15.01.2013 Views

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (<strong>EDH</strong>)<br />

626 zakatolni “to make a racket, to rattle”<br />

ŠL 569/3, 8a; Gost. 193, 324; Podh. 193<br />

Sum. za-pa-ag, suh<br />

13. Chinese and <strong>Hungarian</strong><br />

Chin. sa “to shake”, Hokkjen sak “id.”, la “id.”, ta (inactive auxiliary verb)<br />

627 zárni “to close”, zár “lock”<br />

ŠL 151; 401/53, 54, 229; Gost. 509, 558; Podh. 194<br />

Sum. šar3, saru, ur5<br />

Chin. sō “lock, shackles”, ul (concrete suffix)<br />

628 zavarni “to disturb”<br />

ŠL 569/3, 8a; Gost. 193, 324; Gost. 193, 324; Podh. 194<br />

Sum. za-pa-ag, suh<br />

Chin. sav “confused, excited”, ul (concrete suffix)<br />

629 zeke “jacket”<br />

Gost. 677; Podh. 194<br />

Sum. siki<br />

Chin. sje “clothes next to the body”, Hokkjen sjek “id.”<br />

630 zokon “lamentation”<br />

ŠL 84; 569/3, 8a; Gost. 321, 324; Podh. 195<br />

Sum. zig, suh<br />

Chin. so, su “to pant”, ke (frequentative suffix)<br />

631 zöld, ződ “green”<br />

MSL III 127, 362; Gost. 176; Podh. 196<br />

Sum. sig7<br />

Chin. sun “second hay”<br />

632 zörögni “to rattle, to rumble”<br />

Gost. 193; Podh. 197<br />

Sum. za-pa-ag<br />

Chin. so, su “to pant, to cough, to sigh”<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 564 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!