one Day in a Roma settlement in Romania - Rolling Film Festival

virtUosi From
noWhere
virtuozët nga askundi
Një grup i muzicientëve rom të cilët
luajnë muzikë në dasma janë zgjedhur të
marrin pjesë në një koncert prestigjioz
në Bruksel së bashku me virtuozët nga
e gjithë bota. Kjo i jep dikujt një arsye
të fortë që të zbulojë të kaluarën dhe të
kuptojë se kush janë këta muzicientë, nga
vijnë dhe cilat janë rrënjët e muzikës së
tyre karakteristike.
by
Zlatina roUsseva
bUlGaria – 2005 – 80’
virtouzi niotkuda
Grupa romskih muzičara, koji sviraju
na svadbama, izabrana je da učestvuje
na vrlo prestižnom koncertu u Briselu
zajedno sa virtouzima iz celog sveta. To
daje dobar razlog da se istraži prošlost i
vidi ko su ti muzičari, odakle dolaze i koji
su koreni njihove jedinstvene muzike.
53
Zlatina Rousseva
Zlatina Rousseva is an experienced
documentary filmmaker. She is a
graduate of the National Institute of
Theatrical Studies, “Krastui Sarafov”,
Sofia, Bulgaria, specializing in cinema
and television directing. The films that
she made in Bulgaria caused huge
reactions from the authorities. Her film
Century or a Day won a number of
international prizes at festivals in Spain,
Germany and Poland. Since 1986 she
has lived and worked in Brussels. Her
films, Death in Bali, At Night the Fish
are Red, Portrait of a Man in Power,
Forgotten by the War, Green Oranges
of Liberia, Street Theatre and Virtuosi
from Nowhere, have been presented
at many festivals and have been
shown on Belgian, French, German,
British, Brazilian and other national TV
companies.