-BST SHS-3000 _engl - BST International GmbH
-BST SHS-3000 _engl - BST International GmbH
-BST SHS-3000 _engl - BST International GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A SUPER Tool<br />
For SUPER Results
2<br />
SUPER HANDYScan <strong>3000</strong><br />
The Very Best Technology For The Very Greatest<br />
Productivity Gains And Quality Enhancement<br />
A Tool That No Press Should Be Without<br />
sets a higher standard in its class.<br />
Focused on delivering optimal efficiency<br />
and productivity, the<br />
SUPER HANDYScan <strong>3000</strong> provides a wide<br />
range of new features and functions that<br />
save time, reduce costs and make onpress<br />
quality control easier and more<br />
efficient.<br />
In the end, you achieve higher productivity,<br />
reduced waste, better print quality and<br />
happier customers, making the<br />
SUPER HANDYScan <strong>3000</strong> a very powerful<br />
press room tool.<br />
With over 12,000 systems installed,<br />
<strong>BST</strong> <strong>International</strong> is known world wide<br />
for quality and reliability in every detail<br />
and inspection technology that delivers<br />
optimum performance every day.<br />
Nothing Could Be Easier To Use!<br />
• Easier, faster job set-up in seconds<br />
makes the system ideal for both long<br />
and short runs.<br />
• It’s a fact, color coded icons mean<br />
faster command execution.<br />
• One touch access to frequently used<br />
functions saves time on every job.<br />
• Multilingual OSD (On-Screen Display)<br />
• Dynamic Image Update and Quick<br />
Zoom function for unsurpassed<br />
operating comfort<br />
• 8-direction, multi speed camera<br />
navigation moves the camera right<br />
to the target faster and with less effort.<br />
Main menu<br />
Repeat length 02500<br />
Reset Pulses Per Repeat 01<br />
User settings<br />
System settings<br />
Membrane panel features improved icon design and 8-direction multi speed camera navigation<br />
OK<br />
▲ ▲ ▲<br />
Multilingual OSD (On-Screen Display)<br />
Cutting Edge Technology<br />
• Industrial electronics in an all steel<br />
chassis, with integral ESD protection,<br />
means longevity and reliability.<br />
• High resolution CCD camera technology,<br />
with 450 line resolution provides<br />
superior picture quality, color fidelity<br />
and image detail.<br />
• Image update of up to 10 images<br />
per second for more natural operation.<br />
• Motorized 14:1 zoom lens with up to<br />
40x magnification allows effortless<br />
inspection of even the tiniest detail.<br />
• Flicker-free, non-interlaced image<br />
reproduction with ergonomic PC typical<br />
refresh rates (~ 72 Hz).<br />
• 127 mm x 101 mm (5” x 4”)<br />
field of view<br />
• Optional large field of view<br />
235 mm x 178 mm (9” x 7”)<br />
allows viewing of three times as much<br />
web in each picture.<br />
• Plug and play output for an optional<br />
second monitor is standard.<br />
• Optional TFT flat screen or<br />
21” CRT monitor.
SUPER Features<br />
Mean SUPER Results<br />
Dynamic Image Update (DIU)<br />
Automatically adjusts the strobe frequency<br />
when certain functions are used, resulting<br />
in image navigation and functionality that<br />
is more natural, seamless and intuitive for<br />
the operator.<br />
Quick Zoom<br />
Instantly zoom in or out at the touch of a<br />
single icon. This new feature is so useful,<br />
your operator will save time on every job,<br />
every day.<br />
Multi Function Split Screen<br />
Our new multi-function Split Screen<br />
opens a whole new world of inspection<br />
possibilities and efficiency.<br />
Save up to 15 reference images for<br />
visual side-by-side or picture in picture<br />
comparison throughout the run.<br />
Adjustable Split Screen allows shifting<br />
of where the image is split to any location<br />
on the screen.<br />
Picture in Picture allows the operator to<br />
freely position a window of adjustable size<br />
on the screen, thus customizing the feature<br />
to the specific needs of the operator and<br />
job.<br />
Programmable Positions<br />
Programmable Positions allows saving up<br />
to 15 camera locations (including zoom,<br />
iris and strobe settings), virtually in seconds.<br />
Recall the position at the touch of a single<br />
icon.<br />
Auto Constant Scan (ACS)<br />
Automatic scanning of the repeat in<br />
machine direction and across the web<br />
greatly simplifies inspection of the print<br />
repeat area, and will save you time and<br />
material on every job.<br />
Zoom sensitive 100% Scan automatically<br />
adjusts the camera step width for the<br />
selected field of view to cover 100% of<br />
the plate area.<br />
Standard FOV, minimum zoom Standard FOV, maximum zoom<br />
Quick Zoom supported by DIU<br />
Adjustable Split Screen Picture in Picture mode<br />
Position Sets<br />
Organizing programmed positions by<br />
task into 3 sets makes it possible to return<br />
to any critical area on the web faster and<br />
with less effort.<br />
3
4<br />
New Features<br />
Mean Greater Results Than Ever<br />
Combi Scan<br />
An effective print scan procedure must<br />
be comprehensive. It should include<br />
large views of color trap areas, as well as<br />
close-up views of register marks, logos<br />
and other critical print details, and an<br />
overall scan of the entire print repeat<br />
area.<br />
Our new Combi Scan feature combines<br />
all the desired inspection parameters –<br />
programmed positions, Auto Constant<br />
Scan Set-up, Split Screen positions – into<br />
one comprehensive continuous loop.<br />
Combi Scan means<br />
• that building a custom inspection<br />
routine for every job is fast and easy.<br />
• that every job is inspected in the most<br />
efficient and productive way.<br />
• better results on press.<br />
Two Camera Systems<br />
With an (optional) dual camera or a back<br />
strobe the SUPER HANDYScan <strong>3000</strong><br />
becomes a very effective tool for inspecting<br />
front, back and front-to-back print in<br />
a variety of ways.<br />
The system can be used to view the<br />
currently active camera or images of<br />
camera #1 and camera #2, side-by-side<br />
in a Split Screen display or in an adjustable<br />
Picture In Picture mode.<br />
Front-to-Back Register (FTBR) is<br />
accomplished by a unique combination<br />
of front side camera and back side strobe,<br />
to yield remarkably clear and useful images<br />
of both sides of the web, even on heavy<br />
paper substrates.<br />
View Modes<br />
Dual Camera SUPER HANDYScan <strong>3000</strong><br />
systems offer two new modes for viewing<br />
images of the two cameras at the same<br />
time.<br />
In Side-by-Side view mode the monitor can<br />
be divided into two parts of variable size to<br />
see both images side-by-side for color and<br />
print quality comparison.<br />
Picture In Picture mode allows the image<br />
of one camera to appear in an adjustable<br />
window anywhere on the screen while<br />
the image of the other camera fills the<br />
remaining screen area.<br />
This mode is ideal to for example<br />
simultaneously display the register mark<br />
of the back side camera while the front<br />
side camera scans the entire repeat.<br />
Programmed Positions ACS Inspection<br />
Front Side<br />
Camera<br />
Back Side<br />
Camera<br />
Back Side<br />
Camera<br />
Front and back side display<br />
Front-to-back register display<br />
Front Side<br />
Camera<br />
Side-by-Side View Mode Picture in Picture View Mode
System Components<br />
4<br />
1<br />
Easy To Use – Easy To Install<br />
Typical Mounting Locations<br />
Illustration shows typical mounting locations on offset, CI flexo, label and rotogravure press.<br />
Offset Press CI Flexo Press<br />
Camera unit(s)<br />
after perforation station<br />
Camera unit<br />
after CI drum<br />
Label Press Rotogravure Press<br />
Camera unit<br />
after last print unit<br />
2<br />
Camera unit<br />
after matrix removal<br />
Camera unit below die cut station<br />
5 6 7 8 9<br />
3<br />
1 – Monitor<br />
2 – Camera unit<br />
3 – Controller<br />
4 – Timing device<br />
5 – Monitor signal cable<br />
6 – Camera cable<br />
7 – Synchronization cable<br />
8 – Monitor power supply<br />
9 – System power supply<br />
Camera unit<br />
(alternative location)<br />
Camera unit<br />
after dryer<br />
Optional second<br />
camera unit<br />
Camera unit (standard location)<br />
5
8<br />
Camera Unit<br />
Camera unit, standard field of view<br />
127 mm x 101 mm (5” x 4”)<br />
Single Mount Traverses<br />
Perfect Fit<br />
On Every Press<br />
Traverse Assembly<br />
Cantilevered single mount traverses are recommended for<br />
narrow web presses up to a maximum length of 750 mm (30”).<br />
Standard length traverses are designed to utilize the full zoom<br />
capacity of the camera unit at the web edges.<br />
Standard Length Single Mount Traverses<br />
applicable for camera units with standard field of view.<br />
Max. web width WW<br />
mm inches<br />
178 7<br />
254 10<br />
305 12<br />
330 13<br />
356 14<br />
406 16<br />
457 18<br />
508 20<br />
521 20.5<br />
Additional standard<br />
traverse lengths<br />
Camera unit, large field of view<br />
235 mm x 178 mm (9” x 7”)<br />
Recommended traverse length TL<br />
mm inches<br />
(European Standard) (US Standard)<br />
360 14.17<br />
410 16.14<br />
460 18.11<br />
490 19.29<br />
510 20.08<br />
560 22.05<br />
620 24.41<br />
670 26.38<br />
690 27.17<br />
290 11.42<br />
440 17.32<br />
• For detailed drawings of camera-traverse assemblies see page 12.<br />
• To determine the minimum traverse length for a large field of<br />
view camera unit please use formula for custom length traverses.<br />
Custom Length Single Mount Traverses<br />
are available to overall lengths of 750 mm (30”).<br />
The following formula is used to calculate the recommended<br />
traverse length:<br />
Standard field of view: TL = WW + 180 mm (7.09”)<br />
Large field of view: TL = WW + 230 mm (9.06”)<br />
Cable Track Assembly (see System Options, page 11)<br />
WW = max. web width<br />
TL = traverse length<br />
Recommended camera mounting orientations<br />
Dual Mount Traverses<br />
Dual mount traverses are used for medium and wide web presses<br />
requiring a traverse length between 750 mm (30”) and 3500 mm<br />
(138”).<br />
Standard Length Dual Mount Traverses<br />
Standard lengths traverses are available between 750 mm (29,5”)<br />
and 2000 mm (79,5”) in 50 mm (2”) steps and include a cable<br />
track assembly for cable guidance.<br />
The traverse design allows extending the mounting distance MD<br />
up to 50 mm (2”) to accommodate the actual press frame width.<br />
Traverse length TL:<br />
1. Determine inner press frame dimension<br />
(traverse mounting dimension MD).<br />
2. Choose next smaller standard traverse length TL<br />
(50 mm (2”) steps).<br />
The maximum web width WW that can be scanned<br />
is calculated by the following formulars:<br />
Standard field of view: WW = MD - 200 mm (7.87”)<br />
Large field of view: WW = MD - 280 mm (11.02”)<br />
It should be equal to or larger than the maximum web width<br />
produced in order to utilize the full zoom capacity of the camera<br />
unit at both web edges.<br />
Custom Length Dual Mount Traverses<br />
Custom length traverses are available of up to 3500 mm (138”)<br />
overall length.<br />
WW = max. web width<br />
TL = traverse length<br />
MD = mounting dimension
High-Tech Electronics<br />
Built For Industrial Environments<br />
The Controller houses all the system<br />
electronics. All components are connected<br />
via pin and socket connectors on the back<br />
of the unit.<br />
The SUPER HANDYScan <strong>3000</strong> Controller<br />
includes an integral membrane control<br />
panel, used for operating the system.<br />
The controller is supplied with 1.8 m (6’)<br />
power cable and monitor power cables.<br />
Connector locations (back side)<br />
1 - Power On-Off<br />
2 - System power supply, input<br />
3 - Monitor power supply, output<br />
4 - Remote operator control panels<br />
5 - Status LEDs<br />
6 - Timing devices, input<br />
7 - Camera cable #1, input<br />
8 - Camera cable #2, input<br />
9 - Video signal out<br />
Note:<br />
Please allow 150 mm (6”) cable<br />
path clearance. Please allow clearance<br />
for cooling air cirulation.<br />
System uses a proprietary high quality<br />
camera cable, which connects the camera<br />
unit to the Controller.<br />
High resolution 17” CRT viewing monitor<br />
with 1.8 m (6’) cables.<br />
Optional 15” TFT flat screen or 21” CRT<br />
monitor.<br />
Monitor signal extension cable (optional)<br />
Monitor signal extension cable is used to<br />
connect a monitor at a remote location<br />
to the controller unit.<br />
Available lengths:<br />
3 m (10’), 15 m (50’), 30 m (100’),<br />
9 m (30’), 20 m (66’)<br />
1<br />
2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Standard length: 4.5 m (15’)<br />
Available lengths: 9 m (30’)<br />
15 m (50’)<br />
20 m (66’)<br />
30 m (100’)<br />
Since monitor models available on the market change frequently<br />
please contact your local <strong>BST</strong> office for current information.<br />
Second monitor (optional)<br />
In order to monitor print quality from<br />
other locations press side a second monitor<br />
can be added to the system. Use a signal<br />
extension cable of the appropriate length.<br />
Controller<br />
Camera Cable<br />
Monitor<br />
Monitor hood (optional)<br />
All metal monitor hood is useful for<br />
reducing monitor screen glare, and is<br />
strongly recommended for plants with<br />
overhead fluorescent lights and/or<br />
ceilings lower than 7 m (20’).<br />
9
10<br />
Synchronization<br />
1 – Pinion (steel)<br />
2 – Proximity switch<br />
Steady Pictures<br />
All The Time<br />
In order to synchronize the SUPER HANDYScan <strong>3000</strong> with the running web<br />
timing devices are required. Besides the regular synchronization signals the<br />
SUPER HANDYScan <strong>3000</strong> also supports an input for an additional reference<br />
signal (reset signal) for optimum picture stability.<br />
System synchronization for gear driven presses System synchronization<br />
on presses without gear drives<br />
Gear sensor<br />
European standard<br />
1<br />
2<br />
Systems installed on gear driven presses<br />
are synchronized with a gear sensor<br />
reading a gear of the printing cylinder<br />
drive train.<br />
Gear sensor<br />
Available cable lengths:<br />
• 5 m (16.7’), European standard sensor<br />
• 3 m (10’), US standard sensor<br />
Synchronization extension cable<br />
Signal extension cable to connect timing<br />
devices to the controller unit when extended<br />
cable lengths are required.<br />
Available cable lengths:<br />
3 m (10’), 15 m (50’), 30 m (100’),<br />
9 m (30’), 20 m (66’)<br />
Mounting support<br />
Universal mounting bracket for European<br />
standard only.<br />
Gear sensor<br />
US standard<br />
Systems installed on presses that do not<br />
offer gears to be read for synchronization<br />
purposes (for example servo driven<br />
cylinders or rotogravure presses with line<br />
shaft) operate either with rotary encoders<br />
or suitable electronic signals provided<br />
by press controls.<br />
In these cases please contact your local<br />
<strong>BST</strong> representative for assistance.<br />
<strong>BST</strong> offers a large variaty of timing devices<br />
including sensors for hazardous locations,<br />
encoders, optical sensors etc. to fit all<br />
needs. The system also supports various<br />
signal interfaces such as RS 422, 5V, 12V,<br />
or 24V open collector signals and more.<br />
Reset Signal<br />
In order to use the “Programmable<br />
Positions“ feature to its full capacity<br />
a reset signal is required.<br />
It can be generated by an optical sensor<br />
reading a printed mark on the web.<br />
Please contact your local <strong>BST</strong> representative<br />
for further assistance.<br />
Universal mounting bracket
Maximum Benefit<br />
By Customized Hardware<br />
Backstrobe assembly<br />
A backstrobe assembly is used to visually<br />
check the front-to-back print register (FTBR)<br />
of translucent substrates by illuminating<br />
the web from the opposite side.<br />
Mounted opposite to the camera unit the<br />
image on the monitor will show the front<br />
side printing with the backside printing<br />
shining through.<br />
Available cable lengths<br />
from Controller to backstrobe:<br />
• 4,5 m (15’)<br />
• 9 m (30’)<br />
• 15 m (50’)<br />
• 20 m (66’)<br />
• 30 m (100’)<br />
The optional backstrobe serves to check<br />
front-to-back register accuracy at many<br />
different substrates.<br />
System Options<br />
Strobe options for UV,<br />
Coatings or Lacquers<br />
Various applications require special image<br />
illumination.<br />
The SUPER HANDYScan <strong>3000</strong> system<br />
offers the possibility to install different<br />
strobe options such as UV strobes (for<br />
viewing of UV fluorescent additives)<br />
or reflective strobes to view lacquer or<br />
coatings. Another feature that makes<br />
the SUPER HANDYScan <strong>3000</strong> so Super!<br />
Customized brackets<br />
for system components<br />
On request, we can also provide customized<br />
mounting adapters for the installation<br />
of the camera traverse assembly, Controller<br />
unit, monitor, etc. to the press.<br />
Please contact your local <strong>BST</strong> representative<br />
for further information.<br />
Remote Operator Control Panel (ROCP)<br />
Many presses require operators be at<br />
multiple locations throughout the day.<br />
Make your SUPER HANDYScan <strong>3000</strong><br />
(and your operator) more productive by<br />
adding a Remote Operator Control Panel<br />
(ROCP) to your system.<br />
The ROCP allows convinient system<br />
operation from a second inspection area.<br />
Available cable lengths:<br />
3 m (10’) 15 m (50’) 30 m (100’)<br />
9 m (30’) 20 m (66’)<br />
Cable Track Assembly<br />
A cable track assembly guides the camera<br />
cable when moving the camera along the<br />
traverse. It is recommended for traverse<br />
lengths of 750 mm (30”) or greater or<br />
when mounting the camera in a tight<br />
location.<br />
11
SUPER HANDYScan <strong>3000</strong><br />
Quote Request Form<br />
Name<br />
Position<br />
Company<br />
Address<br />
Camera Unit<br />
Camera Cable<br />
Traverse, Single Mount<br />
Traverse, Dual Mount<br />
Monitor<br />
Synchronization<br />
System Options<br />
Phone<br />
Fax<br />
e-mail<br />
Country<br />
Delivery Date needed<br />
❏ Standard field of view ❏ Large field of view<br />
127 mm x 101 mm (5“ x 4“) 235 mm x 178 mm (9“ x 7“)<br />
Length in m (ft)<br />
❏ 4.5 (15) ❏ 9 (30) ❏ 15 (50) ❏ 20 (66) ❏ 30 (100)<br />
Length in mm (inches)<br />
❏ 290 (11.42) ❏ 440 (17.32) ❏ 510 (20.08) ❏ 670 (26.38)<br />
❏ 360 (14.17) ❏ 460 (18.11) ❏ 560 (22.05) ❏ 690 (27.17)<br />
❏ 410 (16.14) ❏ 490 (19.29) ❏ 620 (24.41)<br />
Single mount customized length TL = mm (inches)*<br />
❏ Dual mount standard length TL = mm (inches)*<br />
❏ Dual mount customized length TL = mm (inches)* / *mark unit used<br />
❏ 17“ CRT SVGA, 1.8 m (6’) cable ❏ Hood for 17“ CRT<br />
❏ 21“ CRT SVGA, 1.8 m (6’) cable<br />
❏ 15“ TFT flat screen, 1.8 m (6’) cable, in industrial steel enclosure<br />
❏ 15“ TFT flat screen, 1.8 m (6’) cable, surface flush mount version<br />
Monitor signal extension cable, length in m (ft)<br />
❏ 3 (10) ❏ 9 (30) ❏ 15 (50) ❏ 20 (66) ❏ 30 (100)<br />
Type<br />
❏ Gear sensor ❏ Optical reset sensor ❏ Timing device to be determined<br />
Synchronization extension cable, length in m (ft)<br />
❏ 3 (10) ❏ 9 (30) ❏ 15 (50) ❏ 20 (66) ❏ 30 (100)<br />
❏ Universal mounting bracket for European standard sensor<br />
❏ UV strobe ❏ Reflective strobe<br />
❏ Backstrobe with round bar and clamping device<br />
bar length in mm (inches)* / *mark unit used<br />
Cable length in m (ft)<br />
❏ 4.5 (15) ❏ 9 (30) ❏ 15 (50) ❏ 20 (66) ❏ 30 (100)<br />
❏ Customized mounting bracket for ❏ Customized set of mounting brackets for<br />
single mount traverse (sketch required) dual mount traverse (sketch required)<br />
Second camera<br />
❏ Standard field of view ❏ Large field of view<br />
Remarks Date / Signature<br />
Remote control panel<br />
❏ Industrial steel enclosure ❏ Surface flush mount<br />
Remote control cable length in m (ft)<br />
❏ 3 (10) ❏ 9 (30) ❏ 15 (50) ❏ 20 (66) ❏ 30 (100)<br />
12
13<br />
Technical Specifications<br />
Power Supply<br />
90 V – 132 V, 50/60 Hz, 400 VA<br />
198 V – 264 V, 50/60 Hz, 400 VA<br />
Ambient Operating Temperature<br />
min. 0 degrees C ( 32 degrees F)<br />
max. 40 degrees C (104 degrees F)<br />
Monitor see separate specification<br />
Dimension Sheets<br />
Drawing A (No. 0078285.000.70)<br />
Traverse single mount, standard FOV, 127 mm x 101 mm (5“ x 4“)<br />
Drawing C (No. 0078284.000.70)<br />
Traverse dual mount, standard FOV, 127 mm x 101 mm (5“ x 4“)<br />
Drawing E (No. 0078309.000.70)<br />
Controller unit<br />
Storage Temperature<br />
- 10 to + 55 degrees C<br />
14 to + 131 degrees F<br />
Humidity<br />
20 – 80% non-condensing<br />
Weights<br />
Controller:<br />
approx. 10.5 kgs (23.10 lbs)<br />
Camera unit:<br />
Standard Field of View:<br />
approx. 7.4 kgs (16.30 lbs)<br />
Large Field of View:<br />
approx. 9.1 kgs (20.00 lbs)<br />
Drawing B (No. 0078287.000.70)<br />
Traverse single mount, large FOV, 235 mm x 178 mm (9“ x 7“)<br />
Drawing D (No. 0078286.000.70)<br />
Traverse dual mount, large FOV, 235 mm x 178 mm (9“ x 7“)<br />
Dimensions<br />
mm inches<br />
a 216 8.50<br />
b 69 2.71<br />
c 383 15.06<br />
d 258 10.17<br />
e 141 5.55<br />
f 6 0.23<br />
g 89 3.50<br />
h 92 3.60<br />
i 127 5.00<br />
j 183 7.21<br />
k 152 5.98<br />
l 131 5.15<br />
m 156 6.12<br />
n 381 15.00<br />
Dimensions<br />
mm inches<br />
o 500 19.68<br />
p 376 14.80<br />
q 258 10.16<br />
r 241 9.48<br />
s 263 10.35<br />
t 248 9.75<br />
u 498 19.61<br />
v 100 3.94<br />
w 90 3.53<br />
x 140 5.51<br />
y 70 2.76<br />
WW<br />
TL<br />
MD<br />
Web width<br />
Travel length<br />
Mounting dimension
<strong>BST</strong> – A Worldwide<br />
Presence<br />
<strong>BST</strong> production lines<br />
Web Guiding Systems<br />
A wide product range of individual<br />
components up to the most sophisticated<br />
complete system solutions guarantees<br />
an optimum adaptation to all kinds of<br />
industrial applications.<br />
Web Inspection Systems<br />
Color video systems for manual and<br />
fully-automatic operation; adapted<br />
to the individual requirements on site.<br />
Print Process Management<br />
Fully automatic image inspection,<br />
color monitoring, bar code verification<br />
and defect detection for web-fed printing<br />
and converting machines.<br />
Register Control<br />
Color register measuring systems for<br />
automatic register pre-setting on Flexo<br />
CI presses and color register and cut<br />
register controls for web offset presses.<br />
Ink Control<br />
Digital ink ducts remote controls<br />
for web offset presses.<br />
Automation<br />
System solutions for process optimization<br />
by individual advice and creation of<br />
customized software.<br />
Web Cleaning<br />
Cleaning system removes dry unattached<br />
contamination. Simultaneous cleaning<br />
of both sides of the web with minimum<br />
space requirements.<br />
<strong>BST</strong> <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Heidsieker Heide 53<br />
D-33739 Bielefeld, Germany<br />
Phone: +49 (0) 52 06/999-0<br />
Telefax: +49 (0) 52 06/999-999<br />
Web Site: www.bst-international.com<br />
e-mail: info@bst-international.com<br />
Sayona<br />
Pro Mark<br />
The <strong>BST</strong> Group with office and production<br />
facilities in Bielefeld, has been a leading<br />
manufacturer of quality assurance and<br />
quality inspection systems for many years,<br />
supplied to the web converting and<br />
processing industries.<br />
<strong>BST</strong> Pro Mark<br />
650 West Grand Avenue # 301<br />
Elmhurst, Illinois 60126 USA<br />
Phone: (630) 833-9900<br />
Telefax: (630) 833-9909<br />
Web Site: www.bstpromark.com<br />
<strong>BST</strong> in the EMG Group<br />
France<br />
Japan<br />
Italia<br />
Latina<br />
More than 250 staff members worldwide<br />
are dedicated to maintain the high<br />
reputation for quality and efficiency,<br />
which is proved by over 60.000<br />
installations in 70 countries.<br />
Local representative<br />
© <strong>BST</strong> <strong>International</strong> <strong>GmbH</strong>, Bielefeld, Germany o <strong>BST</strong> 153/0404 GB o Subject to change