowie Produkte
anderer Hersteller lassen
sich mit diesem Echtzeit-
Spektrum analysator nutzen.
40 hf-praxis 7/2025

Messtechnik
Leistungsfähige Software
Zum Lieferumfang gehört die
leistungsstarke RTSA-Suite
PRO zur Signalaufzeichnung
und Datenanalyse. Sie bietet
Analyse möglichkeiten, die mit
keiner anderen Lösung vergleichbar
sind. Dabei beeindrucken
nicht nur die Flexibilität
und einfache Handhabung der
Software aufgrund ihres modularen
Aufbaus, sondern auch die
mannigfaltigen Anzeige- und
Auswertungsoptionen.
Die Software bietet u.a. die
gleichzeitige Anzeige diverser
2D- und 3D-Signalvisualisierungen,
Trigger, AM/FM-
Decoder sowie IQ-Verarbeitung.
Darüber hinaus ist eine
Vielzahl zentraler Funktionen
bereits kostenlos in der Basisversion
enthalten.
Die mitgelieferte Software RTSA-Suite PRO verwandelt das Gerät in einen vollwertigen Benchtop-Spektrumanalysator.
Hierzu gehören Filereader und
Filewriter zur Aufzeichnung
und Wiedergabe auch von IQ-
Daten, Remote http oder Scripts.
Zusätzlich steht eine Vielzahl
von Funktionen zur Auswahl,
welche sich einfach per Software-Lizenz
nachinstallieren
lassen und somit den Funktionsumfang
des Gerätes erheblich
vergrößern oder auf geänderte
Anforderungen anpassen.
Darüber hinaus können die
digitalisierten Daten auch an
eigene Software-Applikationen
übergeben werden, beispielsweise
als JSON- oder VITA49-
Stream.
Bei Bedarf lassen sich übrigens
mehrere SPECTRAN V6
ECO kaskadieren, was z.B. eine
phasen koherente Breitband-
Recorder-Lösung ermöglicht. ◄
Erkennung von Interferenzen in 5G TDD mit Time-Gated Measurement
Interferenzen in 5G-TDD-Netzen können
schwer zu erkennen sein, da die Signale
zwar die gleiche Frequenz haben, sich
aber zeitlich abwechseln. Mit Time-Gated
Measurement und SignalShark von Narda,
erhältlich bei Telemeter Electronic, ist es
möglich, bestimmte Zeitschlitze zu isolieren
und versteckte Störquellen aufzudecken.
Gut zu wissen dabei: Die Erkennung von
Interferenzen im Mobilfunknetz erfordert
eine strukturierte Vorgehensweise, bei
der mehrere entscheidende Schritte zu
beachten sind. Zunächst ist eine präzise
zeitliche Abstimmung mit dem Mobilfunknetz
sicherzustellen. Dies geschieht
mithilfe der GPS-Synchronisierung über
das GNSS-System, insbesondere durch
das PPS-Signal. Anschließend erfolgt die
Analyse von 5G-Signalen im n78-Band
(3,6264 GHz), wie sie beispielsweise von
der Deutschen Telekom verwendet werden.
Hierbei werden charakteristische 20-ms-
Wiederholungssignale identifiziert und
Beamforming-Eigenschaften untersucht.
Ein weiterer wichtiger Schritt ist die zeitgesteuerte
IQ-Messung, die eine hochauflösende
Analyse einzelner Zeitschlitze in
Echtzeit ermöglicht – mit einer zeitlichen
Auflösung von 104 ns. Schließlich erfolgt
die Uplink-Erkennung, bei der das Uplink-
Zeitfenster vergrößert wird. In diesem
erweiterten Bereich können unerwartete
Signale detektiert werden, die auf externe
Störer hinweisen.
In einem zweiteiligen Video wird anschaulich
gezeigt, wie sich Störsignale in einem
5G-Umfeld erkennen lassen. In Teil 1
wird die grundlegende Vorgehensweise
zur Identifikation solcher Interferenzen
demonstriert. In Teil 2 geht es noch einen
Schritt weiter: Ein Störsignal wird gezielt
im laufenden 5G-Verkehr platziert und
wird mithilfe einer zeitgesteuerten Messung
(Time-Gated Measurement) sichtbar
gemacht. Das vollständige Video ist
auf YouTube unter dem Titel „5G TDD
Measurements with SignalShark“ (Suchbegriff:
eyugzF4v_VY) zu finden. Das
Anschauen lohnt sich, um RF-Messstrategie
mit praxisnahen Beispielen zu
optimieren!
Telemeter Electronic GmbH
info@telemeter.de
www.telemeter.info
hf-praxis 7/2025 41

Messtechnik
Hochwertige VNA-Messkabel für bis zu 110 GHz
Melatronik
Nachrichtentechnik GmbH
info@melatronik.de
www.melatronik.de
Die Kabel der PT-Serie von
ANOISON sind hochwertige
Messkabel mit exzellenter Phasen-
und Amplitudenstabilität.
Die Kabel sind für maximale
Robustheit ausgelegt und bestehen
aus einem hochwertigen
Rohkabel, Steckern und einer
extrem belastbaren Armierung.
Sie sind für den Frequenzbereich
bis 110 GHz erhältlich und werden
je nach Kundenwunsch mit
N, SMA, 3,5, 2,92, 2,4, 1,85,
1,35 und 1,0 mm Male- oder
Female-Steckern konfektioniert.
Für den Anschluss an einen
VNA-Port sind NMD- oder auch
miniNMD-Adapter und NMD-
Stecker für die Kabel der PT-
Serie verfügbar.
Falls also die Anforderungen an
die Phasen- und Amplitudenstabilität
einer Mess anwendung
sehr hoch sind, ist das PT- Kabel
von ANOISON eine hervorragende
Wahl. Das PT-35 -
-Kabel für den Frequenzbereich
bis 26.5 GHz hat z.B. eine
Phasenstabilität von typisch
+/-3° und eine Amplitudenstabilität
von typisch +/-0,05 dB.
Diese exzellenten Werte wurden
auch noch erreicht, nachdem die
Kabel einem Biege-Life-Test mit
20000 Zyklen und einem Drehtest
mit 5000 Zyklen unterzogen
worden waren.
Wie bei allen Kabeln von
ANOISON kann die Länge
auf Kunden wunsch angepasst
werden. ◄
Kompakter 9-GHz-Analyzer
Der V0902, erhältlich bei Telemeter Electronic,
ist ein 2-Port/9-GHz-Vektor-Netzwerkanalysator,
der eine Reihe fortgeschrittener
Funktionen zu einem optimalen Preis/
Leistungs-Verhältnis bietet. Er zeichnet
sich durch Vektor-Mischer-Kalibrierung,
TRL-Kalibrierung, Frequenz-Offset, Zeitbereich
und Gating aus. Die Modelle der
Serie V werden mit Werkskalibrierzertifikaten
geliefert. Optional ist ein akkreditiertes
Kalibrierzertifikat verfügbar.
Der V0902 VNA umfasst ein HF-Messmodul
und das Betriebssystem S2
( Windows oder Linux) auf einem PC, Laptop,
Tablet oder x86-Einplatinenrechner,
der über eine USB-Schnittstelle mit der
Messhardware verbunden wird.
Telemeter Electronic GmbH
info@telemeter.de
www.telemeter.info
Die S2-Software kann auf mehreren Computern
installiert werden, was die gemeinsame
Nutzung des Analysator-Messmoduls
erleichtert.
Der neue V0902 ist der optimierte Nachfolger
des Modells M5090. Das Nachfolgermodell
bietet zahlreiche verbesserte
Spezifikationen und Leistungen.
So hat er z.B. eine niedrigere Startfrequenz
von 100 kHz, eine höhere maximale ZF-
Bandbreite von 300 kHz, einen höheren
Dynamikbereich von 130 dB, eine fast
dreimal schnellere Messgeschwindigkeit
von 25 µs pro Punkt und einen größeren
Ausgangsleistungsbereich von -50 bis +5
dBm – und das alles zum gleichen Preis
wie die Modelle der M-Serie. ◄
42 hf-praxis 7/2025

RF-Lambda Europe GmbH ● +49 69 153 29 39 40 ● sales@rflambda.eu

Messtechnik
Innovative Spektrumanalyse
Der FSWX mit neuartiger Architektur überwindet die Einschränkungen
bisheriger Signal- und Spektrumanalysatoren.
Der Trend zu steigenden Datenraten
in modernen RF-Anwendungen
führt zu immer höheren
Modulationsbandbreiten und
-ordnungen. Heutige Signalund
Spektrumanalysatoren können
allerdings die Performance
von Schlüsselkomponenten für
die Technologien von morgen
nicht immer ausreichend messen,
obwohl auch ihre Technologie
ständig weiterentwickelt wird.
Autor:
Dr. Wolfgang Wendler
Produktmanagement
Signal- und
Spektrumanalysatoren
Rohde & Schwarz
GmbH & Co. KG
www.rohde-schwarz.com
Rohde & Schwarz hat darum mit
dem neuen FSWX einen Signalund
Spektrumanalysator vorgestellt
mit einer völlig neuen
Architektur, speziell dafür entwickelt,
die Grenzen herkömmlicher
Ansätze in der Breitbandsignalanalyse
zu überwinden.
Zu den wichtigsten
Eigenschaften
und Innovationen gehören:
• mehrere Eingangstore
Der FSWX erlaubt den
Anschluss mehrerer Signalquellen
gleichzeitig – unabhängig
davon, ob sie mit gleichen
oder unterschiedlichen
Frequenzen arbeiten – und
erschließt so vielfältige neue
Messszenarien. Mit zwei phasenkohärenten
Eingangstoren,
die jeweils eine bemerkenswerte
Analysebandbreite von
4 GHz bieten, ist eine direkte
Analyse der Wechselwirkungen
verschiedener Signale möglich.
• optimale Kreuzkorrelation
Mit dem neuen Kreuzkorrelationsmodus
wurde ein
innovatives technisches Konzept
in den FSWX integriert.
Ein einzelner Signaleingang
wird dabei intern in zwei
unabhängige Signalpfade
aufgeteilt, die jeweils mit
einem eigenen Lokaloszillator
und A/D-Wandler ausgestattet
sind. Dieses innovative
Design ermöglicht die
Anwendung anspruchsvoller
Kreuzkorrelationsalgorithmen
im digitalen Backend, um das
Eigen rauschen des Messgeräts
effektiv herauszufiltern und
aussagekräftige Messergebnisse
zu gewinnen.
• Einsatz von Filterbänken
Herkömmliche Spektrumanalysatoren
setzen zur Vorfilterung
im Mikrowellenbereich
YIG-Filter ein, welche für ihren
ungünstig hohen Frequenzgang
bekannt sind. Dagegen verfügt
der FSWX über schaltbare
Hoch- und Tiefpässe, die den
gesamten Arbeitsfrequenzbereich
abdecken. Für die Vorselektion
sind keine YIG-Filter
mehr erforderlich, die zu Ungenauigkeiten
bei der Breitbandsignalanalyse
führen können
oder einfach nicht die benötigte
Bandbreite abdecken. Die
Filterbänke des FSWX bieten
hohe Präzision und Zuverlässigkeit,
optimieren die Geräteeinstellungen
für bestimmte
Anwendungen und reduzieren
erheblich das Risiko, dass unerwünschte
Spiegelprodukte die
Ergebnisse verfälschen.
Praktische Anwendungen
Die mehreren Eingangstore des
FSWX erlauben phasenkohärente
Messungen an Antennen-
Arrays, wie sie zur Strahlausrichtung
für die Wireless-Kommunikation
sowie in Radarsensoren
in der Luftfahrt und im Automobilbereich
eingesetzt werden.
In diesen Szenarien werden die
Phasen einzelner Kanäle verglichen,
um eine präzise Analyse
zu ermöglichen.
Bild 1: Verstärkercharakterisierung mit gleichzeitiger Messung von Eingangs-/Ausgangssignal
und Spectral Regrowth. Dargestellt werden sowohl
die Frequenzbereichs- als auch die Zeitbereichsdaten.
44 hf-praxis 7/2025

Messtechnik
Im Gegensatz zu herkömmlichen
Vektor-Netzwerkanalysatoren
unterstützt der FSWX die
vollständig standardkonforme
Analyse modulierter Breitbandsignale.
Darüber hinaus kann der Benutzer
breitbandige Signale mit
einem Referenzsignal vergleichen,
beispielsweise den Ausgang
eines Leistungsverstärkers
mit seinem Eingang. So lassen
sich die durch den Verstärker
verursachten Verzerrungen einschließlich
Frequenzgang und
Nichtlinearitäten sofort visualisieren.
Dies ist ohne vorherige
Kenntnis des Referenzsignals
möglich. Zusammen mit einem
zusätzlichen Vektorsignalgenerator
und einem externen Koppler
kombiniert der FSWX die Vorteile
herkömmlicher Signalanalysatoren
mit denen eines VNA
und vereinfacht so die Charakterisierung
Komponenten, auch
frequenzumsetzend.
Angesichts steigender Bandbreitenanforderungen
und hochwertiger
Modulationsschemas
ist die Messung des Fehlervektors
(Error Vector Magnitude,
EVM) im Mobilfunk zu
einer Herausforderung geworden.
Herkömmliche Signalund
Spektrumanalysatoren führen
häufig zusätzliches Breitbandrauschen
ein, wodurch
der Genauigkeit von EVM-
Messungen Grenzen gesetzt
sind. Mithilfe von Kreuzkorrelation
schafft der FSWX hier
effektiv Abhilfe – unverfälschte
Messergebisse ermöglichen
eine präzise EVM-Analyse des
Prüflings.
Verbesserte Messgenauigkeit
Bei herkömmlichen Analysatoren
ist für Breitbandmessungen
die Überbrückung der
Mikrowellen-YIG-Filter erforderlich
aufgrund des hohen
Frequenzgangs und begrenzter
Bandbreite, wodurch die
Signalanalyse durch ungewollte
Signale oder Rauschen auf der
Spiegelfrequenz gestört werden
kann. Im Gegensatz dazu
verwendet der FSWX Filterbänke,
was eine Signa lanalyse
mit Vorfilterung ermöglicht.
Mit diesem Design können
gegebenenfalls auf Spiegelfrequenzen
vorhandene Signalkomponenten
effektiv herausgefiltert
werden, sodass sie nicht
den Analysebereich verfälschen
– ein wesentlicher Vorteil bei
Messungen über Antennen oder
in Szenarien mit mehreren Funktechnologien.
Während herkömmliche
Spektrumanalysatoren Schmalbandpfade
für Spektrummessungen
wie z.B. die Suche nach
Nebenaussendungen verwenden,
bietet der FSWX einen
Breitband-Signalpfad mit Filterbänken.
Die Messungen werden
dadurch erheblich beschleunigt,
da die lange Einschwingzeit
der schmalbandigen Filter entfällt.
Darüber hinaus verbessert
sich die Pegelgenauigkeit, da
die inhärenten Unsicherheiten
von YIG-Filtern beseitigt werden.
Für Benutzer, die dennoch
die schmalere Bandbreite eines
YIG-Filters bevorzugen, bleibt
diese Option als Erweiterung
verfügbar.
Innovative
Firmware-Applikationen
Der FSWX unterstützt nicht nur
bekannte Messapplikationen zur
Analyse von Kommunikationsund
Radarsignalen sowie zur
Messung von Rauschzahl und
Phasenrauschen. Er wartet auch
in der Benutzeroberfläche mit
innovativen Eigenschaften auf,
die durch das Zweipfadkonzept
ermöglicht werden. Das in die
Firmware integrierte Konzept
CrossAct (Cross Application
Control and Triggering) synchronisiert
verschiedene Messungen
an unterschiedlichen Eingangskanälen
und ermöglicht so eine
gleichzeitige Analyse mit mehreren
Tools. Vergleiche gestalten
sich auf diese Weise erheblich
einfacher – beispielsweise die
Prüfung, ob die höheren Harmonischen
eines Radarsignals
die EVM-Performance eines
5G-Signals direkt beeinflussen.
Der I/Q-basierte Spektrumanalysator
visualisiert das
Spektrum mithilfe erfasster
Bild 2: Die Zweipfadarchitektur des FSWX ermöglicht eine integrierte
Kreuzkorrelation zur Rauschreduzierung. So lassen sich Nebenaussendungen
aufdecken, die ohne dieses Verfahren nicht leicht zu erkennen sind.
Breitbanddaten, zeigt direkt die
Eingangssignale verschiedener
Tore an und liefert umfassende
Messergebnisse. Die parallele
Anzeige von Frequenz- und Zeitbereichsdaten
bietet dem Benutzer
zusätzliche Analysemöglichkeiten.
Wie in Bild 1 dargestellt,
können so bei der Charakterisierung
eines Verstärkers das
Eingangs- und Ausgangssignal
gleichzeitig gemessen werden,
einschließlich der direkten Messung
von Spectral Regrowth aufgrund
von Nichtlinearitäten und
AM-AM-Umsetzung in der Nähe
des 1-dB-Kompressionspunkts.
Die innovative interne Zweipfadarchitektur
des FSWX mit
internem Splitter ermöglicht
nicht nur die Kreuzkorrelation,
sondern bietet auch erweiterte
Triggeroptionen. Benutzer können
einen ZF- oder HF-Leistungstrigger
auf einer anderen
Frequenz als der eigentlichen
Signalfrequenz aktivieren, da das
Zweipfad-Design unabhängige
Frequenzeinstellungen für jeden
der beiden Empfangspfade hinter
dem Splitter ermöglicht. Diese
Flexibilität, zu der auch die
Fähigkeit gehört, Eigenrauschen
zu reduzieren und so Nebenaussendungen
aufzu decken, die
ohne Kreuzkorrelation nicht
leicht zu erkennen sind, wird
in Bild 2 veranschaulicht. Eine
wichtige Rolle hierbei spielen
die Architektur des Geräts und
die konfigurierbaren Lokaloszillatoren,
die mit unterschiedlichen
Frequenzen betrieben oder
in den phasenkohärenten Modus
umgeschaltet werden können.
Robustes Betriebssystem
Die FSWX Plattform verfügt
nicht nur über beeindruckende
Messfähigkeiten. Ihr Linuxbasiertes
Betriebssystem bietet
ein hohes Maß an Sicherheit und
langfristigen Support – wesentliche
Merkmale für Benutzer in
Umgebungen mit hohen Sicherheitsanforderungen.
Das robuste
Betriebssystem stellt Zuverlässigkeit
und Stabilität sicher und
macht den FSWX zur idealen
Wahl für anspruchsvolle Anwendungen.
Fazit
Der FSWX stellt einen Quantensprung
in der Signal- und
Spektrum analyse dar. Er überwindet
die Einschränkungen
herkömmlicher Ansätze und
verfügt über bahnbrechende
Eigenschaften, die für höhere
Messgenauigkeit, mehr Flexibilität
und bessere Effizienz
sorgen. Mit seinem innovativen
Design – das Breitband-A/D-
Wandler, mehrere Eingangstore,
Kreuzkorrelation und leistungsfähige
Filterbänke umfasst – ist
der FSWX für komplexe, bisher
nicht realisierbare Messszenarien
gerüstet. Die Entwicklung
der Mobilfunk- und Wireless-
Kommunikation und Radartechnik
wird auch in Zukunft nicht
zum Stillstand kommen. Der
FSWX ist bereit für die Herausforderungen
von morgen – mit
einzigartiger Performance und
revolutionären Fähigkeiten in der
Signal- und Spektrumanalyse. ◄
hf-praxis 7/2025 45

Messtechnik
Kompakter Vektor-Netzwerkanalysator bis 6 GHz
leidet. Das Gerät verwendet vier unabhängige
Messkanäle gleichzeitig für genaue und
schnelle Messungen an zwei Anschlüssen.
Der Hersteller Tekbox hat sich im
Elektronik markt mit preiswerten und für die
Praxis in Entwicklungslabors orientierten
Produkten für vorbereitende EMV-Konformitätstests
(Pre-Compliance) etabliert. Das
Spektrum reicht von Testantennen über Verstärker,
Stromsensoren und LISNs bis hin
zu TEM-Zellen und Abschirmlösungen.
Jetzt stellte der EMV-Spezialist mit dem
TBVNA-6000 seinen ersten VNA (Vektor-
Netzwerk analysator) vor.
Meilhaus Electronic GmbH
www.meilhaus.com
Der Tekbox TBVNA-6000 ist ein 2-Tor-
VNA für den Frequenzbereich von 1 Hz
bis 6 GHz mit 0,1 Hz Auflösung. Das Gerät
bietet zahlreiche Funktionen für eine detaillierte
Analyse von HF-Geräten und Komponenten.
Zu den Dienstprogrammen gehören
Spektrum- und Phasenrauschanalysator,
CW-Signalgenerator, Oszilloskop, Voltmeter
und Bode-Analysator. Mit einem Bandbreitenverhältnis
von 1:6000.000.000 deckt
der TBVNA-6000 Messanwendungen von
Audio- bis zu HF ab. Durch seine vollständig
DC-gekoppelten aktiven SWR-Brücken
sind Messungen bis hinunter zu 1 Hz möglich,
ohne dass die Genauigkeit darunter
Ein umfangreicher Satz von Software-
Utilities wie Spektrumanalysator oder
Oszilloskop machen das Gerät zu einem
vielseitigen Werkzeug in F&E- oder Test-
Anwendungen. Die CW-Signalgenerator-
Funktion hat einen Frequenzbereich von
1 Hz bis 6 GHz mit 0,1 Hz Auflösung. Das
vierkanalige 60-MHz-Digitaloszilloskop hat
eine Sample-Rate von 125 MS/s und 14 Bit
Auflösung. Der für 1 Hz bis 6 GHz taugliche
Spektrumanalysator bietet einen eindeutigen
Frequenzbereich von DC bis 60 MHz und
eine aktive Seitenbandunter drückung für
störungsfreie Signalmessungen bis 6 GHz
(unter definierten Bedingungen). Eine Zweikanal-Spektrumanalyse
mit Kreuzkorrelation
wird unterstützt.
Zu den vielen weiteren Funktionen gehören
HF-Breitband-Leistungs-/Spannungsmessungen,
THD-Analysator, Phasenrauschanalysator
und allgemeine Rauschund
Bode-Messungen (die Bode-Option ist
optional inklusive).
Der VNA wird über USB 2.0 FullSpeed mit
dem PC verbunden. Alle Anschlüsse des
Gerätes befinden sich auf der Frontseite. ◄
Kabel mit 1-mm-Steckverbindern bis 110 GHz
MAURY Microwave gab die
Erweiterung der Stability-
Plus-Kabelkonfektionen (SP-
Serie) um Modelle mit 1-mm-
Steckverbindern bis 110 GHz
bekannt.
Die neuen SP-1-1-mm-Steckverbinder
sind lt. Hersteller die
branchenweit besten phasenstabilien
Kabelkonfektionen und
wurden speziell zur Reduzierung
von Messunsicherheiten
und zur Steigerung der Messsicherheit
entwickelt.
EMCO Elektronik GmbH
info@emco-elektronik.de
www.emco-elektronik.de
Durch die Erweiterung um
diese 1-mm-Steckverbinderoptionen
bis 110 GHz wurden
diese noch weiter verbessert.
Zu den Merkmalen und Vorteilen
der SP-Serie zählen:
• branchenweit beste
Amplituden- und
Phasenstabilität mit
Biegung
• höchste Flexibilität für
einfache Messaufbauten
und Installationen
• langlebig, robust und
bruchfest
• farbcodierte Steckverbinder
zur Vermeidung von
Schäden durch falsches
Stecken ◄
46 hf-praxis 7/2025

KNOW-HOW VERBINDET
Zwei Funkprotokolle
in einem Modul vereint
Funkchips und -module
EMV, WÄRME­
ABLEITUNG UND
ABSORPTION
SETZEN SIE AUF
QUALITÄT
Elastomer- und Schaumstoffabsorber
Europäische Produktion
Kurzfristige Verfügbarkeit
Kundenspezifisches Design
oder Plattenware
Für das Funkmodul Skoll-I stehen ein eigenes
Evaluationsboard sowie diverse Software-Tools
zur Verfügung
Würth Elektronik, Hersteller elektronischer
und elektromechanischer Bauelemente, stellt
mit Skoll-I ein kompaktes Funkmodul vor,
das sowohl den Bluetooth-Classic- als auch
den Bluetooth-LE-Standard 5.4 vereint.
Das nur 16,6 × 12 × 1,7 mm große Modul
besitzt bereits Konformitätsnachweise für
alle großen Zielmärkte und beschleunigt so
die Markteinführung neuer Applikationen.
Das neue Bluetooth-Classic/Bluetooth-LE-
Modul mit integrierter Antenne eignet sich
beispielsweise für den Einsatz in medizintechnischen
Geräten, bei industriellen Automatisierungs-
und Steuerungssystemen,
in der Sicherheitstechnik sowie bei IoT-
Clients wie kosteneffizientem Predictive
Maintenance. Dabei kommt es meist auf
einen sehr energiesparenden Betrieb an.
Klein und vielseitig
Die Kombination aus Bluetooth Classic und
Bluetooth LE in einem kompakten Modul
ist eine einzigartige Möglichkeit für die Entwicklung
von Geräten, die Verbindungen
sowohl zu älteren als auch zu modernen
Devices aufnehmen sollen.
Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG
www.we-online.com
hf-praxis 7/2025
Kompakt und vielseitig: Das Funkmodul Skoll-I
kombiniert Bluetooth Classic und Bluetooth LE
Skoll-I bietet zudem eine einfache Möglichkeit,
das Blue tooth-Modul Puck-I
abzulösen, welches aufgrund der zurückgezogenen
Blue tooth-Spezifikation 2.0 für
neue Entwicklungen nicht mehr qualifiziert
werden kann.
Skoll-I entspricht der Bluetooth Core Specification
Version 5.4 und unterstützt BR,
EDR 2/3 Mbps, Bluetooth LE und LE 1/2
Mbps. Das Modul ist zertifiziert nach CE,
FCC, IC, TELEC und ETA-WPC.
Stimmiges Gesamtpaket
Mit der WE Bluetooth LE Terminal App
steht eine schnelle und einfache Möglichkeit
zum Testen als auch eine Basis für
neue, kundenspezifische Apps zur Verfügung.
Dazu kommen als weitere Services
das Wireless Connectivity SDK, das WE
UART Terminal und ein Evaluationsboard,
welches unkompliziert an einen PC angeschlossen
werden kann und alle Modul-Pins
zum Testen herausgeführt hat. ◄
47
-EA1 & -EA4
Frequenzbereich ab 1 GHz (EA1)
bzw. 4 GHz (EA4)
Urethan oder Silikon
Temperaturbereich von ­40°C bis 170°C
(Urethanversion bis 120°C)
Standardabmessung 305mm x 305mm
MLA
Multilayer Breitbandabsorber
Frequenzbereich ab 0,8GHz
Reflectivity­Level ­17db oder besser
Temperaturbereich bis 90°C
Standardabmessung 610mm x 610mm
Hohe Straße 3
61231 Bad Nauheim
T +49 (0)6032 9636­0
F +49 (0)6032 9636­49
info@electronic­service.de
www.electronic­service.de
ELECTRONIC
SERVICE GmbH

Antennen
Partnerschaft für innovative Antennenlösungen
Die mmt GmbH erweitert ihr Portfolio durch eine strategische Partnerschaft
mit dem dänischen Unternehmen QuadSAT aus Odense.
Diese Kooperation ist der
Schlüssel dazu, dass mmt hochmoderne
Antennen für SatCom
und weitere Anwendungsbereiche
anbieten kann. Ohne die
direkte Zusammenarbeit mit
QuadSAT, die Zugang zu hochspezialisierter
Messtechnik und
Kalibrierungsverfahren bietet,
wäre ein solches Angebot nicht
realisierbar.
mmt gmbh | Meffert
Microwave Technology
www.meffert-mt.de
Durch den Einsatz innovativer
Messtechnologien setzt die mmt
GmbH neue Maßstäbe in der
Antennenqualität und -leistung.
Hochpräzise Antennenprüfung
mit Drohnen-Technologie
Aktives Phased-Array-Antennenmodul
Das Unicorn von Aethertek
ist ein aktives Phased-Array-
Antennenmodul, das für die
Unterstützung des 5G-FR2-1-
Bandes ausgelegt ist.
mmt gmbh | Meffert
Microwave Technology
www.meffert-mt.de
Es kann von jedem Prozessor
gesteuert werden, der die SPI-
Schnittstelle unterstützt. Darüber
hinaus können Benutzer
wichtige Parameter einfach
konfigurieren, um ihre Erfahrungen
anzupassen.
Das Design des Moduls zielt
darauf ab, flexible Antennenkonfigurationen
wie
8×8, 16×8 und 16×16 zu
schaffen, um verschiedenen
Anwendungsszenarien gerecht
zu werden. ◄
QuadSAT hat sich auf die Kalibrierung
und Verifizierung von
Antennen spezialisiert und nutzt
dazu ein einzigartiges drohnengestütztes
Testsystem. Diese
Technologie ermöglicht es,
Antennen direkt vor Ort unter
realen Betriebsbedingungen zu
vermessen, wodurch genaue
Strahlungsdiagramme, Polarisationsanalysen
und Leistungsbewertungen
erstellt werden
können. Die Kombination aus
flexibler Drohnentechnologie
und hochentwickelter Messtechnik
erlaubt eine detailgenaue
Analyse der Antennencharakteristik.
Herkömmliche Antennentests
erfordern oft aufwendige und
kostenintensive Messaufbauten,
wie z.B. stationäre Freifeld-
Testeinrichtungen oder große
Compact-Range-Reflektoren.
QuadSATs drohnengestützte
Lösung bietet eine mobile,
kosteneffiziente Alternative mit
hoher Genauigkeit.
Ohne diese Technologie wäre es
für mmt nicht möglich, Antennen
auf diesem Niveau zu kalibrieren
und zu optimieren. Sie simuliert
Satellitensignale in verschiedenen
Frequenzbändern, darunter
Ka-, Ku- und X-Band, und
ermöglicht eine Echtzeitbewertung
der Antennenleistung. Die
drohnengestützten Tests sind in
der Lage, dynamische Antenneneigenschaften
zu erfassen, etwa
die Verformung von Antennen
durch Temperaturänderungen
oder mechanische Belastungen.
Prozessierung und optische
Darstellung der Messwerte
Ein entscheidender Bestandteil
der hochpräzisen Antennenmessungen
ist die anschließende
Verarbeitung und Visualisierung
der erfassten Daten. Die Messergebnisse
aus den Drohnentests
werden in Echtzeit erfasst
und anschließend durch leistungsfähige
Softwarealgorithmen
analysiert. Dabei kommen
hochentwickelte Signalverarbeitungsverfahren
zum Einsatz, die
es ermöglichen, selbst kleinste
Abweichungen im Strahlungsdiagramm
oder der Polarisation
zu identifizieren.
Die Visualisierung der Messergebnisse
erfolgt über intuitive
und interaktive 3D-Darstellungen.
Diese ermöglichen eine
detaillierte Analyse der Antennencharakteristik
und erleichtern
das Erkennen von Optimierungspotenzialen.
Strahlungsmuster
können in verschiedenen Frequenzbereichen
überlagert und
mit Referenzdaten verglichen
werden. Zusätzlich bietet das
System eine spektrale Analyse,
die zeigt, wie sich Störsignale
oder Interferenzen auf die Antennenleistung
auswirken.
48 hf-praxis 7/2025

Antennen
Besonders vorteilhaft ist die
Möglichkeit, Messergebnisse
über eine cloud-basierte Plattform
zu speichern und zu analysieren.
Dies erlaubt eine lückenlose
Dokumentation und eine
langfristige Überwachung der
Antennenperformance. Kunden
der mmt GmbH profitieren von
der Möglichkeit, Messdaten über
eine benutzerfreundliche Oberfläche
abzurufen und Simulationen
für verschiedene Betriebsszenarien
durchzuführen.
Vorteile der neuen
Antennenlösungen
Nun kann die mmt Antennen
anbieten, die höchsten technischen
Anforderungen entsprechen.
Diese Kooperation
ist essenziell für die Qualitätssicherung
und stellt sicher, dass
alle gelieferten Antennen strenge
Leistungsanforderungen erfüllen.
Die neuen Antennenlösungen
sind besonders geeignet für:
• SatCom
Optimierte Antennen für den
Einsatz in Bodenstationen,
mobilen Kommunikationsplattformen
und maritimen Anwendungen.
Die Tests ermöglichen
eine Verbesserung der Signalgenauigkeit
und minimieren
Störungen. Die Kalibrierung
dieser Antennen verbessert die
Effizienz und Zuverlässigkeit
der Übertragung erheblich.
• Luft- und Raumfahrt
Präzise Antennen für Navigations-
und Kommunikationssysteme
in der Luftfahrt.
hf-praxis 7/2025
Die detaillierte Analyse der
Strahlungsmuster verbessert
die Signalqualität und verringert
Interferenzen. Hierbei sind
insbesondere die Strahlschärfe
und die Anpassung an wechselnde
atmosphärische Bedingungen
von hoher Relevanz.
• militärische und
sicherheitskritische
Anwendungen
Hochleistungsantennen mit
robustem Design und verlässlicher
Performance unter
extremen Bedingungen.
Die Möglichkeit, Feldtests
in realistischen Umgebungen
durchzuführen, erhöht die
Betriebssicherheit. Zudem kann
die Signalcharakteristik unter
Störszenarien getestet werden,
um Abhörsicherheit und
Kommunikationsstabilität zu
gewährleisten.
• 5G- und
Telekommunikations-
Infrastruktur
Optimierte Antennen für Hochfrequenzanwendungen
und
Netzwerkkonfigurationen.
Die präzise Abstimmung der
Antennen auf verschiedene
Frequenzbänder steigert die
Effizienz der Signalübertragung.
Insbesondere Beamforming-Techniken
und MIMO-
Antennensysteme profitieren
von der genauen Messtechnik.
Bedeutung für den Markt
Insbesondere für Industriekunden,
die eine höhere Qualitätssicherung
und Performance
ihrer Kommunikationssysteme
49
Format 102 x 146 + 3 mm
benötigen, ergeben sich neue
Möglichkeiten. Dank der innovativen
Messtechnik können
Kunden nun sicherstellen, dass
ihre Antennenlösungen höchsten
internationalen Standards
entsprechen. Dies umfasst
nicht nur klassische Leistungsparameter
wie Gewinn, Strahlungsdiagramme
und Seitenkeulenunterdrückung,
sondern
auch weitergehende Analysen
wie Phasenrauschen, Polarisationsreinheit
und Widerstandsfähigkeit
gegenüber Umwelteinflüssen.
Ein besonderer Aspekt ist die
Möglichkeit zur regelmäßigen
Nachkalibrierung von Antennen.
Da sich Antennensysteme
im Laufe ihrer Betriebszeit durch
Umwelteinflüsse oder Alterungsprozesse
verändern können,
ermöglicht die Drohnentechnologie
eine effiziente und
kostengünstige Überprüfung der
Langzeitstabilität. ◄
RFD-series 0201 (0603 Metric)
High Frequency
Chip Resistors
Wide range of frequencies
from DC to 67 GHz
Susumu Deutschland GmbH
Rahmannstr. 11|65760 Eschborn|Germany
Tel. +49 (0) 6196/96 98 407
Mail: info@susumu.de
www.susumu.de

Aerospace & Defense
Strahlungsgehärtete GaN-Transistoren
mit DLA-JANS-Zertifizierung
Die Infineon Technologies AG brachte eine
neue Produktfamilie strahlungsbeständiger
(rad-hard) Gallium-Nitrid-Transistoren
auf den Markt. Auf Basis der bewährten
CoolGan-Technologie von Infineon sind
die Transistoren speziell für den Einsatz
in rauen Weltraumumgebungen konzipiert.
Bei der neuen Technologie handelt es sich
um den ersten komplett in der eigenen Fab
gefertigten GaN-Transistor, der die höchste
Qualitätszertifizierung für Zuverlässigkeit
erhalten hat. Diese wird von der United
States Defense Logistics Agency (DLA)
nach der Joint Army Navy Space (JANS)
Spezifikation MIL-PRF-19500/794 vergeben.
Die neuen strahlungsgehärteten GaN-
Leistungstransistoren sind für sogenannte
Mission-Critical-Anwendungen konzipiert,
die für Raumfahrzeuge in der Umlaufbahn
mit bemannten Weltraummissionen
und interstellare Sonden erforderlich sind.
Die Transistoren kombinieren die robuste
Leistung von GaN-HEMTs (High Electron
Mobility Transistor) mit der mehr als
50- jährigen Erfahrung von Infineon in hochzuverlässigen
Anwendungen. Sie bieten
erstklassige Effizienz, Wärme-Management
und Leistungsdichte für kleinere, leichtere
und zuverlässigere Raumfahrt-Designs. Die
Bausteine ergänzen Infineons bewährtes
Portfolio an strahlungsgehärteten Silizium-
MOSFETs und bieten Kunden Zugang zu
einem umfassenden Portfolio von Power-
Lösungen für Raumfahrtanwendungen.
„Das Infineon-HiRel-Team treibt die Grenzen
des Leistungs-Designs mit unserer neuen
GaN-Transistor-Linie weiter voran“, sagt
Chris Opoczynski, Senior Vice President und
General Manager HiRel bei Infineon. „Dieser
Meilenstein bringt die nächste Generation
hochzuverlässiger Power-Lösungen für
Verteidigungs- und Weltraumanwendungen,
die die überlegenen Materialeigenschaften
von Wide-Bandgap-Halbleitern nutzen, und
unsere Kunden im wachsenden Luft- und
Raumfahrtmarkt unterstützen.“
Die ersten drei Produktvarianten der neuen
strahlungsbeständigen GaN-Transistoren
sind 100-V/52-A-Bauelemente mit einem
branchenführenden (R DS(on) von 4 mOhm
und einer Gesamt-Gate-Ladung (Q g ) von
8,8 nC. Die Transistoren sind in robusten,
hermetisch versiegelten Keramikgehäusen
für die Oberflächenmontage untergebracht
und bis zu einem LET (GaN) = 70 MeV cm 2 /
mg (Au-Ionen) durch Einzeleffekt gehärtet.
Zwei Bauteile, die nicht JANS-zertifiziert
sind, wurden auf eine ionisierende
Gesamtdosis (TID) von 100 und 500 krad
geprüft. Das dritte Bauteil, das auf 500 krad
TID geprüft wurde, ist gemäß der strengen
JANS-Spezifikation MIL-PRF-19500/794
qualifiziert.
Infineon ist das erste Unternehmen in der
Branche, das die DLA-JANS-Zertifizierung
für vollständig intern gefertigte GaN-
Leistungsbauelemente erhalten hat. Die
DLA-JANS-Zertifizierung erfordert ein
strenges Screening und Quality of Service
Class Identifiers, um die für Raumfahrtanwendungen
erforderliche Leistung, Qualität
und Zuverlässigkeit zu gewährleisten
– damit ist Infineon führend bei GaN für
Anwendungen mit hoher Zuverlässigkeit.
Infineon testet außerdem mehrere Chargen
in seiner eigenen Fertigung, bevor die
JANS-Produktion freigegeben wird, um die
langfristige Zuverlässigkeit der Produktion
zu gewährleisten.
Engineering- und Evaluationsbauteile sind
sofort verfügbar, das finale JANS-Bauteil
wird im Sommer 2025 eingeführt. Weitere
TID-Stufen-Varianten und JANS-Teile, die
die verfügbaren Spannungen und Ströme
erweitern, um Kunden mehr Flexibilität bei
der Entwicklung zu bieten, folgen in Kürze.
Infineon Technologies AG
www.infineon.com/radhardgan
Innovation in SatCom mit digitaler ZF-Technologie
In einer Zeit, in der Konnektivität
und technologischer Fortschritt
von größter Bedeutung
sind, ist ETL Systems mit dem
Genus Digital 5000 ein Innovationsführer.
Die entsprechende
Lösung revolutioniert lt. ELT
die Satellitenkommunikationsbranche
und bietet beispiellose
Effizienz und Integrationsmöglichkeiten.
Die Leistungsfähigkeit
von Genus Digital 5000:
• effiziente Signalabtastung
– erfasst präzise analoge
Signale
• nahtlose IP-Kapselung –
überträgt Signale als
IP-Pakete mit minimaler
Beeinträchtigung über eine
einzige Glasfaser
• präzise Rekonstruktion –
erhält Signalintegrität und
-qualität
• digitale Integration – verbindet
traditionelle HF-Systeme mit
cloud-basierten virtualisierten
Bodensegmenten
Mit seinen fortschrittlichen
Funktionen und seiner robusten
Leistungsfähigkeit ist der Genus
Digital 5000 bestens aufgestellt,
das Bodensegment zu revolutionieren
und die Zukunft
der Satellitenkommunikation
zu gestalten. Die digitale
Zwischen frequenz lässt sich in
analoge HF-Geräte integrieren
und ist sowohl mit herkömmlichen
als auch mit virtuellen
Modems kompatibel.
EMCO Elektronik GmbH
info@emco-elektronik.de
www.emco-elektronik.de
50 hf-praxis 7/2025

Quarze und Oszillatoren
Oszillatoren mit dielektrischem Resonator
MORE THAN 75 YEARS OF EXPERIENCE
FREQUENCY
CONTROL
Die Oszillatoren mit dielektrischem Resonator
(DROs) von Synergy bieten außergewöhnliche
Leistung mit fortschrittlicher
Technologie und innovativem Design. Diese
DROs basieren auf der bleifreien, patentierten
REL-PRO-Technologie und zeichnen
sich durch hervorragendes Phasenrauschen
aus. Dadurch eignen sie sich
ideal für eine Vielzahl von Anwendungen,
darunter Kommunikationssysteme, Radar
und Instrumentierung.
Zwei Gehäusevarianten
Kunden wählen je nach Bedarf zwischen
oberflächenmontierten oder steckbaren
Gehäusen. Die oberflächenmontierten DROs
eignen sich perfekt für kompakte Anwendungen
mit hoher Dichte, während die steckbaren
DROs sich problemlos in bestehende
Systeme integrieren lassen.
Darüber hinaus bietet man kundenspezifische
Anpassungen an, um die perfekte Lösung
für spezifischen Anforderungen zu entwickeln.
Diese DROs werden weltweit in
kommerziellen, medizinischen und militärischen
Anwendungen eingesetzt und liefern
zuverlässige und nachhaltige Leistung in
rauen Umgebungen.
Gold Standard DROs (GSDRO)
Mit der Weiterentwicklung der 5G-Kommunikationssysteme
ist die Notwendigkeit
einer schnellen Datenübertragung so
dringend wie nie zuvor. Eine der wichtigsten
Voraussetzungen hierfür sind Hochfrequenz-Signalquellen
mit geringem
Phasenrauschen.
EMCO Elektronik GmbH
info@emco-elektronik.de
www.emco-elektronik.de
MADE IN GERMANY
Frequency Modules
Crystal Oscillators
Crystal Filters
Crystals
Erweitertes TCXO-Portfolio
Aker Technology stellte die neuen temperaturkompensierten
Quarzoszillatoren
(TCXO) TX21 und TX22 vor. Mit einem
Frequenz bereich von 10 bis 52 MHz und
einer Stabilität von bis zu ±2 ppm bieten
die Oszillatoren hohe Präzision bei
geringem Stromverbrauch.
Die TX21 (2 x 1,6 x 0,8 mm) und TX22
(2,5 x 2 x 0,95 mm) sind in robusten, kompakten
Keramik gehäusen untergebracht
und für einen weiten Temperaturbereich
von -40 bis +105 °C sowie alternativ für
einen Standardtemperaturbereich von -30
bis +85 °C ausgelegt. Die Oszillatoren
unterstützen mehrere Spannungsoptionen
(1,8, 2,5, 3,3 und 1,68...3,63 V) und zeichnen
sich durch einen maximalen Stromverbrauch
von nur 3 mA aus.
„Unsere TCXOs sind äußerst vielseitig.
Sowohl der TX21 als auch der TX22 können
in Sicherheitssystemen, ADAS, Navigationssystemen,
tragbaren medizinischen
Geräten, Smartphones und Tablets sowie
in Breitbandkommunikationsgeräten und
Satellitennetzwerken eingesetzt werden“,
sagt Eric Greenberg, Vertriebsleiter von
Aker Technology Nordamerika.
WDI AG
www.wdi.ag
hf-praxis 7/2025 51
KVG Quartz Crystal Technology GmbH
Waibstadter Straße 2-4
74924 Neckarbischofsheim · Germany
+49 7263 648-0 · info@kvg-gmbh.de
www.kvg-gmbh.de

Kabel und Verbinder
Präzise Kabelkonfektion für maximale Systemstabilität
Telemeter Electronic GmbH
info@telemeter.de
www.telemeter.info
Die Qualität der Verbindung
entscheidet über die Zuverlässigkeit
eines gesamten Systems.
Bei Telemeter Electronic gibt
es eine hochpräzise Kabelkonfektion
– individuell angepasst
an individuelle technische und
mechanische Anforderungen.
Die Konfektionsschritte bei
Telemeter Electronic bieten
einen umfassenden Überblick
über den präzisen und zuverlässigen
Fertigungsprozess hochwertiger
Kabelverbindungen.
Der erste Schritt umfasst das
Abisolieren und Ablängen der
Leitungen – dabei kommt ein
automatisiertes Verfahren zum
Einsatz, das sowohl Innen- als
auch Außenisolationen reproduzierbar
entfernt, selbst bei
anspruchsvollen Materialien wie
PTFE. Anschließend erfolgt die
Kontaktvorbereitung, bei der die
Adern vorverzinnt werden. Dies
sorgt für eine optimale Lötfähigkeit
und garantiert sichere sowie
langlebige Kontaktübergänge.
spezifische Kennzeichnungen
ergänzt.
Typische Einsatzbereiche der
konfektionierten Kabellösungen
finden sich unter anderem in der
Mess- und Prüftechnik, wo beispielsweise
Koaxialleitungen
mit BNC- oder SMA-Steckern
verwendet werden, die einzeln
auf Durchgang und Schirmdämpfung
geprüft sind. Auch
im System bau der Gastronomietechnik
kommen temperaturbeständige,
PTFE-isolierte
Leitungen zum Einsatz, die für
Geräte mit regelmäßigem Thermowechsel
ausgelegt und steckfertig
für die Endmontage vorbereitet
sind.
Ein weiterer zentraler Aspekt ist
die Schirmung und EMV-Vorbereitung.
Geschirmte Leitungen
werden durch Techniken wie
Lötung, Crimp- oder Klemmverbindungen
verarbeitet, um
elektromagnetische Störungen
effektiv zu minimieren. Je nach
Anforderung erfolgt die Steckeranbindung
mit Standard- oder
Sondersteckverbindern.
Für eine eindeutige Identifikation
und lückenlose Rückverfolgbarkeit
sorgt die abschließende
Kennzeichnung und
Dokumentation – wahlweise
mittels Laserbeschriftung, Etiketten
oder Schrumpfschläuchen.
Auf Wunsch werden
zusätzlich Seriennummern,
Prüfprotokolle oder kunden-
In der Luft- und Raumfahrt
werden spezielle Koaxialkabel
gefertigt, die extremen Bedingungen
standhalten und eine
zuverlässige Signalübertragung
gewährleisten. Ebenso bietet
Telemeter Electronic in der
Medizintechnik konfektionierte
PTFE-Kabel für bildgebende
Diagnosegeräte an – besonders
flexibel und beständig gegenüber
gängigen Desinfektionsmitteln.
Die langjährige Erfahrung
und das Engagement von
Telemeter Electronic für Qualität
machen das Unternehmen
zu einem zuverlässigen Partner
für Kabelkonfektionierungsbedürfnisse.
◄
52 hf-praxis 7/2025

/
Kabel und Verbinder
Phasen- und amplitudenstabile Kabelkonfektion
für Frequenzen bis 110 GHz
Die leistungsfähigen Mikrowellenkabel
aus der Serie Nitrowave
von Samtec überzeugen durch
Stabilität auch bei Biegewechselbeanspruchung
in der Labortechnik,
in ATE-Systemen und
in verlustarmen, rauen Umgebungen,
wie z.B. bei Anwendungen
in der Luft-, Raumfahrt-,
Wehr- und Datenkommunikationstechnik.
Samtec führt seine hochstabilen
und verlustarmen flexiblen
Mikrowellen-Kabelkonfektionen
in Nitrowave-Technik jetzt in
Produktionsmengen im Sortiment.
Das Nitrowave-Kabel mit
FEP-Mantel im unverwechselbaren
Samtec-Orange ist jetzt für
Frequenzen von bis zu 32, 43,5,
71, 95 und 110 GHz erhältlich.
Die entsprechenden Produktreihen
dazu sind LL032, LL043,
LL071, LL095 und LL110. Die
hervorragende Stabilität wird
durch den neuartigen Aufbau des
Nitrowave-Kabels erreicht, der
durch Investitionen in modernste
Fertigungstechnologien mit verbesserter
Prozessführung ermöglicht
wurde.
Der Dynamic Performance Layer
(DPL) ist eine dünne PTFE-Lage
zwischen silberbeschichteter
Schirmfolie und Schirmgeflecht
und erhöht die Langlebigkeit und
Stabilität des Kabels, indem die
Reibung zwischen den einzelnen
Schirmkomponenten eliminiert
und die Festigkeit gestärkt
wird. Das Ergebnis ist ein präziseres
und sehr viel verlässlicheres
Verhalten über die gesamte
Lebensdauer des Kabels hinweg,
auch unter durchgängiger Bewegungs-
und Biegebelastung. Die
Testdaten der jeweiligen Kabeltypen
finden Sie im Nitrowave
Cable Stability Document.
Das Nitrowave-Kabel in Samtec-
Orange ist in einer Vielzahl konfektionierter
Steckverbinderoptionen
und Kabellängen erhältlich
und erfüllt so bereits viele
anwendungsspezifische Anforderungen.
Zu den konfektionierten
Steckverbinderoptionen
gehören 1,0, 1,85, 2,40, 2,92
mm und SMA. Die lt. Katalog
bestellbaren konfektionierten
Standardlängen sind 305 mm
(12 Zoll), 610 mm (24 Zoll) und
1000 mm (39,37 Zoll). Sonderlängen
sind ebenfalls erhältlich.
Die optionale Phasenanpassung
von Kabelpaaren auf 1, 2 oder
5 ps ermöglicht die präzise Taktung
und optimale Signalintegrität
bei der Signalübertragung
über Differential Pairs.
Zu den Zielanwendungen gehören
Laborprüfumgebungen, wie
z.B. in der Prüf- und Messtechnik
und beim Testen digitaler
Hochgeschwindigkeitsübertragungen,
bei ATE-Systemen und
bei der verlustarmen Datenübertragung
in rauen Umgebungen,
wie z.B. in der Luft- und Raumfahrt-
sowie Wehr- und Datenkommunikationstechnik.
Bei der Produktentwicklung
wurde der Frequenzbereich
bewusst über die herkömmlichen
Branchenstandards hinaus konzipiert,
um die Weiterentwicklung
von Anwendungen und
die Zuweisung von Spektren
zu unterstützen und eine bessere
Einfügungsdämpfung zu
ermöglichen.
Samtec, Inc.
www.samtec.com
// Hochfrequenztechnik // EMV Technik // CNC Frästechnik
Jahre
M a ß g e s c h n e
i o n e n
t
I n n o v a
i d e
r
t e
/
Maximale Leistung – Maximale Zuverlässigkeit.
MTS Antennen Signal-Combiner
für anspruchsvolle HF-Anwendungen
// Breitbandig: 30-600 MHz
// Hohe Ausgangsleistung: bis zu 200 Watt
// Robustes Design: Entwickelt für den Dauereinsatz unter schwierigsten Bedingungen
// Fehlertolerant: Toleriert Impedanzanpassungsfehler und offene Anschlüsse
// Made in Germany: Ein echtes Qualitätsprodukt – entwickelt und gefertigt in Deutschland
Verlassen Sie sich auf zuverlässige Performance – mit dem MTS LT2 Antenna Combiner.
Thomas Karg // Vertriebsingenieur
+49 9078 / 91294-21 // thomas.karg@mts-systemtechnik.de
mts-systemtechnik.de
made
in
Germany

Bauelemente und Baugruppen
Suspended-Substrate-Diplexer
kombiniert Kanäle
von DC bis 3 GHz und von 4 bis 20 GHz
3,5-W-MMIC-PA
mit hoher Verstärkung
und Linearität für 8 bis 12 GHz
Footprint-kompatibler
MMIC-Treiberverstärker mittlerer
Leistung für 100 kHz bis 22 GHz
Der ZDSS-3G4G-S+ von Mini-Circuits ist
ein Suspended-Substrate-Diplexer mit einem
Tiefpasskanal von DC bis 3 GHz und einem
Hochpasskanal von 4 bis 20 GHz. Mit einer
HF-Eingangsleistung von bis zu 3 W und
einer Einfügungsdämpfung von 1,5 dB auf
beiden Kanälen ist dieses Modell beliebt
für die Kombination von Breitband- oder
Multibandsignalen in einem gemeinsamen
Port ohne die Verluste eines herkömmlichen
Kombinators.
Dieses Modell verfügt über SMA-
Anschlüsse an allen Ports und eine robuste
Konstruktion für zuverlässige Leistung in
rauen Umgebungen. ◄
Der neue 3,5-W-MMIC-Leistungsverstärker
von Mini-Circuits bietet einen hohen Dynamikbereich
mit erheblicher Aussteuerungsreserve
für Signale mit hohem PAPR von 8
bis 12 GHz. Mit einer Verstärkung von 28,3
dB und mit 42,8 dBm OIP3 ist der PMA5-
123-3W+ eine hervorragende Treiberstufe
für gepulste oder lineare Systeme.
Dieses Modell wird mit einem kompakten 5
x 5 mm großen QFN-Gehäuse geliefert, das
sich ideal für den Einbau in dichte Leiterplatten-Layouts
eignet und anspruchsvolle
SWaP-Ziele erfüllt. Dieses Modell ist ideal
für X-Band-Radar-, Wireless- und VSAT-
Systeme und vieles mehr. ◄
Der MMIC-Verstärker mittlerer Leistung
AVA-223MP+ von Mini-Circuits bietet
eine Verstärkungsflachheit von ±0,5 dB
über eine Bandbreite von mehreren Dekaden
von 100 kHz bis 22 GHz mit einer
Ausgangsleistung von 0,5 W bei Sättigung
und 38,2 dBm OIP3. Dieses Modell wurde
für die Footprint-Kompatibilität mit gängigen
Board-Layouts für hochlineare Sender-
und Empfängerketten entwickelt und
konfiguriert.
Dieser kleine PA wird mit einer Versorgungsspannung
von 10 V DC und einem
Strom von 300 mA betrieben und ist in
einem 5 x 5 mm großen 32-poligen QFN-
Gehäuse nach Industriestandard untergebracht.
Dieses vielseitige Design kann als
idealer Treiber oder als Empfängerstufe mit
hohem IP3 in einer Vielzahl von Breitbandsystemen
eingesetzt werden. ◄
file: TI1CSmini-4346_2021
dimension: 43 x 46 mm
4C
Mini-Circuits
www.minicircuits.com
CelsiStrip ®
Thermoetikette registriert
Maximalwerte durch
Dauerschwärzung
Diverse Bereiche von
+40 bis +260°C
GRATIS Musterset von celsi@spirig.com
Kostenloser Versand DE/AT ab Bestellwert
EUR 200 (verzollt, exkl. MwSt)
www.spirig.com
1,5-W-MMIC-PA liefert 37 dBm OIP3
von 10 MHz bis 4 GHz
Mit einem Aussteuerungspunkt P1dB von
32,2 dBm und einer Sättigungsleistung PSAT
von 32,6 dBm arbeitet der PMA3-43-1W+
von Mini-Circuits über 2+ Dekaden Bandbreite
von 0,01 bis 4 GHz mit einer herausragenden
Kombination aus 37 dBm OIP3,
3,2 dB Rauschzahl und 21 dB Verstärkung.
Dieses MMIC-Design ist so flexibel, dass
es sowohl als Treiberverstärker auf der Tx-
Seite als auch in der Rx-Kette von Empfängern
mit hohem Dynamikbereich eingesetzt
werden kann. Sein 3x3 mm großes
QFN-Gehäuse eignet sich perfekt für dichte
PCB-Layouts. ◄
Koaxialer Tripler liefert 10 bis 22 GHz
Das Modell ZXF90-3-223-K+ von Mini-
Circuits ist ein 3×-Frequenzvervielfacher,
der Eingangssignale von 3,33 bis 7,33 GHz
in Ausgangssignale von 10 bis 22 GHz
umwandelt.
Er ist für Eingangssignalpegel von 12 bis
18 dBm ausgelegt und erreicht über den
gesamten Bereich einen typischen Umwandlungsverlust
von 18 dB oder weniger. Die
Unterdrückung der zweiten Harmonischen
beträgt in der Regel 45 dB oder mehr.
Der 50-Ohm-Tripler misst 0,7 × 0,7 × 0,37
Zoll mit SMA-Buchse für den koaxialen
Eingang und 2,92-mm-Stecker für den
Ausgang. ◄
54 hf-praxis 7/2025

Simultaneous Sweep on VNAs, Enabling Efficient
four 1-Port Simultaneous Measurements
Anritsu
www.anritsu.com
Anritsu announced the launch
of a new Simultaneous Sweep
capability for its ShockLine
MS46131A Vector Network
Analyzer (VNA) – the world’s
first 1-port VNA supporting frequencies
up to 43.5 GHz. This
advanced capability enables
simultaneous 1-port S-parameter
measurements across up to four
MS46131A units. Each unit can
be independently configured
with custom test settings – such
as start and stop frequencies, IF
bandwidth, and number of points
– while all units perform sweeps
in parallel. The result is significantly
reduced test time and
enhanced flexibility for a wide
range of measurement scenarios.
The Simultaneous Sweep feature
allows coordinated sweep
triggering through an external
signal, synchronizing the start of
sweeps across multiple VNAs.
Ideal for multi-band, multi configuration
test environments
it enables synchronized multiband
antenna characterization
and parallel path performance
evaluation. Remote operation is
supported via SCPI commands
over uniquely assigned TCP port
numbers for each of MS46131A
VNAs, enabling full automation
and seamless integration into
distributed test systems.
This new functionality is particularly
suited for applications
such as:
• multi-band antenna testing for
LTE and Wi-Fi 7 (which operates
up to 7 GHz)
• Sub-6 GHz and mmWave 5G
evaluations (including FR2,
ranging from 24.25 to 52.6
GHz, and FR3, from 7.125 to
24.25 GHz)
• phased array validation, where
simultaneous measurements
across multiple elements
improve both speed and design
insight
• remote or distributed test
setups, including use in
anechoic chambers
A centralized PC interface
manages all connected instruments,
streamlining both test
setup and data handling.
The new Simultaneous Sweep
functionality is available as part
of the software version 2025.4.1
update and is supported on the
MS46131A ShockLine VNAs.
Users benefit from a compact,
low-cost alternative to traditional
multi-port benchtop VNAs,
with performance optimized for
modern modular test environments.
◄
Mixed Connector Resistive Power Divider
BroadWave Technologies expanded their
line of resistive power dividers. Model
159-309-008 is a 50 Ohm, 8 way power
divider with a DC to 3 GHz frequency
range. This unit exhibits 1.4 maximum
SWR and ±1 dB maximum insertion loss
above theoretical loss.
The operating temperature range is 0
to +70 °C and the RF connectors are N
female input/SMA female output.
BroadWave manufactures a wide variety
of resistive power dividers in 2, 3, 4, 5,
6 and 8-way configurations. Available
connector types are BNC, N, SMA and
TNC or mixed connector types for unique
applications. Resistive power dividers are
ideal for commercial distributed antenna
systems, military antenna sharing and test
applications.
BroadWave Technologies, Inc.
www.broadwavetechnologies.com
hf-praxis 7/2025 55

RF & Wireless
RFMW Introduces New Products
Broadband 20 W
GaN-based
Amplifier Module
Quad Core Silicon
Beamformer IC
High-Performance
Wideband LNA
Ultra-Precision
Super-TCXO
Designed for demanding broadband
applications from 20
MHz to 6 GHz, Elite RF’s
MB.026.0G434850 20 W GaNbased
amplifier module delivers
reliable, high-efficiency performance
for defense, aerospace,
medical, and research systems.
Stop by RFMW Booth No. 1050
at #IMS2025 to see how this
rugged, Class AB design can
power your next RF project.
High Frequency
Mini-Lock Connector
Accelerate your phased array
RADAR design with Qorvo,
Inc.’s AWS-0103, a quad core
silicon beamformer IC for
8.5...10.55 GHz systems. Ideal
for commercial and weather
RADAR, it features dual-beam
Rx, single-beam Tx, 13 dBm Tx
power, 9 dB Rx gain, 6-bit phase
and gain control, and fast beam
switching via on-chip storage.
Visit RFMW Booth No. 1050
at IMS2025 to learn how this
high-performance device in a
compact 7×7 mm QFN simplifies
high-performance array designs
with low power and precise
beam steering.
Compact, 12 dB
Surface Mount Coupler
The Marki Microwave AMM-
9853PSM is a high-performance
wideband low noise amplifier,
offering 16 dB gain and 27 dBm
OIP3 with a low 1.8 dB noise
figure. It provides exceptional
flat response across DC...20
GHz, making it ideal for mobile
test equipment, radar, satellite
communications, and 5G transceivers.
With low power consumption
and small form factor,
it’s perfect for space-constrained,
high-linear applications.
High-Isolation
SP4T RF Switch
The SiTime SiT5348 is an ultraprecision
Super-TCXO offering
±50 ppb stability from -40 to
+105 °C and up to 60 MHz frequency.
With ultra-low acceleration
sensitivity (0.009 ppb/g),
shock survivability >30,000 g,
and on-chip regulators, these
devices solve deep-rooted timing
problems for a variety of aerospace
and defense applications.
Options include TCXO, VCT-
CXO, and DCTCXO with digital
tuning to 5 ppt resolution—
delivering unmatched dynamic
stability in extreme conditions.
Solid State, Spatial-
Combining Amplifier
Smiths Interconnect’s High Frequency
Mini-Lock Connector
delivers outstanding 110 GHz
performance in a compact,
lightweight, PFAS-free design.
Engineered for space, EW, and
defense systems, it combines
excellent electrical performance,
low insertion force, and a robust
locking mechanism for secure,
reliable signal transmission in
harsh environments. Qualified
to MIL-STD shock and vibration
standards. Visit RFMW Booth
1050 at #IMS2025 to learn how
Mini-Lock supports your mission-critical
designs.
The MiniRF MRFCP5753 is a
compact, 12 dB surface mount
coupler optimized for 75 Ohm
broadband and wireless designs
from 5 to 1200 MHz. Built for
reliability and cost-efficiency,
it‘s RoHS-compliant and fits
standard SMT footprints. Ideal
for CATV, wireless comms, and
RF signal monitoring where
space and performance matter.
The pSemi PE42446 is a highisolation
SP4T RF switch designed
for 4G/5G wireless infrastructure
and high-performance
RF applications. Operating from
10 MHz to 8.5 GHz, it delivers
61 dB isolation at 4 GHz and low
insertion loss of 0.75 dB. With
high linearity (IIP3 65 dBm) and
fast switching (200 ns), it’s ideal
for massive MIMO, beamforming,
and VSWR monitoring.
Built on pSemi’s UltraCMOS
technology, it ensures reliable,
efficient performance.
An excellent alternative to traveling
wave tube amplifiers,
Qorvo’s Spatium QPR0220 is
an integrated solid state, spatialcombining
amplifier and driver
amplifier with an operating range
of 2...18 GHz while achieving
52.7 dBm (186 W) of instantaneous
saturated power. With its
maximum performance in output
power, gain, efficiency, and
power flatness, this Spatium
is the ideal building block for
microwave high power transmitters
for EW and radar applications.
56 hf-praxis 7/2025

RF & Wireless
Highly Integrated 72 V
BLDC Motor Controller
6 W Surface Mount
RF Termination
High-Power 5 GHz
Front End Module
New Chip Attenuators
Qorvo‘s PAC55724 is a highly
integrated 72 V BLDC motor
controller and driver, built for
smart energy appliances and
devices. It combines a 150 MHz
ARM Cortex-M4F microcontroller
with Qorvo’s proprietary
Multi-Mode Power Manager
and Configurable Analog
Front End. With features like
Cycle By Cycle control, enhanced
watchdog timer, and 128 kB
flash memory, it delivers compact,
efficient motor control and
power management in a versatile
64-pin TQFN package.
The TTM Technologies
C6N50Z4B is a 6 W surface
mount RF termination designed
for DC...13 GHz operation. Built
on Aluminum Nitride (AlN)
ceramic with a non-Nichrome
resistive element, it offers low
SWR and excellent thermal performance.
It is ideal for 5G, LTE,
ISM, and MIL-AERO bands, it’s
perfect for high-power coupler
terminations and microstrip circuits.
RoHS compliant and 100%
tested for reliable performance.
The Qorvo QPF4557 is a highpower
5 GHz Front End Module
designed for Wi-Fi 7 (802.11be)
systems. Optimized for 5 V operation,
it supports digital predistortion
(DPD) for high linear
output power across UNII1-3
bands (5.125...5.925 GHz). The
module integrates a PA, SP2T
switch, bypassable LNA, and
coupler with RF output for DPD
training. A compact footprint
and integrated matching simplify
layout and reduce system
power consumption.
Smiths Interconnect’s TSX
Series chip attenuators deliver
excellent RF performance from
DC to 50 GHz in compact 0604
and 0404 packages. With power
handling up to 3 W, tight attenuation
tolerance, and low SWR,
they are ideal for #SatCom,
#radar, #instrumentation, and 5G
radio applications. Available in
SMT or wire bondable formats,
the TSX Series supports a wide
range of attenuation values for
flexible RF design.
RFMW
www.rfmw.com
Breaking Barriers with Precision
Advanced RF and Analog Technology for Tomorrow
Qorvo’s RF MMICs, backed by decades of GaN/GaAs and beamforming IC innovation enable our customers
to develop and deliver high-efficiency SWAP-C optimized phased array solutions for aerospace and defense
applications. Our advanced heterogeneous packaging and world leading ICs enable precise, intelligent radar
and communications performance across X-band, Ku-band and beyond.
hf-praxis 7/2025 57
© 05-2025 Qorvo US, Inc. | QORVO is a trademark of Qorvo US, Inc.

DC TO 86 GHz
Filter
Technologies
For Every Application
LEARN MORE
Selection and Solutions
• 1500+ in-stock models
• Low pass, high pass, band pass, band stop,
diplexers and triplexers
• In-house design and manufacturing capability
• Fast, affordable custom capabilities
DISTRIBUTORS

Cavity
• Passbands to 43.5 GHz
• Stopbands to 57 GHz
• Bandwidths as narrow
as 1%
• 100+ dB rejection
Ceramic Resonator
• Fractional bandwidths
from 0.5 to 40%
• Excellent power handling,
up to 20W
• High Q in miniature
SMT package
Lumped L-C
• Wide catalog selection
• Several package options
including aqueous washable
• Variety of filter topologies
LTCC
• Tiny size, as small as 0202
• Industry’s widest selection
of mmWave LTCC filters
• Proprietary designs with
stopband rejection up to
100 dB
Microstrip
• Connectorized designs
with 4 to 40% fractional
bandwidth
• Power handling up to 10W
• Flat group delay
MMIC Reflectionless
• Patented topology absorbs
and internally terminates
stopband signals
• Perfect for pairing with
amplifiers, mixers, multipliers,
ADC/DACs & more
• Cascadable with other
filter technologies
Rectangular
Waveguide
• WR-12, WR-15 and
WR-28 interfaces
• Passbands up to 87 GHz
• High stopband rejection,
40 dB
Suspended
Substrate
• Ultra-wide passbands
up to 26 GHz
• Wide stopbands
up to 40 GHz
• High Q
Thin Film on Alumina
• Passbands from
DC to 40 GHz
• High rejection with
wide passband
• Miniature SMT package

RF & Wireless
Stable Release of PicoScope Brings
Advanced Tools and Enhanced Performance
interest, eliminating the need to review
captured data afterwards. Available in both
Scope and Spectrum modes, these rulers
improve efficiency by letting engineers see
critical waveform details at a glance.
Pico Technology, Ltd. has released
PicoScope 7.1.50 Test & Measurement –
the latest stable version of the software. The
software extends measurement capabilities
for all PicoScope users and improves speed
and responsiveness of the software in several
areas through code optimization and core
technology enhancements.
Features previously deployed in Early
Access versions of the software have now
been promoted to “stable,” and bug fixes
have been made where required.
Key additions in this version of the software
include:
Demo mode improvements that offer a realistic
and risk-free way to explore PicoScope
7 Test & Measurement software without needing
physical hardware. Featuring a broad
range of simulated real-world signals, it
allows engineers to practice adjusting triggers
and capturing waveforms and testing
serial decoding tools. Whether evaluating
PicoScope before purchasing or using it for
training, Demo mode is the perfect way to
build confidence in PicoScope capabilities
before working on live projects.
Math channels parity with Automated
Measurements, allowing engineers to visualize
key waveform characteristics over time
rather than relying on static values. New
functions include cycle time, pulse width,
rise and fall times, rising and falling rates
and true RMS (DC coupled). These enhancements
make correlating measured values
with time and/or other parameters easier.
When used with Masks and Actions, Math
channels become a powerful tool for catching
deviations from normal operation, helping
engineers to identify and fix faults faster.
Tracking rulers provide instant, real-time
waveform values at specific points of
Advanced serial decoding filters allow users
to isolate and analyze only the most relevant
serial data packets, streamlining complex
communications analysis. For example,
when working with UDS on CAN, the user
can set filters to display only specific control
unit responses, cutting through unnecessary
data and making diagnostics more
efficient. This feature represents a major
step forward for advanced serial data analysis
in PicoScope, with more capabilities
still in development.
A host of additional UX, performance and
connectivity enhancements. The Channel
Options panel is now color-coded to match
the selected channel color. Trigger icons
now dynamically reflect trigger direction
and sample rate details are clearly displayed
in the Timebase options panel and toolbar.
For advanced data analysis, a commandline
batch converter allows fast conversion
of .psdata files to .CSV, .TXT, or MATLAB
formats. Behind the scenes, a major software
upgrade improves stability, performance and
enables future feature development.
Pico Technology
www.picotech.com
60 hf-praxis 7/2025

RF & Wireless
Anritsu adds Vector Network Analyzer and Vector Voltmeter
capability to Site Master Field Portable Instruments
testing in the field as well as maintenance of
radar and antenna arrays including airfield
VOR and ILS navigation systems.
The VNA offers a ReadyCal option that enables
testing immediately on arrival on site
plus exceptional calibration stability reducing
the requirement for repeated recalibrations
in the field. A measurement dynamic
range in excess of 100 dB facilitates the
testing of filters and diplexers commonly
found in communication base stations, and
the source power ranges from -45 dBm to
+9 dBm adding amplifier test capability.
The new Site Master VNA sweep speed is
faster than any previous generation to simplify
alignment and tuning of devices.
Anritsu Corporation
www.anritsu.com
Anritsu Company had added Vector Network
Analyzer (VNA) and Vector Voltmeter
(VVM) measurements to their industry
standard Site Master instruments. The
latest iteration of the Anritsu Site Master
MS2085A and MS2089A are the most capable
ever field portable instruments used by
the world’s RF communications engineers.
Already featuring a cable and antenna analyzer
and spectrum analyzer, the new VNA
and VVM options expand the applications
supported to include filter and amplifier
The VVM is an essential instrument for
cable phase matching in complex phased
array antenna systems such as the VOR/ILS
systems located at all major airports. Phase
matching of multiple cables is simplified
with a table display of individual results on
a single screen. With the addition of a VNA
and VVM instrument the new MS2085A and
MS2089A Site Master builds on its status
as the instrument of choice for technicians
installing and maintaining the world’s communication
networks.
The VNA and VVM options are available
immediately. Existing instruments can be
updated to include the new measurements ◄
Bulkhead Impedance Matching Pad
Model 851-253-IMP is a 50 Ohm SMA
female to 75 Ohm F female bulkhead
impedance matching pad rated 1-Watt
average power. The operating frequency
range is DC-3 GHz and maximum SWR
is 1.3 Impedance matching pads eliminate
impedance discontinuity (mismatches)
without introducing reflection
to the circuit.
BroadWave Technologies currently
manufacture over 180 standard impedance
matching pads in different connector
combinations, frequency ranges,
and impedances. Please contact us with
your unique requirement for the appropriate
model number.
BroadWave Technologies, Inc
www.broadwavetechnologies.com
hf-praxis 7/2025 61

RF & Wireless/Impressum
Anritsu Collaborates with Industry Leaders
to Demonstrate Key Non-Terrestrial
Network Use Cases
Anritsu Company announced
its participation as Test and
Measurement partner in two
pioneering demonstrations of
3GPP Rel-17 compliant Non-
Terrestrial Network (NTN) technology
at the 2025 5GAA meetings
in Paris. These demonstrations
provided the first of their
kind measurements showcasing
the readiness of the technology
and ecosystem to revolutionize
automotive safety.
In one of the collaborations with
industry leaders BMW Group,
Deutsche Telekom, Viasat and
Skylo, Anritsu contributed to
successful measurements of endto-end
NTN Key Performance
30-Watt Fixed Attenuator
BroadWave Technologies has developed a
between series 30-Watt fixed attenuator. This
unit was designed for an aerospace application
to reduce the amount of power delivered in a
transmission line without introducing much
noise or distortion.
Model series 359-364-XXX* is a 50 Ohm fixed
attenuator with an operating frequency range
of DC to 2 GHz. Standard attenuation values
are 3, 6, 10, 20, and 30 dB; other attenuation
values are available upon request. Maximum
SWR is 1.35, the temperature range is -55 to
+70 °C and the RF connectors are N female
input, BNC female output. Other RF connector
types and genders are available in this package.
Indicators (KPI). The joint effort
focused on measuring NTN KPIs
to demonstrate the feasibility
and effectiveness of use cases
such as local hazard warning and
emergency messaging. In separate
collaboration with industry
leaders LG Electronics, Cubic3,
Viasat and Skylo, the joint effort
focused on measuring NTN KPIs
to demonstrate the capability to
support use cases such as Voice
over NTN and switching between
terrestrial and non-terrestrial
networks.
During the Use Case testing,
Anritsu and partners successfully
demonstrated that end to
end latency and reliability over
NTN were proven with independent
measurement systems. This
was achieved through a unique
measurement solution using both
the physical Network Master Pro
MT1000A and virtual testers
from Anritsu, integrated into the
live demonstration environments
to connect and measure between
car and application server.
These use cases highlight the critical
role NTN can play in support
of improving road safety.
By leveraging NTN technology,
telecom networks can deliver
timely and targeted alerts to
drivers, pedestrians, and other
stakeholders even when out
of cellular coverage, helping
to reduce the risk of accidents
and improving response times
in emergency situations.
The successful demonstration
of these use cases highlights the
importance of collaboration and
innovation in driving technological
advancements. Anritsu is
committed to advancing NTN
technology through continued
partnerships with industry leaders,
delivering innovation that
benefits societal well-being and
growth.
Anritsu
www.anritsu.com
Additional applications include base stations,
test equipment, telecommunication systems,
wireless applications, and defense programs.
* Insert desired attenuation value (example: 3
dB = 003)
BroadWave Technologies, Inc.
www.broadwavetechnologies.com
hf-Praxis
ISSN 1614-743X
Fachzeitschrift
für HF- und
Mikrowellentechnik
• Herausgeber und Verlag:
beam-Verlag
Krummbogen 14
35039 Marburg
Tel.: 06421/9614-0
Fax: 06421/9614-23
info@beam-verlag.de
www.beam-verlag.de
• Redaktion:
Ing. Frank Sichla (FS)
redaktion@beam-verlag.de
• Anzeigen:
Myrjam Weide
Tel.: +49-6421/9614-16
m.weide@beam-verlag.de
• Erscheinungsweise:
monatlich
• Satz und
Reproduktionen:
beam-Verlag
• Druck & Auslieferung:
Bonifatius GmbH,
Paderborn
www.bonifatius.de
Der beam-Verlag übernimmt,
trotz sorgsamer Prüfung der
Texte durch die Redaktion,
keine Haftung für deren
inhaltliche Richtigkeit.
Handels- und Gebrauchsnamen,
sowie Warenbezeichnungen
und
dergleichen werden
in der Zeitschrift ohne
Kennzeichnungen verwendet.
Dies berechtigt nicht
zu der Annahme, dass
diese Namen im Sinne
der Warenzeichen- und
Markenschutzgesetz gebung
als frei zu betrachten
sind und von jedermann
ohne Kennzeichnung
verwendet werden dürfen.
62 hf-praxis 7/2025

Innovation in connectors and
PCB products
With decades of experience and a proven track record of
designing and building RF & Microwave connectors and
test boards, Signal Microwave creates unique solutions
for the Signal Integrity & High Speed Digital market. All
products are manufactured and assembled in USA and
France.
Explore the features and benefits of
Signal Microwave’s connectors
1.0, 1.85, 2.4 and 2.92 mm connectors
Compatibility with common test systems
Very compact and precise technology design
Nonmagnetic field replaceable connectors
No soldering required
High product quality at favourable prices
... and services
Customised designs and adaptations
Direct contact with development team
Board design support
Test board availability
GET
IN TOUCH
TO LEARN
MORE!
CONTACT US TO FIND
THE PERFECT SOLUTION!
+49 (0) 7131 7810-0
de-sales@milexia.com
www.milexia.com/de