EPIPLEON_106

Μοναδική
αξιοπιστία
και ευελιξία.
Για υψηλές
απαιτήσεις.
Συγκολλητικές μηχανές EDGETEQ S-500 Optimat.
Συγκολλητικές μηχανές της σειράς EDGETEQ S-500 Optimat. Οι μονές συγκολλητικές μηχανές EDGETEQ S-500
προσφέρουν μοναδική ακρίβεια στην συγκόλληση και άψογο φινίρισμα απο τις μονάδες επεξεργασίας, με διάρκεια
στον χρόνο. Έχουν την δυνατότητα συγκόλλησης με κόλλα EVA, PUR, με σύστημα θερμού αέρα - airTec καθώς και
με τεχνολογία laser - laserTec. Η σειρά S-500 προσφέρεται με ταχύτητες επεξεργασίας 16-20, 25 και 30 μέτρων/
λεπτό, καλύπτωντας τις ανάγκες της βιοτεχνίας καθώς και της βιομηχανίας. Με μεγάλη γκάμα πρόσθετου εξοπλισμού
και αυτοματισμών.
Κάλβου 13, Νέα Ιωνία 14231, Αττική | Τηλ: 210 2801308 | info@savvakis.eu
www.savvakis.eu

EDITORIAL
ΤΕΥΧΟΣ 106
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2025
ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΛΑΔΟ ΤΟΥ ΞΥΛΟΥ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΠΙΠΛΟΥ
ΕΚΔΟΤΗΣ
MEDEXPO A.E.
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Μαριάντζελα Τσότα
mangelopoulou@medexpo.gr
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ
Αντωνίνα Τζανή
customer@medexpo.gr
ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΥΛΗΣ
Μαριάντζελα Τσότα
Αντωνίνα Τζανή
ΑΤΕΛΙΕ
Mango Art
mangoart@otenet.gr
www.epipleon.gr
ΔIANEMETAI ΔΩPEAN
ΣTHN EΛΛAΔA
EYPΩΠH: 70.00 €
AMEPIKH: 70.00 €
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ
MEDEXPO A.E.
ΔΟΪΡΑΝΗΣ 65, T.K. 113 63, Aθήνα
Τ: 210 2931011
www.epipleon.gr, info@epipleon.gr
ISSN: 1109-6217
Μία νέα εκθεσιακή περίοδος ξεκινάει δυναμικά για τον κλάδο του ξύλου,
του design και των υλικών, φέρνοντας μαζί της νέες προοπτικές και ευκαιρίες.
Το the Architect Show ανοίγει τον κύκλο, προσφέροντας μια μοναδική
πλατφόρμα επαφής, επικοινωνίας και προώθησης καινοτόμων υλικών και
προϊόντων ξύλου, που πρωταγωνιστούν στη δομική δραστηριότητα.
Αρχιτέκτονες, σχεδιαστές και κατασκευαστικές εταιρείες συναντούν εκεί τις
πιο σύγχρονες λύσεις και τάσεις της αγοράς.
Στη συνέχεια, η MEDWOOD, με τον διετή ρυθμό διοργάνωσης, έρχεται να
επιβεβαιώσει τον ρόλο της ως σημείο αναφοράς για τον κλάδο. Παραγωγοί
και έμποροι συναντούν κατασκευαστές επίπλων και εταιρείες ξυλουργικών
εφαρμογών, σε ένα περιβάλλον που προάγει τη συνεργασία και την ανάπτυξη.
Η φετινή MEDWOOD αναβαθμίζεται ουσιαστικά, εισάγοντας νέες ενότητες:
κεραμικές και συνθετικές επιφάνειες, εξοπλισμό για εξωτερικές κουζίνες
αλλά και κουζίνα γενικότερα, ντουλάπες, πέργκολες, στέγες, πατώματα,
πόρτες και κουφώματα. Η συνεχώς αυξανόμενη συμμετοχή και το υψηλό
ενδιαφέρον του κοινού –με 9.000 επισκέπτες στην προηγούμενη διοργάνωση
και ιδιαίτερα έντονη παρουσία της αρχιτεκτονικής κοινότητας– αποδεικνύουν
ότι το 2026 προδιαγράφεται πολλά υποσχόμενο και με εγγυημένη επιτυχία.
Παράλληλα, στον κλάδο μας οι επενδύσεις συνεχίζονται. Ιδιαίτερη σημασία
έχει η εμβληματική επανεκκίνηση του πρώην εργοστασίου της Shelman,
μετά την εξαγορά του από τον όμιλο ALFA WOOD GROUP, γεγονός που
ανεβάζει κατακόρυφα την παραγωγική δυνατότητα της Ελλάδας και δίνει
νέο δυναμισμό στην εγχώρια βιομηχανία.
Η ομάδα της
MEDEXPO
4

NEA EΛΛΑΔΑ
ALFA WOOD GROUP
Επαναλειτουργία εργοστασίου στην Κομοτηνή & Στρατηγική
επένδυση στη Θράκη
Με την παρουσία θεσμικών εκπροσώπων, συνεργατών, προμηθευτών
και πλήθους καλεσμένων από την Ελλάδα και το εξωτερικό,
πραγματοποιήθηκαν το Σάββατο 20 Σεπτεμβρίου 2025 τα επίσημα
εγκαίνια του νέου εργοστασίου της ALFA WOOD GROUP στην
Κομοτηνή, σηματοδοτώντας την επαναλειτουργία μιας ιστορικής
βιομηχανικής μονάδας και την έναρξη μιας νέας αναπτυξιακής πορείας
για την περιοχή της Θράκης.
Η επένδυση στην Κομοτηνή αποτελεί μία από τις σημαντικότερες
πρωτοβουλίες της ALFA WOOD GROUP, ενισχύοντας τη θέση του
Ομίλου στον κλάδο της ξυλείας και της βιομηχανικής παραγωγής. Η
νέα μονάδα, συνολικής έκτασης 300.000 τ.μ. με κτιριακές εγκαταστάσεις
60.000 τ.μ. και ετήσια παραγωγική δυναμικότητα 250.000 κ.μ.,
εντάσσεται στο στρατηγικό επενδυτικό πλάνο ύψους 29 εκατ. ευρώ,
το οποίο θα ολοκληρωθεί έως το 2027. Με την επαναλειτουργία του
εργοστασίου λανσάρεται η νέα γενιά πενταστρωματικής μοριοσανίδας
ALFAPAN 5+, αποτέλεσμα πολυετούς έρευνας και ανάπτυξης που
θέτει νέα πρότυπα ποιότητας και βιωσιμότητας.
Παράλληλα, ο Όμιλος δρομολογεί την κατασκευή φωτοβολταϊκών
σταθμών και μονάδας παραγωγής ενέργειας από βιομάζα συνολικής
ισχύος 6 MW, έργα που θα ολοκληρωθούν έως το 2027 και θα
ενισχύσουν περαιτέρω τον πράσινο προσανατολισμό της επένδυσης.
Συνολικά, θα δημιουργηθούν 100 νέες θέσεις εργασίας,
επιβεβαιώνοντας τον κοινωνικό και αναπτυξιακό χαρακτήρα της
πρωτοβουλίας. Κατά τη διάρκεια των ομιλιών, η Διοίκηση της ALFA
WOOD GROUP υπογράμμισε τη σημασία της επένδυσης: Ο κ. Γιώργος
Αδαμόπουλος, Αντιπρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος, δήλωσε:
«Δίνουμε έμφαση στην ποιότητα των προϊόντων μας με τεχνογνωσία
και καινοτομία. Δεσμευόμαστε να συνεχίσουμε την παραγωγή
πιστοποιημένων ελληνικών προϊόντων που ανταγωνίζονται τις μεγάλες
ευρωπαϊκές εταιρείες. Η δέσμευσή μας για βιώσιμη ανάπτυξη και
διαχρονική εξέλιξη υλοποιείται, δημιουργώντας αξία που μοιράζεται
στους ανθρώπους μας, τους συνεργάτες μας και την ελληνική
οικονομία».
Ο κ. Στέλιος Αγοραστός, Αντιπρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος,
τόνισε: «Η ALFA WOOD GROUP μεγαλώνει με σταθερά βήματα,
συνδυάζοντας καινοτομία, εξωστρέφεια και σεβασμό στο περιβάλλον.
Το νέο μας εργοστάσιο στην Κομοτηνή είναι το μοναδικό στην Ευρώπη
που παράγει την καινοτόμο πενταστρωματική μοριοσανίδα ALFAPAN
5+, θέτοντας νέα ποιοτικά και τεχνολογικά πρότυπα στον κλάδο».
Ο κ. Βασίλης Αδαμόπουλος, Πρόεδρος του Ομίλου, σημείωσε: «Η
σημερινή ημέρα αποτελεί ορόσημο για την ιστορία της ALFA WOOD
GROUP και για τη Θράκη. Η επαναλειτουργία του εργοστασίου στην
Κομοτηνή στηρίχθηκε πάνω στους ανθρώπους μας, που με πίστη
και αφοσίωση κράτησαν ζωντανό το όραμά μας. Επενδύουμε στην
τοπική κοινωνία, στηρίζουμε την εθνική οικονομία και δημιουργούμε
προοπτική για τις επόμενες γενιές, αποδεικνύοντας ότι η ελληνική
βιομηχανία μπορεί να πρωταγωνιστεί στην Ευρώπη».
Ιδιαίτερη αναφορά έγινε από τον Υπουργό Υγείας και πρώην Υπουργό
Ανάπτυξης κ. Άδωνι Γεωργιάδη, ο οποίος στην κεντρική του ομιλία
υπογράμμισε: «Σήμερα είμαι υπερήφανος που η δέσμευση για την
επαναλειτουργία του εργοστασίου στην Κομοτηνή έγινε πράξη μέσα
από τη στρατηγική επένδυση της ALFA WOOD GROUP. Πρόκειται για
6

NEA EΛΛΑΔΑ
μια επένδυση κυκλικής οικονομίας που σέβεται το περιβάλλον,
στηρίζει τους ανθρώπους της τοπικής κοινωνίας και δίνει νέα
προοπτική στην ακριτική Θράκη». Ιδιαίτερη συγκίνηση προκάλεσαν
τα λόγια των δύο ιδρυτών του Ομίλου, κ. Αντώνιου Αδαμόπουλου
και κ. Χρήστου Αγοραστού, στον σύντομο χαιρετισμό που απηύθυναν.
Ακολούθως, το λόγο έλαβε ο Διευθυντής του εργοστασίου Κομοτηνής,
κ. Δημήτριος Κατσάνος. Το συντονισμό της εκδήλωσης ανέλαβε ο
παρουσιαστής Γρηγόρης Αρναούτογλου.
7

NEA EΛΛΑΔΑ
Στην τελετή παρέστησαν και τίμησαν με την παρουσία τους, μεταξύ
άλλων, ο Πρόεδρος της Βουλής κ. Νικήτας Κακλαμάνης, ο Υφυπουργός
Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων κ. Χρήστος Κέλλας, ο βουλευτής
Ροδόπης κ. Ευριπίδης Στυλιανίδης, ο βουλευτής Ροδόπης κ. Αχμέτ
Σαμπρή Ιλχάν, ο βουλευτής Ροδόπης κ. Φερχάτ Ναζήφ Οζγκιούρ, ο
Περιφερειάρχης Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης κ. Χριστόδουλος
Τοψίδης και o κ. Δημήτρης Πολιτειάδης, εκπρόσωπος του Δημάρχου
Κομοτηνής.
Προ των ομιλιών τηρήθηκε ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του
αείμνηστου κ. Γεώργιου Αδαμόπουλου, πατέρα των ιδρυτών της
οικογένειας Αδαμοπούλου και της οικογένειας Αγοραστού, ο οποίος
έφυγε από τη ζωή πριν από λίγες ημέρες.
Στο πλαίσιο της εκδήλωσης οι προσκεκλημένοι είχαν την ευκαιρία
να πραγματοποιήσουν ξενάγηση στις γραμμές παραγωγής, όπου
παρουσιάστηκαν η γραμμή εμποτισμού διακοσμητικών χαρτιών, η
γραμμή παραγωγής της νέας γενιάς μοριοσανίδας ALFAPAN 5+, το
στάδιο ομαλής μείωσης θερμοκρασίας και υγρασίας.
Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε σε ιδιαίτερα θερμό κλίμα με
γαστρονομικές γεύσεις και συζητήσεις μεταξύ των καλεσμένων, οι
οποίοι αντάλλαξαν ιδέες και απόψεις για τις προοπτικές του κλάδου
και τον πρωταγωνιστικό ρόλο της ALFA WOOD GROUP στην Ελλάδα
και το εξωτερικό.
8

NEA EΛΛΑΔΑ
300.000τ.μ.
εγκαταστάσεις
60.000τ.μ.
κτίρια
29.000.000
ευρώ επένδυση έως το 2027 για την
επαναλειτουργία του εργοστασίου
της ALFA WOOD GROUP στην
Κομοτηνή.
250.000κ.μ.
ετήσια παραγωγική
δυναμικότητα
μοριοσανίδας
100
νέες θέσεις εργασίας
Σχετικά με την ALFA WOOD GROUP
Η ALFA WOOD GROUP αποτελεί τη μεγαλύτερη βιομηχανία
επεξεργασίας ξύλου στην Ελλάδα και μία από τις πιο σημαντικές
στην Ευρώπη. Η εταιρεία διαθέτει 4 υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις
σε Κομοτηνή, Γρεβενά, Λάρισα & Κάτω Νευροκόπι Δράμας με πάνω
από 480 εργαζόμενους. Με ένα ευρύ φάσμα προϊόντων που
περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων μοριοσανίδα (ALFAPAN 5+),
ινοσανίδα(MDF), επενδεδυμένα πάνελ, MFC, ακρυλικά φύλα, δάπεδα,
πόρτες, ακουστικά πάνελ, επενδύσεις τοίχου προφίλ, πέλλετ και
μπρικέτα ξύλου και τη δυνατότητα παραγωγής εξατομικευμένων
λύσεων, η ALFA WOOD GROUP έχει τη δυνατότητα να ανταποκριθεί
στις πιο απαιτητικές ανάγκες και προδιαγραφές των πελατών της. Η
εταιρεία έχει ισχυρή παρουσία στην Ελλάδα μέσω των 10 κέντρων
διανομής πανελλαδικά, ενώ το 40% της παραγωγής εξάγεται σε 40
χώρες διεθνώς. Σήμερα, η ALFA WOOD GROUP αναπτύσσει ένα
ευρύ επενδυτικό πλάνο συνολικού ύψους €47 εκατ. στο σύνολο των
εγκαταστάσεών της για την ενίσχυση της παραγωγικής της
δυναμικότητας και την ανάπτυξη έργων παραγωγής ενέργειας μέσω
ΑΠΕ, ενώ το 56,9% των δαπανών αφορούν σε επενδύσεις σε άμεση
σχέση με τον Πυλώνα Πράσινης Μετάβασης του Εθνικού Σχεδίου
Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας.
9

10

11

ΝΕΑ ΕΛΛΑΔΑ
ELTOP
Επίσημος διανομέας Latho
Real Wooden Decorative
Panels
Πάνω από 50 σχέδια | Άπειρες εφαρμογές | 100% Made in Italy
Ανακαλύψτε την πλήρη συλλογή 3D Milled Panels από την ιταλική
εταιρία Latho, με περισσότερα από 60 χρόνια εμπειρίας στον σχεδιασμό
και την δημιουργία καινοτόμων ξύλινων επιφανειών. Με διαρκή εξέλιξη
και σχεδιαστική πρωτοπορία, η συλλογή Latho από την καρδιά του
Treviso επενδύει σε υψηλή τεχνογνωσία και αυθεντικά υλικά, δίνοντας
νέα ζωή στο ξύλο.
Εξερευνώντας την φυσική κομψότητα των πάνελ με τις εξαιρετικές
υφές και την ατελείωτη παλέτα σχεδίων, ξεχάστε τις συμβατικές
απομιμήσεις ριγέ και άλλων ανάγλυφων στοιχείων στο σχεδιασμό από
υλικά που δεν είναι αληθινό ξύλο! Επιλέξτε αυθεντικό ιταλικό design
που αναβαθμίζει, προσφέρει αίσθηση πολυτέλειας και έχει την υψηλή
αισθητική που μπορεί να βιώσει κανείς μόνο με το αληθινό ξύλο.
Latho 3D Milled Panels - μια εξαιρετική επιλογή για αρχιτέκτονες,
interior designers και κατασκευαστές που αναζητούν στην διακόσμηση
αναβαθμισμένη αισθητική, ανώτερη ποιότητα και την διαχρονικότητα
του μασίφ ξύλινου στοιχείου.
Natural & Engineered Wood Options | Milled & Move Panels
Η συλλογή περιλαμβάνει πανέλα από μασίφ ξύλο ή/και τεχνητούς
καπλαμάδες υψηλής ποιότητας ώστε η αίσθηση να παραμένει φυσική,
ποιοτική και αυθεντική.
- Milled: Φρεζαριστά panels από natural wood ή τεχνητό καπλαμά
- Move: Πρεσσαριστά panels engineered veneer πάνω σε MDF
-Woods: European, America & Nat.thermo Oak, Italian & American
Walnut, Ash, Bmboo, Linden, Birch, Vintage & Oak with knots και άλλα
ανάλογα το project.
Η Latho εμπλουτίζει συνεχώς τη συλλογή της με νέα σχέδια,
σύγχρονες υφές και ανάγλυφες λεπτομέρειες. Τα πάνελ της είναι
δοκιμασμένα σε επαγγελματικές εφαρμογές αλλά και σε κατοικίες,
σε ξενοδοχειακά projects, σε εμπορικά καταστήματα και κατασκευαστές
επίπλων. Είναι κατάλληλα για τοίχους και κάθε επένδυση. Προσφέρουν
minimal, natural, contemporary & industrial αισθητική.
12

NEA EΛΛΑΔΑ
Ανακαλύψτε τώρα τα ιταλικά προϊόντα LATHO® στο νέο Showroom
της Eltop:
ELTOP Material & Design Center
Σόλωνος 20, 10673 Κολωνάκι, Αθήνα
Δευτέρα-Παρασκευή | 10:30-18:30
Σάββατο | 09:30-17:30
ΤΗΛ | 2110083077
We are certified according to EN ISO 9001:2015, EN ISO 45001:2018,
EN ISO 14001:2015, CE & FSC® (FSC-C152731)
Member of Interwood Group
www.eltop.gr
13

NEA EΛΛΑΔΑ
ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ
Νέα αποκλειστική συνεργασία της ΜΣ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ με
την ME Floor
Η ΜΣ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ ανακοινώνει τη νέα της συνεργασία με τη
ME Floor, αναλαμβάνοντας την αποκλειστική διανομή των προϊόντων
της στην ελληνική αγορά. Η ME Floor είναι διεθνώς γνωστή για την
ποιότητα, την ανθεκτικότητα και τον σύγχρονο σχεδιασμό των δαπέδων
της, καθιστώντας την κορυφαία επιλογή για αρχιτέκτονες, διακοσμητές
και επαγγελματίες του χώρου.
Στην γκάμα περιλαμβάνονται:
•Ημιμασίφ και μασίφ πατώματα Δρυός, προέλευσης Εσθονίας,
•Πατώματα 3 στρώσεων με έλατο και 2 στρώσεων με κ/π σημύδα
•Ποικιλία διαστάσεων, αποχρώσεων και δυνατότητα ειδικών
παραγγελιών σε μοτίβα, ανάλογα με τον σχεδιασμό του χώρου.
Ιδανική λύση για κατοικίες, ξενοδοχεία και επαγγελματικούς χώρους.
Tarkett | Νέα συνεργασία της ΜΣ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ με την Tarkett
Η ΜΣ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ είναι επίσημος διανομέας της Tarkett, ενός από τους κορυφαίους κατασκευαστές δαπέδων παγκοσμίως. Διαθέσιμη
πλήρης γκάμα προϊόντων, με έμφαση σε προγυαλισμένα ξύλινα πατώματα, βινυλικά δάπεδα (LVT) για κατοικίες και επαγγελματικούς χώρους,
laminate υψηλής αντοχής, σε μοντέρνα σχέδια και υφές. Η Tarkett συνδυάζει αισθητική, καινοτομία και βιωσιμότητα, προσφέροντας λύσεις
που καλύπτουν κάθε ανάγκη.
14

NEA EΛΛΑΔΑ
Νέα προϊόντα
Kronos | Rocko
Τα SPC wall panels της σειράς Rocko από την Kronos είναι
κατασκευασμένα από μάρμαρο και ανακυκλωμένα πολυμερή,
προσφέροντας στιβαρότητα και πλήρη αδιαβροχοποίηση. Ιδανικά για
εφαρμογές σε επιφάνειες με υγρασία, συνδυάζουν εξαιρετική αντοχή
σε χτυπήματα με εύκολη και γρήγορη τοποθέτηση.
EGGER | DecoWall
Η νέα σειρά DecoWall της EGGER περιλαμβάνει διακοσμητικά πάνελ
τοίχου κατασκευασμένα από OSB, με επιφάνειες που αποδίδουν
ρεαλιστικά την υφή του ξύλου και της πέτρας. Χάρη στην εύκολη και
γρήγορη τοποθέτησή τους, αποτελούν ιδανική λύση για τη διακόσμηση
τοίχων σε κατοικίες, αλλά και σε επαγγελματικούς χώρους, συνδυάζοντας
λειτουργικότητα και αισθητική.
BJELIN | Καινοτόμα Ξύλινα Δάπεδα Woodura®
Δάπεδο πατενταρισμένης τεχνολογίας από σκληρυμένο ξύλο με
επιφανειακή στρώση από πραγματικό ξύλο. Η ξύλινη επιφάνεια
πρεσάρεται σε υψηλή θερμοκρασία πάνω σε ινοσανίδα επικαλυμμένη
με σκόνη ξύλου. Η σκόνη ξύλου διεισδύει στην επιφάνεια του πατώματος
με αποτέλεσμα να σκληραίνει το ξύλο κάνοντας το κατά πολύ πιο
σκληρό και ανθεκτικό από τα ξύλινα πατώματα. Παράλληλα, η
επεξεργασία επιτρέπει στο πάτωμα να διατηρήσει την ίδια εμφάνιση
και αίσθηση όπως το φυσικό ξύλο. Ιδανικά για οικιακούς και
επαγγελματικούς χώρους, συνδυάζουν αισθητική, πρακτικότητα και
διαχρονικότητα, δημιουργώντας φιλόξενους και ελκυστικούς χώρους
καθημερινής χρήσης.
Οικοδομική Ξυλεία
Πλήρης ποικιλία προϊόντων όπως λατάκια, τάβλες, μαδέρια, καθώς
και κ/π betofilm και betoform, άμεσα διαθέσιμα για τις ανάγκες της
σύγχρονης κατασκευής. Σε συνεργασία με τους οίκους ANAIKA,
Neuschmied και Polkky, όλα τα προϊόντα εισάγονται από επιλεγμένα
εργοστάσια της Κεντρικής Ευρώπης και της Σκανδιναβίας, σύμφωνα
με τις απαιτούμενες προδιαγραφές.
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ | ΜΣ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ
Λ. Σπάτων 122, 15351, Παλλήνη | pallini.branch@stassinopoulosae.gr
| +302106665446, +302106667246 Λ. Δεκελείας 150, 13671 – Αχαρναί |
menidi.branch@stassinopoulosae.gr | +302102441890 +302102406835
15

NEA EΛΛΑΔΑ
ΑΦΟΙ ΜΑΡΙΟΓΛΟΥ
Η HARN γιορτάζει τη διεθνή αναγνώριση στην έκθεση
interzum 2025/Cologne με το βραβείο υψηλής ποιότητας
προϊόντος για το συρτάρι slim Alunan T7
Κουάλα Λουμπούρ, Μαλαισία — 15 Ιουλίου 2025 – Το εργοστάσιο
συρταριών Μαλαισίας HARN γιόρτασε ένα σημαντικό ορόσημο στην
έκθεση interzum της Κολωνίας 2025, παρουσιάζοντας τη νέα του
καινοτομία, το Alunan T7, και λαμβάνοντας το περίφημο Βραβείο Υψηλής
Ποιότητας Προϊόντος interzum — μια παγκοσμίως αναγνωρισμένη
διάκριση που τιμά την αριστεία στην καινοτομία και τον σχεδιασμό
προϊόντων. Το Alunan T7, που διαθέτει το πρώτο παγκοσμίως συρτάρι
slim διπλού τοιχώματος πάχους 7,2 χιλιοστών, αναπτύχθηκε με έμφαση
στην εξοικονόμηση χώρου, την αρθρωτότητα και τη βιωσιμότητα.
Κατασκευασμένο από χάλυβα ανακυκλώσιμο σε ποσοστό 99% και
βασισμένο στην αξιόπιστη πλατφόρμα RITMA T της Harn, το σύστημα
συρταριού επαινέθηκε από τη διεθνή επιτροπή για τον συνδυασμό
βιώσιμου σχεδιασμού και λειτουργικής απόδοσης. «Αυτό το βραβείο
είναι μια σημαντική αναγνώριση — όχι μόνο της καινοτομίας του
προϊόντος, αλλά και της συλλογικής προσπάθειας πίσω από αυτό»,
δήλωσε η υπεύθυνη προϊόντων της Harn, Miss Vivian Lam.
«Αντικατοπτρίζει τη δέσμευσή μας στη δημιουργία ουσιαστικών λύσεων
εξαρτημάτων που αποδίδουν και διαρκούν». Η Harn ήταν η μόνη
μαλαισιανή εταιρεία που τιμήθηκε μεταξύ των βραβευμένων της
φετινής interzum, ενισχύοντας τη θέση της ως κατασκευαστής
συρταριών με έμφαση στην ποιότητα σε παγκόσμιο επίπεδο.
Μετά την interzum, η Harn συνέχισε την παρουσίαση των προϊόντων
της στην έκθεση Kitchen + Bath Show στη Μελβούρνη και στην έκθεση
ARCHIDEX 2025 στην Κουάλα Λουμπούρ (23–26 Ιουλίου, Hall 1,
Περίπτερο 1D074), δίνοντας την δυνατότητα σε επαγγελματίες του
κλάδου να γνωρίσουν από κοντά το Alunan T7.
Με περισσότερα από 30 χρόνια παρουσίας στον κλάδο, η Harn παραμένει
αφοσιωμένη στη μηχανολογική ακρίβεια, την υπεύθυνη παραγωγή
και τον σχεδιασμό προϊόντων επιπλοποιίας που βελτιώνουν τη σύγχρονη
καθημερινή ζωή.
16

NEA EΛΛΑΔΑ
17

NEA EΛΛΑΔΑ
GREKOS S.A.
Οι αόρατοι πρωταγωνιστές της κουζίνας
Όταν η εργονομία συναντά τον σχεδιασμό και την αντοχή
Η κουζίνα είναι η «καρδιά» του σπιτιού· ένας χώρος που δεν κρίνεται
μόνο από τις όμορφες προσόψεις ή τους εντυπωσιακούς πάγκους. Η
πραγματική της αξία κρύβεται στα στοιχεία που συχνά δεν φαίνονται:
στους μηχανισμούς που εξασφαλίζουν αθόρυβη λειτουργία, ομαλή
κίνηση και μέγιστη αξιοποίηση κάθε εκατοστού. Είναι αυτά τα «αόρατα»
εξαρτήματα που καθορίζουν την εργονομία και τη μακροχρόνια αντοχή,
μετατρέποντας ένα έπιπλο κουζίνας σε πραγματική επένδυση.
Η ΓΡΑΙΚΟΣ ΑΕ, σε συνεργασία με τον ιταλικό οίκο VIBO, φέρνει στην
Ελλάδα μια ολοκληρωμένη συλλογή από κορυφαίους μηχανισμούς
κουζίνας, που έχουν σχεδιαστεί για να αναβαθμίσουν την καθημερινή
εμπειρία μαγειρέματος. Από εξελιγμένα συρτάρια και κουμπάσα, έως
πρωτοποριακούς γωνιακούς μηχανισμούς, κάθε προϊόν συνδυάζει
τεχνολογία, αντοχή και λειτουργικότητα.
με κομψό, μινιμαλιστικό σχεδιασμό. Διαθέτει δύο ανεξάρτητα επίπεδα
ραφιών που σύρονται με μια απλή κίνηση, προσφέροντας +29%
περισσότερο ωφέλιμο χώρο και μέγιστη εργονομία.
Maxi Larder Unit: Αποθήκευση χωρίς περιορισμούς
Η σειρά Maxi Larder μεγιστοποιεί τον αποθηκευτικό χώρο με βαθιά,
ευρύχωρα καλάθια που βγαίνουν ταυτόχρονα προς τα έξω,
εξασφαλίζοντας άμεση πρόσβαση ακόμα και στα πιο πίσω σημεία. Το
στιβαρό πλαίσιο αντέχει φορτία έως 80 κιλά, ενώ τα αφαιρούμενα
καλάθια καθιστούν τον καθαρισμό πιο εύκολο από ποτέ.
Manual Larder Unit με συρόμενο μηχανισμό
Η χειροκίνητη εκδοχή με συρόμενη κίνηση προσφέρει ευελιξία και
εξατομίκευση. Το ύψος προσαρμόζεται, οι Lamina baskets χαρίζουν
Όταν η εργονομία συναντά τον σχεδιασμό και την αντοχή
Η κουζίνα είναι η «καρδιά» του σπιτιού· ένας χώρος που δεν κρίνεται
μόνο από τις όμορφες προσόψεις ή τους εντυπωσιακούς πάγκους. Η
πραγματική της αξία κρύβεται στα στοιχεία που συχνά δεν φαίνονται:
στους μηχανισμούς που εξασφαλίζουν αθόρυβη λειτουργία, ομαλή
κίνηση και μέγιστη αξιοποίηση κάθε εκατοστού. Είναι αυτά τα «αόρατα»
εξαρτήματα που καθορίζουν την εργονομία και τη μακροχρόνια αντοχή,
μετατρέποντας ένα έπιπλο κουζίνας σε πραγματική επένδυση.
Η ΓΡΑΙΚΟΣ ΑΕ, σε συνεργασία με τον ιταλικό οίκο VIBO, φέρνει στην
Ελλάδα μια ολοκληρωμένη συλλογή από κορυφαίους μηχανισμούς
κουζίνας, που έχουν σχεδιαστεί για να αναβαθμίσουν την καθημερινή
εμπειρία μαγειρέματος. Από εξελιγμένα συρτάρια και κουμπάσα, έως
πρωτοποριακούς γωνιακούς μηχανισμούς, κάθε προϊόν συνδυάζει
τεχνολογία, αντοχή και λειτουργικότητα.
Fly Box: Άνεση σε κάθε γωνιά
Ο βραβευμένος μηχανισμός Fly Box (Interzum Award 2019 – Best of
the Best) μετατρέπει τις πιο δυσπρόσιτες γωνίες σε λειτουργικό χώρο
στιβαρότητα και η λειτουργία soft-closing εγγυάται αθόρυβο κλείσιμο.
Η δυνατότητα πλήρους επέκτασης επιτρέπει την άμεση πρόσβαση σε
όλα τα επίπεδα, ακόμα και στα υψηλότερα ράφια.
Kubico 2+2: Έξυπνη λύση για δύσκολες γωνίες
Ο μηχανισμός Kubico δίνει εύκολη πρόσβαση σε κάθε γωνιακό ντουλάπι,
αξιοποιώντας τον χώρο με έξυπνη κίνηση δύο επιπέδων. Οι εσωτερικές
και εξωτερικές βάσεις κινούνται συντονισμένα, ενώ το στιβαρό πλαίσιο
εξασφαλίζει αντοχή και μακροχρόνια χρήση. Μια λύση που συνδυάζει
πρακτικότητα και υψηλή αισθητική.
Η επένδυση που αποδίδει
Οι μηχανισμοί κουζίνας της VIBO, μέσα από τη ΓΡΑΙΚΟΣ ΑΕ,
αποδεικνύουν ότι η πραγματική πολυτέλεια δεν είναι μόνο η εμφάνιση,
αλλά η καθημερινή άνεση, η αθόρυβη λειτουργία και η αντοχή στον
χρόνο. Μια κουζίνα με «έξυπνη καρδιά» γίνεται πιο λειτουργική, πιο
όμορφη και – τελικά – πιο οικονομική.
18

NEA EΛΛΑΔΑ
19

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
ΒLUM HELLAS
Ο Γιάννης Κουρής,
Γενικός Διευθυντής
της Blum Hellas, μιλά
για τη φιλοσοφία του
στη διοίκηση, την
ανθεκτικότητα της
ελληνικής επιπλοποιίας
και τις τεχνολογικές
προκλήσεις του αύριο
ΠΟΙΟΣ ΕIΝΑΙ Ο ΝEΟΣ CEO ΤΗΣ BLUM HELLAS;
Είμαι ο Γιάννης Κουρής, 50 ετών. Σπούδασα στη Θεσσαλονίκη (ΑΠΘ) Dipl-Ing
Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Η/Υ, ενώ κατέχω και post-graduate
Diploma στο Executive Coaching & Organizational Development (Καθοδήγηση
Στελεχών και Εταιρική Οργανωσιακή Ανάπτυξη). Ξεκίνησα την καριέρα μου
ως μελετητής ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων σε κατασκευαστικά
έργα μεγάλης κλίμακας, ενώ συχνά έβγαινα στα εργοτάξια για επίβλεψη, αλλά
και για να βλέπω από κοντά την εφαρμογή των μελετών στο πεδίο. Αργότερα
μεταπήδησα στον ενεργειακό τομέα, και συγκεκριμένα στις ανανεώσιμες
πηγές, όπου πέρασα και το μεγαλύτερο διάστημα της καριέρας μου (πλέον
των 15 χρόνων), αποκτώντας μεγάλη εξειδίκευση και στα τεχνικά αλλά και
στα εμπορικά ζητήματα του κλάδου. Μέσα σε αυτή την πορεία έλαβα θέσεις
ευθύνης σε ηγετικούς ομίλους του κλάδου (όπως η Vestas Wind Systems)
διοικώντας ως γενικός διευθυντής την αγορά της Ελλάδας και Κύπρου, ενώ
αργότερα έζησα για περισσότερο από δύο χρόνια στη Λατινική Αμερική
(συγκεκριμένα στη Χιλή), όπου κατείχα το ρόλο του γενικού διευθυντή της
χώρας, αλλά και του Senior Director Service Business της Λατινικής Αμερικής
(13 χώρες). Αφού επέστρεψα στην Ελλάδα, κι έπειτα από ενάμιση περίπου
έτος ζώντας μεταξύ Ελλάδας και ΗΠΑ, πάντα στον τομέα των ανανεώσιμων
και συγκεκριμένα με την εταιρεία ΤΕΡΝΑ Ενεργειακή, έκανα την πρώτη μεγάλη
στροφή στην καριέρα μου, μεταπηδώντας στον κλάδο των sport media, ως
Γενικός Διευθυντής ελληνικής εταιρείας η οποία δραστηριοποιούταν σε όλο
τον πλανήτη δημιουργώντας τηλεοπτικό υλικό με αθλητική θεματολογία
(καλύπτοντας μεγάλα αθλητικά event), το οποίο διανέμετο σε περισσότερες
από 150 χώρες. Μετά από 4.5 χρόνια σε αυτόν τον κλάδο, επέστρεψα σε πιο
βιομηχανικό κλάδο, και συγκεκριμένα στον συναρπαστικό κόσμο του επίπλου,
αναλαμβάνοντας πριν περίπου ένα χρόνο τη θέση του Γενικού Διευθυντή της
Blum Hellas. Μέσα στην επαγγελματική μου πορεία κι έχοντας λάβει κατά
καιρούς τολμηρές αποφάσεις καριέρας, υπάρχει ένα κοινό χαρακτηριστικό
που καταδεικνύει τη φιλοσοφία μου ως επαγγελματία, και δεν είναι άλλο από
το ότι για τη βελτιστοποίηση των αποτελεσμάτων σε οποιαδήποτε εταιρεία,
στο επίκεντρο πρέπει να βρίσκεται ο άνθρωπος. Αυτό μου δίνει ισχυρή θέληση
να δημιουργήσω δεμένες ομάδες και να τις καθοδηγήσω στη συνεχή βελτίωση
και την παροχή εξαιρετικών υπηρεσιών προς τους πελάτες μας, μέσω
συλλογικής προσπάθειας σε ένα αρμονικό περιβάλλον.
20

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ποια είναι η εικόνα που έχετε διαμορφώσει για τον κλάδο της
επιπλοποιίας στην Ελλάδα; Υπάρχουν, κατά τη γνώμη σας,
ιδιαιτερότητες ή ευκαιρίες που τον καθιστούν ξεχωριστό;
Ο κλάδος της επιπλοποιίας έμοιαζε πάντα συναρπαστικός στο μυαλό
μου και θεωρούσα τους επαγγελματίες του κλάδου πολύ δημιουργικούς
και αξιοθαύμαστους. Βλέποντας πλέον εκ των έσω αυτόν τον τομέα,
με χαρά διαπίστωσα ότι πραγματικά είναι ένας πολύ ενδιαφέρων
κλάδος, με μεγάλη παράδοση και ιστορία, ενώ ιδιαίτερα αξιοσημείωτο
είναι το γεγονός ότι ακόμη και μέσα στις κρίσεις που περάσαμε τα
τελευταία 10-15 χρόνια, η επιπλοποιία άντεξε τις πιέσεις κι επέδειξε
αξιοπρόσεκτη ανθεκτικότητα. Είναι ξεκάθαρα ένας κλάδος ο οποίος
συνεχώς εξελίσσεται και εκσυγχρονίζεται και στον οποίο αξίζει κάποιος
να επενδύσει.
ΘΕΣΗ ΤΗΣ BLUM ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
Η Blum κατέχει ηγετική θέση στην ελληνική αγορά. Ποιες
προκλήσεις αντιμετωπίζει για να διατηρήσει αυτή τη θέση και
ποιοι παράγοντες πιστεύετε ότι συντελούν σταθερά στην επιτυχία
της;
Πράγματι, η Blum Hellas είναι ηγέτιδα δύναμη στον κλάδο και είναι
γνωστή η θέση της στην ελληνική αγορά. Αυτό δημιουργεί μεγάλη
ευθύνη, ωθώντας μας στη συνεχή βελτίωσή μας σε όλα τα επίπεδα.
Πέρα από τα προϊόντα καθαυτά, μεγάλη σημασία έχουν και οι
παρεχόμενες υπηρεσίες, η υποστήριξη, οι τεχνικές προτάσεις και λύσεις
που θα πρέπει να προσφέρουμε στους συνεργάτες μας. Η Blum Hellas,
με επίγνωση αυτής της ευθύνης, αλλά και με ταπεινότητα, προσπαθεί
συνεχώς να υποστηρίζει τους συνεργάτες της σε όλα τα επίπεδα,
προσφέροντας συνεχώς βελτιούμενα και καινοτόμα προϊόντα αλλά
και υπηρεσίες.
ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ & AI – ΕΞΕΛΙΞΗ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ
Πώς επηρεάζει η ραγδαία ανάπτυξη της τεχνολογίας και της
τεχνητής νοημοσύνης τον σχεδιασμό και την εξέλιξη των
προϊόντων σας; Βλέπετε αλλαγές στις ανάγκες των καταναλωτών
λόγω αυτών των εξελίξεων;
Η τεχνολογία τα τελευταία χρόνια κάνει συνεχώς μεγάλα άλματα και
οι τεχνολογικές εξελίξεις δεν θα μπορούσαν να αφήσουν και τον δικό
μας τομέα ανεπηρέαστο. Είναι σαφές ότι η τεχνολογική εξέλιξη βρίσκει
εφαρμογές από τον σχεδιασμό των προϊόντων και τα τεστ, έως τις
τεχνικές εφαρμογές και την υλοποίηση των έργων. Η Τεχνητή
Νοημοσύνη ήδη βρίσκεται ανάμεσά μας και παρόλο που είμαστε ένας
αρκετά παραδοσιακός κλάδος, θα την δούμε να αγγίζει όλο και
περισσότερα κομμάτια της καθημερινότητάς μας. Η δική μου εκτίμηση
είναι ότι το ΑΙ θα επηρεάσει περισσότερο τις διαδικασίες σχεδιασμού
και υλοποίησης των έργων, δίνοντάς μας καλύτερα και γρηγορότερα
εργαλεία, ωστόσο φρονώ ότι ο ανθρώπινος παράγοντας θα συνεχίσει
να έχει περίοπτη θέση, ειδικά στο δημιουργικό και κατασκευαστικό
κομμάτι.
21

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
ΔΑΣΜΟΙ – ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
Ο αυξανόμενος ανταγωνισμός από χώρες όπως η Κίνα, σε
συνδυασμό με τις δασμολογικές αλλαγές, έχει επηρεάσει τις
επιδόσεις σας στην ευρωπαϊκή ή τη διεθνή αγορά; Πώς
ανταποκρίνεστε σε αυτές τις πιέσεις;
Είναι γεγονός ότι το διεθνές περιβάλλον βρίσκεται σε μια πολύ δυναμική
κατάσταση, με τις αλλαγές και τις προκλήσεις να διαδέχονται η μία την
άλλη δημιουργώντας μια ευρύτερη ασάφεια ως προς το τι ακολουθεί
το επόμενο διάστημα. Ο ανταγωνισμός είναι όλο και πιο έντονος τα
τελευταία χρόνια, ενώ εσχάτως ήρθε να προστεθεί στην εξίσωση η
εμπορική διαμάχη και εφαρμογές δασμών θέτοντας ακόμη
περισσότερους παράγοντες πολυπλοκότητας στην αγορά και ειδικότερα
στον κλάδο επιπλοποιίας. Η εταιρεία Blum είναι καλά τοποθετημένη
στην παγκόσμια αγορά καθώς παρόλο που διαθέτει εργοστάσια
παραγωγής κατά το πλείστον στην Ευρώπη, έχει μονάδες παραγωγής
προϊόντων στις ΗΠΑ και την Κίνα. Τα προϊόντα μας που παράγονται
στην Κίνα εξυπηρετούν τις ανάγκες της Κινεζικής αγοράς και μόνο,
ενώ οι ανάγκες στις ΗΠΑ καλύπτονται από την εκεί τοπική μας
παραγωγή. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα στην παρούσα συγκυρία του
άτυπου «εμπορικού πολέμου» μεταξύ ΗΠΑ και Κίνας η εταιρεία μας
να υφίσταται ελάχιστο αντίκτυπο από την αύξηση των τιμών λόγω της
επιβολής των δασμών, έναντι πολλών ανταγωνιστών μας που παράγουν
τα προϊόντα τους αποκλειστικά στην Κίνα και τα διαθέτουν στην
παγκόσμια αγορά. Σε κάθε περίπτωση, η Blum παρακολουθεί πολύ
στενά τα τεκταινόμενα, καθώς είναι πολύ δύσκολο να προβλέψουμε
πώς θα εξελιχθεί η κατάσταση στο μέλλον.
ΕΜΠΝΕΥΣΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΤΡΟ
Τι σας εμπνέει προσωπικά στην επαγγελματική σας
καθημερινότητα; Υπάρχει κάποια φράση ή αρχή που σας
καθοδηγεί στη δουλειά σας και στη ζωή γενικότερα;
O Roy T. Bennett έχει γράψει το εξής:
«Άκου με περιέργεια. Μίλα με ειλικρίνεια. Δράσε με ακεραιότητα. Το
μεγαλύτερο πρόβλημα στην επικοινωνία είναι ότι δεν ακούμε για να
καταλάβουμε. Ακούμε για να απαντήσουμε. Όταν ακούμε με περιέργεια,
δεν ακούμε με την πρόθεση να απαντήσουμε. Ακούμε για ό,τι κρύβεται
πίσω από τις λέξεις». Αυτό είναι ένα ρητό που με εκφράζει βαθιά και
με ακολουθεί πάντα στην επαγγελματική, αλλά και προσωπική μου,
ζωή. Ειδικά στην παρούσα συγκυρία όντας πολύ νέος στον κλάδο της
επιπλοποιίας, δίνω μεγάλη βάση στο να ακούω προσεκτικά δείχνοντας
ειλικρινές ενδιαφέρον να κατανοήσω σε βάθος όλα τα στοιχεία της
αγοράς και των αναγκών στην καθημερινότητα των συνεργατών μας.
Το να μαθαίνω καινούρια πράγματα και να εξελίσσομαι συνεχώς είναι
για μένα κινητήριος δύναμη και με κρατάει σε συνεχή εγρήγορση.
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
Ποια είναι τα μελλοντικά σχέδια της Blum για την ελληνική
αγορά; Υπάρχουν νέες συνεργασίες, επενδύσεις ή καινοτόμα
προϊόντα που σχεδιάζετε να προωθήσετε;
Όπως ανέφερα και νωρίτερα, στόχος της Blum είναι οι συνεχόμενα
βελτιούμενες υπηρεσίες στους συνεργάτες μας, καθώς και η παροχή
καινοτόμων και ποιοτικών προϊόντων. Όπως είδαμε και πρόσφατα στην
έκθεση INTERZUM παρουσιάσαμε στην αγορά προϊόντα όπως η νέα
έκδοση του REVEGO V3 με επιλογή άνω του πάγκου, το σύστημα
παροχής ενέργειας AMPEROS DC & AC, συστήματα ανάκλισης AVENTOS
Top, την βελτιωμένη εκδοχή του Servo-Drive (ηλεκτρική υποβοήθηση
συρταριών και συστημάτων ανάκλισης) και άλλα προϊόντα. Όλα αυτά
τα προϊόντα θα παρουσιαστούν μέσω ενός roadshow με το
υπερσύγχρονο Show-Car της Blum που θα κάνει στάσεις σε όλη την
επικράτεια δίνοντας μια χειροπιαστή εικόνα των νέων προϊόντων μας
στην πελατειακή μας βάση και τους συνεργάτες μας.
22

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
23

ΑΦΙΕΡΩΜΑ MEDWOOD PLUS
medwood
20 Χρόνια Δημιουργίας
10 Διοργανώσεις
Μια Νέα Εποχή Ξεκινά
Το 2026, η Medwood γιορτάζει τα 20 χρόνια της και υποδέχεται τη 10η διοργάνωση, πιο ώριμη, πιο δυναμική και πιο διευρυμένη από
ποτέ. Από την πρώτη της εμφάνιση το 2006, έχει εξελιχθεί σε σημείο αναφοράς για την ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων και της
Νοτιοανατολικής Ευρώπης, συνδέοντας τον κόσμο του ξύλου, της βιομηχανίας, του design και της αρχιτεκτονικής. Σήμερα, η Medwood
ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο. Με το brand refreshment Medwood Plus και το σύνθημα More than Wood +Surfaces, η έκθεση σηματοδοτεί
τη στρατηγική της διεύρυνση, αντανακλώντας τις νέες ανάγκες της αγοράς και τις σύγχρονες τάσεις στα υλικά, τις επιφάνειες και τις
τεχνολογίες. Η προσθήκη της νέας θεματικής ενότητας +Surfaces ενισχύει το περιεχόμενο και διευρύνει τον ορίζοντα της έκθεσης:
προηγμένα υλικά επένδυσης, τεχνολογίες φινιρίσματος, καινοτόμες εφαρμογές που αγγίζουν τον κόσμο της αισθητικής, της λειτουργικότητας
και της βιωσιμότητας.
24

ΑΦΙΕΡΩΜΑ MEDWOOD PLUS
Γιατί να συμμετάσχω στη
Medwood Plus;
• 20 χρόνια εμπιστοσύνης & εξέλιξης
Μια έκθεση με αποδεδειγμένη πορεία, που μεγαλώνει μαζί με
την αγορά και τους ανθρώπους της.
• Η πιο εξειδικευμένη διοργάνωση του κλάδου
εστιάζει αποκλειστικά σε υλικά, τεχνολογίες και λύσεις για
ξύλο, κατασκευή, επένδυση και design.
• Medwood Plus = Νέες δυνατότητες
Με την προσθήκη του +Surfaces, η έκθεση επεκτείνεται
δυναμικά σε επιφάνειες, υλικά και καινοτόμες εφαρμογές.
• Επαγγελματικές συναντήσεις με ουσία
Άμεση σύνδεση με πιθανούς συνεργάτες, πελάτες και projects
που έχουν ήδη ανάγκη για εφαρμογή.
• Πλατφόρμα εξωστρέφειας
Ιδανικό σημείο για λανσαρίσματα, παρουσίαση νέων σειρών και
ενίσχυση του brand σε τοπικό και διεθνές επίπεδο.
• Σύγχρονο εκθεσιακό περιβάλλον
Το Metropolitan Expo παρέχει πλήρεις υποδομές, άνεση για τους
εκθέτες και εύκολη πρόσβαση για τους επισκέπτες.
• Στοχευμένο και ποιοτικό κοινό, εκατοντάδες
decision makers, αρχιτέκτονες, κατασκευαστές και
επαγγελματίες που αναζητούν λύσεις — όχι απλώς να
«περιηγηθούν».
20 Χρόνια Εξέλιξης:
Τα Milestones
2006 – Η Αφετηρία:
Πρώτη διοργάνωση της Medwood, με στόχο τη σύνδεση του
κλάδου ξύλου, κατασκευών και design στη Νοτιοανατολική
Ευρώπη.
2008 – Θεσμός Αναγνωρισμένος:
Η Medwood καθιερώνεται ως σημείο συνάντησης
επαγγελματιών, με αύξηση εκθετών και επισκεπτών.
2012 – Καινοτομία στην Τεχνολογία:
Ενσωμάτωση νέων τεχνολογιών στον βιομηχανικό εξοπλισμό,
CNC και αυτοματισμούς.
2016 – Δεκαετία Επιτυχιών:
Πανευρωπαϊκή αναγνώριση με σημαντικά brands και
εξωστρέφεια για τον ελληνικό κλάδο.
2018 – Αρχιτεκτονική & Design:
Ενίσχυση της ταυτότητας μέσω ένταξης υλικών για interior
design και αισθητικές εφαρμογές.
2022 – Επανεκκίνηση μετά την Πανδημία:
Ρεκόρ συμμετοχών, παρουσίαση νέων τάσεων και συνδυασμός
φυσικής με ψηφιακή δικτύωση.
2025 – Τομή με Medwood Plus:
Ανακοίνωση της στρατηγικής "More than Wood", διεύρυνση
κατηγοριών υλικών και εφαρμογών.
2026 – Νέα Εποχή με +Surfaces:
Επέκταση σε σύγχρονες επιφάνειες, υλικά επένδυσης και
τεχνολογίες που επηρεάζουν design και κατασκευή.
25

ΑΦΙΕΡΩΜΑ MEDWOOD PLUS
medwood
Medwood Plus
σημαίνει:
• Πλατφόρμα διασύνδεσης μεταξύ επαγγελματιών, εταιρειών
και δημιουργών
• Στοχευμένο περιβάλλον ανάδειξης καινοτομίας και ποιότητας
έκθεση που διαμορφώνεται μαζί με την αγορά, χτίζοντας
σχέσεις εμπιστοσύνης με εκθέτες και επισκέπτες
• Με φόντο την εμπειρία, το βλέμμα στο μέλλον και στο
επίκεντρο τους ανθρώπους της αγοράς, η Medwood Plus
είναι πολλά περισσότερα από μια έκθεση. Είναι εργαλείο
ανάπτυξης. Είναι κοινότητα. Είναι το επόμενο βήμα.
26

ΑΦΙΕΡΩΜΑ MEDWOOD PLUS
+ Surfaces
Νέα εποχή, νέες ευκαιρίες.
Η νέα θεματική ενότητα +Surfaces ανοίγει τον δρόμο σε μια διευρυμένη εμπειρία υλικών και εφαρμογών που ξεπερνούν το ξύλο.
Η Medwood Plus καλωσορίζει επιφάνειες υψηλής αισθητικής και τεχνολογίας, υλικά επένδυσης νέας γενιάς, και λύσεις που απευθύνονται
σε έργα αρχιτεκτονικής, κατασκευής και εσωτερικού σχεδιασμού με αυξημένες απαιτήσεις.
+Surfaces σημαίνει:
• Ανάδειξη επιφανειών που συνδυάζουν λειτουργικότητα και αισθητική.
• Καινοτόμα υλικά με εφαρμογές σε επένδυση τοίχου, δαπέδου, οροφής και επίπλων.
• Εστίαση σε τεχνολογίες που αλλάζουν τα δεδομένα στον σχεδιασμό και τη βιωσιμότητα.
• Ευκαιρίες για συνέργειες με brands από όλο το φάσμα της δημιουργικής και κατασκευαστικής παραγωγής.
Η προσθήκη του +Surfaces δεν είναι απλώς μία νέα κατηγορία — είναι η φυσική εξέλιξη μιας έκθεσης που παραμένει ζωντανή, ανοιχτή
και οραματική.
27

ΑΦΙΕΡΩΜΑ MEDWOOD PLUS
medwood
Eκθέτες & προϊόντα
Η Medwood Plus δεν είναι απλώς μια διοργάνωση. Είναι μια κοινότητα
σε κίνηση. Μια πλατφόρμα συνάντησης για όσους θέλουν να διαμορφώσουν
το μέλλον της κατασκευής, του ξύλου, των επιφανειών και του design.
Γίνε μέρος της αλλαγής. Κλείσε τη θέση σου στη Medwood Plus.
Μοιράσου όσα δημιουργείς — με όσους τα αναζητούν.
More than Wood. +Surfaces. Medwood Plus.
Build in
Materials
Tech & Software
+Surfaces
30

ΑΦΙΕΡΩΜΑ MEDWOOD PLUS
Eπισκέπτες
Η Medwood plus, με μόνο θετικά στοιχεία στο ενεργητικό
της, έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη των επιχειρήσεων και
προσελκύει ολοένα και περισσότερους επισκέπτες από την
Ελλάδα, την Κύπρο και το εξωτερικό.
Κατασκευαστές Επίπλων
Ξυλουργοί
Architects & Designers
Τεχνικά Γραφεία - Κατασκευαστικές Εταιρίες
Υλικά Επιπλοποιίας
1. Κουζίνα – Πάγκοι
2. Ντουλάπα
3.Ξύλινα κουφώματα
4. Πόρτες εσωτερικού χώρου
5. Πόρτες εξωτερικού χώρου
6. Πόρτες ασφαλείας
7. Πατώματα
8. Στέγες
9. Πέργκολες
10. Ξυλεία
1. Υλικά επιπλοποιίας
2. Αρχιτεκτονικές
εφαρμογές
3. Δομικές κατασκευές
4. Γυαλί
5. Πόμολα – Κλειδαριές
6. Βερνίκια – Κόλλες
1. Μηχανήματα επεξεργασίας ξύλου
2. Εργαλεία
3. Λογισμικό Σχεδιασμού
1. Καπλαμάδες
2. HPL Panels
3. Ξύλινες επιφάνειες
4. Κεραμικές επιφάνειες
5. Συνθετικές επιφάνειες
6. Διακοσμητικές μεμβράνες
7. Πάνελ πρόσοψης
8. Ηχομονωτικά πάνελ
31

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
YEARS
Οι παλιές εγκαταστάσεις της STEROPAL στην Ευκαρπία
40 Χρόνια Πορείας
Από το 1985 µέχρι σήµερα, η STEROPAL
βρίσκεται δίπλα στους κατασκευαστές,
προσφέροντας καινοτόµες λύσεις και
υλικά που στηρίζουν την ποιότητα
και τη δηµιουργία.
Στα χρόνια που πέρασαν, χτίσαµε σχέσεις
εµπιστοσύνης µε συνεργάτες και πελάτες,
εξελιχθήκαµε, µεγαλώσαµε, και παραµείναµε
σταθερά προσηλωµένοι στις αξίες µας.
86 | ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ
32

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Η Γνώση Γίνεται Εξέλιξη.
Το Μέλλον Ξεκινά Τώρα!
Σήµερα, συνεχίζουµε µε την ίδια
ενέργεια και πάθος: µε κορυφαία brands,
µε σύγχρονα προϊόντα και µε έµφαση
στην υποστήριξη των επαγγελµατιών.
Γιατί η ιστορία µας είναι η δύναµή µας –
και το µέλλον το χτίζουµε µαζί.
17th χλµ. Θεσσαλονίκης - Κιλκίς,
Μελισσοχώρι Τ.Θ. 68, 570 18
T 23940 32222
E info@steropal.gr
33
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ | 87

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Με συνολική επιφάνεια
10.000 τ.µ. σε πέντε ιδιόκτητα
κτίρια, η STEROPAL διαθέτει
υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις
που ενισχύουν καθηµερινά
τη δυναµική της και
υποστηρίζουν την ανάπτυξη
νέων λύσεων στην αγορά.
Από τις σύγχρονες
εγκαταστάσεις
στην κορυφαία
παραγωγική
ικανότητα
Η λειτουργία της τρίτης γραµµής παραγωγής
αποτελεί σηµαντικό ορόσηµο, αναβαθµίζοντας
ουσιαστικά την παραγωγική ικανότητα της εταιρείας.
Ο προηγµένος εξοπλισµός που εγκαταστάθηκε –
όπως το CNC SCM X200 CELL, η συγκολλητική
µηχανή HOMAG S-500 και το µηχάνηµα κάθετης
διάτρησης Morbidelli – εξασφαλίζει κορυφαία
ακρίβεια, ταχύτητα και αποτελεσµατικότητα.
Παράλληλα, η STEROPAL συνεχίζει να επενδύει
σε σύγχρονα πληροφοριακά συστήµατα ERP,
CRM και WMS, ενώ δίνει ιδιαίτερη βαρύτητα στην
εκπαίδευση του προσωπικού και στη δηµιουργία
ενός ιδανικού εργασιακού περιβάλλοντος.
Πιστή στις αξίες που τη συνοδεύουν από την
ίδρυσή της, η εταιρεία ατενίζει το µέλλον µε
αισιοδοξία, παραµένοντας σταθερά προσηλωµένη
στην ποιότητα, την καινοτοµία και τις σχέσεις
εµπιστοσύνης µε τους συνεργάτες της.
88 | ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ
34

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Η Εξέλιξη στον Σχεδιασµό
και την Παραγωγή
Η µακροχρόνια
τεχνογνωσία της
STEROPAL οδήγησε
στη δηµιουργία
της νέας εταιρείας
INNOPAL,
η οποία εστιάζει στην
καινοτοµία και τις
σύγχρονες λύσεις για
κατασκευαστές επίπλων
που διαθέτουν
γραµµές παραγωγής.
Ενοποιηµένο Σύστηµα Παραγωγής
Το Corpus Professional συνδέει όλα τα µηχανήµατα επεξεργασίας σε ένα ενοποιηµένο
σύστηµα, επιτρέποντας τη διαχείριση και τον έλεγχο της διαδικασίας από µια κεντρική
πλατφόρµα. Με την προηγµένη τεχνολογία της INNOPAL, η ελαχιστοποίηση του
ανθρώπινου παράγοντα οδηγεί σε εξάλειψη λαθών και βελτιστοποίηση της παραγωγικότητας.
Αξιοποιώντας το Know-How της STEROPAL
Η µακροχρόνια τεχνογνωσία της STEROPAL αποτελεί το θεµέλιο για το Corpus
Professional. Η INNOPAL γνωρίζει σε βάθος τα προβλήµατα της παραγωγικής
διαδικασίας και έχει αναπτύξει λύσεις που τα αντιµετωπίζουν µε επιτυχία.
CORPUS
Μέσω του Corpus
Professional,
η INNOPAL
προσφέρει ένα
ολοκληρωµένο
σύστηµα σχεδιασµού
και παραγωγής, που
επιτρέπει τη µέγιστη
αποδοτικότητα
και ακρίβεια.
Περισσότερες
πληροφορίες
23940 32222
Τέλος των Χειροκίνητων ∆ιαδικασιών
Με το Corpus Professional, η χειροκίνητη καταχώρηση και η λίστα των τεµαχισµένων
προϊόντων ανήκουν στο παρελθόν. Το σύστηµα επιτρέπει την παραµετρική
διαµόρφωση ερµαρίων, προσαρµοσµένη στις ανάγκες των κατασκευαστών.
Οι χρήστες µπορούν να επιλέξουν από µια ποικιλία ερµαρίων και να σχεδιάσουν
βιβλιοθήκες που ανταποκρίνονται ακριβώς στο στυλ και τις απαιτήσεις τους.
Όλα τα ∆ηµοφιλή Brands του Kλάδου
Το Corpus Professional περιλαµβάνει ήδη έτοιµες βιβλιοθήκες από κορυφαία brands
όπως Egger, Kronospan, AGT, Blum, Franke, Hettich και πολλά άλλα. Οι χρήστες
µπορούν να προσθέσουν νέες βιβλιοθήκες υλικών ανάλογα µε τους προµηθευτές
και τις ανάγκες τους, αλλά το σύστηµα είναι έτοιµο προς άµεση λειτουργία.
Κοστολόγηση και Ευελιξία
Το Corpus Professional προσφέρει πλήρη ευελιξία στον τρόπο κοστολόγησης,
παρέχοντας διαφορετικούς υπολογισµούς για κάθε έπιπλο. Οι χρήστες
µπορούν να προσαρµόσουν τις ρυθµίσεις σύµφωνα µε τις ανάγκες τους, ενώ
το σύστηµα παράγει αυτόµατα µια εκτίµηση κόστους για κάθε έργο.
35
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ | 89

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ΝΙMAC GROUP
Πλήρες πακέτο εξοπλισμού
για εργοστάσια επίπλων -
Σε ασυναγώνιστη τιμή!
Η ΝΙMAC GROUP παρουσιάζει μια νέα πρόταση για τον πλήρη
εξοπλισμό ξυλουργείων με κορυφαία τεχνολογία, αξιοπιστία και
υποστήριξη.
DELTA 2137 το επαγγελματικό CNC NESTING
-TPA Controller - Ο κορυφαίος ευρωπαϊκός controller εγγυάται την
βιομηχανική λειτουργία του cnc μηχανήματος
-Λογισμικό TPA CAD και TPA Nesting
-Κεφαλή 9 Kw HSK63
-Κεφαλή πολυτρυπάνου
-Εργαλειοφορέας 8 εργαλείων στην γέφυρα της μηχανής
-Ωφέλιμες διαστάσεις 2100 x 3700 χιλ.
-Δύο αντλίες βάκουμ
-Άψογη συνεργασία με κορυφαία σχεδιαστικά προγράμματα
ALPHACAM / CABINET VISION
CNC ΠΟΛΥΤΡΥΠΑΝΟ HΒ 61J
Κέντρο πολυτρυπανισμού & κατεργασίας 6 πλευρών με εύκολο
χειρισμό και πολύ γρήγορη επεξεργασία!
- Επάνω γκρούπ : Κεφαλή πολυτρυπάνου με 10 κάθετα και 9 οριζόντια
τρυπάνια, Κεφαλή φρέζας, Πλευρικός δίσκος κινισιάς
- Κάτω γκρούπ: Κεφαλή πολυτρυπάνου με 9 κάθετα τρυπάνια.
- Σύστημα Σφιγκτήρων Διπλής Συνδεσμολογίας
- Έξυπνο επάνω σύστημα Ευθυγράμμισης πάνελ
- Αυτόματη μετρηση φάρδους πάνελ και έξυπνη πλευρική
τοποθέτηση
SMART F800 - Ποιοτική συγκολλητική με έξυπνη σχεδίαση.
-Προπλάνες
-Γκρούπ σοκοροκόπτη υψηλής ακρίβειας
-Γκρούπ στρογγυλέματος (post form) με σερβομοτέρ
-Γκρούπ κουρέματος
-Ξύστρες μορφής και ξύστρες κόλλας
-Βούρτσες
-Εύκολος χειρισμός με οθόνη αφής
-Σύστημα ψεκασμού Hi-Gloss
-Δεύτερο καζάνι κόλλας απο πάνω για 2 διαφορετικά χρώματα κόλλας
και εξαγωγή καθαρισμού
36

Innovate - Inspire
Shape the Future
NEA ΚΟΣΜΟΣ
Ανακαλύψτε τις επιφάνειες και τις υφές
που μεταμορφώνουν τους οικιστικούς χώρους σε εμπειρία ζωής
Δεν μένουν δακτυλικά
αποτυπώματα
Δεν λεκιάζουν
2800x1220x18mm Διπλής όψης
Με τεχνολογία κατά των δακτυλικών
αποτυπωμάτων
Είναι αντιβακτηριακές
Καθαρίζονται και
συντηρούνται εύκολα
Αντέχουν σε χημικά
Αντέχουν σε
γρατζουνιές
Έχουν αντοχή στην UV
ακτινοβολία
Έχουν βελούδινη, ματ
επιφάνεια
AF 40
AF10 AF22 AF30 AF34 AF35 AF36
AF37 AF40 AF50 AF51 AF60 AF70
2ο χλμ. Συμμαχικής Οδού Διαβατών - Ωραιοκάστρου, 570 08 Ιωνία, Θεσσαλονίκη
Τηλ +30 2310 781 822 - info@eleftheriou-sa.gr - www.eleftheriou-sa.gr

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ΑΦΟΙ ΜΑΡΙΟΓΛΟΥ
Kaindl: Anti-Fingerprint
New Collection 2025
Το αυστριακό γκρουπ Kaindl/Salzburg, διεθνής ηγέτης στον τομέα
των διακοσμητικών επιφανειών-boards-flooring, παρουσιάζει μια
ολοκληρωμένη γκάμα προϊόντων με τεχνολογία anti-fingerprint, που
ανταποκρίνεται στις σύγχρονες ανάγκες της αρχιτεκτονικής, της
επιπλοποιίας και του εσωτερικού σχεδιασμού. Οι σειρές OptiBoard,
OptiFaced Board και οι νέοι Πάγκοι/Worktops Anti-Fingerprint
συνδυάζουν την υπερ-ματ, βελούδινη εμφάνιση με προηγμένη
λειτουργικότητα και μεγάλη ευκολία στη χρήση.
Kaindl OptiBoard Anti-Fingerprint
Η επιλογή για μέγιστη ανθεκτικότητα και premium φινίρισμα
Το OptiBoard είναι ένα πάνελ με επιφάνεια CPL (φορμάικα συνεχούς
πίεσης), η οποία προσφέρει εξαιρετική ανθεκτικότητα σε γρατζουνιές,
κρούσεις και θερμότητα. Το φινίρισμα Optimatt με anti-fingerprint
ιδιότητες προσδίδει απαλότητα, βαθύ ματ υφή και ευκολία
καθαρισμού.
- Ιδανικό για: έπιπλα κουζίνας, μπάνια, ντουλάπες,
επαγγελματικούς χώρους
- Διαστάσεις: 2790 × 1300 × 19 mm
- Επιφάνεια: CPL με anti-fingerprint επίστρωση + προστατευτικό φιλμ
Kaindl OptiFaced Board/Οικονομική λύση
Υψηλή αισθητική με anti-fingerprint φιλμ
Το OptiFaced Board φέρει φιλμ anti-fingerprint απευθείας στον φορέα,
προσφέροντας μια καθαρή, ομοιογενή ματ όψη και εξαιρετικά απαλή
υφή.
- Ιδανικό για: ντουλάπες, εσωτερικά πάνελ, διακοσμητικά στοιχεία.
-Διαστάσεις: 2800 × 2070 x 19 mm - Ιδανική διάσταση
(Ιδια μελαμίνης χωρίς φύρα)
-Επιφάνεια: Film με anti-fingerprint ιδιότητες + προστατευτικό φιλμ
Kaindl Πάγκοι/Worktops Anti-Fingerprint
Πρακτικοί πάγκοι εργασίας με προηγμένη ματ επιφάνεια
Οι νέοι Πάγκοι/Worktops Anti-Fingerprint της Kaindl συνδυάζουν
το ματ φινίρισμα Optimatt με τις ανάγκες της καθημερινής χρήσης σε
πάγκους κουζίνας, γραφείου και άλλων λειτουργικών επιφανειών.
Προσφέρουν αντοχή σε θερμότητα, λεκέδες και φθορά, ενώ
αποτρέπουν τα δακτυλικά αποτυπώματα.
-Ιδανικό για: πάγκους κουζίνας, νησίδες, γραφεία, επαγγελματικές
επιφάνειες
- Διαστάσεις: 4100 × 635 × 38 mm, συνοδευόμενοι από ABS ταινία
| κάθετο προφίλ
- Επιφάνεια: Ανθεκτική CPL με anti-fingerprint επικάλυψη
- Χαρακτηριστικά: Ανθεκτικότητα σε γρατζουνιές, υγρασία, θερμότητα
και καθημερινή χρήση.
38

NEA ΚΟΣΜΟΣ
Lemans II
Exclusive Distributor
for Greece and Cyprus
www.eleftheriou-sa.gr
39

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
XYLOKAT
Νέα λουστραρισμένα πάνελ
Τα νέα Λουστραρισμένα Πάνελ της XYLOKAT αποτυπώνουν τον
εκλεπτυσμένο χαρακτήρα του ξύλου και προσφέρουν τη δυνατότητα
άμεσης επεξεργασίας, διευκολύνοντας την υλοποίηση έργων υψηλών
προδιαγραφών. Όταν το λουστράρισμα δεν αποτελεί εμπόδιο, η
παραγωγή κυλά γρηγορότερα. Στα νέα Λουστραρισμένα Πάνελ της
XYLOKAT η εργοστασιακή προεφαρμογή του βερνικιού καταργεί inhouse
διαδικασίες φινιρίσματος. Έτσι, τα στάδια παραγωγής μειώνονται
και οι παραδόσεις επιταχύνονται, ενώ τα νερά και η υφή του ξύλου
παραμένουν σε πρώτο πλάνο.
Επιφάνειες που τιμούν το ξύλο
Τα πάνελ κατασκευάζονται με Ειδικούς Καπλαμάδες κορυφαίας
αισθητικής. Παραδίδονται με άρτιο λούστρο που αναδεικνύει τις φυσικές
υφές και τα εκφραστικά νερά του ξύλου, δίνοντας σε έπιπλα και τοίχους
τον ρόλο των πρωταγωνιστικών στοιχείων της σύνθεσης.
Ευκολότερη κατεργασία, ταχύτερη παραγωγή
Με το λούστρο ήδη εφαρμοσμένο, δεν απαιτούνται επιπλέον στάδια
φινιρίσματος. Τα πάνελ είναι έτοιμα για κατεργασία με κοινό ξυλουργικό
εξοπλισμό, γεγονός που συντομεύει την παραγωγική διαδικασία.
Σταθερά άψογο φινίρισμα, μεγάλη διάρκεια ζωής
Η νέα γραμμή παραγωγής της XYLOKAT, εξοπλισμένη με προηγμένη
τεχνολογία της Superfici®, εξασφαλίζει εφαρμογή βερνικιού με ακρίβεια
και σκλήρυνσή του μέσω επεξεργασίας με λάμπες UV. Το αποτέλεσμα
είναι πάνελ με μακροχρόνια αντοχή και υψηλή ομοιομορφία από
παρτίδα σε παρτίδα. Επομένως, μειώνονται οι αστοχίες και καθίσταται
εφικτός ο αξιόπιστος προγραμματισμός της παραγωγής.
Δημιουργική ευελιξία
Πλήρες φάσμα προσαρμογών: από τυποποιημένες διαστάσεις έως
προσαρμοσμένες κοπές, με επιλογή ανάμεσα σε διαφορετικά είδη
καπλαμάδων, τύπους συρραφής (mismatch ή book-match), τύπους
κατωφάνειας, ταινίες περιθωρίου, καθώς και δυνατότητα βουρτσίσματος
της επιφάνειας.
40

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Λούστρο φιλικό στο περιβάλλον
Εφαρμόζοντας οικολογικά βερνίκια με βάση το νερό από την ICRO,
εκλείπει η ανάγκη διαχείρισης χημικών αποβλήτων. Με αυτόν τον
τρόπο, η παραγωγή ευθυγραμμίζεται με τις σύγχρονες απαιτήσεις
προστασίας του περιβάλλοντος.
Οικονομία σε χρόνο και πόρους
Με το φινίρισμα να έχει ήδη ολοκληρωθεί, δεν απαιτούνται δαπανηρές
επενδύσεις σε εξειδικευμένο προσωπικό και προηγμένα μηχανήματα.
Συνεπώς, χρόνος και πόροι μπορούν να αξιοποιηθούν αλλού.
Συλλογή εκλεκτών καπλαμάδων, νέες αποχρώσεις Tabu®, πολλαπλές
εφαρμογές. Καπνιστοί, Φυσικοί και Προβαμμένοι καπλαμάδες συνθέτουν
τη συλλογή, η οποία διευρύνεται με νέες αποχρώσεις της Tabu®. Ιδανική
επιλογή για στοιχεία επίπλων ή επενδύσεις τοίχων σε κάθε χώρο.
Τρεις δεκαετίες τεχνογνωσίας στην επένδυση επιφανειών καθιστούν
την XYLOKAT σημείο αναφοράς για όσους αναζητούν ισορροπία ανάμεσα
στην αισθητική και στη συνέπεια στην παραγωγή. Λιγότερες
καθυστερήσεις, λιγότερη αβεβαιότητα, χωρίς συμβιβασμούς στην
ποιότητα.
41

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ALVIC
Winner of the
Interzum Award
2025 “Best of
the Best”
Our team of experts has perfected our supermatt lacquered #AlvicZenit
technology, launched in 2014, achieving an innovative surface with
unparalleled resistance and silky touch.
This new generation offers a higher scratch resistance, that withstands
a pressure of up to 5 Newtons, and a high abrasion resistance,
allowing for the first time for both vertical and horizontal applications.
These improvements combined with its renowned properties: silky
touch, anti-fingerprint, sustainable, anti-bacterial treatment, durability,
create a supermatt surface without limits.
42

Πάνελ παραγωγής
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Πυρήνας από MDF ή Κόντρα Πλακέ και ειδική επένδυση καπλαμά Δρυς
Line M
Line 5-12-20
Cover 45
Dori
Cotle
Roll Top
www.eleftheriou-sa.gr
43

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
VIRUTEX
H γκάμα των εργαλειών
μπαταρίας μεγάλωσε!
Η αξιοπιστία, η διαχρονικότητα και η εξειδίκευση των εργαλείων της
είναι τα στοιχεία εκείνα που έκαναν την VIRUTEX από το 1962 μέχρι
σήμερα, ηγέτιδα δύναμη στον τομέα των ξυλουργικών εργαλείων, με
χιλιάδες πιστούς και ικανοποιημένους πελάτες σε όλο τον κόσμο.
Η μέριμνα για την ποιότητα ξεκινάει από την αρχή της σύλληψης της
ιδέας κάθε νέου μηχανήματος Virutex. Το ειδικευμένο προσωπικό,
είναι εξοπλισμένο με τα πιο προηγμένα συστήματα υπολογιστών για
τον σχεδιασμό και τις προσομοιώσεις. Παράλληλα, στα σύγχρονα
εργαστήριά της κατασκευάζονται και δοκιμάζονται τα νέα πρωτότυπα
μοντέλα, ενώ τα υπάρχοντα βελτιώνονται μέρα με τη μέρα. Έτσι, κάθε
νέο εργαλείο που προκύπτει από την Έρευνα και Ανάπτυξη είναι
εγγυημένο ότι έχει σχεδιαστεί για μια μακρά ζωή σκληρής δουλειάς
και εγγυάται την ασφάλεια του χρήστη. Η γκάμα των εργαλείων
μπαταρίας της Virutex, ξεκίνησε πριν μερικά χρόνια με τα βασικά.
Δύο δραπανοκατσάβιδα, ένα μικρό και ελαφρύ, ΑΤΒ40 12V, και ένα
πανίσχυρο κρουστικό, ATB80P 18V, πλαισιώθηκαν από ένα Δισκοπρίονο
185mm, μία επαγγελματική Σέγα και μία Σπαθόσεγα, όλα 18V με
μπαταρίες 2Ah, 4Ah και 8Ah. Σήμερα, στη γκάμα των εργαλείων έχουν
προστεθεί έξι ακόμη ειδικά εργαλεία για να βοηθήσουν την απρόσκοπτη
εργασία του τεχνίτη, μέσα και έξω από το εργαστήριο.
Επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας της εταιρείας
ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ ΑΕΒΕ για να δείτε
περισσότερες λεπτομέρειες, πληροφορίες,
φωτογραφίες και video με όλα τα εργαλεία
και μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας
για όποια διευκρίνιση και άλλη πληροφορία.
44

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ΑΒΒ400
το πασίγνωστο και πρωτοπόρο Εργαλείο
Μορσοκαβίλιας, τώρα και μπαταρίας.
ΑΒΒ311
Πολυτρύπανο Καβίλιας από 8mm έως
12mm, για συνδέσεις κάθε είδους.
FRB300
Ρούτερ-Κουρευτικό, ελαφρύ και
εύχρηστο με το ένα χέρι.
Πολυτριβείο Χούφτας
με τρείς διαφορετικούς τρόπους
λειτουργείας και αυτό με μπαταρία.
ΑΤΙΒ280
Παλμικό Κατσαβίδι με τρείς ταχύτητες
και τεράστια ροπή 280Nm
Vi-LIGHT
Προβολέας εργασίας για άνεση και σωστό
φωτισμό εκεί που είναι απαραίτητος.
45

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ΞΥΛΕΊΑ ΒΑΣΙΛΕΊΟΥ
… από το 1908 σημείο
αναφοράς στον κλάδο της
ξυλείας.
Με ιστορία που ξεκινά το 1908, η Ξυλεία Βασιλείου έχει καθιερωθεί
ως μία από τις πλέον αξιόπιστες και καταξιωμένες επιχειρήσεις ξυλείας
στην Ελλάδα. Το 2025 αποτελεί έτος ορόσημο, καθώς η επιχείρηση
εισέρχεται σε μία νέα εποχή: αποκτά νέα νομική μορφή και
μετονομάζεται σε «ΞΥΛΕΙΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΙΚΕ». Η σκυτάλη περνά στην
τέταρτη γενιά, με τον Κώστα και τη Ζωή Βασιλείου να αναλαμβάνουν
τη διοίκηση, φέρνοντας νέες, φρέσκες ιδέες, αλλά πάντα με την
καθοδήγηση και την πολύτιμη εμπειρία του μέχρι πρότινος συνεχιστή
της οικογενειακής επιχείρησης, Θεόδωρου Βασιλείου. Έτσι, η παράδοση
ενώνεται με την καινοτομία και η επιχείρηση βαδίζει με αυτοπεποίθηση
προς το μέλλον του ξυλεμπορίου στην Ελλάδα. Συμβαδίζοντας διαρκώς
με τις εξελίξεις, επενδύει συνεχώς σε νέα προϊόντα, τεχνολογίες και
σύγχρονες μεθόδους επεξεργασίας, προσφέροντας άμεση εξυπηρέτηση
και ολοκληρωμένες λύσεις για τον επαγγελματία που καλύπτουν κάθε
κατασκευαστική ανάγκη.
Κύρια δραστηριότητα της επιχείρησης είναι:
Οι Καστανιές Ιταλίας πλανισμένες και με σπασμένη την γωνία
Η Πελεκητή ξυλεία Αυστρίας με αποκλειστική αντιπροσωπεία τον
οίκο HOLZWERK KERN για Ελλάδα, Κύπρο και Αλβανία.
Στρόγγυλα Τόρνου Αυστριακής Ελάτης - HOLZWERK KERN.
Οικοδομική ξυλεία για Μαδέρια, Λατάκια, Καδρόνια, Τάβλες, Μισόταβλες,
Σκουρέτα και Κόντρα Πλακέ.
Καλούπια και δοκοί Η20 οικοδόμησης, Kaufmann και VASIWOOD.
Σύνθετη ξυλεία Α ποιότητα Visual.
Επενδύσεις, πατώματα και οροφοπατώματα ελάτης και πεύκου από
Σουηδία και Φινλανδία και οροφοπατώματα καστανιάς Ιταλίας.
Εξαρτήματα στέγης, με αντιπροσωπεία την Αυστριακή εταιρεία ERGO.
Η νέα προσθήκη για το 2025 το Κόντρα Πλακέ Ευκαλύπτου, ένα προϊόν
που ξεχωρίζει για την ανθεκτικότητα, την αισθητική του και την λεία
επιφάνεια του. Σε κάθε περίπτωση, η συνεργασία με την ΞΥΛΕΙΑ
ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ συνιστά στρατηγική επένδυση για κάθε επιχείρηση και
επαγγελματία. Στο σημερινό, ιδιαίτερα απαιτητικό επιχειρηματικό
περιβάλλον, η επιλογή αξιόπιστων συνεργατών που μπορούν να
ανταποκριθούν άμεσα στις ανάγκες σας, προσφέροντας σταθερή
ποιότητα, συνέπεια και ανταγωνιστικό κόστος, αποτελεί καθοριστικό
παράγοντα επιτυχίας και βιωσιμότητας. Η διάθεση των προϊόντων
μας γίνεται για όλη την Ελλάδα από τις εγκαταστάσεις της επιχείρησης
στο 2ο χιλ. Σοφάδων – Αθηνών, Σοφάδες.
46

47

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ΚΑΤΣΙΚΕΡΟΣ Α.Ε.
Αξιόπιστες λύσεις επιπλοποιίας
Η Κατσικερός Α.Ε. αποτελεί έναν από τους πιο αξιόπιστους προμηθευτές
ειδών επιπλοποιίας στην ελληνική αγορά, προσφέροντας λύσεις που
συνδυάζουν ποιότητα, εργονομία και αισθητική. Στο χαρτοφυλάκιό
μας θα βρείτε μια ευρεία γκάμα προϊόντων από πλήθος κορυφαίων
διεθνών brands, όπως Hawa, Inoxa, Ram Industry, αλλά και πολλές
άλλες εταιρείες που έχουν κερδίσει την εμπιστοσύνη επαγγελματιών
σε όλο τον κόσμο. Ξεχωριστή θέση κατέχουν οι νέες μας συνεργασίες
με τη HAWA, γνωστή για τους προηγμένους μηχανισμούς συρόμενων
συστημάτων που συνδυάζουν τεχνολογία και design, και την OTLAV,
ηγέτιδα δύναμη στην κατασκευή μεντεσέδων θυρών που εγγυώνται
ασφάλεια και αντοχή. Παράλληλα, η KBC LUNO αποτελεί μια
πρωτοποριακή οικογένεια προϊόντων για την οργάνωση ντουλάπας,
προσφέροντας μοντέρνες και ευέλικτες λύσεις που αναβαθμίζουν
τον χώρο. Με γνώμονα την καινοτομία και την αξιοπιστία, διαθέτουμε
μηχανισμούς, αξεσουάρ και συστήματα που αναβαθμίζουν κάθε χώρο,
καλύπτοντας τις ανάγκες του σύγχρονου επαγγελματία. Στόχος μας
είναι να παρέχουμε στους συνεργάτες μας ολοκληρωμένες λύσεις
και συνεχή υποστήριξη, ώστε να δημιουργούν μοναδικά έπιπλα με
διάρκεια και χαρακτήρα. Η Κατσικερός Α.Ε. συνεχίζει να εξελίσσεται,
επενδύοντας σε νέες συνεργασίες και παραμένοντας σταθερά δίπλα
στον επαγγελματία της επιπλοποιίας.
48

ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ
ΛΥΣΕΙΣ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ
ΔΑΠΕΔΟΥ
#hardwood
Διανομή / Distribution
Bostik Ελλάς Α.Ε.
Μετσόβου 3, Μοσχάτο, 18346
+30 210 48 31 140
infogr@bostik.com
www.bostik.com/greece | www.denbraven.gr
49

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
MOCKINBIRD STUDIO
Από τη
Λάρισα στο
διεθνές
design
σκηνικό
Το Mockinbird Studio είναι ένα σύγχρονο studio design και κατασκευής
με έδρα τη Λάρισα, που ιδρύθηκε από τον Κωνσταντίνο και τη Μαρία
Χαδούλου. Δύο δημιουργοί που συνδυάζουν τη δεξιοτεχνία με τη
σχεδιαστική έρευνα και τη φιλοσοφία του bespoke design, δίνουν
σχήμα και υπόσταση σε αντικείμενα που ισορροπούν ανάμεσα στη
λειτουργικότητα, την αισθητική και την καλλιτεχνική αξία.
Η Μαρία Χαδούλου, με σπουδές στον Σχεδιασμό Προϊόντων και
Συστημάτων, αναλαμβάνει τον σχεδιασμό και την τρισδιάστατη
απεικόνιση, μετατρέποντας ιδέες σε ολοκληρωμένες προτάσεις. Ο
Κωνσταντίνος Χαδούλος, με εξειδίκευση στην κατεργασία υλικών και
την κατασκευή, εστιάζει στο ξύλο και στη χρήση μηχανημάτων
ακριβείας, δίνοντας ζωή σε κάθε έργο. Μαζί, συνθέτουν μια δημιουργική
σύμπραξη που συνδυάζει παράδοση, τεχνολογία και καινοτομία.
Το studio είναι εξοπλισμένο με τελευταίας γενιάς μηχανήματα
κατεργασίας ξύλου ένα laser cutting & engraving μηχάνημα και ένα
CNC μηχάνημα υψηλής τεχνολογίας. Αυτό τους επιτρέπει να δουλεύουν
με μια ευρεία γκάμα υλικών —ξύλο, plexiglass, δέρμα, ύφασμα,
ακρυλικό, μάρμαρο και γρανίτη— και να μετατρέπουν κάθε ιδέα σε
μοναδικό προϊόν. Για εκείνους, κάθε έργο είναι μια ιστορία, που
αποτυπώνεται στο υλικό, στο φινίρισμα και στη λεπτομέρεια.
Το ταξίδι του Mockinbird Studio ξεκίνησε το 2015, με στόχο να φέρει
την πλούσια παράδοση της ελληνικής ξυλοτεχνίας στο διεθνές
προσκήνιο, αξιοποιώντας σύγχρονες τεχνολογίες και νέες σχεδιαστικές
προσεγγίσεις. Από τότε, το studio επενδύει καθημερινά στην ανάπτυξη
και στην εξωστρέφεια, προσελκύοντας ένα premium και συλλεκτικό
κοινό που αναγνωρίζει την αξία του χειροποίητου και του μοναδικού.
Διακρίσεις & Αναγνώριση
Guinness World Record 2024
Το έργο “Wavy Marquetry Divider” κατέκτησε το Παγκόσμιο Ρεκόρ
Γκίνες ως το μεγαλύτερο έργο μαρκετερί στον κόσμο (12,5 m²).
Πρόκειται για ένα καινοτόμο project που συνδυάζει την παραδοσιακή
τεχνική της μαρκετερί με την τεχνολογία του laser cutting, δίνοντας
νέα πνοή σε μια τέχνη αιώνων. Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη
φορά στη Νέα Υόρκη, προκαλώντας έντονο ενδιαφέρον από μουσεία,
συλλέκτες και διεθνή μέσα.
50

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Στη διεθνή έκθεση της Φλωρεντίας, το στούντιο ήταν προσκεκλημένος
εκθέτης, όπου και απέσπασε το Leonardo da Vinci Award – 1ο Βραβείο
Σχεδιασμού. Μια κορυφαία διάκριση που ανέδειξε το Mockinbird
Studio όχι μόνο σε προσωπικό επίπεδο, αλλά και ως εκπρόσωπο του
ελληνικού design σε διεθνές περιβάλλον.
Εκθέσεις & Προοπτικές
Το 2025, το Mockinbird Studio συνεχίζει την πορεία του με σημαντικές
παρουσίες: ICFF – Launch Pad, Νέα Υόρκη (18–20 Μαΐου 2025):
Επιλέχθηκε να συμμετάσχει στο Launch Pad, μια πλατφόρμα που
αναδεικνύει νέους και καινοτόμους δημιουργούς. Η συμμετοχή τους
απέσπασε ήδη αναφορά στο περιοδικό Dwell.
Η Φιλοσοφία του Studio
Το έργο του studio αντλεί έμπνευση από καλλιτεχνικά κινήματα όπως
το Art Deco, το Mid-Century Modern, το Japandi, αλλά και το Arts &
Crafts Movement, δίνοντας παράλληλα νέα πνοή στην τέχνη της
μαρκετερί μέσα από το Marquetry Revival. Η φιλοσοφία τους στηρίζεται
στη σύνδεση χειροποίητης δεξιοτεχνίας και σύγχρονης τεχνολογίας,
με σκοπό τη δημιουργία συλλεκτικών έργων που δεν ακολουθούν
απλώς τις τάσεις, αλλά αφήνουν διαχρονικό αποτύπωμα.
Με λίγα λόγια, το Mockinbird Studio αποτελεί ένα ελληνικό brand με
διεθνή προοπτική, που τολμά να μετατρέπει το ξύλο σε καλλιτεχνικές
αφηγήσεις, γεφυρώνοντας το παρελθόν με το μέλλον του design.
51

NEA ΚΟΣΜΟΣ
SICAM PORDENONE 2025
Η σημαντικότερη διεθνής έκθεση για εξαρτήματα,
ημικατεργασμένα προϊόντα και αξεσουάρ επίπλου
Για ακόμη μία χρονιά, το περιοδικό ΕPIPLEOΝ θα βρίσκεται στην SICAM,
στο Pordenone, τη διεθνή έκθεση που συγκεντρώνει τους κορυφαίους
επαγγελματίες και τις πιο καινοτόμες εταιρείες στον χώρο των
εξαρτημάτων, των ημικατεργασμένων προϊόντων και των αξεσουάρ
επίπλου. Η φετινή διοργάνωση θα πραγματοποιηθεί από τις 14 έως
τις 17 Οκτωβρίου στην Ιταλία.
Η Ελλάδα δίνει και φέτος δυναμικά το παρόν στη διεθνή έκθεση, όπου
για συνεχόμενη χρονιά το περιοδικό ΕΠΙΠΛΕΟΝ και η έκθεση
MEDWOOD συμμετέχουν ενεργά, πλαισιωμένα από σημαντικές
ελληνικές εταιρείες του κλάδου όπως οι ALFA WOOD GROUP, CONVEX
και PURIPLAST.
Οι ελληνικές εταιρείες παρουσιάζουν την ποιότητα, την καινοτομία και
την εξωστρέφεια της εγχώριας βιομηχανίας επίπλου, ενισχύοντας τη
θέση της Ελλάδας στον διεθνή χάρτη του design και των υλικών και
αποδεικνύοντας ότι η ελληνική βιομηχανία έχει ισχυρή παρουσία και
μέλλον στις διεθνείς αγορές.
52

NEA ΚΟΣΜΟΣ
Η ελληνική παρουσία στην SICAM συμπληρώνεται από την
έκθεση Medwood και το the Architect Show, δημιουργώντας ένα
δυναμικό πλαίσιο προβολής των εξελίξεων και των τάσεων στον
κλάδο, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο.
Κατά τη διάρκεια της SICAM, το ΕPIPLEOΝ θα καλύψει όλα τα σημαντικά
σημεία της έκθεσης, παρουσιάζοντας τα νέα υλικά, τις τεχνολογίες και
τις λύσεις του design που καθορίζουν το μέλλον της βιομηχανίας
επίπλου, προσφέροντας μια πλήρη εικόνα των εξελίξεων και των
προοπτικών για την ελληνική αγορά.
54

NEA EΛΛΑΔΑ
55

Ελλάδος
ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
KDT Ελλάδος: Καινοτομία και Τεχνολογία στην Ελληνική Ξυλουργία
Η KDT Ελλάδος, η νέα επίσημη αντιπροσωπεία της KDT Machinery Co., Ltd.,
ξεκίνησε τη λειτουργία της την 1η Ιανουαρίου 2025
με σκοπό να φέρει την επόμενη γενιά ξυλουργικών μηχανημάτων στην ελληνική αγορά.
Ιδρυτές της εταιρείας είναι ο Αποστόλης Ασλανίδης, με 20 χρόνια εμπειρίας στον κλάδο,
σε συνεργασία με την KDT Βουλγαρίας. Η εταιρεία στη Βουλγαρία φέρνει μαζί της
δύο χρόνια επιτυχημένης εμπειρίας, διαθέτει άρτιους και εκπαιδευμένους τεχνικούς,
καθώς και αποθήκη ανταλλακτικών, εξασφαλίζοντας έτσι ισχυρή και άμεση υποστήριξη.
Με έναν εντυπωσιακό εκθεσιακό χώρο 750 τ.μ. στον Άγιο Αθανάσιο Θεσσαλονίκης,
η KDT Ελλάδος προσφέρει μια μεγάλη γκάμα μηχανημάτων για τη βιομηχανία του επίπλου,
όπως τεμαχιστικές, συγκολλητικές και κέντρα εργασίας CNC. Πέρα από την πώληση,
η εταιρεία εστιάζει στην παροχή ολοκληρωμένων λύσεων, όπως μελέτες παραγωγής,
τεχνική υποστήριξη και πρωτοποριακούς αυτοματισμούς με ρομπότ.
Βασική φιλοσοφία της KDT Ελλάδος είναι η παροχή καινοτόμων λύσεων
και η συνεχής υποστήριξη των πελατών, με στόχο την αύξηση της παραγωγικότητας
και την επίλυση των αναγκών τους.

Μια ολοκληρωμένη γκάμα
λύσεων για την παραγωγή σας
Ελλάδος
KDT GREECE Ε.Ε.
15 ΧΙΛ ΠΕΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΒΕΡΟΙΑΣ
ΑΓ.ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΗΛ.:2316 026 544
e-mail: sale@kdt-greece.gr
Facebook
www.kdt-greece.gr

ΝΕΑ ΚΟΣΜΟΣ
ΞΎΛΟ ΚΑΙ ΜΑΖΙΚΉ ΞΥΛΕΊΑ
Η απάντηση στην απανθρακοποίηση των κατασκευών
Σε μια εποχή όπου η βιωσιμότητα και τα κριτήρια ESG (περιβαλλοντικά,
κοινωνικά και εταιρικής διακυβέρνησης) βρίσκονται στο επίκεντρο,
είναι κρίσιμο να εστιάσουμε σε έναν τομέα που ευθύνεται για το 38%
των συνολικών παγκόσμιων εκπομπών CO₂ και καταναλώνει το 30%
των παγκόσμιων πόρων: τη βιομηχανία κατασκευών. Το 2022, στην
COP27, τα Ηνωμένα Έθνη ανακοίνωσαν το πρόγραμμα Clean
Construction Accelerator, μια πρωτοβουλία με δράσεις που στοχεύουν
στη μείωση της παραγωγής αερίων του θερμοκηπίου έως και 50%
μέχρι το 2030. Μια έκθεση της ARUP και του World Business Council
for Sustainable Development δείχνει ότι το ήμισυ των εκπομπών των
κτιρίων προέρχεται από το ενσωματωμένο άνθρακα, δηλαδή αυτόν
που παράγεται κατά την κατασκευή και μεταφορά των υλικών, και όχι
μόνο από τις ίδιες τις οικοδομές. Είναι ακριβώς σε αυτό το πλαίσιο
που εμφανίζεται μια ευκαιρία για τον κλάδο. Ποιο είναι το μοναδικό
ανανεώσιμο υλικό στις κατασκευές που δεσμεύει άνθρακα αντί να
τον εκπέμπει; Το ξύλο. Όταν σκεφτόμαστε το ξύλο, προκύπτει συχνά
μια ερώτηση: «Πώς μπορεί το ξύλο να είναι βιώσιμο αν πρέπει να
κόβουμε δέντρα για να το αποκτήσουμε;» Η Ana Belizário, Εμπορική
Διευθύντρια της Urbem, μιας μεγάλης βιομηχανίας μαζικής ξυλείας
στη Βραζιλία, εξηγεί σε όλο το άρθρο πως η φύτευση δέντρων ειδικά
για κατανάλωση δεν αποτελεί απλώς μια βιώσιμη εναλλακτική, αλλά
και μια εξαιρετική πρακτική στην αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης,
ικανή να αναγεννήσει τον κατασκευαστικό κλάδο.
Η Εμφάνιση της Δασοκομίας – Η Πρακτική των Τεχνητών Δασών
Η δραστηριότητα της δασοκομικής βιομηχανίας — γνωστή και ως
σιλβικουλτούρα (silviculture) — αφορά τη συστηματική φύτευση
δασών, που προορίζονται συνήθως για συγκεκριμένη εμπορική χρήση.
Εμφανίστηκε στα τέλη του 18ου αιώνα στη Γερμανία και από τότε
αναπτύχθηκε σε παγκόσμια κλίμακα, παράγοντας δάση διαφορετικών
ηλικιών, ειδών και χρήσεων. Στη Βραζιλία, η δραστηριότητα αυτή
ξεκίνησε οργανωμένα στα τέλη της δεκαετίας του 1960, όταν η ανάπτυξη
της βιομηχανίας της χώρας άρχισε να απαιτεί μεγάλες ποσότητες
ξυλείας, που χρησιμοποιούνταν ως καύσιμη ύλη. Η εισαγωγή της
δασοκομικής βιομηχανίας εκείνη την περίοδο αποτέλεσε στρατηγική
για την παραγωγή άφθονων, διαθέσιμων και ελεγχόμενων πρώτων
υλών, ως εναλλακτική λύση στην εξόρυξη ιθαγενούς ξυλείας του
Αμαζονίου.
Οι Στόχοι και οι Λόγοι Υιοθέτησης της Δασοκομίας
Ως στρατηγική για την πρόσβαση σε πρώτες ύλες, ο απώτερος στόχος
της είναι η διατήρηση των αρχικών βιοτόπων, που συνήθως είναι
παλαιότεροι και πιο πολύπλοκοι, δηλαδή η αντικατάσταση μη
ανανεώσιμων πρώτων υλών με ανανεώσιμες. Για παράδειγμα, όταν
φυτεύουμε δάση για να χτίσουμε κτίρια, αποφεύγουμε την εξόρυξη
πέτρας και άμμου από το περιβάλλον, οι οποίες δεν μπορούν να
αντικατασταθούν ή να αναγεννηθούν. Τα πιο συνηθισμένα είδη που
χρησιμοποιούνται για την παραγωγή δομικής ξυλείας (mass timber)
στις κατασκευές είναι τα κωνοφόρα, τα οποία διαθέτουν καλή αντοχή,
χαμηλή πυκνότητα και ταχεία ανάπτυξη. Είναι ιδιαίτερα κατάλληλα για
τα στάδια κατεργασίας των δομικών στοιχείων, όπως η πρίση, η
ξήρανση, η συγκόλληση, η τελική επεξεργασία και η τοποθέτηση
συνδέσμων.
Δασοκομία και Περιβάλλον
Μία από τις σημαντικότερες στρατηγικές οικολογικής ισορροπίας για
τα τεχνητά δάση είναι η συνδυαστική διαχείριση· δηλαδή, στις περιοχές
δασοκομικών φυτεύσεων, η διατήρηση ή αποκατάσταση του αντίστοιχου
αρχικού βιοτόπου είναι υποχρεωτική από τη βραζιλιάνικη νομοθεσία.
Στην περίπτωση των πευκοδασών, ο σχετικός βιότοπος είναι πάντα
το Ατλαντικό Δάσος. Λαμβάνοντας υπόψη το πολύπλοκο δίκτυο των
βραζιλιάνικων βιοτόπων, η πευκοκαλλιέργεια στις νότιες και
νοτιοανατολικές περιοχές της χώρας λειτουργεί στην πράξη ως
στρατηγική προστασίας ενάντια στην αποψίλωση του Αμαζονίου,
καθώς παρέχει επαρκή ποσότητα ξυλείας για να καλύψει τις διάφορες
ανάγκες της σύγχρονης κοινωνίας. Η δασοκομία αποτρέπει επίσης
την εξόρυξη μεταλλευμάτων, πετρωμάτων και άμμου — μη
ανανεώσιμων πόρων που πρέπει να καταναλώνονται με στρατηγικό
τρόπο ώστε να παραμένουν διαθέσιμοι. Η εκθετική αύξηση των
πληθυσμών και, κατ’ επέκταση, των πόλεων που θα χρειαστεί να
στεγάσουμε τις επόμενες δεκαετίες, μας υποχρεώνει να σκεφτούμε
εναλλακτικές λύσεις που μπορούν να διατηρηθούν μακροπρόθεσμα.
Επιπλέον, καθώς τα δέντρα μεγαλώνουν, το διοξείδιο του άνθρακα
που χρησιμοποιείται στη φωτοσύνθεση αφαιρείται από την ατμόσφαιρα
και αποθηκεύεται μέσα στο ξύλο. Αντίθετα, για την παραγωγή τσιμέντου
ή χάλυβα απαιτείται καύση ορυκτών καυσίμων, που απελευθερώνουν
μεγάλες ποσότητες άνθρακα στην ατμόσφαιρα κατά τη διάρκεια της
παραγωγικής διαδικασίας. Έτσι, η δασοκομία μπορεί να θεωρηθεί ως
μια σημαντική στρατηγική μείωσης των εκπομπών άνθρακα στον
κατασκευαστικό κλάδο.
60

ΝΕΑ ΚΟΣΜΟΣ
Πέρα από όλα αυτά τα οφέλη για τον τομέα, η δασοκομική βιομηχανία
έχει επίσης τη δύναμη να αποκαθιστά υποβαθμισμένες περιοχές (που
έχουν εξαντληθεί έπειτα από οικονομική εκμετάλλευση χωρίς
στρατηγικές περιβαλλοντικής προστασίας), οι οποίες στη Βραζιλία
αντιπροσωπεύουν ένα τεράστιο τμήμα της επικράτειας.
Ένα τεχνητό δάσος συμβάλλει στην αποκατάσταση του εδάφους, στον
εμπλουτισμό των υπόγειων υδάτων και στην αύξηση της υγρασίας
της ατμόσφαιρας. Όταν συνδυάζεται με περιοχές που έχουν οριστεί
για την αναγέννηση του Ατλαντικού Δάσους, τα τεχνητά δάση μπορούν
να βοηθήσουν στην αντιστροφή της περιβαλλοντικής υποβάθμισης,
μέσα από οικονομικά αποδοτικές και βιώσιμες δραστηριότητες
μακροπρόθεσμης προοπτικής.
Τεχνητά Δάση και Μαζική Ξυλεία (Mass Timber)
Για όλους τους παραπάνω λόγους, η φύτευση δέντρων για κατασκευές
αποτελεί μία από τις πιο αποτελεσματικές στρατηγικές
απανθρακοποίησης της βιομηχανίας κατασκευών σήμερα. Όπως
αναφέρθηκε προηγουμένως, η μαζική ξυλεία αρχίζει να αποθηκεύει
άνθρακα ακόμη και πριν από την έναρξη της κατασκευής, σε αντίθεση
με άλλα οικοδομικά υλικά. Έτσι, ξεκινά με αρνητικό ισοζύγιο άνθρακα
(carbon-negative), ενώ η υπόλοιπη διαδικασία της κατασκευής
συμβάλλει σε ένα βιώσιμο τελικό αποτέλεσμα. Αυτό αποδεικνύει ότι,
παρά το γεγονός ότι ο κλάδος των κατασκευών είναι σήμερα ο
μεγαλύτερος ρυπαντής, εξακολουθούν να υπάρχουν μέσα και μέθοδοι
που μπορούν να αξιοποιηθούν, καθιστώντας τον όλο και πιο βιώσιμο
και περιβαλλοντικά επωφελή για τον πλανήτη.
Η Urbem είναι μια βραζιλιάνικη εταιρεία παραγωγής μαζικής ξυλείας
(mass timber), η οποία εισήλθε στην αγορά με την πεποίθηση ότι η
δύναμη του δάσους μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να χτίσουμε τις
πόλεις του μέλλοντος σήμερα. Συνδυάζοντας τεχνολογία και
βιομηχανική παραγωγή με μια ανανεώσιμη πρώτη ύλη, η μαζική
ξυλεία αποτελεί ένα υλικό που συμβάλλει στην επίλυση πολλών
προβλημάτων των κατασκευών, παρέχοντας πιο παραγωγικό,
προβλέψιμο, χωρίς απόβλητα, ταχύτερο και ασφαλέστερο εργοτάξιο.
61

NEA ΚΟΣΜΟΣ
LKR INNOVATION HOUSE
Η κληρονομιά του ξύλου μεταμορφώνεται σε δημιουργικό κέντρο
Η LKR Innovation House, που βρίσκεται στην Østbirk της Δανίας,
αποτελεί ένα εξαιρετικό παράδειγμα του τι μπορεί να επιτευχθεί
επιλέγοντας ανακαίνιση αντί για νέα κατασκευή, επανασχεδιάζοντας
υπάρχουσες δομές με πιο βιώσιμο τρόπο. Μετατρέποντας μια πρώην
ξύλινη αποθήκη σε ένα σύγχρονο και καινοτόμο κέντρο, η VELUX —
σε συνεργασία με τους Praksis Architects, Søren Jensen Engineers,
DETBLÅ Landscape Architects και την KG Hansen ως κατασκευαστή
— δείχνει πώς οι αρχές της προσαρμοστικής επαναχρησιμοποίησης
μπορούν να προσδώσουν αξία και να δώσουν νέα ζωή σε μια
κληρονομιά, δημιουργώντας ένα περιβάλλον που είναι ταυτόχρονα
λειτουργικό και βιώσιμο για τους ανθρώπους και τον πλανήτη.
Ο νέος αυτός χώρος πλέον λειτουργεί ως δυναμικό hub για έως και
500 εργαζόμενους της VELUX, κυρίως από ομάδες Έρευνας &
Ανάπτυξης, αλλά και άλλες λειτουργίες, παρέχοντας χώρο συνεργασίας,
καινοτομίας και πειραματισμού για τη διαμόρφωση των κτιρίων του
μέλλοντος.
Ένα πείραμα με το ξύλο
Από την αρχή, οι Praksis Architects αναγνώρισαν ότι το αρχικό κτίριο
είχε κατασκευαστεί με προοδευτική σκέψη, εμφανή στην προσεκτική
επιλογή των υλικών και τις λεπτομέρειες που άντεξαν στον χρόνο.
Χτισμένο το 1995 ως «πειραματική χρήση ξύλου», χρησιμοποιώντας
απευθείας και υπεύθυνα καλλιεργημένο ξύλο από δάση Δανίας και
Σουηδίας, η αρχική αποθήκη διερεύνησε τη βιώσιμη κατασκευή, με
πρωτοβουλία του γιου του ιδρυτή της VELUX, Lars Kann-Rasmussen.
Αυτή η καινοτόμος χρήση του ξύλου αποτέλεσε σημείο αναφοράς
για το νέο έργο, με το ξύλο να παραμένει κεντρικό στοιχείο στον
σχεδιασμό. Από την αρχή, ο στόχος ήταν να διατηρηθεί όσο το δυνατόν
περισσότερη από την αρχική δομή, συμπεριλαμβανομένων των
προσόψεων, της στέγης, του δαπέδου και, κυρίως, της μοναδικής
ατμόσφαιρας. Κάθε νέο στοιχείο που εισήχθη επιλέχθηκε με
σκεπτόμενο σκοπό, ώστε να συνδεθεί και να ενισχύσει τον χαρακτήρα
και την ιστορία του υπάρχοντος κτιρίου.
Η διαδικασία μετασχηματισμού
Οι Praksis Architects αντιμετώπισαν την πρόκληση της μετατροπής
μιας αποθήκης 9.500 m² σε έναν φωτεινό και εμπνευσμένο χώρο
εργασίας 14.000 m². Αντί να βλέπουν τους περιορισμούς του κτιρίου
ως όρια, τους αντιμετώπισαν ως ευκαιρίες σχεδιασμού για να
ενισχύσουν τη δημιουργικότητα. Έμφαση δόθηκε σε χαρακτηριστικά
όπως: Φυσικό φως, φρέσκος αέρας και διαφάνεια, δημιουργώντας
αίσθηση ασφάλειας και ποικιλία χώρων — στοιχεία κρίσιμα για ένα
υγιές και παραγωγικό εργασιακό περιβάλλον. Για την εξισορρόπηση
μεταξύ της διατήρησης του χαρακτήρα των αρχικών προσόψεων και
62

NEA ΚΟΣΜΟΣ
της ανάγκης για φως, οι αρχιτέκτονες εισήγαγαν δύο μεγάλες πράσινες
αυλές στο κέντρο του κτιρίου. Αυτές οι αυλές φέρνουν τη φύση, το
φως και τον αερισμό βαθιά στο εσωτερικό, δημιουργώντας παράλληλα
μια εσωτερική πρόσοψη γύρω από την οποία οργανώνονται στρατηγικά
οι χώροι εργασίας. Επιπλέον, δημιουργήθηκε ένα «τοπίο» με πάνω
από 400 παράθυρα στέγης VELUX, τοποθετημένα ώστε να διαχέουν
το φως, δημιουργώντας έναν φωτεινό χώρο που ενισχύει την ευεξία
και τη σύνδεση με τη φύση.
Συμπέρασμα
Η LKR Innovation House δεν είναι απλώς ένα έργο ανακαίνισης, αλλά
ένα παράδειγμα αρχιτεκτονικής καινοτομίας μέσω
επαναχρησιμοποίησης. Με τη στοχευμένη μεταμόρφωση της πρώην
ξύλινης αποθήκης σε σύγχρονο χώρο εργασίας, η ανακαίνιση προσθέτει
γνώση, αξία και μακροζωία σε ένα κτίριο που πλέον ενισχύει την
καινοτομία για το μέλλον.
Αποτελέσματα:
Υγιέστερος χώρος εργασίας για τους ανθρώπους και τον πλανήτη.
Μέσα από μια σειρά σκεπτόμενων επιλογών σχεδιασμού, που
προτεραιοποίησαν την επαναχρησιμοποίηση των αρχικών υλικών και
την βέλτιστη αξιοποίηση της υπάρχουσας δομής, το κτίριο μετατράπηκε
σε έναν σύγχρονο χώρο εργασίας υψηλών προδιαγραφών.
Στοιχεία που διατηρήθηκαν και επαναχρησιμοποιήθηκαν
περιλαμβάνουν:
- Την αρχική σκυροδεμένη δαπεδόστρωση
- Glulam πλαίσια και δοκούς
- Τη δομή της στέγης
- Τις προσόψεις του ισογείου στις αυλές
- Λιθόστρωτα και εξωτερικά δάπεδα
Η επιλογή της ανακαίνισης αντί νέας κατασκευής εξοικονόμησε 56,5%
των οικοδομικών υλικών, μειώνοντας δραστικά το περιβαλλοντικό
αποτύπωμα, με αποτύπωμα άνθρακα μόλις 4,6 kg CO₂e/m²/έτος
— πολύ κάτω από το όριο των 7,5 kg CO₂e/m²/έτος που ορίζει η
δανική νομοθεσία για γραφεία έως το 2025. Παράλληλα, παρέχεται
υψηλή θερμική άνεση και ποιότητα εσωτερικού αέρα.
63

NEA ΚΟΣΜΟΣ
WOOD HOUSE
Το ξύλινο καταφύγιο που αναδύεται από τη φύση
Στην καρδιά της κοιλάδας Ντούρο στην Πορτογαλία, ανάμεσα σε
αμπέλια και πεύκα, αναδύεται η Wood House, ένα παράδειγμα
σύγχρονης ξύλινης αρχιτεκτονικής που συνδυάζει αισθητική,
λειτουργικότητα και βιωσιμότητα. Σχεδιασμένη από τους MJARC
Arquitectos (Maria João Andrade & Ricardo Cordeiro), η κατοικία αυτή
δείχνει πώς το ξύλο μπορεί να λειτουργήσει ως πυρήνας αρμονίας
ανάμεσα στον άνθρωπο και το φυσικό περιβάλλον. Με επιφάνεια
περίπου 60 τ.μ., η Wood House αναπτύσσεται αρμονικά με την
τοπογραφία και φαίνεται να αναδύεται από το τοπίο αντί να το επιβάλει.
Η δομή της βασίζεται σε CLT (Cross-Laminated Timber) πάνελ,
προσφέροντας υψηλή αντοχή, θερμομονωτική απόδοση και δυνατότητα
modular κατασκευής. Η πρόσοψη καλύπτεται από πιστοποιημένο
ξύλο και MOSO Bamboo, εξασφαλίζοντας ανθεκτικότητα σε εξωτερικές
συνθήκες και αισθητική εναρμόνιση με τα πεύκα της περιοχής.
Η κατοικία ανυψώνεται πάνω από το έδαφος, μειώνοντας την
παρέμβαση στη φυσική τοπογραφία και επιτρέποντας την ελεύθερη
ροή του νερού και την κίνηση της πανίδας. Η στέγη διαθέτει ανοίγματα
(skylights) που επιτρέπουν το φυσικό φως να διεισδύει στο εσωτερικό
χωρίς να θίγονται τα υπάρχοντα δέντρα. Η πράσινη στέγη, φυτεμένη
με ενδημικά φυτικά είδη, βελτιώνει τη θερμομόνωση, μειώνει την
ενεργειακή κατανάλωση και υποστηρίζει τη βιοποικιλότητα της
περιοχής. Η επιλογή των υλικών, η κατασκευή με modular στοιχεία
και η προσεκτική ανύψωση της κατοικίας πάνω από το έδαφος
αντικατοπτρίζουν τη φιλοσοφία του έργου: ο σεβασμός στο περιβάλλον
και η ενοποίηση με τη φύση δεν είναι συμβιβασμοί αλλά βασικές
αρχές του σχεδιασμού. Κάθε λεπτομέρεια – από τα υλικά μέχρι την
τοποθέτηση και τα ανοίγματα της στέγης – έχει σχεδιαστεί ώστε να
συνδυάζει λειτουργικότητα, ανθεκτικότητα και αισθητική αρμονία με
το δάσος.
Τεχνικά Στοιχεία – Wood House
Αρχιτέκτονες: MJARC Arquitectos (Maria João Andrade & Ricardo
Cordeiro). Τοποθεσία: Pala, Baião, κοιλάδα Douro, Πορτογαλία
Έτος Κατασκευής: 2025, Εμβαδόν: ~60 m². Τύπος Κατοικίας: Modular,
εξοχική
Δομή & Υλικά:
CLT πάνελ για αντοχή, θερμομόνωση και modular κατασκευή.
Πρόσοψη από πιστοποιημένο ξύλο (FSC/PEFC) + MOSO Bamboo για
εξωτερική επένδυση.Υλικά επιλεγμένα για ανθεκτικότητα σε καιρικά
φαινόμενα, θερμομόνωση και αισθητική ένταξη στο δασικό περιβάλλον.
Στέγη & Περιβάλλον:
Πράσινη στέγη με φυτά ενδημικά, βελτιώνει θερμομόνωση και
υποστηρίζει τη βιοποικιλότητα. Ανοίγματα στη στέγη (skylights) για
φυσικό φωτισμό χωρίς παρεμβολή στα δέντρα. Ανυψωμένη κατασκευή
για προστασία της τοπογραφίας και φυσικής ροής νερού.
Βιωσιμότητα & Ενεργειακές Λύσεις:
Χρήση πιστοποιημένης βιώσιμης ξυλείας.
Φυσικός φωτισμός και αερισμός για μείωση ενεργειακής κατανάλωσης.
Πράσινη στέγη λειτουργεί ως φυσική θερμομόνωση.
Σχεδιαστικές Λύσεις:
Modular κατασκευή για ευκολία συναρμολόγησης και
προσαρμοστικότητα. Ενοποίηση με το τοπίο: χρωματική και υλική
σύνδεση με τα πεύκα. Minimal παρέμβαση στο έδαφος και στην
τοπογραφία, ενισχύοντας τη διατήρηση του οικοσυστήματος.
Σύνοψη:
Η Wood House αποτελεί ένα υπόδειγμα για το πώς η μικρή modular
ξύλινη κατοικία μπορεί να συνδυάζει αισθητική, λειτουργικότητα και
οικολογική ευαισθησία. Το έργο δείχνει ότι η ξύλινη αρχιτεκτονική,
όταν εφαρμόζεται με γνώση και σεβασμό, μπορεί να γίνει πραγματικός
συνεργός της φύσης, δημιουργώντας κατοικίες που αναδύονται από
το τοπίο αντί να το αλλοιώνουν.
64

STOCKHOLM WOOD CITY
NEA ΚΟΣΜΟΣ
Η μεγαλύτερη ξύλινη γειτονιά του κόσμου αναδύεται στη Στοκχόλμη
των εκπομπών του κατασκευαστικού κλάδου, ενώ η παραμονή σε
κτίρια με φυσικά υλικά θεωρείται ότι βελτιώνει την καθημερινή ζωή
των κατοίκων. Η χρήση ξύλου περιορίζει την ανάγκη βαρέων
μηχανημάτων και ενέργειας, καθώς είναι ελαφρύτερο και γρηγορότερο
στην κατασκευή από το σκυρόδεμα. Το 2020, μελέτη του Πανεπιστημίου
Aalto και του Φινλανδικού Ινστιτούτου Περιβάλλοντος ανέδειξε ότι το
ξύλο αποθηκεύει άνθρακα αντί να τον εκπέμπει, και ότι, αν το 80%
των νέων κτιρίων στην Ευρώπη χρησιμοποιούσε ξύλο για δομές,
εξωτερικές επιφάνειες, εσωτερικά και έπιπλα, θα μπορούσαν να
απορροφηθούν έως και 55 εκατομμύρια τόνοι CO₂ ετησίως μέχρι το
2040 — σχεδόν το 50% των εκπομπών της ευρωπαϊκής
τσιμεντοβιομηχανίας. Η Lena Dahl του WWF Σουηδίας τονίζει ότι το
ξύλο είναι πιο βιώσιμο από το σκυρόδεμα ή τον χάλυβα, εφόσον
προέρχεται από βιώσιμα διαχειριζόμενα δάση, αλλά προειδοποιεί για
τις επιπτώσεις στην βιοποικιλότητα λόγω εκτεταμένης υλοτομίας. Η
πυρασφάλεια αποτελεί επίσης σημαντικό ζήτημα, όμως τα ξύλινα
κτίρια του Stockholm Wood City κατασκευάζονται σύμφωνα με
αυστηρούς Σκανδιναβικούς κανονισμούς. Τα κτίρια έχουν
ενσωματωμένα sprinklers και το CLT (cross-laminated timber) αντέχει
σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες, ενώ σε περίπτωση φωτιάς σχηματίζει
ένα προστατευτικό κάρβουνο στην εξωτερική επιφάνεια που περιορίζει
την εξάπλωση της φλόγας. Το κόστος του επεξεργασμένου ξύλου είναι
περίπου 10% υψηλότερο από τον χάλυβα ή το σκυρόδεμα, αλλά οι
εταιρείες ανακτούν τη διαφορά λόγω της ταχύτερης κατασκευής και
της μείωσης των ωρών εργασίας. Τα ξύλινα στοιχεία φτάνουν συχνά
προ-συναρμολογημένα, εξοικονομώντας χρόνο και επιτρέποντας
στους ενοίκους να μετακομίσουν νωρίτερα.
Ένας κίτρινος γερανός αιωρείται πάνω από ένα εργοτάξιο στη Sickla,
μια πρώην βιομηχανική γειτονιά της Στοκχόλμης. Αντί για σκυρόδεμα,
μετακινεί τεράστια κομμάτια ξύλου προς το προσωπικό που εργάζεται
σε θερμοκρασίες κάτω από το μηδέν. Αυτή είναι η αρχή του «Stockholm
Wood City», που η σουηδική εταιρεία ανάπτυξης ακινήτων Atrium
Ljungberg περιγράφει ως το μεγαλύτερο έργο μαζικής ξυλείας στον
κόσμο. Το έργο ξεκίνησε τον Οκτώβριο, αρκετούς μήνες νωρίτερα
από το προγραμματισμένο, και προβλέπεται να προσφέρει 2.000 νέα
διαμερίσματα μέχρι το 2027. Ο στόχος είναι διπλός: η βιωσιμότητα και
η ευεξία. Χρησιμοποιώντας ξύλο αντί για σκυρόδεμα και χάλυβα στο
80% των νέων κτιρίων, το Stockholm Wood City στοχεύει στη μείωση
Η γειτονιά σχεδιάζεται με έμφαση στην κατοικήσιμη ποιότητα και τη
βιωσιμότητα. Θα υπάρχουν εγκαταστάσεις για ποδήλατα, νέος σταθμός
μετρό, κήποι στις ταράτσες, ηλιακά πάνελ, pocket parks με άγρια
λουλούδια και κυψέλες για μέλισσες. Η Atrium Ljungberg πιστεύει
ότι τα ξύλινα κτίρια θα βελτιώσουν και την ευεξία των κατοίκων, ενώ
μελέτες δείχνουν ότι η παρουσία ξύλου μειώνει τα επίπεδα στρες και
δίνει την αίσθηση «ζωής στη φύση». Στο εργοτάξιο, οι εργάτες
παρατηρούν θετική επίδραση στην καθημερινότητά τους: λιγότερος
θόρυβος, περισσότερος φυσικός φωτισμός και ένα πιο φιλικό
περιβάλλον εργασίας. Η Sara Coletti από την TL Bygg λέει: «Είναι
πραγματικά καλύτερα για τους εργάτες, λιγότερος θόρυβος και πιο
φωτεινό». Στη Σουηδία, το ποσοστό νέων πολυώροφων ξύλινων
κτιρίων αυξήθηκε στο 16% από 9% πριν μια δεκαετία, και αναμένεται
να αυξηθεί περαιτέρω καθώς οι εταιρείες δίνουν προτεραιότητα στη
βιωσιμότητα και τη ζωτικότητα των πόλεων. Η ανταλλαγή γνώσεων
και η εμπειρία από προηγούμενα έργα στη Σκανδιναβία έχουν
δημιουργήσει ένα ανοικτό κλίμα συνεργασίας, επιτρέποντας στην
ξύλινη κατασκευή να εξελίσσεται ταχύτατα, κάτι που δεν παρατηρείται
στην κατασκευή με σκυρόδεμα ή χάλυβα. Το Stockholm Wood City
δεν είναι μόνο ένα έργο κατασκευής—είναι ένα παράδειγμα βιώσιμης
ανάπτυξης, που συνδυάζει τεχνολογία, οικολογία και ανθρώπινη ευεξία,
και προβάλλει τη Στοκχόλμη ως διεθνές πρότυπο για την ξύλινη πόλη
του μέλλοντος.
65

YEARS
Tο μέλλον ξεκινά τώρα!
STRONGER TOGETHER