07.04.2026 Views

ScandAsia Southeast Asia - February 2012

Magazine for residents from Denmark, Sweden, Norway and Finland living in Malaysia, Indonesia, Philippines, Vietnam, Cambodia, Laos.

Magazine for residents from Denmark, Sweden, Norway and Finland living in Malaysia, Indonesia, Philippines, Vietnam, Cambodia, Laos.

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

FEB 2012

Cambodia

Indonesia

Laos

Malaysia

Philippines

Vietnam

Crown Prince Frederik:

Vietnam

Is Under

My Skin

How TTA Group Turned

Baconco Around

ScandAsia.dk ScandAsia.fi ScandAsia.no ScandAsia.se


The

IB World School

in Singapore!

Specializing ONLY in the IB curriculum

ISS INTERNATIONAL SCHOOL

Established in 1981

Elementary & Middle School Campus

25 Paterson Road, Singapore 238510

Tel: (65) 6235 5844 Fax: (65) 6732 5701

Focusing on Personal & Social

Development, Maximizing

Academic Excellence

An authorized IB World School specializing only in

the IB Primary Years, Middle Years and Diploma

programs for ages 3 to18. Extensive range of IB

Diploma subject options.

High School Campus

21 Preston Road, Singapore 109355

Tel: (65) 6475 4188 Fax: (65) 6273 7065

COLEGIO DEL MUNDO • WORLD

ÉCOLE DU MONDE •

SCHOOL •

Website

www.iss.edu.sg

Email

admissions@iss.edu.sg

Accrediting Commission

for

Schools

1st International School

in Singapore with a 1 to

1 Apple Macbook laptop

program.

Multicultural environment

with students from more

than 50 countries – no

dominant group.

Outstanding student support

services including university

advising, counseling and

guardianship programs.

Esteemed faculty members

with a significant number

of IB workshop leaders,

examiners, moderators and

authors.

ISS is registered by the CPE • Registration no: 198104012C • Registration period: 16 June 2011 to 15 June 2015


Danske Bank International S.A., R.C.S. Luxembourg, No. B. 14.101, Aut. 24859

“New job, new country, new culture. I’m

confident knowing that my investments

remain in good hands no matter where

my career takes me next”.

Lisa, 37, CEO,

International Private Banking client

Needs beyond the ordinary?

International Private Banking is a service for clients with high income or wealth, who have

chosen to live outside the Nordic countries. You and your family are assigned an Executive

Wealth Manager, a financial specialist, who can guide you on your overall private finances.

Your Executive Wealth Manager is available for meetings even outside normal office hours

and can draw upon experts within the Danske Bank Group or our network of external

specialists on areas such as domiciliation, insurance and audit.

Michael Blom, Executive Wealth Manager at Danske Bank International, will be present

in South East Asia during Spring 2012 and available for a private business meeting at your

convenience. Call +352 46 12 75 434 or send an e-mail to michael.blom@danskebank.lu

to set up a meeting and hear what Danske Bank International has to offer you.

For further information, please visit www.danskebank.lu


Coming Events

Your FREE

ScandAsia

Magazine

ScandAsia is the only magazine

that covers all the Danish, Finnish,

Norwegian and Swedish residents

in South East Asia.

We also publish a ScandAsia

magazine in China, Thailand, and

Singapore.

LONGING

A Multi-Media Concert

Date: 18 February 2012

Location: Kuala Lumpur

Performing Arts Center

Nordlandia / Southeast Asia Art Company will

stage Longing in Malaysia at the Kuala Lumpur

Performing Arts Center (KLPAC) on 18 February

2012. It is a performance that features an

amazing fusion of the art forms - combining

new music written for classical string quartet

set in a digital environment. It explicitly creates

a platform where the North and South (East)

meet; displaying digital set design, music composition,

contemporary dance and musicians

from different backgrounds. More information

and ticket: www.klpac.org/?p=5359

Please sign up for

your own FREE copy:

www.scandasia.com

Publisher:

Scandasia Publishing Co., Ltd.

4/41-2 Ramintra Soi 14,

Bangkok 10230, Thailand

Tel. +66 2 943 7166-8,

Fax: +66 2 943 7169

E-mail: news@scandasia.com

Editor-in-Chief:

Gregers A.W. Møller

gregers@scandmedia.com

Advertising:

Finn Balslev

finn@scandmedia.com

Piyanan Kalikanon

piyanan@scandmedia.com

Nattapat Maesang

nattapat@scandmedia.com

Graphic Designer:

Supphathada Numamnuay

supphathada@scandmedia.com

Distribution:

Pimjai Chaimongkol

pimjai@scandmedia.com

Printing:

Advanced Printing Services Co., Ltd.

Daily news and

features here:

www.scandasia.com

SSM

Annual General Meeting

Date:

Location:

18 February 2012, 6:30pm

Tropicana Golf & Country Resort

The Scandinavian Society Malaysia invites all members

to The 47 th Annual General Meeting 2012 on

18 February at Tropicana Golf & Country Resort. If

you are Scandinavian living in Malaysia, you should

be member so you can join an interesting event

with your Scandinavian friends. Please contact info@

scandinaviansocietymalaysia.com.

Fastelavnsfest

in Jakarta

Date: 19 February 2012

Nordic Club in Jakarta will organize a traditional

Danish Fastelavnsfest on 19 February 2012.

It will be a great fun event for a whole family.

Interesting to be member and more information,

please visit www.nordicclubjakarta.org

or contact president@nordicclubjakarta.org.

SSP

Annual General Meeting

Date: 7 March 2012

Year 2011 was the successful beginning for Scandinavian

Society Philippines. Let’s make 2012 even

better. The first step could be to participate in

AGM on 7 March 2012. Come and share your

opinion about future activities to make sure that

member will be enjoyed. Please save the date

and stay tuned for more information at www.

ssp.org.ph.

Picture: www.icfhouston.org


www.scandasia.com/m

Read

on your mobile phone

Sign up for free delivery

of the ScandAsia magazine on

www.scandasia.com/m


Great Nordcham HCMC Christmas Party

Nordcham HCMC's Christmas

Party on Friday 2

December 2011 was yet

another great event. The guests

were served glögg on arrival until

everybody had arrived. Then followed

a traditional Nordic Christmas

buffet with Carlsberg beer, soft drinks

and Norwegian Aquavit interspersed

with several entertaining performances

on the stage.

After the dinner the annual

Nordcham charity auction took

place, raising funds for Nordcham's

selected education programs and in

support of disadvantaged children in

Vietnam.

Nordcham wishes to thank the

generous sponsors who made the

event so succesful. Main Sponsor was

agian this year Jyske Bank (Schweiz)

AG, supported by the diamond

sponsors Eelectrolux, Carlsberg,

Thoresen (Indochina), Kim Nguon,

Con Co, Sophie Paris, Baria Serece

Phu My Port, Grontmij/Carl Bro

Vietnam, and gold sponsors Mat

Rong Vang, Jotun, Mermaid, and

silver sponsors stx OSV, Securitas

and Jutland Co. Ltd.

Are you looking for a new place in SINGAPORE?

I know the perfect HOUSE or APARTMENT in strategic

locations for you and your family to live.

Labuan FSA License NO.BS200548 Company No. LL04446

It’s never too early to start

investing in your child’s future.

The only thing growing faster than your children, is the cost of higher

education. And for many parents, establishing a regular monthly

savings plan is the best way to ensure they have sufficient funds to

cover their children’s university or college fees.

Infinity’s experienced consultants can provide the impartial advice that

you need, and can a develop a tailor-made financial plan which starts

now – but will help you to provide for your family’s needs in the future.

Get in touch today.

Visit infinityfinancialsolutions.com Email info@infinityfinancialsolutions.com

Call Thailand +66 2 261 1571 Malaysia +60 3 2164 6585 Cambodia +855 23 997 121

Vietnam +84 8 6255 6914 Hong Kong +852 2855 6961

The possibilities are endless

Let me help you find your dream property!

PURCHASE, RENT OR SELL,

MY TOP PRIORITY IS

TO SATISFY

ALL MY CUSTOMERS’

RELOCATION NEEDS

Hetty Keenan Bode

BA (Hons) Marketing

Associate Director

CEA Reg No.: R028500I

HSR International Realtors Pte Ltd

3 Lorong 6 Toa Payoh

#01-01 HSR Building,

Singapore 319378

Tel: 6559 8888 Fax: 6559 8889

Call me NOW

for a NON-binding discussion!!!

(+65) 9735 0107

keenanbode@hsr.com.sg

keenan.bode@yahoo.co.uk

6 ScandAsia.South East Asia • February 2012


Find one Private Banking

advisor, then make sure he

knows many specialists

Wealth management today involves much more than selecting the

best stocks and bonds. At Nordea Private Banking, we offer you an

experienced personal advisor and a comprehensive overview of your

wealth based on thorough research and rigorous analysis. One private

banker, many specialists – making it possible.

Contact Nordea Singapore on +65 6317 6522, or

e-mail eric.pedersen@nordea.com

Eric Pedersen, Private Banker

Nordea Bank S.A, Nordea Bank Finland Plc and Nordea Bank AB (publ) are part of the leading financial services group in the Nordic and Baltic Sea regions. Being the leading Nordic pan-European banking entity

in Luxembourg, Nordea Bank S.A. focuses on international Wealth Management, Fund Distribution and Fund Management services. Our 400 employees serve a wide spectrum of international clients in more than 125

countries. Some products and services mentioned may, due to local regulations, not be available to individuals resident in certain countries. Published by Nordea Bank Finland Plc, Singapore Branch, 3 Anson Rd

#22-01, Springleaf Tower, Singapore 079909.

AD_Ericpedersen_192x135_eng.indd 1

8/29/11 1:57 PM

February 2012 • ScandAsia.South East Asia 7


ScandAsia News Brief

Mermaid Safety

Vietnam Opens

New Office and

Warehouse

Celebrating

the opening.

From left,

Kaare Vagner,

Chairman of the

Board, together

with Hang and

Klaus Vikkelsoe.

Mermaid Maritime Vietnam JSC inaugurated on Friday

25 th November 2011 its new office and workshop in

Dong Xuyen Industrial Park in Vung Tau, Vietnam.

The opening marked the start of a new era for Mermaid

Maritime Vietnam JSC as it also introduced the two new investors,

A/S Lauritzen’s Eftf. and their subsidiary JUTLANDIA Terminal

A/S, both from Denmark.

Mermaid Maritime Vietnam JSC is providing quality service

of lifesaving appliances, firefighting equipment and other safety

equipment for the Shipping Industry and the Offshore Industry

(oil and gas) in Vietnam and our safety services are all regulated

by IMO (International Maritime Organization) under the United

Nations.

The company was established by Mr. Jorgen Lundbaek, in

Vung Tau in 2004 using his long experience from Thailand in

similar business which is going back to 1982.

Mermaid is today the only company in Vietnam that holds all

major manufacturers approvals as well as most of the recognized

Classification Societies under IACS (International Association of

Classification Societies Ltd.) and we do therefore see ourselves

as a leader and trendsetter within the safety service market in

Vietnam.

The new investors have come to Mermaid partly as a result

of the work during the last 7 years, but also because of the Vietnamese

Oil & Gas Industry which is in a very positive development

that is expected to continue in the years to come.

"Our new investors have extensive experience in servicing

the offshore industry in the North Sea and they have well established

connections to most of the international players in the

offshore industry working here in Vung Tau / Ho Chi Minh City,"

General Director Mr Klaus Vikkelsoe said.

"We are recognizing the many similarities between the North

Sea off the Danish coast and the East Sea off the Vietnamese coast.

It is therefore only natural to transfer this long proven knowhow

from Denmark and Europe to Vietnam to the benefit of us all.”

“As most jobs offshore is a matter of urgency, our setup

for loading and packing offshore equipment, mixing of chemicals,

purchasing etc. is based on flexibility and high level of service -

we are flexible so our customers can concentrate on the things

they are best at,” he said.

To control the business Mermaid Maritme Vietnam JSC is currently

implementing ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 in 2012.

"We are proud of what we are doing and customers are

therefore always welcome to visit us and follow and witness our

service and work," General Director Mr. Klaus Vikkelsoe said.

Malaysian in

Denmark’s

Eurovision

Song

Contest

Suriya Hoffman, a 32 year old singer who participated

in the Danish Melody Grand Prix on 21

January 2012, brought Malaysia into the Danish

part of the Eurovision song contest. Suriya has a

Malaysian-Indian mother and a Danish father and

was born in Perak, Malaysia. In Denmark, Suriya

was the older sister in the pop duo S.O.A.P that

hit the music charts in the late 90’s with among

others “This Is How We Party” and “S.O.A.P. Is

In The Air”.

In Melodi Grand Prix, Suriya performed “Forever

I B Young” written by Thomas Hoffmann,

Jakob Winge and herself.

The Eurovision Song Contest will be held in

Baku, Azerbaijan on May 26 - for the first time

in Asia because of Azerbaijan winning last year’s

contest.

8 ScandAsia.South East Asia • February 2012


Great Party and

Norwegian Colors

Thoresen Vinama

Logistic inaugurates a

bonded warehouse

near Phu My in the

province of Baria

Vung Tau near Ho

Chi Minh City.

By Indius Pedersen

Sigmund Stromme joined the

Thoresen Thai Agencies Group in

2003 as Managing Director of

Thorsen Indochina and Thoresen

Vinama. In 2009 he took on the

added responsibility of Chairman

of Baconco which the TTA Group

that year acquired full ownership

of. In 2010 he became a Board

Member of Baria Serece, TTA’s

port investment in Vietnam.

Thoresen Vinama Logistic

with its foreign shareholders

Thoresen Thai

Agencies, Elkem Chartering

and Preco Norway

as well as Japanese Maritime24,

affirmed its desire to invest in Vietnam

by inaugurating a 16,000 sqm

warehouse near the deep sea port

that has Thoresen Thai Agencies as

co-owner. The new warehouse, built

in record time, will in future be used

to store 64,000 mtgs. cargo. And

yet another warehouse is underway

from the option of warehouses at

Thoresen Vinama’s disposal.

It all started when Thoresen Thai

Agencies bought the then-deficit given

Baconco Fertilizer Factory. The company

then made a thumping deficit. In

just two years, Thoresen Thai Agencies

changed the scene. From a turnover

of 197 million THB a tidy profit

of just over five million was made -

after taxes. No debt to the bank, and

only bright prospect for the future.

Behind all this is the daily management

headed by Sigmund Stromme.

Among several hundred participants

he was the proud participant at

the feast when the new warehouse

in Phu My in the province of Baria

Vung Tau was inaugurated.

“The good reputation we have

established with our many clients is

demonstrated by the fact that the

new bonded warehouse facility, in

which we are today, is in fact already

filled up with cargo from the

day of opening. The open storage is

filled with steel oil from BP, and bulk

cargo will arrive to fill up the new

warehouses this evening, right after

the opening ceremony is over. This

only show that we want to continue

investing in further projects here in

Phu My,” Sigmund Stromme says.

Sigmund Stromme stressed that

all this had been no success if not the

local authorities had been very cooperative.

Both political and technical

wise and from customs authorities.

Through the entire process they have

given us highly professional advice.

It was party all day. First the

opening ceremony followed by lunch.

Then the inspection of Thoresen’s

latest investment in the Baria Serece

deep-sea port. The investment that

was completed in 2010 has furnished

Thoresen with a 20 percent of the

share capital. Finally, there was a great

celebration with dinner at the Grand

Hotel in Vung Tau.

February 2012 • ScandAsia.South East Asia 9


Vietnam Is Under My

“I have a special

relationship to

Vietnam. My father

grew up here. For

years, Vietnam was

the big topic of

conversation in

my home,” Crown

Prince Frederik says

about why his recent

visit to Vietnam was

so special.

By Indius Pedersen

I have

participated

in business

promotion since

I was 19. The

first one was

to Japan. But

ever since I feel

the task has

become more

concentrated,

and the focus is

on from all sides.

10 ScandAsia.South East Asia • February 2012

Crown Prince Frederik

impressed all during

his recent visit to

Vietnam with his vast

knowledge about

Vietnam and genuine interest in

learning more.

“If I ask a lot of questions to

the Vietnamese I meet - I return a

whole lot wiser,” he explained his

keen interest.

The Crown Prince Frederik was

in Vietnam to take part in the celebrations

of the 40 year anniversary

of diplomatic relations between

Vietnam and Denmark.

“I have a special relationship to

Vietnam. My father grew up here.

When I was young, Vietnam was

the big topic of conversation in my

home,” Crown Prince Frederik says.

“I have a pleasant feeling of

walking in my father's footsteps

when I am in Vietnam,. I have a good

knowledge of Vietnamese food

through him. I like the Vietnamese

culture. The Vietnamese philosophy

has crept under my skin.”

“I was here two years ago with

my parents and the Crown Princess

and it's nice again to meet those

people I met at that time. Several

public figures have retired, but

that is how things are,” the Crown

Prince added.

Back for vacation?

Crown Prince Frederik could very

well be coming back to Vietnam on

vacation with Crown Princess Mary

and their children, Prince Christian,

Princesse Isabella, Prince Vincent

and Princesse Josephine.

“I think the country is beautiful

and it is not unlikely that I will go

on vacation to Vietnam. There are

many splendid sites for the children.

Vietnam is becoming an excellent

tourist destination and a proper

place for families.”

Taking over more duties

The Crown Prince Frederik and

Crown Princess Mary seem to take

over still more duties of Queen Margrethe

and The Prince Consort. In

2011, the Crown Prince participated

in three business promotions and

played the head figure in two of them.

In September 2011, Queen

Margrethe and The Prince Consort

together with Crown Prince visited

Russia on a large business promotion.

In fact the largest ever with

more than 90 participating companies.

During the business promotion

the royal family divided their duties

and reached out as wide as possible.

A few weeks ago the Crown

Prince and Crown Princess participated

in a big promotion to Australia,

and the royal couple got everybody’s

attention. Crown Princess Mary was

the big attraction in the media.

After the visit, Crown Princess

Mary went to Tasmania with all four

children while Crown Prince Frederik

went on his week long visit to Vietnam

on the occasion of celebrating

40 years of diplomatic relation between

Vietnam and Denmark.

“I like to travel on behalf of Denmark

promoting our exports, and

the Crown Princess and I are able

to take over more assignments from


Skin

my parents. We are a numerous

family so we are able to participate

in many assignments and to do more

for Denmark when we disperse our

tasks,” says Crown Prince Frederik.

Modernizing the monarchy

While taking over more of the

Queen's duties, the Crown Prince

has also become more open minded.

Together with Crown Princess

Mary he is slowly but surely in the

process of creating a new style of

a more modern, open and different

monarchy.

During the last two export promotions

to Australia and lastly during

his visit to Vietnam the Crown

Prince was talking much with the

participating the Danish companies

then previously. The conversations

also took place in a more leisurely

fashion which consequently made

the Danish business leaders more

relaxed.

“And I get a lot of input by talking

to business leaders and a good

sense of what is happening abroad

seen from a Danish perspective. To

head a Danish business promotion

is a great motivation for me.”

“After all it is our exports we all

live from,” Crown Prince Frederik

adds.

February 2012 • ScandAsia.South East Asia 11


How TTA Turned

Baconco Fertilizer

Company Around

Norwegian

businessman

Sigmund Stromme

is a legend among

Nordic businessmen

in Vietnam. In

2009, Sigmund

Stromme became

the Chairman of

the 15 year old

fertilizer company

Bacono. Last year,

only two years

later, the company

produced a profit

242 percent above

the performance the

year he took over. In

this article, Sigmund

Stromme shares

his strategy for

successfully turning

the company around.

Baconco is today a fast

growing fertilizer and

crop care company in

Vietnam, Since 2009, it

has been chaired by the

Norwegian businessman Mr. Sigmund

Stromme. Last year, the company

produced its best result ever,

delivering a profit of THB 197.16

million or 242% above the performance

in 2009.

Baconco’s core business is the

production and sales of NPK chemical

fertilizers, including imports and

sales of single fertilizers and crop care

products viz. insecticides, pesticides,

herbicides, and spraying fertilizers.

Related businesses areas are

warehousing, logistics and bagging

of fertilizers for client companies.

“Today, 70% of our income

comes from NPK fertilizers, another

20% is from single fertilizers and

crop care products, and the remaining

10% is from warehousing and logistics,”

Sigmund Stromme explains.

First the staff

When Thoresen Thai Agencies

Group took over and Sigmund

Stromme came on board as the

Chairman, Baconco had been for

sale for several years. The company

had been taking fairly large losses

during the financial crisis and staff

moral was very low. Something had

to be done.

“The first thing we did was to

make an interview with managers

and supervisors. Then we reorganized

the company, re-assigning to

suit skill sets and to increase responsibilities

and accountability. All this

made the work much more interesting,”

Sigmund Stromme explains.

“We then gathered up all the

supervisors and staff for English lessons

and organized leadership skill

sessions for department heads. We

also provided a good health insurance

for everyone. At the same

time we established a transparent

promotion, remuneration, and merit

system, and were able to provide

our employees with 2-3 months bonuses

in the first profitable year.”

“We have focused on development

and growth of the company,

giving the employees confidence in

the future. Prior to this, our staff

had no opportunity for training, nor

were there any HR personnel looking

after personnel development. All

this we are doing for our staff, so

that it can develop and grow with

the Company.”

By Indius Pedersen

12 ScandAsia.South East Asia • February 2012


The Boss

Sigmund Stromme

Norwegian

Chairman of Nordcham

Residing in Vietnam for

19 years, a shipping

executive with more

than 30 years working shipping

industry.

Worked for T.Klaveness

Group, Oslo, Norway from

1980 to 1993.

Arrived in Vietnam in 1993

and established Thoresen-

Vinama Co - Joint Venture and

currently holds the following

positions:

A recent staff survey indicated

that of the current 365 people

working in the company, around

80 percent have been there for the

past 8 years and the staff turnover

rate remains below 1%.

More turn-around tools

“Baconco’s extraordinary sales and

profits last year come from first of

all from our employees. They are

loyal and motivated, driving performance

in the truest sense,” Sigmund

Strommme modestly says.

But several other factors have

clearly also contributed to the higher

profits.

“We switched from leasing to

owing the production machinery

and at the same time we took over

our own machinery maintenance

and terminated third party contracts

for such services,” Sigmund Stromme

explains.

“As for procurement, we have

particularly focused on centralizing

purchasing and inventory management,

reducing raw material reserves

from 4-5 months to less than

three weeks. The purchasing policy

was changed to reflect more frequent

but smaller volume purchase.

Raw material sourcing has also been

reoriented from 90% imported to

60% local sourcing. This sharply reduced

previous high financial cost.”

“Furthermore, our cash only

policy also provides us with a stable

cash buffer,” Sigmund Stromme

adds.

Future growth

There are six large fertilizer producers

in Vietnam, four of which are

government owned. The remaining

two, including Baconco, are foreign

owned. Sigmund Stromme estimates

Baconco’s market share to

be currently 10 percent.

Although the year 2011 was

a year of high growth, Sigmund

Stromme is confident there is room

for great market growth in future.

“Demand will remain strong as

Vietnam is 2 nd largest exporter of

rice and coffee,” he says.

“Baconco’s strength lies in the

quality of our products,” Sigmund

Stromme explains.

“Baconco’s “Conco” brand is

well known as good quality fertilizers

and the farmers are willing to

pay a premium for our products.”

“Our fertilizers come in 60 formulations,

meeting the individual

needs of the farmers. Although the

niche market is small, we have few

competitors. Furthermore, we have

a flexible production system that allows

us to adapt our products to

changes in market needs very quickly.”

“Our strategy is to provide

products that meet high standards,

to continually innovate and provide

new products, and to focus on

niche market products to keep our

competition at a minimum.

• Managing Director, Thoresen

- Vinama Co - Joint Venture

Company, largest none

container ship agent in

HCMC - Baria Vung Tau

Area, active in Maritime

Logistic for Offshore

sector, forwarding/logistic/

warehousing as well as

chartering/operation of

Vietnamese vessels.

• Chairman of the board

of Thoresen-Vinama Logistic,

32.000m 2 bonded warehouse

complex in Phu My industrial

zone.

• Chairman of the Board

of Baconco Co fertilizer

company, 100% foreign

invested company acquired

by Thoresen in July 2009,

410 employees, producing

200.000 mts per year.

• Board Member of Baria

Serece Phu My Port J/S Co,

where Thoresen acquired 20

% of the shares in 2010.

The Teams

Factory:

310 workers, technicians,

engineers and high rank

managers

Administration:

30 financial, HR and general

administration

Sales And Marketing:

50 sales engineers, sales

administration and marketing

Haiphong Branch:

20 people

February 2012 • ScandAsia.South East Asia 13


Cambodia’s Vibrant

Activity in the

Cambodian real

estate sector has

grown significantly

over the past ten

years with an influx

of foreign and

repatriated money

being invested in

projects around

Phnom Penh.

By Steen Poulin Nielsen

Over the past decade,

the Cambodian

government

has made an effort

to create a marketfriendly

environment to facilitate

foreign investment. Cambodia ranks

alongside with Hong Kong, Japan

and Singapore as one of the easiest

countries in Asia in which to do

business.

Corporate income tax is set

at 9% and there are no laws preventing

100% foreign ownership of

companies, although land can only

be fully owned by Cambodians.

Thlang Sikheng is Marketing

Supervisor of Bonna Realty Group,

a major player in the Cambodian

real estate business. He encourages

more people to consider relocating

to Cambodia.

“Cambodia is a good destination

for retirement, we have many

different locations from the business

hub of Phnom Penh to the many

wonderful beaches and islands,” Thlang

Sikheng says.

“The prices are lower here than

in most of our neighbouring countries,”

he adds.

Foreign investors “key”

Business Monitor International reports

that they expect foreign investment

in Cambodia to continue

to be a key driver of growth for the

sector.

According to the Ministry of

Land Management, Urban Planning

and Construction, government tax

revenues from property-related

transactions surged 60% from USD

12.2 million in 2009 to USD 19.5

million in 2010.

However, over a longer term,

the analysts of Business Monitor

International are concerned about

the weak enforcement of property

rights, widespread corruption and

risks of expropriation by the government

which remain impediments

to the sector’s growth.

In November 2009, the opening

of Phnom Penh’s first Grade

A office skyscraper, the 30-storey

Canadia Tower, was a milestone

for the city’s office market. A new

law passed in May 2010 allows foreigners

to own property above the

ground floor of a building that is not

within 30km of the border, previously

foreigners were limited to 99-

year leaseholds on any.

Boom town

A few years prior to the economic

downturn in mid-2008, the local

real estate market was being widely

recognized as Southeast Asia’s latest

property hotspot and was booming

with the opening of new hotels, restaurants

and bars. Foreign and local

developers unveiled a series of

modern and expansive residential

complexes on the outskirts of the

capital targeting the city’s growing

population of Cambodians and expatriates.

Small scale western-style shopping

centres popped up while the

growth of the banking and telecoms

sector, mainly comprising new market

entrants from overseas, led to

increased requirements for quality

office space, adding to long standing

traditional demand from United Nations

agencies, NGOS and embassies.

The market for second homes

is not yet developed says Bonna Realty

Group’s Marketing Supervisor

Thlang Sikheng

“So far we sell mainly to foreigners

who wants to live here, the

market for second homes is not yet

developed. A condo on a good location

in Pnom Penh will typical cost

from 100.000 USD and up,” says

Mr. Sikheng.

The Financial Crisis

Cambodia’s economic growth

slowed and property prices fell

when the global financial crisis started

in mid-2008. Banks began to restrict

loans for real estate projects

in the country, says the Cambodian

office of the real estate services firm

CB Richard Ellis.

The tightening of credit in global

capital markets and difficulties faced

by international financiers meant

many projects were put on hold

or cancelled altogether, although

the market avoided total collapse

as many projects were suspended

before they were even constructed

and most buyers paid in cash and

did not require mortgages.

In some respects the economic

downturn acted as a correction as it

prevented a large number of projects

from all coming on stream at

the same time and over-saturating

the market.

New foreign ownership law

New foreign-ownership laws in

Cambodia have boosted condo

sales at several developments in the

capital Phnom Penh. In November

2011 the Phnom Penh Post asked

the CB Richard Ellis country manager

why investors are looking at

Cambodia.

“Growth,” he replied.

“We could be looking at

double-digit GDP growth again in

2013”, he added.

In October 2011 the Japanese

shopping mall developer Aeon Mall

Co Ltd bought 6,7 hectares in

Phnom Penh next to the recently

opened Sofitel Phokeethra hotel.

The exact details of the deal have

not been disclosed but according to

the Cambodia Valuers and Estate

Agents Association the land is valued

at circa US$1,500/sq.m. At that

price the deal could potentially be

worth US$100 million.

Kheng Ser, assistant to the Project

Management Team of World

City, a South Korean developer

behind the US$2 billion satellite city

known as the Camko City development

project, told the Phnom Penh

Post that sales to foreigners were

increasing every month.

“Until now, we have sold 45

units to foreigners, from South Korea,

Australia, Singapore and China.

We have sold better since the National

Assembly approved the foreign

ownership law, and we strongly

hope that we will get more and

more foreigners to buy our condos

this year,” he said to the Phnom

Penh Post.

14 ScandAsia.South East Asia • February 2012


Real Estate Sector

He added that he thinks it’s a

good idea to allow up to 70 percent

of units to be owned by foreigners.

The Camko City project started

in December 2005 and is expected

to be finished in 2018. The development

lies on 119 hectares of land

in Phnom Penh’s Russei Keo district

that was reclaimed from Pong Peay

Lake. Due to the financial crisis this

project as well as other Luxury residential

projects has been both delayed

and downsized.

February 2012 • ScandAsia.South East Asia 15


Ellegaard Gets Royal Promotion:

Conveyor Belts for th

P. Ellegaard A/S is now established in HCMC,

Vietnam with the company Polymax Co. Ltd.

The new era of the Danish conveyor belt

experts was sealed with a Royal handshake.

By Indius Pedersen

A

handshake

between

Crown Prince Frederik

of Denmark and

Jesper Ellegaard of the

Danish conveyor belt

company P. Ellegaard A/S marked

the establishment of its subsidiary

Polymax in Vietnam.

The company is going to manufacture

conveyors of any conceivable

kind meant for the transportation

industry, bulk and food industry.

At the ultra-modern factory in the

Saigon area the company will produce

for the Asian markets.

P. Ellegaard A/S in Ringsted,

Denmark, is thus fully engaged in

the process of internationalizing its

business. The production consists

of a wide assortment of conveyors,

drum motors and rollers for special

as well as ordinary use. In any event,

every solution is both ergonomic

and rational, not only providing

improved operating results to the

user, but also offers ergonomic solutions

for employees.

The conveyor belts are manufactured

for airports, agriculture, slaughterhouses,

supermarkets, businesses,

coal mines and other mining, and

vessels. Wherever there is a need to

move goods.

The company has slowly initiated

its production in Vietnam and

this was celebrated at a huge busi-

16 ScandAsia.South East Asia • February 2012


e Asian Market

ness promotion to Vietnam headed

by Crown Prince Frederik in which

Jesper Ellegaard and 36 other companies

participated.

“Our conveyors are used everywhere.

And now we have initiated

our process to internationalize the

company,” says the 49 year old Jesper

Ellegaard, who along with CEO Tommy

Christensen leads the company.

In Denmark, the P. Ellegaard A/S

has addresses in Ringsted, Fredericia,

and Viborg. Outside Denmark,

it is now established in Ho Chi Minh

City in Vietnam.

“The company was founded in

1954 by my grandfather and father

and has gradually evolved through

the years. In Denmark we have an efficient

system that provides regional

service within two hours. We have

an efficient service team which fixes

troubles on the spot if customers are

facing problems,” he explains.

Now that P. Ellegaard A/S has

started manufacturing in Vietnam, a

new era begins.

“We are ready for most challenges

and we are ready to develop

solutions with our customers in Asia

too,” says Jesper Ellegaard.

“Currently we are testing a special

conveyor belt at Aalborg Airport. In

this case it is not enough that the conveyor

belt is high quality - the design

must also be in order. It has to be okay

to look at. And of course the functionality

should also be optimal,” he adds.

Within the food processing industry,

P. Ellegaard supplies a wide

range of conveyor belts, that at one

end of the scale covers processing

and handling of meat, poultry and

fish. At the other end are manufactured

conveyors for chocolates and

sweets, and bakeries.

“We have more than 40 years

of experience. Through all the years

our market has been nationwide,

but now we have decided to go

abroad. We have gradually started

up the production in Vietnam and

the increased production from Vietnam

will be exported to European

as well as Asian markets, that need

our expertise,” says Jesper Ellegaard

who adds that the production that

has taken place for many years in

Viborg, Denmark, will continue.

“Conveyor belts are used for

everything. That could be for suitcases,

coal, shrimp, ham, gravel or

pills. All kinds of food are moved on

special conveyor belts without becoming

infected with bacteria. Turning

to a quite different matter we

also manufacture conveyor belts for

recycling of old cars. And uniquely,

we also produce conveyor belt in

connection with X-ray machines

at airports and other places where

your luggage has to be checked.”

February 2012 • ScandAsia.South East Asia 17


Living to Make Differe

By Satirat Dam-ampai

A

journey always begins

with the first step.

For Katrine Solhaug,

32 years, her first encounter

with racial

and religious differences started

when she spent her early childhood

with local black people under an

apartheid, racial segregation system

in South Africa in the 1980’s. The

roads she has later travelled have

also brought her to many different

corners of the world and continually

opened her horizon and interests

in the world of global social conscience.

Katrine Solhaug, who hails from

Stavanger, cheerfully recalls her vivid

memories of her first years in kindergarten

with her missionary family

in Port Natal of South Africa where

she was so pure white and blonde

in the middle of all her totally black

Zulu friends and other people

around her.

“But the only difference between

us was just the colour. I

remember well that we had great

time together even though we were

not allowed to,” she emphasizes.

Katrine’s father, John-Daniel Solhaug

is a priest with the Norwegian

Church and definitely the one who

planted the seed of humanities in

her, was there the day we met up

with Katrine in Siem Reap.

“We are different in tastes, ideas,

and backgrounds. But if we get the

same sort of opportunities, we will

be not that different,” he says

“Yes, I believe it started there in

South Africa,” says Katrine.

Extensive traveling

For Katrine, to travel is to live and

it has so far lead her to more than

50 countries over the past 12 years.

After several years of educations in

Norway, Thailand, Malawi, Spain,

Mexico, and Nicaragua, with a special

active role as a coordinator of

the school programmes there, Katrine

was in 2007 selected to manage

Earthwalkers guesthouse in

Siem Reap, Cambodia. Until then,

she had only heard of the place as

the little town near the big religious

complex called Angkor Wat.

“They told me that I would fall

in love with Cambodia and get stuck

here,” Katrine laughs. At the time,

she was not that convinced but now

she admits that “yeah, they were actually

right.”

18 ScandAsia.South East Asia • February 2012

The friendliness of the Cambodian

people is one of the reasons

that makes her stay and keep

coming back to the country. She

feels very motivated and willing to

do something for the Cambodians

among others because it takes so

little to change so much and people

really appreciate the help they get.

Dad, I will start a school!

Katrine is known to have so many

ideas and plans in her head, and

eventually takes most of them along

into her sleeping mode, even in her

dreams. And in the middle of one

night in February 2008, her father

got a phone call from her saying “I

have an idea, Dad, I'm going to start

a school!”

After one and a half years managing

Earthwalkers, and when the

time was ripe, she left to be on her

way to pursue her own dreams.

With educational background in

marketing, multicultural pedagogy, international

social work, plus her core

experience in the field of tourism, all

form the ideas into practice. Katrine

eventually recognised a big potential

in the emerging trend of global responsible

tourism and founded Globalstudies,

a hospitality management

course which specially focuses on

responsible tourism, as a sequel.

“All of the big networks that we

have got - from hotels, tour companies,

bars & restaurants - make it

a big opportunity for Norwegians

to come and learn. We then have

managed to build up a network and

cooperation with the Norwegian

School of Hotel Management, University

of Stavanger so we can offer

students a different experience in

their studying,” Katrine enthusiastically

explains the programme and

almost every details of it.

“So instead of reading only in

theory at school, they can come to

Cambodia to learn by doing and they

could also contribute,” she adds.

The 3-month course comprises

of intensive lectures, social activities,

practical lessons, and excursions

which are the most important part

of the programme. There seems

to be no end to Katrine's creativity

when it comes to social initiatives.

Such as picking up the garbage on

Siem Reap roads and get funded

from Norway by the kilos they collect.

They could raise 1,800 dollars

at last and contributed it to build

proper classroom floors in a primary

school outside of Siem Reap.

The school is part of Teaching Cambodian,

a project which teaches and

empowers local teachers to be better

in the long run.

Moreover, all 15 Globalstudies

students also have to run Babel

guesthouse and make shifts in cleaning

the rooms, serving, presenting at

the front desk, just as if they were

real staffs. Babel, owned by Katrine

and her partners, is the place where

all students stay and have practical

lessons how to operate the business

and focus on responsible tourism

projects.

What the students say

“It's the experience,” comments

Thoralf Utsi, a chef and student who

murmurs an idea to open his own

restaurant in the future.

“For me, this course gives me an

introduction to tourism and and an

understanding of how the business

works.”

For another student Hilde Marie

Kvalösæter, she would like to be

a teacher in responsible tourism,

starting an organisation and a guesthouse

in Cambodia. But so far, what

she has done is teaching English to

Cambodians. Of course, people

need to get education, she adds.

Both Marie and her classmate,

Stine Joakime Didriksen, agree that

they would love to help Katrine

if she needs, and that would be a

great start for them. Being asked

how to help making differences,

Stine simply replies “look at what

Katrine has done,”

Support the staff

Globalstudies is one of the dreams

come true for Katrine, Three years of

hard work has transformed the idea

into a reality and it has been doing

better than she ever expected.


nces

“We have just started it, and we

are going to make it grow,” she says.

For Katrine, working 18 hours a day

doesn't drain her energy from other

possible actions. Next, it is Babel

Educational Programme.

It is a project that guests can

contribute and it supports Babel's

staffs for their better educations. So

far, they already have two to three

sponsors that would like to help

one of the staffs for one year at Paul

Dubrule, a hotel and tourism school

in Siem Reap.

The fortunate staff they sponsor

is a man who today works at

the front office during the day time.

Katrine explains that he used to

live in the garbage dump in Phnom

Penh for almost ten years before he

struggled his way up to Siem Reap

where he found work at the Sala Bai

hotel for a year. During that time, he

was sent to learn managing skills and

later he moved to be with Babel.

“We also want him to grow because

he has so much potential and

Paul Dubrule would eventually give

him more opportunities. Then he

has to move on to the star hotel,”

Katrine says.

Some other staffs such as

housekeeping girls can also benefit

from English class three times

a week, then they could move

step by step to better positions at

the guesthouse. One former staff

has also been supported and now

studying Psychology in a university in

Bangkok.

Solhaugfond

In addition, Katrine and her father

also set up the Solhaugfond to support

projects that provide a brighter

future for young Cambodians. They

manage to collect 12,000 dollars on

his 60 th birthday in Norway which

they later handed over to Sangkheum

Center for children to be

used to prepare the young adults to

advance in the real working world.

“One of the important reasons

that keeps me here is that we see

how easy it is to make a difference

in people's live,” says Katrine.

“We are from Norway, one of

the richest countries in the world.

And I feel like at least we can contribute

with our knowledge, money,

and network. I think I wouldn't live

properly if I couldn't do something

with all the resources in my hands.”

“The main goal is that we can

make a difference here, and also

open up eyes and minds to Norwegians.

Yes, I want Norwegians to get

out and make a difference,” she adds.

Classroom atmosphere and the students can take a break at a swimming pool.

Globalstudies students prepare for an exam - introduction to tourism -

in the next morning.

Working 18 hours a day

doesn’t drain her energy

from doing a good deed for

people. Here, she is clearing

bill and all administration

papers before leaving to

Phnom Penh.

Babel bar and restaurant atmosphere

February 2012 • ScandAsia.South East Asia 19


Two Month Vacation T

There is a real calling

for Scandinavians to

Asia and once they

come here don’t

expect them home in

a hurry. This was the

case for sailor Kjell

Bottenvik who came

to Bali for a short

vacation - 16 years

ago. Firstly he fell in

love with Bali and just

when it was time to

go home he fell in

love with a girl from

Java. Today, Bottenvik

would never dream

of going home to

Norway.

By Bjarne Wildau

Norwegian Kjell Bottenvik

landed in

Bali more than sixteen

years ago for a

planned two month

vacation.

“But I have never used my return

ticket,” he laughs.

“I had a gut feeling that this was

somewhere I should be. On the

other hand, I didn’t think for a second

I would stay here for the rest of

my life,” says the 70 year old while

sitting in his “Bali Pub” on the main

street of Jalan Tamblingan in Sanur.

The bar owner and wife Triana

are a business team but both have

never considered even going back

to his old country for a holiday.

“Oh my dear. Why should I

go back there? Look around if you

can’t understand me, compared

with Norway this is clearly paradise.

When we need a break from the

wonderful madness here we head

for Singapore or Malaysia. Definitely

not for Norway,” says Kjell, who has

a five-year-old daughter Anande,

with a glint in his eye.

Bali...what?

When the Norwegian came to Asia

for the first time 54 years ago, he

had never even heard of Bali much

less dreamed he’d end up residing

there.

“As a sailor my first Asian experiences

were the Philippines, Japan,

China and Taiwan. But it was fantastic

for me as a boy to see so many

different things and cultures. There

is no doubt that visiting Asia planted

a seed,” he says.

Eventually, Kjell quit sailing and

got a steady job working for Kvaerner,

the huge Norwegian engineering

and construction company. Installation

of turbines became his forte for

more than two years.

Then in 1994 Kjell Bottenvik

came to Bali for the very first time,

his two month holiday turning into a

little more than that.

The weather...

“Why I decided to stay? I’d say the

weather and the friendly people were

a deciding factor. Balinese and other

Indonesians are so nice that is impossible

not to have a great time here.”

Clearly, his future wife, Triana

had also something to do with it as

they have been together now for

more than 16 years.

Just 12 months after his arrival

in the holiday island, he opened his

first version of Bali Pub and it got off

to a flier.

“Most of our guests were tourists

who came here with Danish

Larsen Travel. Most of the people

we served were Danish or Norwegian,

but there were very little

Swedes,” Bottenvik says.

Bottenvik seems to have the

people touch and a gift of making

customers feel welcome. His frank

comments, his loud laughter and a

good heart makes him a popular

proprietor.

Bottenvik made such an impression

on one of his regulars that he

made a caricature of the Norwegian,

ponytail and all.

The terror attack

Before the Bali terrorist attacks the

Bottenvik’s enjoyed the good times

and made some good money but it

was downhill from there. Just when

they started to rebuild their trade

SARS hit hard putting them back to

square one.

“Now we are making ends meet

every day. Three years ago the landlord,

who owned the first Bali Pub,

turned greedy and increased the

rent so we were forced to move up

here. The kitchen is closed all day,

there is far too much work for little

money to keep it open”.

Bottenvik insists there is a differ-

20 ScandAsia.South East Asia • February 2012


urned Into 16 Years

Now we are

making ends

meet every day.

Three years ago

the landlord, who

owned the first

Bali Pub, turned

greedy and

increased the rent

so we were forced

to move up here.

ent type of tourist in Bali these days.

A view which is shared by many restaurateurs

and bar owners on the

island.

“We have a lot more people

coming to Bali now but it’s a

changed market. The visitors spend

money but not half as much as they

did before. At the same time prices

have increased by 800 percent since

1995 and it’s much cheaper in Bali

now for westerner tourists if you

compare with the currencies then

and now. It’s impossible to make

money now, people who say that

are wrong,” reckons Bottenvik.

“We just try to have a nice time

here - nothing more, nothing less.”

IB

International Baccalaureate

- an alternative to the Danish ‘Studentereksamen’

• internationally recognized

• gives admission to universities all over the world

• taught in English

You can stay at Nyborg Gymnasium’s

boarding school.

Contact us for more information about the

programme and the boarding school.

Deadline for applications: 15th of March.

Nyborg Gymnasium & Kostskole

Skolebakken 13, DK-5800 Nyborg

Tlf +45 65 31 02 17, fax +45 63 25 52 19

post@nyborg-gym.dk, www.nyborg-gym.dk

February 2012 • ScandAsia.South East Asia 21


Medium

Flæskesteg

Roast Pork

Evil

Nothing is as nice as a traditional Danish pork roast. You

need to find a shoulder of pork with the fat rind on. If

you can’t find pork roast with the rind attached then look

for a fresh ham, remove 2/3 of the skin and you will get

crackling with the rest.

Ingredients

4½-6½ lbs of Shoulder of pork w/rind on

2-3 spoons of course salt

2 lbs small cold boiled potatoes

4 spoons sugar

1½ oz butter

1 pint of water

2 lbs canned red cabbage

Are you done?

When you have completed the above puzzles, please send your

solution by fax to +66 2 943 7169 or scan and email to puzzles@

scandasia.com. We will make a lucky draw among the correct

answers. Five lucky winners will receive a ScandAsia polo shirt.

Name:

___________________________________________________

Age: ________________________ Mobile: ___________________

Address: __________________________________________________

Email:

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

Deadline for submitting your solution is 15 March 2012

The Roast

Preheat oven to 350°F. Put the roast in a

roasting pan with water with the rind facing

downwards. Let the water cover the rind. Use

as small a pan as possible to get good tasty gravy.

Leave the roast in the bottom of the oven for 30 minutes. Using a sharp,

heavy knife cut deeply through the rind and fat until you reach the meat,

making the incisions 1/2” apart lengthwise and crosswise. Rub salt liberally

into these gashes. It will make the crackling to bubble up and get crispy.

Put the roast in bottom part of the owen for 1½-2 hours. Take it out

and pour the gravy into a pot to make brown sauce from it. Put the roast

back in the oven and set the temperature to 530°F. Watch the crackling,

it may suddenly be overdone.

Brown sauce

Let the gravy rest a while in the pot and remove the grease from the

surface. The gravy is thickened by a mix of flour and cold water, add black

gravy color, and salt and peper.

Red Cabbage

Use precooked red cabbage in a can or in a glas. If of German origin pour

in two spoons of sugar. Add some water in the pot and let it cook at low

or medium heat for 30 minutes. Alternatively, the cabbage can be heated

in the microwave owen which will make the cabbage more crispy.

Candied Potatoes - Brunede Kartofler

Caramelised Potatoes is delicious with almost all kind of roast meat, especially

pork. It is important to follow the recipe exactly for a good result.

Run the cold tap over the cold boiled potatoes just before starting.

Use new potatoes if possible and boil well in advance to ensure they

are cold before use. Run cold water over potatoes before starting.

Put the sugar on frying pan and heat until melted and golden. Add

butter and mix well. Add potatoes and shake frying pan well. Add water

carefully and stir lightly until water has evaporated.

22 ScandAsia.South East Asia • February 2012


Serving the Scandinavian community for over 30 years

• International, Domestic and

Local Moving

• Document Storage Services

• Real Estate Services

www.santaferelo.com

• Office Relocations

• Property Management

• Orientation Programs

• Visa & Immigration

Indonesia:

Tel: (6221) 789 2033 sales@santaferelo.co.id

Philippines:

Tel: (63) 2 838 1761 santafe.manila@santafe.com.ph

Malaysia:

Tel: (603) 7805 4322 info@santafe.com.my

Vietnam:

Tel: (84) 8 3933 0065 info@santaferelo.com.vn


When it’s time to do business,

we’re exceptionally open.

Every business has a different story and a different goal. We understand that.

Over many years in this market of unique opportunities, we’ve developed the

local knowledge, resources and connections needed to turn ambitions into

reality. That’s why we’re one of the most well-established northern European

banks in the region. For corporates, financial institutions and private banking

clients, we’re ready to listen and cater to your needs – in Beijing, Shanghai,

Hong Kong, Singapore and New Delhi.

Welcome to contact us at

Tel: +65 63 57 08 95

singapore@sebprivatebanking.com.sg

www.sebgroup.com/privatebanking

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!