Spa & Wellness MexiCaribe 58, Summer 2025

La Revista para el Spa y Bienestar en México, el Caribe y América Latina

The Magazine For Spa & Wellness in Mexico, the Caribbean & Latin America

www.spawellnessmexico.com

Experiencias

Inmersivas

EN LA NATURALEZA

NATURE IMMERSIVE

Experiences

El Silencio Lodge & Spa, Costa Rica Verano - Summer 2025 Vol. 58

Contenido Contents Verano - Summer 2025

08 38

Presenta / Features

08 Experiencias inmersivas en la

naturaleza

Nature Immersive Experiences

38 Biohacking y longevidad

Biohacking & Longevity

46 Infografía: Biohacking y

longevidad

Infographic: Biohacking & Longevity

64 Bienestar y cuidado de la piel

personalizados

Personalized Wellness & Skincare

68 Sueño

Sleep

74 Encuesta de la Industria Spa y

Bienestar

Spa & Wellness Industry Survey

84 Tratamientos para pies

Foot Treatments

100 Turismo de bienestar en Uruguay

Wellness Tourism in Uruguay

Publirreportajes

Advertorials

36

52

82

Una experiencia bienestar

A wellness experience

28

60

The Madison Collection: Blancos

de lujo ecológico

The Madison Collection: Eco-Luxury

Linens

Yvette Ponds Training

Vitalí IntraSpa: Bienestar inclusivo

Vitalí IntraSpa: Inclusive Wellness

Aura Spa, Le Blanc Spa Resort

Los Cabos, México

Atelier, by Codage

Ciudad de México, México

Productos / Products

90

92

94

96

98

Tratamientos para pies

Foot Treatments

Hidratación y lifting

Hydration & Lifting

Protección solar

Sun Protection

Aceites, cremas y bálsamos de

Masaje

Massage Oils, Creams & Balms

Selección editorial

Editor’s Choice

Rostros del Bienestar

Faces of Wellness

54 Rosewood Hotels & Resorts

Noticias y Lanzamientos

News and Launches

104 Noticias / News

106 Lanzamientos / Launches

Eventos / Events

110

112

114

118

122

126

129

Evento de Medios Organic Spa

Organic Spa Media Event

Bienes Raíces y Comunidades de

Bienestar

Wellness Real Estate & Communities

Congreso Medi-Wellness

Medi-Wellness Congress

2° Foro Futuro Cabo del Este

2nd East Cape Futures Forum

Día Global del Bienestar

Global Wellness Day

Expo Spa y TIMM

Expo Spa & TIMM

Calendario / Calendar

Proveedores / Providers

130 Directorio / Directory

28

64

84

Editada por / Publishing Company

Araspa Group S de R.L. de C.V.

Editora / Editor

Sara Jones

Coordinadora / Coordinator

Fabiola Amador Martell

Colaboradores / Contributors

Alina M Hernandez

Amy McDonald

Bonnie Baker

Eloisa Aguayo

Erick Pavia Espinosa

Lorena Acuña

Rosa Santana

Tara Grodjesk

Yvette Pons

Traducción / Translation

Araspa Group S. de R.L. de C.V.

Diseño Impreso / Print Design

Araspa Group S. de R.L. de C.V.

Envío de artículos o

cobertura de productos a:

Submit an article

or request product coverage:

info@spawellnessmexico.com

Envío de artículos o

cobertura de productos a:

Submit an article

or request product coverage:


Contacto para

anunciar con nosotros:

To advertise with us contact:


En Portada / Cover:

El Silencio Lodge & Spa, Costa Rica

ESP

Sara Jones

Editora / Editor

sara@spawellnessmexico.com

En esta edición, nos adentramos en las

experiencias inmersivas en la naturaleza

de toda la región, exploramos la nueva

tendencia de experiencias de bienestar

nocturnas en nuestro artículo sobre rituales

a la luz de la luna y destacamos el avance

de la industria del turismo de bienestar en

Uruguay. También profundizamos en el tema

de biohacking y longevidad, con las mejores

prácticas y una práctica infografía que

puedes utilizar como tu guía de biohacking.

Nos complace anunciar los resultados

de nuestra encuesta sobre la industria

spa y bienestar, en la que se detallan los

comentarios que hemos recibido de líderes

de la industria sobre las preferencias de

huéspedes, popularidad de tratamientos,

capacitación del personal, estrategias de

marketing, remuneración y retos que afectan

la rentabilidad. Gracias a nuestro patrocinador

de la encuesta, Immunocologie, y felicidades

a Soizic Avila, de Destino Mío, México,

ganadora de una consulta personalizada y un

régimen de cuidado de la piel proporcionado

por Immunocologie.

Esta edición presenta con orgullo nuestra

nueva y emocionante sección: Rostros del

bienestar. No solo ponemos la atención en

líderes de nuestra industria, sino también

en miembros clave del equipo, destacando

sus trayectorias profesionales, celebrando

su pasión y compartiendo sus historias

personales de bienestar.

La cobertura de eventos de la industria

incluye el Simposio de Bienes Raíces de la

Cumbre Mundial del Bienestar y el Organic

Spa Media Event, ambos celebrados en

Nueva York; Expo Spa, el Torneo Internacional

de Masoterapia y el 2° Foro Futuro Cabo

del Este, todos celebrados en México; y el

Congreso Medi-Wellness celebrado en Suiza.

Carta editorial

Editor's Letter

ENG

In this issue, we delve into nature

immersive experiences across the

region, explore the new trend of nighttime

wellness experiences in our feature on

moonlight rituals, and highlight the

advancing wellness tourism industry

in Uruguay. We also dive into the topic

of biohacking and longevity, with best

practices and a handy infographic to use

as your biohacking guide.

We are excited to announce the results

of our spa and wellness industry survey,

detailing the feedback we received from

industry leaders on guest preferences,

treatment popularity, staff training,

marketing strategies, remuneration, and

challenges impacting profitability. Thanks

to our survey sponsor, Immunocologie,

and congratulations to Soizic Avila,

of Destino Mío, Mexico, winner of a

personalized consultation and skincare

regimen provided by Immunocologie.

This issue proudly debuts our exciting

new feature: Faces of Wellness. We’re

shining the spotlight not only on leaders

from our industry but also on pivotal team

members, highlighting their career paths,

celebrating their passion, and sharing

their personal stories of wellness.

Industry event coverage includes the

Global Wellness Summit Real Estate

Symposium and the Organic Spa Media

Event, both held in New York; the Expo

Spa, International Massage Therapy

Tournament, and the 2nd East Cape

Futures Forum, all held in Mexico; and

the Medi-Wellness Congress held in

Switzerland.

Enjoy!

©2025 Araspa Group Todos los derechos

reservados. Ninguna parte de esta publicación

puede ser reproducida sin el consentimiento

escrito de Spa & Wellness MexiCaribe.

©2025 Araspa Group All rights reserved. No part

of this periodical may be reproduced without the

written consent of Spa & Wellness MexiCaribe.

¡Disfruta!

Escanea el código QR

con tu smartphone

para suscribirte

Scan this QR Code with your

smartphone to subscribe

Síguenos en nuestras

redes sociales:

Follow us in our social media:

Experiencias inmersivas en la naturaleza


Bienestar en el corazón de

la sierra

Tewimake, Colombia

En Tewimake, el bienestar se experimenta con todos los sentidos. El spa

al aire libre, inmerso en la selva y envuelto por sonidos de la naturaleza

y un clima apacible, es un refugio de descanso profundo. El spa ofrece

masajes terapéuticos, envolturas y exfoliaciones para hidratar la piel,

jacuzzi y sauna, todo en conexión directa con la naturaleza viva de la

Sierra Nevada de Santa Marta. Tewimake es un espacio para entregarse

al cuidado, dejando atrás el ritmo acelerado y entregándose a la calma.

Cada tratamiento es una invitación a respirar más lento, sentir más

profundo y simplemente estar.

Los huéspedes pueden integrar sesiones de yoga al aire libre, y ampliar

su experiencia de conexión y equilibrio. Además, podrán recorrer los

caminos ancestrales y naturales de la Sierra, explorando sus memorias

culturales, su sabiduría viva y la energía profunda de este territorio

sagrado.

Por Tewimake, Colombia

www.tewimakehotel.com

8

aribe


Wellness in the Heart of

the Sierra

Tewimake, Colombia

At Tewimake, wellness is experienced with all the senses. The

outdoor spa, immersed in the jungle and surrounded by sounds of

nature and a pleasant climate, is a haven of deep relaxation. The spa

offers therapeutic massages, skin-hydrating wraps and exfoliations,

a jacuzzi, and a sauna, all in direct connection with the living nature

of the Sierra Nevada de Santa Marta. Tewimake is a space to indulge

in self-care, leaving behind the fast pace of life, and surrendering to

calm. Each treatment is an invitation to breathe slower, feel deeper,

and simply be.

Guests can integrate outdoor yoga sessions and expand their

experience of connection and balance. In addition, they can walk

through the ancestral and natural paths of the Sierra, exploring its

cultural memories, its living wisdom, and the deep energy of this

sacred territory.

By Tewimake, Colombia

www.tewimakehotel.com

www.spawellnessmexico.com 9

aribe



Naturaleza, serenidad y

equilibrio

Hotel Las Islas, Colombia

Hotel Las Islas ofrece una inmersión total en el bienestar al aire libre,

rodeado por una reserva privada de más de 23 hectáreas de bosque

seco tropical. Las habitaciones cuentan con bicicletas para que los

huéspedes recorran los senderos naturales y observen aves, monos

titíes e iguanas en su hábitat. También se organizan caminatas guiadas

a la comunidad local y experiencias de astroturismo con el telescopio

del hotel.

Desde la playa privada, los huéspedes pueden practicar kayak, snorkel

y paddle board en aguas cristalinas frente al Parque Nacional Islas del

Rosario. En el Spa Niña Daniela, rodeado de naturaleza, se ofrecen baños

de sonido con cuencos tibetanos y gongs. Los tratamientos se realizan

en espacios abiertos o en bungalows con techos de palma, en perfecta

armonía con el entorno. Las piscinas de agua salada, alimentadas

directamente del mar, completan esta propuesta de bienestar, invitando

al descanso y a la renovación en conexión profunda con la naturaleza.

Por Hotel Las Islas, Colombia

www.lasislas.com.co

12

aribe


Nature, Serenity, and

Balance

Hotel Las Islas, Colombia

Hotel Las Islas offers a truly immersive outdoor wellness experience,

surrounded by a private reserve of over 56 acres (23 hectares) of

tropical dry forest. Each room includes bicycles, allowing guests to

explore the nature trails and observe birds, marmosets, and iguanas

in their natural habitat. The hotel also organizes guided walks to the

local community and astro-tourism experiences using the hotel's

telescope.

From the private beach, guests can kayak, snorkel, and paddleboard

in crystal-clear waters facing the Islas del Rosario National Park.

At the Niña Daniela Spa, surrounded by nature, sound baths with

Tibetan bowls and gongs are offered. Treatments are performed in

open spaces or palm-roofed bungalows, in perfect harmony with the

environment. Saltwater pools, fed directly from the sea, complete this

wellness experience, inviting rest and renewal in deep connection

with nature.

By Hotel Las Islas, Colombia

www.lasislas.com.co


aribe

Masters’ Collection Britta

WELLNESS SOLUTIONS

FOR HOSPITALITY

Cruise Ships • Resorts • Residence • Wellness Destinations

Bespoke Manufacturing

Direct Installation and Technical Support

Choice of Leading Designers and Architects

Jessica Wadley

jwadley@oakworks.com

+1 717-659-7403 | shop.spatables.com

Brian Paris

bparis@oakworks.com

Curva Lounger

Multi-functional Bespoke Designs

1 Hotels

Spa and Medical Equipment Perfect for:

• Wellness Activations

• Biohacking Protocols

• Restorative Therapies

Jessica Wadley

jwadley@oakworks.com

spatables.com WhatsAPP: +1 717.659.7403

Jessica Wadley | studio.spatables.com | WhatsAPP: +1 717.659.7403



Espíritu de la laguna

Habitas Bacalar, México

Our Habitas Bacalar introdujo el paquete ‘Espíritu de la laguna’, un retiro

inmersivo de cuatro noches diseñado para reconectar a huéspedes con

la naturaleza, comunidad y equilibrio interior mediante la impresionante

belleza de la famosa Laguna de los Siete Colores de Bacalar.

Los huéspedes pueden disfrutar de una experiencia privada guiada

de cuatro horas en velero, permitiéndoles disfrutar de la belleza del

agua; elegir entre temazcal privado o ceremonia de cacao, cada una

ofreciendo un viaje transformador que combina tradiciones ancestrales

con bienestar holístico; relajarse con una meditación acuática Janzu de

60 minutos; y disfrutar de un tour privado en paddleboard al amanecer.

Además, los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno en Siete,

el restaurante insignia de Our Habitas Bacalar, y una cena privada de

cuatro tiempos en la terraza de la laguna, cenando bajo las estrellas,

rodeados de la belleza natural de Bacalar.

Por Habitas Bacalar

www.ourhabitas.com/bacalar

16

aribe


Spirit of the Lagoon,

Habitas Bacalar, Mexico

Our Habitas Bacalar introduced the ‘Spirit of the Lagoon’ package,

a four-night immersive retreat designed to reconnect guests with

nature, community, and inner balance through the breathtaking

beauty of Bacalar’s famed Lagoon of Seven Colours.

Guests can enjoy a guided four-hour private sailing experience,

allowing them to enjoy the beauty of the water; choose between a

private temazcal or cacao ceremony, each offering a transformative

journey that blends ancient traditions with holistic wellness; relax

with a 60-minute Janzu water meditation; and enjoy a private sunrise

paddleboard tour. In addition, guests can enjoy breakfast at Siete,

Our Habitas Bacalar’s signature restaurant, and a private four-course

dinner on the Lagoon Deck, dining under the stars, surrounded by

Bacalar’s natural beauty.

By Habitas Bacalar

www.ourhabitas.com/bacalar


aribe



Expansión del alma


Ubicado en el corazón del bosque nuboso costarricense, El Silencio

Lodge & Spa ofrece dos experiencias de bienestar únicas: Esencia Spa

y Samana Wellness Center. Esencia Spa es un santuario de serenidad

rodeado de naturaleza exuberante. Con tres salas de tratamiento y más

de 20 terapias - incluyendo masajes, faciales y rituales corporales - el spa

ofrece una experiencia profundamente restauradora. Destaca una sala

cónica especial que conecta energéticamente con el entorno natural.

Además, el spa ofrece una experiencia de hidroterapia única con jacuzzi

semi al aire libre en todas las habitaciones, una piscina temperada al

aire libre rodeada de naturaleza y un sauna, ideal para complementar los

tratamientos de bienestar.

Samana Wellness Center, el más reciente espacio de sanación, se alza

entre las copas de los árboles con vistas que cortan la respiración. Cada

día, la especialista residente guía practicas como yoga, meditación,

baños de bosque, ceremonias con cacao y terapias de sonido, en un

ambiente que inspira calma y expansión del alma. El Silencio Lodge &

Spa es el lugar ideal para desconectar del mundo exterior y reconectar

con tu esencia.

Por El Silencio Lodge & Spa

www.elsilenciolodge.com

18

aribe


Soul expansion


Located in the heart of the Costa Rican cloud forest, El Silencio

Lodge & Spa offers two unique wellness experiences: Esencia Spa

and Samana Wellness Center. Esencia Spa is a sanctuary of serenity

surrounded by lush nature. With three treatment rooms and more

than 20 therapies - including massages, facials, and body rituals - the

spa offers a deeply restorative experience. A special conical room

stands out, connecting energetically with the natural environment. In

addition, the spa offers a unique hydrotherapy experience with semiopen-air

jacuzzis in all rooms, a heated outdoor pool surrounded by

nature, and a sauna, ideal for complementing wellness treatments.

Samana Wellness Center, the newest healing space, stands among

the treetops with breathtaking views. Every day, the resident

specialist guides practices such as yoga, meditation, forest bathing,

cacao ceremonies, and sound therapies in an environment that

inspires calm and expansion of the soul. El Silencio Lodge & Spa is

the ideal place to disconnect from the outside world and reconnect

with your essence.

By El Silencio Lodge & Spa

www.elsilenciolodge.com


aribe



Baños de bosque

Sentir Natural, Costa Rica

Las experiencias inmersivas en la naturaleza ofrecen un respiro profundo

y necesario a la vida diaria, trayéndonos rápidamente al presente.

Los baños de bosque - inspirados en la práctica japonesa shinrinyoku

- invitan a una conexión consciente con el entorno natural. No

se trata de hacer ejercicio ni de llegar a un destino, sino de caminar

lentamente entre árboles, despertar los sentidos y dejarse envolver por

sonidos, aromas y texturas del bosque, la playa, o incluso un parque

urbano. Estas prácticas pueden reducir el estrés, fortalecer el sistema

inmunológico, mejorar el estado de ánimo y proporcionar un profundo

sentido de pertenencia.

Sentir Natural ofrece experiencias grupales que van desde un par de

horas hasta retiros de varios días, combinándolos con baños de sonido,

prácticas de respiración consciente y otras modalidades holísticas que

facilitan la conexión con uno mismo y la naturaleza.

Por Manuela Siegfried

Facilitadora certificada de baños de bosque, Sentir Natural

www.terapiadebosqueynaturaleza.com

22

aribe


Forest Bathing

Sentir Natural, Costa Rica

Nature immersive experiences offer a respite from everyday life,

quickly bringing us back to the present. Forest bathing - inspired

by the Japanese practice of shinrin-yoku - invites us to connect

consciously with the natural environment. It is not about exercising

or reaching a destination, but rather walking slowly among trees,

awakening the senses, and allowing ourselves to be enveloped

by the sounds, aromas, and textures of the forest, the beach, or

even an urban park. These practices can reduce stress, strengthen

the immune system, improve mood, and provide a deep sense of

belonging.

Sentir Natural offers group experiences ranging from a couple of

hours to multi-day retreats, combining them with sound baths,

mindful breathing practices, and other holistic modalities that

facilitate connection with oneself and nature.

By Manuela Siegfried

Certified forest bathing facilitator

www.terapiadebosqueynaturaleza.com


aribe

ANTI-AGING CARE EXPERTISE

THE AESTHETIC COLLECTION

A cosmeceutical anti-aging range formulated with advanced

ingredients inspired by aesthetic medicine, designed to smooth,

rejuvenate, and plump the skin.

INGRID MILLET USA

regineviard17@gmail.com

787.608.8187

ingridmilletusa.com

• Aesthetic Anti-Aging Pro-Collagen Booster • Aesthetic Pro-Lifting Firming Booster • Aesthetic Lifting Eye Cream

WITH KEY ACTIVE INGREDIENTS OF AESTHETIC MEDICINE



Rituales a la luz de la luna

Experiencias nocturnas de bienestar

Los profesionales del bienestar comprenden

el profundo impacto de la naturaleza en el

bienestar. Mientras que las experiencias diurnas

ofrecen energía vibrante, la tranquilidad de

la noche presenta una oportunidad única

para rituales restauradores. Al incorporar

intencionadamente el sutil poder del entorno

nocturno, profesionales de spa y bienestar

pueden guiar a sus huéspedes hacia una

relajación y paz interior más profunda.

Incluir actividades como yoga a la luz de la

luna, meditaciones para observar las estrellas

y tratamientos al aire libre enfocados en ciclos

naturales, como las fases lunares, ofrece una

poderosa inmersión sensorial y favorece la

transición natural del cuerpo hacia el descanso

y la relajación. Por ejemplo, Amanera, en

República Dominicana, ofrece ‘yoga a la luz de

la luna’, que comienza con un ritual sagrado

para liberar negatividad, así como ‘curación

lunar con larimar’, combinando esta piedra

preciosa vinculada a las fases lunares con una

ceremonia de purificación con palo santo. Our

Habitas Atacama, en Chile, invita a huéspedes

a conectar con las estrellas mediante sesiones

privadas, guiadas por un astrónomo, bajo el

amplio cielo del desierto.

Diseñar estas experiencias requiere prestar

atención a luz, entorno e intención. Selecciona

lugares que ofrezcan una sensación de

privacidad y conexión con la naturaleza,

garantizando la comodidad y seguridad de los

huéspedes, ya sea un jardín tranquilo, azotea,

playa o bosque. Minimiza elementos artificiales

y permite que los sonidos naturales, como el

susurro de las hojas, las olas o la fauna nocturna,

profundicen la experiencia. Iluminación suave

y ambiental, como linternas solares o velas

colocadas estratégicamente, puede generar

una sensación de intimidad y favorecer el ritmo

circadiano. Evita iluminación intensa o azul,

que interfiere con la relajación y el sueño. Si es

necesario, incluye aromaterapia para enriquecer

la experiencia y reflejar el entorno.

Alinea ofertas con las fases lunares, solsticios o

cambios estacionales para añadir intención. Un

tratamiento nutritivo e hidratante puede ser ideal

durante la luna nueva, que simboliza renovación,

mientras que tratamientos de liberación y

desintoxicación son más apropiados durante

la luna menguante. Ofrece infusiones herbales

calientes con propiedades calmantes para

animar a los huéspedes a llevar esa sensación

de paz al sueño. Destinos de bienestar en

México están incorporando estas experiencias:

el ‘Baño Celestial’ del Chileno Bay Resort &

Residences canaliza la energía de la luna y las

estrellas mediante una terapia biodinámica con

agua que comienza con un ritual nocturno a la

luz de las velas. Por su parte, Xcaret ofrece una

‘ceremonia de luna llena’ en La Casa de la Playa,

con un menú de seis tiempos inspirado en las

fases de la luna.

Capacita al personal para facilitar estos

rituales nocturnos, pues requieren un enfoque

más suave e intuitivo. Al considerar entorno,

actividades y transiciones, los profesionales

de spa y bienestar pueden crear rituales

verdaderamente transformadores que resuenen

en sus huéspedes.

Por Fabiola Amador,

Coordinadora de Negocios

Spa & Wellness MexiCaribe

26

aribe


Moonlight Rituals

Nighttime Wellness Experiences

Wellness professionals understand the profound impact of nature

on wellness. While daytime experiences offer vibrant energy, the

tranquility of night presents a unique opportunity for restorative

rituals. By intentionally incorporating the subtle power of the

nocturnal environment, spa and wellness professionals can guide

their guests toward deeper relaxation and inner peace.

Introducing activities like moonlight yoga, stargazing meditations,

and outdoor treatments focused on natural cycles like the moon

phases offers powerful sensory immersion while supporting

the body’s natural shift toward rest and relaxation. For example,

Amanera in the Dominican Republic offers ‘Moonlight Yoga’ that

begins with a sacred moon ritual to release negativity, as well as

‘Lunar Healing with Larimar’, which pairs the gemstone linked to the

moon phases with a palo santo smudging ceremony. Our Habitas

Atacama in Chile invites guests to connect with the stars through

private stargazing sessions guided by an astronomer under the

expansive desert sky.

Designing these experiences requires attention to light,

environment, and intention. Select locations that offer a sense

of privacy and connection to the natural surroundings, ensuring

the guests' comfort and safety; either a quiet garden, rooftop,

beachfront, or forest. Minimize artificial elements and allow nature

sounds, like rustling leaves, ocean tides, or nocturnal wildlife, to

deepen the experience. Soft, ambient lighting, such as solarpowered

lanterns or strategically placed candles, can provide a

sense of intimacy while supporting circadian rhythm. Avoid harsh or

blue-toned lighting, which disrupts relaxation and sleep. If needed,

include aromatherapy to enhance the experience and reflect the

surroundings.

Align offerings with lunar phases, solstices, or seasonal transitions

to add intention. A nourishing and hydrating treatment might be

ideal during a new moon, symbolizing renewal, while releasing and

detoxifying treatments could be offered during a waning moon. Offer

warm herbal infusions with calming properties to encourage guests

to carry the sense of peace into their sleep. Wellness destinations

across Mexico are incorporating these experiences: the ‘Baño

Celestial’ at Chileno Bay Resort & Residences channels the energy

of the moon and the stars through a biodynamic water therapy that

begins with a candlelit nighttime ritual. While Xcaret offers a ‘full

moon ceremony’ at La Casa de la Playa, with a six-course menu

inspired by the phases of the moon.

Train staff to facilitate these nighttime rituals, as they require a softer,

more intuitive approach. By addressing the environment, activities,

and transitions, spa and wellness professionals can create truly

transformative rituals that resonate with their guests.

By Fabiola Amador, Business Coordinator



aribe

una experiencia spa

Aura Spa

Le Blanc Spa Resort

Los Cabos, México

Enclavado en la impresionante costa de Los Cabos, Le Blanc Spa Resort invita a viajeros exigentes

a disfrutar de suites bien equipadas que ofrecen impresionantes vistas del océano, donde a

menudo se pueden ver pasar majestuosas ballenas. Los huéspedes pueden saborear una variada

selección de deliciosos platillos internacionales y auténticas especialidades mexicanas en los distintos

restaurantes del resort, mientras que pueden pasar los días realizando estimulantes actividades de

fitness y bienestar o simplemente relajándose en la amplia piscina.

El Aura Spa ofrece una experiencia de bienestar integral que combina instalaciones de hidroterapia de

vanguardia, tratamientos holísticos y un excepcional servicio al huésped. La amplia zona de hidroterapia

cuenta con un sauna, una estimulante sala de hielo para refrescar y energizar el cuerpo después del

sauna, duchas sensoriales, una sala de vapor aromática y loungers térmicos. Cada paso del proceso

de hidroterapia es guiado por un asistente experto, y entre cada experiencia se sirven elixires y shots

saludables para rehidratarse. Mientras se relajan en los loungers de piedra calentados, los huéspedes

disfrutan de un relajante masaje de cuero cabelludo realizado por el asistente. Estas instalaciones están

separadas para hombres y mujeres antes de fusionarse en la tranquila zona de la piscina, suavemente

iluminada con linternas de velas que proyectan sombras sobre las impresionantes paredes de mármol.

La piscina sensorial ofrece chorros para hombros y la parte superior de la espalda, además de camas

de burbujas; junto a ella se encuentra un jacuzzi caliente, mientras que una piscina polar proporciona

un refrescante contraste.

El masaje Pericú exclusivo de Aura Spa es un exquisito ritual a cuatro manos que se inspira en las

antiguas tradiciones del pueblo Pericú. Este tratamiento único refleja los movimientos fluidos de las

ballenas; coreografiado con música suave que incorpora los relajantes sonidos de sus cantos, creando

un flujo energético que relaja profundamente, restaura la energía vital y fomenta una conexión profunda

con el espíritu del mar.

El tratamiento facial Colágeno 3D incorpora técnicas de lifting para mejorar el contorno del rostro utilizando

una herramienta facial fría especializada. Una mascarilla rejuvenecedora de colágeno frío promueve

firmeza y elasticidad, dejando la piel revitalizada y radiante. El tratamiento facial Oshibori, exclusivo para

hombres, se enfoca en hidratar y aliviar la piel después del afeitado. Este tratamiento incluye la técnica de

toallas calientes Oshibori, complementada con un masaje de hombros, cuello y rostro.

Una clase de stand-up paddleboard yoga temprano por la mañana es una excelente manera de

comenzar el día en el resort, desafiando las habilidades de equilibrio y mindfulness, mientras se fomenta

una conexión más profunda con la respiración. Para un entrenamiento más estimulante, los huéspedes

pueden participar en una clase de boxeo en Blanc Fitness, donde pueden perfeccionar su juego de pies

y sus destrezas de combate contra el saco, un instructor o con un compañero.

los-cabos.leblancsparesorts.com

Por Sara Jones, Editora

28

aribe



aribe

a spa experience

Aura Spa

Le Blanc Spa Resort

Los Cabos, Mexico

Nestled along the stunning coastline of Los Cabos, Le Blanc

Spa Resort invites discerning travelers to enjoy wellappointed

guest suites that offer breathtaking views of the

ocean, where majestic whales can often be seen passing by. Guests

can savor a diverse array of delectable international cuisine and

authentic Mexican specialties at the resort's various restaurants,

while days can be spent engaging in invigorating fitness and

wellness activities or simply unwinding by the expansive pool.

The Aura Spa offers a comprehensive wellness experience that

blends state-of-the-art hydrotherapy facilities, holistic treatments,

and exceptional guest service. The extensive hydrotherapy area

features a sauna, an invigorating ice room to refresh and energize

the body post-sauna, sensation showers, an aromatic steam room,

and thermal loungers. Each step of the hydrotherapy process is

guided by a knowledgeable attendant, while healthy elixirs and

shots are served in between each experience to rehydrate. While

relaxing on the heated stone lounge beds, guests enjoy a soothing

scalp massage performed by the attendant. These facilities are

separated for males and females before merging at the serene

pool area, softly illuminated with candle lanterns casting shadows

across the impressive marble walls. The sensorial pool offers jets

for the shoulders and upper back in addition to bubble beds;

adjacent to it sits a hot jacuzzi, while a polar plunge pool provides

a refreshing contrast.

The Aura Spa Signature Pericú Massage is an exquisite fourhanded

ritual that draws inspiration from the ancient traditions

of the Pericú people. This unique treatment echoes the fluid

movements of whales in the ocean; choreographed to gentle

music embedded with the soothing sounds of whale songs, an

energetic flow is created that deeply relaxes, restores vital energy,

and fosters a profound connection with the spirit of the sea.

The Collagen 3D Facial incorporates lifting techniques to enhance

the contours of the face using a specialized cold facial tool. A

rejuvenating cold collagen mask promotes firmness and elasticity,

leaving skin revitalized and radiant. An exclusive facial for men,

the Oshibori Facial Treatment focuses on hydration and soothing

the skin post-shaving. This treatment features the Oshibori hot

towel technique, complemented by a massage for the shoulders,

neck, and face.

An early morning stand-up paddleboard yoga class is a great way

to begin a day at the resort, challenging balance and mindfulness

skills while encouraging a deeper connection to the breath. For

a more exhilarating workout, guests can participate in a boxing

class at Blanc Fitness, where they can hone their footwork and

fighting skills against the bag, an instructor, or with a partner.

los-cabos.leblancsparesorts.com

By Sara Jones, Editor

32



BLANCOS

DE ECO-LUJO

DISEÑADOS PARA LA

COMODIDAD EN CLIMAS

CÁLIDOS

Hay algo mejor que el lujo cuando se trata de blancos para spa, baño

y piscina. Se llama eco-lujo, y ha sido impulsado por The Madison

Collection, el proveedor elegido por más de 1500 de los principales spas,

hoteles y resorts en más de 55 países. Eco-lujo significa que tus blancos

son más suaves y ligeros, y aún más absorbentes que los blancos de

‘lujo estándar’. Esto se debe a las técnicas únicas de tejido de algodón

de fibra larga que han desarrollado durante los últimos 25 años.

Lo que hace que el eco-lujo sea tan extraordinario va mucho más

allá de sus credenciales ecológicas. Es el hecho de que son mucho

más ligeras y ocupan menos de la mitad del espacio en lavadoras

y secadoras, ¡y solo un tercio del espacio de almacenamiento! Por

ejemplo, una docena de toallas de la colección Tuxedo pesan solo

3.6 kg, en comparación con una docena de toallas ‘de lujo estándar’,

que pesan alrededor de 7.7 kg. Estos blancos frescos y ligeros se

desarrollaron especialmente para climas cálidos, en particular donde el

agua dulce es un recurso natural amenazado o escaso.

La colección Tuxedo de eco-lujo requiere menos de la mitad de agua,

energía, tiempo de lavado, detergentes y mano de obra para lavar

que las toallas de ‘lujo estándar’ que se suelen encontrar en spas y

resorts (¿quién quiere ese volumen y peso cuando hace calor afuera?).

Además, se secan en la mitad de tiempo, permitiendo ahorrar aún

más costes. Lo más importante, la colección Tuxedo es increíblemente

resistente al desteñido y robusta en todas las condiciones de agua

y lavado. Incluso después de cientos de lavados industriales, siguen

teniendo el mismo aspecto y suavidad, con colores resistentes a la

decoloración, e incluso tienen esquinas redondeadas únicas para

evitar los problemas de costuras excesivas en las esquinas.

La colección Tuxedo comprende una gama de toallas de diferentes

tamaños, así como una alfombra para el suelo. Hay dos estilos

diferentes de elegantes batas, con capucha y con cuello de chal, que

son tan cómodas y favorecedoras que querrás usarlas todo el día.

Disponibles en atractivos tonos grises y arena, las toallas Tuxedo no

necesitan lejía para mantener su buen aspecto, además son resistentes

al cloro, haciéndolas perfectas para su uso en la piscina.

The Madison Collection es una empresa familiar multigeneracional que

se enorgullece de la atención y el cuidado que brinda a sus clientes.

Se dedican a mantener los más altos niveles de calidad, innovación

y respeto por la naturaleza. Para obtener más información sobre la

colección Tuxedo y otras ofertas de The Madison Collection, visita

themadisoncollection.com.

36

Por The Madison Collection

www.themadisoncollection.com

"La colección Tuxedo de

eco-lujo requiere menos

de la mitad de agua,

energía, tiempo de

lavado, detergentes y

mano de obra para

lavar que las toallas

de ‘lujo estándar’ que se

suelen encontrar en spas

y resorts."

Publirreportaje

Gilad Lang, The Madison Collection


Advertorial

ECO-LUXURY LINENS

CRAFTED FOR COMFORT IN WARMER CLIMATES

There’s one thing better than luxury when it comes to linens for spa,

bath, and pool. It’s called eco-luxury, and it has been pioneered

by The Madison Collection - the supplier of choice for more than

1500 of the leading spas, hotels, and resorts in over 55 countries.

Eco-luxury means your linens are softer and lighter, and yet even

more absorbent than ‘standard luxury’ linens. This is because of

the unique techniques of weaving long staple cotton that they’ve

developed over the last 25 years.

What makes eco-luxury so extraordinary goes way beyond the

environmentally friendly credentials. It’s the fact that they are much

lighter in weight and take up less than half the laundry space in

washers and dryers, and just a third of the storage space! For

example, a dozen Tuxedo Collection towels weigh only 8 lbs (3.6 kg),

compared to a dozen ‘standard luxury' towels that weigh around

17 lbs (7.7 kg) per dozen. These cool, lightweight linens have been

specially developed for warmer climates, particularly where fresh

water is a threatened natural resource or in short supply.

The eco-luxury Tuxedo Collection requires less than half the

water, power, washing time, detergents, and labor to launder than

the ‘standard luxury’ towels that you’ll typically find in spas and

resorts (who wants that bulk and heaviness when it’s hot outside?).

They also dry in half the time, saving you even further costs. Most

importantly, the Tuxedo Collection is incredibly color fast and

robust under all water and washing conditions. Even after hundreds

of industrial washes, they look just as good, and feel just as soft

with fade-resistant color integrity- they even have unique rounded

corners to stop the problems with over-stitching on the corners.

The Tuxedo Collection comprises a range of towels in different

sizes, as well as a floor mat. There are two different styles of elegant

robes - hooded and shawl - that are so comfortable and flattering

you’ll want to wear them all day. Available in inviting gray and sand

shades, Tuxedo linens need no bleach to keep their good looks,

they are also chlorine-resistant, making them perfect for poolside

applications.

The Madison Collection is a multi-generational family-operated

business that takes great pride in the customer care and attention

provided to their clients. They are dedicated to upholding the

highest levels of quality, innovation, and respect for nature. To find

out more about the Tuxedo Collection, and other offerings from The

Madison Collection, please visit themadisoncollection.com.

By The Madison Collection


"The eco-luxury Tuxedo Collection

requires less than half the water,

power, washing time, detergents, and

labor to launder than the ‘standard

luxury’ towels that you’ll typically find

in spas and resorts."


Biohacking y longevidad


FRÍO, CALOR,

Y HORMESIS

CÓMO TE FORTALECEN LOS

FACTORES DE ESTRÉS

En el mundo del bienestar, la idea de ‘lo que no te mata te hace

más fuerte’ es más cierta que nunca, especialmente respecto a la

ciencia de hormesis. La hormesis describe los beneficios celulares

que obtenemos de exposiciones breves y controladas al estrés.

Lejos de ser perjudiciales, estos breves desafíos pueden aumentar la

resistencia, ralentizar el envejecimiento y mejorar la vitalidad.

La exposición al frío, mediante modalidades como crioterapia eléctrica

de cuerpo completo, desencadena una respuesta hormeótica

provocando una breve sobrecarga en el cuerpo, llevándolo a un

estado de reparación exacerbado. Mientras el cuerpo trabaja para

calentarse, aumenta la circulación, reduce la inflamación y activa la

grasa marrón (grasa que quema energía). Estos procesos no solo

favorecen recuperación y rendimiento, sino que mejoran la salud

metabólica y la función inmunitaria.

Al otro lado del espectro, el estrés por calor, mediante terapias de

sauna y de sauna infrarrojo, estimula el cuerpo de diferente manera,

pero igualmente poderosa. El uso regular del sauna imita los efectos

del ejercicio cardiovascular, aumentando el ritmo cardíaco, mejorando

la circulación y liberando proteínas de choque térmico que protegen a

las células de daño y estrés oxidativo.

Juntos, crioterapia y sauna crean una potente experiencia de

terapia de contraste. Este vaivén intencionado entre frío y calor

crea adaptabilidad en el cuerpo, favorece la desintoxicación y activa

beneficios prolongados para la salud, especialmente atractivos

para buscadores de longevidad. Para spas, centros de bienestar y

resorts que buscan satisfacer la creciente demanda de experiencias

de recuperación basadas en pruebas y orientadas a resultados,

incorporar terapias hormeóticas, como crioterapia y sauna, es más

que una tendencia: es una inversión innovadora para el bienestar de

los huéspedes.

Por CryoBuilt

www.CryoBuilt.com

38


COLD, HEAT,

& HORMESIS

HOW STRESSORS MAKE YOU

STRONGER

In the world of wellness, the idea that ‘what doesn’t kill you makes you

stronger’ holds more truth than ever, especially regarding the science of

hormesis. Hormesis describes the cellular benefits we gain from short,

controlled exposures to stress. Far from harmful, these brief challenges can

boost resilience, slow aging, and enhance vitality.

Cold exposure, through modalities like electric whole-body cryotherapy, triggers

a hormetic response by briefly shocking the body into a heightened state of

repair. As the body works to warm itself, circulation increases, inflammation is

reduced, and brown fat (energy-burning fat) is activated. These processes not

only support recovery and performance but also enhance metabolic health and

immune function.

On the other side of the spectrum, heat stress, via sauna and infrared sauna

therapy, stimulates the body in a different, yet equally powerful way. Regular

sauna use mimics the effects of cardiovascular exercise, increasing heart rate,

improving circulation, and releasing heat shock proteins that protect cells from

damage and oxidative stress.

Together, cryotherapy and sauna create a powerful contrast therapy experience.

This intentional back-and-forth between cold and heat builds adaptability

in the body, supports detoxification, and activates long-term health benefits

that are especially appealing to longevity seekers. For spas, wellness centers,

and resorts aiming to meet rising demand for evidence-based, results-driven

recovery experiences, incorporating hormetic therapies like cryotherapy and

sauna is more than a trend; it’s a forward-thinking investment in guest wellbeing.

By CryoBuilt

www.CryoBuilt.com


THE FIRST PLUG &

PLAY CRYOTHERAPY

CHAMBER FOR SPAS

Plug & Play Ready

No building

alterations needed.

True cryo temps of

-175F+.

Deep Recovery &

Relaxation

Soothe muscles and

rejuvenate skin.

Enhance Your

Spa Offerings

Stay on the cutting

edge of technology

with cryotherapy.

Increase Revenue

Effortlessly

Low-touch, highimpact

wellness

solution.

C R Y O B U I L T . C O M

Trusted by 400+ top luxury

spas & wellness centers.

1 - 8 0 0 - 6 3 3 - 1 4 0 0

S A L E S @ C R Y O B U I L T . C O M

Biohacking y longevidad


Longevidad en spa y bienestar

Longevity in spa & wellness

ESP

¡La conversación sobre la longevidad está cobrando fuerza! Desde

eventos médicos y de bienestar sobre longevidad hasta hospitalidad e

investigaciones publicadas, ¡esta tendencia ha llegado para quedarse!

ENG

The longevity conversation is heating up! From longevity medical

and wellness events, to hospitality and published research, this

trend is here to stay!

Aquí están las principales consideraciones clave para incorporar la

longevidad en la oferta de spa y bienestar:

• Enfócate en la esperanza de vida saludable, la calidad de los

años, en lugar de la esperanza de vida. Esto significa ayudar a los

huéspedes a vivir libres de enfermedades.

• Considera opciones de bienestar touchless: tecnologías mentecuerpo

apoyan a programas de bienestar al acelerar y amplificar el

estado físico y mental. Ya sean loungers vibroacústicos, flotación

seca, saunas de infrarrojos lejanos o baños de arena inmersivos, esto

es lo que los huéspedes están empezando a esperar y puede añadir

valor a su bienestar y aumentar ingresos.

• La recuperación y resiliencia son pilares esenciales para biohacking

y longevidad. Equilibra el estrés positivo (eustrés) y la mitigación

del estrés negativo crónico o agudo, física y mentalmente. Las

tecnologías modernas se han diseñado para acelerar la recuperación

tras el ejercicio y proporcionar alivio mental del estrés.

La industria del spa y bienestar está lista para concienciar sobre lo que

realmente contribuye a la calidad de vida. ¿Qué tipo de programación

híbrida puede inspirar a los huéspedes a imaginar la salud y la vitalidad

en sus vidas? ¡El bienestar touchless, en combinación con servicios

tradicionales con contacto, puede liderar el camino hacia la longevidad!

Por Alina M Hernandez, Gharieni Group

www.gharieni.com

Here are key considerations for incorporating longevity in the spa

and wellness offering:

• Focus on health span - the quality of the years, rather than on

lifespan. This means helping guests to live free of disease.

• Consider touchless wellness options - mind-body technologies

support wellness programming by accelerating and amplifying

both physical and mental fitness. Whether vibroacoustic

loungers, dry flotation, far-infrared saunas, or immersive sand

bathing, these are what guests are beginning to expect and can

add value to guests’ wellness and increase revenue.

• Recovery and resilience are essential pillars to biohacking and

longevity. Balance positive stress (eustress) and the mitigation

of chronic or acute negative stress, physically and mentally.

Modern technologies have been designed to accelerate recovery

from exercise and provide mental relief from stress.

The spa and wellness industry is ready to raise awareness about

what truly contributes to quality of life. What kind of hybrid

programming can inspire guests to envision health and vitality

in their lives? Touchless wellness in combination with traditional

touch services can lead the way in longevity!

By Alina M Hernandez, Gharieni Group

www.gharieni.com

Zestós DryFloat

42


DESIGNED FOR EVERY BODY

EVERY EXPERIENCE

SPA FUSION

FLOW

Multi-functional for manicures,

pedicures, massages and facials

Premium Comfort & Ergonomic Design

Heated foot-rest

Ultra-low access & ADA compliant

G-Vac

Zestós DryFloat

reLounge ZeroG

MLX I 3 Dome

Libra Edge

LONGEVITY. MENTAL WELLBEING. SLEEP. RECOVERY. AESTHETICS.

BIOHACKING

Optimiza la salud y la longevidad

Mejora salud, bienestar, rendimiento y longevidad mediante el uso de

tecnología, biología y autoexperimentación

¿QUÉ SE PUEDE OPTIMIZAR?

Cuerpo

Energía, resiliencia,

peso, recuperación

Mente

Concentración, estado

de ánimo, sueño,

claridad mental

Estilo de vida

Hábitos, seguimiento,

entorno

Longevidad

Salud celular, reversión

del envejecimiento y

prevención de

enfermedades

MÉTODOS POPULARES Y BENEFICIOS

ENFOQUES BIOLÓGICOS Y NUTRICIONALES

MINDFULNESS

Nutrigenómica

Alimentación personalizada

basada en el ADN

Ayuno intermitente

Ciclos de alimentación

y ayuno

Meditación

Previene enfermedades,

optimiza la dieta, mejora la

absorción de nutrientes, y

controla el peso

Control de peso, regula el

azúcar en sangre y previene

enfermedades

Suplementos y nootrópicos

Por ejemplo: cafeína, medicamentos recetados

y compuestos que mejoran la memoria

Aumenta la energía, mejora la función

mental y la concentración

Reduce el estrés, mejora

la concentración y

favorece la

recuperación cerebral

Entrenamiento de

ondas cerebrales

Reduce el estrés, mejora

la concentración y

disminuye la ansiedad

PRUEBAS

Análisis de sangre

Mide niveles de

inflamación, previene

enfermedades y guía

cambios de estilo de vida

Pruebas de ADN

Optimiza el manejo de la

salud, previene

enfermedades, guía

cambios de estilo de

vida y permite la

nutrición genética

TECNOLOGÍA Y DISPOSITIVOS

Monitores de fitness

Monitorea la

actividad física y

realiza un

seguimiento del

progreso físico

WEARABLES

Monitores de VFC

Evalúa niveles de estrés, ayuda en la

recuperación y el entrenamiento, y

proporciona métricas de salud

Chips RFID

NEUROTECNOLOGÍA

Optimiza las

tareas diarias

Monitores del sueño

Optimiza las

rutinas de sueño

tDCS (estimulación

transcraneal con corriente

continua)

Optimiza función

cerebral y mejora

rendimiento mental

TERAPIAS

Natación en agua fría

FRÍO Y CALOR

Sauna

TERAPIA DE LUZ

Terapia de luz roja

Favorece la salud mental,

reduce estrés, acelera el

metabolismo y fortalece los

músculos

Baños de hielo

Favorece salud mental, mejor

circulación, alivia dolor

crónico, ayuda a dormir y

elimina toxinas

Crioterapia

Mejor salud de la piel,

reduce inflamación,

mejor función celular y

favorece circulación

Lentes con filtro

de luz azul

Reduce inflamación, mejora el

ánimo, favorece la circulación

y disminuye estrés

Reduce inflamación,

promueve circulación, alivia

dolor y aumenta

metabolismo

Mejora el sueño, reduce

la fatiga visual

¡El Distribuidor Número 1 de la Industria

del Spa durante mas de 40 años!

Resultados

en minutos.

AquaBoost ofrece tratamientos excepcionales excepcionales

y es

y es

la

la hidrodermoabrasión más rentable

más rentable el

en

mercado de equipos profesionales.

el mercado de equipos profesionales.

¡Disponible ya en México y el Caribe!

¡Disponible ya en México y el Caribe!

¡Piel notablemente más suave y radiante en solo 3 pasos! En una sesión de 30 minutos,

AquaBoost limpia profundamente, extrae impurezas e hidrata la piel a través de

sueros nutritivos. Este tratamiento hidratante no invasivo ofrece los beneficios

¡Piel notablemente más suave y radiante en solo 3 pasos! En una

sesión

de la microdermoabrasión 30 minutos,

sin

AquaBoost

irritar la piel y

limpia

sin tiempo

profundamente,

de recuperación.

extrae

Ropa de cama suave como

la seda. Batas y toallas

lujosas para sus clientes.

Jpelaez@universalcompanies.com | www.universalcompanies.com

Español +52 55 2560-1640 | English 763 313 0076

BIOHACKING

Optimize health and longevity

Enhance health, wellness, performance and longevity by using

technology, biology, and self-experimentation.

WHAT CAN BE OPTIMIZED?

Body

Mind

Lifestlyle

Longevity

Energy, resilience,

weight, recovery

Focus, mood, sleep,

mental clarity

Habits, tracking,

environment

Cellular health, agereversal

strategies,

disease prevention

POPULAR METHODS AND BENEFITS

BIOLOGICAL & NUTRITIONAL APPROACHES

MINDFULNESS

Nutrigenomics

DNA-based

personalized eating

Intermittent fasting

Cycles of eating & fasting

Meditation

Prevent disease, optimize

diet, improve nutrient

absorption & manage weight

Manage weight,

regulate blood sugar

& prevent disease

Decrease stress,

enhance focus &

support brain healing

Brainwave training

Supplements & nootropics

For example: caffeine, prescription meds &

memory-boosting compounds

Enhance mental function, improve

concentration & boost energy

Decrease stress,

enhance focus &

reduce anxiety

TESTING

Blood tests

TECHNOLOGY & DEVICES

WEARABLES

Fitness trackers

Sleep trackers

Track fitness

progress & monitor

physical activity

Optimize sleep

routine

Measure inflammation

levels, prevent disease &

guide lifestyle choices

DNA tests

HRV monitors

Assess stress level, aid in recovery & training

& provide health metrics

NEUROTECHNOLOGY

Optimize health

management, prevent

disease, guide lifestyle

changes & enable

genetic nutrition

RFID chips

Streamline

daily tasks

tDCS (Transcranial Direct

Current Stimulation)

Improve mental

performance &

assess stress level

COLD & HEAT

THERAPIES

LIGHT THERAPY

Cold-water swimming

Sauna

Red light therapy

Improve mental health, reduce

stress, boost metabolism &

strengthen muscle

Ice baths

Support mental health,

alleviate pain, promote

circulation, toxin

elimination & aid sleep

Cryotherapy

Improve skin health,

enhance cellular function

& promote circulation

Blue light

blocking glasses

Reduce inflammation,

enhance mood, promote

circulation & decrease stress

Reduce inflammation,

improve circulation, ease

pain & boost metabolism

Improve sleep &

reduce screen fatigue

CUIDADO DE LA PIEL TRANSFORMADOR

Redefiniendo el arte del tacto con ciencia, alma y propósito

Su nombre resuena con fuerza en las principales revistas

especializadas en belleza. ¿Quién es esta mujer que ha

convertido el diagnóstico estético en una ciencia precisa, y

el masaje en una forma elevada de terapia? Es Yvette Pons,

fundadora de Yvette Pons Training, la plataforma formativa

de referencia para esteticistas que quieren transformar su

talento en una carrera sólida, reconocida y rentable.

Con más de tres décadas de experiencia, Yvette ha

desarrollado una metodología propia basada en el

diagnóstico integral, el conocimiento profundo del cuerpo

y el respeto absoluto por la fisiología cutánea. Su enfoque

se apoya en investigación, observación y personalización

terapéutica.

Fiel a las terapias manuales, Yvette ha creado tratamientos

que unen ciencia, intuición y resultados visibles. Entre

ellos, destaca Inflammassaging ® , una técnica de autor que

reduce la inflamación desde el tejido profundo a través del

masaje, trabajando en armonía con los ritmos del cuerpo.

Una propuesta revolucionaria que responde a la creciente

necesidad de cuidar desde una perspectiva integral.

Su pasión por la enseñanza y la excelencia formativa la

llevó a fundar MASTELIER ® , una plataforma de formación

online para esteticistas tituladas. Desde allí, comparte

sus conocimientos con profesionales de todo el mundo,

ofreciendo una experiencia educativa rigurosa, clara y

profundamente transformadora. Según Yvette, “Capacitarse

es crecer. ¡La carrera de una esteticista formada con criterio

es imparable!” A través de su plataforma de entrenamiento

difunde también su prestigiosa terapia facial manual:

SULYFTH ® , un protocolo de lifting con sello propio y

resultados excepcionales.

Su trabajo ha sido reconocido por la prensa, estaciones

de radio y en televisión, definiendo sus tratamientos como

algunos de los más efectivos del mercado. Más allá del

reconocimiento, Yvette mantiene su esencia: trabajar desde

el conocimiento, la sensibilidad y la entrega absoluta a una

profesión que ama profundamente.Quienes se forman con

ella no solo adquieren una técnica, sino que entran en

una comunidad profesional que impulsa el crecimiento, el

prestigio y la confianza.

Publirreportaje

"Capacitarse es crecer. ¡La

carrera de una esteticista

formada con criterio es

imparable!"

Por Yvette Pons

Fundadora y directora, Yvette Pons Training

www.yvetteponstraining.com

52


Advertorial

TRANSFORMATIVE SKINCARE

REDEFINING THE ART OF TOUCH WITH SCIENCE, SOUL, AND PURPOSE

Her name resonates strongly in leading beauty magazines. Who

is this woman who has turned aesthetic diagnosis into a precise

science, and massage into an elevated form of therapy? She is

Yvette Pons, founder of Yvette Pons Training - the leading training

platform for estheticians seeking to transform their talent into a

solid, recognized, and profitable career.

With more than three decades of experience, Yvette has developed

her own methodology rooted in comprehensive diagnostic practices,

deep knowledge of the body, and absolute respect for skin’s

physiology. Her approach is grounded in research, observation, and

therapeutic personalization.

Devoted to manual therapies, Yvette has created treatments that

combine science, intuition, and visible results. Among them is the

Inflammassaging ® , a signature technique that reduces deep tissue

inflammation through massage, working in harmony with the body's

rhythms. A revolutionary approach that responds to the growing

need for holistic care.

Her work has been recognized by the press, radio stations, and

on television, with her treatments regarded as some of the most

effective in the industry. Beyond the recognition, Yvette remains true

to her essence: working with knowledge, sensitivity, and absolute

dedication to a profession she deeply loves. Those who train with

her acquire more than just a technique; they join a professional

community that promotes growth, prestige, and confidence.

By Yvette Pons

Founder and director, Yvette Pons Training


"Training means growth. The

career of an esthetician trained

with discernment is unstoppable!."

Driven by a passion for education and training excellence, Yvette

founded MASTELIER ® , an online training platform for certified

estheticians. Through this platform, she shares her expertise with

professionals worldwide, offering a rigorous, clear, and deeply

transformative learning experience. According to Yvette, “Training

means growth. The career of an esthetician trained with discernment

is unstoppable!” Through her training platform, she also promotes

her prestigious manual facial therapy: SULYFTH ® , a unique lifting

protocol with exceptional results.


ROSTROS DEL BIENESTAR:

Inspirando a la industria

FACES OF WELLNESS:

Inspiring the industry

Emmanuel Arroyo

Senior Director Wellness | Global

ESP

El éxito empresarial nace cuando las prioridades

económicas y el bienestar humano están alineadas.

En Rosewood Hotels, esta visión se traduce en una

estrategia donde la rentabilidad se construye desde el

bienestar de huésped, colaborador y entorno; creando un

ecosistema donde lujo, rentabilidad y el cuidado profundo

se refuerzan mutuamente.

ENG

Success in business blossoms when economic

priorities align with human well-being. At

Rosewood Hotels, this vision takes shape in a

strategy where profitability is rooted in the wellbeing

of guests, employees, and the environment;

creating an ecosystem in which luxury, profitability,

and deep care mutually reinforce one another.

rosewoodhotels.com

La escucha activa y la humildad operativa han

transformado profundamente mi estilo de liderazgo. En

hotelería, quienes trabajan con huéspedes adquieren

conocimientos que a veces no se transmiten y resulta

indispensable escuchar al equipo y canalizar esos

conocimientos en decisiones estratégicas más humanas,

más sostenibles y efectivas.

Un equipo spa excepcional representa la armonía entre

excelencia técnica, sensibilidad cultural, servicio intuitivo

y compromiso con el alma de cada destino. Mediante

estas cualidades creamos experiencias de bienestar que

resuenan más allá de la estancia del huésped.

Active listening and operational humility have

profoundly shaped my leadership style. In

hospitality, those who work directly with guests

often hold knowledge that goes unshared; it is

essential to listen to the team and channel that

insight into strategic decisions that are more

humane, more sustainable, and more effective.

An exceptional spa team embodies the harmony

of technical excellence, cultural sensitivity,

intuitive service, and a commitment to the soul of

each destination. Through these qualities, we craft

wellness experiences that resonate beyond the

duration of the guest’s stay.

54


Ana Magno, Directora Spa

Rosewood Bermuda

ESP

Mi carrera comenzó por una profunda curiosidad por

aprender sobre cómo los terapeutas logran proporcionar

bienestar a través del masaje. Esta curiosidad me llevó

a especializarme en la industria spa, construyendo una

trayectoria que me ha llevado lejos de mi familia para

aprovechar oportunidades profesionales. Uno de los

momentos más significativos ha sido liderar a mi equipo

durante y tras la pandemia. Vivimos tiempos retadores,

pero descubrimos con trabajo en equipo y empatía,

absolutamente todo es posible.

ENG

My career began with a deep curiosity to learn

how therapists are able to deliver wellness through

massage. This curiosity led me to specialize in

the spa industry, building a career that has taken

me far from my family in pursuit of professional

opportunities. One of the most significant moments

in my journey was leading my team during and

after the pandemic. We faced challenging times,

but we learned that with teamwork and empathy,

absolutely anything is possible.

rosewoodhotels.com

Me mantengo actualizada escuchando activamente

a los huéspedes y colaborando con marcas líderes

e innovadoras y participando en congresos y

capacitaciones.

I stay up-to-date by actively listening to guests,

collaborating with leading and innovative brands,

and participating in conferences and training

sessions.


José Orellano, Director Spa

Rosewood Mayakoba | Mexico

ESP

Al llegar a México, descubrí el mundo del bienestar a

través de disciplinas físicas y holísticas, adentrándome

cada vez más hasta llegar a Rosewood Mayakoba. El

desarrollo de un sistema de entrenamiento, me permitió

colaborar en propiedades nacionales e internacionales,

en Europa y Asia. Tras liderar la apertura de Asaya en

Hong Kong, regresé a Rosewood Mayakoba y continué

mi crecimiento hasta eventualmente liderar spa, fitness,

retail y recreación.

Para crear un entorno positivo y de apoyo tanto para

huéspedes como con el equipo, es necesario fomentar

una cultura de respeto, escucha activa y capacitación

continua. El bienestar del equipo es tan importante

como el del huésped, y es indispensable crear espacios

para conversar con el equipo, recordándoles priorizar

a su persona, y también espacios para recibir la

retroalimentación del huésped.

Fuera del trabajo, recargo energía mediante tiempo con

mi familia y con momentos de conexión conmigo mismo

que me ayudan a evaluar mis acciones y mantenerme

enfocado.

ENG

Upon arriving in Mexico, I discovered the world of

wellness through physical and holistic disciplines,

gradually immersing myself until I found my way

to Rosewood Mayakoba. Developing a training

system enabled me to collaborate with national

and international properties across Europe and

Asia. After leading the opening of Asaya in Hong

Kong, I returned to Rosewood Mayakoba, where

I continued to grow, eventually overseeing spa,

fitness, retail, and recreation.

Creating a positive and supportive environment for

both guests and staff requires fostering a culture of

respect, active listening, and continuous training.

The well-being of the team is just as important as

that of the guest. It is essential to create spaces for

open conversation with the team, reminding them

to prioritize themselves, as well as opportunities to

receive feedback from guests.

Outside of work, I recharge my energy via time with

my family and through moments of connection

with myself that help me reflect on my actions and

remain focused.

rosewoodhotels.com

56


Aristides Carrillo, Director Spa

Rosewood Mandarina | Mexico

ESP

Mi carrera inició en hotelería de lujo, donde pasé del

área de banquetes a la división de cuartos, cubriendo

posiciones de liderazgo. Aún recuerdo las palabras de

mi gran mentora: “una vez que entras al spa, ya nunca

lo podrás dejar.” Con más de 20 años en la industria,

mantengo mi pasión por convertir la hospitalidad de lujo

en estancias de hotel enfocadas en bienestar integral. Se

requieren diversas cualidades para tener éxito en esta

industria: constancia, iniciativa, creatividad, y muchas

más, sin embargo, es indispensable la pasión por hacer

las cosas de forma que beneficie a las demás personas y

les permita desarrollarse, convirtiendo el bienestar en un

estilo de vida.

Para mí, el bienestar es ese nivel de funcionalidad en el

que tanto la salud, lo social, lo profesional, lo mental, lo

biológico, lo económico y más, trabajan en equilibrio,

generando una sensación de satisfacción en la vida de

alguien, convirtiéndolo en lo conocido como ‘vida plena’.

ENG

My career began in luxury hospitality, where I

moved from the catering department to the rooms

division, holding leadership positions along the

way. I still remember the words of my greatest

mentor: “Once you enter the spa, you will never

be able to leave.” With more than 20 years in the

industry, I am still passionate about transforming

luxury hospitality into hotel stays centered around

comprehensive well-being. Succeeding in this

industry requires many qualities: perseverance,

initiative, creativity, and many more. But above all,

it demands a passion for doing things in a way that

benefits others and supports their growth, turning

wellness into a way of life.

To me, wellness is that level of functionality in which

health, social, professional, mental, biological, and

economic aspects are in balance, creating a sense

of satisfaction in one's life and shaping what we

call ‘vida plena’, a fulfilling life.

rosewoodhotels.com


una experiencia facial

Atelier, por Codage

Ciudad de México

Escondido en un pintoresco edificio del moderno barrio de

Condesa, en Ciudad de México, Atelier ofrece servicios faciales

personalizados que incorporan herramientas faciales como

gua sha, rodillos, herramientas de modelado y técnicas avanzadas

de masaje facial. Abordando el cuidado de la piel con el concepto

de terapia fisiofacial, los tratamientos buscan revitalizar músculos,

aumentar flujo sanguíneo, relajar zonas de tensión y estimular tanto el

tejido profundo como el superficial del rostro, cuello y escote.

Terapeutas expertos evalúan la estructura facial y cualquier problema

de la piel antes de adaptar su rutina facial a cada huésped. Sus

experiencias faciales orientadas a resultados muestran mejoras

desde la primera sesión, con contornos levantados y tez radiante;

sin embargo, siempre se recomienda un curso de tratamientos

faciales para obtener efectos a largo plazo. La atención al detalle es

clave, ya que los terapeutas de Atelier garantizan la comodidad de

los huéspedes durante todo el servicio y completan el tratamiento

60

susurrando suavemente al oído: “Recuerda, para cuidar de otros,

primero debes cuidar de tí”.

Cómo clínica facial insignia de Codage París en México, cada huésped

recibe una recomendación personalizada para el cuidado de la piel de

esta elegante marca. Codage París, una botica contemporánea, se

enfoca en hidratación intensa, protección contra elementos externos y

fórmulas que nutren profundamente la piel.

El enfoque de Atelier en la educación inspiró su contenido en redes

sociales y sus clases magistrales y talleres presenciales, donde tanto

huéspedes como esteticistas pueden aprender técnicas de yoga de

lifting facial para cuidar su piel entre servicios faciales.

www.codageparis.com

Por Sara Jones, Editora


ELEVACIÓN DE COLA DE LA

Spa &

Incluye streaming, libro y cuponera digital...

TURISMO WELLNESS

3.º edición

Palladium

“Don’t worry,

be happy”

Bioseguridad

en los Spas

Sana tus

Emociones

Holbox, primera

isla mexicana

100% Wellness

Medicina Bariátrica:

solución integral

para la obesidad

TOXINA

BOTULÍNICA

CEJA CON BOTOX O CIRU-

GÍA DE LEVANTAMIENTO DE

CEJA BROWN LIFT

OTOPLASTIA

BLEFARO SUPERIOR

E INFERIOR

RITIDECTOMIA DE MEJILLA

O MARCAJE DE PÓMULO

CON ACIDO HIALURÓNICO

E INYECCIÓN DE GRASA

ACIDO HIALURÓNICO QUE

SUBIRÁ EL SURCO NAZO-

GENIANO O CON CIRUGÍA

DE ELEVACIÓN DE PIEL DE

LA MEJILLA RITIDECTOMÍA

DE MEJILLA

SUAVIZA CON RELLENO DE LÍNEAS FACIALES

ELIMINACIÓN DE JOWLS CON RITIDICTO-

MIA DE MEJILLA Y CUELLO

BOTOX O CIRUGÍA DE CUELLO

LEVANTAMIENTO DE PECHO

CON MASTOPEXIA E

IMPLANTE MAMARIO

CIRUJANOS

PLÁSTICOS

MÉXICO

Artículos de interés para la

comunidad Rider & Biker

Rutas por todo el país en carreteras

y caminos on road & off road

Lugares increíbles

Paradas obligadas para fotografía

Gastronomía y cultura de la ruta

Hospedaje y otros lugares

Rider & Biker Friendly

Java Editores y Productores, con 25 años de

experiencia en libro de arte, gastronomía, turismo

de destino, especializados en wellness,

romance, médico y ahora contamos con un

streaming de libros digitales y físicos.

www.javaeditoresyproductores.com.mx

a facial experience

Atelier, by Codage

Mexico City

Tucked away in a quaint building in the fashionable

neighborhood of Condesa, Mexico City, Atelier offers

personalized facial services incorporating facial tools such

as gua sha, rollers, sculpting tools, and advanced facial massage

techniques. Approaching skincare with the concept of physiofacial

therapy, treatments seek to invigorate the muscles, increasing

blood flow, relax areas of tension, and stimulate both deep and

superficial tissue on the face, neck, and décolleté.

Expert therapists assess the facial structure and any skin

concerns before adapting their facial routine to suit each guest.

Their results-driven facial experiences show improvements from

the first session, with lifted contours and a glowing complexion;

however, a course of facial treatments is always recommended for

long-term effects. Attention to detail is key as the Atelier therapists

ensure guest comfort throughout the service and complete the

treatment by whispering softly into one ear, “Remember, before

you can take care of anyone else, you must take care of yourself.”

As the flagship facial clinic for Codage Paris in Mexico, each

guest receives a personalized skincare recommendation from

this elegant brand. Codage Paris, a contemporary apothecary,

focuses on intense hydration, protection from external elements,

and formulas that deeply nourish the skin.

Atelier’s focus on education inspired their social media content

and in-person masterclasses and workshops, where guests and

aestheticians alike can learn yoga facial lifting techniques to care

for their skin in between facial services.

www.codageparis.com

By Sara Jones,

Editor

62


BIENESTAR Y CUIDADO DE LA PIEL PERSONALIZADOS

PERSONALIZED WELLNESS & SKINCARE

NUTRIENDO

TU PIEL PARA

BIENESTAR

HOLÍSTICO

En un mundo donde el bienestar es un viaje individual, el cuidado

personalizado de la piel emerge como un componente esencial. No

se trata solo de belleza externa, sino de comprender y nutrir la piel del

huésped, de manera que refleje su salud interior y bienestar general.

El primer paso hacia este enfoque transformador es identificar el

tipo de piel: ¿seca, grasa, mixta, sensible o normal? Cada una tiene

necesidades únicas que requieren una atención específica. Una vez

que el terapeuta conoce el tipo de piel del huésped, puede construir

una rutina consciente que se adapte a sus hábitos y entorno. Una

rutina de cuidado de la piel personalizada se trata de crear un ritual

diario que le permite al huésped conectar consigo mismo y con las

necesidades de su piel. Los pasos esenciales incluyen:

• Limpieza suave: elimina impurezas sin alterar la barrera natural de la

piel.

• Tonificación equilibrante: restaura el nivel de pH y refresca la piel.

• Exfoliación: elimina células muertas y estimula la renovación celular

(1-2 veces por semana).

• Suero concentrado: trata problemas específicos como manchas,

arrugas o deshidratación.

• Contorno de ojos: hidrata y protege la delicada piel alrededor de los

ojos.

• Hidratación: mantiene la piel protegida y elástica.

• Protección solar: el paso más importante para prevenir el

envejecimiento prematuro y el daño solar.

Recuerda, una rutina de cuidado de la piel no debe ser una obligación,

sino un momento para el huésped. Escucha a su piel, adapta los

productos a sus cambios y alienta a los huéspedes a disfrutar de cada

paso como parte de su bienestar integral.

Por Rosa Santana, Gerente spa

Maroma Spa by Guerlain

www.belmond.com

En MAROMA SPA BY GUERLAIN, combinamos ciencia y naturaleza

para un cuidado de la piel personalizado. Abeille Royale, con mieles

puras, rejuvenece la piel, mientras que Orquídea Impériale combate

el envejecimiento a nivel celular. Descubre un bienestar integral con

resultados transformadores.

64


NURTURING

YOUR SKIN

FOR HOLISTIC

WELL-BEING

In a world where well-being is an individual journey,

personalized skincare emerges as an essential component.

It's not just about external beauty, but about understanding

and nurturing the guest’s skin in a way that reflects their inner

health and overall well-being.

The first step in this transformative approach is identifying

the skin type: dry, oily, combination, sensitive, or normal.

Each has unique needs that require specific attention. Once

a therapist understands the guest’s skin, they can create a

conscious routine that adapts to their habits and environment.

A personalized skincare routine is about creating a daily ritual

that allows guests to connect with themselves and respond

to their skin's needs. Essential steps include:

• Gentle cleansing: removes impurities without altering the

skin's natural barrier.

• Balancing toning: restores pH level and refreshes the skin.

• Exfoliation: eliminates dead cells and stimulates cell

renewal (1-2 times per week).

• Concentrated serum: treats specific problems such as

blemishes, wrinkles, or dehydration.

• Eye contour: hydrates and protects the delicate skin

around the eyes.

• Hydration: maintains skin protection and elasticity.

• Sun protection: the most important step to prevent

premature aging and sun damage.

Remember, a skincare routine should not be an obligation,

but a moment for the guest. Listen to the skin, adjust the

products as the skin changes, and encourage guests to

enjoy each step as part of their holistic well-being.

By Rosa Santana, Gerente spa

Maroma Spa by Guerlain

www.belmond.com

At MAROMA SPA BY GUERLAIN, we combine science and

nature for personalized skincare. Abeille Royale, with pure

honeys, rejuvenates the skin, while Orchidée Impériale

combats aging at the cellular level. Discover comprehensive

well-being with transformative results.


BIENESTAR Y CUIDADO DE LA PIEL PERSONALIZADOS

PERSONALIZED WELLNESS & SKINCARE

MORFOLOGÍA

FACIAL

La ciencia detrás de tratamientos

verdaderamente personalizados

Personalizar los tratamientos no es una opción: es una responsabilidad.

La eficacia de un tratamiento no depende solo de los productos o

la técnica aplicada, sino de la capacidad de observar al rostro en su

totalidad, más allá de la piel. En este contexto, la morfología ósea facial

se revela como una herramienta esencial para comprender la arquitectura

profunda del rostro y adaptar cada intervención.

Entender la estructura ósea permite anticipar cómo se distribuyen los

tejidos blandos, los patrones de envejecimiento y las zonas propensas

a flacidez, retención de líquidos o pérdida de volumen. No es lo mismo

trabajar en un rostro triangular que sobre uno cuadrado o alargado; cada

forma ósea requiere un enfoque técnico distinto.

Rostros alargados o triangulares suelen tener musculatura fina,

escaso volumen y tendencia a la desvitalización, con líneas marcadas,

pliegues gestuales y piel cuarteada, poca retención de líquidos, y

microcirculación débil, limitando la oxigenación y nutrición tisular. La

microestimulación vascular manual reactiva el flujo sanguíneo; fricciones

lentas con activos nutritivos restauran la barrera lipídica; y maniobras

mioactivadoras, tonifican sin causar hipertrofia. En cambio, rostros

ovalados o hexagonales presentan tejidos bien irrigados y musculatura

desarrollada, pero tiende a la congestión linfática y flacidez progresiva.

Estos se benefician del drenaje linfático para eliminar toxinas; maniobras

mioestructurales ascendentes para reposicionar volumen, y presiones

rítmicas neurovasculares para equilibrar la hiperactividad circulatoria.

La observación morfológica permite realizar maniobras más precisas,

ajustando intensidad y tratando cada rostro individualmente. Esto

optimiza resultados, evita intervenciones innecesarias y acompaña la

evolución natural de la persona. Así, la personalización se convierte en

una práctica con base científica y sensibilidad estética. Un tratamiento

facial bien fundamentado no busca transformar, sino revelar la armonía

que ya habita en cada rostro.

Por Yvette Pons

Fundadora y directora, Yvette Pons Training


66


Advertorial

FACIAL

MORPHOLOGY

The Science Behind Truly

Personalized Treatment

Customizing treatments is not an option: it is a responsibility.

The effectiveness of a treatment depends not only on the

products or techniques used, but also on the ability to

observe the face as a whole, beyond the skin. In this context,

facial bone morphology becomes an essential tool for

understanding the deep architecture of the face and adapting

each intervention.

Understanding bone structure allows us to anticipate how

soft tissues are distributed, aging patterns, and areas prone

to flaccidity, fluid retention, or loss of volume. Working on

a triangular-shaped face is not the same as working on

a square or elongated face; each bone shape requires a

different technical approach.

Elongated or triangular faces typically have fine musculature,

little volume, and a tendency toward devitalization, with

pronounced lines, expression folds, and cracked skin,

poor fluid retention, and weak microcirculation, limiting

oxygenation and tissue nutrition. Manual vascular

microstimulation reactivates blood flow, slow friction with

nourishing active ingredients restores the lipid barrier,

while myoactivating maneuvers provide tone without

causing hypertrophy. In contrast, oval or hexagonal faces

have well-irrigated tissues and strong musculature, but are

prone to lymphatic congestion and progressive flaccidity.

These benefit from lymphatic drainage to eliminate toxins,

ascending myostructural maneuvers to reposition volume,

and rhythmic neurovascular pressure to balance circulatory

hyperactivity.

Morphological observation enables more precise maneuvers,

adjusting intensity, and treating each face individually.

This optimizes results, avoids unnecessary interventions,

and supports the person's natural evolution. Thus,

personalization becomes a practice rooted in science and

aesthetic sensitivity. A well-founded facial treatment does

not seek to transform, but rather to reveal the harmony that

already exists in every face.

By Yvette Pons

Founder and Director, Yvette Pons Training



Sueño

Sleep

ESP

EL FUTURO DEL SUEÑO ES VIBRATORIO

En una época donde el estrés es la nueva norma y el descanso parece

inalcanzable, V.I.B.E. te invita a experimentar el sueño no como un

esfuerzo, sino como un estado de resonancia. El sistema V.I.B.E.

utiliza sonido, frecuencia y resonancia armónica para ayudar a regular

el sistema nervioso y restaurar estados parasimpáticos profundos.

En minutos, los patrones de ondas cerebrales comienzan a cambiar:

ondas alfa se ralentizan a theta, hormonas del estrés disminuyen y el

cuerpo se prepara naturalmente para un sueño reparador. A diferencia

de somníferos tradicionales, V.I.B.E. se sincroniza con el ritmo

circadiano natural del cuerpo, recalibrando el sistema nervioso a nivel

celular mediante la inmersión vibroacústica.

Tanto si luchas contra el insomnio como si simplemente buscas un

sueño más profundo y lleno de sueños, esto es más que una terapia: es

un ritual nocturno para recalibrar el sistema nervioso. Ahora disponible

en destinos de bienestar en México, Uruguay y Argentina, junto con

otros 20 países de todo el mundo.

Por Bioharmonic Technologies

www.bioharmonictechnologies.com

ENG

THE FUTURE OF SLEEP IS VIBRATIONAL

In an era where stress is the new norm and rest feels elusive, the

V.I.B.E. invites you to experience sleep not as a struggle, but as a

state of resonance. The V.I.B.E. system utilizes sound, frequency,

and harmonic resonance to help regulate the nervous system and

restore deep parasympathetic states. Within minutes, brainwave

patterns begin to shift: alpha waves slow to theta, stress

hormones decline, and the body naturally prepares for restorative

sleep. Unlike traditional sleep aids, V.I.B.E. syncs with the body's

natural circadian rhythm, recalibrating the nervous system at a

cellular level through vibroacoustic immersion.

Whether you're battling insomnia or simply seeking deeper,

dream-rich sleep, this is more than a therapy - it's a nightly ritual

for nervous system recalibration. Now available in wellness

destinations across Mexico, Uruguay, and Argentina, along with

20 other countries worldwide.

By Bioharmonic Technologies

www.bioharmonictechnologies.com

68


INDULGE IN MAROMA SPA BY GUERLAIN,

THE FIRST GUERLAIN SPA IN LATIN

AMERICA. SURRENDER TO DEEP

REJUVENATION AND SPIRITUALITY

WITH TREATMENTS COMBINING MAYAN

CULTURE AND THE FRENCH MAISON’S

WELLNESS EXPERTISE.

Carretera Federal Cancún-Tulum KM 51, Riviera Maya, 77710

WhatsApp: +52 984 263 8978 | maroma.spa@belmond.com

Belmond.com/Maroma

@belmondmaroma @belmondmaroma

Sueño

Sleep

VIBRACIÓN Y SONIDO PARA DORMIR

ESP

El sueño profundo y reparador no comienza al momento en que la

cabeza toca la almohada, sino cuando el sistema nervioso se siente

lo suficientemente seguro para relajarse. Feel Good Mat es una

herramienta de vibración y terapia de sonido para todo el cuerpo que

ayuda a sacar al cuerpo del estado de ‘lucha o huida’ y llevarlo a un

estado parasimpático, el modo responsable de descanso, reparación

y recuperación. Usando vibraciones de baja frecuencia y paisajes

sonoros relajantes, envía al cuerpo una señal poderosa de que está

bien relajarse.

Lo que la diferencia de otras herramientas para dormir es su capacidad

para actuar directamente sobre el cuerpo. No solo calma la mente,

sino que cambia el estado físico. Portátil, pasiva y diseñada para

adaptarse a rutinas reales, Feel Good Mat es una herramienta de

apoyo al sistema nervioso que ayuda a mejorar el sueño, incluso en

los días más estresantes.

Por Feel Good People

www.feelgoodpeople.com

ENG

VIBRATION AND SOUND FOR SLEEP

Deep, restful sleep doesn’t start the moment your head hits the

pillow - it starts when your nervous system feels safe enough

to let go. The Feel Good Mat is a full-body vibration and sound

therapy tool that helps shift the body out of ‘fight or flight’ and

into a parasympathetic state - the mode responsible for rest,

repair, and recovery. Using low-frequency vibrations and calming

soundscapes, it sends a powerful signal to the body that it’s okay

to relax.

What sets this apart from other sleep tools is its ability to address

the body directly. It doesn’t just soothe the mind, it shifts the

physical state. Portable, passive, and designed to fit into real

routines, the Feel Good Mat is a nervous system support tool that

helps make better sleep a reality, even on the most stressful days..

By Feel Good People

www.feelgoodpeople.com

70


Sueño

Sleep

ESP

REPENSANDO EL SUEÑO: HÁBITOS

TECNOLÓGICOS CONSCIENTES

En un mundo donde los teléfonos inteligentes rara vez dejan nuestras

manos, nuestro sueño paga el precio. Estudios demuestran que usar

pantallas antes de acostarse interrumpe la producción de melatonina,

sobreestimula el cerebro y retrasa el sueño profundo y reparador.

Para profesionales del bienestar buscando ofrecer una experiencia

verdaderamente rejuvenecedora, es esencial fomentar hábitos

tecnológicos conscientes.

Reducir el uso de tecnología nocturno no requiere una desintoxicación

digital total, pero los cambios intencionados tienen gran impacto.

Atenuar luces y evitar pantallas al menos 30 a 60 minutos antes de

acostarse puede ayudar a mantener el ritmo circadiano natural del

cuerpo. Sustituir teléfonos inteligentes por alternativas analógicas,

como despertadores, iluminación suave y rituales relajantes, puede

ayudar a la mente a pasar suavemente al modo de descanso.

Resorts y spas pueden mejorar la experiencia de huéspedes diseñando

zonas libres de tecnología, ofreciendo servicios centrados en el sueño

y creando entornos relajantes a la hora de acostarse. Ya sea con

rutinas guiadas para relajarse, servicios de cobertura sin tecnología

o fomentando descansos de pantallas en la naturaleza, los pequeños

cambios pueden dar grandes resultados. Ayudar a los huéspedes a

desconectarse de sus dispositivos no es solo un lujo, es una necesidad

para el bienestar.

Por Loftie

www.byloftie.com

ENG

RETHINKING SLEEP: MINDFUL TECH HABITS

In a world where smartphones rarely leave our hands, our sleep

is paying the price. Studies show that screen time before bed

disrupts melatonin production, overstimulates the brain, and

delays deep, restorative sleep. For wellness professionals aiming

to offer a truly rejuvenating experience, encouraging mindful tech

habits is essential.

Reducing evening tech use doesn’t require a total digital detox

- but intentional shifts make a big impact. Dimming lights and

avoiding screens at least 30-60 minutes before bed can help

keep the body’s natural circadian rhythm on track. Replacing

smartphones with analog alternatives such as alarm clocks, soft

lighting, and calming rituals can gently transition the mind into

rest mode.

Resorts and spas can elevate guest experiences by designing

tech-free zones, offering sleep-focused amenities, and creating

calming bedtime environments. Whether it’s through guided

wind-down routines, tech-free turndown service, or encouraging

screen breaks in nature, small changes can create big results.

Helping guests disconnect from their devices isn’t just a luxury;

it’s a wellness necessity.

By Loftie

www.byloftie.com


THE BRITISH

SKINCARE AUTHORITY

PROUDLY B CORP CERTIFIED

We use our business as a force for good,

nurturing the living beauty of people and

planet while reducing waste.

COMMITMENT TO QUALITY

Every formula is held to the highest

standards and clinically proven to

deliver visible results.

INGREDIENT PHILOSOPHY

We combine land and sea elements with

advanced science to create innovative,

transformative skincare.

30+ YEARS OF SPA EXCELLENCE

Rooted in aromatics and expert touch,

our sensorial heritage supports both skin

health and overall wellbeing.

Live Area

w: 42 cm

h: 27 cm

Encuesta de la Industria spa y bienestar

Perspectivas de México el Caribe y América Latina

patrocinada por

La industria del spa y bienestar está evolucionando rápidamente, moldeada por cambios

demográficos, nuevas filosofías de bienestar y una clientela global. La encuesta de 2025 ofrece una

visión reveladora de los profesionales que impulsan esta industria y las propiedades que representan.

¿Quién lidera la industria?

Las mujeres lideran el camino: la

mayoría de los profesionales del

spa encuestados son mujeres,

reflejando el fuerte liderazgo

femenino en la industria.

Experiencia al mando

La mayoría de los líderes

de spas son profesionales

con experiencia de entre

40 y 49 años, seguidos de

cerca por aquellos de

entre 30 y 50 años. Esto

sugiere una fuerza laboral

rica en experiencia y

conocimientos.

¿Cuál es su papel?

Más de la mitad de los encuestados ocupan puestos de

liderazgo, como directores o gerentes de spa, propietarios y

directores corporativos de spa/bienestar.

¿Dónde trabajan?

Más de la mitad trabaja en spas

de hoteles/resorts o hoteles

boutique, con un 20 % en

medspa, day spa o salones de

belleza.

¿En qué parte del mundo?

La encuesta muestra que México fue

el país con mayor representación,

seguido de países del Caribe, como

República Dominicana, Jamaica,

Aruba, Antigua y Barbuda y

Bahamas. También hubo cierta

representación fuera de la región de

México, el Caribe y América Latina.

Tratamientos más populares

Los tratamientos tradicionales, como masajes,

tratamientos faciales y rituales locales y

tratamientos exclusivos, son los preferidos en

los spas. Sin embargo, tratamientos como

exfoliaciones y envolturas corporales, y rituales

de hidroterapia aparecen con mayor

frecuencia como segunda o tercera opción,

sugiriendo que estos tratamientos

complementan a los masajes.

Capacitación del personal

El 95 % de los spas invierten en capacitación sobre

terapias y servicio al cliente. La mayor parte de esta

capacitación la proporciona el spa, seguido de

cerca por los fabricantes y distribuidores de

productos.

Más de la mitad de los encuestados (69.3 %)

busca formación de manera personal, a

través de cursos en línea, conferencias

presenciales, talleres, webinars, redes

sociales, publicaciones de la industria y

podcasts.

patrocinado por

Los salarios están aumentando

En los últimos tres años, la mayoría de los

encuestados recibió un aumento salarial, lo

que indica que los ingresos de los spas se

están traduciendo en un aumento

significativo de los ingresos.

Huéspedes habituales:

La mayoría de los huéspedes de medspas y day

spas son clientes habituales, indicando una fuerte

fidelidad de los clientes. Por el contrario, los spas de

hoteles/resorts y los spas de hoteles boutique

tienden a recibir más huéspedes nuevos.

Retos que afectan la rentabilidad

Entre los principales retos se encuentran las

estrategias de marketing inadecuadas, mayor

competencia, contratación y retención de

empleados, costes de suministro y factores

económicos.

Selección de productos para el

cuidado de la piel

La reputación de la marca y resultados

demostrables del tratamiento encabezan la

lista, seguidos por el precio, lo que demuestra

que la eficacia y la confianza impulsan las

decisiones de compra.

Estrategias de marketing

El marketing en la industria del spa es cada

vez más digital, pero los métodos tradicionales

siguen desempeñando un papel importante:

Canales principales: Las redes sociales

(especialmente Instagram y Facebook), el

marketing por correo electrónico y los

sitios web son las herramientas más

eficaces para atraer y retener clientes.

Otros métodos: Los programas de lealtad

y recomendación, colaboraciones con

influencers y publicidad en revistas

también son comunes.

Consultores spa

Más de la mitad de los encuestados (57 %) ha

contratado consultores spa para perfeccionar su

estrategia o impulsar una remodelación, y el nivel

de satisfacción es alto, ya que más de tres

cuartas partes califican la experiencia que

reciben como ‘muy útil’.

Captación de clientes: La mayoría de los

encuestados confía en Facebook e

Instagram para atraer nuevos clientes,

mientras que más de la mitad también utiliza

plataformas como Google Maps, Yelp,

TripAdvisor y servicios de reserva en línea.

Principales conclusiones

La industria está dirigida por mujeres con

experiencia y se centra principalmente en

tratamientos clásicos e innovadores.

Los resultados financieros varían, pero la

fidelidad de los huéspedes es alta.

Tendencias emergentes en

bienestar

1. Biohacking y tratamientos de recuperación

Una tendencia notable en el mundo es el auge del

biohacking y tratamientos de recuperación

avanzados. Reflejando una creciente demanda de

experiencias respaldadas por ciencia y orientadas a

resultados.

2. Rituales locales exclusivos

Muchos huéspedes eligen rituales únicos, inspirados

en la cultura local, que combinan prácticas curativas

tradicionales con técnicas modernas de spa. Estos

tratamientos exclusivos ayudan a las propiedades a

destacar y ofrecen a los huéspedes una sensación

de autenticidad y pertenencia al lugar.

3. Productos limpios, sostenibles y éticos

Los encuestados destacan una creciente preferencia

por productos libres de crueldad, sin parabenos y

enriquecidos con vitaminas. Sostenibilidad y

abastecimiento ético se están convirtiendo en

factores clave para elegir productos, reflejando la

demanda de transparencia y responsabilidad por

parte de los consumidores.

patrocinado por

Felicidades a Soizic Avila por ganar consulta

personal y régimen de skincare (valorado en

$250 USD) de Immunocologie.

Spa & Wellness Industry Survey

Insights from Mexico, the Caribbean & Latin America

sponsored by

The spa and wellness industry is evolving rapidly, shaped by shifting demographics, new wellness

philosophies, and a global clientele. The 2025 survey offers a revealing snapshot of the professionals

who power this industry and the properties they represent.

Who’s Leading the Industry?

Women lead the way: most of the

spa professionals surveyed are

female, reflecting the industry’s

strong female leadership

Experience at the Helm

The majority of spa leaders

are seasoned professionals

aged 40 to 49, followed

closely by those in their 30s

and 50s. This suggests a

workforce rich in experience

and expertise.

What is their role?

Over half of the respondents hold leadership positions, such as

spa directors or managers, owners, and corporate spa/wellness

directors.

Where Do They Work?

Over half work at hotel/resort

spas or boutique hotels, with

20% at medspa, day spa, or

salon.

Where in the World?

The survey shows that Mexico was the

most represented country, followed by

Caribbean countries, such as the

Dominican Republic, Jamaica, Aruba,

Antigua & Barbuda, and the Bahamas.

With some representation outside the

region of Mexico, the Caribbean, and

Latin America.

Most Popular Treatments

Traditional treatments such as

massages, facials, and local rituals

& signature treatments are preferred

in the spa settings. However,

treatments like exfoliations & body

wraps and hydrotherapy rituals

appear more frequently as second

or third choices, suggesting these

treatments complement massages.

Staff Training

95% of the spas invest in therapy and customer

service training. With the majority provided by the

spa, followed closely by product manufacturers &

distributors.

Over half of the respondents (69.3%) seek

training personally, delivered via online

courses, in-person conferences, workshops,

webinars, social media, industry publications,

and podcasts.

sponsored by

Salaries are increasing

Over the last 3 years, the majority of the

respondents received a salary increase, a

sign that spa revenues are translating into a

meaningful increase in earnings.

Repeat Guests

The majority of guests at med spas and day spas are

repeat clients, indicating strong customer loyalty. In

contrast, hotel/resort spas and boutique hotel spas

tend to welcome more new guests.

Challenges Impacting Profitability

Key challenges include inadequate marketing

strategies, increased competition, hiring and

retaining employees, supply costs, and

economic factors.

Skincare product selection

Brand reputation and demonstrable treatment

results top the list, followed by price, showing

that efficacy and trust drive buying decisions.

Marketing Strategies

Marketing in the spa industry is increasingly

digital, but traditional methods still play a role:

Top Channels: Social media (especially

Instagram and Facebook), email marketing,

and websites are the most effective tools for

attracting and retaining clients.

Other Methods: Loyalty and referral

programs, influencer collaborations, and

magazine advertising are also common.

Spa consultants

Over half of respondents (57%) have hired spa

consultants to refine strategy or bolster a

remodel, and satisfaction runs high, with over

three-quarters rating the expertise they receive

as ‘very helpful’.

Key Takeaways

The industry is female-led and

experienced, with a strong focus on both

classic and innovative treatments.

Financial performance varies, but guest

loyalty is high.

Customer Acquisition: The majority of

respondents rely on Facebook and Instagram

to attract new clients, while over half also use

platforms like Google Maps, Yelp, TripAdvisor,

and online booking services.

Emerging Wellness Trends

1. Biohacking & Recovery Treatments

A notable trend worldwide is the rise of

biohacking and advanced recovery treatments.

This shift reflects a growing demand for

science-backed, results-oriented experiences.

2. Signature Local Rituals

Many guests are choosing unique, locally

inspired rituals that blend traditional healing

practices with modern spa techniques. These

signature treatments help properties stand out

and offer guests a sense of place and

authenticity.

3. Clean, Sustainable, and Ethical Products

Respondents highlight a growing preference for

cruelty-free, paraben-free, and vitaminenriched

products. Sustainability and ethical

sourcing are becoming key factors in product

selection, reflecting consumer demand for

transparency and responsibility.

Congratulations to Soizic Avila for winning a

personal consultation & skincare regimen

($250 USD value) from Immunocologie.

sponsored by

Bienestar inclusivo: La verdadera conexión

Inclusive Wellness: The True Connection

Publirreportaje

En esta época de despertar y conciencia de qué nuevos paradigmas son

necesarios para ubicarnos en este mundo, gozarlo y tal vez trascenderlo,

‘el servicio a los demás’ siempre es una buena brújula. En el mundo

del bienestar sin duda hay una parte seductora, atractiva y estética. Es

magnético ver a alguien con un cuerpo sano, caminando con esa sonrisa

llena de paz que te deja una buena clase de yoga, mientras saborea un

smoothie enriquecido con adaptagóneos, que seguramente ha ayudado

a que esta persona tenga una piel radiante y sana; dirigiéndose a un

parque para hacer un poco de grounding y tal vez abrazar un árbol.

Sin duda el culto al cuerpo, el silencio mental, el contacto con la naturaleza

y la estética son elementos inspiradores que nos llevan a aspirar a vivir

en un estado de arte, a sublimar nuestra experiencia de vida a través

de nuestros sentidos y una vez inspirados podemos manifestar nuestro

propio ser a través de nuestro trabajo o cualquier ejercicio creativo.

No hay fallas en la lógica anterior, es algo deseable, que merecemos y

que hay que recomendar; sin embargo, debemos recordar que el ser

humano es un ser de encuentro, es un ser social. Según algunos expertos

además de los cuadros de salud sociales que tenemos ya muy visibles

como: ansiedad, depresión y estrés; hay voltear a ver la soledad crónica

que vivimos en las grandes ciudades, que hemos dejado de ser parte

de una comunidad natural, análoga, no conocemos a nuestros vecinos

y somos tratados como estadística o mejor dicho como algoritmos y no

como seres únicos.

Para Grupo Vitalí y su fundador Alberto Cortina, la propuesta es el

servicio a los demás, incluir a los demás en nuestras rutinas de bienestar

activamente, contribuir con nuestra comunidad, con alguna organización

con una causa social. Está demostrado que el ayudar a los demás

genera muchas de las llamadas hormonas de la felicidad como oxitocina

o dopamina. Se trata de dar tu tiempo y tu talento por un pago moral.

Es imposible no vivir con cierto grado de contradicción, pero según

comenta Alberto, que ante esto nos toca hacer es reflexionar y para eso

se necesita hacer efectivamente una pausa, quitarnos el ruido mental y

conectarnos con nuestro ser. Alberto Cortina es el creador del Intraspa,

un spa que, además de la parte recreativa/sensorial, es un espacio

donde sus clientes, una vez relajados y conectados con ellos mismos,

pueden reflexionar acerca de lo que es verdaderamente importante para

ellos y su relación con el mundo. Igualmente, el Intraspa fomenta que su

comunidad participe ayudando a grupos vulnerables

Por Vitalí Clínica Spa

vitalintraspa.com

82


Advertorial

In this era of awakening and consciousness of what new paradigms are

needed to find our place in this world, to enjoy it, and perhaps to transcend it,

‘service to others’ is always a good compass. In the world of wellness, there

is undoubtedly a seductive, attractive, and aesthetic side. It is magnetic

to see someone with a healthy body, walking with that peaceful smile that

a good yoga class leaves you with, while sipping a smoothie enriched

with adaptogens, which has surely helped this person to have radiant and

healthy skin; heading to a park to do some grounding and perhaps hug a

tree.

Undoubtedly, the cult of the body, mental silence, contact with nature, and

aesthetics are inspiring elements that lead us to aspire to a heightened state

of being, to sublimate our life experience through our senses. Once inspired,

we can manifest our own being through our work or any creative exercise.

There are no flaws in the aforementioned logic; it is something desirable,

something we deserve, and something to be recommended. However,

we must remember that human beings are social creatures, designed for

connection. According to some experts, in addition to the social health

issues that are already very visible, such as anxiety, depression, and

stress, we must also look at the chronic loneliness experienced in large

cities, where we have ceased to be part of a natural, analog community, we

do not know our neighbors, and we are treated as statistics or, rather, as

algorithms, rather than unique beings.

For Grupo Vitalí and its founder, Alberto Cortina, the proposal is to serve

others, to actively include them in our wellness routines, contributing to our

community, or to an organization with a social cause. It has been proven

that helping others generates many of the so-called happiness hormones,

such as oxytocin and dopamine. It is about giving your time and talent for

a moral reward.

It is impossible not to live with a certain degree of contradiction, but

according to Alberto, what we need to do in this situation is to reflect and

to do what we need to effectively pause, clear our minds of noise, and

connect with our inner selves. Alberto Cortina is the creator of Intraspa,

a spa that, in addition to its recreational/sensory aspect, is a space where

clients, once relaxed and connected with themselves, can reflect on what is

truly important to them and their relationship with the world. Intraspa also

encourages its community to participate by helping vulnerable groups.

By Vitalí Clínica Spa

vitalintraspa.com


TRATAMIENTOS PARA PIES

FOOT TREATMENTS

"Los pies son fundamentales

para el bienestar holístico."

PRIMERO LOS PIES

Incorporar rituales para pies al masaje y otros tratamientos corporales

puede proporcionar una verdadera sanación holística y beneficios

profundos. El antiguo arte de la reflexología, que se remonta al Ayurveda

y a la medicina oriental, se enfoca en un sistema que utiliza puntos

específicos en los pies, manos, orejas y cara para conectar con otras

partes del cuerpo relacionadas con funciones vitales de los órganos.

El masaje y el trabajo en puntos de presión pueden liberar bloqueos

y mover energía a través de los meridianos y hacia las terminaciones

nerviosas asociadas a órganos vitales como pulmones, intestino grueso

y riñones.

Por ejemplo, trabajar justo debajo de la planta del pie puede también

abrir el reflejo del diafragma para facilitar la respiración, liberar la tensión

y las emociones retenidas en el cuerpo, y oxigenar los tejidos. De manera

similar, trabajar a lo largo del arco del pie (que refleja la columna vertebral)

puede aliviar la tensión y el dolor en espalda y cuello. Cuando los

tratamientos para los pies se combinan con aceites esenciales o hierbas,

como baños o linimentos, los agentes curativos activos se absorben a

través de los pies para proporcionar beneficios terapéuticos.

El masaje de pies puede ayudar a estabilizar el sistema electromagnético

del cuerpo, promoviendo el equilibrio energético y favoreciendo la

homeostasis. Al centrarnos en los pies, podemos influir en la alineación

del cuerpo, que desempeña un papel clave en la postura, la marcha y

la movilidad.

Por Tara Grodjesk

Presidente, Tara Spa Therapy; VP Earthlite Wellness Products

www.taraspatherapy.com

84



FOOT TREATMENTS

FEET FIRST

Incorporating foot rituals to massage and other body treatments

can provide true holistic healing and profound benefits. The ancient

art of reflexology, which traces back to Ayurveda and Oriental

Medicine, focuses on a system using specific points from the

feet, hands, ears, and face to other parts of the body that relate

to vital organ functions. Massage and pressure point work can

release blockages and move energy through meridians and to nerve

endings that relate to vital organs such as the lungs, large intestine,

and kidneys.

relieve tightness and soreness in the back and neck. When foot

treatments are combined with essential oils or herbs, such as soaks

or liniments, the active healing agents are absorbed through the feet

for therapeutic benefits.

Foot massage can help ground the body’s electro-magnetic system,

promoting energy balance and supporting homeostasis. By focusing

on the feet, we can affect the alignment of the body, which plays a

key role in posture, gait, and mobility.

For example, working just under the ball of the foot can also open

the diaphragm reflex to ease the breath and release tension,

held emotions in the body, and oxygenate the tissues. Similarly,

working along the arch of the foot (which reflects the spine) can

By Tara Grodjesk

President, Tara Spa Therapy; VP Earthlite Wellness Products


"Feet are fundamental

in holistic wellness."

86


ELEVE LA EXPERIENCIA

DE SUS HUÉSPEDES

ENTRENAMIENTO DE PRECISIÓN CON TECHNOGYM VISIO

Technogym Visio, la pantalla táctil que ofrece orientación asistidacon acceso instantáneo

a más de 1000 entrenamientos, disponible en su hotel Technogym o en la privacidad de la suite.

Descubrir más

#letsmoveforabetterworld


FOOT TREATMENTS

"El pie es la base de la

estructura corporal."

SALUD POSTURAL:

CUIDADO Y PREVENCIÓN PARA TERAPEUTAS SPA

Para terapeutas spa, el cuidado de los pies es esencial para el trabajo;

los pies sostienen el cuerpo durante largas jornadas y muchos servicios.

Mantenerlos sanos es clave para una buena postura, energía y equilibrio.

Los terapeutas con frecuencia subestiman la importancia de los pies,

pero basta con una molestia, ya sea en el talón, dedo, el arco o una

ampolla por calzado inadecuado, para alterar la postura y sobrecargar

las articulaciones.

El pie es la base de la estructura corporal. Conformado por huesos,

articulaciones, músculos y ligamentos, desempeña un papel vital en

el soporte adecuado y la mecánica saludable de la marcha. Por ello,

es crucial consultar con profesionales para realizar un estudio de

baropodometria para entender la pisada y cuidar la postura del terapeuta.

Tener los pies equilibrados es fundamental para el bienestar corporal:

• El pie brinda estabilidad y mantiene la estructura corporal erguida,

con eficiencia y equilibrio.

• Los tres arcos deben tener buena altura para mantener una alineación

adecuada

• Elegir un calzado adecuado es vital para prevenir lesiones y dolores

articulares.

• Conectar con las plantas de los pies fomenta una relación energética

con la tierra.

• La rigidez y flexibilidad del pie son cruciales para la locomoción y

adaptarse a todo tipo de terrenos.

Los terapeutas deberán usar soportes plantares para reducir fatiga y

sobrecarga, e incorporar ejercicios de estiramiento al final del día para

mejorar la postura.

Además de cuidado de los pies para terapeutas, ofrecer tratamientos

para los pies puede promover buena postura y bienestar en general. Las

opciones recomendadas incluyen:

• Masajes como reflexología, masaje tailandés para pies y acupuntura.

• Pedicura terapéutica.

• Terapia contraste, agua caliente y fría.

• Pediluvios o caminatas en terrenos irregulares (arena, pasto, tierra)

para la adaptación y estimulación de pies.

• Exfoliaciones y mascarillas con arcillas o fangos.

Por Erick Pavia Espinosa

Biodinamic Foot Cancun

88


POSTURAL HEALTH:

CARE AND PREVENTION FOR SPA THERAPISTS

For spa therapists, foot care is essential for work; the feet support

the body through long days and many services. Keeping them

healthy is key to maintaining good posture, energy, and balance.

Therapists often underestimate the importance of feet, but even

minor discomfort, whether in the heel, toe, arch, or a blister caused

by ill-fitting shoes, can affect posture and strain the joints.

• The rigidity and flexibility of the foot are crucial for locomotion and

adapting to all types of terrain.

Therapists should utilize arch supports to reduce fatigue and

strain, and incorporate stretching exercises at the end of the day to

improve posture.

The foot is the foundation of the body’s structure. Composed of

bones, joints, muscles, and ligaments, it plays a vital role in proper

support and healthy walking mechanics. Therefore, it is crucial to

consult with professionals to perform a baropodometry study to

understand gait and care for the therapist’s posture.

Having balanced feet is essential for physical well-being:

• The foot provides stability and keeps the body structure upright,

with efficiency and balance.

• The three arches must have good height to support proper

alignment.

• Choosing the right footwear is vital to prevent injuries and joint

pain.

• Connecting with the soles of our feet fosters an energetic

relationship with the earth.

In addition to personal foot care for therapists, offering specialized

foot treatments can promote good posture and overall well-being.

Recommended options include:

• Massages like reflexology, Thai foot massage, and acupuncture.

• Therapeutic pedicures.

• Contrast therapy, hot and cold water.

• Pediluviums or walks on uneven terrain (sand, grass, earth) for

foot adaptation and stimulation.

• Exfoliations and masks using clays or mud.

"The foot is the foundation

of the body’s structure."

By Erick Pavia Espinosa

Biodinamic Foot Cancun


3

De los mejores

Of the best

Tratamientos para pies

Foot treatments

RAD ROLLER

Roller

Una herramienta de liberación miofascial, eficaz para aliviar la tensión

muscular y mejorar la movilidad. Desliza el masajeador debajo de

los pies y las piernas para aliviar fascitis plantar, dolor y aumentar la

circulación, especialmente después de un largo y duro día de estar de

pie o caminando.

PAUME

Overnight Hand & Foot Hydration Mask +

Cotton Overnight Socks

Esta mascarilla para pies profundamente hidratante utiliza manteca de

karité, escualeno, glicerina y pantenol para hidratar, suavizar y calmar

la piel seca, agrietada o irritada de las manos y los pies. Cuando se

combina con calcetines de algodón para dormir, mejora la retención

de humedad al mantener la hidratación durante el sueño, favoreciendo

una piel más suave y tersa por la mañana.

This deeply hydrating foot mask uses shea butter, squalane,

glycerin, and panthenol to moisturize, soften, and soothe dry,

cracked, or irritated skin on hands and feet. When paired with

cotton overnight socks, it enhances moisture retention by

locking in hydration during sleep, promoting softer, smoother

skin by morning.

www.mypaume.com

A myofascial release tool, effective in relieving muscle tension and

improving mobility. Roll the massager under your feet and legs to

relieve plantar fasciitis, pain, and to increase circulation, especially

after a long, hard day of standing or walking.

PURE FIJI

Spa Box - Pedicure

www.radroller.com

Formulado con aceites de coco, dilo, macadamia y sikeci, este set incluye

un baño de pies con leche de coco para suavizar la piel, un exfoliante de

azúcar para eliminar las células muertas y una manteca corporal nutritiva

para masajear los pies.

Formulated with coconut, dilo, macadamia, and sikeci oils, this set

includes a coconut milk foot soak to soften the skin, a sugar rub to

remove dead skin cells, and a nourishing body butter to massage

into the feet.

www.purefiji.com

90


10

De los mejores

Of the best

Hidratación y Lifting

Hydration & Lifting

OSMOSIS BEAUTY

Hydraluxe mask

Infusionada con extracto de pepino, esta mascarilla

nutre y revitaliza la piel profundamente mientras

proporciona un efecto refrescante y suavizante que

calma la irritación.

Infused with cucumber extract, this mask deeply

nourishes and revitalizes the skin while providing

a cooling, soothing effect that calms irritation.

www.osmosisbeauty.com

BABOR

Nutri Restore Ampoule Serum

Concentrate

Formulada con aloe vera, aceite de argán y el complejo de micronutrientes de

Babor, esta mezcla refuerza la barrera de la piel y restaura su flexibilidad natural,

proporcionando un aspecto juvenil.

Formulated with aloe vera, argan oil, and Babor’s micronutrient complex,

this blend strengthens the skin barrier and restores its natural suppleness,

providing a youthful appearance.

www.babor.com

ANAGHAYA

Kumkumadi Face Cream with 24K Gold

Esta fórmula ayuda a disminuir la apariencia de

hiperpigmentación, hidrata y nutre la piel en profundidad,

dejándola suave y radiante.

This formula helps diminish the appearance of

hyperpigmentation, deeply hydrates and nourishes the

skin, leaving it soft and radiant.

www.anaghaya.com

ELEMIS

Superfood Midnight Facial

Este gel-crema prebiótico, con camu camu y manteca

de cacao, minimiza los signos visibles de fatiga y

ayuda a mejorar el tono de la piel.

This prebiotic gel-cream, infused with camu

camu and cocoa butter, minimizes the visible

signs of fatigue and helps improve skin tone.

CODAGE

No1 Hydratation Intense

Enriquecida con ácido hialurónico, esta fórmula refuerza las

defensas naturales de la piel y proporciona una hidratación

intensa tanto en la superficie como en las capas internas de la

piel.

Enriched with hyaluronic acid, this formula strengthens the

skin’s natural defenses and delivers intense hydration both

on the surface and deep within the skin.

92

www.elemis.com

www.codageparis.com


COMFORT ZONE

Renight mask

Sus aceites naturales y ácido hialurónico

ayudan a hidratar mientras reducen la

aparición de líneas de expresión.

Its natural oils and hyaluronic acid help

hydrate while reducing the appearance

of fine lines.

world.comfortzoneskin.com

FARMHOUSE FRESH

Dew Ritual - Triple Lipid Facial Oil

Infundido con suaves notas florales naturales

de aceite esencial puro de tanaceto azul para

hidratar y nutrir mientras reduce las líneas de

expresión.

Infused with natural soft floral notes from

pure blue tansy essential oil to hydrate and

nourish while reducing fine lines.

www.farmhousefreshgoods.com

KYMAMAI

Collagen Activator

Favorece la producción natural de colágeno,

mejorando la elasticidad de la piel y

reduciendo la aparición de arrugas.

Supports natural collagen production,

enhancing skin elasticity and reducing the

appearance of wrinkles.

www.kymamai.com

U BEAUTY

The Super Hydrator

Proporciona hasta 48 horas de hidratación al

transportar cinco tamaños de moléculas de ácido

hialurónico a la profundidad de la piel, reduciendo

la aparición de líneas de expresión y arrugas.

Delivers up to 48 hours of hydration by

transporting five sizes of hyaluronic acid

molecules deep into the skin, reducing the

appearance of fine lines and wrinkles.

www.ubeauty.com

COOLA

Radical Recovery Moisturizing

Lotion

Infusionada con extracto de romero y los

aceites de lavanda, girasol, cáscara de

naranja, cedro y cáscara de mandarina para

calmar la piel dañada.

Infused with rosemary extract and the

oils of Lavender, sunflower, orange

peel, cedrus, and mandarin peel to calm

damaged skin.

www.coola.com / www.satteva.com


6

De los mejores

Of the best

Protección solar

Sun protection

ELEMIS

Pro Collagen Skin

Protection Fluid SPF 50

Esta fórmula avanzada protege contra los

rayos UVA y UVB, mientras que las algas

marinas hidratan la piel.

This advanced formula protects

against both UVA and UVB rays while

the marine algae moisturizes the skin.

www.elemis.com

CIRCADIA BY DR PUGLIESE

Circashield Mineral

Sunscreen SPF 30

Con una avanzada tecnología de

ingredientes, protege la piel contra el

estrés oxidativo inducido por la luz, así

como contra los rayos UVA y UVB.

Featuring advanced ingredient

technology, shields the skin against

light-induced oxidative stress, as well

as UVA and UVB rays.

www.circadia.com

EMINENCE ORGANIC SKIN CARE

Sun Defense Minerals SPF 30

Enriquecido con vitaminas y antioxidantes botánicos, este protector solar mineral

de amplio espectro protege contra rayos UVA, UVB y de la luz azul, mientras

mantiene la piel nutrida e hidratada.

Enriched with botanical vitamins and antioxidants, this broad-spectrum

mineral sunscreen protects from UVA, UVB, and blue light while keeping

the skin nourished and hydrated.

www.eminenceorganics.com

COOLA

Sunscreen Stick - Classic and Mineral SPF 30

Con un complejo de protección vegetal rico en

antioxidantes que incluye extracto de higo chumbo,

aceite de semillas de frambuesa y aceite de buriti, nutre

la piel mientras combate los radicales libres.

Featuring an antioxidant-rich plant protection

complex containing prickly pear extract, raspberry

seed oil, and buriti oil, it nourishes the skin while

combating free radicals.

www.coola.com / www.satteva.com

SIMONE MAHLER

Sun Defense SPF 50+

Su complejo de filtros previene el

fotoenvejecimiento y reduce las líneas de

expresión, mientras deja la piel hidratada

y luminosa.

Its filter complex prevents photoaging

and reduces fine lines while leaving

the skin moisturized and luminous.

www.simonemahler.com

SOLARIUM

Sunscreen Spray Invisible

Protection Face & Body SPF 50

Esta fórmula invisible, de tacto seco y ligera para

rostro y cuerpo, se absorbe rápidamente y protege

contra los rayos UVA y UVB.

This invisible, dry-touch, lightweight formula

for face and body absorbs rapidly and protects

against UVA and UVB rays.

www.solarium.it

94


8

De los mejores

Of the best

Aceites, cremas y bálsamos de masaje

Massage oils, creams & balms

OSMOSIS BEAUTY

Therapeutic Body Oil 1500mg CBD

Combina niveles efectivos de CBD de amplio espectro

con potentes ingredientes botánicos diseñados para

calmar, hidratar y restaurar la juventud de la piel.

Combines effective levels of broad-spectrum CBD

with powerful botanicals designed to soothe,

hydrate, and restore youthful skin.

www.osmosisbeauty.com

AGAVE SPA

Velas de Masaje Zodiaco

Formuladas con manteca de karité, cera de soya, vitamina

E y aceites esenciales, estas velas se basan en la herbolaria

ancestral y astrología, incorporando mezclas específicas

para cada signo zodiacal. Su textura cremosa brinda una

experiencia sensorial al contacto con la piel.

Formulated with shea butter, soy wax, vitamin E, and

essential oils, these candles draw on traditional herbal

medicine and astrology, featuring specific blends for

each zodiac sign. Their creamy texture offers a sensory

experience upon contact with the skin.

www.agavespa.mx

MOOR SPA

Massage Balm - Purifying

Elaborado con aceites de oliva y aguacate, manteca

de karité y cera de abejas, y formulado mediante una

técnica de mezcla especial que permite que se derrita

al contacto con la piel.

Crafted with olive and avocado oils, shea butter,

and beeswax, and formulated using a special

blending technique that allows it to melt on contact

with the skin.

96

www.universalcompanies.com / www.moorspa.com

LOST RANGE

Massage Oil 250mg CBD

Este aceite de masaje sin THC está disponible en tres aromas:

sin perfume, lavanda para la relajación y azul frío para efectos

refrescantes y cálidos.

This THC free massage oil is available in three aromas:

unscented, lavender for relaxation, and cold blue for

cooling and warming effects.

www.lostrangecbd.com


SACREDEARTH BOTANICALS

Vegan Massage Cream

Rica en ácidos grasos esenciales y extractos botánicos orgánicos para una

experiencia calmante y terapéutica.

Rich in essential fatty acids and organic botanical extracts for a calming,

therapeutic experience.

www.universalcompanies.com / www.sacredearthbotanicals.com

PURE SSAGE

Essential Massage Oil

Con extractos de árnica montana y té verde,

proporciona un deslizamiento superior con una

textura ligera y no grasa, permitiendo sesiones de

masaje prolongadas.

With arnica montana and green tea extracts, it

provides superior glide with a light, non-greasy

texture, allowing for extended massage sessions.

www.universalcompanies.com

BIOTONE

Advanced Therapy Massage Creme

Formulada con aceites de albaricoque, sésamo y

semilla de uva, esta crema ofrece mayor fricción y

ligera absorción.

Formulated with apricot, sesame, and

grapeseed oils, this cream offers higher

friction and light absorption.

www.universalcompanies.com /

www.biotone.com

EVIDENS DE BEAUTÉ

The Massage Oil

Enriquecido con aceite de semilla de helianthus y vitamina

E, este aceite hidrata en profundidad, repara y regenera la

piel, proporcionando protección antioxidante e hidratación

calmante.

Enriched with helianthus seed oil and vitamin E, this

oil deeply moisturizes, repairs, and regenerates skin

while providing antioxidant protection and soothing

hydration.

www.evidensdebeaute.com


Selección Editorial

Editor's Choice

SENSORY SLEEP

Self Heating Eye Mask

Este antifaz sin perfume ayuda a reducir el estrés, aliviar los

dolores de cabeza y rejuvenecer los ojos cansados y tensos.

También se puede usar durante la noche para bloquear la luz.

This unscented eye mask helps reduce stress, relieve

headaches, and rejuvenate tired, strained eyes. It can also

be worn overnight to block out light.

www.sensoryretreats.com

INGRID MILLET

Perle de Caviar Bio-Marine Extract -

Revitalizing Concentrate

Este suero de caviar ultraconcentrado suaviza, reafirma y revitaliza, reduciendo

visiblemente los signos del envejecimiento, mientras potencia luminosidad y

protege la piel con potentes extractos marinos para una piel joven y luminosa.

This ultra-concentrated caviar serum smooths, firms, and revitalizes,

reducing visible signs of aging, while boosting radiance and protecting

skin with powerful marine extracts for youthful, luminous skin.

www.ingridmilletusa.com

EPICUTIS

Lipid Serum

Este suero sedoso calma el enrojecimiento,

alivia la piel estresada y proporciona

beneficios duraderos para una piel sana

con TSC patentado para una rápida

absorción diario.

This silky serum calms redness, soothes

stressed skin, and delivers lasting

healthy-skin benefits with patented TSC

for fast absorption.

www.epicutis.com

EMMIKNIT

Carolina Pants

Elaborados a mano con lino 100% sostenible, estos pantalones están creados

usando técnicas artesanales tradicionales y tienen un frente plano, parte trasera

elástica, bolsillos laterales y un cómodo corte ancho ideal para el uso diario.

Handmade from 100% sustainable linen, these pants are created using

traditional artisanal techniques and feature a flat front, elastic back, side

pockets, and a comfortable wide-leg fit for everyday wear.

www.emmiknithandmade.com

98


URUGUAY

BIENESTAR EN ARMONÍA

CON LA NATURALEZA

Uruguay está posicionándose como un destino emergente del turismo

de bienestar, llamando la atención por su entorno natural, estilo de vida

tranquilo y amplia gama de ofertas diseñadas para fomentar equilibrio

físico, emocional y espiritual. Uruguay ofrece experiencias íntimas,

auténticas y conectadas con valores profundamente humanos. Su

diversidad geográfica facilita una oferta variada: desde las playas y

spas de Punta del Este, las costas serenas de Rocha, hasta las aguas

termales del litoral, las sierras energéticas de Lavalleja y turismo rural,

con alojamientos en chacras, alimentación consciente, actividades al aire

libre y contacto directo con la tierra. A esto se suma el turismo religioso,

especialmente en el departamento de Florida, donde peregrinaciones y

sitios históricos invitan al recogimiento y la introspección.

Están surgiendo propuestas de bienestar que combinan disciplinas

tradicionales y contemporáneas: retiros de meditación, baños de gong,

experiencias de yoga, constelaciones familiares, y talleres de arteterapia

inclusiva están atrayendo tanto a visitantes en busca de descanso como

a quienes desean iniciar procesos personales más profundos. Un destino

notable para ello es Pure Wellness, en José Ignacio, un santuario para

baños de bosque, servicios spa y actividades que invitan a huéspedes a

reconectar con la naturaleza y el equilibrio interior.

En 2024, Uruguay fue reconocido como ‘revelación del año’ por el

World Wellness Weekend, destacando los esfuerzos de profesionales

y organizaciones locales. Ese mismo año, el WWW fue reconocido

oficialmente como de interés turístico y deportivo por el Ministerio de

Turismo y la Secretaría Nacional de Deporte, reforzando el compromiso

institucional con el bienestar. Uruguay ha establecido conexiones

internacionales, incluyendo una colaboración con Punta Cana,

promoviendo el intercambio de experiencias a través de retiros y

encuentros de bienestar. A medida que la tendencia mundial del turismo

consciente continúa creciendo, encuentra un terreno fértil en Uruguay,

donde el bienestar es un estilo de vida, invitando a reconectar con lo

fundamental en un ambiente seguro, cercano y lleno de posibilidades

.

Por Lorena Acuña

Embajadora de World Wellness Weekend

100

aribe

Gilad Lang, The Madison Collection


URUGUAY

WELLNESS IN HARMONY WITH NATURE

Uruguay is emerging as a rising destination for wellness tourism,

drawing attention for its natural environment, peaceful lifestyle, and a

range of offerings designed to foster physical, emotional, and spiritual

balance. Uruguay offers intimate, authentic experiences connected to

deeply human values. Its diverse geography allows for a rich offering:

from the beaches and spas of Punta del Este, the serene coastline of

Rocha, to the thermal springs of the coast, the energetic mountains

of Lavalleja, and rural tourism with farm stays, conscious eating,

outdoor activities, and grounding. Religious tourism also plays a role,

particularly in the State of Florida, where pilgrimages and historical

sites invite contemplation and introspection.

Wellness offerings that combine traditional and contemporary

disciplines are emerging: meditation retreats, gong baths, yoga

experiences, family constellations, and inclusive art therapy

workshops are attracting both visitors seeking rest and those looking

to embark on deeper personal journeys. One notable destination

providing this is Pure Wellness, in José Ignacio, a sanctuary for forest

bathing, spa services, and activities that invite guests to reconnect

with nature and find inner balance.

In 2024, Uruguay was recognized as the ‘revelation of the year’ by

World Wellness Weekend, highlighting the efforts of local professionals

and organizations. That same year, WWW was officially recognized

as an event of tourist and sporting interest by the Ministry of Tourism

and the National Secretary of Sport, reinforcing the institutional

commitment to wellness. Uruguay also forged international ties,

including a partnership with Punta Cana, promoting the exchange

of experiences through wellness retreats and gatherings. As the

global trend of conscious tourism continues to grow, it finds fertile

ground in Uruguay, where wellness is a lifestyle, inviting people to

reconnect with the fundamentals in a safe, welcoming environment

full of possibilities.

By Lorena Acuña

Ambassador for World Wellness Weekend


aribe

ESPAÑA • MÉXICO • REPÚBLICA DOMINICANA

• JAMAICA • BRASIL • ITALIA

PALLADIUMHOTELGROUP.COM

Descubre un oasis de bienestar

y encuentra el equilibrio perfecto

entre cuerpo, mente y alma.

Disfruta nuestros rituales de relajación

con técnicas ancestrales,

tratamientos de última generación,

áreas termales y piscinas privadas.

No hace falta viajar lejos

para escapar.

RESERVA TU MOMENTO.

RESERVA ZENTROPIA.

ZENTROPIA-SPA.COM

ZentropiaSpa

Noticias

News

ESP

AKEN INCURSIONA EN LA

GESTIÓN DE SPAS

La marca de hospitalidad AKEN Hotels & Resorts

amplía su presencia en la industria con la creación

de AKEN Spa & Wellness, una división independiente

enfocada en la operación de spas en destinos

internacionales exclusivos. Con esta expansión,

AKEN Spa & Wellness diversifica su oferta, integrando

experiencias personalizadas que combinan diseño

sensorial y una filosofía centrada en la reconexión

con la naturaleza, el retorno a prácticas ancestrales e

innovación basada en tendencias globales.

Con 15 años de experiencia en consultoría de spas

y cuatro años de operación en América Latina,

AKEN además ha desarrollado programas como

AKEN Lifestyle, una propuesta integral de bienestar

físico, mental y espiritual para las comunidades, y el

programa de membresías AKEN S&W.

ENG

AKEN VENTURES INTO SPA

MANAGEMENT

The hospitality brand AKEN Hotels & Resorts has

increased its presence in the industry with the

creation of AKEN Spa & Wellness, an independent

division focused on operating spas in exclusive

international destinations. With this expansion,

AKEN Spa & Wellness diversifies its offerings by

integrating personalized experiences that combine

sensory design with a philosophy centered on

reconnecting with nature, returning to ancestral

practices, and embracing innovation based on

global trends.

With 15 years of experience in spa consulting and

four years of operations in Latin America, AKEN

has also developed programs such as AKEN

Lifestyle, a holistic approach to physical, mental,

and spiritual wellness for communities, along with

the AKEN S&W membership program.

www.akenhotels.com

104


ESP

CELEBRA EL FIN DE

SEMANA MUNDIAL DEL

BIENESTAR, 19 AL 21 DE

SEPTIEMBRE

El Fin de Semana Mundial del Bienestar unirá a

10,000 sedes de 160 países y 2,800 ciudades

para promover vitalidad, serenidad, solidaridad y

sostenibilidad. Encuentra actividades de bienestar

gratuitas en interiores y al aire libre cerca de ti a través

del Wellmap, disponible en 18 idiomas, y disfruta

de más de 100 horas de contenido de bienestar

gratuito en World Wellness WebTV, con sesiones de

formación en línea, charlas inspiradoras, webinars

y talleres con profesionales holísticos y expertos en

masajes.

ENG

Con el apoyo de más de 170 voluntarios de todo el

mundo, el Fin de Semana Mundial del Bienestar se

creó para apoyar el objetivo de las Naciones Unidas

de “Buena salud y bienestar para todos”.

CELEBRATE WORLD

WELLNESS WEEKEND,

SEPTEMBER 19 TO 21

World Wellness Weekend will unite 10,000 venues

across 160 countries and 2,800 cities to promote

vitality, serenity, solidarity, and sustainability.

Find free indoor and outdoor wellness activities

near you through the Wellmap, available in 18

languages, and enjoy over 100 hours of free

wellness content on World Wellness WebTV,

featuring online training sessions, inspiring

talks, webinars, and workshops with holistic

practitioners and massage experts.

Supported by more than 170 volunteers

worldwide, World Wellness Weekend was

created to support the United Nations’ goal of

“Good Health and Wellbeing for All”.

www.world-wellness-weekend.org


Lanzamientos

Launches

ESP

ENG

EVENTO DE INAUGURACIÓN:

FACE SPACE SE LANZA EN YHI SPA,

PARADISUS LA PERLA

Playa del Carmen recientemente acogió a un innovador salón de tratamientos

faciales, ubicado en Yhi Spa, Paradisus La Perla. FACE SPAce, un nuevo

concepto en colaboración con la reconocida marca italiana de cuidado de

la piel Comfort Zone, revoluciona la experiencia tradicional de tratamientos

faciales con su primera sede en América Latina.

El evento de lanzamiento, celebrado en el resort solo para adultos, va más

allá de la relajación al ofrecer resultados inmediatos y visibles. Inspirado en

prácticas de fisioterapia, FACE SPAce ofrece servicios dinámicos e interactivos

de 40 minutos. Los huéspedes se someten a un diagnóstico computarizado

de la piel para identificar con precisión sus necesidades, permitiendo a

esteticistas personalizar tratamientos con productos y herramientas faciales de

Comfort Zone. Cucharas criogénicas, gua sha, rodillos de jade y dispositivos

de microcorriente se combinan con técnicas de masaje para levantar y

esculpir activamente, estimulando el colágeno, liberando tensión y mejorando

la circulación. El concepto enfatiza la educación y está diseñado como una

experiencia social compartida, atendiendo a dos huéspedes simultáneamente,

en sillones reclinables de cuero italiano estilo barbero, con su marca. Su entorno

luminoso y vibrante invita a tomarse selfies del ‘antes y después’, personificando

una experiencia facial moderna, divertida y orientada a resultados.

INAUGURATION EVENT: FACE SPACE

LAUNCHES YHI SPA, PARADISUS LA PERLA

Playa del Carmen recently welcomed an innovative new facial salon,

located at Yhi Spa, Paradisus La Perla. FACE SPAce, a new concept in

collaboration with the renowned Italian skincare brand Comfort Zone,

revolutionizes the traditional facial experience with its first location in

Latin America.

The launch event, held at the adults-only resort, moves beyond relaxation

to deliver immediate, visible results. Inspired by physiotherapy practices,

FACE SPAce offers dynamic, interactive 40-minute services. Guests

undergo a computerized skin diagnosis to precisely identify their needs,

allowing aestheticians to tailor treatments with Comfort Zone's products

and facial tools. Cryo-spoons, gua sha, jade rollers, and microcurrent

devices are combined with massage techniques to actively lift and sculpt

while stimulating collagen, releasing tension, and boosting circulation.

The concept emphasizes education and is designed to be a social,

shareable experience, accommodating two guests simultaneously,

seated in their branded Italian leather, barber-style reclining chairs. Its

bright, vibrant setting encourages 'before-and-after' selfies, embodying

a modern, fun, results-driven facial experience.

www.melia.com

106


ESP

LONVIDA: EL PRIMER CENTRO DE

BIENESTAR Y LONGEVIDAD IMPULSADO

POR IA DE MÉXICO

El Centro de Bienestar y Longevidad LONVIDA abrió sus puertas en Polanco,

Ciudad de México, en mayo de 2025. Este innovador centro tiene como

objetivo redefinir la personalización de la salud mediante la integración de

inteligencia artificial, pruebas genéticas y medicina regenerativa.

El cofundador y director ejecutivo, Alfredo Carvajal, explica que la visión de

LONVIDA va más allá de simplemente vivir más tiempo; se trata de “vivir

mejor, con vitalidad y propósito”. Su ecosistema único combina genómica

avanzada, medicina de precisión, tratamientos con células madre y

experiencias de bienestar, con un ambicioso plan de abrir diez centros en

todo México.

Adriana Azuara, directora de bienestar, destacó la fusión de lujo, medicina

y bienestar, y describió LONVIDA como “un santuario de la longevidad”.

El Dr. Yosafat Audiffred Montaño, director médico, resaltó servicios de

vanguardia como los tratamientos con células madre mesenquimales

y Salud.IA, una plataforma que traduce más de 500 biomarcadores en

planes de salud personalizados. El centro colabora con LifeNome, líder en

genómica e inteligencia artificial, y Genetria, desarrolladores de la avanzada

plataforma Salud.IA.

ENG

LONVIDA: MEXICO'S FIRST AI-POWERED

WELLNESS AND LONGEVITY CENTER

LONVIDA Wellness and Longevity Center opened its doors in Polanco,

Mexico City, in May 2025. The innovative center aims to redefine health

personalization through the integration of artificial intelligence, genetic

testing, and regenerative medicine.

Co-Founder and CEO, Alfredo Carvajal, explains that LONVIDA’s vision

goes beyond simply living longer; it's about "living better, with vitality

and purpose." Their unique ecosystem combines advanced genomics,

precision medicine, stem cell treatments, and wellness experiences,

with an ambitious plan to open ten centers across Mexico.

Adriana Azuara, Wellness Director, emphasized the fusion of luxury,

medicine, and wellness, describing LONVIDA as "a sanctuary of

longevity." Dr. Yosafat Audiffred Montaño, Medical Director, highlighted

cutting-edge services like mesenchymal stem cell treatments and

Salud.IA, a platform to translate over 500 biomarkers into personalized

health plans. The center partners with LifeNome, a leader in genomics

and AI, and Genetria, developers of the advanced Salud.IA platform.

www.lonvida.com


Lanzamientos

Launches

ESP

CRYOBUILT INTRODUCE POLARIS, UNA

NUEVA SOLUCIÓN DE CRIOTERAPIA

Polaris es una cámara de crioterapia plug-and-play diseñada tanto para

uso residencial como comercial, con una instalación sencilla que sólo

requiere enchufarla a una toma de corriente estándar para comenzar

la sesión.

ENG

CRYOBUILT INTRODUCES POLARIS, A

NEW CRYOTHERAPY SOLUTION

Polaris is a plug-and-play cryotherapy chamber designed for both

residential and commercial use, with easy installation that only

requires plugging it into a standard outlet to begin your session.

Polaris ofrece temperaturas criogénicas reales con dos modos de

funcionamiento: Eco, para el bienestar diario y Sport, para una exposición

al frío más intensa. Su diseño compacto lo hace adecuado para casa,

spas, centros de bienestar y estudios de fitness. Polaris incluye ventanas

calefactadas para visibilidad, controles de sesión ajustables, iluminación

LED de espectro completo y sonido Bluetooth integrado. Al eliminar

la necesidad de nitrógeno líquido y refrigeradores externos, ofrece un

enfoque más seguro y sostenible a la terapia de frío. Se espera contar

con modelos adicionales en 2026 para satisfacer una gama más amplia

de necesidades de bienestar y recuperación.

The Polaris delivers true cryo temperatures with two operating

modes: Eco, for daily wellness, and Sport, for more intense cold

exposure. Its compact design makes it suitable for homes, spas,

wellness centers, and fitness studios. Polaris includes heated

windows for visibility, adjustable session controls, full-spectrum

LED lighting, and integrated Bluetooth sound. By removing the

need for liquid nitrogen and external chillers, it offers a safer and

more sustainable approach to cold therapy. Additional models are

expected in 2026 to meet a broader range of wellness and recovery

needs.

www.cryobuilt.com

108


ESP

MYNDSTREAM LANZA THE MYNDSTREAM

APP PARA PROFESIONALES DEL SPA

The Myndstream App es la primera aplicación móvil diseñada

específicamente para que profesionales del spa y bienestar accedan

fácilmente a música creada para generar sesiones intencionadas y

envolventes. Basada en la popular plataforma web Myndstream, la

app ofrece más de 100 paisajes sonoros seleccionados que favorecen

la relajación, recuperación y breathwork. Estos están clasificados por

estado de ánimo, resultado y duración para facilitar su personalización.

Funciones como la reproducción offline, el funcionamiento en segundo

plano sin interrupciones y la búsqueda mejorada facilitan a terapeutas

y propietarios de spas adaptar las sesiones a sus necesidades. Los

usuarios existentes pueden descargar la app, iniciar sesión con sus

credenciales y disfrutar de acceso fluido en todos sus dispositivos.

ENG

MYNDSTREAM LAUNCHES MYNDSTREAM

APP FOR SPA PROFESSIONALS

The Myndstream App is the first dedicated mobile app for spa and

wellness professionals to easily access music designed to create

intentional, immersive sessions. Building on Myndstream, a popular

web platform, the app offers over 100 curated soundscapes that

support relaxation, recovery, and breathwork. These are categorized

by mood, outcome, and duration for easy personalization.

Features like offline streaming, seamless background playback,

and improved search make it simple for therapists and spa owners

to tailor sessions. Existing users can download the app, log in with

their credentials, and enjoy smooth access across all devices.

www.myndstream.com/streaming


EXPERIENCE

WELLNESS &

TRAVEL

por cómo se crean las experiencias y por el origen de los ingredientes.

Four Seasons está adoptando el turismo lento, sumergiendo a sus

huéspedes en la cultura local, colaborando con empresas locales y

destacando plantas e ingredientes autóctonos.

Sara Jones, de Spa & Wellness MexiCaribe / Organic Spa Media, explicó

que el bienestar se trata de la conexión: conectarse con uno mismo y con

la naturaleza. Podemos sumergirnos verdaderamente en las experiencias

cuando reducimos la velocidad para disfrutarlas plenamente. Cuando un

viaje está sobrecargado de actividades, los huéspedes se apresuran de

una a otra sin tiempo para relajarse y recuperarse realmente. El turismo

lento no se trata de hacer menos, sino de experimentar más.

El Experience Wellness & Travel Media Event de Organic Spa Magazine

se celebró en el Andaz 5th Avenue de Nueva York, donde expertos en

bienestar, entusiastas y periodistas asistieron para descubrir las últimas

tendencias en viajes de bienestar, salud hormonal e ingredientes

limpios. Las activaciones de bienestar incluyeron Ocean Sound Healing

de Four Seasons Cabo del Sol y técnicas de masaje facial de Kempinski

Hotel Cancún. Se realizaron conferencias de prensa a cargo de la Dra.

Nichola Conlon, de Nuchido, sobre salud hormonal para mujeres, y

Mexican Caribbean, en las que se destacó la variedad de destinos de

la región.

Amanda Koots, una exbailarina, reflexionó sobre cómo su percepción

del fitness pasó de ser una forma de mantenerse delgada a una terapia

para su salud mental durante su divorcio y tras la pérdida de su esposo.

“Cuando atraviesas momentos difíciles, crees que quieres estar solo,

pero lo que necesitas es obligarte a estar con gente; necesitas un

ejército, necesitas una comunidad.”

Alysia Reiner, actriz, autora y activista, habló con franqueza sobre

el drama, dolor y horror que rodean a la menopausia. Motivada por

enfocarse en la alegría y el placer, explicó: “La alegría no es egoísta;

promueve la felicidad, la paz y nos permite servir a los demás”. Los

rituales y hábitos pueden impedirnos probar cosas nuevas; debemos

superar la incomodidad para descubrir algo nuevo y placentero.

El turismo lento está ganando impulso entre los viajeros solitarios,

compartió Adam Sebba. The Luminaire se enfoca en cómo quieren

sentirse los huéspedes al llegar a su destino; ya sea un viaje centrado en

la gastronomía en Ciudad de México o un tour de relojería en Ginebra,

el objetivo es crear experiencias significativas y ver el destino a través de

los ojos de un local.

Hablando sobre turismo lento, Alejandra Bustamante, de Four Seasons

Cabo del Sol, compartió que los viajeros están regresando al propósito

original de desconexión. Las generaciones más jóvenes se preocupan

www.organicspamagazine.com

Por Sara Jones, Editor

110

The Organic Spa Magazine - Experience Wellness & Travel Media

Event was held at Andaz 5th Avenue, New York, with wellness

experts, enthusiasts, and journalists in attendance to discover

the latest trends in wellness travel, hormone health, and clean

ingredients. Wellness activations included Ocean Sound Healing

by Four Seasons Cabo del Sol and Facial Massage techniques

by Kempinski Hotel Cancun. Press conferences were held by Dr.

Nichola Conlon of Nuchido, on Hormonal Health for Women, and

Mexican Caribbean, highlighting the variety of destinations in the

region.

Amanda Koots, a former dancer, reflected on how her perception

of fitness shifted from staying skinny to a form of therapy for her

mental health during divorce and through the loss of her husband.

“When going through difficult times, you think you want to be alone,

but forcing yourself to be with people is what you need; you need an

army, you need a community.”

Sara Jones, of Spa & Wellness MexiCaribe / Organic Spa Media,

explained that wellness is about connection, connecting with

oneself and with nature; we can truly immerse ourselves in

experiences when we slow down to fully enjoy them. When a trip

is overscheduled with activities, guests rush from one to the next

without having time to truly relax and restore. Slow travel is not

about doing less; it's about experiencing more.

Slow travel is gaining momentum among solo travelers, shared

Adam Sebba. The Luminaire focuses on how guests want to feel

when they arrive at their destination, whether it's a food-focused

trip to Mexico City or a watch-making tour in Geneva, the goal is to

create meaningful experiences and see the destination through the

eyes of a local.

www.organicspamagazine.com

By Sara Jones

Editor

Alysia Reiner, Actress, Author, & Activist, spoke candidly about the

drama, pain, and horror surrounding menopause. Motivated to focus

on joy and pleasure, she explained, “Joy is not selfish; it promotes

happiness, peace, and allows us to be of service to others.” Rituals

and habits can prevent us from trying new things; we must break

through discomfort to uncover something new and pleasurable.

Speaking on Slow Travel, Alejandra Bustamante, Four Seasons Cabo

del Sol, shared that travelers are returning to the original purpose

of disconnection. Younger generations care about how experiences

are created and ingredient origin. Four Seasons is embracing slow

travel by immersing guests in local culture, collaborating with local

businesses, and highlighting native plants and ingredients.

111

ESP

CONSTRUIR BIEN PARA VIVIR BIEN

Katherine Johnston y Ophelia Yeung, Instituto

Global del Bienestar

La industria de bienes raíces del bienestar está

experimentando un importante crecimiento a

nivel mundial, pasando de $465.2 mil millones

de dólares en 2023 a $548.4 mil millones de

dólares en 2024, un impresionante aumento del

18%. En América Latina y el Caribe, el sector

experimentó un aumento del 26%, pasando de

$1.3 mil millones de dólares en 2023 a $1.6

mil millones de dólares en 2024, con Brasil y

México liderando esta rápida expansión.

El bienestar se ha convertido en un

elemento fundamental en la construcción

de comunidades y propiedades, fusionando

eficazmente los principios de los edificios

ecológicos con el diseño de edificios

saludables. En cada proyecto deben tenerse

en cuenta seis dimensiones del bienestar

para ayudar a promover la salud: física,

mental y espiritual, social, cívica y comunitaria,

económica y financiera, y medioambiental.

ENG

BUILD WELL TO LIVE WELL

Katherine Johnston & Ophelia Yeung,

Global Wellness Institute

The wellness real estate industry is

experiencing significant global growth,

surging from 465.2 billion USD in 2023 to

548.4 billion USD in 2024, an impressive

18% increase. In Latin America and the

Caribbean, the sector saw a 26% rise,

from $1.3 billion USD in 2023 to $1.6

billion USD in 2024, with Brazil and

Mexico leading this rapid expansion.

Wellness has become instrumental in

the construction of communities and

properties, effectively merging the

principles of green buildings with healthy

building design. Six dimensions of

wellness should be considered in each

project to help promote health: physical,

mental and spiritual, social, civic and

community, economic and financial, and

environmental.

ESP

A DECADE OF WELLNESS

UNA DÉCADA DE ARQUITECTURA DEL

ARCHITECTURE

BIENESTAR

Veronica Shreibeis-Smith, Vera Iconica

Veronica Shreibeis-Smith, Vera Iconica ENG Veronica shared her path to

Verónica compartió su trayectoria en la arquitectura

del bienestar y cómo un incendio cambió radicalmente

su perspectiva sobre los materiales de construcción

convencionales. Destacó una cuestión fundamental:

muchos edificios modernos siguen contribuyendo

al ‘síndrome del edificio enfermo’. La industria de

bienes raíces del bienestar ha crecido cinco veces

más rápido que los bienes raíces convencionales.

La arquitectura del bienestar está redefiniendo la

sostenibilidad en el diseño del bienestar, pero aún

queda mucho por hacer.

wellness architecture and how a fire

dramatically reshaped her perspective

on conventional building materials.

She highlighted a critical issue:

many modern buildings continue to

contribute to ‘sick building syndrome’.

Wellness real estate has grown 5 times

faster than regular real estate. Wellness

architecture is redefining sustainability

into wellness design, but there’s still

significant progress to be made.

112


A GLOBAL GLIMPSE: WELLNESS REAL ESTATE

PROJECTS FROM AROUND THE WORLD

Susie Ellis, presidenta y directora ejecutiva del

Instituto Global del Bienestar

ESP

Susie presentó 64 proyectos de bienes

raíces de bienestar de todo el mundo,

entre los que se incluyen las residencias de

Rancho La Puerta en Tecate, México; Renovi

ENG

Recovery en la República Dominicana; SHA

Residences en México; The Estate, St. Kitts;

Wen Living en México; y Zamaya Fitness

Resort en México.

A GLOBAL GLIMPSE: WELLNESS REAL ESTATE

PROJECTS FROM AROUND THE WORLD

Susie Ellis, Chair & CEO, Global Wellness Institute

Susie presented 64 wellness real estate

projects from around the world, including

the residences at Rancho La Puerta in

Tecate, Mexico; Renovi Recovery in the

Dominican Republic; SHA Residences in

Mexico; The Estate, St. Kitts; Wen Living

in Mexico; and Zamaya Fitness Resort in

Mexico.

ESP

TENDENCIAS EN BIENES RAÍCES DEL BIENESTAR

Beth Mcgroarty, Global Wellness Institute

1. Hogares y espacios analógicos: hogares

tontos vs. el hogar como wearable: El anillo

inteligente Ultrahuman Home ahora recolecta

información como ruido, indicadores de luz y

calidad del aire, y cómo afectan tu cuerpo. Mientras

tanto, las casas tontas con tecnología analógica se

han vuelto aspiracionales. Espacios analógicos

están proliferando, desde rincones de lectura hasta

esquinas para el arte.

2. Creando bienestar en la cohabitación: gana

popularidad debido a tres cambios importantes:

• Las tasas de fecundidad y matrimonio están

cayendo, y la vida en solitario está aumentando.

• El precio de la vivienda está subiendo, y es

probable que las generaciones millennial y Z nunca

puedan ser dueños de una casa.

• El bienestar es el valor dominante de consumo

con las generaciones millennial y Z.

3. Bienestar y diseño adaptados al clima:

los edificios deben planificarse para viviendas

resistentes al clima. Regiones más frías y menos

propensas a catástrofes están experimentando

un crecimiento. Los nuevos desarrollos deben ser

a prueba de terremotos e incendios forestales y

resistentes a inundaciones, ya que las comunidades

privadas no pueden proteger de la naturaleza y el

clima extremo.

ENG

TRENDS IN WELLNESS REAL ESTATE

Beth Mcgroarty, Instituto Global del Bienestar

1. Analog homes and spaces: Dumb homes

vs the home as a wearable: The smart ring

Ultrahuman Home now gathers information

such as noise, light indicators, and air quality,

and how it affects your body. Meanwhile,

dumb homes featuring analog technology

have become aspirational. Analog spaces

are proliferating, from dedicated reading

nooks to art corners.

2. Creating co-living wellness: gaining

popularity due to three major shifts:

• Fertility and marriage rates are dropping,

and single-person living is on the rise.

• Housing prices are increasing, with

Millennials and Gen Z likely never being

able to own a home.

• Wellness is the dominant consumer value

with Millennials and Gen Z.

3. Climate adaptive wellness and design:

Buildings must be planned for climateresilient

housing. With cooler, less

catastrophe-prone regions experiencing

growth. New developments need to be

earthquake and wildfire-proof and floodresistant,

as gated communities cannot

protect from nature and extreme weather.

ESP

HOSPITALIDAD Y RESIDENCIAS DE MARCA:

LA NUEVA FIEBRE DEL ORO

Neil Jacobs, CEO, Six Senses

Las residencias de Six Senses se han

convertido en una parte integral de su portafolio,

posicionando a Six Senses como la sexta

empresa de desarrollo residencial más grande.

Six Senses Place es un club social diseñado

para crear comunidad. Este club mejorará

la oferta residencial al proporcionar acceso

a profesionales del bienestar y experiencias

seleccionadas.

ENG

HOSPITALITY AND BRANDED

RESIDENCES: THE NEW GOLD RUSH

Neil Jacobs, CEO, Six Senses

The residences at Six Senses have

become an integral part of their portfolio,

positioning Six Senses as the sixth-largest

residential development company. Six

Senses Place is a social club designed to

build community. This club will enhance the

residential offerings by providing access

to wellness practitioners and curated

experiences.


LO MÁS DESTACADO DEL MEDI-WELLNESS CONGRESS 2025

Explorando tendencias, tecnología e innovaciones en el futuro del cuidado personal en spas

El reciente Medi-Wellness Congress, celebrado en Ginebra, Suiza,

reunió a profesionales, innovadores y entusiastas de las industrias de

spa, bienestar y medicina estética, bajo el lema ‘Integrando el bienestar

mental en el ecosistema spa’. Stephen Price, director general de SP&Co

Group, inauguró la conferencia con una ponencia en la que destacó

la creciente demanda de soluciones integradas de salud mental y de

equipos interdisciplinarios en entornos spa. Esto muestra un área de

oportunidad para que diseñadores y operadores spa incorporen diseño

biofílico, iluminación, paisajes sonoros, espacios de consulta dedicados,

y programación creativa de bienestar para apoyar el bienestar emocional

y mental.

La longevidad fue un tema dominante: el Dr. Claudio Tavera presentó

aplicaciones convincentes para usar terapia sistémica con ozono y

tratamientos intravenosos mejorados con realidad virtual en entornos

medispa. Personalizar programas de spa y retiros enfocados en la

salud mental fue otro tema importante. Jean-Guy de Gabriac planteó

la pregunta: “¿Hemos madurado como industria?”, y en un animado

discurso, describió cómo los programas de bienestar mental podrían

impulsar tanto los resultados de huéspedes como los ingresos de spas,

mediante la capacitación en resiliencia y atención preventiva guiada

por elecciones de estilo de vida. Maria José Bordera Roja exploró la

conexión entre sistema sensorial, postura y salud mental, mientras que

Wojciech Tworek, del Hotel Bristol, compartió datos convincentes sobre

el impacto positivo del arte en los resultados de los retiros.

genéticos, datos de estilo de vida y herramientas de bioescaneo, como

el MASAK (Mental and Stress Assessment Kit), capaz de ofrecer un

informe completo sobre salud cognitiva, mental y vital en menos de 20

minutos. El área de exhibición destacó el análisis de la piel basado en IA

y marcas de cuidado de la piel orgánicas como Kirsten Florian y Gaia, así

como innovaciones regenerativas como Genesis Prime y los sistemas de

masaje robótico de Capsix.

Aunque el entusiasmo por IA y robótica era evidente, los asistentes

enfatizaron la necesidad de equilibrar innovaciones tecnológicas con

bienestar emocional, psicológico y bioenergético. A medida que cobran

importancia las consideraciones éticas sobre datos y tecnología en

programas de bienestar, crece la urgencia de priorizar transparencia y

autenticidad. Las ventajas y limitaciones de tecnologías terapéuticas y de

bienestar touchless siguen bajo consideración, destacando la necesidad

de mantener los estándares humanos. Las estrategias para mejorar

la experiencia del paciente, generar confianza y fomentar relaciones

a largo plazo ocuparon un lugar central, mientras que surgió un tema

común adicional: cómo la fuerza de voluntad humana, la intencionalidad

y el cuidado personal auténtico son componentes insustituibles en la

curación para toda la vida. El mensaje fue claro: por muy avanzadas que

sean las herramientas, la esencia del bienestar reside en la calidez de la

empatía y la autenticidad.

www.mwcongress.com

La personalización ocupó un lugar destacado en los debates de

expertos sobre la adaptación de planes de bienestar mediante perfiles

Por Bonnie Baker, Directora y fundadora, Satteva

www.satteva.com

114


MEDI-WELLNESS CONGRESS 2025 HIGHLIGHTS

Exploring Trends, Technology and Innovations in the

Future of Spa Self-Care

The recent Medi-Wellness Congress in Geneva, Switzerland,

gathered professionals, innovators, and enthusiasts in spa,

wellness, and aesthetic medicine under the theme ‘Integrating

Mental Wellness into the Spa Ecosystem’. Stephen Price, Managing

Director of SP&Co Group, opened the conference with a keynote

emphasizing the increasing demand for integrated mental

health solutions and multidisciplinary teams in spa settings. This

showcases an area of opportunity for spa designers and operators

to incorporate biophilic design, lighting, soundscapes, dedicated

consultation spaces, and creative wellness programming to support

emotional and mental wellbeing.

Longevity was a trending topic: Dr. Claudio Tavera presented

compelling applications for the use of systemic ozone therapy

and IV treatments enhanced by virtual reality in medispa settings.

Customizing spa and retreat programs for mental health was another

major theme. Jean-Guy de Gabriac posed the question, “Have we

grown up as an industry?” and in a lively address, he outlined how

mental wellness programs could drive both guest outcomes and spa

revenue through resilience training and preventive care guided by

lifestyle choices. Maria Jose Bordera Roja explored the connection

between the sensory system, posture, and mental health, while

Wojciech Tworek of the Bristol Hotel shared compelling data on the

positive impact of art on retreat outcomes.

Personalization featured heavily as experts discussed tailoring

wellness plans using genetic profiling, lifestyle data, and bioscanning

tools like the MASAK (Mental and Stress Assessment

Kit), capable of delivering a comprehensive cognitive, mental,

and vitality health report in under 20 minutes. The exhibition area

highlighted AI-powered skin analysis and organic skincare brands

like Kirsten Florian and Gaia, as well as regenerative innovations

such as Genesis Prime and robotic massage systems from Capsix.

While the excitement around AI and robotics was evident, attendees

emphasized the need to balance technological innovations with

emotional, psychological, and bio-energetic well-being. As ethical

considerations of data and technology in wellness programs come

into focus, the urgency to prioritize transparency and authenticity

is growing. Touchless wellness and therapeutic technologies’

advantages and limitations are still under consideration,

highlighting the need to maintain human standards. Strategies for

enhancing patient experience, building trust, and fostering longterm

relationships took center stage while an additional common

thread became perceptible: how human will power, intentionality,

and authentic self-care are irreplaceable components in lifelong

healing. The message was clear: no matter how advanced the tools,

the core of wellness lies in the warmth of empathy and authenticity.

www.mwcongress.com

By Bonnie Baker

Managing Director & Founder, Satteva

www.satteva.com

116


Conectá tu

vocación con

tecnología que

te acompaña

Gestionar un centro de bienestar no tiene por qué ser caótico

Presentamos , el software exclusivo desarrollado por

la American Wellness Association, pensado para optimizar

cada área de tu negocio de forma simple, rápida y profesional.

Gestión integral

de turnos y agenda

Control de stock,

servicios y ventas

Base de datos de clientes

con historial personalizado

Reportes automáticos y

métricas en tiempo real

Acceso multidispositivo

y soporte especializado

Desde pequeños emprendimientos hasta grandes

centros Wellness: se adapta a vos.

Todo en un solo lugar. Sin complicaciones.

Con respaldo institucional.

PROBALO HOY

El 2º Foro Futuro Cabo del Este se celebró en el Cabo del Este de

Baja California, México. Este evento de 2 días se enfocó en el tema

‘Transición hacia una región regenerativa y resiliente’ y reunió a

más de 200 asistentes, incluyendo funcionarios gubernamentales,

desarrolladores, arquitectos, conservacionistas de agua, biólogos

marinos, ganaderos, e inversionistas, para explorar cómo desarrollar

mejor los destinos de bienestar a través de sistemas regenerativos y

gestión del agua.

Dos de los principales presentadores de bienestar son líderes de las

propiedades más regenerativas del mundo, ubicadas en México:

Sarah Livia Brightwood, presidenta de Rancho La Puerta, en Tecate,

Baja California Norte, y David Levanthal, fundador de Playa Viva y

Regenerative Travel, situados al sur de Zihuatanejo, en la costa del

Pacífico de Guerrero.

Otra inspiradora oradora fue Stephanie Brendl, Directora Ejecutiva de

SIERRA A MAR, una iniciativa enfocada en la regeneración de una zona

de 100 km de Costa Alegre, en Jalisco. Xala, una de las propiedades

de esta área, formará parte de Six Senses y cuenta con la participación

del actor y activista Richard Gere.

Las principales conclusiones de estos ponentes fueron la

responsabilidad compartida de:

• Proteger y mejorar los ecosistemas y las comunidades

• Promover y crear biodiversidad

• Establecer una fundación para el impacto social a través de la

educación

• Utilizar sistemas más limpios de energía, agua y aguas residuales

• Crear experiencias de bienestar transformadoras

• Crear un legado viviente

Uno de los mensajes principales es que la industria del bienestar

habla sobre sostenibilidad cuando debería contemplar un enfoque

regenerativo, más holístico. Spas y centros de bienestar no ‘sustentan’

a sus huéspedes, sino que los rejuvenecen y mejoran su sensación

de bienestar, por lo que las comunidades y ecosistemas que rodean a

estos establecimientos también deberían regenerarse.

www.futurocabodeleste.com

Por Amy McDonald, CEO

Under a Tree

www.underatree.com

118


VISUAL TEMPLATE FULL PAGE

August is

WELLNESS MONTH

Powered By Live Love Spa

21.5 cm

.5 cm MARGIN

.5 cm BLEED

Every August, National Wellness Month encourages individuals to make self-care a

priority, build healthy routines, and support their mental, physical, and emotional wellbeing.

.5 cm BLEED

Whether you're a wellness enthusiast, a brand, or just need a reason to reset, now is

the perfect time to join the movement. Take the pledge, shop wellness essentials, or

collaborate with National Wellness Month to make August your most intentional month

yet. Learn more at NationalWellnessMonth.com and LiveLoveSpa.com.

28 cm

Live Area

CONNECT WITH US | @LIVELOVESPA | @NATIONALWELLNESSMONTH

w: 20.5 cm

h: 27 cm

2

nd

East Cape

Futures Forum

The 2nd East Cape Futures Forum was held in the East Cape of

Baja California, Mexico. This 2-day event focused on the theme

‘Transitioning into a regenerative and resilient region’ and brought

together over 200 attendees, including government officials,

developers, architects, water conservationists, marine biologists,

ranchers, and investors, to explore how to better develop wellness

destinations through regenerative systems and watershed

management.

Two of the key wellness presenters were leaders of the world’s most

regenerative properties, located in Mexico: Sarah Livia Brightwood,

President of Rancho La Puerta, in Tecate, Baja California Norte and

David Levanthal, Founder of Playa Viva and Regenerative Travel,

located south of Zihuatanejo, on the Pacific Coast of Guerrero.

Another inspiring speaker was Stephanie Brendl, Executive Director

of SIERRA A MAR, an initiative focused on regenerating a 62-mile

(100 KM) area of Costa Alegre in Jalisco. Xala, one of the properties in

this area, will be part of Six Senses and has the involvement of actor

and activist Richard Gere.

The key takeaways from these presenters were the shared

responsibility to:

• Protect and improve the ecosystems and communities

• Promote and create biodiversity

• Establish a foundation for social impact through education

• Use cleaner energy, water, and wastewater systems

• Create transformational wellness experiences

• Create a living legacy

One of the key messages is that the wellness industry speaks about

sustainability when it should be looking at a regenerative, more

holistic approach. Spas and wellness resorts do not ‘sustain’ their

guests; they rejuvenate them and improve their sense of well-being,

and so the communities and ecosystems around these properties

should also be regenerated.

www.futurocabodeleste.com

By Amy McDonald

CEO, Under a Tree

www.underatree.com

120


Para profesionales de la industria y entusiastas del spa y bienestar en México, el Caribe y América Latina

For spa industry professionals and spa and wellness enthusiasts in Mexico, the Caribbean and Latin America

¡Conectemos!

Let’s connect!

SÉ EL PRIMERO EN DESCUBRIR CONTENIDO,

TENDENCIAS E INFORMACIÓN NUEVOS.

BE THE FIRST TO DISCOVER NEW CONTENT,

TRENDS AND INFORMATION.

SpaWellnessMexiCaribe

sara.spawellnessmexicaribe

spawellmex


SpaWellMex

SpaCast


Países participantes en

Latinoamérica y el Caribe

Participant Countries Across

Latin America & Caribbean

ESP

Celebrado en decenas y miles de lugares llegando

a mil millones de personas en más de 170 países

en todo el mundo. Más de 38.000 personas

participaron en las celebraciones a lo largo de

América Latina.

ENG

Celebrated in tens and thousands of locations

reaching 1 billion people in over 170 countries

worldwide. Over 38,000 people participated in

the celebrations throughout Latin America.

• Antigua

• Argentina

• Barbados

• Brasil / Brazil

• Colombia

• Costa Rica

• Curaçao

• Honduras

• Islas Caimán / Cayman

Islands

• Jamaica

• México

• República Dominicana /

Dominican Republic

• Santa Lucía / St. Lucia

DÍA MUNDIAL

DEL BIENESTAR

Barbados

#Reconn

Antigua

Argentina

122

aribe

Brasil /

Brazil


Islas Caimán

/ Cayman

Islands

ectMagenta

Colombia

GLOBAL

WELLNESS

DAY

Curaçao

Costa Rica

www.globalwellnessday.org


aribe

Honduras

Jamaica

DÍA MUNDIAL

DEL BIENESTAR

GLOBAL

WELLNESS

#ReconectaMagenta

Santa Lucía /

St. Lucia

DAY

República

Dominicana /

Dominican

Republic

124

aribe

México


JOINING TOGETHER. SHAPING THE FUTURE.

NOVEMBER 18-21, 2025

MANDARIN ORIENTAL DOWNTOWN, DUBAI

GLOBALWELLNESSSUMMIT.COM

LA 21

EXPO SPA

MÉXICO

La 21 Expo Spa comenzó con una cálida

bienvenida por los miembros de la junta

directiva que incluye delegados nacionales e

internacionales: Gloria Cuellar de Colombia;

Mario Azael Reza Guerra de Guanajuato; Iván

Peláez, Secretario General y delegado de

Oaxaca; Itzel Ibañez, presidenta del Consejo

Internacional de Cosmetología y Cosmeatría;

el Dr. Ramón de la Rosa, presidente de la

Asociación Latinoamericana de Spa y la

Dra. Patricia Hernández, la encargada de

Relaciones Internacionales. La Dra. Patricia

Hernández dio la bienvenida a los delegados

e invitados especiales de varios estados de

México y países alrededor del mundo.

Cristhian Flores Corfield presentó ‘El arte

del masaje profesional y el terapeuta de alto

impacto’, destacando la diferencia entre

un masaje relajante y un verdadero masaje

terapéutico, que requiere que el terapeuta este

presente, escuchar el cuerpo del huésped,

y entender sus necesidades para diseñar el

tratamiento más adecuado. Los terapeutas

deben priorizar respeto, integridad y conexión

emocional; finalmente obteniendo resultados

visibles. Tendencias actuales y nuevos enfoques

incluyen terapias iteradas como trabajo sobre

fascia, técnicas viscerales, neurosensoriales,

masajes neuromécanicos, somatoemocionales

y funcionales. También se están utilizando

protocolos híbridos de personalización, así

como masajes enfocados al dolor crónico y la

neuroplasticidad y masaje dermatofuncional.

El mercado actual demanda profesionales

bien capacitados que ofrezcan experiencias

personalizadas, con ética y resultados

visibles. Específicamente, se busca que

consideren el estado emocional del huésped,

tengan conocimientos de técnicas como

la programación neurolingüistica (PNL) y

mindfulness, y cuenten con buena imagen y

marca personal.

Adriana Azuara compartió las estadísticas más

recientes para spa, bienestar y hospitalidad,

destacando que aunque las industrias están

explotando, corremos el riesgo de quedarnos

atrás sin innovación y transformación. Ella

enfatizó que el mejor tipo de servicio es aquel

que se ofrece de forma tan natural que no

se siente. Sin embargo, seguir demasiados

estándares puede restringir el crecimiento y

limitar la capacidad de evolucionar.

Actualmente, los huéspedes están cada vez

más informados y quiere más que un protocolo

hecho para todos, buscan experiencias

personalizadas. Con el crecimiento esperado

de la industria, necesitamos profesionales

apasionados y dedicados. Los cinco pilares de

hospitalidad incluyen:

• Consistencia: en el servicio y preparación

de la cabina.

• Anticipación: de las necesidades de cada

huésped.

• Escuchar y actuar: comprender lo que el

huésped necesita y que quiere de su masaje,

y actuar basándose en esa información.

• Observar con atención al detalle: activar

todos los sentidos del huésped durante la

experiencia.

• Empatizar: reconocer que la experiencia

emocional del huésped es tan importante

como el servicio mismo.

La excelencia no es casualidad, requiere

entrenamiento.

www.spalatinoamerica.com

Por Sara Jones

Editor

126


THE 21ST

EXPO SPA

MEXICO

The 21st Expo Spa began with a

warm welcome from the board

members, including international and

national delegates: Gloria Cuellar

from Colombia; Mario Azael Reza

Guerra, from Guanajuato; Iván Peláez,

General Secretary and delegate from Oaxaca; Itzel Ibañez, President

of the International Council of Cosmetology and Cosmeatry; Dr.

Ramón de la Rosa, President of the Asociación Latinoamericana de

Spas; and Dr. Patricia Hernández, Head of International Relations.

Dr. Patricia Hernández welcomed delegates and special guests from

various states in Mexico and countries around the world.

Cristhian Flores Corfield presented ‘The Art of Professional Massage

and the High-Impact Therapist’, highlighting the difference between

relaxing massage and truly therapeutic massage, which requires

the therapist to be fully present, listen to the guest's body, and

understand their needs to design the most appropriate treatment.

Therapists must prioritize respect, integrity, and emotional

connection; ultimately achieving visible results. Current trends

and new approaches include iterative therapies such as fascia

work, visceral and neurosensory techniques, neuromechanical,

somatoemotional, and functional massages. Hybrid personalization

protocols are also being used, as well as massages focused on

chronic pain and neuroplasticity, and dermatofunctional massage.

guest’s emotional state, are knowledgeable in techniques such as

neurolinguistic programming (NLP) and mindfulness, and maintain

a strong personal image and personal brand.

Adriana Azuara shared the latest figures for spa, wellness, and

hospitality, highlighting the fact that although the industries

are booming, we risk falling behind without innovation and

transformation. She emphasized that the best style of service is

delivered so naturally that it goes unnoticed. However, following too

many standards can restrict growth and limit the ability to evolve.

Today’s guests are increasingly informed and want more than a

one-size-fits-all protocol; they seek personalized experiences. With

the industry's expected growth, we need passionate and dedicated

professionals. The five pillars of hospitality include:

• Consistency: in service delivery and cabin preparation.

• Anticipation: of each guest's needs.

• Listening and acting: understanding what the guest needs and

wants from their massage, and acting accordingly.

• Observing with attention to detail: activating all the guest's

senses during the experience.

• Empathizing: recognizing that the guest's emotional experience

is as important as the service itself.

Excellence is not a coincidence; it requires training.

Today's market demands well-trained professionals who offer

personalized experiences grounded in ethics and visible results.

Specifically, employers seek professionals who consider the

www.spalatinoamerica.com

By Sara Jones, Editor


ESP

3ER TORNEO INTERNACIONAL DE MASOTERAPIA MÉXICO

3RD INTERNATIONAL MASSAGE THERAPY TOURNAMENT MEXICO

La tercera edición del Torneo Internacional de Masoterapia México

(TIMM) se celebró en el World Trade Center de la Ciudad de México.

Este evento reunió a masajistas talentosos de México y América Latina,

destacando su excelencia, profesionalismo, pasión y dedicación a su

trabajo. Entre los ganadores se encuentran Arianna Gómez Moreno,

quien obtuvo el primer lugar en la categoría Spa & Wellness; María

Noemí Ramírez, quien ganó la categoría Principiantes; y Cindy Gómez

Moreno, ganadora de la categoría Libre.

Se presentó el grupo Terapeutas Elite by Red TIMM, un colectivo de

masajistas de alto nivel que demostraron habilidades excepcionales,

compromiso y entrega en diversos campeonatos, consolidándose

como referencia en la industria del bienestar.

Este torneo dejó un impacto significativo en la masoterapia en México,

reforzando el entendimiento de que la evolución es esencial para el

crecimiento del torneo.

Por Eloisa Aguayo, Presidenta

Torneo Internacional de Masoterapia México

www.torneointernacionaldemasoterapia.com

ENG

The third edition of the International Massage Therapy Tournament

Mexico (TIMM) was hosted at the World Trade Center in Mexico

City. This event brought together talented massage therapists

from Mexico and Latin America, highlighting their excellence,

professionalism, passion, and dedication to their work. Among the

winners were Arianna Gómez Moreno, who achieved first place

in the Spa & Wellness category; María Noemí Ramírez, who won

the Beginners category; and Cindy Gómez Moreno, winnter of the

Open category.

The ‘Terapeutas Elite by Red TIMM’ was introduced, a collective

of high-level massage therapists who demonstrated exceptional

skills, commitment, and dedication in various championships,

establishing themselves as a benchmark in the wellness industry.

This tournament leaves a significant impact on massage therapy

in Mexico, reinforcing the understanding that evolution is essential

for the tournament’s growth.

By Eloisa Aguayo, President

International Massage Therapy Tournament Mexico

www.torneointernacionaldemasoterapia.com

128


The NASA inspired shape of the

replaceable and removable

pad creates an incredibly

comfortable position.

Curva Lounger

The perfect balance between

comfort and sociability

Ideal for:

Waiting Areas

Salt Rooms

IV Drip Therapies

Optional:

Heated Top

Sliding Shelf

LED Lighting

Laminates

www.spatables.com 717-235-6807

eventos 2025 events

Fecha / Date Evento / Event Página web / Website Ubicación / Location

09.09.2025

Beauty and the Brain

Symposium

www.globalwellnesssummit.com

Nueva York, EE. UU.

1.10.2025 - 4.10.2025

Spa Peeps

www.thespapeeps.com

San José del Cabo, México

18.10.2025 - 19.10.2025

Expo Codestetica

www.codestetica.org

Ciudad de México

19.10.2025 - 22.10.2025

GSN Sustainability Summit

www.gsnplanet.org

California, USA

25.10.2025 - 26.10.2025

Congreso Internacional de

Bienestar y Belleza

wwwcongresolatinousa.com

Monterrey, México

18.11.2025 - 21.11.2025

Global Wellness Summit

www.globalwellnesssummit.com

United Arab Emirates


Directorio de Proveedores

Provider Directory

130

Proveedores Preferidos / Preferred Providers

Agueda Academia de Spa

AraSpa Consulting

Art of Cryo

Circadia by Dr. Pugliese

Continuum Pedicure Spas

Christine Clinton Cancer Care

Cryobuilt

Earthlite

Elemis

Éminence Organic Skin Care

Essence

Gharieni

Cuidado de la piel / Skincare

Proveedores Mexicanos / Mexican Providers

Alejandra Ochoa

All4Spas

Apotheca Mia

Aromarterapia Esencial

AspidPro

Aveda Corporation

Beauty Source

BIOBEL

Califorina Tan

Ecobambú

Germaine de Capuccini S.A.

Gisele Delorme

In & Out Beauty

Jabotiere

Jessica Cosmetics

Kinich

Klytia

Kokoro

Laboratorios Tegor

Lucy Garden

Miguett

Milady

Naturales Ain Spa

Netzach

Pakua

Parafango Spa

Pevonia International, LLC

Pilar del Ángel

Primavera Life

PRICSA

Revitalash

Satteva Wellness Group

Skin Concept

Sothys Mexico

Spa Elite

Sparomaterapia

Tecno Salud

Therapy & Essence Laboratorios

YAMHFRAL

www.academiadespa.edu.mx

www.AraSpaConsulting.com

www.artofcryo.com

www.circadia.com

www.continuumpedicure.com

www.christineclinton.com

www.cryobuilt.com

www.earthlite.com

www.elemis.com

www.eminenceorganics.com

www.essencering.com

www.gharieni.com

www.alejandraochoa.com

www.all4spas.com

www.apothecamia.com

www.aromaterapiaesencial.com.mx

www.aspidpro.com

www.neill.mx

www.beautysource.mx

www.biobel.com.mx

www.californiatan.com.mx

www.ecobambu.com.mx

www.germainedecapuccini.com.mx

www.gisele-delorme-mexico.net

www.inoutbeauty.mx

www.jabotiere.com

www.jessicacosmetics.com.mx

www.labkinich.com

www.klytia.com

www.kokoro.mx

www.tegor.com.mx

www.lucygarden.com

www.miguettmexico.com

www.miladytraining.com

www.naturalesainspa.com

www.netzach.com.mx

www.pakua.com.mx

www.parafangospa.com

www.pevoniamexico.com

www.pilardelangel.com.mx

www.pricsa.com.mx

www.primaveralife.com.mx

www.revitalash.mx

www.satteva.com

www.skinconcept.com.mx

www.skinconcept.com.mx/sothys

www.spaelitemexico.com

www.sparomaterapia.com

www.tecnosalud.com.mx

www.therapyandessence.com

www.yamhfral.com

Immunocologie

Ingrid Millet

Kokoro

LEMI

Living Earth Crafts

Maroma, A Belmond Hotel

Oakworks

Osmosis

Palladium Hotel Group

Simone Mahler

Tara Spa Therapy

The Madison Collection

Universal Companies

Universidad La Salle

Proveedores Internacionales / International Providers

111 Skin

Absolutely Natural

Academie Scientifique de Beaute

Actifirm

Ageless Aesthetics, Inc

Alchimie Forever

Alfaparf Milano

Antara

AROMA HERBAL d.o.o.

Aromatherapy Associates

Aveda Corporation

B. Kamins, Chemist

Babor Cosmetics America Corp.

Beauty Prophet, LLC

Bellantz

Biofreeze

Biologique Recherche

Bion Skincare

Biotone Massage & Spa Products

Body Bliss

Bon Vital Products

Borghese Inc

Carita

Caribbean Candy Sugaring

Christina Cosmeceuticals

Clarins

ClariSea

Comfort Zone USA

Control Corrective Skincare Systems

COOLA

Cosmedix

Dartua Skincare

Darphin

Decleor

Dermalogica

Dermastart

Dermophisiologique

Dr. Dennis Gross Skincare

Dr. Hauschka Skin Care, Inc.

www.immunocologie.com

www.ingridmilletusa.com

www.kokoro.mx

www.lemigroup.it

www.livingearthcrafts.com

www.belmond.com

www.spatables.com

www.osmosisbeautypro.com

www.palladiumhotelgroup.com

www.simonemahler.com



www.universalcompanies.com

www.lasallecancun.edu.mx

www.111skin.com

www.absolutely-natural.com

www.AcademieBeaute.com

www.actifirm.com

www.agelessaestheticsmedspa.com

www.alchimie-forever.com

www.alfaparfmilanopro.com

www.antaraorganics.com

www.aroma-herbal.si

www.aromatherapyassociates.com

www.aveda.com

www.bkamins.com

www.babor.com

www.kneippUS.com

www.bellantz.com

www.biofreeze.com

www.biologique-recherche.us

www.bionresearch.com

www.biotone.com

www.bodybliss.com

www.bonvital.com

www.borghese.com

www.carita.com

www.caribbeancandysugaring.com

www.christina-cosmeceuticals.com

int.clarins.com

www.clarisea.com

www.comfortzone.it

www.controlcorrective.com

www.coolasuncare.com

www.cosmedix.com

www.dartua.com

www.darphin.com

www.decleor.com

www.dermalogica.com

www.dermastart.com

www.dermophisiologique.com

www.drdennisgross.com

www.drhauschka.com


Directorio de Proveedores

Provider Directory

Cuidado de la piel / Skincare

Proveedores Internacionales / International Providers

Elemis

emerginC

Epicuren Discovery

Equibal Inc./Nufree

ESPA International (UK) Ltd.

Essie Cosmetics Ltd.

Eve Taylor (London) Limited

FarmHouse Fresh

G.M. Collin Skincare

Gehwol Foot Care

Gemology USA

Germaine de Capuccini S.A.

GiGi

GliSODin Skin Nutrients

gloProfessional

Glymed

Guinot USA/Lachman Imports Inc.

HealthyLine

HerbaSway Spa and Beauty

Hunter Amenities International (Acqua)

Hylunia-Hymed

ilike organic skin care

Institut Esthederm

Intraceuticals

Issimo International

ISUN Alive & Ageless Skincare

Jan Marini Skin Research Inc.

Janssen Cosmetics

June Jacobs Spa Collection

Jurlique

HTI Collection, Ltd.

Kahina Giving Beauty

kaplanMD Inc.

KENMEN INC.

Kerstin Florian International

Knesko

Kniepp

LaFlore

La Bella Donna

Lexli International Inc

Ligne St Barth

Lindi Skin

LJ LaRocca, Inc

L’Occitane en Provence

Loftie

Luzern Labs, Inc.

MAD Skincare

Matis Paris

McEvoy Ranch

Melis

Microplane Personal Care

Murad Inc.

Myndstream

NEUMA

www.elemis.com

www.emerginc.com

www.epicuren.com

www.nufree.com

www.espaskincare.com

www.essie.com

www.eve-taylor.com

www.farmhousefreshgoods.com

www.gmcollin.com

www.gehwol-usa.com

www.gia.edu

www.germaine-de-capuccini.com

www.gigispa.com

www.glisodinskin.com

www.gloskinbeauty.com

www.glymedplus.com

www.guinot.com

www.healthyline.com

www.herbasway.com

www.hunteramenities.com

www.hylunia.com

www.szepelet.com

www.esthederm.com

www.intraceuticals.com

www.issimoissimo.com

www.isunskincare.com

www.janmarini.com

www.janssen-cosmetics.com

www.JuneJacobs.com

www.jurlique.com

www.hticollection.com

www.kahina-givingbeauty.com

www.kaplanmd.com

www.kenmen.com

www.kerstinflorian.com

www.knesko.com

www.kneipp.com

www.laflore.com

www.LabellaDonna.com

www.lexli.com

www.lignestbarth.com

www.lindiskin.com

www.laroccaskincare.com

www.loccitane.com

www.byloftie.com

www.LuzernLabs.com

www.mad-skincare.com

www.matis-paris.com

www.mcevoyranch.com

www.melis.com

www.microplane.com

www.murad.com

www.myndstream.com

www.neumabeauty.com

Naturopathica

Natura Bisse International

OPI

OSEA

Parissa Laboratories Ltd.

Pevonia International, LLC

Phytomer

Pino

Prima Fleur Botanicals

PRIORI®

Pure Fiji

Ready Care Industries

Red Cherry Certified Organic Labs

Repechage

Romane Professional

Salt of the Earth LLC

Sanitas Skincare

Satin smooth

Shankara, Inc.

Shea Radiance

Shea Terra Organics

Skin 2 Skin Care

Skin Authority

SkinCeuticals

Sodashi

Somme Institute

Sonoma Lavender

Sothys USA Inc.

South Seas Skin Care

Spa de Soleil

Spakur

Spa Revolutions

SpaRitual

Spiller U.S.

Spongeables, LLC

Stogryn Sales Ltd.

StriVectin

Sundari

SunFX America, LLC

Supracor Inc.

SweetSpot Labs

TARA Spa Therapy Inc.

Tenax Therapeutics

THALGO America

The Madison Collection

Valmont

VXN Wellness

Wilma Schumann Skin Care Inc

YG Laboratories

Yon-Ka Paris

Yum Gourmet Skincare

Zents Body Care

Zephyr Pacific Distributors, Ltd

ZO Skin Health by Zein Obagi, MD

www.naturopathica.com

www.naturabisse.com

www.opi.com

www.oseamalibu.com

www.parissa.com

www.pevonia.com

www.phytomer.com

www.pinospa.com

www.primafleur.com

www.prioriskincare.com

www.purefiji.com

www.readycare.com

www.redcherrygroup.com

www.repechage.com

www.romanefragrances.com

www.saltearthspa.com

www.sanitas-skincare.com

www.SatinSmooth.com

www.shankara.com

www.shearadiance.com

www.sheaterraorganics.com

www.skin2skincare.com

www.skinauthority.com

www.skinceuticals.com

www.sodashi.com

www.sommeinstitute.com

www.sonomalavender.com

www.sothys-usa.com

www.southseasskincare.com

www.spadesoleil.com

www.spakur.com

www.SpaRev.com

www.sparitual.com

www.dr-spillercanada.com

www.spongelle.com

www.stogryn.ca

www.strivectin.com

www.sundari.com

www.sunfxamerica.com

www.supracor.com

www.sweetspotlabs.com

www.taraspa.com

www.tenaxthera.com

www.Thalgo.com


www.lamaisonvalmont.com

www.vxnlab.com

www.wilmaschumann.com

www.yglabs.com

www.YonKaUSA.com

www.yumskincare.com

www.zents.com

www.comodynes.net

www.zoskinhealth.com


Enhce Your Spa

Essence Nasal Diffuser Rings are a comfortable,

reusable way to extend the benefits of

aromatherapy beyond the spa. From post-treatment

calm to daily grounding, they offer a simple, elevated

way for guests to carry your spa’s essence with them.

Perfect for retail, spa packages, or client gifting,

Essence Rings offer a touch of luxury and wellness

with aromatherapy on-the-go.

Elevate your offerings.

Enhance every breath.

Let your spa experience linger with Essence.

Sign up for special pricing

as a wholesaler at

wholesale.essencering.com

Spa & Wellness MexiCaribe 58, Summer 2025

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?