section 1 - World Intellectual Property Organization

37/2000
13146 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14 Sep/sep 2000
(74) DAVIES, Gregory, Mark; Urquhart–Dykes
& Lord, Alexandra House, Alexandra Road,
Swansea SA1 5ED (GB).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ
PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW;
AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG
ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ
TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF
BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE
SN TD TG).
(51) 7 A61B 19/00
(11) WO 00/53115 (13) A1
(21) PCT/EP00/00508
(22) 24 Jan/jan 2000 (24.01.2000)
(25) de (26) de
(30) 299 04 018.6 5 Mar/mar 1999
(05.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
DE
(54) ACTIVE INSTRUMENT FOR DETER-
MINING A POSITION IN NAVIGA-
TION SYSTEMS FOR ASSISTING
SURGICAL INTERVENTIONS
INSTRUMENT ACTIF POUR DETER-
MINER UNE POSITION DANS DES
SYSTEMES DE GUIDAGE SERVANT
A ASSISTER DES INTERVENTIONS
CHIRURGICALES
(71) ROHWEDDER VISOTECH GMBH
[DE/DE]; Alte Nussdorfer Str. 15, D–88662
Uberlingen (DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SCHMID, Manfred [DE/DE]; Im Salen
4, D–88634 Herdwangen (DE). KONRAD,
Peter [DE/DE]; Brahmsweg 1, D–78333
Stockach (DE).
(74) SÖLTENFUSS, Dirk, C.; Ockel .
Söltenfuss, Patentanwaltssozietät, Morassistrasse
8, D–80469 München (DE).
(81) CA CN JP KR NO SG TR US; EP (AT BE
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU
MC NL PT SE).
(51) 7 A61C
(11) WO 00/53116 (13) A2
(21) PCT/US00/06120
(22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 09/267,531 12 Mar/mar 1999
(12.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
(54) DENTAL ARTICULATOR
ARTICULATEUR DENTAIRE
US
(71, 72) MCKINNEY, Robert, C. [US/US]; 10
Belle Street, Ipswich, MA 01938 (US). PA-
QUIN, Roger, O. [US/US]; 7 Fille Street,
Ipswich, MA 01938 (US).
(74) RACITI, Eric, P.; Palmer & Dodge LLP,
One Beacon Street, Boston, MA 02108 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS
JP KE KG KP LR LS LT LU LV MA MD
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ
UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW);
EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);
EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB
GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN
TD TG).
(51) 7 A61C 8/00
(11) WO 00/53117 (13) A1
(21) PCT/SE00/00351
(22) 23 Feb/fév 2000 (23.02.2000)
(25) sv (26) en
(30) 9900822–9 9 Mar/mar 1999
(09.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
(54) SELF–TAPPING IMPLANT
IMPLANT AUTO–TARAUDEUR
SE
(71) NOBEL BIOCARE AB (publ) [SE/SE];
Box 5190, S–402 26 Göteborg (SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BJÖRN, Göran [SE/SE];
Anåsbergsvägen 11, S–439 34 Onsala (SE).
ENGMAN, Fredrik [SE/SE]; Häggvägen
19, S–435 37 Mölnlycke (SE). JÖRNÉUS,
Lars [SE/SE]; Riabergsvägen 7B, S–430 30
Frillesås (SE).
(74) OLSSON, Gunnar; Nobel Biocare AB
(publ), Box 5190, S–402 26 Göteborg (SE).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES
FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61F 2/01, 2/06
(11) WO 00/53118 (13) A1
(21) PCT/IL00/00145
(22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 128938 11 Mar/mar 1999
(11.03.1999)
IL
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
(54) IMPLANTABLE
TING DEVICE
STROKE PREVEN-
DISPOSITIF IMPLANTABLE DE PRE-
VENTION DES ICTUS
(71) MINDGUARD LTD. [IL/IL]; P.O. Box 732,
17106 Nazereth Illit (IL).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) YASSOUR, Yuval [IL/IL]; Bikurim
Street 8, 34576 Haifa (IL). YODFAT, Ofer
[IL/IL]; Givat Halevona 3, 71908 Reut
(IL). GRAD, Ygael [IL/IL]; Mintz Street
14, 69512 Tel–Aviv (IL). ROSENFELD,
Moshe [IL/IL]; P.O. Box 84, 42870 Beit
Halevy (IL). LEVIN, Daniel [IL/IL]; Kikar
Heine 16, 34485 Haifa (IL).
(74) LUZZATTO, Kfir et al. / etc.; Luzzatto &
Luzzatto, P.O. Box 5352, 84152 Beer–Sheva
(IL).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE
ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN
IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO
NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ
TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ
TZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 A61F 2/01, 2/06
(11) WO 00/53119 (13) A1
(21) PCT/IL00/00147
(22) 9 Mar/mar 2000 (09.03.2000)
(25) en (26) en
(30) 128938 11 Mar/mar 1999
(11.03.1999)
(43) 14 Sep/sep 2000 (14.09.2000)
(54) IMPLANTABLE
TING DEVICE
STROKE PREVEN-
DISPOSITIF IMPLANTABLE DE PRE-
VENTION DES ICTUS
(71) MINDGUARD LTD. [IL/IL]; P.O. Box 732,
17106 Nazereth Illit (IL).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) YASSOUR, Yuval [IL/IL]; Bikurim
Street 8, 34576 Haifa (IL). YODFAT, Ofer
[IL/IL]; Givat Halevona 3, 71908 Reut
(IL). GRAD, Ygael [IL/IL]; Mintz Street
14, 69512 Tel–Aviv (IL). ROSENFELD,
Moshe [IL/IL]; P.O. Box 84, 42870 Beit
Halevy (IL). LEVIN, Daniel [IL/IL]; Kikar
Heine 16, 34485 Haifa (IL).
(74) LUZZATTO, Kfir et al. / etc.; Luzzatto &
Luzzatto, P.O. Box 5352, 84152 Beer–Sheva
(IL).
IL