15.01.2013 Views

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

37 hold, hód “moon”<br />

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (<strong>EDH</strong>)<br />

ŠL 550; Gost. 88; Rivet, p. 22<br />

Sum. húl<br />

Melan. kot “sun”, qatai, kondo, gwoda “star”<br />

16. Austronesian and <strong>Hungarian</strong><br />

Indon. kata-ván, gatu-an, ngondai, katoen “star”<br />

Mon-Khmer katoh “day”, mit-katok, mil-katok, mit-katoh, met-katop, méd-kata, me-kator “sun”,<br />

ko’tal, katal “flash <strong>of</strong> lightning”, kachi’, katchik, kachin, kachit, guchah, kachil, gucheh, guchē,<br />

kachai, kot, kato “moon”<br />

Austral. ŋuta, kanda-g’a “fire”, koonda, condo-in “sun”, kuta, kat’era, an-katá “moon”<br />

38 hús “meat”<br />

ŠL 384; 171; MSL III 151; ŠL 7; Gost. 113, 203, 204; Rivet, p. 58<br />

Sum. uš, uzu, kuš<br />

Melan. izio, esio “meat”<br />

39 inni, iszik, iv- “to drink”<br />

ŠL 28; Gost. 319; Rivet, p. 48<br />

Sum. im-ma<br />

Melan. imu “rain”<br />

Polyn. mihi-mihi, ua-mihi “fine rain”<br />

Indon. ima, ema, ēma, ema, ima “rain”<br />

Mon-Khmer mī, mî, mi’, amīh, me “rain”, mi, mü “to rain”<br />

40 ivar “sex”, ívni “to spawn”<br />

Gost. 224; Rivet, pp. 53s.<br />

Sum. ubur<br />

Melan. bele, bole, bala, gbwele, k-weli, bani “belly”, wai-buru “breast”, buro, bulo “navel”<br />

Polyn. piro “intestines”, poli, pori “abdomen”<br />

Micron. pilo-to, piro-to “belly2<br />

Indon. perru-k, parru-q, burei, paru-t, bure, bura, buri, yu-bor “intestines”, perro-q “id.”, buli-t,<br />

pru-tek, paru-iq, paru-t, bol-tok, burē, peru-t, pru-t, buri, bure, bori “belly”, buri-t, wuri “anus”,<br />

buror, bereŋ, baluan, baran, burur, bereng, porung, porong, purung “body”, bu-buhru “breast”<br />

Mon-Khmer perók, perhō-t, perú-t, bûlang, burē “belly”, bero “body”, parîng, pa’ring “navel”<br />

Austral. baru-kur “intestins”, buli, burra-bee, bule, buluŋ, belaŋ-gi, belaŋ-go, bili, buri, mū-bal,<br />

bulu, budlu, na-bura, ŋab-bara, ub-bera, buru, būld’i “belly”, birri-wa, bīriŋ, ma-pal, biriŋ, a-bal,<br />

beri-ko, bil-bille, ā-búlu “breast”, ku-par “navel”<br />

Tasman. paru-ggana, paru-gganah “bosom”, parru-nggyenah “breast (male)”<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 699 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!