15.01.2013 Views

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

68 mez “cover, clothes”<br />

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (<strong>EDH</strong>)<br />

ŠL 532; Gost. 615; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. me-te<br />

17. Mayan languages and <strong>Hungarian</strong><br />

Lacandon, Yucatec, Tzotzil, Tojol. mac “cover”<br />

Mopan mac-ic “id.”<br />

Kanj. maqil “id.”<br />

69 mondani “to say, to tell”, monda “sage (kind <strong>of</strong> legend)”, mondás “uttering”, mondat “sentence”<br />

ŠL 61; Gost. 301; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. mu<br />

Mopan bin “to say, to tell” (?)<br />

Mam ma, maa “id.”<br />

70 munka “work”, munkás “worker”<br />

ŠL 95; Gost. 84; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. mun<br />

Chuj munlj “work”<br />

Jacaltec munlahan “id.”<br />

Kanj. mulnajíl “id.”<br />

71 nagy “big”<br />

ŠL 72; 87/1; 168; Gost. 154, 167, 168, 169, 170; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. nu5(..g), (nu-)g, nun, nu5, na, nad<br />

Lacandon, Yucatec nuc “big”<br />

Itza noyoč “id.”<br />

Mopan nooč “id.”<br />

Chorti nojta “id.”<br />

Chol ŋuc, niuc, nuc “id.”<br />

Chontal noc “id.”<br />

Tzeltal, Tzotzil muc “id.”<br />

72 néne “older sister”, néni “aunt”<br />

ŠL 556; MSL V 126/340; Gost. 442; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. nin<br />

Chicom. nunú “older sister”<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 733 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!