06.01.2013 Views

helbling choral music

helbling choral music

helbling choral music

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

50 Helbling Choral Concert Series (HCCS) – Titles 2009 (Sacred)<br />

Italian lyrics: Laude, 15th century<br />

German and English lyrics: Lorenz Maierhofer<br />

Piano/Klavier<br />

(for rehearsal)<br />

4<br />

S<br />

A<br />

T<br />

B<br />

Fotokopieren<br />

grundsätzlich<br />

gesetzlich<br />

verboten<br />

& b 2<br />

4<br />

� œ œ � œ œ<br />

& b 2<br />

4<br />

� œ œ � œ œ<br />

V b 2<br />

4 � œ œ � œ œ<br />

?<br />

b 2<br />

4 œ œ œ œ � œ œ<br />

& b 2<br />

4<br />

���<br />

Photocopying<br />

this copyright<br />

material is<br />

ILLEGAL<br />

Joyfully l S-Solo ad lib: Hal - le - lu - jah, hal - le -<br />

� Ó œ œ � œ œ œ œ �<br />

Al - ta Tri - ni - tà be - a - ta,<br />

Ho - ly Trin - i - ty high in heav - en,<br />

Heil' - ge Drei - fal - tig - keit des Him - mels,<br />

Al - ta Tri - ni -<br />

Ho - ly Trin - i - ty<br />

Heil' - ge Drei - fal - tig -<br />

Al - ta Tri - ni -<br />

Ho - ly Trin - i - ty<br />

Heil' - ge Drei - fal - tig -<br />

œ<br />

œ<br />

���<br />

œ œ<br />

?<br />

b 2<br />

4 œ œ œ œ � œ œ<br />

lu - - - - jah.<br />

& b œw œ œ œ w<br />

� �<br />

& b<br />

œ œ œ œ � �<br />

a - do - ra - ta.<br />

down to man - kind.<br />

We - gen des Le - bens.<br />

V b œ œ œ œ � �<br />

a - do - ra - ta.<br />

down to man - kind.<br />

We - gen des Le - bens.<br />

?<br />

b œ œ œ œ<br />

� �<br />

& b<br />

œ œ œ œ ��� ���<br />

?<br />

b œ œ œ œ<br />

� �<br />

Alta Trinità beata<br />

Holy Trinity / Heil'ge Dreifaltigkeit<br />

SATB a cappella<br />

m<br />

� œ œ � �<br />

� œ œ � �<br />

tà<br />

high<br />

keit<br />

be<br />

in<br />

des<br />

- a - ta, da noi<br />

heav - en, send your<br />

Him - mels, seg - ne<br />

� � � �<br />

tà<br />

high<br />

keit<br />

be<br />

in<br />

des<br />

- a - ta, da noi<br />

heav - en, send your<br />

Him - mels, seg - ne<br />

� � � �<br />

���<br />

œ�<br />

� œ œ w<br />

� œ œ w<br />

� œ œ w<br />

Tri<br />

Foun<br />

Quel<br />

ni<br />

tain<br />

le<br />

œ �� �<br />

���<br />

� � � �<br />

- tà glo -<br />

of<br />

des<br />

light,<br />

Lichts,<br />

� œ œ w<br />

���<br />

œ<br />

œ w<br />

� œ œ w<br />

� œ œ � œ œ<br />

da noi sem - pre<br />

send your bles - sing<br />

seg - ne uns auf den<br />

� � � œ œ<br />

sem<br />

bles<br />

uns<br />

pre<br />

sing<br />

auf den<br />

� œ œ � œ œ<br />

� œ<br />

���<br />

� œ<br />

� œ<br />

œ<br />

œ<br />

œ<br />

sem<br />

bles<br />

uns<br />

pre<br />

sing<br />

auf den<br />

� œ œ<br />

���<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

œ œ œ<br />

� œ œ<br />

œ œ œ œ � �<br />

a - do - ra - ta. Tri - ni - tà glo - ri - o - sa<br />

down to man - kind. Foun - tain of light, peace - ful riv - er,<br />

We - gen des Le - bens. Quel - le des Lichts, Freu - de und Frie - den,<br />

Tri - ni - tà glo -<br />

Foun - tain of light, peace -<br />

Quel - le des Lichts, Freu -<br />

-<br />

-<br />

-<br />

� œ œ � �<br />

ri<br />

ful<br />

de und<br />

- o -<br />

riv<br />

Frie<br />

sa<br />

er,<br />

den,<br />

� œ œ � �<br />

peace<br />

Freu<br />

-<br />

-<br />

ri<br />

ful<br />

de und<br />

- o -<br />

riv<br />

Frie<br />

sa<br />

er,<br />

den,<br />

� œ œ � �<br />

œ�� œ<br />

œ<br />

Music: 15th century<br />

Arrangement: Lorenz Maierhofer<br />

� œ œ � �<br />

© Copyright 2009 HELBLING<br />

AUSTRIA: Kaplanstrasse 9, 6063 Rum/Innsbruck | GERMANY: P.O. Box 100754, 73707 Esslingen<br />

All rights reserved<br />

➞ More sample pages at www.<strong>helbling</strong>.com<br />

Lorenz Maierhofer<br />

Let Me be Near to Thee<br />

SATB a cappella<br />

(also available TTBB)<br />

œ<br />

���<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

���<br />

HCCS-6163<br />

This moving new gospel ballad by Lorenz Maierhofer<br />

speaks of mankind’s yearning for closeness to God,<br />

especially in our darkest hours. A song for concerts,<br />

ceremonial occasions and religious services, it can be<br />

sung with either German or English lyrics.<br />

�����������<br />

������������<br />

SATB a cappella<br />

����������<br />

����������������<br />

MUSIC<br />

Lorenz Maierhofer<br />

ENGLISH AND GERMAN LYRICS<br />

Lorenz Maierhofer<br />

HCCS - 6095<br />

■ SATB – HCCS-6095<br />

■ TTBB – HCCS-6100<br />

€ 2,60 (Minimum order: 10 copies)<br />

Recordings at<br />

www.<strong>helbling</strong>.com<br />

Italian (15 th century),<br />

arranged by Lorenz Maierhofer<br />

Alta Trinità beata<br />

SATB a cappella<br />

(also available SSAA, TTBB)<br />

This 15 th century Italian hymn praises the Holy Trinity<br />

of God the Father, God the Son and God the Holy<br />

Spirit, one of the fundamental tenets of Christian<br />

belief. Lorenz Maierhofer has reworked the traditional<br />

song arrangement. No matter whether it is sung with<br />

Italian, German or English lyrics, this <strong>choral</strong> piece is<br />

equally suitable for religious services and ceremonial<br />

occasions and for concerts.<br />

■ SATB – HCCS-6163<br />

■ SSAA – HCCS-6196<br />

■ TTBB – HCCS-6164<br />

€ 1,90 (Minimum order: 10 copies)<br />

Recordings at<br />

www.<strong>helbling</strong>.com<br />

� A<br />

& b œ œ<br />

1. Oh<br />

2. Oh<br />

1. Mein<br />

2. Mein<br />

& b<br />

œ<br />

V b<br />

œ<br />

Œ<br />

?<br />

b Œ<br />

5<br />

�. œ œ<br />

Lord,<br />

Lord,<br />

Gott,<br />

Gott,<br />

�. œ<br />

œ nœ œ œ œ<br />

1. Oh<br />

2. Oh<br />

1. Oh<br />

2. Oh<br />

� �<br />

my Lord,<br />

my Lord,<br />

Dein Weg<br />

Dei - ne Hand,<br />

my<br />

my<br />

dein<br />

Dei - ne<br />

Let Me be Near to Thee<br />

Lass mich nah sein bei Dir<br />

SATB a cappella<br />

�. œ œ<br />

.<br />

�<br />

HCCS - 6163<br />

SATB a cappella<br />

�������������<br />

�����<br />

������������<br />

����������������������<br />

Emotionally, like a pop ballade q = Ç 88<br />

Intro<br />

& b c Œ � Ó Œ<br />

& b c Œ �<br />

V b c Œ �<br />

l Solo ad lib (vocal or instrumental)<br />

?<br />

b c œ œ � œ œ<br />

m<br />

Let me be near to<br />

Lass mich nah sein bei<br />

(Gm7)<br />

& b c Œ<br />

?<br />

b c œ œ �<br />

�<br />

œ œ<br />

U<br />

œ œ<br />

Doo<br />

Ó Œ<br />

Du<br />

U<br />

œ œ<br />

U<br />

�<br />

�U<br />

. Œ<br />

Thee!<br />

Dir!<br />

Ó Œ U<br />

English and German lyrics:<br />

Lorenz Maierhofer<br />

Music: Lorenz Maierhofer<br />

S<br />

œ œ œ œ �.<br />

doo doo doo doo doo.<br />

A<br />

du<br />

œ<br />

du<br />

œ<br />

du<br />

œ<br />

du<br />

œ<br />

du.<br />

œ œ �<br />

T<br />

œ œ œ œ �.<br />

B<br />

Doo doo doo doo<br />

Du du du du<br />

�. œ<br />

doo.<br />

du.<br />

�.<br />

Doo doo doo.<br />

Du<br />

du du.<br />

Piano/Klavier<br />

(for rehearsal)<br />

�U<br />

.<br />

œ<br />

Œ<br />

œ<br />

Csus4<br />

œ œ<br />

œ œ<br />

�. œ<br />

œ<br />

œ<br />

œ<br />

œ<br />

C<br />

�.<br />

�œ . œ<br />

�.<br />

�<br />

© Copyright 2009 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6095<br />

œ œ<br />

�. œ œ<br />

Lord,<br />

Lord,<br />

Weg<br />

Hand,<br />

Œ œ œ �<br />

1./2. Oh Lord,<br />

my Lord,<br />

1. Mein Gott,<br />

Dein Weg,<br />

�<br />

& b œ<br />

2. Mein<br />

F<br />

œ �� .<br />

Gott,<br />

œ œ<br />

Dei - ne Hand,<br />

Am<br />

��� .<br />

?<br />

b Œ<br />

œ<br />

� nœ œ<br />

�<br />

œ œ<br />

Œ œ œ �<br />

œ œ œ œ œ<br />

œ œ œ œ œ<br />

œ œ œ œ nœ<br />

let me come clos - er to Thee. 1./2. When the<br />

let your an - gels watch o - ver me.<br />

füh - re nä - her mich zu Dir. 1./2. Wenn es<br />

sie wacht ü - ber mir.<br />

Œ œ œ œ œ<br />

.<br />

�<br />

let me come clos - er to Thee.<br />

let your an - gels watch o - ver me.<br />

füh - re nä - her mich zu Dir.<br />

sie wacht ü - ber mir.<br />

œ �<br />

Œ<br />

�. œA œ<br />

�. œ œ<br />

ooh.<br />

When the<br />

uh.<br />

uh.<br />

1./2. Wenn es<br />

Bb F G7 Csus4 C<br />

œ œ œ œ œ<br />

œ<br />

œ œ<br />

nœ<br />

�.<br />

�.<br />

œ �<br />

Œ<br />

Œ œ œ œ œ<br />

�.<br />

œ Aœ<br />

œ œ<br />

➞ More sample pages at www.<strong>helbling</strong>.com<br />

Œ<br />

MUSIC<br />

15 th century<br />

ARRANGEMENT<br />

Lorenz Maierhofer<br />

ITALIAN LYRICS<br />

Laude, 15 th century<br />

ENGLISH AND GERMAN LYRICS<br />

3<br />

Lorenz Maierhofer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!