Download - Engineers & Geoscientists New Brunswick
Download - Engineers & Geoscientists New Brunswick
Download - Engineers & Geoscientists New Brunswick
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Géoscientifiques Canada étudie<br />
la possibilité d’ententes avec<br />
l’Irlande, le Royaume-Uni, l’Italie et<br />
l’Espagne. Au mois de novembre,<br />
j’ai assisté à l’assemblée annuelle<br />
de la National Association of<br />
State Boards of Geology<br />
(ASBOG) qui regroupe les conseils<br />
de trente différents États à St. Louis<br />
(Missouri) et j’ai participé aux<br />
réunions de leur comité des<br />
examinateurs relativement aux<br />
examens sur les principes fondamentaux<br />
et aux examens sur<br />
l’exercice de la profession. Aux<br />
États-Unis, c’est au niveau des<br />
États que le permis d’exercice de<br />
la profession est accordé; plusieurs<br />
États exigent que les requérants<br />
réussissent l’examen sur les<br />
principes fondamentaux et celui<br />
sur l’exercice de la profession de<br />
l’ASBOG pour obtenir le permis<br />
d’exercer. Certaines associations<br />
canadiennes, surtout celle de<br />
l’Alberta, l’APEGGA, songent à<br />
exiger la réussite à l’examen<br />
sur les principes fondamentaux<br />
de l’ASBOG comme préalable<br />
au dépôt d’une demande<br />
d’inscription des géoscientifiques<br />
formés à l’étranger.<br />
LA LOI SUR LA<br />
PRESCRIPTION<br />
Après plusieurs années d’effort<br />
et la détermination de plusieurs<br />
membres du Conseil et du<br />
personnel de l’AIGNB, le projet<br />
de loi 28 – la Loi sur la prescription<br />
– a été proclamé loi par le<br />
gouvernement de notre province<br />
le 1 er mai 2010. La Loi ajuste le<br />
délai de prescription ultime en<br />
vigueur au Nouveau-<strong>Brunswick</strong><br />
pour les professionnels à celui<br />
de la plupart des autres provinces.<br />
Nos associations sœurs de la<br />
Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-<br />
Prince-Édouard travaillent à<br />
l’heure actuelle à l’adoption de<br />
lois semblables.<br />
NOUVELLES<br />
D’INGÉNIEURS CANADA<br />
La réception de 2010 pour<br />
remettre les titres de Fellow<br />
d’Ingénieurs Canada s’est tenue<br />
en mai dernier à l’hôtel Delta de<br />
Fredericton où j’ai eu le plaisir<br />
de présenter les titres de cette<br />
année à neuf personnes tout à<br />
fait méritoires en reconnaissance<br />
de leurs services et de leur<br />
dévouement à l’endroit de la<br />
profession d’ingénieur.<br />
Tout au long de l’année, j’ai<br />
rencontré plusieurs de nos<br />
membres et anciens membres<br />
Le président Bruce Broster remet au directeur<br />
général de l’AIGNB, Andrew M c Leod, le titre de<br />
Fellow d’Ingénieurs Canada lors d’une réception au<br />
Delta Fredericton en mai 2010.<br />
RAPPORT DU PRÉSIDENT<br />
qui occupent des postes de<br />
leadership partout au pays. Un<br />
exemple de ces réussites par nos<br />
membres mérite d’être rappelé;<br />
je veux donc exprimer toutes nos<br />
félicitations à Brent Smith, ing.,<br />
FIC. Il est le représentant de l’AIGNB<br />
au conseil d’administration<br />
d’Ingénieurs Canada et il sera<br />
assermenté à la présidence<br />
d’Ingénieurs Canada lors de son<br />
AGA le 28 mai à Halifax.<br />
90E ANNIVERSAIRE<br />
DE L’AIGNB<br />
Dans le cadre des célébrations pour<br />
souligner notre 90e anniversaire,<br />
notre association a publié « Saluons<br />
nos ingénieurs », un encart de<br />
24 pages qui a été inséré dans<br />
trois quotidiens du Nouveau-<br />
<strong>Brunswick</strong> et dans sept journaux<br />
communautaires. La publication<br />
a été rendue possible grâce au<br />
travail de notre directrice des<br />
communications, Melissa Mertz,<br />
FIC (hon.), et à l’excellent appui<br />
de plusieurs sociétés d’ingénierie<br />
et municipalités qui ont acheté<br />
des espaces publicitaires dans<br />
l’encart. Au nom des membres,<br />
je tiens à signaler leur appui et à<br />
les en remercier.<br />
Dans le cadre de nos célébrations,<br />
le Conseil a aussi créé une<br />
nouvelle bourse d’études destinée<br />
De gauche à droite :<br />
Andrew M c Leod, FIC<br />
(hon.); Brent Smith,<br />
ing., FIC, et<br />
Bruce Broster, Ph.D.,<br />
géosc., FIC (hon.) au<br />
banquet de remise des<br />
prix d’Ingénieurs Canada<br />
tenu dans le cadre<br />
de son AGA de 2010<br />
à Vancouver.<br />
THE PROFESSIONAL ENGINEER AND GEOSCIENTIST – February 2011<br />
INGÉNIEUR ET GÉOSCIENTIFIQUE – février 2011 25