You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Editorial Volume 01/2001<br />
Dieter Pesch<br />
Dear EPLAN and LOGOCAD<br />
TRIGA users<br />
We are delighted to unveil the first<br />
edition of our new customer magazine,<br />
eplanet. The new title cleverly<br />
incorporates our company name, as<br />
well as reflecting our global orientation<br />
and continuing plans for international<br />
expansion.<br />
Not only the entire layout of the magazine<br />
has changed; what is more, it<br />
now addresses a very diverse range<br />
of topics. We have decided to combine<br />
all our company’s product divisions<br />
in a single publication, so that<br />
not only readers will gain an insight<br />
into their own software and parallel<br />
activities in this field, but can also find<br />
out about other aspects of our broad<br />
range of software and services.<br />
This reflects the growing trend amongst<br />
companies towards the optimisation<br />
of processes, the creation of system<br />
compatibilities, and the selection of<br />
a few powerful partners capable of<br />
offering an ever-broader spectrum of<br />
products and services from the large<br />
number of suppliers on the market.<br />
The start of 2001 marked a<br />
reorientation of our business<br />
approach.<br />
Our slogan, „Process2success“,<br />
reflects our new image as a<br />
comprehensive provider of<br />
solutions using interdisciplinary<br />
tools.<br />
We offer tried-and-trusted software<br />
products for electrical project management<br />
and mechanical design; in<br />
addition, we are also increasingly<br />
focusing on the areas of production,<br />
maintenance, enclosure layout and<br />
project planning of terminal strips.<br />
Support takes the form of individual<br />
modules developed by both ourselves<br />
and our cooperation partners.<br />
As one-step suppliers, we also offer<br />
connections to ERP, PDM and CAM<br />
systems to complete the process<br />
chain. EPLAN are powerful partners<br />
for discerning customers requiring<br />
complete process chain optimisation.<br />
So much for the introduction.<br />
We trust you will enjoy reading this<br />
new edition of eplanet, and hope<br />
that our new concept meets with your<br />
approval.<br />
Dieter Pesch<br />
Head of Marketing<br />
3