Specialist Printing Worldwide Chinese 2025

CHINESE
LANGUAGE
EDITION
2025
INDUSTRIAL
工 业 的
GRAPHIC
形 象 的
TEXTILE
纺 织 品
SPECIALIST
WORLDWIDE
2025
Partners

SWISS SCREEN TECHNOLOGY
PERFECT SCREEN MAKING
2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
SPECIALIST
S
S
A
f
S
A comprehensive directory
for the specialist printing industry.
Market Segment
Supplier Directory
Search filters include -
Product Groups
Print Technologies
Region & Country
Find the right supplier to meet your needs.
Visit specialistprinting.com
WORLDWIDE
Specialist Printing Worldwide
(ISSN 2044-2319) is published by:
C
chamond media ltd
Chamond Media Ltd, Second Floor,
3 Liverpool Gardens, Worthing,
West Sussex, BN11 1TF.
Tel: + 44 (0)7889 637 434
www.specialistprinting.com
Chamond
STRETCHING
COATING
WASHING
PUBLISHER:
Nicola Penhallow
+44 (0) 7889 637434
nicola@specialistprinting.com
SWISS CtS TECHNOLOGY
Transit direction
Grünig-Interscreen AG · Switzerland
www.grunig.ch
SIMPLIFY SCREEN PRINTING
CtS DIRECT EXPOSURE
EDITORIAL CONSULTANT:
Penny Potter
penny@specialistprinting.com
DESIGNER:
Alison Smith for
Blue Daze Design
copy@specialistprinting.com
CREATIVE DIRECTOR:
Robert Penhallow
+44 (0)7816 968563
robert@specialistprinting.com
DATA MANAGER:
Lisa Craik
lisa@specialistprinting.com
Supplier Directory
A comprehensive directory for the
specialist printing industry.
Search filters include -
Market Segment
Print Technologies
Product Groups
Region & Country
Find the right supplier to meet your needs.
Visit specialistprinting.com
SPECIALIST
F
V
ACCOUNTS MANAGER:
Karen Hobden
accounts@specialistprinting.com
WORLDWIDE
SPECIALIST
INDEX TO DISPLAY ADVERTISERS
DIGITAL
SCREEN
MAKING
Specialist Printing Worldwide 中 所 发 表 的 材 料
不 一 定 代 表 CSGIA( 中 国 印 刷 技 术 协 会 网 印 及
制 像 分 会 )、CSPIA( 中 国 丝 网 印 刷 行 业 协
会 )、 ESMA( 欧 洲 网 印 制 造 商 协 会 )、NASMA
( 北 美 科 学 协 会 股 份 有 限 公 司 )、SGAI( 印 度
网 印 及 制 像 协 会 ) 或 SGIA( 美 国 国 际 网 印 及 制
像 协 会 ), 以 及 Chamond Media 所 属 的 编 辑
或 工 作 人 员 的 观 点 或 意 见 。
包 括 封 面 在 内 的 所 有 内 容 , 由 © Chamond
Business Media 2025 版 权 所 有 。
事 前 未 经 出 版 商 书 面 同 意 , 明 确 禁 止 在 世 界 任 何
地 方 复 制 、 出 版 或 存 储 本 出 版 物 中 的 任 何 材 料 。
Printed by L&S Printing, UK
(www.ls-printing.com)
WORLDWIDE
Supplier Directory
A comprehensive directory
for the specialist printing industry.
Search filters include -
Market Segment
All In Print.............................................................................................................................. 24
Fimor.........................................................................................................................................5
Fujifilm Speciality Ink Systems.............................................................................................22
Gallus Ferd Rüesch AG..........................................................................................................15
Global Graphics PLC................................................................................................................9
Grafco S.r.l.............................................................................................................................. 17
Grünig-SignTronic AG..................................................... Front Cover & Inside Front Cover
Keypoint Intelligence LLC.....................................................................................................13
KISSEL + WOLF GmbH................................................................................ Inside Back Cover
Koenig & Bauer Kammann GmbH..........................................................Outside Back Cover
Meteor Inkjet Ltd.....................................................................................................................4
Ricoh Europe PLC.................................................................................................................... 7
Sefar AG..................................................................................................................................13
TECHNIGRAF GmbH..............................................................................................................19
WEPACK..................................................................................................................................16
SignTronic AG · Switzerland
www.signtronic.com
Royal Mail Periodicals Code for
Presstream Y4778.
Product Groups
SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025 1

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行 2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
广 告 功 能
广 告 功 能
通 用 丝 网 印 刷 单 元 — 可 实 现 跨 制 造 商 集 成
作 者 :Dieter Finna
无 论 是 在 Gallus 印 刷 机 还 是 其 他 品 牌 的 印
刷 机 上 , 新 型 Screeny 印 刷 单 元 均 可 实 现
在 所 有 窄 幅 印 刷 机 上 跨 制 造 商 应 用 轮 转 丝 网
印 刷 , 并 且 提 供 的 不 只 是 现 代 印 刷 技 术 。 这
开 启 了 全 新 的 创 造 可 能 性 —— 因 为 凭 借 引 人
注 目 的 视 觉 、 触 觉 和 感 官 效 果 , 丝 网 印 刷 标
签 和 包 装 在 销 售 点 实 现 了 真 正 的 脱 颖 而 出 。
鲜 艳 的 色 彩 、 高 遮 盖 率 、 触 感 光 油 或 金 属
光 泽 效 果 —— 丝 网 印 刷 直 接 与 感 官 “ 对 话 ”,
创 造 出 引 人 注 目 的 视 觉 、 触 觉 甚 至 嗅 觉 体
验 。 任 何 其 他 印 刷 工 艺 都 无 法 提 供 如 此 广 泛
的 效 果 , 不 仅 能 吸 引 注 意 力 , 还 能 显 著 提 升
品 牌 认 知 度 。 这 种 创 造 潜 力 是 丝 网 印 刷 技 术
持 续 发 展 的 关 键 驱 动 力 , 即 使 在 新 兴 应 用 领
域 也 是 如 此 。
对 于 希 望 通 过 在 现 有 窄 幅 印 刷 机 上 加 装 丝 网
印 刷 单 元 来 为 客 户 提 供 高 端 效 果 的 印 刷 商 来
说 , 迄 今 为 止 实 施 过 程 并 不 是 一 件 简 单 的 事
情 。 市 场 仅 提 供 有 限 数 量 的 标 准 化 解 决 方
案 , 而 用 户 却 越 来 越 多 地 寻 求 符 合 当 今 最 先
进 标 准 的 替 代 方 案 。
Gallus Screeny 印 刷 单 元
这 正 是 新 型 Gallus Screeny Print Unit 印
刷 单 元 的 用 武 之 地 。 它 专 为 改 造 和 集 成 到 现
有 窄 幅 生 产 线 而 开 发 , 无 论 印 刷 机 类 型 或 制
造 商 为 何 。 新 单 元 的 设 计 非 常 美 观 , 并 提 供
一 系 列 精 心 配 置 的 设 备 选 项 。 这 个 紧 凑 型 单
元 可 集 成 在 印 刷 单 元 上 方 的 导 轨 系 统 上 , 无
需 进 行 重 大 改 造 或 延 长 停 机 时 间 。 或 者 , 也
可 以 安 装 在 印 刷 单 元 之 间 的 单 独 框 架 上 。
作 为 一 个 独 立 单 元 , 只 需 要 电 源 和 压 缩 空 气
供 给 。 不 需 要 速 度 信 号 。 一 旦 卷 材 通 过 , 即
可 开 始 印 刷 。 或 者 , 也 可 配 备 必 要 的 接 口 ,
以 将 机 器 连 接 到 启 动 - 停 止 信 号 。
该 单 元 支 持 85T 到 最 大 208T 的 丝 网 重 复 长
度 适 用 的 印 刷 宽 度 为 340mm (13")、440mm
(17") 和 580mm (23"), 卷 材 宽 度 为 最 大
600mm (23.6")。 丝 网 由 驱 动 侧 和 操 作 员 侧
驱 动 , 具 备 丝 网 破 裂 监 测 功 能 , 还 有 一 个 大
容 量 油 墨 收 集 盘 。
通 过 10" 彩 色 触 摸 面 板 操 作
该 单 元 通 过 10" 彩 色 触 摸 面 板 进 行 操 作 , 可
在 一 个 层 面 上 向 操 作 员 显 示 所 有 主 要 功 能 。
借 助 这 个 彩 色 显 示 屏 , 操 作 员 可 以 一 目 了 然
地 监 测 和 控 制 所 有 操 作 功 能 。
为 了 方 便 使 用 , 触 摸 屏 包 含 一 个 工 具 提 示 ,
可 指 示 当 前 选 定 按 钮 的 功 能 。 如 此 一 来 , 操
作 员 便 不 必 在 培 训 期 间 或 出 现 问 题 时 费 力 地
去 查 阅 用 户 手 册 。
各 种 感 官 对 消 费 者 行 为 的 重 要 性
味 觉 视 觉 嗅 觉 听 觉 触 觉
在 感 官 影 响 方 面 , 视 觉 感 知 的 影 响 最 为 显 著 , 占 58%, 其 次 是 嗅 觉 , 占 45%。( 资 料 来 源 :Martin
Lindstrom,‘Brand sense’《 感 官 品 牌 》,Free Press, New York,2005 年 , 第 69 页 )
触 摸 面 板 周 围 的 彩 色 边 框 不 仅 仅 用 于 设 计 目
的 。 它 以 一 种 简 单 的 方 式 显 示 操 作 状 态 , 无
论 操 作 员 在 机 器 的 哪 个 位 置 都 能 看 到 。 橙 色
边 框 表 示 单 元 已 准 备 好 运 行 。 当 机 器 系 统 启
动 且 印 刷 单 元 运 行 时 , 边 框 变 为 绿 色 。 红 色
边 框 表 示 出 现 故 障 , 操 作 员 必 须 进 行 干 预 。
自 动 化 格 式 和 间 隙 调 整
丝 网 滚 筒 和 压 印 滚 筒 之 间 的 自 动 化 格 式 和 间
隙 调 整 不 仅 仅 是 “ 锦 上 添 花 ” 的 功 能 , 而 是 一
项 非 常 实 用 的 创 新 。 这 种 调 整 由 两 个 伺 服 电
机 执 行 , 可 自 动 将 间 隙 设 置 为 0.2 mm, 取
Screeny Print Unit 印 刷 单 元 适 用 的 印 刷 宽 度 包 括 340mm (13")、440mm (17") 和 580mm (23")。
( 资 料 来 源 :Gallus Ferd. Rüesch AG)
代 了 之 前 的 手 动 操 作 流 程 。 调 整 操 作 适 用 于
所 有 印 刷 滚 筒 直 径 , 并 由 专 门 开 发 的 软 件 解
决 方 案 进 行 控 制 。
Screeny Print Unit 丝 网 印 刷 单 元 是 市 场 上 唯
一 提 供 此 功 能 的 丝 网 印 刷 单 元 , 其 有 助 于 有
效 消 除 因 设 置 不 正 确 而 导 致 的 操 作 错 误 。
对 角 线 套 准 调 整
除 了 标 准 的 纵 向 和 横 向 调 整 外 , 丝 网 印 刷 单
元 还 提 供 了 对 角 线 套 准 调 整 功 能 。 事 实 证
明 , 对 于 印 刷 单 元 可 以 在 导 轨 系 统 上 灵 活 定
位 的 系 统 来 说 , 这 是 一 项 特 别 有 用 的 功 能 。
对 于 由 卷 材 路 径 引 起 的 平 行 对 准 微 小 偏 差 ,
可 以 通 过 对 角 线 调 整 进 行 补 偿 —— 最 多 可 达
0.5 mm。
兼 容 所 有 常 见 类 型 的 刮 刀 系 统
刮 刀 系 统 与 所 有 主 要 制 造 商 的 刮 刀 兼 容 , 无
论 其 结 构 如 何 。 不 管 是 经 典 的 橡 胶 刮 刀 、 碳
转 下 页
特 征
完 全 独 立 的 丝 网 印 刷 单 元
• 重 复 长 度 85T - 208T
• 适 用 的 印 刷 宽 度 为
340mm、440mm 和
580mm(13"、17" 和 23")
• 卷 材 宽 度 360mm、460mm 和
600mm(14"、18" 和 23.6")
• 速 度 和 印 刷 套 准 控 制
• 机 械 速 度 为 每 分 钟 1-120m(3-
393 英 尺 )
• 印 刷 承 印 物 厚 度 为 40-400mic
(160 – 1600 gauge)
• 横 向 套 准 +/-5mm (0.2")
• 对 角 线 套 准 调 整 +/-0.5mm
• 刮 刀 定 位 +/-5mm (0.2")
• 色 标 读 取 器
• 双 驱 动 丝 网
• 丝 网 破 裂 传 感 器
• 油 墨 收 集 盘
• 独 立 的 油 墨 收 集 盘 和 丝 网 印 刷 刮
刀 支 架
• 无 齿 轮 丝 网 端 环 – RCS 标 准 端
环
• 自 动 化 丝 网 间 隙 设 置 (0.20mm)
• 重 复 长 度 以 齿 、 英 寸 或 毫 米 为 单
位 , 无 限 制
• 10" 彩 色 触 摸 面 板 , 所 有 功 能 均
位 于 第 一 层
• 灵 活 的 刮 刀 系 统 :Gallus、RKS
或 SPG
从 空 白 到 高 性 能 丝 网 印 刷 单 元
Oliver Vetter: “ 大 约 两 年 半 前 , 我 们 踏 上 了 一 段 激 动 人 心 的 旅 程 。 目 标 很 明 确 ——
我 们 想 要 开 发 自 己 的 独 立 丝 网 印 刷 单 元 。 这 不 是 随 意 开 发 的 单 元 , 而 是 真 正 满 足 当
前 市 场 需 求 的 单 元 。 而 且 , 正 如 新 想 法 常 常 遇 到 的 情 况 一 样 , 一 切 都 始 于 大 量 的 问
题 。
这 样 的 单 元 到 底 需 要 什 么 ? 哪 些 功 能 是 必 不 可 少 的 ? 哪 些 能 锦 上 添 花 ? 那 么 , 哪 些
功 能 会 很 酷 —— 也 就 是 众 所 周 知 的 “ 锦 上 添 花 ”? 从 所 有 这 些 考 虑 出 发 , 我 们 逐 渐 制
定 出 一 套 全 面 的 技 术 规 格 。 每 个 功 能 、 每 个 特 性 、 每 个 可 能 的 用 例 都 经 过 谨 慎 的 全
盘 思 考 、 讨 论 和 记 录 。
Oliver Vetter, 标 签 事 业 部 丝 网 印 刷 业 务 负 责 人
( 资 料 来 源 :Gallus Ferd.Rüesch AG)
这 一 目 标 的 实 现 之 路 绝 非 一 帆 风 顺 —— 需 要 不 断 尝 试 、 摒 弃 、 改 进 和 重 新 思 考 。 正
是 这 个 过 程 推 动 我 们 不 断 前 进 。 因 为 基 于 所 有 这 些 想 法 和 要 求 , 最 终 产 生 的 不 仅 仅
是 另 一 个 独 立 的 印 刷 单 元 。 而 是 我 们 的 Screeny 丝 网 印 刷 单 元 —— 经 过 精 心 设
计 、 现 代 化 且 灵 活 的 解 决 方 案 , 旨 在 实 现 效 率 、 精 确 度 和 长 期 可 行 性 。 该 方 案 融 入
了 最 高 标 准 的 集 成 能 力 、 技 术 、 用 户 便 利 性 和 耐 用 性 。”
10" 彩 色 触 摸 面 板 , 所 有 主 要 功 能 均 集 中 在 一 个 屏 幕 中 。( 资 料 来 源 :Gallus Ferd.Rüesch AG)
2
SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025
Subscribe online at www.specialistprinting.com
Subscribe online at www.specialistprinting.com
SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025 3

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
纤 维 增 强 型 刮 刀 还 是 粘 合 橡 胶 的 钢 带 刮 刀 ,
任 何 类 型 均 可 使 用 。 借 助 ±5 mm 的 气 动 可 调
刮 刀 高 度 , 印 刷 单 元 的 操 作 变 得 特 别 容 易 。
标 准 RCS 丝 网 端 环
值 得 注 意 的 是 , 所 用 的 标 准 RCS 丝 网 端 环 采
用 了 紧 凑 设 计 。 它 们 没 有 齿 轮 , 而 且 由 于 尺
寸 紧 凑 , 丝 网 印 刷 单 元 可 以 直 接 集 成 到 机 器
系 统 的 后 壁 上 , 从 而 节 省 空 间 。 这 意 味 着 卷
材 路 径 不 受 影 响 。
智 能 机 械 防 止 损 坏
在 丝 网 印 刷 单 元 中 , 如 果 将 焊 接 的 丝 网 滚 筒
粘 合 到 丝 网 端 环 时 出 现 错 误 , 则 会 很 快 导 致
丝 网 损 坏 。Screeny 印 刷 单 元 针 对 此 问 题 有
一 个 完 善 的 解 决 方 案 :
当 插 入 丝 网 时 , 印 刷 单 元 的 两 个 驱 动 侧 会 在
短 时 间 内 进 行 机 械 分 离 。 在 闭 合 时 , 丝 网 端
环 ( 两 侧 配 有 精 确 适 配 的 凸 耳 ) 会 自 动 滑 入
驱 动 联 轴 器 的 指 定 定 位 销 中 。 即 使 在 插 入 过
程 中 凸 耳 未 完 全 对 齐 , 它 们 也 能 可 靠 地 锁 定
到 位 —— 离 合 器 会 自 动 闭 合 以 进 行 操 作 , 并
且 机 械 连 接 会 精 确 地 重 新 建 立 。
满 足 个 性 化 需 求 的 配 置 选 项
在 丝 网 印 刷 单 元 可 用 的 实 用 选 项 中 , 其 中 一
个 就 是 带 有 集 成 冷 却 辊 的 GEW UV 固 化 系
统 。 该 单 元 适 用 于 传 统 UV 和 UV LED 系
统 , 并 配 有 高 效 的 水 冷 系 统 。 对 于 上 光 应
用 , 可 额 外 集 成 一 米 延 伸 路 径 。 此 外 , 该 单
元 还 可 配 备 集 成 油 墨 泵 , 当 与 自 动 油 墨 量 控
制 系 统 结 合 使 用 时 , 可 确 保 始 终 如 一 的 高 印
刷 质 量 和 便 捷 的 操 作 。
结 论
凭 借 灵 活 的 集 成 能 力 、 稳 健 的 技 术 和 成 熟 的
印 刷 质 量 ,Gallus Screeny Print Unit 丝 网
印 刷 单 元 将 自 身 定 位 为 轮 转 丝 网 印 刷 领 域 的
前 瞻 性 解 决 方 案 。 该 单 元 适 用 于 不 同 印 刷 环
境 中 的 跨 品 牌 集 成 、 改 造 后 加 工 单 元 或 作 为
高 效 的 连 线 模 块 。
Gallus Screeny 印 刷 单 元 的 另 一 大 优 势 是 :
可 与 成 熟 的 RCS 技 术 和 现 有 的 Screeny 外
围 设 备 完 全 兼 容 。 对 于 已 经 使 用 Gallus 系 统
的 印 刷 商 来 说 , 他 们 可 以 继 续 使 用 现 有 的 端
环 、 切 割 台 、 焊 接 设 备 和 安 装 工 具 , 而 不 受
任 何 限 制 , 从 而 能 节 省 时 间 、 降 低 成 本 并 防
止 不 必 要 的 系 统 中 断 。n
采 用 丝 网 印 刷 印 制 的 葡 萄 酒 标 签 , 其 上 字 母 带 有
触 觉 效 果 ( 资 料 来 源 :Gallus Ferd.Rüesch AG)
Specialist Printing Worldwide Chinese Issue - Half A4 - Horizontal.pdf 1 14/05/2025 13:37:52
其 他 信 息 :
Dieter Finna, 行 业 专 家 / 自 由 编 辑
pack.consult, Postwiesenstr. 50, 75173 Pforzheim, Germany
电 话 : 49 159 0250 9339
电 子 邮 件 :d.finna@pack-consult.org
网 页 : www.pack-consult.org
关 于 工 业 喷 墨 系 统 的 驱 动 板 卡 , 软 件 ,
工 具 及 服 务
即 插 即 用 , 可 扩 展 的 驱 动 板 卡 设 备 , 适 用 于 所 有 主 流 的 工 业 喷 墨 喷 头
meteorinkjet.com/cn
用 于 single-pass 或 扫 描 应 用 的 综 合 软 件 , 包 括 开 发 套 件 , 工 作 流 程 解
决 方 案 和 高 级 打 印 质 量 工 具
墨 滴 观 察 仪 和 波 形 开 发 服 务 , 用 于 墨 滴 评 估 和 优 化
全 球 范 围 内 的 销 售 以 及 工 业 喷 墨 专 家 的 技 术 支 持
驱 动 板 卡
软 件 研 发 到 生 产 的 解 决 方 案 工 具 & 服 务
FIMOR SAS
210 rue du Polygone 72058 LE MANS - 法 国
serilor@fimor.fr
陈 俊
Jun Chen
13923899161@163.com

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行 2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
广 告 功 能
高 宝 卡 曼 (Koenig & Bauer
Kammann) 在 成 立 70 周 年 之 际 以 创 新
持 续 惊 艳 市 场
卡 曼 (KAMMANN) 隶 属 于 德 国 高 宝 集 团
(Koenig & Bauer) 特 种 印 刷 和 新 技 术 战 略 事
业 部 , 在 中 空 容 器 直 接 印 刷 领 域 一 直 处 于 全
球 领 先 地 位 。1955 年 以 来 , 位 于 德 国 北 威 州
Löhne 的 高 宝 卡 曼 一 直 是 “ 德 国 制 造 ” 尖 端 装
饰 机 器 的 代 表 , 专 注 于 玻 璃 、 塑 料 和 金 属 等
材 质 中 空 容 器 的 装 饰 业 务 。
广 告 功 能
整 整 70 年 以 来 , 高 宝 卡 曼 成 功 满 足 并 超 越 客
户 需 求 , 这 要 归 功 于 其 出 色 的 研 发 能 力 。 在
客 户 和 市 场 对 印 刷 品 质 和 印 刷 机 性 能 需 求 的
驱 动 下 , 高 宝 卡 曼 一 直 在 努 力 进 行 创 新 , 旨
在 不 断 提 升 机 器 性 能 或 开 发 新 的 解 决 方 案 。
一 个 典 型 案 例 是 四 年 前 首 次 推 向 市 场 的 卡 曼
HS300。HS300 在 全 球 各 大 洲 已 售 出 20 多
台 , 以 300 瓶 / 分 钟 的 惊 人 速 度 在 玻 璃 瓶 高 速
装 饰 中 占 据 主 导 地 位 。HS300 配 备 了 尖 端 的
伺 服 驱 动 技 术 、 创 新 的 丝 网 印 刷 单 元 以 及 高
精 度 的 定 位 和 100% 在 线 印 刷 质 量 检 测 , 不 仅
是 软 饮 料 和 啤 酒 瓶 行 业 最 快 的 玻 璃 瓶 丝 网 印
刷 机 , 也 是 用 途 最 广 泛 的 机 器 。
HS300 可 以 在 圆 柱 型 或 者 圆 锥 型 制 品 上 轻 松
印 刷 多 达 8 种 颜 色 , 无 论 采 用 多 少 颜 色 , 都 能
保 持 一 致 的 300 瓶 / 分 钟 的 速 度 。 辅 以 24/7
全 天 候 技 术 支 持 , 全 球 最 快 的 玻 璃 瓶 丝 网 印 刷
机 减 轻 了 新 客 户 对 采 用 先 进 技 术 的 任 何 担 忧 。
高 宝 卡 曼 还 响 应 了 市 场 对 数 字 印 刷 日 益 增 长
的 需 求 , 这 是 一 个 迅 速 受 到 关 注 的 领 域 。 新
开 发 的 卡 曼 K4DP 是 第 一 台 专 为 数 字 印 刷 设 计
的 系 统 。 在 推 出 后 的 短 时 间 内 , 已 经 成 功 售
出 了 六 台 。K4DP 旨 在 提 供 一 台 占 地 面 积 最 小
的 全 自 动 、 高 速 数 字 印 刷 机 , 能 够 装 饰 传 统
丝 网 印 刷 无 法 处 理 的 最 复 杂 瓶 型 。
卡 曼 K4DP 的 印 刷 速 度 高 达 8 瓶 / 分 钟 , 是
完 美 的 入 门 级 喷 墨 数 字 印 刷 解 决 方 案 。 卡 曼
K4DP 支 持 经 典 的 CMYK 四 色 印 刷 工 艺 , 同
时 还 能 够 实 现 数 字 印 刷 3D 立 体 浮 雕 , 采 用 特
殊 油 墨 进 行 多 层 印 刷 来 模 拟 玻 璃 浮 雕 。
将 制 作 新 玻 璃 容 器 模 具 的 高 成 本 与 “ 可 印 刷
3D 立 体 浮 雕 ” 特 点 进 行 比 较 时 , 对 于 个 性 化
或 限 量 版 包 装 , 此 方 案 明 显 兼 具 吸 引 力 和 性
价 比 。
对 于 那 些 需 要 超 过 8 瓶 / 分 钟 速 度 的 客 户 来
说 , 高 宝 卡 曼 提 供 成 熟 的 卡 曼 K15。 该 机 型
是 拥 有 6 至 30 个 工 位 的 多 功 能 机 器 平 台 , 采
用 转 盘 式 , 可 根 据 客 户 要 求 单 独 配 置 , 提 供
最 大 的 灵 活 性 , 既 能 以 高 达 200 瓶 / 分 钟 的
速 度 在 中 空 容 器 上 进 行 传 统 丝 网 印 刷 , 也 能
以 高 达 65 瓶 / 分 钟 的 速 度 进 行 高 速 喷 墨 数 字
印 刷 。
为 了 确 保 产 能 最 大 化 , 烫 金 或 贴 标 ( 不 干
胶 ) 等 装 饰 工 艺 也 可 以 在 卡 曼 K15 机 型 组 合
版 中 相 互 组 合 和 / 或 与 传 统 的 丝 网 印 刷 或 喷
墨 数 字 印 刷 相 结 合 。
为 了 满 足 每 个 客 户 的 独 特 需 求 , 无 论 是 中
空 容 器 制 造 商 还 是 专 业 装 饰 深 加 工 商 , 高
宝 卡 曼 为 您 提 供 量 身 定 制 的 装 饰 机 器 。n
其 他 信 息 :
Jay Chang, General Manager
电 话 : +86 137 7300 8218
网 页 : kammann.koenig-bauer.com
THE POWER OF CO-INNOVATION:
BUILDING BETTER SOLUTIONS
THROUGH COLLABORATION
6
SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025
Subscribe online at www.specialistprinting.com

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
广 告 功 能
广 告 功 能
2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
Fimor 是 一 家 全 球 公 认 的 , 领 先 的 丝 网
印 刷 刮 胶 和 相 关 配 件 的 生 产 制 造 商 。
Fimor 是 一 家 全 球 公 认 的 , 领 先 的 丝 网
印 刷 刮 胶 和 相 关 配 件 的 生 产 制 造 商 。 我
们 的 总 部 位 于 法 国 勒 芒 , 我 们 所 有 的 生
产 设 施 都 通 过 了 全 球 的 ISO 9001 和 ISO
14001 认 证 。
公 司 已 开 发 出 适 合 大 多 数 丝 网 印 刷 应 用
的 产 品 , 为 客 户 确 保 了 其 生 产 印 刷 过 程
的 稳 定 性 。 我 们 的 胶 刮 是 通 过 离 心 机 生
产 , 保 证 胶 刮 有 均 匀 的 厚 度 和 无 气 泡 。
FIMOR 可 提 供 从 原 材 料 到 成 品 的 完 整 可
追 溯 性 。
在 过 去 40 年 里 ,FIMOR 做 为 一 家 家 族
企 业 , 凭 借 其 Serilor® 品 牌 在 世 界 丝
网 印 刷 行 业 获 得 了 最 为 显 赫 的 声 誉 , 其
业 务 量 遍 布 全 球 80 多 个 国 家 或 地 区 , 拥
有 300 多 家 活 跃 经 销 商 , 涉 及 丝 网 印 刷
的 方 方 面 面 。
Fimor 公 司 创 始 人 兼 董 事 会 主 席 以 及 丝
网 印 刷 技 术 学 会 (ASPT) 前 主 席 Alex
Zuckerman 确 认 了 如 下 公 司 定 位 :“ 刮
板 可 能 并 非 我 们 行 业 的 焦 点 所 在 , 但 没
20mm 厚 度
有 刮 板 就 无 法 进 行 丝 网 印 刷 。 这 仍 是 一
种 不 可 或 缺 的 工 具 , 能 够 影 响 到 每 台 丝
网 印 刷 机 的 作 业 质 量 和 生 产 能 力 。
”
在 现 代 电 子 制 造 中 ,PCB( 印 刷 电 路
板 ) 的 生 产 过 程 复 杂 且 精 细 , 丝 印 刮 胶
作 为 丝 网 印 刷 工 艺 中 的 关 键 工 具 , 对
PCB 的 生 产 质 量 起 着 至 关 重 要 的 作 用 。
丝 印 刮 胶 不 仅 影 响 印 刷 图 案 的 清 晰 度 和
均 匀 性 , 还 直 接 关 系 到 生 产 效 率 和 成 本
控 制 。
飞 马 公 司 为 了 满 足 PCB 行 业 印 刷 技 术 需
求 , 研 发 出 SR1/HR1,SR3/HR3 应 用 在
各 种 面 板 印 刷 流 程 。
20mm 整 卷
五 大 推 荐 使 用 FIMOR 刮 胶 的 理 由 :
1 在 丝 网 印 刷 过 程 中 , 刮 板 是 最 重 要 的 部 件 之 一 。 刮 胶 在
控 制 印 刷 品 的 整 体 质 量 方 面 起 着 关 键 作 用 : 厚 度 、 清 晰
度 …
同 时 也 为 PCB 行 业 里 的 树 脂 灌 孔 工 艺
增 砖 加 瓦 , 公 司 新 出 来 的 20mm 厚 度
的 胶 刮 , 可 以 满 足 各 种 高 密 度 的 工 艺
需 求 :
1. 高 密 度 互 连 (HDI) 板 : 我 们 的 灌
孔 刮 刀 能 够 实 现 更 小 孔 径 和 更 高 密
度 的 布 线 , 满 足 复 杂 电 路 设 计 的 需
求 。 例 如 , 在 智 能 手 机 和 平 板 电 脑
中 , 树 脂 灌 孔 技 术 被 广 泛 应 用 于 实
现 高 密 度 布 线 和 小 型 化 设 计 。
2. 多 层 板 : 在 多 层 PCB 制 造 中 , 树 脂
灌 孔 可 以 提 高 层 间 互 联 的 可 靠 性 ,
同 时 减 少 信 号 传 输 的 干 扰 。
2 刮 胶 边 缘 的 磨 损 会 直 接 影 响 到 印 刷 品 的 整 体 油 墨 沉 积 和
印 刷 图 像 质 量 ;
3 化 学 物 质 会 极 大 的 影 响 刮 胶 的 使 用 寿 命 ;
4 不 是 所 有 的 刮 胶 都 可 以 再 次 / 多 次 研 磨 ;
5 只 有 少 数 胶 刮 能 够 提 供 ISO 9001 可 追 溯 性 , 这 是 一 种 按
照 ISO 14001,REACH 和 RoHS 注 册 的 生 产 制 造 工 艺 标 准
FIMOR/serilor ® : 值 得 信 赖 的 丝 网 印 刷 刮 胶 品 牌 , 销 往 全 球
90 多 个 国 家 !。n
THE KING’S AWARDS FOR ENTERPRISE
2025
INNOVATION
20mm 侧 面 图
3. 汽 车 电 子 : 汽 车 电 子 设 备 对 可 靠 性
和 环 境 适 应 性 要 求 极 高 。 树 脂 灌 孔
能 够 有 效 封 闭 孔 道 , 防 止 杂 质 进
入 , 延 长 PCB 的 使 用 寿 命 。
4. 高 频 和 高 速 电 路 : 树 脂 材 料 具 有 良
好 的 绝 缘 性 和 低 介 电 常 数 , 能 够 减
少 信 号 衰 减 和 干 扰 , 提 高 信 号 传 输
的 稳 定 性 和 速 度 。
其 他 信 息 :
请 随 时 联 系 我 们 的 销 售 经 理 Corentin CHRETIEN,
邮 箱 地 址 : cor@fimor.fr
WhatsApp 和 微 信 :0033 6 75 45 01 59
或 Jun CHEN 陈 俊 我 们 在 中 国 的 本 地 销 售 经 理 ,
邮 箱 邮 箱 : 13923899161@163.com
手 机 和 微 信 : 13923899161
网 站 :
www.fimor-serigraphy.com
8
SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025
Subscribe online at www.specialistprinting.com
To receive the next issue, subscribe at www.specialistprinting.com
A Hybrid Software company

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行 2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
广 告 功 能
广 告 功 能
由 两 家 公 司 协 作 提 供
的 整 套 连 线 解 决 方 案
携 手 合 作 , 打 造 最 佳 丝 网 制 作
Grünig/SignTronic 的 Sandra Wörle 介 绍 到 这 两 家 公 司 联 合 携 手 ,
为 丝 网 印 刷 行 业 提 供 高 效 率 、 标 准 化 和 自 动 化 的 丝 网 制 作
丝 网 印 刷 技 术 已 成 为 众 多 行 业 不 可 或 缺
的 印 刷 工 艺 。 从 电 子 、 汽 车 到 纺 织 和 包
装 工 业 , 它 都 能 提 供 最 高 的 精 度 和 灵 活
性 。 然 而 , 要 面 对 当 今 的 挑 战 —— 包 括
成 本 上 升 、 劳 动 力 短 缺 和 日 益 增 长 的 质
量 要 求 —— 仅 仅 依 靠 现 代 化 的 技 术 是 还
未 足 够 的 。
Grünig 与 SignTronic 强 强 联 手 , 将 网
版 制 作 提 升 到 全 新 高 度 。 凭 借 其 丰 富 的
经 验 , 双 方 合 作 提 供 定 制 化 解 决 方 案 ,
确 保 高 效 率 、 精 准 度 和 可 持 续 性 。
理 想 的 伙 伴
Grünig 和 SignTronic 将 最 新 技 术
与 数 十 年 的 经 验 和 专 业 相 结 合 。 两 家
公 司 致 力 于 协 助 客 户 提 高 网 版 制 作
流 程 的 效 率 和 可 持 续 性 。 他 们 的 解 决
方 案 源 于 持 续 创 新 以 及 与 客 户 的 紧 密
合 作 。
Grünig 和 SignTronic 携 手 打 造 全 面 模
块 化 的 产 品 组 合 , 简 化 丝 网 制 作 。 从 网
版 制 作 到 印 刷 模 版 , 他 们 提 供 的 解 决 方
案 确 保 最 高 的 精 准 度 和 最 高 的 效 率 。
清 洗 和 脱 膜
Grünig 的 G-WASH 系 列 提 供 自 动 化 清
洗 系 统 , 能 够 彻 底 且 环 保 地 去 除 油 墨 、
感 光 浆 和 鬼 影 。 曝 光 后 , 网 版 会 被 冲 洗
干 净 , 以 确 保 精 确 显 影 和 质 量 。
绷 网 系 统
Grünig G-STRETCH 系 列 提 供 高 精 度
绷 网 系 统 , 确 保 精 准 的 张 力 和 持 续 稳 定
的 网 版 质 量 。 从 手 动 绷 网 夹 具 到 全 自 动
涂 胶 绷 网 机 器 人 , 这 些 系 统 均 提 供 精 准
的 操 作 , 并 保 证 持 续 如 一 的 网 版 质 量 。
涂 布 单 元
Grünig 的 G-COAT 系 列 提 供 从 手 动 到
全 自 动 的 涂 布 单 元 , 可 实 现 均 匀 且 可 重
复 的 感 光 浆 涂 布 。 该 系 列 既 包 括 用 于 单
独 涂 布 的 紧 凑 型 版 本 , 也 包 括 可 无 缝 集
成 到 完 整 生 产 工 艺 流 程 中 的 系 统 。
数 码 网 版 制 作
SignTronic StencilMaster 电 脑 直 接 制 作
网 版 (CtS) 系 统 单 元 采 用 先 进 的 UV-LED
技 术 , 可 实 现 无 需 胶 片 的 高 精 度 直 接 曝
光 。StencilMaster 可 实 现 清 晰 锐 利 的 印
刷 效 果 , 并 受 益 于 其 革 命 性 曝 光 工 艺 的
经 济 高 效 解 决 方 案 。 该 系 统 提 供 前 方 进
版 、 侧 方 进 版 和 连 线 进 版 等 方 式 。 它 们
支 持 垂 直 曝 光 , 即 使 是 最 小 的 网 框 , 也
能 透 过 【 母 框 】 装 版 方 式 一 次 性 曝 光 。
“Grünig 和 SignTronic 提 供 全 面 的 模 块 化 产 品 组 合 ”
“ 集 成 系 统 可 最 大 程 度 提 高 效 率 、 最 大 程 度 减 少 停 机 时 间 并 确 保 持 续 如 一 的 质 量 ”
连 线 系 统
模 块 化 连 线 系 统 将 Grünig 的 清 洗 和 涂
布 单 元 与 SignTronics CtS 系 统 相 结
合 , 打 造 出 一 套 全 自 动 、 无 缝 的 丝 网 制
作 解 决 方 案 。 这 些 集 成 系 统 可 最 大 程 度
地 提 高 效 率 、 减 少 停 机 时 间 并 确 保 持 续
稳 定 的 质 量 。
实 现 卓 越 印 刷 质 量 的 丝 网 制 作
丝 网 的 质 量 直 接 影 响 印 刷 工 艺 。Grünig
和 SignTronic 均 通 过 其 系 统 解 决 方 案
确 保 每 块 网 版 都 达 到 最 高 精 度 。 这 不 仅
能 实 现 清 晰 锐 利 的 印 刷 效 果 , 还 能 大 大
减 少 浪 费 并 提 高 生 产 速 度 。 两 家 公 司 的
系 统 始 终 如 一 地 提 供 高 品 质 , 并 显 著 提
升 生 产 的 效 率 和 可 持 续 性 。
综 合 优 势
精 确 的 感 光 浆 厚 度 和 精 准 的 曝 光 确
保 清 晰 锐 利 的 半 色 调 、 均 匀 的 油 墨 和
最 佳 的 色 彩 浓 度 。 持 续 如 一 的 网 版
质 量 和 优 化 的 印 刷 工 艺 可 减 少 浪 费
并 降 低 生 产 成 本 。 更 少 的 修 正 和 返 工
可 带 来 长 期 成 本 节 约 。 持 续 如 一 的 高
质 量 网 版 可 显 著 减 少 印 刷 错 误 , 从 而
直 接 提 高 成 本 效 益 。 优 化 的 网 版 可 加 快
印 刷 流 程 , 缩 短 设 置 时 间 , 从 而 减 少
生 产 过 程 中 的 手 动 调 整 。 精 密 制 造 的 网
版 可 提 供 持 续 如 一 的 质 量 , 从 而 减 少 频
繁 调 整 或 修 正 机 器 的 需 要 。 高 精 度 网 版
可 实 现 最 佳 的 墨 量 控 制 , 有 助 于 减 少 油
墨 消 耗 。
未 来 是 自 动 化 的
随 着 生 产 需 求 的 不 断 增 长 , 现 代 化 、
优 化 的 丝 网 制 作 已 成 为 必 需 。 依 赖 标 准
化 和 自 动 化 流 程 的 公 司 能 够 受 益 于 更 高
的 效 率 、 更 优 的 质 量 和 长 期 的 成 本 效
益 。 高 品 质 设 备 与 智 能 数 字 化 解 决 方 案
的 结 合 , 确 保 了 生 产 的 可 重 复 性 和 可 持
续 性 。
作 为 技 术 领 导 者 ,Grünig-Interscreen
和 SignTronic 为 整 个 丝 网 制 作 流 程 提 供
创 新 解 决 方 案 。 从 清 洗 、 涂 布 到 高 精 度
CtS 曝 光 。 通 过 两 家 公 司 的 紧 密 合 作 ,
可 以 打 造 一 个 理 想 协 调 的 模 块 化 在 线 系
统 , 确 保 最 高 的 效 率 和 质 量 。n
Sandra Wörle,Grünig/SignTronic
公 司 的 市 场 部 人 员
其 他 信 息 :
Grünig/SignTronic, Rüthi,
Switzerland
电 话 : +41 717 271 900
电 子 邮 件 :s.woerle@signtronic.com
网 页 : www.grunig.ch/
www.signtronic.com
采 用 电 脑 直 接 曝 光 技 术 的 定 制 模
块 化 解 决 方 案 G-WASH 175XS
G-STRETCH 275 UV BOND LED – 绷 网 和 涂 胶 系 统
STM-MICRO 带 母 框 的 前 置 进 版 装 置 , 适 用 于 小 网 框
10 SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025
Subscribe online at www.specialistprinting.com
Subscribe online at www.specialistprinting.com
SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025 11

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
广 告 功 能
浅 谈 墨 水 粘 度 对 飞 墨 现 象 的 影 响
孙 长 龙 。 理 光 印 刷 欧 洲 部 。
keypointintelligence.com
在 刚 刚 结 束 的 FESPA 展 会 上 , 有 好 多
话 题 围 绕 着 飞 墨 这 个 现 象 。 所 以 在 这 里
浅 谈 一 下 这 个 现 象 , 以 及 造 成 的 一 个
因 素 。
飞 墨 现 象 是 指 在 喷 墨 印 刷 过 程 中 , 很 多
微 小 的 墨 滴 围 绕 在 主 墨 滴 周 围 , 延 缓 着
陆 甚 至 不 着 陆 。 这 些 微 小 的 墨 滴 会 给
打 印 的 图 像 造 成 负 面 影 响 。 当 未 着 陆
的 墨 滴 附 着 到 喷 嘴 附 近 , 而 且 聚 集 就 会
导 致 断 喷 。 那 么 , 主 要 导 致 飞 墨 的 因 素
是 什 么 呢 ? 在 去 年 的 这 个 刊 物 上 我 讨 论
了 空 气 动 力 学 与 喷 头 的 设 计 。 这 一 期 ,
我 想 讨 论 墨 的 粘 度 对 飞 墨 的 影 响 。
在 这 几 十 年 喷 墨 技 术 的 发 展 过 程 中 ,
墨 水 始 终 停 留 在 比 较 低 粘 度 的 范 围 。
这 也 是 喷 墨 技 术 本 身 所 决 定 的 。 从 低 粘
度 到 高 粘 度 , 一 个 墨 滴 从 主 体 墨 分 离 的
难 度 在 升 高 , 也 就 是 把 墨 滴 分 离 需 要 的
能 量 在 增 加 。 从 这 个 物 理 学 理 论 上 讲 ,
墨 水 的 粘 度 越 低 , 飞 墨 现 象 越 容 易 产
生 , 或 者 越 严 重 。 下 面 用 一 些 测 试 数 据
来 解 释 。( 图 1- 在 不 同 粘 度 墨 滴 离 开 喷
嘴 后 产 生 不 同 卫 星 点 和 打 印 效 果 )
图 1 展 示 的 是 墨 滴 在 不 同 粘 度 下 离
开 喷 嘴 的 行 为 。 当 粘 度 从 12cp 降
到 9cp 时 , 卫 星 墨 点 明 显 增 加 。 也
就 是 说 , 墨 的 粘 度 降 低 导 致 飞 墨 严
重 。 这 个 同 时 也 反 映 在 打 印 的 图 像
上 。 从 图 1 可 以 看 到 , 粘 度 在 9cp
时 , 落 在 空 白 处 的 卫 星 点 明 显 增
多 。 由 此 不 难 想 象 , 粘 度 继 续 降 低 ,
飞 墨 更 为 严 重 。
对 飞 墨 现 象 比 较 敏 感 的 印 刷 领 域 是 直 接
打 印 到 产 品 上 , 如 水 杯 , 纪 念 章 , 笔 ,
化 妆 品 包 装 等 。 这 些 产 品 已 经 成 型 ,
而 且 有 凹 凸 的 表 面 , 这 就 需 要 喷 头 打 印
距 离 较 远 。 从 而 导 致 飞 墨 现 象 。
结 合 我 去 年 在 此 刊 写 得 空 气 动 力 对 喷 墨
印 刷 质 量 的 影 响 , 及 这 次 墨 水 粘 度 的
影 响 , 选 择 合 适 的 喷 头 可 以 降 低 产 生 飞
墨 的 机 率 。 比 如 , 喷 头 能 够 接 受 较 高 粘
度 的 墨 水 , 喷 头 喷 嘴 与 喷 嘴 之 间 空 隙 较
大 。 例 如 理 光 的 MH2420 和 GH2220
都 被 广 泛 的 应 用 在 直 接 打 印 产 品 的 领
域 。 这 两 款 喷 头 如 图 2 和 图 3 所 示 ,
都 可 以 接 受 相 对 粘 度 高 一 点 的 墨 。 喷
嘴 间 距 设 计 也 考 量 了 空 气 动 力 学 的 影
响 。( 图 2- 理 光 GH2220 喷 头 )
图 1- 在 不 同 粘 度 墨 滴 离 开 喷 嘴 后 产 生 不 同 卫 星 点 和 打 印 效 果
图 2- 理 光 GH2220 喷 头
MH2420 和 GH2220 都 是 由 两 排 比 较 靠
近 的 喷 嘴 组 成 , 这 样 有 利 于 打 印 凹 凸 或
弧 形 表 面 。 而 且 MH2420 有 内 部 加 热 功
能 , 从 而 可 以 更 有 效 的 提 高 喷 墨 的 稳 定
性 。( 图 3- 理 光 MH2420 喷 头 )
综 上 所 述 , 飞 墨 显 现 与 选 用 的 喷 头 和 墨
水 息 息 相 关 。 墨 水 的 粘 度 越 低 , 飞 墨 现
象 就 会 越 严 重 。 而 并 不 是 所 有 的 喷 头 都
图 3- 理 光 MH2420 喷 头
其 他 信 息 :
Ricoh Printing Solutions Europe | Ricoh UK Products Limited
Changlong Sun( 孙 长 龙 )Head of Sales
Priorslee, Telford, TF2 9NS, UK
电 话 : +44 7867372277
电 子 邮 件 : Changlong.sun@rpse.ricoh.com
网 站 : www.ricoh.com
可 以 接 纳 较 高 粘 度 的 墨 水 。 所 以 选 择 可
操 作 较 高 粘 度 墨 水 的 喷 头 , 是 在 源 头 有
效 的 降 低 了 飞 墨 现 象 的 产 生 。
最 后 , 在 下 一 期 中 , 我 将 重 点 介 绍 可 能
影 响 飞 墨 现 象 的 其 他 油 墨 特 性 , 例 如 在
高 剪 切 力 作 用 下 的 粘 性 弹 性 和 动 态 表 面
张 力 。n
12 SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025
Subscribe online at www.specialistprinting.com
DTF
——
600 T
SEFAR ® PET 1500
The screen printing mesh professionals use.
Sefar AG
Hinterbissaustrasse 12
9410 Heiden – Switzerland
Phone +41 71 898 57 00
#Committed to Screen Printing
printing@sefar.com
www.sefar.com
SEFAR ® Tensocheck 200
The electronic gauge for monitoring screen tension.
Backlit posters with halftones higher
than 30 lines/cm printed with
SEFAR ® PET 1500 165/420-27Y PW
For selected clear varnish on labels,
printed with
SEFAR ® PET 1500 77/195-55Y PW

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
广 告 功 能
广 告 功 能
2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
数 字 印 刷 中 的 色 阶 条 杠 : 了 解 灰 度 级 的
作 用 以 及 校 准 、 色 彩 管 理 和 渲 染 之 间
的 平 衡
在 数 字 印 刷 领 域 , 尤 其 是 需 要 平 滑 色 调
过 渡 的 地 方 , 对 印 刷 工 作 流 程 中 端 到
端 的 灰 度 级 进 行 管 理 至 关 重 要 。Global
Graphics Software 的 Paul Dormer 和
Nigel Wild 解 释 了 处 理 灰 度 级 以 避 免 色
阶 条 杠 的 重 要 性 , 以 及 在 多 通 道 或 扩 展
色 域 系 统 中 如 何 夸 大 问 题 。
方 向 条 带 或 条 纹 问 题
对 于 开 发 喷 墨 印 刷 机 的 数 字 印 刷 机 制 造
商 来 说 , 不 均 匀 或 色 阶 条 杠 问 题 是 一 个
特 别 难 以 解 决 的 问 题 。 这 种 问 题 在 色 调
平 淡 的 区 域 尤 为 严 重 , 导 致 印 刷 输 出 无
法 接 受 。 如 果 不 加 以 解 决 , 制 造 商 就 无
法 将 新 印 刷 机 推 向 市 场 。 在 现 场 , 这 个
问 题 对 印 刷 服 务 供 应 商 造 成 严 重 影 响 ,
他 们 要 么 无 法 在 喷 墨 印 刷 机 上 运 行 某 些
作 业 , 要 么 在 某 些 市 场 领 域 被 迫 以 折 扣
价 出 售 他 们 的 输 出 。
然 而 , 条 杠 、 轮 廓 或 突 然 的 过 渡 往 往 是
灰 度 处 理 效 率 低 下 的 表 现 , 因 此 了 解 这
些 问 题 的 根 本 原 因 可 以 大 大 提 高 质 量 和
盈 利 能 力 。
什 么 是 灰 度 级 , 它 们 为 什 么 重 要 ?
灰 阶 是 指 图 像 或 渐 变 填 充 对 象 最 亮 和 最
暗 部 分 之 间 的 色 阶 。 在 数 字 工 作 流 程
中 , 这 些 色 阶 受 比 特 深 度 的 限 制 。 例
如 ,8 位 图 像 每 个 通 道 提 供 256 个 灰
阶 , 而 10 位 图 像 则 增 加 到 1024 个
灰 阶 , 从 而 实 现 更 精 细 的 色 调 过 渡 。 虽
然 灰 度 级 的 理 论 可 用 性 是 由 位 深 度 决 定
的 , 但 在 整 个 工 作 流 程 中 , 校 正 、 加 网
和 色 彩 管 理 决 策 会 影 响 到 印 刷 品 的 有 效
灰 度 级 。
8 位 渲 染 的 限 制
如 前 所 述 ,8 位 渲 染 仅 提 供 256 个 离 散
灰 度 级 , 有 时 可 能 不 够 用 , 特 别 是 在 需
要 极 端 线 性 化 曲 线 时 。 这 是 因 为 量 化 的
缘 故 , 可 用 的 灰 度 级 不 再 均 匀 地 分 布 在
色 调 范 围 内 。 在 某 些 情 况 下 , 这 会 导 致
20% 的 输 出 变 化 被 压 缩 到 不 到 10 个 色
阶 中 , 而 不 是 分 布 在 预 期 的 51 个 色 阶
中 。 这 可 能 导 致 受 影 响 区 域 出 现 明 显 的
色 阶 条 杠 和 色 调 平 滑 度 下 降 。
从 这 个
1 bit
2 bit
3 bit
4 bit
8 bit
16 bit
8 位 渲 染 的 限 制
图 的 差 异 会 进 一 步 加 剧 条 带 现 象 。 当 色
彩 从 一 种 色 彩 空 间 转 换 到 另 一 种 色 彩 空
间 , 或 从 高 位 深 度 转 换 到 8 位 时 , 色 彩
值 的 四 舍 五 入 会 导 致 明 显 的 色 阶 条 杠 。
同 样 , 在 天 空 或 肤 色 等 色 彩 渐 变 的 区
域 , 这 种 问 题 尤 为 突 出 , 因 为 在 这 些 区
域 , 平 滑 度 至 关 重 要 。
校 准 的 影 响
校 准 阶 段 决 定 色 调 输 入 值 如 何 转 化 为 物
理 输 出 。 不 良 的 校 准 测 量 或 过 度 的 曲 线
到 这 个
调 整 会 压 缩 灰 度 级 的 可 用 性 , 尤 其 是 在
中 间 调 和 高 光 部 分 。 这 会 导 致 色 调 分 布
不 均 和 明 显 的 带 状 效 果 。
多 专 色 色 阶 中 的 挑 战
当 多 个 专 色 混 合 时 ( 这 在 扩 展 色 域 工 作
流 程 中 很 常 见 ), 色 调 值 的 分 布 会 变 得
更 加 复 杂 。 每 个 专 色 通 道 都 有 自 己 的 校
准 和 加 网 行 为 。 如 果 不 仔 细 平 衡 , 就 会
导 致 色 阶 条 杠 不 均 匀 、 色 彩 过 渡 和 互 动
不 一 致 。
解 决 方 案 和 变 通 方 法
提 高 校 准 精 度 - 使 用 一 致 的 、 经 过 验 证
的 测 量 工 具 , 读 数 时 尽 量 减 少 外 部 光 线
和 振 动 。 如 果 结 果 不 一 致 , 应 重 新 测 量 。
保 持 高 光 曲 线 平 缓 - 避 免 高 光 向 调 色 过
渡 时 出 现 过 度 弯 曲 , 确 保 专 色 油 墨 校 准
为 线 性 高 光 响 应 。
平 衡 专 色 通 道 - 对 EG 配 置 文 件 中 的 所
有 专 色 使 用 通 用 目 标 。 确 保 各 通 道 的 色
调 分 辨 率 一 致 。
使 用 16 位 处 理 - 提 高 位 深 可 提 供 更 多
理 论 灰 度 级 , 并 通 过 对 色 彩 过 渡 的 更 多
控 制 来 改 善 色 调 保 真 度 。 但 是 , 这 将 大
大 降 低 光 栅 化 的 速 度 , 对 于 生 产 环 境 来
说 可 能 不 切 实 际 。 例 如 ,16 位 光 栅 化 页
面 比 8 位 页 面 大 四 倍 。
将 渐 变 转 换 为 图 像 或 添 加 噪 点 - 为 了 掩
盖 复 杂 矢 量 渐 变 中 的 条 杠 , 一 种 有 效 的
方 法 是 在 印 前 将 渐 变 转 换 为 光 栅 图 像 ,
从 而 添 加 噪 点 。 这 可 以 使 用 PDF 编 辑 器
( 如 Hybrid Software 的 PACKZ) 或
直 接 在 光 栅 图 像 处 理 器 ( 如 Harlequin
RIP®) 中 完 成 。 虽 然 这 种 方 法 能 有 效 地
打 破 可 见 的 条 杠 , 但 也 会 降 低 感 知 的 清
晰 度 , 特 别 是 如 果 噪 点 是 全 局 应 用 的 ,
而 不 是 专 门 针 对 混 合 区 域 。
避 免 工 作 流 程 中 期 压 缩 - 使 用 最 小 压 缩
或 纸 张 相 关 意 图 来 保 持 色 调 分 离 。
集 成 比 较 工 具 - 添 加 视 觉 或 数 字 差 异 工
具 , 用 于 比 较 分 色 , 有 助 于 在 打 印 前 识
别 色 调 压 缩 。
当 然 , 也 可 以 使 用 软 件 来 帮 助 实 现 一
致 的 结 果 。 例 如 , 随 着 专 业 知 识 的 减
少 和 非 专 业 人 员 承 担 印 刷 任 务 ,Global
Graphics Software 通 过 将 “ 智 能 ” 融 入
软 件 来 解 决 这 一 问 题 。 其 SmartDFE
数 字 前 端 包 括 Smart Quality, 该 软 件
结 合 了 多 种 先 进 技 术 , 包 括 ColorLogic
Best performance and
Swiss perfection for
highest demands
Gallus Screeny combines a holistic system
solution that makes the difference for
first-class results in rotary screen printing.
SCREENY ®
SWISS MADE
色 彩 管 理 软 件 、ScreenPro 高 级 加 网
软 件 和 PrintFlat, 后 者 可 在 加 网 过 程
中 校 准 每 个 喷 头 的 “ 指 纹 ”, 从 而 实 现 单
个 喷 嘴 补 偿 。
结 论
在 现 代 印 刷 工 作 流 程 中 , 管 理 灰 度 级 是
实 现 专 业 品 质 输 出 的 关 键 , 尤 其 是 在 使
用 扩 展 色 域 或 多 点 色 彩 策 略 时 。 结 合 使
用 这 些 建 议 可 以 显 著 减 少 视 觉 伪 影 。
请 记 住 , 虽 然 将 光 栅 化 提 高 到 16 位 或
增 加 噪 点 能 带 来 改 善 , 但 它 们 是 有 代 价
的 。 关 键 是 在 工 作 流 程 的 早 期 建 立 一 个
良 好 的 线 性 化 系 统 , 并 在 输 出 过 程 中 保
持 一 致 。n
其 他 信 息 :
Paul Dormer 是 Hybrid 软 件 公 司 OEM 软 件 业 务 部 门 Global Graphics Software
的 Harlequin Core 产 品 经 理 ,Nigel Wild 是 SmartDFE 应 用 专 家 。
欲 了 解 更 多 信 息 , 请 联 系 Hybrid 软 件 公 司 OEM 销 售 经 理 Bob Zhang:
电 话 : +86 (0)13601858427
电 子 邮 件 : bob.zhang@hybridsoftware.com
上 海 妙 华 软 件 有 限 公 司
上 海 市 徐 汇 区 宜 山 路 900 号 1 幢 A5 部 位 5 层 509 室
电 子 邮 件 : www.globalgraphics.com
Braille
A HEIDELBERG GROUP COMPANY
High opacity
色 彩 转 换 的 影 响
色 彩 管 理 包 括 确 保 在 不 同 设 备 上 准 确 呈
现 色 彩 。 然 而 , 色 彩 配 置 文 件 和 渲 染 意
在 设 计 软 件 中 , 从 黄 色 到 浅 灰 色 的 渐 变 可 能 看 起 来 很 平 滑 , 但 在 印 刷 中 , 由 于 所 使 用 的 着 色 器 通 道 之 间 的 灰
度 水 平 有 限 或 不 均 匀 , 它 看 起 来 效 果 不 佳 ( 带 状 )。
Discover all the benefits
of Gallus Screeny:
www.gallus-group.com
Pigments
Haptic effects
14
SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025
Subscribe online at www.specialistprinting.com

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
广 告 功 能
广 告 功 能
2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
2026 WEPACK 中 国 深 圳 四 月 启 幕 —
七 展 联 动 , 轻 量 可 持 续 , 一 键 链 接 全
球 买 家 !
2026 年 4 月 , 深 圳 国 际 会 展 中 心 12 万 m2
WEPACK 再 升 级 ! 瓦 楞 、 彩 盒 、 数 字 印 刷 、
标 签 、 纸 展 、 食 品 容 器 、 包 装 容 器 七 展 联
动 , 贯 通 包 装 全 产 业 链 。 轻 量 化 与 可 持 续
专 区 首 发 微 瓦 减 重 、 单 一 材 质 循 环 包 装 、 无
胶 复 合 等 降 碳 方 案 , 助 品 牌 包 材 减 重 30%
。1300 家 展 商 、10 万 专 业 买 家 、50 场 论 坛 ,
布 局 全 球 市 场 , 激 发 全 球 采 购 力 , 共 塑 绿 色
未 来 ! 超 过 40 场 高 峰 论 坛 , 一 站 式 对 接 东
南 亚 、 欧 美 、 拉 美 采 购 团 , 助 您 布 局 全 球 市
场 、 激 发 全 球 采 购 力 , 抢 占 绿 色 包 装 下 一 个
黄 金 十 年 !n
其 他 信 息 :
网 页 : www.wepack-expo.com
GRAFCO 全 新 SILTECH
系 列 硅 基 油 墨
SILITECH 油 墨 可 实 现 完 美 拉 伸 、 无 气 泡 、 防 滑
的 浮 雕 印 刷 , 表 面 光 洁 度 可 为 哑 光 或 高 光 。
当 今 的 许 多 应 用 都 需 要 丝 网 印 刷 油 墨 ,
不 仅 要 具 有 装 饰 性 , 还 要 具 有 特 定 的 功
能 特 性 。 这 包 括 在 技 术 型 手 套 和 服 装 类
手 套 上 的 丝 网 印 刷 应 用 。 这 种 典 型 的 应
用 需 要 所 用 油 墨 具 有 特 殊 特 性 。Grafco
针 对 这 些 特 殊 应 用 开 发 了 一 个 创 新 型 的
硅 基 油 墨 系 列 - Siltech。Siltech 油 墨
可 实 现 完 美 拉 伸 、 无 气 泡 、 防 滑 的 浮 雕
印 刷 , 表 面 光 洁 度 可 为 哑 光 或 高 光 。
Siltech 反 光 油 墨 可 形 成 具 有 明 显 反 光
效 果 的 灰 色 / 银 色 表 面 , 在 自 行 车 和 摩
托 车 应 用 中 需 求 量 很 大 。Siltech 触 控
油 墨 是 一 种 黑 色 硅 基 油 墨 , 可 让 手 套 的
某 些 区 域 ( 拇 指 、 食 指 和 中 指 尖 ) 导
电 。Grafco 已 针 对 该 特 定 产 品 对 表 面 进
行 了 优 化 。 其 触 感 顺 滑 舒 适 , 因 此 可 以
轻 松 地 在 智 能 手 机 和 平 板 电 脑 上 使 用 。
此 外 , 它 还 可 以 印 刷 在 羊 毛 和 皮 革 等 技
术 型 面 料 上 。n
其 他 信 息 :
网 页 :www.grafco.it
Pre-Press 先 进 的 系
Software 统 技 术
for
用 于 丝 Screen 网 印 刷 printing
的 印 前 软 件
XerioRIP
主 要 特 点
提 供 高 精 度 的 高 质 量 网 印
Main features :
• High precision for high quality
screening
• No Moirè effect wide range of
halftones and stochastic screening
• Several outputs like Computer to
Screen and Inkjet to film
大 范 围 半 色 调 打 印 和 调 频 加 网 不 会
导 致 莫 尔 纹
多 种 输 出 方 式 , 如 CTS 计 算 机 直
接 制 版 和 胶 片 喷 墨 打 印
SILITECH 油 墨 可 实 现 完 美 拉 伸 、 无 气 泡 、 防 滑 的 浮 雕 印 刷 , 表 面 光 洁 度 可 为 哑 光 或 高 光 。
SPECIALIST
WORLDWIDE
XerioSEP
主 要 特 点
复 杂 图 像 专 色 分 色
Main features :
• Spot color separation for complex
images
• Very useful for T-shirt printing to
reduce the number of inks for
carousel automatic machines
• Excellent for the preparation of
images for DTG printing.
尤 其 适 用 于 T 恤 印 花 , 可 减 少 自
动 转 盘 丝 印 机 的 墨 水 使 用 量
尤 其 适 用 于 DTG 数 码 印 花 的 图 像
准 备
GrafcoAST s.r.l.
Via del Lavoro 3
31050 Camalò di Povegliano - ITALYwww.grafcoast.com

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
广 告 功 能
广 告 功 能
2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
KIWO 全 新 丝 网 印 刷 保 护 膜 — 保 护 高
品 质 组 件 敏 感 表 面 的 绝 佳 选 择 !
KIWOMASK Print n' Peel Blue 和
KIWOMASK Print n' Peel Clear 的 最 新
技 术 使 其 与 现 有 的 丝 网 印 刷 保 护 膜 区 别
开 来 。 值 得 一 提 的 是 , 它 们 提 升 了 印 刷
适 性 , 并 延 长 了 印 刷 表 面 的 使 用 寿 命 。
此 外 , 这 些 保 护 膜 可 以 轻 松 撕 下 , 不 留
任 何 残 留 物 , 使 其 成 为 保 护 薄 膜 键 盘 、
抬 头 显 示 器 以 及 其 他 显 示 和 输 入 系 统 等
敏 感 表 面 的 绝 佳 选 择 。
Kissel + Wolf GmbH (KIWO) 对
KIWOMASK 产 品 系 列 中 的 丝 网 印 刷 保
护 膜 进 行 了 全 面 革 新 , 推 出 了 最 新 产
品 :KIWOMASK Print n' Peel Blue 和
KIWOMASK Print n' Peel Clear。
全 新 丝 网 印 刷 保 护 膜 优 势 一 览
• 丝 网 印 刷 , 轻 松 应 用 , 无 残 留
全 新 KIWOMASK Print n' Peel Blue
和 KIWOMASK Print n' Peel Clear
均 采 用 性 能 卓 越 的 创 新 水 性 聚 合 物 。
研 发 重 点 在 于 实 现 最 佳 的 印 刷 适 性 、
与 不 同 材 料 的 兼 容 性 以 及 轻 松 无 残 留
地 去 除 。
• 不 易 脆 化
这 些 新 产 品 不 会 老 化 或 变 脆 , 得 益
于 更 高 的 紫 外 线 和 温 度 稳 定 性 。 即
使 长 时 间 暴 露 在 高 达 90°C (194°F)
的 温 度 下 , 并 频 繁 进 行 紫 外 线 干 燥
循 环 , 保 护 膜 依 然 耐 用 , 且 质 量 丝
毫 不 受 影 响 。 即 使 在 热 成 型 工 艺
后 ,KIWOMASK Print n' Peel Blue
和 KIWOMASK Print n' Peel Clear
也 可 以 轻 松 地 从 基 材 表 面 去 除 。 此
外 , 即 使 储 存 十 二 个 月 后 , 剥 离 性 能
也 保 持 不 变 。
• 高 抗 撕 裂 性
移 除 保 护 膜 后 , 特 殊 配 方 可 防 止 撕
裂 , 消 除 打 印 边 缘 残 留 的 点 状 残 留
物 。
全 新 KIWOMASK Print n' Peel Blue
KIWOMASK Print n' Peel 系 列 : 产 品
型 号 及 其 应 用 领 域
除 了 水 性 KIWOMASK Print n' Peel
Blue 和 Clear 产 品 外 ,Kissel + Wolf
还 提 供 UV 固 化 版 本 :(a) KIWOMASK
UV 161/1 RED、(b) Print n' Peel UV 和
(c) KIWOMASK UV 164。 这 些 无 溶 剂 保
护 膜 可 UV 固 化 , 尤 其 适 用 于 需 要 短 加
工 时 间 的 应 用 。
• KIWOMASK UV 161/1 RED 适 用 于
保 护 未 经 预 处 理 的 聚 碳 酸 酯 。
• KIWOMASK Print n' Peel UV 适
用 于 保 护 未 经 预 处 理 的 PMMA 和 聚
酯 , 或 用 于 硬 涂 层 、 涂 漆 或 粉 末 涂 层
表 面 。
• KIWOMASK UV 164 是 一 款 可 丝 网
印 刷 的 遮 蔽 膜 , 适 用 于 在 玻 璃 或 金 属
上 进 行 局 部 喷 砂 作 业 。 KIWOMASK
UV 164 具 有 极 高 的 耐 高 温 性 ( 约
210°C (410°F), 持 续 15 分 钟 ), 也
适 用 于 生 产 部 分 涂 有 仿 蚀 刻 漆 的 中 空
玻 璃 时 , 用 于 遮 蔽 窗 户 。
Kissel + Wolf GmbH 业 务 发 展 经 理 Michael Gross 表 示 :
“ 我 们 很 高 兴 推 出 突 破 性 的 KIWOMASK Print n' Peel 系 列 !
这 款 创 新 的 丝 网 印 刷 保 护 膜 系 列 代 表 了 一 项 重 大 进 步 。 这 些
产 品 不 仅 能 够 延 长 印 刷 基 材 的 储 存 寿 命 , 轻 松 去 除 , 且 无 残
留 , 而 且 与 市 场 上 其 他 可 印 刷 和 传 统 保 护 膜 相 比 , 还 能 提 高
效 率 并 节 省 成 本 。 对 于 那 些 希 望 保 护 其 高 品 质 组 件 表 面 的 公
司 来 说 , 采 用 全 新 的 KIWOMASK Print n' Peel 产 品 将 带 来
巨 大 的 价 值 。” n
其 他 信 息 :
Michael Gross (Business Development Manager
Printable Media & Coatings)
Kissel + Wolf GmbH, Wiesloch, Germany
电 话 : +49 6222 578-129
电 子 邮 件 : michael.gross@kiwo.de
电 子 邮 件 : www.kiwo.de
Meteor Inkjet 隆 重 庆 祝 工 业 喷 墨 技 术
二 十 载 创 新 征 程
2025 年 ,Meteor Inkjet 迎 来 工 业 喷 墨
领 域 发 展 的 重 要 里 程 碑 —— 公 司 创 立 二
十 周 年 。 这 家 起 步 于 英 国 技 术 合 作 集 团
(TTP) 内 部 项 目 的 企 业 , 现 已 成 长 为
工 业 喷 墨 电 子 驱 动 系 统 的 领 军 供 应 商 。
目 前 Meteor 隶 属 Hybrid Software 集 团
( 泛 欧 交 易 所 代 码 :HYSG)
公 司 总 部 位 于 英 国 剑 桥 , 致 力 于 为 全 球
OEM 印 刷 系 统 制 造 商 提 供 喷 头 驱 动 解 决
方 案 , 助 力 开 发 应 用 于 多 元 工 业 场 景 的
高 性 能 喷 墨 设 备 。 其 成 功 基 石 源 于 与 所
有 主 流 喷 头 制 造 商 的 深 度 合 作 , 以 及 一
支 执 着 于 推 进 喷 墨 技 术 革 新 的 专 业 工 程
师 团 队 。
通 过 上 海 、 东 莞 等 全 球 多 地 分 支 机
构 ,Meteor 已 为 40 余 国 客 户 提 供 服 务 。
企 业 不 仅 以 技 术 领 导 力 见 长 , 更 秉 承 可
持 续 发 展 理 念 , 珍 视 与 客 户 、 供 应 商 及
合 作 伙 伴 构 建 的 长 期 共 生 关 系 。
为 铭 刻 廿 载 成 就 ,Meteor 近 期 于 巴 黎 举 办 庆
典 , 汇 聚 欧 洲 及 全 球 员 工 家 属 共 襄 盛 举 。 这
场 温 馨 而 难 忘 的 盛 会 , 致 敬 了 所 有 为 Meteor
成 功 做 出 贡 献 的 奋 斗 者 。 展 望 未 来 , 公 司 将
继 续 秉 持 创 新 精 神 开 启 新 征 程 。n
Meteor 员 工 携 家 属 共 庆 公 司 二 十 周 年 华 诞
...meet us at Messe Essen
from June 03 to 05, 2025
其 他 信 息 :
网 页 :www.meteorinkjet.com
18
• 适 用 于 多 种 基 材
KIWOMASK Print n' Peel Blue
和 Clear 几 乎 兼 容 所 有 常 见 基 材 ,
例 如 聚 碳 酸 酯 、 聚 酯 、 聚 酰 胺 或
PMMA, 也 适 用 于 底 漆 或 硬 涂 层 。
KIWOMASK Print n' Peel Blue 和
Clear 为 水 性 涂 料 。 这 些 产 品 非 常 适 合
工 业 应 用 , 因 为 机 械 应 力 需 要 优 异 的 材
料 性 能 。
SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025
和 KIWOMASK Print n' Peel Clear
Subscribe online at www.specialistprinting.com
UV Measurement
UV Curing Systems
since 1965 - 60 years „UV in motion“
TECHNIGRAF GmbH
Auf der Struth 4 D-61279 Grävenwiesbach - Germany
+49 / 6086 9626-0 +49 / 6086 9626-28
info@technigraf.de www.technigraf.de
Exposure Units

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行 2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
广 告 功 能
自 动 化 —DTF 市 场 持 续 增 长 的 关 键 因 素
广 告 功 能
我 一 直 对 DTF 行 业 的 发 展 速 度 惊 叹 不
已 。 请 记 住 , 这 个 行 业 实 际 上 是 从 新 冠
疫 情 时 期 才 开 始 诞 生 的 。 在 这 短 短 的 几
年 内 ,DTF 行 业 已 从 许 多 人 认 为 的 “ 昙
花 一 现 ” 转 变 为 一 股 蓬 勃 发 展 的 颠 覆 性
力 量 , 而 且 目 前 正 在 吞 噬 着 其 他 行 业 。
为 了 跟 上 时 代 的 步 伐 , 服 装 公 司 正 在 加
大 对 机 器 人 和 人 工 智 能 (AI) 领 域 的 投
资 。
让 时 光 倒 回 五 年 前 。 当 时 , 双 头
DTF
设 备 的 实 际 运 行 速 度 约 为 每 小 时 6-7m 2
, 或 者 从 实 际 意 义 上 讲 , 每 小 时 大 约 可
以 完 成 最 多 100 件 10" x 10" T 恤 正
面 的 满 幅 印 刷 。 在 将 印 刷 膜 压 烫 转 印 到
服 装 的 过 程 中 , 完 全 是 手 动 操 作 , 每 件
T 恤 需 要 大 约 30-40 秒 。 其 中 包 括 薄
膜 切 割 、 服 装 装 载 、 印 前 处 理 、 薄 膜 放
置 、12-15 秒 图 像 转 印 、 薄 膜 剥 离 、 最
后 的 短 压 和 卸 载 。 因 此 , 一 名 熟 练 的 操
作 员 每 小 时 可 以 处 理 大 约 90-120 件 T
恤 , 大 致 与 印 刷 机 的 速 度 一 致 。
回 到 如 今 的 市 场 , 情 况 已 经 大 相 径 庭
了 。 我 们 现 在 拥 有 配 备 6 个 、8 个
或 12 个 印 刷 头 的 设 备 , 每 小 时 可 完 成
20/30/40m 2
, 相 当 于 每 小 时 400-600
T 恤 正 面 满 幅 印 刷 , 其 中 使 用 在 线 XY 切
割 机 处 理 每 个 设 计 裁 片 来 完 成 最 终 图 像
转 印 。 在 这 样 的 速 度 下 , 可 能 需 要 复 数
操 作 员 才 能 应 付 一 台 设 备 的 印 刷 速 度 ,
从 而 增 加 间 接 成 本 并 侵 蚀 净 利 润 率 。
如 今 , 只 需 一 名 操 作 员 就 能 管 理 这 些 高
印 量 的 DTF 系 统 。
Sublistar 的 智 能 旋 转 台 自 动 化 系 统
拥 抱 自 动 化
如 果 您 最 近 参 加 过 行 业 展 会 , 您 可 能 会
看 到 自 动 化 压 烫 旋 转 台 散 落 在 展 厅 各
处 , 吸 引 了 大 家 的 注 意 。 这 些 设 备 类 似
几 十 年 来 一 直 在 服 装 印 花 工 坊 占 主 导 地
位 的 轮 转 丝 网 印 刷 机 , 它 们 的 工 作 方 式
在 本 质 上 基 本 相 同 : 手 动 装 载 服 装 , 快
速 执 行 印 前 处 理 , 再 由 带 吸 盘 的 机 械 臂
吸 取 切 割 好 的 薄 膜 并 将 其 放 置 在 服 装 上
后 , 多 个 工 作 台 上 进 行 压 烫 , 转 印 。 第
二 个 配 备 服 装 夹 具 或 夹 指 的 机 械 臂 抓 住
并 剥 离 薄 膜 , 之 后 进 行 最 后 的 压 烫 , 最
后 由 同 一 个 操 作 员 或 第 三 个 机 械 臂 卸 载
服 装 。
这 些 设 备 的 复 杂 程 度 ( 和 成 本 ) 差 异 非
常 大 。 对 于 大 多 数 自 动 旋 转 台 设 备 , 最
大 产
能 的 限 制 因 素 是 图 像 压 烫 阶 段 。 大 多 数
DTF 膜 需 要 大 约 12 秒 的 热 压 , 如 果 使
用 双 热 压 站 , 则 每 个 工 作 站 的 处 理 时 间
大 约 可 缩 减 为 6-7 秒 , 每 小 时 的 最 大 产
量 大 约 为 420-500 件 服 装 。
在 全 球 印 刷 博 览 会 (FESPA) 上 ,Roq
公 司 推 出 了 其 全 新 的 Impress 系 列 设
备 , 并 配 有 三 个 转 印 工 作 站 。 对 于 压 烫
工 作 流 程 , 工 作 站 都 可 以 设 置 加 热 功
能 , 从 而 减 少 每 个 工 作 站 处 理 时 间 并 提
高 生 产 率 。 有 趣 的 是 , 第 三 个 热 压 站 也
可 以 设 置 为 冷 却 , 从 而 快 速 冷 却 薄 膜 以
用 于 冷 撕 膜 应 用 。 此 外 , 还 包 括 一 个 机
械 臂 卸 载 和 折 叠 站 , 从 而 进 一 步 减 少 人
工 操 作 。
Acosgraf 的 Columbia 旋 转 台 系 统 , 配 有 预 发 布 的 服 装 裁 片 装 载 选 项
一 些 自 动 化 旋 转 台 ( 如 中 国 制 造 商
Sublistar 开 发 的 系 统 ) 可 以 在 单 个 旋
转
台 循 环 中 将 多 个 薄 膜 应 用 于 服 装 。 这
样 便 有 可 能 完 成 诸 如 T 恤 正 面 主 图 案
和 口 袋 标 志 的 印 刷 。 通 过 配 备 可 调 节
空 气 吸 盘 的 机 械 臂 , 吸 取 复 数 薄 膜 安
置 在 等 待 压 烫 的 服 装 上 , 设 备 上 设 计
了 多 个 放 置 薄 膜 的 工 位 。 由 于 机 械 臂
进 行 多 次 重 新 定 位 才 能 正 确 撕 去 每 个
薄 膜 , 因 此 整 个 设 备 运 作 速 度 会 受 到
影 响 。
越 南 S.E.C 集 团 的 技 术 则 更 为 先 进 。
所 提 供 的 自 动 化 解 决 方 案 可 以 完 成 个
性 化 的 服 装 制 作 , 并 且 切 割 好 的 0-9
和 A-Z 薄 膜 全 部 可 供 使 用 。 该 集 团
采 用 一 种 计 算 机 系 统 来 设 计 服 装 来 指
挥 机 械 臂 吸 取 哪 种 薄 膜 以 及 放 置 在 何
处 。 这 种 设 备 的 典 型 应 用 是 高 端 个 性
化 运 动 服 。
请 不 要 忘 记 ,DTF 自 动 化 仍 处 的 起 步
阶 段 。 我 曾 经 与 一 些 公 司 交 流 过 , 他 们
设 想 未 来 的 工 厂 将 实 现 完 全 自 动 化 ,
全 天 候
运 营 , 无 需 人 工 交 互 , 并 且 从 印 膜 到 最
终 服 装 的 包 装 和 贴 标 , 整 个 过 程 都 利 用
自 动 技 术 担 任 。 人 工 智 能 将 是 这 一 未 来
发 展 的 关 键 : 该 技 术 将 监 控 自 动 化 流 程
的 每 个 步 骤 , 从 处 理 作 业 单 、 质 量 控 制
和 印 刷 机 维 护 、 耗 材 和 库 存 管 理 , 一 直
到 最 重 要 的 环 节 —— 识 别 何 时 需 要 人 工
干 预 。
对 于 那 些 担 心 被 全 自 动 技 术 取 代 的 人 来
说 , 我 在 与 采 购 商 的 交 流 中 获
得 一 个 共 同 观 点 : 这 与 减 少 人 工 数 量 无
关 ; 而 是 为 了 寻 找 各 种 方 法 让 熟 练 的 师
傅 有 时 间 去 完 成 机 器 人 无 法 胜 任 的 更 高
利 润 率 订 单 。
市 场 在 飞 速 地 发 展 。 未 来 几 年 将 会 出 现
巨 大 的 变 革 , 自 动 化 将 迅 速 成 为 必 不 可
少 的 技 术 。 制 造 商 、 经 销 商 和 采 购 商 都
需 要 保 持 敏 锐 眼 光 , 跟 上 市 场 发 展 趋
势 , 否 则 就 有 落 后 的 风 险 。n
Roq 的 全 新 Impress 自 动 化 机 器 , 配 有 3 个 热 压 站
目 前 仍 需 “ 人 为 干 预 ” 的 阶 段 仍 然 是
服 装 装 载 操 作 —— 这 是 一 项 复 杂 且 需
灵 巧 操 作 的 工 种 , 机 器 人 技 术 不 太 适
合 。 虽 然 可 以 信 任 的 商 业 自 动 化 服 装
装 载 技 术 可 能 仍 需 要 等 待 一 段 时 间 ,
但 葡 萄 牙 供 应 商 Acosgraf 公 司 在
FESPA 展 会 上 展 示 了 一 项 新 技 术 。 其
Columbia 系 统 配 备 机 械 臂 , 可 将 最 大
尺 寸 为 1m x 1.5m 的 服 装 裁 片 装 载 到 压
板 上 。 多 裁 片 方 式 仍 然 是 全 球 服 装 生
产 采 用 的 主 要 方 式 , 将 裁 片 缝 合 在 一
起 制 成 最 终 的 服 装 。Acosgraf 公 司 声
称 这 项 新 技 术 最 具 挑 战 性 的 环 节 是 吸
取 单 张 裁 片 时 不 干 扰 下 面 裁 片 , 以 保
持 其 平 整 , 以 便 实 现 完 美 的 平 整 装 载 。
使 用 S.E.C Pro Axis 系 统 进 行 个 性 化 印 制 的 运 动 衫
其 他 信 息 :
David Sweetnam, 研 究 与 实 验 室 主 任
Keypoint Intelligence, 80 Little Falls Road Suite 5 Fairfield, NJ 07004, USA
电 话 : 1 973 797 2100
电 子 邮 件 : David.sweetnam@keypointintelligence.com
网 页 : www.keypointintelligence.com
20 SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025
Subscribe online at www.specialistprinting.com
Subscribe online at www.specialistprinting.com
SPECIALIST PRINTING WORLDWIDE 2025 21

SCREEN
INDUSTRIAL
您 通 往 全 球
市 场 的 捷 径
Specialist Printing Worldwide 是 业 界 领 先 的
国 际 技 术 参 考 来 源 , 可 提 供 最 新 的 技 术 和 产 品
信 息 。 如 需 查 看 和 订 阅 最 新 发 布 内 容 , 请 访 问
www.specialistprinting.com
SPECIALIST
WORLDWIDE
Trusted by experts in
print for over 60 years
www.sericol.com

2025 杂 志 中 文 版 的 发 行
广 告 功 能
中 国 国 际 印 刷 技 术 及 设 备 器 材 展
中 国 国 际 印 刷 技 术 及 设 备 器 材 展 ( 简 称 :
中 国 国 际 全 印 展 ) 是 中 国 印 刷 行 业 最 具
影 响 力 的 专 业 展 览 会 之 一 。 该 展 会 由 中
国 印 刷 技 术 协 会 、 中 国 印 刷 科 学 技 术 研
究 院 和 杜 塞 尔 多 夫 展 览 ( 上 海 ) 有 限 公 司
共 同 主 办 , 自 2003 年 创 办 至 今 已 成 功 举
办 了 九 届 。 二 十 年 来 , 全 印 展 一 直 聚 焦
世 界 印 刷 行 业 热 点 新 技 术 , 不 仅 为 全 球
印 刷 企 业 搭 建 展 览 平 台 , 促 进 供 需 双 方
贸 易 ; 同 时 也 为 行 业 人 士 提 供 国 际 高 端
交 流 机 会 , 促 进 新 技 术 的 交 流 和 传 播 ,
被 誉 为 “ 世 界 印 刷 业 的 东 方 之 眼 ”。
印 刷 行 业 发 展 日 新 月 异 , 数 智 印 刷 、 人
工 智 能 及 机 器 学 习 算 法 等 正 在 革 新 企 业
的 运 营 模 式 。2026 中 国 国 际 全 印 展 将 聚
焦 人 工 智 能 印 刷 技 术 以 及 整 个 产 业 链 的
最 新 产 品 , 涵 盖 从 数 字 印 刷 创 新 到 智 能
印 前 和 印 后 解 决 方 案 的 各 个 方 面 。
在 德 鲁 巴 的 支 持 下 ,2026 中 国 国 际 全 印
展 将 把 国 际 趋 势 和 未 来 技 术 带 到 亚 洲 ,
展 会 设 有 三 大 特 色 展 区 : 聚 焦 顶 级 印 刷
创 新 的 未 来 技 术 专 区 、 专 注 于 数 字 化 与
智 能 制 造 的 数 字 化 智 能 专 区 , 以 及 展 示
印 刷 供 应 链 前 沿 创 新 的 产 业 融 合 专 区 。
2026 中 国 国 际 全 印 展 将 是 一 场 充 满 活 力
的 盛 会 , 庆 祝 塑 造 印 刷 行 业 未 来 的 突 破
性 创 新 和 革 命 性 进 步 , 让 富 有 远 见 的 理
念 在 此 汇 聚 , 前 沿 技 术 成 为 焦 点 。
2026 年 10 月 12 日 -16 日 , 上 海 新 国 际 博
览 中 心 , 期 待 您 亲 临 2026 中 国 国 际 全 印
展 现 场 、 近 距 离 见 证 印 刷 行 业 未 来 。n
其 他 信 息 :
网 页 : www.allinprint.com
我 们 的 产 品 助 力 您 的 全 球 绩 效
» 顶 级 感 光 乳 剂
» 丝 网 印 刷 胶 粘 剂
和 丝 网 印 刷 化 学 品 ,
溶 剂 , 水 或 紫 外 线 基 ;
用 于 每 个 丝 网 印 刷 工 序
用 于 图 形 和 工 业 应 用
» 植 绒 胶
» 抗 蚀 剂 和 涂 料
用 于 直 接 植 绒 成 型
用 于 技 术 , 图 形 和 防
和 平 坦 表 面
护 应 用
Kissel + Wolf GmbH ∙ In den Ziegelwiesen 6 ∙ 69168 Wiesloch ∙ Germany
Phone +49 6222 578-0 ∙ Fax +49 6222 578-100 ∙ info@kiwo.de
www.kiwo.de

K15 Product Family
The powerful one
· Screen printing
· Hot foil stamping
· Digital printing
· Labelling
K15
K20
K20 Product Family
The versatile one
· Screen printing
· Hot foil stamping
· Digital printing
· Labelling
High Speed Family
The fast one
· Highspeed screen printing with
a speed of up to 300 bpm
HS300
K4 DP
K4 DP
The digital one
• Digital Printing
Fully automatic. Flexible.
Configurable.
kammann.koenig-bauer.com