J - eTheses Repository - University of Birmingham

More documents

Recommendations

Info

V by Surrey which prefaces the rsttluui (B.M. f.^5 )t lost 35 leaves (i.e. B.M. fr. 66-101) of the Wyatt sect!-Hi arc in nyatt's hand ci.ti.rely. Wyatt has also entered two short poc"s at B.M. f.50, "desire al s" and "Voiic-mus thorn >s," « fragment, 'prove \o thi I do chai-ige my d«re", at B.î. f.66 and a couplet at B.M. f.7Q» and has corrected a larj'e nuuw Suain (B.M. ff./l-73). 1 »i« hand which uas responsible for entering Surrey's poer in coawênda t i on of tiie Psalms V at B.M. i.85 «»ay also have nu..,t>«red the Psalms. The actual titles «if the Ij soln;s are in Wyott's ha -.'< vîtli the exct- ti
has mad* extensive alterations in the first few poems of the manuscript and the swme hand has added the poem "Too hi* bedde" (B.M, f.?V ) and could be responsible for the "teyaf marginal ascriptions. The hand which v copies out the "Aunswar" on B»M. f»Ti4 has also bean responsible for a fai* alterations in surrounding poems and an eighth hand has entered the poem "1 lode a liff" (B.M. f,62). The indications of an order of entry ("1 ent", "2 ent", etc*) which aopear above many of the poems in £* do not seem to be in the hand of either aiaaneunsis or Vtyatt* They should not be taken as evidence of preparation for printing since it seems tuore probable that they were made preliminary to entering the poems into another manuscript* The plan was obviously to arrange the poems in order of their form* rondeaus and short poens, sonnets, longer poems, Psalms, satires and th® two letters* In A the poems are also entered, rou,vhly t in a similar order - sonnets t apigr;u.3s v poams* satires, Psalr^r,» ' 5 ^ R. Mugiey (ad.), The Arundel Harin^ton Manuscript of Tudor I'oatry (Columbus, Ohio, I960), I f 27. - 3 -
Page 1 and 2: THE NATURE ,AD SIGNIFICANCE OF KHYT
Page 3 and 4: o «$***• I »•- /
Page 5: 1« The Egerton Manuscript* The Ege
Page 9 and 10: ) tiughey, "The Harington Manuscrip
Page 11 and 12: Palmouth early In October 15^2. The
Page 13 and 14: Wyatt* The British fcuseum purchase
Page 15 and 16: ignores the obvious practical reaô
Page 17 and 18: ( K \ ' Hughey, I, 18. JHit the edi
Page 19 and 20: 2 « The T r a n a c ript In the tr
Page 21 and 22: forced in such a ivay that in (..ai
Page 23 and 24: (1) Behold, love, thy power how she
Page 25 and 26: (3) /_ cui.e oi' Poti'arch, i*. -So
Page 27 and 28: (5) Alas the greiff f ns< aye , for
Page 29 and 30: (6) But t aottt«ns you It asayo to
Page 31 and 32: u)) T-.-O hiz be tide 0 restfuli pl
Page 33 and 34: « c cr o o a, U 0 js e » tJ © 0
Page 35 and 36: And vnto hin t though h^ no deles w
Page 37 and 38: And he the sane hii self hHTF jipyc
Page 39 and 40: And while with roe doeth dwell this
Page 41 and 42: (1 i) /"~Sonet ~ r»»t Love /.mi n
Page 43 and 44: (16) Ent J ttor to love her for her
Page 45 and 46: (18) 1 Ent J fl5 Helpe roe to seke
Page 47 and 48: (20) 2 Ent Thou hast no faith of hi
Page 49 and 50: U2) 3 Ent J It may be good lik«* i
Page 51 and 52: 3 Ent J In faith I wot not v*ell v
Page 53 and 54: la nada of aucco Moost whan that I
Page 55 and 56: (29) Sonet 2 Ent J _ vi* My galy ch
Page 57 and 58:
Ere that I in this fynde peace or q
Page 59 and 60:
£~Sonet 2 fcnt J Like to these vn
Page 61 and 62:
(36) Aunawer /f 2 5:nt J v f few go
Page 63 and 64:
nor I cannot the thing 1 mene my se
Page 65 and 66:
t
Page 67 and 68:
She «ept and wron.v her w t all th
Page 69 and 70:
(42) 2 Knt J Paeiena for my devise
Page 71 and 72:
5 t cruell* That I and i:iyn» and
Page 73 and 74:
Yet cJaddely v ould 1 please the lo
Page 75 and 76:
CThol Though that with pain I do ro
Page 77 and 78:
(50) 2 But what nedeth these threni
Page 79 and 80:
Ctorn the ieiff} Morning or mone oo
Page 81 and 82:
2« rejoyse. How may a man in swart
Page 83 and 84:
12, these. Comfort (god *ot) els ii
Page 85 and 86:
CTho3 (57) /~ ix 2 Ent J Sh« sat a
Page 87 and 88:
159J 2 Ent J Suche vayn thought as
Page 89 and 90:
CTho} (61) 2 To wlsfihe and want an
Page 91 and 92:
(62) £* 2 Ent J Some tyme I fled t
Page 93 and 94:
uhereto did I aanure my thought wit
Page 95 and 96:
13 ? goo (gro)* Corrected by ffor t
Page 97 and 98:
to have for evermore cnyn owne then
Page 99 and 100:
Vengeaunce shall fall on thy disdai
Page 101 and 102:
And mo I dryve aa yet alyve all the
Page 103 and 104:
Therefore I plaid the foole invain
Page 105 and 106:
(74) 2 Ent J rmed mynde afformed ou
Page 107 and 108:
Then in yo crue11 mode ^MM^^M 4* 1*
Page 109 and 110:
Save of your grace only to stay my
Page 111 and 112:
(70 Praise him for counceill that i
Page 113 and 114:
Nor fflaunder* chiere letteth not m
Page 115 and 116:
fm My mothers In|*lr
Page 117 and 118:
Peace qd the towny mouse why s< eke
Page 119 and 120:
Non of ya all there is that is so u
Page 121 and 122:
i hat ro«n that hntr ht» her! awa
Page 123 and 124:
well thincfc the affection is but c
Page 125 and 126:
(8?) Processa of tyoia worketh such
Page 127 and 128:
(89) 5 ent J _, A spending hand tha
Page 129 and 130:
Hath lept into the shopp / who know
Page 131 and 132:
(90) £~2 ent J All hevy nyndes do
Page 133 and 134:
No / sins dispaire hath »et me in
Page 135 and 136:
(93) C ! «»* J O goodely hand f 9
Page 137 and 138:
which doubles payne Si endles woo i
Page 139 and 140:
• on lese their owne welfare^ f6l
Page 141 and 142:
6 9 Atnbe-as* To love and to be wis
Page 143 and 144:
(97) And iff that ye may s,ivo or a
Page 145 and 146:
(99) 2 ent J Thanawere th
Page 147 and 148:
Some other hope must fede me new yf
Page 149 and 150:
CThol (101) Sonet 2 e drecalng in .
Page 151 and 152:
And ray SUB ect is w out blame for
Page 153 and 154:
Dismay the not iho y se the purchac
Page 155 and 156:
(105) 2 ent V* If waker care / ±f
Page 157 and 158:
and corns as fast where he / began
Page 159 and 160:
t and w my teris for to 1 assay to
Page 161 and 162:
wherby I fere atsd yet I trust to s
Page 163 and 164:
(109) What rnge is this? whit furou
Page 165 and 166:
What holly grave what w our thy sep
Page 167 and 168:
y hath * doth reu se and dene torn
Page 169 and 170:
off stormy »yghe£ / nift chore co
Page 171 and 172:
dowble diademe / sum shew the favor
Page 173 and 174:
the chieff pastor of thebreivs asao
Page 175 and 176:
y dayly r
Page 177 and 178:
* reioyse I say ye y be Just in hy
Page 179 and 180:
(117) t 38« dne ne in furore tuo a
Page 181 and 182:
that sowght iny deth by nowjrhty wo
Page 183 and 184:
But who had bene w out the Cnvis mo
Page 185 and 186:
for in thy syght I have not bene ag
Page 187 and 188:
»y »owgh shall speed thy gloryus
Page 189 and 190:
t r tresure tertueles y neu shall d
Page 191 and 192:
And did provoke the h, r
Page 193 and 194:
But to this aanable runyng in the w
Page 195 and 196:
wherby he takejs all outu rd dedo i
Page 197 and 198:
My sowle in god hath more desyrus i
Page 199 and 200:
(125) dne* exaudi orationeni me am
Page 201 and 202:
Tbow for thy name lord ah It revive
Page 203 and 204:
The lyne y we devise / fross ôn to
Page 205 and 206:
jo Jtq^.o uw o?;M ouo u^: pue sXv.n
Page 207 and 208:
desire alas my master & ray foo / 7
Page 209 and 210:
grace, / that gave the bee so feet
Page 211 and 212:
The wonder i IIP gadlyng in the mou
show all

J - eTheses Repository - University of Birmingham

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?