Philippe Desloubières - Les Arches
Philippe Desloubières - Les Arches
Philippe Desloubières - Les Arches
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Philippe</strong> <strong>Desloubières</strong><br />
Sculpteur<br />
atelier 23<br />
www.philippe-desloubieres.com<br />
www.lesarches.com
J’utilise l’acier. Bien que de fabrication industrielle, aucun autre matériau n’a pour moi<br />
ce caractère vivant, cette sensuelle densité. J’aime ce paradoxe. Mes sculptures ont des<br />
formes plutôt organiques, simples, sans anecdote. Elles peuvent évoquer des espèces, des<br />
genres indéfinis : féminin, masculin, végétal, animal et humain s’y retrouvent. L’équilibre,<br />
le rapport à l’espace lié à leur monumentalité, l’aspect de la matière parfois oxydée,<br />
peinte ou patinée, parfois lisse ou granuleuse, la ligne exclusivement courbe et le volume<br />
totémique ou au contraire déployé à l’horizontal sont leurs composantes. La série de<br />
sculptures Germination, entreprise depuis bientôt trois ans aborde le développement<br />
d’une forme d’un point à un autre, le processus de la germination végétale me servant<br />
de modèle. Chaque sculpture est crée l’une à la suite de l’autre, la réalisation de la<br />
première engage la forme de la suivante. Chacune est comme un arrêt sur image dans<br />
l’ensemble du développement. A ce jour la vingt-septième forme de Germination est<br />
réalisée, cette sculpture contient donc toutes les autres.<br />
<strong>Philippe</strong> <strong>Desloubières</strong><br />
I use steel. I have the feeling that no other material has this living character and this sensual density<br />
although it is industrially manufactured. I like this paradox.<br />
They are rather organic and simple shapes, without any story. They can suggest species, undefined<br />
kinds where we can find female, male, plant, animal and human kind. The balance, over the space<br />
associated with their monumental presence, the aspect of the material which is sometimes oxidized,<br />
painted or with a patina, sometimes grainy or smooth, the exclusively curved line and totemic volume<br />
or on the contrary deployed horizontally are the components of these sculptures<br />
The series of sculptures “Germination” that I started more than three years ago get onto the<br />
development of a form from one point to another. I use the process of plant germination as a model.<br />
Each sculpture is created one after the other. The carrying out the first one contain the shape of the<br />
next one Each one is like a freeze frame in the entire development.<br />
Up to now, the 27th form of germination is completed; therefore it means that the last sculpture<br />
contains all the previous ones.<br />
Translation Jasmine Staadal
Couverture - Cover<br />
Détail, Germination 023 A<br />
Germination 023 A 2010, acier peint, hauteur 68 cm, Collection particulière<br />
Germination 026 A 2010, acier peint, hauteur 64 cm, largeur 105 cm<br />
Germination 027 A 2010, acier patiné, hauteur 55 cm<br />
Germination 023 B 2010, acier peint, hauteur 66 cm, Collection particulière<br />
Germination 022 D 2010, acier peint, hauteur 98 cm, Collection particulière<br />
Germination 018 A 2009, acier peint et galet blanc, hauteur 90 cm<br />
Germination 019 A 2009, acier patiné, hauteur 50 cm, Collection particulière<br />
Germination 015 A acier patiné rouge<br />
Germination 015 B acier patiné noir<br />
Germination 015 D acier patiné noir<br />
2009, acier patiné, hauteur 110 cm, Collection particulière<br />
Germination 022 A 2010, acier peint, hauteur 280 cm, L’art dans les jardins, Metz 2010<br />
Germination 021 A 2010, acier corten, hauteur 290 cm, L’art dans les jardins, Metz 2010<br />
Germination 021 B 2010, acier peint, hauteur 290 cm, L’art dans les jardins, Metz 2010<br />
Germination 024 A 2010, acier corten, hauteur 290 cm<br />
Conception graphique : www.stephanie-guglielmetti.com - 2011<br />
<strong>Philippe</strong> Desloubieres<br />
Né à Paris en 1950<br />
Vit et travaille à Issy-les-Moulineaux et en Picardie<br />
Born in 1950 in Paris<br />
Works in Issy les Moulineaux (close to Paris) and in Woignarue (Picardy)<br />
Sélection d’expositions<br />
2011 Escaut Rives Dérives Festival International de Sculpture<br />
Contemporaine, Prouvy, Nord, France<br />
Ar Milin’ Jardin des Arts, Sculptures Monumentales,<br />
Châteaubourg, Bretagne, France<br />
Galerie 1161 Paris, France<br />
Fondation Datris L’Isle sur Sorgue, France<br />
2010 A l’occasion du 150 ème anniversaire de l’Angélus de Millet, Barbizon<br />
Espace Jacques Prévert Mers les Bains, Picardie, France<br />
Skoufa Gallery Athènes, Grèce<br />
Galerie Réjane Louin Locquirec, Bretagne, France<br />
L’Art dans les Jardins Metz, France<br />
Interart Beeldentuin Heeswijk-Dinther, Hollande<br />
Linéart, Foire Internationale d’Art contemporain,Galerie Van<br />
Meensel, Gent, Belgique<br />
Fondation Datris L’Isle sur Sorgue, France<br />
2009 Lille Art Fair Foire Européenne d’Art Contemporain. Galerie<br />
Van Menseel<br />
<strong>Les</strong> stèles de la création Eglise de la Madeleine, Paris<br />
Beelden Tentoonstelling Auxiliatrix Park Venlo, Hollande<br />
Galerie JMD Paris, France<br />
Galerie de l’Entrepôt Paris<br />
Art Sénat Jardin du Luxembourg, Paris<br />
Collections publiques et privées<br />
2003 Ville de Daegu Corée du Sud<br />
2008 Ville de Chantilly France<br />
2009 Ville d’Issy les Moulineaux France<br />
SCI <strong>Les</strong> Jardins Marguerite Saint Ouen, France<br />
Collection Berardo Portugal<br />
2010 Fondation Datris France<br />
Some exhibitions since 2000<br />
2011 Escaut Rives Dérives.Festival International de Sculpture<br />
Contemporaine, Prouvy, North, France<br />
Galerie 1161 Paris, France<br />
Ar Milin’ Jardin des Arts, Sculptures Monumentales,<br />
Châteaubourg, Brittany, France<br />
Datris Foundation, L’Isle sur Sorgue, France<br />
2010 On the occasion of the 150th Anniversary of the Angelus of J F<br />
Millet, Barbizon, France<br />
Jacques Prévert complex. Mers les Bains, France<br />
Skoufa Gallery, Athens, Greece<br />
Art Gallery Réjane Louin, Locquirec, Brittany, France<br />
Art in Gardens On the occasion of the opening of the Beaubourg<br />
Museum, Metz, France<br />
Interart Beeldentuin, Heeswijk-Dinther, Holland<br />
Lineart, Contemporary Art International Fair, Gallery Van Menseel<br />
Gent, Belgium<br />
Datris Foundation, L’Isle sur Sorgue, France<br />
2009 Lille Art Fair, European Contemporary Art fair Van Menseel art<br />
gallery<br />
The steles of the creation The Madeleine church, Paris, France<br />
Beeldententoonstelling Auxiliatrixpark, Venlo, Holland<br />
JMD Art gallery, Paris, France<br />
2008 The Entrepôt gallery, Paris<br />
Art Senate. Luxembourg gardens, Paris<br />
Lineart, Contemporary Art International Fair, Belgium Gallery Van<br />
Menseel, Gent, Belgium<br />
Private and public collections<br />
2003 City of Daegu, South Korea<br />
2008 City of Chantilly. France<br />
2009 City of Issy les Moulineaux. France<br />
SCI <strong>Les</strong> Jardins Marguerite. Saint Ouen. France.<br />
Collection Berardo. Portugal<br />
2010 Datris Foundation. France<br />
Awards<br />
2005 Price for sculpture at Art exhibition in Le Vésinet. France<br />
2003 Price for sculpture at MAC 2000 Exhibition Paris<br />
1998 Price for sculpture at the Contemporary Art exhibition in Saint Cloud
<strong>Philippe</strong> <strong>Desloubières</strong><br />
arche 17<br />
Boulevard Garibaldi<br />
92 130 Issy-les-Moulineaux<br />
France<br />
www.philippedesloubieres.com<br />
www.lesarches.com/desloubieres