22.01.2026 Views

ScandAsia Singapore - February 2015

February 2015 edition of ScandAsia Singapore for Scandinavian residents from Denmark, Sweden, Norway and Finland

February 2015 edition of ScandAsia Singapore for Scandinavian residents from Denmark, Sweden, Norway and Finland

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

FEB 2015

Deliciously

Scandinavian

ScandAsia.dk ScandAsia.fi ScandAsia.no ScandAsia.se


Open House

Register at www.sais.edu.sg

Friday, February 13 th 2015

Future

Celebrity

Chefs

Required

Ages 2-18

Stamford American is proud to

announce their partnership with

Celebrity Chef

Emmanuel Stroobant

Stamford American serves fresh, healthy and nutritious

meals with a daily choice of western, Asian and

vegetarian options in the Student Café and Parent

Café. With a standard of no fried food and no MSG,

we encourage students to establish healthy eating

habits. Also a focus on organic ingredients builds a

foundation for improved concentration skills which

leads to increased learning potential.

Stamford offers an outstanding international

education for students from 2 to 18 years.

We offer the rigorous IB Program –

enhanced by American standards and

a focus on languages – to equip your

child for global citizenship.

Stamford American International School CPE Registration Number: 200823594D Period of Registration:

August 10, 2014 to August 9, 2018

Inquiry Hotline

+65 6653 7907


Coming Events

Norwegian Seafood Dinner 2015

When:

Where:

Restriction:

Friday, March 13, 2015, 7:30pm

Raffles City Convention Centre, The Fairmont Ballroom

Only for Norwegian Business Association (Singapore) members.

DABS General Meeting 2015

When:

Where:

Thursday, March 19, 2015 6:30pm - 10:00pm

To be announced

The President and the Committee of the

Danish Business Association Singapore will

convene the annual general meeting to

present its report on DABS activities of the

previous year and discuss future plans.

The vision of DABS is to be a leading

business association in Singapore recognized

for its ability to provide value-adding services

for its members in close cooperation with

the Royal Danish Embassy and other relevant

organizations in Singapore.

Membership of DABS is open to all

Danes living and working in Singapore, to

Danish companies/branches/representative

offices in Singapore, and in some cases to

other nationals being associated with Danish

companies or Danish interests in Singapore.

Norway Asia Summit 2015

When: April 16 - April 18, 2015

Where: New Delhi, India

Photo: Norway Asia Summit 2015

The fifth edition of the Norway-Asia Business

Summit will present opportunities for Norwegian

companies in the region, as well as for colleagues

coming from Norway, for a rich mix of discussions on

business in Asia, Asian economics and Asian politics.

This time, in addition looking into developments in

the host country, India and discussing the possible

regional impacts of these and how Norwegian

businesses can contribute.

The Norwegian Business Association Singapore

announces that Norwegian celebrity chefs, Mr Eyvind

Hellstrom, Mr Frode Selvaag, Mr Oyvind Nesheim

and Mr Markus Dybwad will be collaborating with

Singaporean celebrity chef Mr Eric Teo on this occasion.

Invitations will be sent out to NBAS Ordinary

members by end of January 2014.

Price per table (10 seats) is SGD 3 300.

Last year’s DABS Annual General Meeting. Photo courtesy

of DABS

While Asia continues to entice, India is

currently the new appealing country on the block.

Mr Narendra Modi, India’s new Prime Minister,

promises to make India the most attractive

destination for business, with several new initiatives,

and rectification of old challenges. Amongst them,

PM Modi’s call to “Make in India” has sent out a

positive message across the globe.

Of course, to top all of this, you will also get

to acquaint yourself with India’s rich culture and

gastronomic experiences.

Time to block your calendar for this event!

Further details will follow here and on the Summit

web page.

Visit Norway-Asia Business Summit Facebook

Page for news and updates about the event.

The brochure is available in pdf format to

provide you the details about the program, venue

and signup information.

Your FREE

ScandAsia

Magazine

in Singapore

ScandAsia is the only magazine

that covers all the Danish, Finnish,

Norwegian and Swedish residents

in Singapore.

We also publish a ScandAsia magazine

in China, Thailand, and the rest

of South East Asia.

Get your own

FREE copy:

scandasia.com

Publisher :

ScandAsia Publishing Co., Ltd.

211 Soi Prasert Manukitch 29

Prasert Manukitch Road

Chorakae Bua, Lad Prao

Bangkok 10230, Thailand

Tel. +66 2 943 7166-8,

Fax: +66 2 943 7169

Editor-in-Chief :

Gregers A.W. Møller

gregers@scandmedia.com

Assistant Editor:

Thana Poopat

thana@scandmedia.com

Advertising :

Frank Leong

frank@scandmedia.com

Finn Balslev

finn@scandmedia.com

Graphic Designer :

Peerapol Meesuwan

Peerapol@scandmedia.com

Distribution :

Wanvisa Rattanaburi

wanvisa@scandmedia.com

Printing :

Advanced Printing Services Co., Ltd.


News Brief

Greenwave Systems sets up R&D center in Singapore

Photo: Embassy of Denmark in Singapore

Greenwave Systems, the global Internet

of Things (IoT) software and managed

services leader, on January 27 announced

it is opening a new Research & Development

Center in Singapore to further expand its

innovation capabilities for the Internet of Things.

The new facility will focus on delivering

state-of-the-art IoT technologies to its media,

service provider, insurance, utility and consumer

electronics partners and customers globally. Today,

Greenwave has over 230 employees worldwide

across offices in the U.S., Denmark, Singapore

and Korea.

With the opening of its new R&D Center,

Greenwave expects to grow its Singapore-based

team from 80 to approximately 120 employees.

“We welcome the establishment of

Greenwave’s new R&D Center in Singapore,

and are pleased that Greenwave has chosen

Singapore to be its platform to grow its Internet

of Things (IoT) business,” said Ms Thien Kwee Eng,

Assistant Managing Director at the Singapore

Economic Development Board.

“With the rise of digitization and opportunities

in consumer businesses, as well as media and

energy management, we encourage Greenwave

to continue to leverage Singapore’s talent pool,

research institutions and sophisticated demand

for the co-creation of advanced IoT technologies

for the Asian market and beyond.”

According to a recent report from

International Data Corporation (IDC), based

upon an extensive global market study, the

worldwide IoT market is forecast to grow from

$1.3 trillion in 2013 to $3.04 trillion in 2020.

In addition, government mandates will drive

the Western Europe and Asia-Pacific regions to

outpace North America in terms of IoT revenues

and installed base through 2020.

“We applaud the Singapore Economic

Development Board’s vision in recognizing IoT

and M2M as exciting and strategic areas to drive

economic growth in Singapore,” said Martin

Manniche, Greenwave Systems Founder and

CEO.

“Since Greenwave was already established

in Singapore, we’ve had the opportunity to see

first-hand how the nation’s focus on innovation

and technology has attracted superb talent and

exciting business prospects. This was key in our

decision to establish an R&D Center in Singapore

as we look to expand our presence not only

across Asia-Pacific but also the global market.”

Greenwave’s Axon managed services

platform is the technology that global brands use

to connect devices and enable network-based

services for their customers.

With broad support of popular wireless

communication protocols, Axon integrates

broad device ecosystem management with

video experience to deliver a powerful wholehome

network, media, control and monitoring

experience.

Axon is a managed modular platform upon

which services and applications can be deployed

and maintained, and provides device-powered

real-time data that can be used to create highly

targeted revenue-generating business models.

The new Innovation and R&D Center will be

located in Science Park II, Singapore.

Carlsberg to develop biodegradable wood-fiber bottles

Carlsberg has initiated a three-year project with packaging

company ecoXpac, with the collaboration of Innovation Fund

Denmark and the Technical University of Denmark, to develop

a biodegradable and biobased bottle made from sustainably sourced

wood-fiber, to be known as the “Green Fiber Bottle”.

All materials used in the bottle, including the cap, will be developed

using bio-based and biodegradable materials - primarily, sustainably

sourced wood-fibers – allowing the bottle to be responsibly degraded.

Commenting on the announcement from Carlsberg HQ in

Copenhagen, Andraea Dawson-Shepherd, Senior Vice President for

Corporate Affairs, said: “At Carlsberg we are firm believers in the

importance of a circular economy in ensuring sustainable future

growth and development on our planet, and today’s announcement

is excellent news. If the project comes to fruition, as we think it will, it

will mark a sea-change in our options for packaging liquids, and will be

another important step on our journey towards a circular, zero-waste

economy.”

4 ScandAsia.Singapore • February 2015


WHAT IF ...

AUGUST

2015

APPLICATIONS

OPEN

Middle School student Noa connects with her teacher Paula.

…THE FOCUS OF TECHNOLOGY WAS LEARNING?

Would technology no longer be an end in itself? At UWCSEA,

our students are surrounded by technology, with 1.2 devices

available for every student. But access to devices is only the

beginning. UWCSEA invests even more in training teachers in

the use of technology to transform learning.

Take Paula Guinto and her student Noa. With the support

of dedicated digital literacy coaches, Paula uses technology

extensively in her English classes. But she knows that the

most important connection is the one that Noa makes with

her learning.

With a goal of cultivating trust and collaborative

conversations, Paula’s students use apps to extend

discussions, access authentic audiences, edit one

another’s work online and more. Technology keeps

them connected—to each other.

Maybe that’s why UWCSEA was named 21st Century

Learning International’s School of the Year for 2013.

There definitely isn’t an app for that.

What if your child joins UWCSEA?

Visit www.uwcsea.edu.sg to find out more.

UWCSEA Dover is registered by the CPE CPE Registration No. 197000825H Registration Period 18 July 2011–17 July 2017

UWCSEA East is registered by the CPE CPE Registration No. 200801795N Registration Period 10 March 2011–9 March 2017

February 2015 • ScandAsia.Singapore 134ADV-1415 5


News Brief

Singapore-based

Swedish firms visit

Indonesia

A

Swedish Business Delegation comprising

high-level representatives from twelve

companies, largely based in Singapore,

visited Jakarta on 25-27 January 2015.

The event was organized by the Embassies

of Sweden in Jakarta and Singapore in close

cooperation with the Swedish Business Association

of Singapore. The Business Delegation was led

by the Ambassador of Sweden to Indonesia,

Johanna Brismar Skoog, together with Håkan

Jevrell Ambassador of Sweden to Singapore.

The purpose of the visit was to identify

business opportunities and to get a better

understanding of the economic and political

developments in Indonesia.

Photo: Embassy of Sweden in Singapore

Marimekko to open Singapore, Bkk stores

Ericsson, Singtel

agree to test 5G in

Singapore

Singapore’s Singtel and Sweden’s Ericsson

signed a Memorandum of Understanding

(MoU) on January 27 to collaborate on testing

technologies for future 5G network deployments.

The MoU covers the exploration of potential 5G

network standards and likely applications to meet

future demand from consumers and industries,

while the Singtel/Ericsson venture will specifically

study how next-generation mobile platforms can

support Singapore’s ‘Smart Nation’ ICT vision.

The teams from Singtel and Ericsson will study

candidate 5G technology standards including

network architecture supporting Massive

Machine Type Communications (MTC) and a

cloud-based network, with commercial launches

envisaged for 2020, the press release added.

Ericsson is not the only tech vendor the telco is

partnering to explore 5G possibilities, after Singtel

also launched a 5G Joint Innovation Programme

with China’s Huawei Technologies last November.

The Singaporean firm is also a member of the

Next Generation Mobile Network (NGMN)

Alliance, which is hammering out details of a 5G

white paper setting forth parameters such as

performance requirements, network architecture,

spectrum and intellectual property rights; the

NGMN paper will be presented at Mobile World

Congress (MWC) in March this year.

6 ScandAsia.Singapore • February 2015

Opportunities afforded by the growing

consumer markets of Asia play

an important role in Marimekko’s

internationalisation. Over the past three years,

new markets have been opened up in China,

Hong Kong and Taiwan, and the Marimekko stores

in Asia have doubled in number.

Marimekko is continuing its expansion in Asia.

Retailer-owned Marimekko stores will be opened

in the major Southeast Asian metropolises of

Singapore and Bangkok in spring 2015. The

intention is to open more stores in the next

few years. The forthcoming store in Singapore

will be in an excellent business location in the

new Capitol Piazza mall. A Marimekko shopin-shop

was already opened in November

2014 at the famous Tangs department store,

whose international peers include, for example,

Bloomingdale’s of New York and London’s

Selfridges. The Bangkok store will be opened in

one of the city’s biggest and busiest shopping

centres, Central World, which attracts as many as

150,000 customers a day.

“In our expansion in the international

marketplace, we have focused first and foremost

on regions with high growth potential. The Asia-

Pacific region is our second-largest market area,

and we already have a fairly strong foothold

in East Asia. We are now aiming for two new

markets in Southeast Asia as Marimekko stores

are opened in Singapore and Bangkok in the

spring,” says Mika Ihamuotila, President and CEO.

“Singapore is a modern metropolis and very

attractive to us, as it is considered one of the

region’s top shopping destinations for tourists.

As an aviation gateway it also serves as an access

point to many Asian countries, and the city

receives an enormous number of travellers. The

capital city of Thailand, Bangkok, is in an interesting

stage of development from the retail viewpoint. A

number of high-class malls have been opened in

Photo: Marimekko

the city recently, and it is rising to be a noteworthy

rival to Singapore and Hong Kong,” Ihamuotila

continues.

Half of the new Marimekko stores opened

in 2014 were in the Asia-Pacific region: two in

Hong Kong, one in Chengdu in mainland China,

two in Seoul in South Korea, and two in Japan. In

Australia, Marimekko opened a company-owned

store in Melbourne. Two further shop-in-shops

were opened, one in New Zealand and another

in Singapore.


Norway, Singapore seek closer ties

on Arctic affairs

Minister of State Sam Tan met Norwegian Minister

for Foreign Affairs Mr Børge Brende on 19 January

2015, and presented the latter with a copy

of Professor Tan Tai Yong’s “Maritime Heritage of

Singapore”. Photo credit: MFA

Visit of Minister of State in The Prime

Minister’s Office and Ministry Of Culture,

Community and Youth, Sam Tan to Norway,

18 to 22 January 2015

Minister of State in the Prime Minister’s

Office and the Ministry of Culture, Community

and Youth Mr Sam Tan was in Tromsø, Norway

to attend the 9th Arctic Frontiers conference on

19 January 2015. He delivered a speech titled:

“State of the Arctic – Singapore’s Perspective”.

The event was attended by about 877 registered

participants from 37 countries.

On the sidelines of the conference, Mr

Tan called on Norwegian Minister for Foreign

Affairs Mr Børge Brende. They reaffirmed the

good relations between Singapore and Norway,

and had a frank exchange of views on regional

developments. Mr Tan also met United States

Special Representative for the Arctic Admiral

Robert J. Papp Jr. to discuss possible areas of

cooperation between Singapore and the United

States during the latter’s Chairmanship of the

Arctic Council from 2015 to 2017. In addition,

Mr Tan met a Singaporean student, Mr Ian Lee,

who is taking part in the University of the Arctic

(UArctic) Student Ambassadors Programme at

the University of Tromsø.

Call +352 43 88 77 77 to find out more about our service

News Brief

Universal Robots

opens regional HQ

in Singapore

Danish robot manufacturer Universal

Robots on January 8 announced

the official opening of its Asia-Pacific

(excluding China and India) headquarters in

Singapore. This is its sixth global office.

This comes as Universal Robots plans to

significantly expand its client base throughout Asia-

Pacific. The Singapore office will be responsible

for the operations and expansion plans across the

region as well as training regional distributors on

Universal Robots’ latest technologies.

Shermine Gotfredsen has been appointed

the first general manager to lead the Asia-Pacific

operations.

WEALTH PLANNING

You know where to go. We know

how to guide you there.

Moving abroad can be very complicated. There are many things to consider, including

the requirements of the different regulatory regimes to which cross-border wealth

planning is subject. Let us guide you through the legislative labyrinth, and help you

avoid unnecessary, time-consuming paperwork, as well as any unwelcome (and often

expensive) surprises along the way. No matter where life takes you, Nordea’s in-house

wealth-planners and their external network of experts can ensure that you are well

prepared to meet the challenges that moving abroad brings.

Visit us at www.nordea.lu/WP, call +65 6597 1082, or e-mail

jonas.bergqvist@nordea.sg

Making it possible

Nordea Bank S.A, Singapore Branch is part of Nordea Group, the leading financial services group in the Nordic and Baltic Sea regions. Some products and services may, due to local regulations, not be available to individuals resident in certain countries

and their availability may depend, among other things, on the investment risk profile of persons in receipt of this publication or on any legislation to which they are subject. Nothing in this publication should be construed as an offer, or the solicitation of an

offer, to purchase, subscribe to or sell any investment or product, or to engage in any other transaction or provide any kind of financial or banking service in any jurisdiction where Nordea Bank S.A., Singapore Branch or any of its affiliates do not have the

necessary licence. Published by Nordea Bank S.A., R.C.S. Luxembourg No. B 14.157 on behalf of Nordea Bank S.A., Singapore Branch, 3 Anson Rd #20-01, Springleaf Tower, Singapore 079909. www.nordeaprivatebanking.com subject to the supervision

of the Monetary Authority of Singapore (www.mas.gov.sg).

February 2015 • ScandAsia.Singapore 7

AD_ScandAsiaThailand_Jonas_WP_eng NEW.indd 1 14/08/2014 11:56


News Brief

Singapore, Denmark

have world’s fastest

mobile networks

The fastest average mobile networks in

the world are in Denmark 21.6 Mbit/s,

Singapore 16.7 Mbit/s, and in Switzerland

16.5 Mbit/s.

In the US, the average mobile internet speed

is 6.7 Mbit/s, in the UK 5.6 Mbit/s, and in Germany

5.9 Mbit/s.

These findings are from the Netradar mobile

network maps created by the Internet Society

and Aalto University in Finland.

Their report is based on data from ordinary

Indian mobile phone users using Netradar, a free

mobile application to measure mobile connections

and devices. Aalto University developed the app

and runs it globally. When using the application,

users are presented with data about the quality

of their connectivity.

Shareholders

approve sale of

Norway’s REC Solar

to Chinese firm

At an Extraordinary General Meeting on

January 15, REC’s shareholders approved

to sell the business as the largest

European supplier of solar panels worldwide

and to combine with the Norway-based Elkem

Group. The closing of the transaction is expected

in early March 2015.

Bluestar Elkem Investment is set to acquire

REC Solar Holdings AS and all of the assets and

liabilities of REC Solar at a cash purchase price

of NOK 4,340 million. Since 2011, the Norwaybased

Elkem Group is fully owned by China

National Bluestar, which in turn is a joint venture

between the conglomerate ChemChina and

Blackstone.

Martin Cooper, CEO of REC, states: “We

are pleased that the shareholders have voted

in favour of this transaction, in accordance with

the previous recommendation by the Board of

Directors. We believe that a combination with

the Elkem Group will provide a strong platform

to further develop REC, with added strengths and

new opportunities.”

Elkem is keen to develop the existing

organization of REC and to invest in further

growth as a leading global brand in the solar

industry. According to members of management,

both companies are strongly committed to

maintaining the high quality of REC’s solar panels,

which far surpass stringent certifications, as well

as to ensure REC warranties stay reliable. The

basis for this industry-leading product quality will

continue to be REC’s fully-automated integrated

production plant in Singapore. Perhaps most

importantly, customers can expect “business as

usual”.

Going forward, REC is expecting new

business opportunities due to this transaction.

As the Elkem Group is a leading supplier of

silicon, REC can benefit from new synergies

up-stream the value chain. The company’s

already strong strategic and financial position

will be further strengthened thanks to improved

access to financing, further boosting research

and development, new technologies, production

capacity and penetrating new markets in Asia

such as China. “The Elkem Group and REC have

developed a strong business relationship and

there is a good strategic match between the

companies, as both have a Norwegian corporate

culture and heritage. The Elkem Group has a

strategic goal to grow its presence in the solar

industry. The ambition is to establish a leading

integrated PV player,” comments Helge Aasen,

CEO of Elkem AS.

International Baccalaureate

- an alternative to the Danish

‘Studentereksamen’

• internationally recognized

• gives admission to universities

all over the world

• taught in English

You can stay at Nyborg Gymnasium’s

boarding school.

Contact us for more information about

the programme and the boarding school.

Deadline for applications:

15th of March

Nyborg Gymnasium & Kostskole

Skolebakken 13, DK-5800 Nyborg, tlf +45 65 31 02 17

post@nyborg-gym.dk, www.nyborg-gym.dk

8 ScandAsia.Singapore • February 2015


Q&A

Reader profile of the month

Jan

Jørgensen

Finland is second in

world’s do-gooder list

Finland is ranked No. 2 on the lost of dogooder

in the world!, according to The Good

Country Index.

The idea of the Good Country Index is

pretty simple: to measure what each country

on earth contributes to the common good

of humanity, and what it takes away. Using a

wide range of data from the U.N. and other

international organisations, we’ve given each

country a balance-sheet to show at a glance

whether it’s a net creditor to mankind, a burden

on the planet, or something in between.

It’s important to explain that we are not

making any moral judgments about countries.

What I mean by a Good Country is something

much simpler: it’s a country that contributes to

the greater good.

The Good Country Index is one of a series

of projects I’ll be launching over the coming

months and years to start a global debate about

what countries are really for. Do they exist purely

to serve the interests of their own politicians,

businesses and citizens, or are they actively

working for all of humanity and the whole planet?

The debate is a critical one, because if the first

answer is the correct one, we’re all in deep

trouble.

The Good Country Index doesn’t measure

what countries do at home: not because I think

these things don’t matter, of course, but because

there are plenty of surveys that already do that.

What the Index does aim to do is to start a global

discussion about how countries can balance their

duty to their own citizens with their responsibility

to the wider world, because this is essential for

the future of humanity and the health of our

planet. I hope that looking at these results will

encourage you to take part in that discussion.

Today as never before, we desperately need

a world made of good countries. We will only

get them by demanding them: from our leaders,

our companies, our societies, and of course from

ourselves.

Jan Jørgensen is a 48 years Dane. He

is the Managing Director of Atlas

Pearls & Perfumes and moved to

Indonesia in 1994 because of a job

opportunity in the pearling industry.

As a child in Nykøbing Falster he

was fascinated watching and reading

about pearl divers sinking into the

deep blue. Jan studied Aquaculture in

Perth, Western Australia, and started

his pearling career in Kupang, West

Timor. Now 20 years into his Indonesian

adventure he lives on Bali with his

wife and their two boys.

Working in Indonesia has taught me...

infinite patience and religious tolerance, to

the degree where I can’t see how otherwise I

would ever have developed such tolerance. A

major part of our operations is to develop relationships

and ultimately agreements with local

communities surrounding our remote pearl

farms and this is very much the most crucial

aspect of operating here in Indonesia.

The best thing about doing business in

Indonesia is...

the process of developing trust, once you have

trust then you are friends and partners for life,

very loyal and hardworking people.

In Indonesia I could do without..

the pollution there is so much more we can

do to help steer this in a better direction.

My best advice to a newcomer in Indonesia...

is to first observe and never to think that

business can be done by taking shortcuts and

without permits. Work within the rules and

regulations and always calculate in benefits to

the traditional stakeholders.

Since 1994 Indonesia has...

changed in unbelievable ways, I relied mainly

on ferries to get around the various islands but

occasionally used airplanes which back then

had open policy in terms of allowing smoking

inside the cabin(not something I ever want

to re live). These days flying around Indonesia

have become a much smoother experience.

To have seen the Indonesian middle class

gather pace so quickly, ownership of cars, motorbikes

and houses and having expendable

income is an incredible achievement.

Living outside of Scandinavia has made

me realize...

that it takes all races, religions and beliefs to

make this world go around, regardless of who

we are we all have very similar needs and concerns

in regards to profession, family and life

in general.

Since I became an expat Danish traditions

have...

become somewhat limited but we do maintain

traditional meals for Christmas and Bali being

so packed with variety I am able to sneak in

some marzipan and nougat on occasion! I have

known many Scandinavians during my time in

Indonesia, there have been some real characters

living in very remote parts of the country

and it is amazing to see how they always tend

to keep a slice of their home traditions and

values with them wherever they go.

In Indonesia I have picked up the habit...

of drinking “mud coffee”, this is what I call it

anyway using a table spoon of “kopi kapal api”

and letting it settle in a large glass of boiling

water and of course having a good selection

of Batik Shirts when meeting representatives

from the government.

I go home to Scandinavia..

hardly ever, the last time I was home I was

invited by my Grandfather to stay at his home,

even though this was in June I gave in after the

first night and asked if I could move a mattress

into his sauna, once set at 25 degrees I was

able to finally sleep without freezing. I doubt

I will be able to return to Denmarks climate

after my time in Indonesia.

Eventually I want to leave for Australia...

because my Parents are based in Perth and

our 2 boys are very close to their Grandparents,

Perth is where we had a home for over

10 years and have returned for holidays to

visit family and friends so definitely Perth is on

our radar.

February 2015 • ScandAsia.Singapore 9


Erika to teach

Malays how to

With a Masters Degree in International

Relations and an ambition to start an NGO

in Malaysia, opening a Swedish “fika” café

in Georgetown might not seem like the

obvious choice for Erika Teng, none the less

Erika has chosen this, as a way to inspire

people in Malaysia and as her first step on

the road to start an NGO.

By Lasse Henriksen

10 ScandAsia.Singapore • February 2015

In a narrow lane of moldy looking colonial

shop houses in the UNESCO heritage neighborhood

of Georgetown there is a house

with a fresh painted facade. At first glance this

looks like any other of the few newly painted

houses on the street, but if you study the small

painted frieze on the building you will see an elk

and what appears to be blackberries. Here in an

anglo-oriental atmosphere from the 19th century

the 32 year old Swede Erika Teng is opening a

Swedish themed café.

“I don’t want a trendy or hyped café. I want

a café with a relaxed atmosphere, a café that

welcomes everyone as they are. I want to make

sure local people can afford to go to, so the prices

won’t be too high,” Erica says.

This approach is in contrast to a lot of the

cafés in photogenic Georgetown, where you will

find cafes as the #SelfieCoffee, where baristas

paint pictures and logos on the coffee foam. This

is a city where a lot of newly opened cafés seem

to focus on interior design and where the cakes

tend to look better than they taste.


When Erika’s cafe “Fika” opened on the 17th of

January, this counter was full of semla, cinnamon

buns and other Swedish pastry.

But Erica has another mission, even though

the café is quite stylish with a row of retro window

shutters decorating a wall, simplistic white

surfaces and pinewood details, she wants people

to come for the social experience rather than the

visual. She wants people to come for the so called

“fika” experience.

“Fika is usually one of the first words you

learn when you come to Sweden, it means sitting

down having a break together with friends,

colleagues or family, having a cup of coffee and

a cake, and then talk about things. It can be just

ordinary things or political, and I really feel that in

Sweden the coffee break, either with your friends

or at work, is where things actually gets decided

and evolves,” Erika says.

Pastry of change

The good talks that Erika knows from the Fikatradition

are very important to her. She wants

the café to be more than a café. It should be a

source of inspiration to Malays, by showcasing

Swedish culture and values through posters and

The cafe is located in a shop house. Traditionally you

would have a shop downstairs and live upstairs. This

inspired the couple to have a cafe in their home.

small cards with facts about Sweden. A fact like

there is free education in Sweden, the percentage

of men that goes on maternity leave and similar

information that might surprise locals and show

them that there are many ways to build a society.

“It’s not about showing that Sweden is the

best country in the world, and that we do it the

right way. I think every country should develop its

own way. But it is important that young people

feel that they can make a change or difference,”

Erica says.

People starting to discuss gender issues or

social inequality in Malaysia, rather than taking

selfies, is not going to happen by itself. The main

tool to secure this is to disconnect the Wi-Fi and

have chat with people that are surprised that they

can’t get online.

Erika knows that she, in many ways, are more

privileged than the average Malay, but she hopes

that a good talk can show locals that it is possible

to do things in new ways and inspire them to

become active players in the society rather than

spectators.

Let’s talk cake

Well, coffee is coffee, and even though Erika plans

to sell a European rosted fair trade version, the

main focus is on the pastry.

Even though the menu will be constantly

changing and the recipes adjusted a bit to suit the

Malay taste, some things will stay the same. There

will always be sugarfree options baked with natural

sweeteners, some of the pastry will be baked

using whole grain flour and of course classics like

Semla or the Swedish cinnamon bun will stay on

the menu throughout the year.

In addition to cakes, the café will serve traditional

Swedish breakfast with homemade müesli

youghurt, bread with cheeses, shrimp sandwich

and possibly also a cold salmon sandwich.

The light interior is inspired by the simplicity

of modern Scandinavian design, but Erika have

learned that with Malaysia’s bright sun, it can be

blinding if every surface is painted white. When

the cafe opens, there will be cards with facts

about Swedish society on the tables.

The family gets it

Erika is married to Malay man with Chinese

ancestry, and she has used his family to test what

pastry they like and to see if the family approved

of the “fika” concept. The family turned out to be

a valuable source of feedback. Even though she

felt they were being a little harsh in the beginning,

her husband explained to her, that the criticism

was actually a positive thing.

“The more they talk about it, the more they

like it. Because then they think it can actually be

improved to be really good. So they just want to

hint you in the right direction. If it is hopeless they

won’t say anything,” Erika says.

The family has also embraced the talking and

togetherness of the traditional fika. Gathering the

family is not a new thing, but traditionally they

have done it over dinner and not a cup of coffee.

Erika opened her café named Fika on January

the 17th and she hopes that this will just be the

first step of a larger journey. It is located in Lorong

Toh Aka number 20.

“When I moved here my main purpose was

to do something for the society. I thought how

do I start up a NGO in Malaysia from scratch, I

need to know more about the place and to get

in contact with people, and so I got the idea of

opening up a café to start with and then it can

evolve to more than just being a café,” Erika says.

February 2015 • ScandAsia.Singapore 11


Smørrebrød

near Raffles Place MRT Station

Born out of a need for to create awareness

about the new Nordic diet & paying

back to Singapore, Smør decided to

introduce a palatable & acceptable

method in the heart of Singapore’s

central business district by introducing

Scandinavian smørrebrød delights to cater to the

ever-burgeoning demand for premium quality

nutritious meals at affordable prices.

The Nordic Diet emphasizes 3 tenets:

1) Breads made of whole grain rye because

they contain slow-digesting fiber, which prevent

sharp rises in blood sugar that create food cravings.

2) Low-temperature cooking methods, such

as oven baking and boiling, to keep the nutritional

value of the foods.

3) Foods from organic sources; ensuring food

security without jeopardizing the environment

Every open-faced sandwich at Smør is

prepared with that vision & goal in mind.

Smør packs in not only heaps of nutrients,

but also a flavourful story of an owner who spent

twelve years as a Sales Director at Bloomberg

in Singapore, before realizing that he needed

to leave behind a culinary legacy of sorts. The

corporate life, filled with its endless buffets, had

taken a toll on his waistline, and he seriously

questioned the perks of eating healthy. The food

at Smør, is a complete nutrient meal consisting of

a handful of complex carbs, a handful of protein,

and a handful of fibre for each plate, showing

their understanding & importance of an organic

& processed-free diet.

12 ScandAsia.Singapore • February 2015

Featuring wholesome organic produce and

premium ingredients imported directly from the

Scandinavian region, among the cold specialties

include: Norwegian Smoked Salmon, Hand

Peeled Shrimps and Pickled Herring while the hot

specialties include a fusion of East meets West,

with their spicy Kale & Mushrooms and farm fed

Herb Roasted Sirloin.

Specially for ScandAsia readers, please enjoy

addon of Danish Blue Cheese (worth 2$) on a

Regular meal, absolutely free.

Smør is conveniently accessible from Raffles

Place MRT Station and operates from 8.00 am to

8.00 pm on Mondays to Fridays, and 9.00 am to

4.00 pm on Saturdays.

Address:

#B1-23 One Raffles Place

Phone: 9430 1500


Gattopardo

Sicily in Singapore!

Contemporary Italian and Mediterranean

restaurant, Gattopardo,

located in the heart of Tanjong

Pagar, has the tagline ‘Ristorante di

Mare’, which simply translates to

“Seafood Restaurant” in English. The soul of

the restaurant is representative of the roots

of Executive Chef and Managing Director Lino

Sauro’s culinary style which is heavily influenced

by South Italian seafood. A famous Celebrity Chef

both in Singapore and Italy, Chef Lino still proudly

considers himself a ‘traditional village boy’, as he

is a son of a traditional farming family, from a tiny

mountain village of South Italy. Chef Lino’s strong

ties to his roots can be felt in his creations as

they are made with the finest, freshest and best

seasonal ingredients from Italy.

The restaurant features a two-story space to

accommodate a total of 80 diners. One of its main

attraction is the seafood counter on the first floor,

boasting a diverse range of sustainable seafood

offerings directly sourced from FRIEND OF THE

SEA Sustainable Seafood-Certified fisheries from

around the world, and presented with both a

South-Italian and Mediterranean flair. The other

focal point of the restaurant is a beautiful Italianinspired

spiral staircase which diners use to gain

access to the upper level. For those seeking

some privacy, two private rooms are available for

parties of 5 and 20 respectively.

Food critics and fans alike rave about Chef

Lino’s deliciously innovative and heritage-inspired

signature dishes such as Risone Con Polipo

Brasato e Midollo di Bue, a Risone Pasta with

Braised Octopus and Bone Marrow; the Zuppa

di Pesce “Gattopardo”, a Gattopardo’s Signature

seafood stew in a Terracotta pot; and the Branzino

al Sale, a salted baked Mediterranean Sea Bass.

Gattopardo rotates a set of seasonal menus

throughout the year featuring dishes created with

ingredients in tuned with the seasonal produce

available in Italy during each of the four seasons.

Come experience Sicily in Singapore in its

purest form on Tras Street!

Address

34/36 Tras Street, Singapore 079026

Phone: 6338 5498

Email: marketing@gattopardo.com.sg

Opening Hours

Monday-Friday: Lunch, 12pm-2.30pm

Dinner, 6.30pm-10.30pm

Saturday: Lunch, Closed

Dinner, 6.30pm-10.30pm

Sunday: Lunch, Closed

Dinner, 6.30pm-10.30pm

Are you looking for a new place in SINGAPORE?

I know the perfect HOUSE or APARTMENT in strategic

locations for you and your family to live.

Let me help you find your dream property!

HSR International Realtors Pte Ltd

3 Lorong 6 Toa Payoh

#01-01 HSR Building,

Singapore 319378

Tel: 6559 8888 Fax: 6559 8889

Keenan Bode

BA (Hons) Marketing

Director

CEA Reg No.: R028500I

Call me NOW

for a NON-binding discussion!!!

(+65) 9735 0107

keenanbode@hsr.com.sg

keenan.bode@yahoo.co.uk

February 2015 • ScandAsia.Singapore 13


Arla establishes

new business region in Asia

Arla chose Kuala Lumpur as location

for new regional Head Quarters

serving China and all of South

East Asia

Arla Foods is integrating its

markets in China and South East Asia in a new

regional market called Business Unit Asia. The

regional office will be placed in Kuala Lumpur,

Malaysia, as of March 1st 2015.

Asia is vital to Arla’s ambitions to grow

and to increase earnings for its cooperative

farmer-owners in Europe. As the world’s fastest

growing economic region with a raw milk deficit

and a total population of 2.3 billion people,

Asia holds great potential for dairy export, in

particular for family nutrition products.

China is a strategic growth market for Arla,

while South East Asia (SEA) has been identified

as a region, which could potentially become a

new strategic growth market. The expectation is

that revenue for the region will exceed 1 billion

Euro within the next five years. The consumer

needs in China and SEA have many similarities

and therefore possible synergies within brand

and product portfolio, marketing and innovation.

“In close cooperation with our partner

Mengniu, we have developed our market in

China. We have gained important experience

and insight, which will be levers to accelerate

our expansion in Asia. We have strengthened

our presence in several SEA countries and it’s

time to move the senior management and main

leadership functions to the region,” says Executive

Vice President Finn Hansen, head of Arla

Foods’ business group, Consumer International.

The new Business Unit Asia management

will be based in a regional office in Kuala Lumpur

and will be setting the strategy for all retail

and food service activities in Asia. The unit will

cover the Chinese retail sales through the partnership

with Mengniu Dairy China as well as the

SEA market. During 2014, Arla has established

or strengthened the country management in

Bangladesh, Indonesia, Myanmar and Philippines,

and these as well as the management in Japan

and South Korea and distributor sales in SEA

will all report to the regional office.

New head of Asia

To head Arla’s new Business Unit Asia Jesper

Colding is appointed as Senior Vice President as

of March 1st. Jesper is currently holding a position

in the executive management of Mengniu

Dairy China as Vice President for Marketing.

From 2009 to 2012, Jesper Colding was Senior

Vice President in Global Categories in Arla with

responsibility for cheese and the BSM category.

Earlier in his career, he was based in Malaysia as

associate director in P&G with sales and marketing

responsibility for Malaysia and Singapore.

“Jesper has a broad strategic and commercial

experience and an in-depth knowledge of

the consumers in both China and South East

Jesper Colding is appointed head of Arla’s new

Business Unit Asia.

Asia. I am confident that he is the right profile

to continue the development of China even

further and to lead both the new regional team

and country managers to a successful delivery

of growth in Asia,” says Finn Hansen.

Jesper Colding is excited to relocate to Kuala

Lumpur to take up a new challenge for Arla:

“Asia holds so much potential. There is a

growing affluence among people and they are

becoming increasingly aware of the importance

of good health and choice of nutrition. We will

build on the great foundation that has been

created to refine our approach to the market

in order to accelerate delivery of the strategic

ambition. I am fortunate to have the opportunity

to lead the next phase of Arla’s journey in

a region I have lost my heart to.”

Current head of Arla’s Business Unit China,

Frede Juulsen, will take up a new role in Arla,

which includes responsibility for TPM (Third

Party Manufacturing), Global Infant Milk Formula

and the Supply Chain in Consumer International.

The market for one of Arla’s key products, cheese, is expanding rapidly in all the countries in Asia. It started

with mozarella for pizza’s but today the taste has become much more sophisticated.

Photo: Chris Buecheler.

14 ScandAsia.Singapore • February 2015


A home for your mother tongue!

German European School Singapore CPE Registration Number: S72SS0010G Registration Period: 22.06.2011 – 21.06. 2017

Register

for our

Open House!

Because an education

is all about communication

At GESS, we appreciate the importance of

learning your mother tongue, which can be

especially hard for children living overseas.

That’s why our European Section offers a

comprehensive range of native language

courses designed to help students learn

their home language despite the distance.

So whether you’re from Holland, Denmark

or Germany, children can study their native

tongue at school.

GESS is a not-for-profit, international school

with a distinctly European flavour, educating

children from 18 months to 18 years. We

are an accredited IB World School, as well

as an Excellent German School Abroad.

We give our students roots and wings.

www.gess.sg

GESS_Advertisement_ScandAsia_February2015_192x135.indd 1

19/12/2014 9:07:23 AM

Invest now in Rayong, Thailand with sunny coast, fresh air, beautiful beach

and peaceful environment, it is only 175 km. from Bangkok Airport.

Unbelievable offer-7% Rental guarantee per year for investors

Sea Sand Sun Resort

Condominium

41 m 2 Seaview,

Original Furniture

34.000 SGD

VIP Condo Chain

New Renovated

Deluxe room

70 m 2 1 Bedroom

92.000 SGD

Tropical Beach

Condominium lII

New Complete in 2015

43 m 2 1 Bedroom

68.000 SGD

Tropicana Villa Hous

90 m 2 2 Bedrooms,

2 Bathrooms

Fully Furnished

132.000 SGD

Sea Sand Sun

Condominium

88 m 2 2 Bedrooms,

1 Bathroom, 2 Balconies

88.000 SGD

Tiffani Beach Resort

New project complete

in 2016,

1 Bedroom

52.000 SGD

Tropical Beach 3

86 m 2 2 Bedrooms,

2 Bathrooms,

2 Balconies

148.000 SGD

Thai Luxury Pool Villa

New complete in

April 2015

110 m 2 2-4 Bedrooms

236.000 SGD

You can book, come and test stay, for ScandAsia readers.

Special promotion: Tropical Beach ll stay in luxury room

per night including buffet breakfast and an hour massage

or spa treatment only 80 SGD.

VIP Real Estate Co., Ltd. established in 1988 and capital

up to 8 Million SGD, CEO Jens Brochner Nielsen

Phone: +66 83-008-5277

Email: jens.brochner@gmail.com

www.vipreal.info / www.easyrent.asia Booking here: +66 38 652-539

February 2015 • ScandAsia.Singapore 15


Sweden’s Ambassador to Malaysia:

“Malaysia is a bit forg

By Joakim Persson

16 ScandAsia.Singapore • February 2015

When Ambassador Bengt G.

Carlsson arrived to Malaysia

for his first head of mission

posting, he had a re-start as

beginning: the re-opening of

the embassy following on a Swedish government

decision to first close it down and then reopen

it again.

“We arrived here in early September 2012

when just over a year had passed by since the

closure of the previous embassy,” begins the

Ambassador.

The new embassy is situated in an office

building at walking distance from KL City Center -

with a slightly slimmed organisation compared to

the old embassy. A new residence has also been

acquired.

The Ambassador’s new deputy, Counsellor

Louise Bonbeck arrived in 2014 from the Ministry

of Foreign Affairs in Sweden. A Stockholm-based

Defence Attaché also comes and goes, depending

on events and activities.

“Defence trade with Malaysia goes back all

the way to the 1960’s,” says Bengt G. Carlsson.

“And there are several deals on the cards and at

various stages. So that’s no secret.”

Promoting the military defence systems from

the SAAB Group, with the JAS Gripen fighter as

an element, is naturally part of it.

“And to assist the promotion, we have a trade

promoter; Jenn Lew, re-recruited from the previous

embassy team.”

“This is first and foremost a trade and business

promoting embassy – we should be concentrating

on offensive tasks, such as supporting business

activities, and of course we have a consular

service.”

As for regular passport service for Swedes

normally the mission in Singapore handles this

these days.

“Sweden now has a policy to concentrate

passport service around the world. There are

other embassies in the region that can offer full

service, and Singapore is not really far away,” explains

the Ambassador.

“We can issue emergency passports but to

Swedes living here we also recommend them to

renew their passports when they visit Sweden – it

is much cheaper and easier.”

Malaysia forgotten

Bengt G. Carlsson also compares to the much

larger Swedish embassy in Thailand, where he has

also worked previously in his diplomatic career –

and draws a connection: there is this big difference

in visitors from Sweden, where Malaysia enjoys

significantly fewer arrivals.


otten in Sweden”

“Since I know both places – and without saying

anything negative about Thailand; it’s a great

tourist destination – I find this a bit remarkable.

Here we also have so many things to experience!

I think Malaysia is a bit forgotten in Sweden; flying

under the radar.”

After two years in Malaysia the Ambassador

himself feels that he now should travel more and

explore the many things he has yet to discover in

the Southeast-Asian nation.

“I would like to see more interest in various

ways. Everyone knows Thailand and Singapore,

but less the country in-between… and which is a

bit of a mix as well. A lot here, such as the infrastructure,

is also more modern and advanced than

in Thailand, and it’s half the population.”

“I am happy to make the case for Malaysia’s

variety and would welcome more Swedish tourism

– and vice versa.”

The embassy promotes tourism to Sweden,

as much as it can, and partake when there are

opportunities to do so.

Innovation as umbrella

Sweden has new recently elected government is

drawing up its policies and strategies. From the

Swedish Embassy we can still get a broader sense

what we can expect ahead.

Innovation is a matter of the heart that the

Ambassador wants to continue exploring as

theme.

“The previous embassy started a broad and

strategic innovation initiative in 2011. And it’s

something where Malaysia now has a large interest

in and where we [Sweden] have a lot to offer.

The government here is very clear with that, in

order for the country to achieve its grand 2020

vision of becoming a high-income nation – now

they are in the middle-income trap and treading

water but working hard to reach there. Then

they must become more innovative. And the

government here is emphasizing this a lot and

we collaborate with authorities, universities and

investment agencies.”

“And by matching the different needs and

talents we believe we have found a good umbrella

– being innovation – to work with. And within

this you can include a wide variety of things, and

various sub-branches. We try to support those

Swedish companies already present here. That

incorporates for instance transportation where

we have world-class companies established with

assembly plants. Then you per default get matters

of interest concerning road safety, urban

transportation and planning etc. There are also

“opportunities for SMEs, consultancy services etc.

of interest within this,” highlights the Ambassador.

I would like to see more

interest in various

ways. Everyone knows

Thailand and Singapore,

but less the country inbetween…

and which

is a bit of a mix as

well. A lot here, such

as the infrastructure,

is also more modern

and advanced than in

Thailand, and it’s half

the population.

Within official Malaysia as counterpart the

embassy collaborates first and foremost with

the Ministry of International Trade and Industry

(MITI.)

“This is a very important ministry here and

they continue to be interested in Sweden. By

nature this is the ministry to collaborate mostly

with and focus on. There is also an innovation authority

under Prime Minister’s Office that we have

teamed up with together with Business Sweden

and our companies.“

“We are, among other things, working on doing

a roundtable discussion on innovation, trying

to bring that up on a high level, including ministries

and corporate leaders on various sides – for

instance within productivity. We have Swedish

companies such as SKF, Volvo, Scania, Mölnlycke

etc. that could have a lot to contribute when it

comes to increasing productivity in Malaysia.”

Team Sweden

Bengt G. Carlsson says he has been around and

done promotion work in several countries and

the talk of potential is always there. But on this

front he thinks that this is something that Malaysia

really has.

“I think we underperform here. Swedish

companies, in particular SMEs, ought to be able to

have much more success here! So the challenge

is to make Malaysia more visible to companies in

Sweden.”

“We, in the region, have discussed having

more joint promotion activities, and we are considering

doing a smaller road show in Sweden in

the spring, to meet the market so to speak. I think

it would have larger impact if many countries do

this together rather than just one.”

“We like to view ourselves as a part in ‘Team

Sweden’, where there are other legs here. Business

Sweden is one and then we have the companies

that we are here to support. All of us

should be involved in this, and different companies

depending on the activity what we are doing at

the moment,” suggests the Ambassador.

“Then, whether it should be purely innovation-based

or in a more specific sector such as

health care or clean tech, I think it’s important that

we work like this but stand united.”

“We do various activities and it’s of course

important to have the Swedish companies along.

That has worked well. And it’s also important to

involve also the academic world in this, to share

research and ideas and as expertise.”

On the Swedish side the new government

must find its way and decide which countries to

visit in the near future.

“Malaysia is probably not on top of the government’s

travel agenda; they are likely to start

closer to home. But we’re hoping the new government

will be interested in Asia and Malaysia;

we’ve had very few ministerial visits here. Again,

I think that has to do with this country being

quite unknown. But this is my job to bring this

to a higher level and making the country more

visible back home. And not just praise and embellishment;

rather giving an informed and nuanced

view. However this is after all a country with many

advantages, among the top in the world as far as

the ‘Ease of Doing Business’ index is concerned,

and a very pleasant and nice country to live in or

visit, one cannot deny that!”

“In our yearly planning we submit promotion

plans and present what we would like to do, and

then we can apply for funding for example to do

these innovation efforts and to attract attention

in media and elsewhere. For us working actively

with promotion and events out here, it is definitely

very important to have access to these resources

so we can combine them with funding and cofinancing

from other stakeholders, such as our

companies here. Successful promotion events are

normally very costly, there is a lot of competition

from other countries as well.”

February 2015 • ScandAsia.Singapore 17


Cinnamon rolls key to success

for Bali-based Swedish family

The Lassesson-family from Stockholm, Sweden, dreamed of a different life.

An internet ad opened the opportunity to move to the paradise island of Bali.

Nine years later they have built their dream life - and it was grandma’s recipe

for cinnamon rolls that led the way.

Text & Photos: Michael Töpffer

On Tamblingan, the main street in

the Sanur-area of paradise-island

Bali, two towering blond figures

are sitting comfortably in the

shade of a lush tree at a café,

drinking freshly squeezed orange juice.

The name of the café is solid Swedish: Café

Smörgås, or Café Sandwich. Guests entering here

will see large photo-prints hanging on the walls,

showing beautiful and well selected images from

well known locations in Sweden, like Stockholm

old town and the archipelago.

Café Smörgås is a Swedish oasis in the middle

of a tropical paradise.

The two Swedes drinking juice in the shadow

of the tree are Johan and Lotta Lassesson. Café

Smörgås is their brainchild.

It’s somewhat hectic at the café, customers

are coming in a steady stream to find a seat and

place their orders. The staff are busy serving coffee

and juice, sandwiches with Swedish specialities

like meatballs and salmon, and also one-plate

meals, like pasta and, of course, fika - the Swedish

term for a cake or a bun with coffee.

Bestsellers are Swedish cinnamon rolls and

Swedish style apple-pie.

Johan and Lotta look relaxed and have a

healthy appearance. While Johan is wearing

paradise-suitable shorts and a t-shirt, Lotta is

18 ScandAsia.Singapore • February 2015

wearing her trainer outfit. She will soon be off to

her yoga-course.

“Our café is now almost fully operated by our

staff. We mostly take care of bookkeeping and

payroll,” Johan Lassesson, 50, explains.

“We have a lot of family-time together, both

for our hobbies and for each other. We are truly

living a lifestyle we just a few years ago only could

dream, says Lotta Lassesson, 48, and continues:

“To take that step and to try to realize our

dreams is the best thing we ever did,” she says.

Ten years ago, they were living a very different

kind of life.

The family was living in the suburb of Bromma,

just outside Stockholm. Johan had his own

company in construction-business, with 16 staff.

Lotta was an administrator working at state

owned company, Svenska Spel.

Both of them were busy with their careers,

and especially Johan was suffering from constantly

being under pressure as an employer. Time

was always in short supply and daily life felt very

predictable.

“Both of us had for long been thinking of

making a change in our lives, but we didn’t know

how, Johan explains.

They had been thinking of moving to a different

area, or maybe selling the company to

move abroad, maybe to Croatia or Mallorca for

six months, mostly for the fun and the adventure

and to get a rest and to recharge.

“I always dreamed of moving abroad”, says

Johan.

But somehow, their dreams never materialized.

Their first daughter, Siri, was born around

that time. A comment from Lotta’s sister really hit

them in the stomach.

“My older sister told me that ‘remember

that children very easily get sick during their first

years at kindergarten and need a lot of attention

and to stay at home’. Then I felt I did not want

to go through that period and having a stressful

job. I really started to think that it was time to do

something else,” says Lotta.

That moment came in 2005. Johan was looking

at some Internet ads.

“Suddenly there was Swedish man selling s

small hotel in Bali. It sounded too good to be

true,” he says.

The price was the equivalent of USD226,000.

Both him and Lotta had visited Bali as tourists

before, and loved the island. Johan got on the

phone and called Lotta.

“I just told him: ‘Let’s buy it’,” says Lotta.

Then everything went ahead very quickly.

In the summer of 2005, they travelled to

Bali to see the hotel. They made up their mind


and wrote a contract. The transfer date was set

to the coming new year.

Back in Sweden, Johan sold his company, and

Lotta quit her work.

They started to sell their belongings and put

ad out to sell their apartment.

Many of their friends were impressed by their

bold decision to leave the security and safety that

comes with living in Sweden, to give it all up and

throw themselves into the unknown.

By now, they also had a second daughter, Sara,

to take care of.

“Some of our friends said ‘Wow, I wish I could

do the same’,” but I just told them ‘just do it’,”,

says Johan, who also admits that other friends

made efforts to come up with excuses not to do

something similar.

“They could claim they owned a horse or a

dog and that this made it impossible for them to

move abroad,” says Johan.

Even though the Swedish couple was preparing

well, setbacks were inevitable.

In October 2005, Bali was the scene of a devastating

terrorist attack. Some suicide bombers

blew themselves up in the middle of the tourist

area. 26 people died and hundreds were injured.

Suddenly tourists stayed away from Bali. This

was definitely the wrong moment to start a hotel

business. But the deal was sealed and there was

no way out for the Swedes.

“Our worst-case scenario was that we will

soon be bankrupted. But should that happen, we

could always return to Sweden, look for work,

take a new mortage and buy a house,” they

explain.

The next setback was that it turned out it

was almost impossible to sell the apartment in

Sweden. The money was needed to invest in the

hotel, but no one seemed interested in buying

the apartment.

“Only two days before our departure to Bali

we managed to sell it,” Johan says with a smile.

December 22, 2005, they left the cold in

Sweden. With them, they brought three suitcases,

a few CDs, computers, books and toys for the

children.

Clothes they planned to buy when in Bali.

The first year they stayed in their own hotel.

It was practical and cheap and gave them time to

look for a more suitable home to rent. Siri was

enrolled at a kindergarten, and Sara was taken

care of by a nanny. The hotel had a staff of four.

Johan and Lotta were focusing on running

the hotel which only had ten rooms. But they

were happy, and full of excitement for their new

lifestyle.

“When we first arrived, all felt great and

it kept on getting even better and better, but

after six months, reality started to set in. We got

depressed and thought of moving back to Sweden,

but this feeling too evaporated and soon

it started to feel good again. It was probably a

delayed culture-shock,” says Johan.

It also turned out that many of their hotelguests

were longstayers. They could stay at the

hotel for many months. That meant there was

very little work for Johan and Lotta.

“They never checked out so there wasn’t

much for us to do,” says Johan.

Slowly, they started to look at other business

opportunities. How about something that was

missing in Sanur? A Swedish cafe?

They kicked off the project and found a suitable

location in Sanur. They signed a lease and

started on a very small scale. The premises was

tiny and there was hardly a kitchen. Instead, they

prepared cakes and salads at home and had it

delivered by motorbike.

Initially, sales were very slow. But success

came with the Swedish-style cinnamon rolls. They

became very popular in Bali. And later also their

Swedish apple-pie.

“It was my mother Kerstin’s recipes. The cinnamon

rolls should have granulated sugar on top,

while the apple-pie should have a crusty bottom

and a freshness, not like those thick, american

apple-pies with a top crust,” Lotta explains.

February 2015 • ScandAsia.Singapore 19


But even now, running a hotel and a café in

Bali wasn’t easy. Costs were high and revenues

uncertain.

“There were times when we could hardly

afford to fill up our car at the service station,”

says Johan.

Lotta remembers the hard times.

“It was very stressful. We never knew if we

would make it. It took us quite some time before

we knew we could afford the school-fees for our

children,” she says.

But the Swedes kept on working to achieve

their dream.

After three years running Café Smörgås, the

financial situation was so good they felt they can

start to relax a bit.

In the meantime, they had had an offer to sell

the hotel, which they did. That meant they were

able to recoup their investment plus a profit, and

could focus in running the café.

Today, Café Smörgås, is a well-known eatery

and café in Bali. But competition is fierce. Almost

every week, a new café or restaurant opens.

“You need to have a niche, a speciality. Ours

is being Scandinavian, or Swedish, and we try to

keep a high level of quality,” says Johan.

“Recently, we baked and delivered Swedish

Princess-cake and Toast Skagen for a wedding

party here in Bali. It was a Swedish man getting

married to a woman from India. That was great,”

says Johan.

Their business has now also expanded into

school catering and they have a staff of 25.

20 ScandAsia.Singapore • February 2015

Most of the work is now handled by an Indonesian

man who used to live and work as a chef

in Sweden. He speaks Swedish and knows the

Swedish cuisine and tastes.

Johan and Lotta spend a lot of time with their

hobbies. Johan is into scuba diving, and Lotta loves

yoga and Qi-gong.

Both are into outdoor activities.

“Sometimes I take my motorbike and my dog

and drive down to the beach to go jogging. It’s

great to be able to do this,” says Johan

Siri and Sara have now turned 11 and 9, and

both go to an international school nearby.

Apart from a nanny taking care of the children,

there is one worker taking care of the swimming

pool and the garden.

When housework is outsourced, there is a lot

of time being with the family.

“It’s so easy to meet here. You can just make

a few phone calls and people will come over.

In Sweden, you always have to plan many days,

sometimes weeks, in advance, People there are

so busy,” says Johan.

When Scandmedia visits the family in their

nice villa, Johan and Lotta have invited some

friends over for a barbeque.

At the barbeque, there are guests from Spain,

Denmark, Australia and America. Some work in

diving, others run their own businesses, or are

able to work from home for companies located

elsewhere.

Many have brought kids with them, and they

soon join Siri and Sara in front of the TV.

“Our children have friends from all over the

world. They speak English with them, Swedish

with us and Indonesian with the nanny. It’s very

fascinating,” says Johan.

Johan and Lotta have taken great care in giving

their children a Swedish upbringing, with access to

Swedish children’s books and TV. They have also

been back to Sweden many times.

“They think that Sweden is the best country

in the world. They often ask when we are going

to return next time,” says Johan.

During the Lassesson-family’s time in Bali, they

have seen many other Scandinavians coming to

try to settle and starting a business, but most have

failed. Many have the wrong strategy.

“They come here, but keep one foot back in

Sweden. They might have a house or something

that makes them stay connected to Sweden. Then

they don’t focus 100 percent on their project in

Bali and it is much easier for them to give up as

they can always very easily return to Sweden,”

says Johan.

“We never had that option. We had nothing

to return to and were very focused on making it

here in Bali. We were under pressure to succeed,”

Johan and Lotta say.

A few hundred meters away, the waves from

the Ocean are rolling on to the beautiful beach,

where tourists are relaxing in the shades of

umbrellas.

This is exactly the paradise Johan and Lotta

used to dream of. Now it’s their dream come true.


February 2015 • ScandAsia.Singapore 21


Put a newsroom at the heart

of your PR strategy

• One stop media hub. News, blog, video, images,

social media feeds – all in one place.

• “Multi-publish” your news and content to the media,

key infl uencers and social networks.

• Identify key infl uencers and bring them closer to

your brand.

• Stakeholders can subscribe to your news with one

click.

• Search engine optimised.

• Easy to update, no need to involve IT.

• Responsive newsroom design optimised for all de

vices – mobile, tablet or PC.

More than 5,000 brands are using Mynewsdesk to tell

their stories, including brands like:

Call us at +65 6557 0028

or email us at apac@mynewsdesk.com

for a free consultation.

22 ScandAsia.Singapore • February 2015

Baked Salmon

Fillet in Foil

Not only is this an easy way to bake fish, but preparing salmon fillet

with savory rosemary and vegetables makes this a delicious and

flavorful meal. It is a known fact that seafood is healthy food and

that salmon, especially, is very rich in Omega 3 Fatty Acid, which lowers our

cholesterol.

Baking the fish in aluminum foil makes the clean-up easy, so this recipe

has numerous benefits. This recipe is for four people.

Ingredients:

1 pound fish fillet - skin on

1 small onion, thinly sliced

Fresh rosemary, chopped.

1/2 tablespoon olive oil

1/2 tablespoon lemon zest

1/2 tablespoon lemon juice

Ground sea salt

Coarsely ground black pepper

Aluminum foil

Preparation:

Brush olive oil on a large piece of aluminum foil. Place rinsed and dried fillet,

skin-side down on foil. Sprinkle lemon zest, salt, pepper and rosemary

Vegetables:

Broccoli florets

Sliced red peppers

Sliced yellow squash

Thinly sliced red skin potatoes

Arrange vegetables over fish. Spritz lemon juice and sprinkle ground sea salt

sparingly. Fold foil tightly around the salmon fillet and vegetables and place

on a baking sheet in a preheated oven at 350 C.. Bake 20 minutes.

Serving Suggestion:

Place serving platter on top of the foil-covered salmon fillet. Turn platter

over and remove foil. Remove skin from fillet. Garnish with tomatoes, parsley

sprigs and lemon slices.

This is a great fish recipe and believe me,

Norwegians know how to cook seafood.


February 2015 • ScandAsia.Singapore 23


When it’s time to do business,

we’re exceptionally open.

Every business has a different story and a different goal. We understand that.

Over many years in this market of unique opportunities, we’ve developed the

local knowledge, resources and connections needed to turn ambitions into

reality. That’s why we’re one of the most well-established northern European

banks in the region. For corporates, financial institutions and private banking

clients, we’re ready to listen and cater to your needs – in Beijing, Shanghai,

Hong Kong, Singapore and New Delhi.

Welcome to contact us at

Tel: +65 63 57 08 95

singapore@sebprivatebanking.com.sg

www.sebgroup.com/privatebanking

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!