06.01.2013 Views

Download - Engineers & Geoscientists New Brunswick

Download - Engineers & Geoscientists New Brunswick

Download - Engineers & Geoscientists New Brunswick

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Géoscientifiques Canada étudie<br />

la possibilité d’ententes avec<br />

l’Irlande, le Royaume-Uni, l’Italie et<br />

l’Espagne. Au mois de novembre,<br />

j’ai assisté à l’assemblée annuelle<br />

de la National Association of<br />

State Boards of Geology<br />

(ASBOG) qui regroupe les conseils<br />

de trente différents États à St. Louis<br />

(Missouri) et j’ai participé aux<br />

réunions de leur comité des<br />

examinateurs relativement aux<br />

examens sur les principes fondamentaux<br />

et aux examens sur<br />

l’exercice de la profession. Aux<br />

États-Unis, c’est au niveau des<br />

États que le permis d’exercice de<br />

la profession est accordé; plusieurs<br />

États exigent que les requérants<br />

réussissent l’examen sur les<br />

principes fondamentaux et celui<br />

sur l’exercice de la profession de<br />

l’ASBOG pour obtenir le permis<br />

d’exercer. Certaines associations<br />

canadiennes, surtout celle de<br />

l’Alberta, l’APEGGA, songent à<br />

exiger la réussite à l’examen<br />

sur les principes fondamentaux<br />

de l’ASBOG comme préalable<br />

au dépôt d’une demande<br />

d’inscription des géoscientifiques<br />

formés à l’étranger.<br />

LA LOI SUR LA<br />

PRESCRIPTION<br />

Après plusieurs années d’effort<br />

et la détermination de plusieurs<br />

membres du Conseil et du<br />

personnel de l’AIGNB, le projet<br />

de loi 28 – la Loi sur la prescription<br />

– a été proclamé loi par le<br />

gouvernement de notre province<br />

le 1 er mai 2010. La Loi ajuste le<br />

délai de prescription ultime en<br />

vigueur au Nouveau-<strong>Brunswick</strong><br />

pour les professionnels à celui<br />

de la plupart des autres provinces.<br />

Nos associations sœurs de la<br />

Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-<br />

Prince-Édouard travaillent à<br />

l’heure actuelle à l’adoption de<br />

lois semblables.<br />

NOUVELLES<br />

D’INGÉNIEURS CANADA<br />

La réception de 2010 pour<br />

remettre les titres de Fellow<br />

d’Ingénieurs Canada s’est tenue<br />

en mai dernier à l’hôtel Delta de<br />

Fredericton où j’ai eu le plaisir<br />

de présenter les titres de cette<br />

année à neuf personnes tout à<br />

fait méritoires en reconnaissance<br />

de leurs services et de leur<br />

dévouement à l’endroit de la<br />

profession d’ingénieur.<br />

Tout au long de l’année, j’ai<br />

rencontré plusieurs de nos<br />

membres et anciens membres<br />

Le président Bruce Broster remet au directeur<br />

général de l’AIGNB, Andrew M c Leod, le titre de<br />

Fellow d’Ingénieurs Canada lors d’une réception au<br />

Delta Fredericton en mai 2010.<br />

RAPPORT DU PRÉSIDENT<br />

qui occupent des postes de<br />

leadership partout au pays. Un<br />

exemple de ces réussites par nos<br />

membres mérite d’être rappelé;<br />

je veux donc exprimer toutes nos<br />

félicitations à Brent Smith, ing.,<br />

FIC. Il est le représentant de l’AIGNB<br />

au conseil d’administration<br />

d’Ingénieurs Canada et il sera<br />

assermenté à la présidence<br />

d’Ingénieurs Canada lors de son<br />

AGA le 28 mai à Halifax.<br />

90E ANNIVERSAIRE<br />

DE L’AIGNB<br />

Dans le cadre des célébrations pour<br />

souligner notre 90e anniversaire,<br />

notre association a publié « Saluons<br />

nos ingénieurs », un encart de<br />

24 pages qui a été inséré dans<br />

trois quotidiens du Nouveau-<br />

<strong>Brunswick</strong> et dans sept journaux<br />

communautaires. La publication<br />

a été rendue possible grâce au<br />

travail de notre directrice des<br />

communications, Melissa Mertz,<br />

FIC (hon.), et à l’excellent appui<br />

de plusieurs sociétés d’ingénierie<br />

et municipalités qui ont acheté<br />

des espaces publicitaires dans<br />

l’encart. Au nom des membres,<br />

je tiens à signaler leur appui et à<br />

les en remercier.<br />

Dans le cadre de nos célébrations,<br />

le Conseil a aussi créé une<br />

nouvelle bourse d’études destinée<br />

De gauche à droite :<br />

Andrew M c Leod, FIC<br />

(hon.); Brent Smith,<br />

ing., FIC, et<br />

Bruce Broster, Ph.D.,<br />

géosc., FIC (hon.) au<br />

banquet de remise des<br />

prix d’Ingénieurs Canada<br />

tenu dans le cadre<br />

de son AGA de 2010<br />

à Vancouver.<br />

THE PROFESSIONAL ENGINEER AND GEOSCIENTIST – February 2011<br />

INGÉNIEUR ET GÉOSCIENTIFIQUE – février 2011 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!