women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square
women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square
women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Volume 37 <strong>·</strong> Autumn/Winter 2013/14 <strong>·</strong> EUR 7,00<br />
INTERNATIONAL<br />
DESIGNERS <strong>·</strong> MANUFACTURERS <strong>·</strong> AGENTS<br />
TOP FASHION BRANDS<br />
SHOWROOMS DIRECTORY<br />
<strong>wo<strong>men</strong></strong> <strong>·</strong> <strong>men</strong> <strong>·</strong> <strong>kids</strong> <strong>·</strong> <strong>accessories</strong> <strong>·</strong> <strong>shoes</strong>
shop at albertaferretti.com<br />
MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR<br />
KAISERSWERTHER STR. 117 – 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44160
MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR<br />
KAISERSWERTHER STR. 117 – 1<br />
<strong>Fashion</strong><strong>Square</strong>Guide 148x210.indd 1 4-12-2012 15:45:12<br />
ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44160
CONTENT / INHALT / CONTENUTO / CONTENU<br />
Editorial English/Editorial Deutsch/Editoriale Italiano/Éditorial Français 6 – 12<br />
<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Düsseldorf – Profil/Profilo/Profilé 14 – 20<br />
At a glance/Auf einen Blick/In un colpo d‘occhio/Du premier coup d‘œil 24 – 25<br />
Manufacturers/Fabrikanten/Produttori/Fabricants 26 – 231<br />
Agents/Agenturen/Agenti/Agences 232 – 306<br />
Collections A–Z/Kollektionen A–Z/Collezioni A–Z 307 – 338<br />
Imprint/Impressum/Colophon/Mentions légales 382<br />
Brokering/Vermittlung/Mediazione/Recherche: Showrooms 387<br />
Düsseldorf<br />
Exhibitors/Aussteller/Espositori/Exposants: hotels & showrooms<br />
339<br />
Map/Plan/Carta: Düsseldorf 340<br />
SHOWROOMS DÜSSELDORF 342<br />
Map/Plan/Carta: Golzheim 343<br />
– Cecilienallee 5, “The Gallery” 344 – 345<br />
– Cecilienallee 15/15 a 346<br />
– Kaiserswerther Str. 115, “Sternhaus” 347<br />
– Kaiserswerther Str. 117–119, “Kennedy Park” 348<br />
– Kaiserswerther Str. 132 349<br />
– Kaiserswerther Str. 140–144 350<br />
– Kaiserswerther Str. 183 351<br />
– Benningsen-Platz 1 “Supreme by munichfashion.company” 352 – 353<br />
– Karl-Arnold-Platz 2, “The New <strong>Fashion</strong> Plaza” 354 – 355<br />
– Georg-Glock-Str. 20, “Hilton Düsseldorf“ 356 – 357<br />
Map/Plan/Carta: Derendorf 359<br />
– Derendorfer Allee 4 a, “doubleU“ 360<br />
– Rather Str. 49, Rather Str. 110 361<br />
Map/Plan/Carta: MedienHafen 362<br />
Munich/München/Monaco di Baveria 363<br />
Map/Plan/Carta: Munich/München/Monaco di Baveria<br />
Exhibitors/Aussteller/Espositori/Exposants: hotels & showrooms<br />
364 – 365<br />
– Heinrich-Kley-Str. 6, “<strong>Fashion</strong> Mall Munich, Haus Bronce” 366 – 367<br />
– Karl-Weinmair-Str. 9–11, “<strong>Fashion</strong> Mall Munich, Haus Titan” 368<br />
– Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6, “Bayerischer Hof” 369<br />
– Osterwaldstr. 10, “Lodenfrey-Park” 370 – 371<br />
– Ingolstädter Str. 44, “<strong>Fashion</strong>-Atrium” 372 – 373<br />
– Prinzregentenplatz 23, “Prisco Haus” 374<br />
Milan/Mailand/Milano 375<br />
Map/Plan/Carta: Milan/Mailand/Milano 376 – 377<br />
MI milano prêt-à-porter 378<br />
Paris/Parigi 379<br />
Map/Plan/Carta: Paris/Parigi 380 – 381<br />
The Westin, Who’s Next, Vendôme Luxury, Zip Zone 383 – 386<br />
4
MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR<br />
KAISERSWERTHER STR. 117 – 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44160<br />
Juergen Teller Anglomania S/S13 www.viviennewestwood.com Thanks to Kunsthistorisches Museum Wien Leonard Peltier is innocent
EDITORIAL<br />
Dear Profashionals,<br />
The international order season is back on track and buyers once again have to make<br />
decisions about what they want to buy where and when. Who is (still) part of the game?<br />
Who has new ideas? What is the philosophy behind a collection? Time is running out and<br />
clear-cut information freed of unnecessary frills is what it takes. What counts are not<br />
advertising messages highlighted by distinctive visuals, but die-hard facts that help make<br />
a decision. And for this, there is only one solution: FASHION SQUARE – THE GUIDE.<br />
THE GUIDE – its concept and its format – is internationally unique, and has long<br />
stood for the who is who in high-end fashion. It is a popular and ideal working tool<br />
for buyers and is used by exhibitors as a high-profile image and information brochure.<br />
For years, leading international designers, the manufacturers of special fashion<br />
and agents are all listed with their respective relevant details. THE GUIDE is<br />
published as a print issue and is distributed in Germany (Düsseldorf, Munich) but<br />
also in Milan and in Paris. It can be downloaded from the Internet where additional<br />
useful detailed information is also available. The buyers pay major attention to<br />
the listed brands as well as the international showrooms where the brands can<br />
be ordered. Visitors to the Website come from 95 countries and 1,600 cities.<br />
It is clear that Düsseldorf is the favoured order location<br />
(Website THE NAMES http://fashion-square.net/12/business/the-names/).<br />
Within the fashion scene, the SHOWROOMS DÜSSELDORF Community reflects in a<br />
special way the global offer from the leading names: at around 400 individual showrooms<br />
roughly 1,000 exhibitors offer some 3,000 brands from 5 commodity groups.<br />
Jointly with the other players: the Showrooms (Hall 29/30, doubleU, Lighthouse), the<br />
trade fairs The Gallery, Supreme by munichfashion.company, Premium Order Düsseldorf<br />
and the fashion center in Düsseldorf (dfh) and Neuss (EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris)<br />
– the industry can choose from an offer which is second to none in the whole of Europe:<br />
DÜSSELDORF – CAPITAL OF FASHION.<br />
“<strong>Fashion</strong> week” is the usual international designation for order events, which is why<br />
many exhibitors invite their customers to the fwD fashion week düsseldorf. Officially it<br />
lasts 9 days (February 02–10, 2013). This designation is also found in the press. Some<br />
exhibitors choose shorter periods and individual names. Others, for example, for reasons<br />
of tradition, wish to continue to invite their clientele to a CPD and the trade fairs prefer<br />
their self-given title. Fortunately, everything takes place within the 9 days of the <strong>Fashion</strong><br />
Week.<br />
And again, at the end of the season in Germany and as always 4 weeks after the first run,<br />
the showrooms are open for 4 days (March 02–05, 2013), in time for the<br />
fwD fashion week düsseldorf, 2nd .<br />
Cordially,<br />
Your Hans-J. Wiethoff<br />
Founder & CEO FASHION SQUARE<br />
6
Showroom Düsseldorf: TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
Sternhaus, 2 OG, Kaiserwerther Str. 115 • D – 40474 Düsseldorf<br />
T. +49 (0) 211 – 405 91 64 - M. +49 (0) 172 – 211 05 12<br />
www.mala-alisha.com
EDITORIAL<br />
Liebe Profashionals,<br />
die internationale Ordersaison beginnt wieder und „buyers“ müssen sich erneut<br />
entscheiden, wann sie wo und was kaufen. Wer gehört (noch) dazu? Wer hat neue Ideen?<br />
Welche Philosophie steht hinter einer Kollektion? Die Zeit drängt und eine konzentrierte,<br />
von Nebensächlichkeiten befreite Information muss her. Es zählen keine von werblichen<br />
Aussagen geprägten Darstellungen. Prägnante Fakten, die hilfreich für Entscheidungen<br />
sind, werden gesucht. Die Lösung ist: FASHION SQUARE – THE GUIDE.<br />
THE GUIDE ist mit diesem Konzept und in dieser Form auch international einmalig,<br />
längst das who is who für hochwertige Mode. Er ist eine beliebte und ideale<br />
Arbeitsunterlage für Einkäufer und wird von Ausstellern als werbeträchtige Image- und<br />
Informationsbroschüre eingesetzt.<br />
Seit Jahren lassen sich deshalb die führenden internationalen Designer, die Hersteller<br />
besonderer Mode und Agenten, mit allen relevanten Daten eintragen. THE GUIDE<br />
erscheint als Printausgabe und wird in Deutschland (Düsseldorf, München) aber<br />
auch in Mailand und Paris verteilt. Zum Download steht er im Internet bereit, dort<br />
gibt es zusätzliche, nützliche Detailinformationen. Große Beachtung schenken die<br />
„buyers“ der Auflistung der Marken und der internationalen Showrooms, in denen sie<br />
geordert werden können. Besucher der Website kom<strong>men</strong> aus 95 Ländern und 1.600<br />
Städten. Erkennbar wird Düsseldorf als Order-Standort favorisiert<br />
(Website THE NAMES http://fashion-square.net/12/business/the-names/).<br />
Die SHOWROOMS DÜSSELDORF Community spiegelt innerhalb der Modeszene<br />
Düsseldorf in besonderer Weise das weltweite Angebot der führenden Na<strong>men</strong> wieder: Mit<br />
rd. 400 individuellen Showrooms präsentieren ca. 1.000 Aussteller etwa 3.000 Marken aus<br />
5 Warengruppen.<br />
Gemeinsam mit den anderen Playern: den Showrooms (Halle29/30, doubleU, Lighthouse),<br />
den Messen The Gallery, Supreme by munichfashion.company, Premium Order<br />
Düsseldorf und den Modecentern in Düsseldorf (dfh) und Neuss (EUROMODA, IMOTEX,<br />
Haus Paris) findet die Branche ein Angebot, das europaweit nicht übertroffen wird:<br />
DÜSSELDORF – CAPITAL OF FASHION.<br />
„<strong>Fashion</strong> week“ ist der international übliche Name für Orderveranstaltungen und deshalb<br />
laden viele Aussteller ihre Kunden zur fwD fashion week düsseldorf ein. Sie dauert<br />
offiziell 9 Tage (02.02.–10.02.2013). Diese Bezeichnung findet man auch in der Presse.<br />
Einige Aussteller wählen kürzere Zeiträume und individuelle Na<strong>men</strong>. Andere möchten<br />
z.B. aus traditionellen Gründen ihre Kundschaft weiterhin zu einer CPD einladen und die<br />
Messen bevorzugen ihren eigenen Na<strong>men</strong>; erfreulich, dass alles innerhalb der 9 Tage der<br />
<strong>Fashion</strong> Week stattfindet.<br />
Zum Abschluss der Saison in Deutschland werden, wie immer 4 Wochen nach dem ersten<br />
Durchgang, die Showrooms für 4 Tage (02.03.–05.03.2013) erneut zur<br />
fwD fashion week düsseldorf 2nd geöffnet.<br />
Herzlichst,<br />
Ihr Hans-J. Wiethoff<br />
Founder & CEO FASHION SQUARE<br />
8
EDITORIALE<br />
Cari Profashionals,<br />
inizia la stagione internazionale degli ordini e i „buyer“ devono nuova<strong>men</strong>te decidere che<br />
cosa acquistare e dove acquistare. Chi è (ancora) nel giro? Chi ha nuove idee? Quale<br />
filosofia si cela dietro ad una collezione? Il tempo stringe ed è necessario raccogliere<br />
informazioni concise ed epurate da particolari marginali. Non contano i contenuti delle<br />
dichiarazioni pubblicitarie. Contano i fatti che possono essere utili ai fini decisionali. La<br />
soluzione è: FASHION SQUARE – THE GUIDE.<br />
THE GUIDE all’insegna di questo principio e in questa forma è unica a livello<br />
internazionale, ed incarna il „who is who“ per la moda di alto pregio. Rappresenta una<br />
base di lavoro ideale e molto apprezzata dagli acquirenti e viene ampia<strong>men</strong>te utilizzata<br />
dagli espositori come brochure informativa e come veicolo pubblicitario d’immagine.<br />
Da anni vi si registrano i maggiori designer e stilisti internazionali, i produttori di moda<br />
esclusiva e i relativi agenti commerciali, con tutti i dati utili. THE GUIDE è pubblicata come<br />
edizione di stampa e distribuita in Germania (Düsseldorf, Monaco di Baviera), ma anche<br />
a Milano e Parigi. E’ sempre disponibile per il download su internet, dove è arricchita da<br />
ulteriori informazioni utili dettagliate. Grande attenzione è dedicata dai „buyers“ agli<br />
elenchi dei marchi e degli showroom internazionali dove possono piazzare i loro ordini.<br />
I visitatori del sito internet provengono da 95 Paesi e da 1.600 città. Manifesta<strong>men</strong>te<br />
favorita come piazza per gli ordinativi è Düsseldorf<br />
(sito internet THE NAMES http://fashion-square.net/12/business/the-names/).<br />
La SHOWROOMS DÜSSELDORF Community riflette nell’ambito del palcoscenico della<br />
moda di Düsseldorf in particolare l’offerta mondiale dei nomi più importanti: In circa<br />
400 showroom individuali, un migliaio di espositori presentano circa 3.000 marchi<br />
appartenenti a 5 categorie merceologiche.<br />
Insieme ad altri siti ed eventi: showrooms (Halle 29/30, doubleU, Lighthouse), fiere The<br />
Gallery, Supreme by munichfashion.company, Premium Order Düsseldorf e centri moda<br />
di Düsseldorf (dfh) e Neuss (EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris) il settore ritrova un offerta<br />
insuperabile in tutta Europa: DÜSSELDORF – CAPITAL OF FASHION.<br />
„<strong>Fashion</strong> week“ è il classico nome internazionale con il quale vengono definite le<br />
manifestazioni che prevedono il piazza<strong>men</strong>to di ordini. Per questo motivo molti espositori<br />
invitano i propri clienti alla fwD fashion week düsseldorf, la cui durata ufficiale è di<br />
9 giorni (02.02.–10.02.2013). Questa definizione è utilizzata anche dalla stampa. Alcuni<br />
espositori scelgono periodi più brevi e nomi personalizzati. Altri desiderano, ad es. per<br />
motivi di tradizione, continuare ad invitare i propri clienti ad un CPD e le fiere prediligono<br />
i loro propri nomi; fa piacere che tutto ciò abbia luogo nell‘arco dei 9 giorni della <strong>Fashion</strong><br />
Week.<br />
A conclusione della stagione in Germania, come sempre 4 settimane dopo la prima<br />
apertura, gli showroom vengono riaperti per 4 giorni (02.03.–05.03.2013) per la fwD<br />
fashion week düsseldorf 2nd .<br />
Cordial<strong>men</strong>te,<br />
Hans-J. Wiethoff<br />
Founder & CEO FASHION SQUARE<br />
10
guter gesChmaCk gehört<br />
immer auF die gästeliste.<br />
Catering mit genuss. Für gesChäFtliChe<br />
und private veranstaltungen.<br />
Was wäre der perfekte Event ohne perfektes Essen?<br />
Mit frischen Zutaten, kreativen Rezepten und einer Extraprise<br />
Leidenschaft machen wir Ihre Einladung kulinarisch unvergesslich.<br />
Damit Ihre Gäste gerne wieder kom<strong>men</strong>.<br />
www.essartalacarte.de<br />
EvEnts nach IhREM GEschMack
ÉDITORIAL<br />
Chers profashionals,<br />
La saison internationale des commandes débute de nouveau et les acheteurs doivent de<br />
nouveau décider quand ils vont acheter quoi et où. Qui est (encore) de la partie? Qui a de<br />
nouvelles idées? Quelle philosophie définit une collection? Le temps presse et des<br />
informations concentrées, exemptes de détails accessoires sont demandées. Les<br />
présentations de type publicitaire ne sont pas à l’ordre du jour. Les faits concis, qui sont<br />
utiles pour les décisions, sont recherchés. La solution est : FASHION SQUARE – THE GUIDE.<br />
THE GUIDE est, avec ce concept et sous cette forme, égale<strong>men</strong>t unique en son genre, et<br />
depuis longtemps déjà le who is who pour la mode de qualité. Il est un docu<strong>men</strong>t de travail<br />
idéal, très apprécié par les acheteurs et est utilisé par les exposants comme brochure<br />
d’image et d’information publicitaire.<br />
Depuis des années, les plus grands designers internationaux, les fabricants de mode<br />
particulière et les agents s’y inscrivent par conséquent en y <strong>men</strong>tionnant toutes les données<br />
importantes. THE GUIDE parait sous forme imprimée et est distribué en Allemagne<br />
(Düsseldorf, Munich), mais égale<strong>men</strong>t à Milan et à Paris. Il est proposé sur Internet pour<br />
un télécharge<strong>men</strong>t, vous y trouvez là des informations détaillées supplé<strong>men</strong>taires utiles.<br />
Les acheteurs attachent une grande importance à la liste des marques et des showrooms<br />
internationaux, où les commandes peuvent être passées. Les visiteurs du site Internet<br />
viennent de 95 pays et 1600 villes. Düsseldorf se fait remarquer comme site favori pour les<br />
commandes (Site Internet THE NAMES http://fashion-square.net/12/business/the-names/).<br />
La SHOWROOMS DÜSSELDORF Community reflète au sein du monde de la mode de<br />
Düsseldorf de manière particulière l’offre mondiale des plus grandes marques : Dans<br />
env. 400 showrooms individuels, env. 1000 exposants présentent env. 3000 marques de<br />
5 groupes de marchandises.<br />
En commun avec les autres acteurs : les showrooms (Halle 29/30, doubleU, Lighthouse),<br />
les salons The Gallery, Supreme by munichfashion.company, Premium Order Düsseldorf<br />
et le centre de la mode à Düsseldorf (dfh) et Neuss (EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris),<br />
le secteur profite d’une offre, que nul ne peut surpasser en Europe :<br />
DÜSSELDORF – CAPITAL OF FASHION.<br />
„<strong>Fashion</strong> week“ est le nom usuel international pour les journées de commande et c’est ainsi<br />
que de nombreux exposants invitent leurs clients à la fwD fashion week düsseldorf. Elle<br />
dure officielle<strong>men</strong>t 9 jours (02.02.–10.02.2013). Cette désignation est de même utilisée par<br />
la presse. Quelques exposants choisissent des périodes plus courtes et des noms<br />
individuels. D’autres souhaitent, par ex. par tradition, continuer à inviter leur clientèle à un<br />
salon CPD et les salons préfèrent leur propre nom; il est réjouissant que tout cela se passe<br />
pendant les 9 jours de la <strong>Fashion</strong> Week.<br />
A la fin de la saison en Allemagne, les showrooms seront comme toujours ouverts<br />
4 semaines après le premier passage de nouveau pendant 4 jours (02.03.–05.03.2013) pour<br />
la fwD fashion week düsseldorf 2nd .<br />
Cordiale<strong>men</strong>t,<br />
Votre Hans-J. Wiethoff<br />
Founder & CEO FASHION SQUARE<br />
12
THIS IS FASHION SQUARE:<br />
Designers and manufacturers of “high-end fashion” and of “must haves” wish to<br />
introduce their business, explain their philosophy, visualise their collections (video clips,<br />
photos) and make their order options at their international showrooms known to the<br />
trade.<br />
Agencies – national and international – aim at presenting themselves as strong partners<br />
within the manufacturer/retailer infrastructure.<br />
Consumers from all around the world are interested in premium brands and trend<br />
labels. They want to locate the “offline locations” of retailers – world-wide – directly and<br />
without detour – via the Internet, or purchase the desired brands on the virtual market<br />
“online”.<br />
Our mission:<br />
Using targeted PR and marketing campaigns to provide varied support for the<br />
protagonists of this “market niche”, to interconnect them and dedicate ourselves to their<br />
interests.<br />
THE SOLUTION:<br />
FASHION SQUARE – THE GUIDE<br />
(Print & Internet)<br />
This image and information brochure presents the WHO IS WHO of international<br />
designer brands. Now in its 37 th edition, it has evolved into a PR and marketing tool for<br />
the trade. Selected names are published which are on the buying list of leading retailers.<br />
Those who are listed here, have made it.<br />
INTERNET PORTALS<br />
– for “BUSINESS”<br />
Our Website offers crucial information to the international retail trade, including details<br />
about leading designers/manufacturers around the world and their agents. Company<br />
information, philosophy, photos of collection, order dates, international showrooms: an<br />
indispensable and up-to-date treasure trove for label hunters and journalists.<br />
– for consumers<br />
Those browsing this platform seek something exclusive, something special. The names<br />
of the collections tend to be known already. Still, exciting novelties are readily sought.<br />
We provide information about “where, what, how” and if “offline” or “online”:<br />
– The “<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> SHOPFINDER” – the “offline platform” identifies directly, without<br />
any distraction and straight to the point the shops – world-wide – where the highly<br />
coveted merchandise can currently be sourced.<br />
– At the “<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Online-Mall”, the “virtual market square” of <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong>,<br />
selected retailers present a portfolio of the most wanted labels and must haves.<br />
14<br />
0 1111 00<br />
0000000000<br />
1<br />
0<br />
11 11 11 00 000<br />
00 011<br />
11 0 0<br />
0 11 00 000 00 11 0 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
01 0 10000<br />
0<br />
0 100 0<br />
00 00 0 0000000<br />
00 000 0<br />
00 0 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
00 0 00000<br />
001 011 00 00 1100 0 100<br />
00 0 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
0 00 0<br />
00<br />
0 0<br />
00 11 11<br />
00 00 11 00 00<br />
1<br />
0 0 0<br />
01 0 11111<br />
1 0000000<br />
010<br />
00 1<br />
0000
0 00 00 00<br />
0<br />
00<br />
0 111 00 11 00000 000 11<br />
11 0 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
11111 0 1 0 0<br />
0 11 00 00000 000 11 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
0 0<br />
0<br />
0 1100 00 00 11 00 00 11 00 00 110 00 11 00 11 00 00000 000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 0<br />
110 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 11<br />
110 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
11<br />
0011 0 1 0 0<br />
00<br />
0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
01 0 1 0 1 0 1 1 0 1 0 1<br />
0 0<br />
0 0 0 000<br />
0<br />
00<br />
0 0 0 0 00<br />
0 0<br />
01 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 10<br />
0 0<br />
0 0<br />
0000 0 0 0 00<br />
00<br />
0 0<br />
00 0 0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 0<br />
0 0<br />
011000101010010010010001001000101010101001011010010010010<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
0 1<br />
0 0 0 00 0<br />
0 0<br />
01<br />
0 0<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 00<br />
00 0<br />
0 0<br />
0 0 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 0 0 0 0 0 0 1 0 10<br />
00 0<br />
0 0<br />
0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0<br />
00 0 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
01 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 10<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0000 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 01<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 01<br />
0000 0 0 0 01<br />
00 0 0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 01<br />
01 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 10<br />
00 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
0<br />
00 00 00 00<br />
0 0 0 00<br />
0 0 0<br />
0 0 1 0 1 0 0<br />
100 11 00 00 0110 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
1 0<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 0 1 0 1 0 0 0 0 01<br />
0 1 0 1 0 11<br />
0 0 0 0 0 01<br />
0 1 0 1 0 10<br />
0000001111 1 1 1 1 1 0 1 0 0<br />
0 1 0 1 0 11<br />
0 0 0 0 0 00<br />
01 0 1 0 0 0 0 1<br />
0<br />
11 00 00 00 0110 0 1 0 1 0 11<br />
0 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
0 0 0<br />
0 1 0 1 0 10<br />
0 1 1 0<br />
01<br />
0<br />
00 00 11 10 1 00 0<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 1 11 0 1 0 1<br />
01 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 01<br />
100 00 11 01 00 00 0 0 01<br />
0 1<br />
0 0 0 0 0 1<br />
1 0<br />
0 0 1 0 1 0 0 0 0 01<br />
0 1 0 1 0 10<br />
0 0 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 1 0 1 0 10<br />
01 1 1 0 0 0 0 1<br />
00 11 00 00 010 1 1<br />
0 1 0 1 0 11<br />
1 0 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 01<br />
0 1 0 1 0 10<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
0 1<br />
0 0 0 0 0 0<br />
0 0 0 0 0 01<br />
0 1 0 1 0 10<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
00 00 11 11<br />
1<br />
0 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 01<br />
0 1 0 1 0 10<br />
0 0 1 0 1 0 0<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 1 0<br />
0 0 1 0 1 0 0<br />
0 0 1 0 1 00<br />
00 0 0 0010 0 0 0 10 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 0 1 0 1 0 0 0 0 01<br />
01 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0<br />
0 0 1 0 1 0 0 0 0 0<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 0 0 1 0 10<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
11 00 00 00 0110 1<br />
01 1 1 0 0 0 0 1<br />
0 0 0<br />
0 0 1 0<br />
0<br />
0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 100<br />
00<br />
1<br />
1 0<br />
10<br />
1 0<br />
10 0 0 1 0 1 0 0<br />
11 0<br />
0<br />
0<br />
0 1 0<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 0 0<br />
0 0 0 0 0 01<br />
0 0 1<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
00 11 00 0<br />
0<br />
1<br />
0 0<br />
000 11 11 1<br />
11 000 1 0 0<br />
0 0<br />
1 0 0<br />
00 0 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 1<br />
01 1 1 0 0 0 0 10 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
01 0 1 0 0 0 0 1<br />
0 0<br />
0 0 0 00 0 0 0 0 0 00<br />
00 0<br />
0<br />
0<br />
0 0<br />
00 0 0 0<br />
0 0<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
000<br />
0<br />
00 1<br />
00 00 1<br />
0<br />
01 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 10<br />
01 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 0<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
0 1<br />
1 0<br />
1 100 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 00<br />
0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 10<br />
0 0 0<br />
0 0 0 0 0 01<br />
1<br />
01 0 1 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1<br />
0 0 0 0 0 01<br />
0 0<br />
00 0 0 1 0 1 0 0<br />
0 1 0 1 0 10<br />
0 1<br />
01 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1<br />
0 0<br />
00<br />
11111000011000 0<br />
00011110000<br />
01 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0<br />
0 0<br />
00<br />
0 1 0 1 0 10<br />
0 0 1 00 10<br />
0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 01<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 1 1 1 1 10<br />
01 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0<br />
0 1 1 0<br />
0<br />
0<br />
1 0 0<br />
0 0 1 0 1 0 1 0 1 00<br />
0 0<br />
00<br />
1 0 1 0 10<br />
01<br />
0 1<br />
0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0<br />
00 1<br />
0<br />
100 00 11 00 00 11 00 110 1 0 0<br />
0 1 1 1 1 10<br />
1 0<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 1<br />
0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 00<br />
0 0<br />
10 0 0 0<br />
0 0<br />
00<br />
0 0 0 0 01<br />
10<br />
0 0 0 0 0 00<br />
1 0<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 0 0<br />
0 1 0 1 0 10<br />
0 0 1 0 1 0 0 0 0 01<br />
01 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 1<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
0 0 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
0 0 0 0 0 00<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
0 0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
00 0<br />
11 00 0<br />
0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0 0 0 0 00 0 0 1<br />
01 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 00<br />
1 0 1 0 1 00<br />
0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10<br />
1 0 0<br />
0 0 1 0 1 00<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
10 0 0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
0 0 0 0 0 01<br />
0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
0 1 1 1 1 1 0 0 0 0<br />
0<br />
01<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
0 0<br />
0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 10<br />
111<br />
0<br />
0<br />
0 0 1 0 1 0 1 0 1 00<br />
00 1 0 0<br />
00<br />
1 1 1 1 1 0 0 0 00<br />
01<br />
1 0<br />
01 0 10000<br />
00<br />
000<br />
0 0 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0<br />
0 0<br />
1 0 0 0 0 00 1 0 1 0 0 1 0 11 0 1 0 1 0 10 0 0 1<br />
0 0<br />
10 0 0 0<br />
0 0<br />
1 0<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
1 0<br />
10<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
0<br />
00 00 00 00<br />
000 00 0<br />
11 0<br />
0 0 1<br />
0 1<br />
01 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 00<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
1 0 0 0 0 01 0 1 0 1 0 10 0 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
00 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 01<br />
0 0 0 0 0 01 0 1 1 0 1 0 0 00<br />
0 0<br />
1 0 0 0 0 00 0 0 1 0 1 0 0 01 0 1 1 0 1 0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
0 1<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
00 1 0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
01 0 10 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0 0 0 0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
0 0<br />
0 00<br />
0000000<br />
11 0 1 0 1 0 10<br />
01 1 10000<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
00 0 0 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
00 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0<br />
01 1 1 0 0 0 000<br />
0 0<br />
0 1 1 1 1 1 0 0 0 0<br />
01<br />
0<br />
01 0 1 0 0 0 000<br />
0 1 0 1 0 0<br />
10<br />
1<br />
0 0 0 0 0 00<br />
01<br />
1 0 1<br />
0 1<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
00 0 0 1 0 1 0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 0<br />
10<br />
0<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
0 1 0 1 0 00<br />
10<br />
0 0 1<br />
0 1<br />
... from design to pos.<br />
software solutions for<br />
fashion professionals.<br />
www.hansesolution.com<br />
00 0 0 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 1<br />
0 1<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
00 0 0 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
0 0<br />
00 0 01 0 0 0 0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
01 1 1 0 0 0 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
0 1<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 10 0 0 1 0 0<br />
0 0 1 0 1 0 0 1 0 0<br />
10<br />
0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
00 0 0 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
0 000<br />
01 0 1 0 0 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 000<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0<br />
01 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 00<br />
0 0<br />
0 0<br />
0 0<br />
1<br />
01 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1<br />
00 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 1<br />
0 0<br />
0 0<br />
00 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0<br />
0 1<br />
01 0 1 0 1 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0 0 0 0 011<br />
0<br />
1<br />
00 0 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 011<br />
00 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0<br />
0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0<br />
0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1<br />
0 0<br />
00 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0<br />
01 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1100<br />
01 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 100<br />
we know fashion.<br />
HAMBURG KREFELD KÖLN
DAS IST FASHION SQUARE:<br />
Designer und Hersteller von „high-end-fashion“ und „must haves“ möchten ihr<br />
Unterneh<strong>men</strong> vorstellen, ihre Philosophie erläutern, ihre Kollektionen visualisieren<br />
(Videoclips, Fotos) und die Ordermöglichkeiten in ihren internationalen Showrooms dem<br />
Handel bekannt machen.<br />
Agenturen – national und international – sind bestrebt, sich als starke Partner in dem<br />
Gefüge: Hersteller/Handel darzustellen.<br />
Konsu<strong>men</strong>ten aus allen Ländern interessieren sich für Premium Brands und<br />
Trendlabels. Sie möchten die „offl ine Standorte“ der Einzelhändler – weltweit – ohne<br />
Umwege und punktgenau – im Internet ermitteln oder die gewünschten Marken auf dem<br />
virtuellen Marktplatz „online“ erwerben.<br />
Unsere Mission:<br />
Durch gezielte PR- und Marketingaktionen, die Protagonisten dieser „Marktnische“<br />
vielseitig zu unterstützen, zu vernetzen und uns für ihre Interessen einzusetzen.<br />
DIE LÖSUNG:<br />
FASHION SQUARE – THE GUIDE<br />
(Print und Internet)<br />
Diese Image- und Informationsbroschüre, inzwischen das WHO IS WHO der<br />
internationalen Designermarken in der 37. Ausgabe, haben wir als PR- und<br />
Marketingtool für den Handel entwickelt. Hier erscheinen ausgesuchte Na<strong>men</strong>, die auf<br />
der Einkaufsliste führender Einzelhändler stehen. Wer hier gelistet ist, „gehört dazu“.<br />
INTERNETPORTALE<br />
– für „BUSINESS“<br />
Auf unserer Website fi ndet der internationale Handel wichtige Detailinformationen u.a.<br />
über die führenden Designer/Hersteller der Welt und ihre Agenten.<br />
Fir<strong>men</strong>informationen, Philosophie, Kollektionsfotos, Ordertermine, internationale<br />
Showrooms: Eine unverzichtbare, aktuelle Fundgrube für „Labelhunter“ und<br />
Journalisten.<br />
– für Konsu<strong>men</strong>ten<br />
Wer diese Plattform besucht, möchte das Exklusive, das Besondere. Die Na<strong>men</strong> der<br />
Kollektionen sind meistens schon bekannt; es wird jedoch auch nach aufregenden<br />
Neuigkeiten gerne gesucht. Wir geben Informationen über „wo, was, wie“ und ob<br />
„offl ine“ oder „online“:<br />
– Der „<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> SHOPFINDER“ – die „offl ine-Plattform“ nennt direkt,<br />
ohne Umwege und Ablenkung, punktgenau die Shops – weltweit, in welchen aktuell die<br />
begehrte Ware zu fi nden ist.<br />
– In der „<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Online-Mall“, dem „virtuellen Marktplatz“ von <strong>Fashion</strong><br />
<strong>Square</strong>, bieten ausgesuchte Einzelhändler ein Portfolio der angesagten Labels und<br />
„must haves“.<br />
16
DiE ZAV-KünstlErVErMittlung -<br />
ihr ZuVErlässigEr PArtnEr für<br />
AllE BEsEtZungEn runD uM<br />
fotogrAfiE unD lAufstEg<br />
sie erhalten von uns “handverlesene“ fotomodelle, Mannequins<br />
und Dress<strong>men</strong> - arrivierte Profis, aber auch talentierte und motivierte<br />
„neue gesichter“.<br />
Berlin<br />
tel. 030 555599-6640<br />
Hamburg<br />
tel. 040 284015-41<br />
Köln<br />
tel. 0221 55403-406<br />
www.zav.de<br />
Leipzig<br />
tel. 0341 33731-145<br />
München<br />
tel. 089 381707-56<br />
Stuttgart<br />
tel. 0711 941-2420<br />
© Merit Esther Engelke
ECCO COS‘È FASHION SQUARE:<br />
Designer e produttori di „high-end-fashion“ e „must haves“ presentano le proprie<br />
aziende, spiegano la propria fi losofi a, illustrano le proprie collezioni (videoclip, foto) e<br />
rendono noto al mercato le opportunità d’ordine presso i propri showrooms.<br />
Agenzie – nazionali e internazionali – mirano a proporsi come valido partner nella<br />
compagine dei produttori/del commercio.<br />
Consumatori provenienti da tutti i Paesi si interessano ai grandi marchi e alle label di<br />
tendenza. L‘intenzione di entrambi è rispettiva<strong>men</strong>te di rintracciare in Internet le „sedi<br />
offl ine“ dei rivenditori – in tutto il mondo – in modo diretto e puntuale o di acquistare<br />
„online“ i marchi desiderati sul mercato virtuale.<br />
La nostra missione:<br />
Attraverso azioni mirate di PR e di marketing, supportare in molteplici modi e favorire i<br />
contatti tra i protagonisti di questa „nicchia di mercato“ ed impegnarci per realizzare i<br />
loro interessi.<br />
LA SOLUZIONE:<br />
FASHION SQUARE – THE GUIDE<br />
(Print e Internet)<br />
Abbiamo realizzato questa brochure illustrativa e informativa – il WHO IS WHO dei<br />
marchi di design internazionali alla sua 37. edizione – quale stru<strong>men</strong>to di pubbliche<br />
relazioni e marketing per il commercio. Qui sono pubblicati i nominativi più ricercati che<br />
sono sulla lista d’acquisto dei maggiori rivenditori. In questa lista sono elencati „quelli<br />
che ci devono essere“.<br />
PORTALI INTERNET<br />
– per „BUSINESS“<br />
Sul nostro sito web, il commercio internazionale trova informazioni dettagliate sui<br />
designer/produttori leader a livello mondiale e sui rispettivi agenti. Informazioni sulle<br />
aziende, fi losofi a, foto di collezioni, termini d’ordine, showrooms internazionali:<br />
un’irrinunciabile fonte di informazioni sempre aggiornate per i „label hunter“ e per i<br />
giornalisti.<br />
– per i consumatori<br />
Chi visita questa piattaforma cerca l’esclusiva, il particolare. I nomi delle collezioni sono<br />
perlopiù già conosciuti, ma si cercano volentieri anche interessanti novità. Noi forniamo<br />
informazioni sul „dove, cosa, come“ e se si trova „offl ine“ oppure „online“:<br />
– Il „<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> SHOPFINDER“ – la „piattaforma offl ine“ indica diretta<strong>men</strong>te, in<br />
modo preciso, senza vie traverse o diversivi, i punti vendita in tutto il mondo nei quali<br />
si possono trovare in tempo reale gli articoli tanto desiderati.<br />
– Nel „<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Online-Mall“, il „mercato virtuale“ di <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong>, i<br />
rivenditori ricercati offrono un portfolio dei marchi e dei „must haves“ attual<strong>men</strong>te di<br />
moda.<br />
18
Charity mit Stil<br />
Warenüberhänge sinnvoll vermarkten<br />
Corporate Social Responsibility mit Stil. Im malteserladen<br />
werden Ihre Warenüberhänge für einen guten Zweck verkauft.<br />
Ihre Ware wird nicht beworben und Ihre Partnerschaften mit<br />
dem Einzelhandel somit nicht gestört. Alle Gewinne fließen<br />
in Hilfsprojekte der Malteser.<br />
Ihre Vorteile:<br />
- ein 100 % sicherer und kontrollierter Verkaufskanal<br />
für Warenüberhänge<br />
- ein wirtschaftlich interessantes Steuermodell<br />
- eine CSR-Partnerschaft<br />
- Image-Steigerung bei Handel, Presse und Verbrauchern<br />
- nachhaltige Restpostenvermarktung<br />
Sprechen Sie uns an, damit auch Ihr Unterneh<strong>men</strong> verantwortungsvollen<br />
Umgang in der Weitervermarktung von Altware zeigt.<br />
Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH <strong>·</strong> www.malteserladen.de<br />
E-Mail: Helene.Mueller@malteser.org <strong>·</strong> Tel. +49 (0) 221/9822 308<br />
Wir neh<strong>men</strong> an:<br />
- DOB/Haka/Kiko/Accessoires<br />
- Desortierte Ware<br />
- Musterteile<br />
- Retouren
C’EST FASHION SQUARE:<br />
Des designer et fabricants de « high-end-fashion » et de « must haves » désirent<br />
présenter leur société, expliquer leur philosophie, visualiser leurs collections (clips<br />
vidéo, photos) et les possibilités de commande dans leurs showrooms internationaux<br />
aux commerçants.<br />
Les Agences – nationales et internationales – ont pour but de se présenter comme<br />
partenaires performants dans la structure : fabricant / commerce.<br />
Les consommateurs de tous les pays s’intéressent aux « Premium Brands » et aux<br />
« Trendlabels ». Ils veulent déterminer les « sites offline » des détaillants – dans le<br />
monde entier – sans détours et ponctuelle<strong>men</strong>t – sur Internet ou acheter les marques<br />
désirées « en line » sur le marché virtuel.<br />
NOTRE MISSION :<br />
Soutenir, grâce à des actions ciblées de relations publiques et de marketing, les<br />
protagonistes de cette « niche sur le marché » de façon diverse, de les mettre en réseau<br />
et d’agir pour leurs intérêts.<br />
LA SOLUTION :<br />
FASHION SQUARE – THE GUIDE<br />
(Print et Internet)<br />
Nous avons développé cette brochure d’image et d’information, entre-temps le WHO IS<br />
WHO des marques internationales de designers, dans sa 37 ème édition, comme outil de<br />
relations publiques et de marketing. Elle présente des noms choisis se trouvant sur la<br />
liste d’achats de détaillants renommés. Celui qui se trouve sur cette liste « en fait partie ».<br />
PORTAILS INTERNET<br />
– pour le « BUSINESS »<br />
Sur notre site, le commerce international trouve des informations de détail importantes<br />
e.a. concernant les designers / fabricants les plus importants au monde et leurs agents.<br />
Informations sur les sociétés, philosophie, délais de commandes, showrooms<br />
internationaux : une mine de renseigne<strong>men</strong>ts incontournable, actuelle pour<br />
« Labelhunter » et journalistes.<br />
– pour les CONSOMMATEURS<br />
Celui qui consulte cette plate-forme veut ce qui est exclusif, exceptionnel. Le plus<br />
souvent, les noms des collections sont déjà connus ; mais on recherche aussi les<br />
nouveautés passionnantes. Nous donnons des informations sur « où, quoi, com<strong>men</strong>t »<br />
et si « offline » ou « en line » :<br />
– Le « <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> SHOPFINDER » – la « plate-forme » cite directe<strong>men</strong>t, sans<br />
détours ni distraction, ponctuelle<strong>men</strong>t les Shops – dans le monde entier, dans lesquels<br />
on peut trouver la marchandise actuelle<strong>men</strong>t désirée.<br />
– Dans la « <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Online-Mall », le « marché virtuel » du <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong>, des<br />
détaillants choisis proposent un portefeuilles des marques annoncées et des « must<br />
haves ».<br />
20
eal group stages walk-worlds of experience. internationally and successfully.<br />
we give your ideas presence and equivalence. that‘s our mission. since 30 Years.<br />
Real Innenausbau aG | Zum läGeR 1 | D-97900 KülsheIm www.real-group.com
DÜSSELDORF, 1–4 FEB 2013<br />
›BOTSCHAFT‹, CECILIENALLEE 5<br />
LINK FASHION WITH BUSINESS – THE FASHION ORDER SHOW<br />
WWW.THE-GALLERY-DUESSELDORF.COM<br />
ORGANIZER:
At a glance / Auf einen Blick (26–306)<br />
0039 Italy – <strong>Fashion</strong> Direct GmbH • 0211 <strong>Fashion</strong> GmbH • 10 Days – best of retail • 1. Collections • 7 for<br />
All Mankind • a cuckoo mo<strong>men</strong>t • Abro GmbH & Co. KG • Accessoires Agentur +7 • Aco Modeagentur •<br />
Adamski & Caramia • Add – Agentur Elke Wirichs • Adventure Modeagentur GmbH • A.E. Servicehouse<br />
Modevertriebs GmbH • Agents of Shoes & Accessories • Ago • Ahlers AG • Etienne Aigner AG • Airfield<br />
– Walter Moser GmbH • Akris AG • Alan Paine • Aldo Martin, S.A. • Alg • Algo • All Seasons • Allude<br />
GmbH • Ambiente – Boveleth <strong>Fashion</strong> GmbH • Ana Alcazar by Tricia Jones GmbH • Firenze Stile Srl •<br />
Anja Gockel GmbH • Annas Dress Affair • Anne Schulze Collection • Anneclaire – Maglificio Chiemar<br />
S.R.L. • Annette Görtz – Görtz-Welsch Modedesign GmbH • Another • Antonia Zander • Arctic • Fintex<br />
Srl • Arlt • Arma • Giorgio Armani Germany • Asoni – Artigiano • AW Accessoires • Azizi • Backstage •<br />
Baessler • Baldessarini GmbH • Barbara Lohmann • Barbara Schwarzer – Augustat GmbH • Betty<br />
Barclay Unterneh<strong>men</strong>sgruppe • Gisela Barth • Inge Barth GmbH • Lilo Basedow GmbH & Co. KG •<br />
Basler <strong>Fashion</strong> GmbH • Bazaar • Modeagentur Beek •Hans Behr Schuhvertriebsgesellschaft mbH •<br />
Beka&Bell • Ben And GmbH • Berning • B.E.S.T. GmbH • Best of 19 • best of retail GmbH • Best Sales<br />
+ Services GmbH • Bianca Moden GmbH & Co. KG • Bitterroff • Blaumax • Georg Blessing Vertriebs-<br />
GmbH • Blonde No.8 GmbH • Blu-Ei <strong>Fashion</strong> • B.M.-<strong>Fashion</strong>-Vertrieb Bisping • Bogner Jeans – Mustang<br />
<strong>Fashion</strong>services GmbH • Willy Bogner • Bonnie • Borghetti & Bülow GmbH & Co. KG • Born • Boss •<br />
Boumans • Brands to Watch • Brandtner • Th. Braun GmbH • Brax • Bruno Manetti – Luana Export Di<br />
Manetti Vittorio S.N.C. • Büge • Bueltel • Bugatti GmbH • Bucksch • Burani • Agentur Anke Burkhardt<br />
• Burlington – Falke <strong>Fashion</strong> • byMi GbR • Cagol <strong>Fashion</strong> Company AG • Campione – Textil-Vertriebs<br />
GmbH • Campus • Candice Cooper – Agentur Christoph Siegel • Peserico Spa • Caractère • Cavallaro<br />
<strong>Fashion</strong> B.V. • Cavita • Celebriti – Hajo United GmbH • Centropel • Luisa Cerano GmbH • Cerruti •<br />
Change • CHM Naturtextil • Christia • Christina Duxa • Werner Christ GmbH • Cieffe Maglificio Srl •<br />
Cinellistudio • Cinque Moda GmbH • Cinzia Rocca – Rodel S.P.A. • Citizens of Humanity • Claer – Claudia<br />
Laermann • Claudia Sträter • Closed • Camel Active • Coccinelle • Cocon Commerz • Codello Lifestyle-<br />
Accessories GmbH • Comma • Concept K Gesellschaft für Modevertrieb mbH • Cotton Line – Paul<br />
Kejzar E.K. • CoutureOne – Ariane Schilling GmbH • Cp <strong>Fashion</strong> • Création Gross GmbH & Co. KG •<br />
Creenstone International BV • Cuir Royal GmbH • deBruné • Decadent A/S • Dekker Kejo 10east – D&K<br />
Distribution SpA • Kurt Denkstein Handelsagentur für Schuhe & Acc. • MD Agentur – Martina Denkstein<br />
• Dents • Diebra Textilhandels GmbH/Modeagentur Dietl • „Die Schäferstrasse“ • Diesel • Stephan<br />
Dietz International Distribution • Digel AG • Dismero – Vermoda S.P.A. • Distante – Marielle S.R.L. •<br />
Drap – Juana Llop S.L. • Dressler • D-Tails • <strong>Fashion</strong> Shoe Business – W. Dünkelberg S.Heinermann •<br />
Dyrberg/Kern • Eagle • Edelhoff-Consulting • Ele<strong>men</strong>te Cle<strong>men</strong>te • Elfenhaut GmbH • Elite • Shirtmakers<br />
Family GmbH • Birgit Engel • Escada SE • Esisto – HKS Knitwear Germany GmbH & Co. KG • e.t.c.<br />
Modevertrieb GmbH • Etiqueta Negra Polo & Sportswear – Indas Retail Srl • Eva & Claudi A/S • Evelin<br />
Brandt Mode GmbH • Falke <strong>Fashion</strong> • Familiencult GmbH & Co. KG • Fasel • <strong>Fashion</strong> & More • <strong>Fashion</strong><br />
Solutions • <strong>Fashion</strong>room – Arif und Beate Siddiqui Gbr • Modeagentur Anja Faustmann • Feldges +<br />
Heidt Textilhandels GmbH • Feldhusen • Feynest – Moser Bessel GmbH • Fabiana Filippi Spa • Filippa<br />
K GmbH • Fiona Ascot • Fisher • Flecken • Modeagentur Flessa • Flip • French Connection • Frieda &<br />
Freddies • Friendly Hunting – Oto GmbH • Frogbox-Stilfabrik AG • FTC-Cashmere Interart of<br />
Cashmereworld AG • Fullum&Holt • Furla Vertrieb – Collectionen Christian Teufl • G&I • Gaastra<br />
Deutschland – E.F. Sportswear GmbH & Co.KG • Gab & Ty by Jana Ina – Zarrella One GmbH • Gaisberger<br />
Couture GmbH • Galassi • Gant-Duetz <strong>Fashion</strong> GmbH • Gardeur • Gas • Gayk <strong>Fashion</strong> Lounge • Geilke •<br />
Gerster • Gestuz • Giesswein • Gimbel • Gipsy – Mauritius GmbH International <strong>Fashion</strong> • Gix – Herrmann<br />
GmbH • Glücksfall • Goldsign • Gries • Modeagentur Nicol & René Groenendal • Toni Groenendal<br />
Modeagentur • Gudrun Grenz Design • Guido Maria Kretschmer GmbH • Habsburg Kleidermanufaktur<br />
Ges.M.B.H. • Agentur Karin Hammermann • Hansonis • Hauber Internationale Mode GmbH •<br />
Heartbreaker • Daniel Hechter – Otto Aulbach GmbH • Heininger • Sylvia Heise Mode GmbH • Heldmann<br />
• Herbrand • Heubel. • Agentur Heudecker • Heymann • Hidden Secrets • Fritz Hiltl Hosenfabrik GmbH<br />
& Co. • Die Hinterhofagentur • Holly Golightly • Horbach • Houdayer • Igel • Iheart – Loesch&Chrystall<br />
GmbH • Imago S.R.L. • Im – Modeagentur Mauersberger • Industries • Interfashion S.P.A. • Inti Ferreira<br />
• Iris von Arnim GmbH • Istel • ItGirl Berlin – Econ Commercial Company GmbH • Jacques Britt<br />
24
In un colpo d‘occhio / Du premier coup d‘œil (26–306)<br />
Internationale Moden GmbH • Jérôme Dreyfuss • Jet Set Deutschland GmbH • Jiki – Tefilex Group •<br />
Johnstons • Jome • Joop! • Kasper Modeagentur • Kassuba • Kastell GmbH & Co. KG • Kaster+Kaster<br />
Modeagentur • Kemper • Karin Kenntemich • Kessels • Kimmich • Klefisch • Katt • Lagerfeld •<br />
Modeagentur R. Lammert • Lana D’oro Cashmere GmbH • Langani mit der schwarzen Perle GmbH + Co<br />
KG • Lanificio Luigi Colombo S.p.A. • La Perla • L’Argentina/ L’Argentina La Gauchita – Best Items BV •<br />
Laurèl GmbH • L By Rabe GmbH • Leithäuser • Lembert • Leonard Paris • Le Tricot Perugia GmbH •<br />
Level 7 • Liebeskind • Like a Bird Mode GmbH & Co. KG • Lipp • Live and Love • Lorena Antoniazzi –<br />
Sterne International Spa • Loro Piana • Lamberto Losani Srl • Love Junkies – S|M GmbH • Lubasch •<br />
Lucrezia • Lugauer • Mab – Modeagentur – Benabou GmbH • Mac • Magaschoni Europe Ltd. • Mala Alisha<br />
• Malraux • Manasseri Sales & Trade GmbH • Manhattan Gold • Manuel Luciano • Marc Aurel Textil<br />
GmbH • Marc Cain • Marc O’Polo • Marchand • Marjana von Berlepsch • Mario Marseglia AG • Heidi<br />
Martucci srl • Blasius Marx Vertriebsgesellschaft • Masai Clothing Company • Maschagency •Matilde<br />
• Mauritius GmbH International <strong>Fashion</strong> • Maxmara • Claudia May <strong>Fashion</strong> Agency • McGregor<br />
Deutschland – E.F. Sportswear GmbH & Co.KG • MCM • Meerstein • Modeagentur Jörn Meier & Marco<br />
Rybinski • Metzger • Milestone Sportswear Handels GmbH • Mirabell Strickereiwaren GmbH • Miranda<br />
Konstantinidou – Theo <strong>Fashion</strong> S.À R.L. • Miroglio • Monari • Moormann & Co. • More und More •<br />
Moschillo • Muth • Nadine H – Georg Haupt Bekleidungswerke GmbH • New <strong>Fashion</strong> Consulting GmbH<br />
• Niestrat • Nikolic • Nile Clothing AG • Ninchritz • Noa Noa GmbH • No Man’S Land – Cascone & Co<br />
Nederland BV • Nono – Veldhoven Deutschland • NZA New Zealand Auckland • Oberbach • Oliviero<br />
GmbH • Olsen GmbH & Co. KG • Olvis – The Lace Collection • Onorati S.R.L • Oska • Max Paatzsch,<br />
Agency • Mimi Paatzsch . The Agency • Panicale Cashmere – PCH Vertriebs GmbH • Panorama • Giorgio<br />
Passigatti GmbH • Pepe • Peserico Spa • Peter O. Mahler – Private <strong>Fashion</strong> Trade GmbH • Peter<br />
Reinwald • Peters-Lifestyle • G&P Net S.P.A. • Philipp • Philo-Sofie – S+P <strong>Fashion</strong> GmbH • Piazza<br />
Sempione • Pino Convertini • Piu & Piu – Mattina GmbH • Pn Distribution • Polo Sylt • Premium Brand •<br />
Princess Goes Hollywood – Stilfabrik AG • Pringle • R+S Handschuhvertriebs GmbH + Co. KG • R95th<br />
– Aca Germany GmbH • Rabe Moden GmbH • Radler • Raffaello Rossi by Schera GmbH • Raffauf •<br />
Thomas Rath • Thomas Rath Trousers by Gardeur • Rebell • Rechtsteiner • Regent Handtailored GmbH<br />
• Re-Hash FG 1936 Srl • Rena Lange – M. Lange & Co. GmbH • René Storck • René Lezard Mode GmbH<br />
• Renzo – Stefanie Siedhoff • Repeat S.A. • Riani GmbH • Rindi S.P.A. – Italian <strong>Fashion</strong> Design and<br />
Manufacture • River Woods – Aca Germany GmbH • Roeckl Handschuhe & Accessoires GmbH & Co. KG<br />
• Roether • Rofa <strong>Fashion</strong> Group GmbH • Room Twelve – Anke von Teppner E.K. • Depart<strong>men</strong>t <strong>Fashion</strong><br />
GmbH • R + L Rosenberg & Lenhart Deutsche Pelzhandelsges. mbH • Rosemunde APS • Rosenthal •<br />
Rosner <strong>Fashion</strong> GmbH • Rossana Diva Mode – Selbi Confezioni Abbiglia<strong>men</strong>to • Rotex • Rumler • S.Oliver<br />
• Modeagentur Andreas Saam • Saami Crafts • Sal y Limon • Sandini-Cashmere • Sandwich – Veldhoven<br />
Deutschland • Scabal S.A. • Scarva • Schacky and Jones GmbH • Agentur Brigitte Scheu b.shy •<br />
Schierholt • Schinke • Sylvie Schimmel • Modeagentur Markus Schnur • Schneiders – Bekleidung<br />
Gesellschaft mbH • Schoenbach • Trixi Schober E.K. • Steffen Schraut GmbH • U. Schramm-Badenhop<br />
• Schuhmacher & Kubanek GmbH • Schumacher • Ms GmbH – Matthias Schwarte • Hutfabrik Seeberger<br />
GmbH & Co. KG • Seidensticker • Sense-Aichinger • Seyness • Siegfanz • Smedley • Sommermann KG •<br />
Sportalm • St.Emile • Monica Stahr – Modeagentur • Stajan • Stalherm • Starpool <strong>Fashion</strong> GmbH •<br />
Stills – Veldhoven International B.V. • Stiltz • Sportswear Company S.P.A. • Strellson • Strenesse AG •<br />
Strepp • Studio Pezzetta • Talbot Runhof • Tam Deutschland GmbH Textilvertrieb • Team Collection<br />
GmbH • Teresa Ripoll – Maria Ripoll S.L. • Tessilform Vertriebs GmbH • Edith Thoma • Tigha • Agentur<br />
Toepfer • Tombolini Industrie Srl • Tommy Hilfiger – T.H. Deutschland GmbH • Tonet – Carella S.R.L •<br />
Toni Dress Da<strong>men</strong>moden GmbH • Tradition • Trendbüro • True Religion Brand Jeans Germany GmbH •<br />
Tullemans Modeagentur • Turnover – Veldhoven Deutschland • Twenty8twelve • Twin-Set – Light Force<br />
• Uli Schneider Design GmbH • Umberto Vallati – V Trading Srl • Unifa GmbH • United <strong>Fashion</strong> • Unuetzer<br />
• van Laack GmbH • Van Santen & Van Santen BV •Ventrella • Vestitus • Victorinox <strong>Fashion</strong> Europe AG<br />
• Villa Gaia • Vionie • Voigt Modevertrieb GmbH • Von Zeiten GmbH • Wagner • Wave & Motion GmbH •<br />
Weber • White T – BC+C GmbH + Co. KG • Wilvorst • Windsor • Birgit Wissemann GmbH • Agentur Stefan<br />
Wittmann • Wolkenstricker GmbH & Co. KG • Y.O.E. ® • Zacharowski • Zanetti Moda S.R.L. • Zinni<br />
25
Manufacturers/Fabrikanten/Produttori/Fabricants<br />
alphabetical order/alphabetisch/alfabetico/alphabétique<br />
A–Z<br />
Page/Seite/Pagina 27–231
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
0039 ITALY<br />
Villa Rheinperle<br />
Kaiserswerther Str. 214<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 10 49<br />
Munich<br />
0039 ITALY<br />
Prinz Alfons Palais<br />
Prinzregentenstr. 61<br />
D-81675 Munich<br />
T +49 (0) 89/99 81 60<br />
Milan<br />
SHOWROOM GUFFANTI<br />
TRICODOR SRL<br />
Via F. Corridoni, 37<br />
I-20122 Milan<br />
T +39/02/76 01 31 08<br />
F +39/02/76 01 10 02<br />
Paris<br />
SHOWROOM FILIPPINI<br />
32, Rue Etienne Marcel<br />
F-75002 Paris<br />
T +33 (0) 1/40 41 06 10<br />
F +33 (0) 1/40 41 07 20<br />
0039 ITALY<br />
Düsseldorf Munich Milan Paris Amsterdam New York<br />
Head-Office<br />
FASHION DIRECT GMBH<br />
Echterdinger Str. 83<br />
D-70794 Filderstadt<br />
T +49 (0) 711/220 23 80<br />
F +49 (0) 711/284 75 53<br />
info@0039italy.com<br />
www.0039italy.com<br />
Contact:<br />
Ms. Lena Pohlmann<br />
Amsterdam<br />
SALT & PEPPER FASHION BV<br />
Philosophy<br />
Hopbrouwer 2, Showroom 1.01 Who we are<br />
NL-5253 RE Nieuwkuijk 0039 ITALY is a luxury and timeless collection for sanguine<br />
T +31 (0) 73/513 10 46 Mediterranean lifestyle. We cultivate an effortlessly elegant style<br />
F +31 (0) 73/513 10 47 and we are known for our very special, handmade details and our<br />
commit<strong>men</strong>t to colours and extravagant patterns. Our collections<br />
are sophisticated, contemporary and international.<br />
New York<br />
Our World<br />
FASHIONHAUS LLC<br />
58 W 40th St # 9<br />
USA-New York, NY 10018<br />
T +1 (0) 212/575 15 00<br />
The casual elegance of Italy in all its nonchalance and ease is the<br />
world of 0039 ITALY. 0039-people have grandezza without stiff<br />
seriousness. They enjoy life in all its facets – the vibrant working life<br />
of cities as well as the dolce far niente at the lido.<br />
Our Style<br />
We are spontanous. We create our distinctive style through ingenious<br />
Collections<br />
new combinations of classic and contemporary influences. With our<br />
collections we follow a clear commit<strong>men</strong>t for colours and pattern. We<br />
0039 ITALY<br />
get our inspirations from the urban and casual mediterranean life.<br />
27<br />
0
1<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
10 DAYS<br />
BEST OF RETAIL GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
3rd floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/98 43 11 0<br />
F +49 (0) 211/98 43 11 20<br />
Mrs. Karin Hanses<br />
k.hanses@best-of-retail.com<br />
www.best-of-retail.com<br />
Hamburg<br />
KATJA LORENZ<br />
Modering 11, Room 15<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/21 98 46 00<br />
F +49 (0) 40/21 98 53 54<br />
office@katjalorenz.de<br />
www.katjalorenz.de<br />
Sindelfingen<br />
RAINER BLUM<br />
Mahdentalstr. 112<br />
HDK 3, ground floor<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/81 11 88<br />
F +49 (0) 7031/81 11 89<br />
agenturblum@t-online.de<br />
www.agentur-blum.com<br />
Collections<br />
10 DAYS<br />
28<br />
Head-Office<br />
10 DAYS<br />
BEST OF RETAIL<br />
Schanzenstr. 36, Building 197<br />
D-51063 Cologne<br />
T +49 (0) 221/33 77 45 00<br />
F +49 (0) 221/33 77 45 29<br />
post@best-of-retail.com<br />
www.best-of-retail.com<br />
Contact:<br />
Ms. Silvie Vujatovic<br />
10 DAYS<br />
Düsseldorf Hamburg Sindelfingen<br />
Philosophy<br />
10 Days steht für lässige, entspannte Mode. Angezogen –<br />
und dennoch leger. Trendig- und doch nie overstyled.<br />
10 Days überzeugt mit einer Kollektion, die überwiegend auf<br />
weich fließenden, anschmiegsa<strong>men</strong> Jersey setzt.<br />
Es ist ein besonderer Mix, aus Lässigkeit und durchdachten,<br />
raffinierten Details, der 10 Days ausmacht.<br />
Selten sind die Kleidungsstücke das, was sie auf den ersten<br />
Blick zu sein scheinen. Fast immer überraschen sie auf den<br />
zweiten Blick mit einem ungewöhnlichen Detail oder<br />
Blickfang.<br />
Großzügige Wasserfallkragen, aufwändige Raffungen und<br />
Cut-Outs, üppig gewickelter Stoff … 10 Days bietet Basics –<br />
aber mit dem gewissen Etwas. Vielseitig kombinierbar und<br />
doch nie langweilig.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ABRO GMBH & CO. KG.<br />
<strong>Fashion</strong> Plaza, 6th floor<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 6106/69 96 0<br />
F +49 (0) 6106/69 96 39<br />
Contact:<br />
Mr. Stefan Bruder<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Munich<br />
ABRO GMBH & CO. KG.<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
Room 310 B, 3rd floor<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 151/614 631 55<br />
F +49 (0) 6106/69 96 39<br />
Contact:<br />
Mrs. Katharina Schwerdhöfer<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Berlin<br />
ABRO GMBH & CO. KG.<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Paris<br />
ABRO GMBH & CO. KG.<br />
Premiere Classe<br />
Porte de Versailles<br />
F-75015 Paris<br />
Order dates:<br />
19.01.2013–22.01.2013<br />
Collections<br />
ABRO<br />
Head-Office<br />
ABRO GMBH & CO. KG.<br />
Nürnberger Str. 3–9<br />
D-63110 Rodgau<br />
T +49 (0) 6106/69 96 0<br />
F +49 (0) 6106/69 96 39<br />
service@abro.de<br />
www.abro.de<br />
Contact:<br />
Mr. Achim Bruder<br />
ABRO GMBH & CO. KG.<br />
Düsseldorf Munich Berlin Paris<br />
Philosophy<br />
… SCHÖNE DINGE HAT MAN NIE GENUG …<br />
With our <strong>accessories</strong> we want to bring a piece of happiness<br />
into your everyday life. Every thing is designed to please your<br />
eye and to make you feel good when using or wearing it. abro<br />
Adam Alois Bruder GmbH was founded by the grandparents of<br />
today’s directors back in the 1930’s. They started with a small<br />
belt factory in Rodgau and soon supple<strong>men</strong>ted the product<br />
range by high quality leather handbags. In 1995 Achim and<br />
Stefan Bruder took over the manage<strong>men</strong>t of the company<br />
and put even more emphasis on recognizing new trends and<br />
designing stylish products with a distinct feeling for the latest<br />
fashion. Today abro is producing Ladies’ handbags, belts<br />
and <strong>shoes</strong> with a special focus on the combination of fashion,<br />
function and quality.<br />
29<br />
A
A<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AHLERS AG<br />
Halle 29<br />
Rheinmetall-Allee 3<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
All-year on request and<br />
also simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
Collections<br />
BALDESSARINI<br />
GIN TONIC<br />
JUPITER<br />
OTTO KERN<br />
PIERRE CARDIN MEN<br />
PIERRE CARDIN WOMEN<br />
PIONEER AUTHENTIC JEANS<br />
PIONIER JEANS & CASUALS<br />
30<br />
Head-Office<br />
AHLERS AG<br />
Elverdisser Str. 313<br />
D-32052 Herford<br />
T +49 (0) 5221/979-0<br />
F +49 (0) 5221/725 38<br />
ahlers-ag@ahlers-ag.com<br />
www.ahlers-ag.com<br />
AHLERS AG<br />
Düsseldorf
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ETIENNE AIGNER<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
4th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/544 10 92-0<br />
F +49 (0) 211/544 10 92-9<br />
Contact:<br />
Mr. Torsten Teschke<br />
M +49 (0) 172/827 45 04<br />
torsten_teschke@<br />
aignermunich.com<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–08.03.2013<br />
Munich<br />
ETIENNE AIGNER<br />
Marbachstr. 9<br />
D-81369 Munich<br />
T +49 (0) 89/76 99 30<br />
F +49 (0) 89/760 77 85<br />
Contact:<br />
Mr. Gottfried Lengfeld<br />
gottfried_lengfeld@<br />
aignermunich.com<br />
Mr. Manfred Mändl<br />
manfred_maendl@<br />
aignermunich.com<br />
Collections<br />
ETIENNE AIGNER<br />
Head-Office<br />
ETIENNE AIGNER AG<br />
Marbachstr. 9<br />
D-81369 Munich<br />
T +49 (0) 89/76 99 30<br />
F +49 (0) 89/760 77 85<br />
contact@aignermunich.com<br />
www.aignermunich.com<br />
Contact:<br />
Mr. Peter Schwarz<br />
peter_schwarz@<br />
aignermunich.com<br />
Philosophy<br />
ETIENNE AIGNER AG<br />
Düsseldorf Munich<br />
Aigner – das andere Wort für Leder<br />
Aigner ist die exklusive, internationale Leder-Lifestyle-Marke für<br />
anspruchsvolle Frauen und Männer. Mit Leder, Accessoires und<br />
<strong>Fashion</strong> bietet sie von Kopf bis Fuß eine harmonisch aufeinander<br />
abgestimmte Produktwelt. In ihrem Kern verbindet die Marke Tradition<br />
und Innovation, Klassik und Modernität.<br />
Das Hufeisen, ein Glückssymbol, ist weltweit ihr signifikantes<br />
Erkennungszeichen und steht für den hohen Qualitätsanspruch des<br />
Unterneh<strong>men</strong>s.<br />
Aigner is the exclusive, international leather lifestyle brand, aimed at<br />
ambitious <strong>wo<strong>men</strong></strong> and <strong>men</strong>. Covering leather, fashion and <strong>accessories</strong>,<br />
Aigner offers a harmonious comple<strong>men</strong>tation of tip to toe products.<br />
At its root the brand merges tradition and innovation, classics and<br />
modernity.<br />
The significant horseshoe, a symbol for fortune, is globally known as<br />
the brand‘s recognition and represents the company‘s claim on high<br />
quality.<br />
31<br />
A
A<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AIRFIELD SHOWROOM<br />
“<strong>Fashion</strong> Plaza”<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/4 70 90 85<br />
F +49 (0) 211/4 70 90 73<br />
Contact:<br />
Ms. B. Bornemann<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
and all-year on request<br />
Munich<br />
AIRFIELD SHOWROOM<br />
<strong>Fashion</strong> Agency<br />
Eberhard Schulz<br />
“<strong>Fashion</strong> Mall Munich”<br />
Heinrich-Kley-Str. 6<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/356 61 00<br />
F +49 (0) 89/356 61 01<br />
Contact:<br />
Mr. E. Schulz<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Collections<br />
AIRFIELD WOMENSWEAR<br />
32<br />
1301131AIR_<strong>Fashion</strong><strong>Square</strong>_iso_v2_12.indd Head-Office<br />
1 11.12.12 12:48<br />
WALTER MOSER GMBH<br />
Industriegebiet 2<br />
A-4863 Seewalchen<br />
T +43 (0) 7662/31 75-0<br />
F +43 (0) 7662/27 97<br />
office@moserdesign.co.at<br />
www.airfield.cc<br />
Contact:<br />
Mr. W. Moser<br />
Philosophy<br />
AIRFIELD WALTER MOSER GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
A passion for fashion!<br />
In an unmistakeably characteristic manner, AIRFIELD is<br />
pursuing an exemplary path of success. AIRFIELD quickly<br />
established as an international fashion label by providing<br />
innovative design and a high standard of quality. More than<br />
1.000 customers in 40 countries all over the world distribute<br />
the collections that self-confidently removes the barriers<br />
between business basics and sporty outfits, skilfully combining<br />
apparent contrasts to form a harmonious entity.<br />
The collection philosophy is shaped by the concept of fashion<br />
as a means of self-presentation, an expression of personality<br />
and a reflection of private passions. Indeed, by means of new<br />
thematic variations and consistent stylistic combinations,<br />
AIRFIELD creates the freedom essential to individual<br />
interpretations of a very personal approach to fashion.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AKRIS<br />
Tersteegenstr. 28<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/51 89 92 22<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
New York<br />
AKRIS<br />
835 Madison Avenue<br />
USA-New York, NY 10021<br />
T +1/212/717 11 70<br />
Order dates:<br />
By appoint<strong>men</strong>t<br />
Paris<br />
AKRIS<br />
6, Avenue Pierre 1er de Serbie<br />
F-75116 Paris<br />
T +33 (0) 1/47 23 07 95<br />
Head-Office<br />
AKRIS<br />
Felsenstr. 40<br />
CH-9001 St. Gallen<br />
T +41 (0) 71/2 27 77 22<br />
Order dates:<br />
By appoint<strong>men</strong>t<br />
F +41 (0) 71/2 27 77 00<br />
akris@akris.ch<br />
www.akris.ch<br />
Zurich<br />
AKRIS<br />
Zweierstr. 100<br />
CH-8003 Zurich<br />
T +41 (0) 44/454 31 50<br />
Order dates:<br />
By appoint<strong>men</strong>t<br />
Collections<br />
AKRIS<br />
AKRIS PUNTO<br />
ACCESSORY<br />
AKRIS<br />
Düsseldorf New York Paris Zurich<br />
Philosophy<br />
Akris steht für sinnliche Selbstverständlichkeit. Für realistische,<br />
tragbare Mode, feminin und authentisch. Designer Albert<br />
Kriemler formuliert die Tragbarkeit in der einfachst möglichen<br />
Form mit der grösst möglichen, individuellen Ausstrahlung.<br />
Gerade in der heutigen Zeit bekommt diese seit langem<br />
gelebte Akris Kultur ihre Bestätigung.<br />
Akris stands for instinctive sensuality – for realistic, wearable<br />
fashion, feminine and authentic. Designer Albert Kriemler<br />
combines simple, effortless wearability with huge individual<br />
impact. The world of today has now affirmed what Akris has<br />
known for years.<br />
33<br />
A
A<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
DOROTHEA<br />
TULLEMANS-NÖCKER<br />
Kaiserswerther Str. 115,<br />
2nd floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/405 91 64<br />
M +49 (0) 172/211 05 12<br />
Munich<br />
SUZANNE PIETSCHMANN<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
3rd floor, room 301<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 172/734 93 99<br />
Berlin<br />
HANDELSAGENTUR<br />
HORST KRIETEMEYER<br />
Berliner Durchreise<br />
Room 1221, House 1<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
M +49 (0) 175/52 2 88 06<br />
Hamburg<br />
HANDELSAGENTUR<br />
HORST KRIETEMEYER<br />
Mode Centrum Hamburg<br />
Modering 3, House B,<br />
Room 729<br />
D-22457 Hamburg<br />
M +49 (0) 175/52 2 88 06<br />
Sindelfingen<br />
SUZANNE PIETSCHMANN<br />
Atrium Haus, ground floor<br />
Tilsiterstr. 4–6<br />
71065 Sindelfingen<br />
M +49 (0) 172/734 93 99<br />
Frankfurt/Offenbach<br />
ASTRID STURM<br />
Heyne-Fabrik<br />
House 11/2nd floor<br />
Andrestr. 51 A<br />
D-63067 Offenbach<br />
M +49 (0) 151/50 43 52 50<br />
Collections<br />
ALDOMARTINS<br />
34<br />
ALDO MARTIN, S.A.<br />
Düsseldorf Munich Berlin Hamburg Sindelfingen Frankfurt/Offenbach<br />
Head-Office<br />
ALDO MARTIN, S.A.<br />
Calle Portugal, 5<br />
E-08700 Igualada (Barcelona)<br />
T +34/93/805 40 42<br />
F +34/93/805 23 27<br />
www.aldomartins.com<br />
aldomartins@aldomartins.com<br />
Contact:<br />
Mr. Martí Bisbal Carner<br />
Philosophy<br />
Aus Barcelona kommt eine der modischsten, farbigsten,<br />
schicksten und bestverarbeitetsten Strickwarenmarken, deren<br />
Kollektionen komplett in der spanischen Hafenstadt entworfen<br />
und verarbeitet werden. Die ursprünglich reinen Strickwarenkollektionen<br />
wurden in den letzten Jahren um aus Strickwaren<br />
geschneiderte Kleidung ergänzt und haben inzwischen die<br />
renommiertesten Boutiquen Europas erobert.<br />
Die neue innovative und experi<strong>men</strong>telle Kollektion wurde<br />
von einem Team junger kreativer Designer entworfen, die die<br />
neuesten Stimmungen und Trends absolut frei und authentisch<br />
interpretieren.<br />
Drucke, Stickereien, Jacquards und Dekoele<strong>men</strong>te verbinden<br />
sich mit außergewöhnlichen Strickeffekten. Farbstreifen<br />
und kunsthandwerkliche Herstellungstechniken machen die<br />
Einmaligkeit der Stücke aus.
Showrooms<br />
Offenbach<br />
SCHUHMACHER &<br />
KUBANEK GMBH<br />
Mrs. Sabine Gripp<br />
Mr. Heinrich Kubanek<br />
Heyne Fabrik<br />
Lilistr. 83 e<br />
D-63067 Offenbach<br />
T +49 (0) 69/88 80 87<br />
agentur@<br />
schuhmacher-kubanek.de<br />
Düsseldorf<br />
SCHUHMACHER &<br />
KUBANEK GMBH<br />
Cecilien-Palais<br />
Emmericher Str. 26<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/45 11 49<br />
Munich<br />
SCHUHMACHER &<br />
KUBANEK GMBH<br />
Premium Order München<br />
Zenith Hall<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
M +49 (0) 173/299 31 53<br />
Salzburg<br />
TEXCO<br />
Carl-Zuckmayer-Str. 38<br />
A-5101 Salzburg<br />
T +43 662 45 58 49<br />
Paris<br />
SHOWROOM FABRE<br />
20, Rue du Louvre<br />
F-75001 Paris<br />
T +33 1 40 20 42 40<br />
Collections<br />
ALLUDE WOMEN & MEN<br />
ALLUDE GMBH<br />
Offenbach Düsseldorf Munich Salzburg Paris<br />
Head-Office<br />
ALLUDE GMBH<br />
Seitzstr. 8<br />
D-80538 Munich<br />
T +49 (0) 89/21 11 72 0<br />
F +49 (0) 89/21 11 72 72<br />
contact@allude.de<br />
www.allude-cashmere.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Lara<br />
Hentenaar-Beckermann<br />
allude-cashmere.com<br />
ANDREA KARG,<br />
Allude Offi ce Munich, Sept 26th<br />
Philosophy<br />
Andrea Karg, the creative head and ‘anchor woman’ of<br />
ALLUDE, is one of the greatest exceptions on the international<br />
cashmere market. Her label stands for a complex emotional<br />
world with a global magnetic attraction. For one there’s the<br />
material itself – cashmere, one of the finest raw materials.<br />
Andrea Karg uses it to craft ultra feminine collections, which<br />
despite their distinctive allure and ‘intellectual chic’ are<br />
always characterized by contemporary luxury. It’s a concept<br />
that’s really taking off and conquering markets everywhere –<br />
just like Andrea Karg and her collection, which is a mirror<br />
image of its remarkable creator. Her designs are natural,<br />
perfect for everyday use and combined with unpretentious<br />
glamour to suit all living situations.<br />
35<br />
A
A<br />
AMBIENTE<br />
Düsseldorf/Frankfurt Munich Hamburg Berlin Sindelfi ngen Amsterdam Salzburg Nacka Glattpark Bruxelles<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf/Frankfurt<br />
AMBIENTE<br />
Boveleth <strong>Fashion</strong> GmbH<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
T +49 (0) 211/43 46 69<br />
Mr. Peter Boveleth<br />
Ms. Sarah Alexandra Jamjoom<br />
Munich<br />
GÜNTER LOHMEIER<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 304<br />
Ingolstädter Str. 42–44<br />
T +49 (0) 89/359 57 67<br />
Hamburg<br />
ANDREA ALMES<br />
Modering 9, Room 187<br />
T +49 (0) 40/73 44 80 52<br />
Berlin<br />
HANNY SCHMIDT<br />
Kurfürstendamm 69<br />
T +49 (0) 30/883 84 89<br />
Sindelfi ngen<br />
BRIGITTE MARKL<br />
Mahdentalstr. 96, Room 322<br />
T +49 (0) 7031/81 40 90<br />
The Netherlands<br />
ANNALIES PERDIJK<br />
Kon. Wilhelminaplein 13<br />
NL-Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/408 52 80<br />
Austria<br />
GASSNER FASHION GROUP<br />
Sieglinde Gassner<br />
Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />
A-Salzburg<br />
T +43 (0) 676/309 07 55<br />
Sweden<br />
EBBA HARLEMAN<br />
Gustaf De Lavals Torg 8<br />
S-Nacka<br />
T +46 (0) 709/26 15 22<br />
Switzerland<br />
BERNADETTE SÄGESSER<br />
Thurgauerstr. 109<br />
CH-Glattpark<br />
T +41 (0) 44 /811 11 38<br />
Belgium<br />
ROBERTO OLIVOTTO<br />
Avenue de la Couronne 382<br />
Kroonlaan<br />
B-Bruxelles Ixelles<br />
T +32 (0) 475/34 39 25<br />
Collections<br />
AMBIENTE<br />
AMBIENTE SPORT<br />
36<br />
Head-Offi ce<br />
BOVELETH FASHION GMBH<br />
Campus Fichtenhain 42<br />
D-47807 Krefeld<br />
T +49 (0) 2151/365 25- 0<br />
F +49 (0) 2151/365 25-30<br />
contact@<br />
ambiente-fashion.com<br />
www.ambiente-fashion.com<br />
Contact:<br />
Mr. Peter Boveleth<br />
Philosophy<br />
AMBIENTE is a luxury fashion brand for modern woman<br />
established over 25 years ago.<br />
The collection is stylish, sophisticated, yet wearable for<br />
<strong>wo<strong>men</strong></strong> all age and positioned at an attainable price point.<br />
Heart and essential of AMBIENTE is the in 3rd generation<br />
existing fashion and tailor know how of the owner family;<br />
together with the passion for nice fabric and small but always<br />
very special details and decorations.<br />
Autumn Love 2013: tailored high quality blazers with details<br />
you will like, perfect shaping pants, beautiful matching<br />
dresses, knits and shirts.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
GAYK FASHION LOUNGE<br />
Kaiserswerther Str. 37<br />
D-40477 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/495 79 11<br />
Ms. Bettina Gayk<br />
Mr. Christoph Pajor<br />
Munich<br />
ANA ALCAZAR<br />
Goethestr. 21<br />
D-80336 Munich<br />
Bavaria South:<br />
Ms. Tanja Piechula<br />
M +49 (0) 171/888 81 39<br />
Mr. Peter Fleming<br />
M +49 (0) 171/888 81 37<br />
Bavaria North:<br />
Ms. Kerstin Brauner<br />
M +49 (0) 160/96 78 83 81<br />
Berlin<br />
AGENTUR B61<br />
Engeldamm 64 b<br />
D-10179 Berlin-Mitte<br />
T +49 (0) 30/21 75 64 13<br />
Ms. Angela Brix<br />
Offenbach<br />
AGENTUR SCHÖNGEIST<br />
Ludwigstr. 32<br />
D-63067 Offenbach<br />
T +49 (0) 69/80 10 99 93<br />
Mr. Stefan Bus<br />
Sindelfingen<br />
ANA ALCAZAR<br />
HDK 1, Room 05<br />
Mahdentalstr. 108<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
Mr. Jürgen Straub<br />
M +49 (0) 171/771 51 66<br />
Further agents in<br />
Salzburg & Zurich<br />
Collections<br />
ANA ALCAZAR<br />
ANA ALCAZAR BY TRICIA JONES GMBH<br />
Düsseldorf Munich Berlin Offenbach Sindelfingen Salzburg Zurich<br />
Head-Office<br />
ANA ALCAZAR<br />
by TRICIA JONES GmbH<br />
Prinzregentenstr. 91 RGB<br />
D-81677 Munich<br />
T +49 (0) 89/52 11 80<br />
F +49 (0) 89/52 76 67<br />
info@a-n-a.com<br />
www.a-n-a.com<br />
Contact:<br />
Mr. Derk Breyer –<br />
Sales Manager<br />
Philosophy<br />
Feminine Mode für selbstbewusste Frauen – ANA ALCAZAR ist das Designerlabel<br />
aus München und ein Synonym für Einzigartigkeit und Coolness. Die Geschwister<br />
Beate und Jutta Ilzhöfer arbeiten seit den frühen 90ern an außergewöhnlichen<br />
Kollektionen, die alles, nur nicht langweilig sind. Dabei achten die beiden<br />
Mode-Schwestern immer auf individuelles Design, außergewöhnliche Details und<br />
innovative Materialkombinationen. Im Vordergrund stehen dabei Stoffe, die sich vor<br />
allem gut anfühlen sollen und zum exklusiven Look der Marke beitragen. Wer die<br />
Kollektionen von ANA ALCAZAR kennt, der weiß ganz genau: ANA ALCAZAR macht<br />
modisch-erotische und persönlichkeitsbetonende Mode für Frauen, die sich<br />
auf keinen Fall hinter ihrer Kleidung verstecken wollen und den siebten Sinn für<br />
außergewöhnlichen Stil haben.<br />
Female fashion for confident <strong>wo<strong>men</strong></strong> – ANA ALCAZAR is Munich’s designerlabel and<br />
represents a unique and cool style. Since the early 90ies the sisters Beate and Jutta<br />
Ilzhöfer work on their superior collections that are everything but boring. The<br />
<strong>Fashion</strong>-siblings pay high attention to individual designs, extraordinary details and<br />
innovative material combinations. Especially the fabrics have to be committed to<br />
both, comfort and the exclusive look of the brand. The ones who know ANA<br />
ALCAZAR know exactly that the label designs fashionable-voluptuous and individual<br />
fashion for <strong>wo<strong>men</strong></strong> who definitely do not want to hide behind their clothing and who<br />
do have the 6th sense for a remarkable style.<br />
37<br />
A
A<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
GIUSEPPE GALASSI<br />
MODEAGENTUR<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/496 36 94<br />
F +49 (0) 211/496 36 94<br />
Contact:<br />
Giuseppe Galassi<br />
M +49 (0) 172/732 70 62<br />
Susanne Körber<br />
M +49 (0) 172/212 95 97<br />
GIUSEPPE GALASSI<br />
MODEAGENTUR<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
GIUSEPPE GALASSI<br />
MODEAGENTUR<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
ANDREA VENTURA FIRENZE<br />
38<br />
Head-Office<br />
FIRENZE STILE SRL<br />
Via la Casella 3 a<br />
I-52010 Capolona (Arezzo)<br />
T +39/0575/42 12 36<br />
F +39/0575/42 18 91<br />
commercialie@<br />
andreaventurafirenze.it<br />
www.andreaventurafirenze.it<br />
Contact:<br />
Mr. Iacopo Soldini<br />
Mr. Alessandro Bellugi<br />
ANDREA VENTURA FIRENZE<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Tasca Winter, ein unverwechselbarer Schuh, hervorgegangen<br />
aus der großen Kollektion von Andrea Ventura durch<br />
die Inspiration der Musik, komponiert in der hauseigenen<br />
Werkstätte in der Toskana.<br />
Extreme Leichtigkeit, helle Farben mit Antik-Effekt spiegeln<br />
den genialen Geschmack Venturas wieder, lassen einen<br />
sorgfältig verarbeiteten italienischen Schuh entstehen, der<br />
seines gleichen sucht. Genießen Sie das Gefühl, von diesem<br />
weichen, genialen Kunstwerk getragen zu werden.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ANJA GOCKEL GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 142,<br />
ground floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–06.02.2013<br />
Berlin<br />
ANJA GOCKEL GMBH<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
The Station<br />
Hall 7, Stand H7 – C37<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
<strong>Fashion</strong> Show<br />
Head-Office/Showroom<br />
Mercedes-Benz <strong>Fashion</strong> Week ANJA GOCKEL GMBH<br />
Brandenburger Tor, Berlin Am Judensand 59 e<br />
D-10557 Berlin<br />
D-55122 Mainz<br />
Wednesday 16.01.2013, 10:00 h T +49 (0) 61 31/30 46 20<br />
F +49 (0) 61 31/30 46 21<br />
Zurich<br />
www.anja-gockel.com<br />
info@anja-gockel.com<br />
ANJA GOCKEL GMBH<br />
Ordermesse Zürichberg Contact:<br />
Orellistr. 21, Tram 6/Zoo<br />
Mrs. Anja Gockel<br />
CH-8044 Zurich<br />
Order dates:<br />
23.01.2013–22.03.2013<br />
Order dates:<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
Paris<br />
ANJA GOCKEL GMBH<br />
Who's next<br />
Private, Hall 2.2, Stand T 03<br />
1 place de la porte<br />
de Versailles<br />
F-75015 Paris<br />
Order dates:<br />
19.01.2013–22.01.2013<br />
Collections<br />
ANJA GOCKEL<br />
ANJA GOCKEL – RED CARPET<br />
Philosophy<br />
ANJA GOCKEL GMBH<br />
Düsseldorf Berlin Zurich Paris<br />
Woman I am – der Kollektionstitel bedeutet für mich das selbstbewusste<br />
Erwachen von Weiblichkeit. Es geht um natürliche Schönheit und pure<br />
Energie. Die Kollektion betont die Sinnlichkeit der Frau, ihre Poesie, ihre<br />
Stärke, das Magische und Geheimnisvolle ihrer Ausstrahlung.<br />
Woman I am – <strong>wo<strong>men</strong></strong> we are.<br />
Ausdruck dieser Empfindungen ist die facettenreiche Farbpalette.<br />
Brillante, intensive Juwelentöne wie rubinrot, smaragdgrün und safirblau<br />
werden mit unseren neuen Printkreationen kombiniert- bis zum<br />
Erblühen einer mystischen Welt.<br />
Woman I am – the collection’s name refers to the self-confidant<br />
awakening of womanliness. It is all about natural beauty and pure energy.<br />
The collection emphasises a woman’s sensuality, her poetry, her power,<br />
the magic and charisma of her aura. Woman I am – Wo<strong>men</strong> we are.<br />
Expression of this sensation is the multifaceted colour palette.<br />
Brilliant, intense jewels tones such as ruby red, emerald green and<br />
safire blue are combined with our new print creations– to the blossom<br />
of a mysterious world.<br />
39<br />
A
A<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR<br />
NICOLAS SCHÖNROCK<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
Stand 3A05<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mr. Nicolas Schönrock<br />
M +49 (0) 172/212 50 09<br />
F +49 (0) 3212/134 86 61<br />
ns@nicolas-schoenrock.com<br />
Ms. Ljiljana Werth<br />
M +49 (0) 177/341 44 34<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
and on request<br />
Munich<br />
AGENTUR<br />
NICOLAS SCHÖNROCK<br />
munichfashion.WoMen<br />
Stand A406<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Mr. Nicolas Schönrock<br />
M +49 (0) 172/212 50 09<br />
F +49 (0) 3212/134 86 61<br />
ns@nicolas-schoenrock.com<br />
Ms. Ljiljana Werth<br />
M +49 (0) 177/341 44 34<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Berlin<br />
AGENTUR<br />
NICOLAS SCHÖNROCK<br />
Show & Order, Stand K 1.03<br />
Kraftwerk Berlin-Mitte<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
Contact:<br />
Mr. Nicolas Schönrock<br />
M +49 (0) 172/212 50 09<br />
F +49 (0) 3212/134 86 61<br />
ns@nicolas-schoenrock.com<br />
Ms. Ljiljana Werth<br />
M +49 (0) 177/341 44 34<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
ANNECLAIRE<br />
40<br />
Head-Office<br />
MAGLIFICIO CHIEMAR S.R.L.<br />
Via Privata, 3<br />
I-12061 Carrù (CN)<br />
T +39/0173/75 08 98<br />
F +39/0173/75 04 34<br />
info@chiemar.com<br />
www.anneclaire.it<br />
ANNECLAIRE<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Philosophy<br />
The Company “Chiemar” was established in 1953 in Carrù,<br />
near “Langhe”, loved for their uniqueness by writers, artists<br />
or simply lovers of the best Italian wines.<br />
Now the third and fourth generation of the family Chiecchio,<br />
are currently working in the Company, which keeps the stock<br />
of knowledge gained through years of experience, trying to<br />
innovate while remaining true to the philosophy on which this<br />
reality is based: values such as passion for: work, quality, and<br />
the search continues.<br />
In the early ‚90s the brand ANNECLAIRE was born to meet<br />
the growing demand from the market for a collection more<br />
fresh, refined, suitable for a woman with a great personality,<br />
elegantly refined.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR GEILKE<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
5th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/37 14 18<br />
F +49 (0) 211/37 53 48<br />
agenturgeilke@ish.de<br />
Contact:<br />
Mr. Peter Geilke<br />
M +49 (0) 172/972 57 57<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
and FOLLOW UP<br />
and on request<br />
Collections<br />
ANNE SCHULZE<br />
DESIGNER KLEIDER & SHIRTS WOMEN<br />
Head-Office<br />
ANNE SCHULZE COLLECTION<br />
Hohe Str. 58<br />
D-01187 Dresden<br />
T +49 (0) 351/792 59 44<br />
M +49 (0) 151/59 12 97 79<br />
F +49 (0) 351/792 59 97<br />
www.anneschulze.de<br />
kontakt@anneschulze.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Anne Schulze<br />
Philosophy<br />
ANNE SCHULZE<br />
Düsseldorf<br />
Das Label Anne Schulze steht für hochwertige Druckkollektionen<br />
mit Designerhandschrift.<br />
Ihre Shirt- und Jerseykleiderkollektionen für stilsichere,<br />
selbstbewusste Frauen sind geprägt durch individuelle Stoffdesigns,<br />
elegante raffinierte Schnitte und hohe Materialqualität.<br />
Das Unterneh<strong>men</strong> aus Dresden lässt ausschließlich in Deutschland<br />
und nach den Öko-Tex Standard 100 Richtlinien herstellen.<br />
2009 gewann die studierte Textildesignerin den IAF International<br />
Designer Award „Most Commercial Design“.<br />
The label Anne Schulze stands for high-quality collections with focus<br />
on printed designs.<br />
Her shirt- and jersey dress collections for self-confident <strong>wo<strong>men</strong></strong><br />
characterized by individual printed fabric design, elegant and<br />
sophisticated cuts and high quality materials.<br />
In 2009 the studied textile designer won the IAF International<br />
Designer Award “Most Commercial Design”.<br />
41<br />
A
A<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ANNETTE GÖRTZ SHOWROOM<br />
Cecilienallee 40<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/522 88 88-0<br />
F +49 (0) 211/522 88 88-8<br />
showroom@annettegoertz.de<br />
Contact:<br />
Ms. Regina Bothe<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
ANNETTE GÖRTZ<br />
Karl-Weinmair-Str. 5<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Ms. Christina Holderied<br />
M +49 (0) 172/823 21 21<br />
c.holderied@arcor.de<br />
Order dates:<br />
13.02.2013–19.02.2013<br />
Berlin<br />
ANNETTE GÖRTZ<br />
Store/Showroom Berlin<br />
Markgrafenstr. 42<br />
D-10117 Berlin<br />
T +49 (0) 40/55 00 56 89<br />
F +49 (0) 5241/53 90 19<br />
Contact:<br />
Ms. Anna Thiessen<br />
M +49 (0) 172/525 00 35<br />
thiessen@annettegoertz.de<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–19.01.2013<br />
Paris<br />
ANNETTE GÖRTZ<br />
Who‘s Next Pret à Porters –<br />
Porte de Versailles<br />
F-Paris<br />
T +31 (0) 20/408 21 30<br />
F +31 (0) 20/408 11 40<br />
info@biancavanleur.nl<br />
Order dates:<br />
19.01.2013–22.01.2013<br />
Collections<br />
ANNETTE GÖRTZ<br />
42<br />
Head-Office<br />
GÖRTZ-WELSCH<br />
MODEDESIGN GMBH<br />
Hans-Böckler-Str. 23<br />
D-33334 Guetersloh<br />
T +49 (0) 5241/539 00<br />
F +49 (0) 5241/53 90 19<br />
www.annettegoertz.de<br />
modedesign@annettegoertz.de<br />
Contact:<br />
Mr. Hans-Jörg Welsch<br />
Philosophy<br />
Comfortable casualness, sensual elegance and refined lines –<br />
it was with these characteristics that Görtz-Welsch<br />
Modedesign GmbH has made a name for itself in the<br />
international fashion business. Purist aesthetics and its very<br />
own signature style define the fashion of annette görtz.<br />
Her creations are never fancy – instead clear-cut, razor<br />
sharp styles and unobtrusive non-colours are the among<br />
characteristic features of her designer styles. Her experi<strong>men</strong>ts<br />
with materials are also imaginative and creative revealing<br />
ever-new unconventional styles. Particular importance is<br />
attached to very high-quality, natural materials.<br />
www.annettegoertz.com<br />
ANNETTE GÖRTZ<br />
Düsseldorf Munich Berlin Paris
Showrooms<br />
Berlin<br />
UGG AUSTRALIA &<br />
ANTONIA ZANDER<br />
Premium<br />
Atelier Room 3<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Düsseldorf<br />
ANTONIA ZANDER<br />
Drahthaus<br />
Kaiserswerther Str. 137<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
ANTONIA ZANDER<br />
Kirchenstr. 86<br />
D-81675 Munich<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Paris<br />
ANTONIA ZANDER<br />
To be confi rmed<br />
Collections<br />
ANTONIA ZANDER<br />
Head-Offi ce<br />
ANTONIA ZANDER<br />
Kirchenstr. 86<br />
D-81675 Munich<br />
T +49 (0) 89/44 45 47 03<br />
F +49 (0) 89/34 07 68 29<br />
info@antoniazander.de<br />
www.antoniazander.de<br />
Contact:<br />
Ms. Antonia Zander<br />
Philosophy<br />
ANTONIA ZANDER<br />
Berlin Düsseldorf Munich Paris<br />
Antonia Zander lässt Ihre – durch perfekte Schnittfor<strong>men</strong> und<br />
aufwendige Details ausgesucht exklusive – Cashmere-<br />
Kollektion ausschließlich in italienischen Manufakturen<br />
produzieren und verbindet damit den außergewöhnlichen<br />
Anspruch an höchste Strickkunst mit der wertvollen Qualität<br />
ebenfalls in Italien gesponnener Cashmere-Garne.<br />
Antonia Zander produces her exclusive Cashmere-Collection<br />
– which is particulary caracterised by perfect patterns and<br />
elaborated details – exclusively in italian manufactories.<br />
Therefore an uncompromising pretension to highest<br />
knit-artistry joins the precious quality of also in Italy fabricated<br />
yarns.<br />
43<br />
A
A<br />
Showrooms<br />
Frankfurt<br />
AGENTUR JAN METZGER<br />
Kennedyallee 43<br />
D-60596 Frankfurt<br />
T +49 (0) 69/67 72 51 24<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR JAN METZGER<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
2nd floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 170/475 80 08<br />
Munich<br />
AGENTUR JAN METZGER<br />
Premium Order München<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
M +49 (0) 170/475 80 08<br />
Bruxelles<br />
DFI BVBA – AXEL DAHLEM<br />
Naamsesteeweg 191<br />
B-3001 Heverlee<br />
T +32 (0) 16/20 65 78<br />
Netherlands<br />
FRANS VAN HOEK<br />
AGENTUREN B.V.<br />
Koningin Wilhelminaplein 12<br />
NL-1062 HK Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/615 82 28<br />
Switzerland<br />
DAILY BUSINESS GMBH<br />
Mrs. Julia Winkler<br />
Seestr. 78<br />
CH-8703 Erlenbach<br />
T +41 (0) 44/915 30 30<br />
Collections<br />
ARGONNE<br />
44<br />
ARGONNE<br />
Frankfurt Düsseldorf Munich Bruxelles Amsterdam Zurich<br />
Head-Office<br />
FINTEX SRL<br />
Via Lucca 5<br />
I-36073 Cornedo Vicentino (VI)<br />
T +39 (0) 445/44 69 84<br />
tailored for easy living<br />
Philosophy<br />
The premium line of trousers “Argonne” with contemporary<br />
look and a 50-year-old experienced Company behind.<br />
A complete collection for every taste thanks to a great offer:<br />
bi-stretch, jacquards, colorful prints and every days fashion<br />
pants.<br />
A big choice among different fabrics, materials and colours<br />
for any kind of look and occasion.<br />
Handmade tailored pants confectioned using selected fabrics<br />
and Italian craftsmanship only.<br />
Argonne: tailored for easy living.
Showrooms<br />
Munich<br />
GIORGIO ARMANI GERMANY<br />
Domagkstr. 10<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/29 19 11 0<br />
F +49 (0) 89/29 19 11 90<br />
Order dates:<br />
On request<br />
Collections<br />
GIORGIO ARMANI<br />
EMPORIO ARMANI<br />
ARMANI COLLEZIONI<br />
ARMANI JEANS<br />
EMPORIO ARMANI<br />
BODYWEAR<br />
EA7<br />
ARMANI JUNIOR<br />
Head-Office<br />
GIORGIO ARMANI GERMANY<br />
Domagkstr. 10<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/29 19 11 0<br />
F +49 (0) 89/29 19 11 90<br />
GIORGIO ARMANI GERMANY<br />
Munich<br />
Philosophy<br />
Giorgio Armani:<br />
“When I think about fashion, I think about something intrinsic<br />
to my live. When I think about style, I think of it as the only<br />
real luxury that anyone can afford to indulge with or without<br />
money. When I think about elegance, I think of how one<br />
achieves it only by silencing loud trends.”<br />
45<br />
A
B<br />
Showrooms<br />
Munich<br />
BALDESSARINI GMBH<br />
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 24<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/30 66 84-0<br />
Düsseldorf<br />
BALDESSARINI GMBH<br />
Halle 29, Rheinmetall-Allee 3<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/40 56 91 00<br />
Hamburg<br />
AGENTUR STÖCKLER<br />
Gasstr. 4 e<br />
D-22761 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/88 16 79 80<br />
Salzburg<br />
PHILIPP BRAUNBÖCK<br />
bei Agentur<br />
Astrid Steinacker KG<br />
Head-Office<br />
Alte Mattseerstr. 26<br />
A-5101 Bergheim bei Salzburg BALDESSARINI GMBH<br />
T +43 (0) 662/65 06 66 Wilhelm-Wagenfeld-Str. 24<br />
D-80807 Munich<br />
London<br />
T +49 (0) 89/30 66 84-0<br />
CONNOLLY AGENCIES LTD.<br />
F +49 (0) 89/30 66 84-71<br />
46 Lancaster Mews<br />
info@baldessarini.com<br />
GB-London W2 3QQ<br />
www.baldessarini.com<br />
T +44 (0) 20/77 06 77 22<br />
Moscow<br />
NOVOSTAR<br />
Bolshoi Golovin pereulok 12/2<br />
Office 619<br />
RUS-107045 Moscow<br />
T +7/49/57 37 36 04<br />
Hong Kong<br />
LAUREN BRIGHT LTD.<br />
28/F – 633 King's Road<br />
CN-North Point Hong Kong<br />
T +852/39 07 08 28<br />
Collections<br />
BALDESSARINI<br />
46<br />
BALDESSARINI GMBH<br />
Munich Düsseldorf Hamburg Salzburg London Moscow Hong Kong<br />
Philosophy<br />
NO TRENDS. NO CONVENTIONS.<br />
MASCULINE. SELF-EVIDENT. AUTHENIC. SUSTAINABLE.<br />
– SEPARATES THE MEN FROM THE BOYS
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BARBARA SCHWARZER<br />
Kaiserswerther Str. 117<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/901 46 0<br />
M +49 (0) 178/901 12 94<br />
Contact:<br />
Ms. Maren Kaster<br />
Mr. Claus Schwarzer<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
and on request<br />
Munich<br />
BARBARA SCHWARZER<br />
Sturm Plaza<br />
Karl-Weinmair-Str. 6<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 61 24 56<br />
M +49 (0) 178/901 12 96<br />
Contact:<br />
Ms. Angelika Krieg<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
and on request<br />
Collections<br />
BARBARA SCHWARZER<br />
YOUNG COUTURE<br />
BY BARBARA SCHWARZER<br />
Head-Office<br />
BARBARA SCHWARZER<br />
Augustat GmbH<br />
Fringsstr. 30<br />
D-40211 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/901 46-0<br />
F +49 (0) 211/901 46-66<br />
service@barbaraschwarzer.com<br />
www.barbaraschwarzer.com<br />
Contact:<br />
Mr. Claus Schwarzer<br />
Mr. Kolja Schwarzer<br />
BARBARA SCHWARZER<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Event <strong>Fashion</strong> “Made in Düsseldorf”?<br />
For over ten years, Barbara Schwarzer gives a name and a face to<br />
her own label. The collection BARBARA SCHWARZER embodies<br />
stylish fashion and feminine elegance combined with attractive<br />
glamour, for all occasions, from business to gala events.<br />
Understated elegance, such as the now legendary “little black<br />
dress”, – is equally to be found aswell as glamorous outfits with<br />
an appealing sense of luxury.<br />
BARBARA SCHWARZER can be found in the most meaningful<br />
high-end shops world wide. In addition to the top-fashion-collection<br />
BARBARA SCHWARZER, a second line has been launched:<br />
YOUNG COUTURE by Barbara Schwarzer, which stands for young<br />
event-fashion, high-school prom and parties.<br />
This double-brand-strategy allows the company, to address divers<br />
target groups and price categories in a traditional market seg<strong>men</strong>t<br />
and still maintain it’s clear profil and identity.<br />
47<br />
B
B<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BETTY BARCLAY<br />
UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
Lighthouse Düsseldorf<br />
Derendorfer Allee 6<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/52 29 55 0<br />
Munich<br />
BETTY BARCLAY<br />
UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
MTC, House 3, Room 001<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/356 35 50<br />
Berlin<br />
BETTY BARCLAY<br />
UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
MCB/House 3/Tower A<br />
Room 801-803<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
T +49 (0) 30/70 09 82 29<br />
Hamburg<br />
BETTY BARCLAY<br />
UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
Modezentrum<br />
Modering 9/M9<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/559 75 90<br />
Heidelberg<br />
BETTY BARCLAY<br />
UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
Heidelberger Str. 9–11<br />
D-69226 Nussloch<br />
T +49 (0) 6224/900 0<br />
Leipzig<br />
BETTY BARCLAY<br />
UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
MMC<br />
Münchener Ring 2<br />
D-04435 Leipzig Schkeuditz<br />
T +49 (0) 30/70 09 82 29<br />
Collections<br />
BETTY BARCLAY<br />
GIL BRET<br />
VERA MONT<br />
48<br />
BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
Düsseldorf Munich Berlin Hamburg Heidelberg Leipzig<br />
Head-Office<br />
BETTY BARCLAY<br />
UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
Heidelberger Str. 9–11<br />
D-69226 Nussloch<br />
T +49 (0) 6224/900 0<br />
F +49 (0) 6224/900 302<br />
info@bettybarclay.de<br />
www.bettybarclay.com<br />
Philosophy<br />
Die Unterneh<strong>men</strong>sgruppe Betty Barclay steht für Niveau, Zeitgeist,<br />
Souveränität und Kompetenz. Ein Lebensgefühl, das Business und<br />
Freizeit verbindet. Für die moderne Frau, die Spaß an Mode und<br />
Weiblichkeit hat.<br />
Als eines der in Deutschland führenden DOB-Unterneh<strong>men</strong> bieten wir mit<br />
unseren Marken Betty Barclay, Gil Bret und Vera Mont attraktive<br />
Lifestylewelten mit einem hohen Identifikationspotenzial.<br />
Wir sind ein international agierendes und weltoffenes Unterneh<strong>men</strong>,<br />
unsere Zentrale in Nußloch bei Heidelberg verstehen wir als Kreativ-<br />
und Service-Zentrum.<br />
Die Betty Barclay Kollektionen und Lizenzprodukte werden in über<br />
60 Ländern der Welt distribuiert. Mehr als 3.500 Fachhandelspartner,<br />
eigene Betty Barclay Stores, Betty Barclay Shop-in-Stores und<br />
Fachabteilungen hochwertiger Warenhäuser in allen Kontinenten<br />
transportieren den Lifestyle-Gedanken der Marke Betty Barclay. Auf die<br />
Zielgruppe abgestimmte Kollektionen, kreiert von einem begeisterten<br />
Team, bilden im Zusam<strong>men</strong>spiel eine unverwechselbare Lifestyle Marke<br />
mit internationalem Anspruch!
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
INGE BARTH GMBH<br />
Hilton Düsseldorf<br />
Georg-Glock-Str. 20<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with cpd<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Rheinlandsaal/Foyer<br />
Stand 16 b<br />
Munich<br />
INGE BARTH GMBH<br />
MTC, House Silver<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
munichfashion.WoMeN<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Hamburg<br />
INGE BARTH GMBH<br />
Modecentrum Hamburg<br />
House E/Room 061<br />
Modering 5<br />
D-22457 Hamburg<br />
Order dates:<br />
Hamburger Orderpremiere<br />
10.02.2013–11.02.2013<br />
Milan<br />
INGE BARTH GMBH<br />
MIFUR Fieramilano/RHO<br />
Order dates:<br />
MIFUR<br />
03.03.2013–06.03.2013<br />
Collections<br />
BARTH.MEN<br />
INGA BARTH<br />
LEATHER-FASHION<br />
INGA BARTH<br />
OUTDOOR-FASHION<br />
„Mitglied der IMAGE-Gruppe“<br />
Head-Office<br />
INGE BARTH GMBH<br />
Höhenstr. 36<br />
D-63829 Krombach<br />
T +49 (0) 6024/67 54-0<br />
F +49 (0) 6024/67 54-20<br />
info@ingabarth.de<br />
www.ingabarth.de<br />
Contact Fair:<br />
Mrs. Inge Barth<br />
Mr. Rolf Walze<br />
M +49 (0) 160/551 27 11<br />
Philosophy<br />
INGE BARTH GMBH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Milan<br />
INGABARTH steht für exclusive Mode in bestechend modischer<br />
Silhouette.<br />
Individuelle Styles – kreative Details und Raffinesse oder stilvolle<br />
Eleganz – überzeugen in hochwertigen Qualitäten und durch<br />
komfortablen Tragekomfort.<br />
In handwerklicher Perfektion und Maßanfertigung sorgen wir<br />
persönlich für ausgezeichnete Passfor<strong>men</strong>.<br />
INGABARTH steht für jahrelange Erfahrung in der Herstellung von<br />
Leder- und Lammfellbekleidung. Qualitätsbewusstsein und aufwendige<br />
Verarbeitung haben dabei, im Interesse unserer Kunden, Priorität.<br />
Diesen Anspruch haben wir uns zur Fir<strong>men</strong>philosophie gemacht, die<br />
wir, angepasst an die aktuellen Trends der Modewelt, in unseren<br />
Kollektionen umsetzen.<br />
Seit einigen Jahren haben wir unsere Kollektion um eine besondere<br />
Produktgruppe erweitert: Mit der INGABARTH-Outdoor-<strong>Fashion</strong><br />
bieten wir in einer „All-in-one“-Ausführung einen Materialmix aus<br />
Textil und Pelz an.<br />
49<br />
B
B<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
Halle 30<br />
Derendorfer Allee 12<br />
T +49 (0) 211/45 06 73<br />
Coll 1: 13.01.2013–14.01.2013<br />
19.01.2013–25.01.2013<br />
Coll 2: 01.02.2013–08.02.2013<br />
Eschborn<br />
Haus der Mode 1<br />
3<br />
Head-Office<br />
BASLER FASHION GMBH<br />
Dammer Weg 51<br />
D-63773 Goldbach<br />
T +49 (0) 6021/504 0<br />
F +49 (0) 6021/504 177<br />
info@basler-fashion.com<br />
www.basler-fashion.com<br />
Contact:<br />
Mr. Guido Tepaße<br />
rd floor, Room 0300<br />
Kölner Str. 1<br />
M +49 (0) 163/504 93 15<br />
Coll 1: 13.01.2013–18.01.2013<br />
Coll 2: 16.02.2013–22.02.2013<br />
Hamburg<br />
Modecentrum Hamburg<br />
2nd floor, Room 207<br />
Modering 11<br />
T +49 (0) 40/559 20 16<br />
Coll 1: 19.01.2013–25.01.2013<br />
Coll 2: 09.02.2013–15.02.2013<br />
Munich<br />
MTC<br />
House III, Room 057<br />
Taunusstr. 45<br />
T +49 (0) 89/359 66-55/-60<br />
Coll 1: 19.01.2013–25.01.2013<br />
Coll 2: 15.02.2013–22.02.2013<br />
Sindelfingen<br />
Euro <strong>Fashion</strong> Center, Room 320<br />
Mahdentalstr. 100<br />
T +49 (0) 7031/792-490/-491<br />
Coll 1: 12.01.2013–18.01.2013<br />
Coll 2: 12.02.2013–18.02.2013<br />
Salzburg<br />
<strong>Fashion</strong> Mall Salzburg<br />
Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />
3rd floor, Top 55<br />
A-5028 Salzburg<br />
T +43 (0) 664/405 62 85<br />
F +43 (0) 662/45 76 46<br />
Coll 1: 20.01.2013–30.01.2013<br />
Coll 2: 07.02.2013–14.02.2013<br />
Zurich<br />
BEUTLER FASHION GROUP AG<br />
TMC, 3.OG, Room 350<br />
Thurgauerstr. 117<br />
CH-8152 Glattpark<br />
T +41/793431285<br />
Coll 1: 10.01.2013–18.01.2013<br />
Coll 2: 16.02.2013–25.02.2013<br />
Collections<br />
BASLER<br />
50<br />
BASLER FASHION GMBH<br />
Düsseldorf Eschborn Hamburg Munich Sindelfingen Salzburg Zurich<br />
Philosophy<br />
BASLER ist ein deutsches Traditionsunterneh<strong>men</strong> mit Designerhandschrift,<br />
international stark expandierend, auf allen Kontinenten<br />
mit eigenen Stores vertreten.<br />
Die Kollektionen sind feminin, exklusiv, im Zeitgeist und modern –<br />
durch die Federführung des neuen Creative Directors Brian Rennie<br />
spiegelt sich in den Kollektionen internationales Flair wieder. In<br />
unglaublicher Vielseitigkeit, von sportivem Chic bis hin zur Anlass-<br />
Kleidung (und Couture) deckt BASLER das DOB-Seg<strong>men</strong>t komplett ab.<br />
BASLER is a German company with traditional roots, is expanding<br />
internationally, is present in all continents and has a large portfolio of<br />
own stores.<br />
The collections are feminine, exclusive, up-to-date and modern – and<br />
now due to the new Creative Director Brian Rennie, they are showing<br />
a more modern flair. With an enormous variety from sporty chic to<br />
evening-wear (including Couture), BASLER completely covers all<br />
areas of <strong>wo<strong>men</strong></strong> wear.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
GDS Int. Event<br />
for Shoes & Accessoires<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
13.03.2013–15.03.2013<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
B1, Bennigsen-Platz 1/<br />
Corner Karl-Arnold-Platz<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
02.02.2013-05.02.2013<br />
Munich<br />
munichfasion.WoMen<br />
MTC<br />
Ingolstädter Str./<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Schuhe & Accessoires<br />
M,O,C<br />
Lilienthalallee 40<br />
D-80939 Munich<br />
Order dates:<br />
05.04.2013–07.04.2013<br />
Berlin<br />
Show & Order<br />
Ground floor, Stand K01.61<br />
Kraftwerk Berlin Mitte<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Spreitenbach<br />
SCHUHAGENTUR JEHLI<br />
Pfadackrstr.7<br />
Room: 20-48<br />
CH-8957 Spreitenbach<br />
Collections<br />
MANIA<br />
EXETER<br />
HANS BEHR SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Head-Office<br />
HANS BEHR<br />
SCHUHVERTRIEBS-<br />
GESELLSCHAFT MBH<br />
Kaiser Str. 33<br />
A-6370 Reith/Kitzbuehel<br />
T +43 (0) 5356/747 90<br />
F +43 (0) 5356/747 89<br />
office@hans-behr-<strong>shoes</strong>.com<br />
www.hansbehr<strong>shoes</strong>.com<br />
Contact:<br />
Ms. Gudrun Behr<br />
Philosophy<br />
Langjährige Tradition aber auch kontinuierliche Veränderung<br />
sind die Basis unseres Erfolges.<br />
Wir entwickeln alle unsere Schuhe mit Leidenschaft und<br />
stellen dabei die Zufriedenheit des Kunden in den absoluten<br />
Mittelpunkt. Unser Ziel ist es, unseren Kunden Fußbekleidung<br />
anzubieten, die modisch und bequem sind und gleichzeitig<br />
hohe Qualität und Funktionalität aufweisen. Der Einsatz<br />
hochwertiger Materialien und die Zusam<strong>men</strong>arbeit mit Profis<br />
haben dabei im Interesse unserer Kunden Priorität. Wir sind<br />
stets bestrebt, unser Produkt kontinuierlich zu verbessern<br />
und stark in Trends und Qualität zu investieren, um den<br />
Erwartungen der Träger unserer Schuhe gerecht zu werden.<br />
51<br />
B
B<br />
Fairs<br />
Munich<br />
BEKA&BELL<br />
Inhorgenta<br />
Hall B3, Stand 112<br />
Messe München<br />
D-81823 Munich<br />
Order dates:<br />
22.02.2013–25.02.2013<br />
Collections<br />
BEKA&BELL<br />
52<br />
Head-Office<br />
BEKA&BELL<br />
Feldstraße 12<br />
D-71292 Friolzheim<br />
T +49 (0) 7044/915 79 25<br />
F +49 (0) 7044/915 79 26<br />
info@beka-bell.de<br />
www.beka-bell.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Annabell Bogner<br />
Philosophy<br />
BEKA&BELL<br />
Munich<br />
Ein Accessoire ist wie ein Schmetterling – klein, einzigartig,<br />
faszinierend. Mit der Kollektion von „BEKA&BELL“ gibt es jetzt die<br />
neuen, einmaligen Schmuckstücke für jedes Outfit:<br />
Wunderschöne Lederbänder, immer neu und außergewöhnlich<br />
kombiniert mit den unterschiedlichsten Materialien zu Accessoires<br />
der ganz besonderen Art.<br />
Handwerkskunst aus Überzeugung<br />
Seit 1953 produzierte unser Großvater Hans Beck in seiner<br />
Sattlerwerkstatt Bänder für viele große Marken der Uhrenindustrie.<br />
Wir, seine Enkelinnen Rebecca (Beka) und Annabell (Bell) liebten<br />
es, als Kinder dort zu spielen und unseren Großvater zu beobachten.<br />
Erstaunt und voller Faszination verfolgten wir, wie die geschickten<br />
Hände aus feinen, weichen Lederstücken die schönsten<br />
Uhrenarmbänder zauberten. Und was konnte man nicht alles mit<br />
diesem herrlichen Material noch alles herstellen?<br />
Lassen Sie sich überraschen. www.beka-bell.de
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BIANCA<br />
Halle 30, Room 2.05<br />
Rheinmetallgelände,<br />
Derendorfer Allee 12<br />
T +49 (0) 211/51 45 23 80<br />
F +49 (0) 211/68 87 65 19<br />
Mr. André Neumann<br />
Munich<br />
BIANCA<br />
MTC, Room 051, House III<br />
Taunusstr. 45<br />
T +49 (0) 89/359 04 77<br />
F +49 (0) 89/356 91 23<br />
Mr. Jens Pilgram<br />
Hamburg<br />
BIANCA<br />
Modezentrum,<br />
House A, 4th floor, Room 401<br />
Modering 1–7<br />
T +49 (0) 40/559 17 72<br />
F +49 (0) 40/559 43 74<br />
Ms. Theresa Junge<br />
Berlin<br />
BIANCA<br />
Modecenter Berlin<br />
House 3, Room 3309<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
T +49 (0) 30/70 09 82 58<br />
F +49 (0) 30/70 20 60 78<br />
Mr. Manfred Schumann<br />
Eschborn<br />
BIANCA<br />
Haus der Mode 1<br />
5th floor, Room 0514<br />
Kölner Str. 1<br />
T +49 (0) 61 96/48 25 66<br />
F +49 (0) 61 96/48 31 27<br />
Ms. Melanie Wartemann<br />
Mr. Jürgen Berberich<br />
Leipzig<br />
BIANCA<br />
MMC Schkeuditz<br />
House B, Room 334<br />
Münchener Ring 2<br />
M +49 (0) 171/623 17 22<br />
Mr. Manfred Schumann<br />
Sindelfingen<br />
BIANCA<br />
Haus der Konfektion 3<br />
Ground floor<br />
Mahdentalstr. 112<br />
T +49 (0) 7031/81 23 09<br />
F +49 (0) 7031/87 69 00<br />
Mr. Herbert Bauer<br />
Collections<br />
BIANCA<br />
BIANCA MODEN GMBH & CO. KG<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Leipzig Sindelfingen<br />
Head-Office<br />
BIANCA MODEN<br />
GMBH & CO. KG<br />
Kreuzweg 70<br />
D-48607 Ochtrup<br />
T +49 (0) 2553/79 0<br />
F +49 (0) 2553/79 156<br />
contact@bianca.de<br />
www.bianca.de<br />
Contact:<br />
Mr. Frank Marschall<br />
Philosophy<br />
bianca is an international, innovative and successful fashion<br />
company located in Germany. Founded 1973, the family<br />
business distinguished itself by reliability and consistency as<br />
well as by innovation and dynamic. The collections by Bianca<br />
are aimed at the require<strong>men</strong>ts of fashion-conscious <strong>wo<strong>men</strong></strong>.<br />
53<br />
B
B<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR HEUDECKER<br />
Sternhaus, 6th fl oor<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 401 0<br />
F +49 (0) 211/454 401 8<br />
vertrieb@agt-heudecker.de<br />
Munich<br />
VERTRIEBSAGENTUR HOFER<br />
Walter-Gropius-Str. 21<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/15 98 55 91<br />
j.sunkler@vahoferer.de<br />
Hamburg<br />
AGENTUR NORBERT GRESCH<br />
Christoph-Probst-Weg 1<br />
D-20251 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/881 415 900<br />
F +49 (0) 40/881 415 915<br />
agentur@norbertgresch.de<br />
Sindelfi ngen<br />
AGENTUR RALF GOHR<br />
Euro-<strong>Fashion</strong>-Center,<br />
New Building<br />
Room 092<br />
Mahdentalstr. 102<br />
D-71065 Sindelfi ngen<br />
T +49 (0) 7031/792 102 0<br />
F +49 (0) 7031/792 102 1<br />
agentur@ralfgohr.de<br />
Collections<br />
BLAUMAX<br />
54<br />
Head-Offi ce<br />
BLAUMAX<br />
Inkustr. 13<br />
A-3400 Klosterneuburg<br />
T +43 (0) 2243/228 99 0<br />
F +43 (0) 2243/228 99 33<br />
offi ce@blaumax.com<br />
www.blaumax.com<br />
Philosophy<br />
BLAUMAX<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfi ngen<br />
Bereits mit Beginn der ersten Kollektion Anfang der 90iger<br />
sind die Blaumax-Styles vom modischen Zeitgeist inspiriert,<br />
verzichten aber bewusst auf kurzfristige, billige Modeeffekte.<br />
Der zurückhaltende puristische Stil erlaubt dem Träger eine<br />
individuelle Interpretation und erleichtert die Kombination<br />
mit anderen Lieblingsstücken und Marken. Qualität und<br />
stilistische Nachhaltigkeit gehören zum Selbstverständnis der<br />
Marke genauso wie der unkomplizierte Zugang zum Thema<br />
Mode.<br />
BLAUMAX ist in Wien mit 12 eigenen Stores vertreten. Seit<br />
2007 werden BLAUMAX – Produkte im Großhandel vertrieben<br />
und sind bereits in vielen der besten Modeläden Deutschlands<br />
erhältlich.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
WOMEN:<br />
CIPRIANI + EMILIO SANTI<br />
Stepanek + Schönrock<br />
<strong>Fashion</strong> House 1<br />
T +49 (0) 211/435 02 08<br />
MEN:<br />
CIPRIANI + EMILIO SANTI<br />
Agentur Wolfgang Reichert<br />
Kaiserswerther Str. 229<br />
T +49 (0) 211/537 09 78<br />
SANDRA PORTELLI<br />
Agentur Markus Genge<br />
Lantzallee 20<br />
T +49 (0) 211/66 11 13<br />
Munich<br />
CIPRIANI WOMEN&MEN<br />
EMILIO SANTI WOMEN&MEN<br />
SANDRA PORTELLI WOMEN<br />
BIG SIZE<br />
Georg Blessing<br />
Vertriebs-GmbH<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
T +49 (0) 89/356 91 03<br />
blessing-muenchen@<br />
t-online.de<br />
Sindelfingen<br />
WOMEN:<br />
CIPRIANI + EMILIO SANTI<br />
Promoda Textil GmbH<br />
Haus der Mode Exquisit<br />
T +49 (0) 7031/81 40 90<br />
Eschborn<br />
WOMEN:<br />
CIPRIANI + EMILIO SANTI<br />
Silvia Zimmermann<br />
Trendhouse<br />
T +49 (0) 6074/728 62 51<br />
Hamburg<br />
MEN:<br />
CIPRIANI + EMILIO SANTI<br />
Hans-Joachim Mazur<br />
Neuer Wall 48<br />
T +49 (0) 40/37 50 12 41<br />
Collections<br />
CIPRIANI WOMEN&MEN<br />
EMILIO SANTI WOMEN&MEN<br />
SANDRA PORTELLI WOMEN<br />
BIG SIZE<br />
GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH<br />
Düsseldorf Munich Sindelfingen Eschborn Hamburg<br />
Head-Office<br />
GEORG BLESSING<br />
VERTRIEBS-GMBH<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/356 91 03<br />
F +49 (0) 89/359 56 09<br />
blessing-muenchen@<br />
t-online.de<br />
www.cashmere-blessing.de<br />
Contact:<br />
Mr. Georg Blessing<br />
Philosophy<br />
Our company was founded in 1977. We produce all kind of<br />
knitwear. Our collections are produced out of natural yarns.<br />
We offer a wide range of the newest knitwear styles for ladies<br />
and <strong>men</strong> in about 30 different and most trendy colours and<br />
prints.<br />
100 %cashmere is our main product, but we also offer yarn<br />
mixtures like silk/cashmere or silk/cotton.<br />
In our program for summer, we offer 100 % silk blouses<br />
and shirts in georgette and crepe de cine with exclusive and<br />
colourful prints.<br />
55<br />
B
B<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR SASCHA BERNING<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/54 22 19 0<br />
F +49 (0) 211/54 22 19 29<br />
Contact:<br />
Mr. Sascha Berning<br />
Munich<br />
AGENTUR NICOLE<br />
DULDINGER<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 203<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 65 28 40<br />
nicole.duldinger@gmx.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicole Duldinger<br />
Hamburg<br />
AGENTUR NORBERT GRESCH<br />
Christoph-Probst-Weg 1<br />
D-20251 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/881 41 59 10<br />
agentur@norbertgresch.de<br />
www.norbertgresch.de<br />
Contact:<br />
Mr. Norbert Gresch<br />
Sindelfingen<br />
AGENTUR RALF GOHR<br />
Euro <strong>Fashion</strong> Center<br />
Room 092<br />
Mahdentalstr. 100/102<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/792 10 20<br />
agentur@ralfgohr.de<br />
www.ralfgohr.de<br />
Contact:<br />
Mr. Ralf Gohr<br />
Order dates<br />
15.01.2013–28.02.2013<br />
Collections<br />
BLONDE NO.8<br />
56<br />
Head-Office<br />
BLONDE NO.8 GMBH<br />
Paul-Kemp-Str. 7<br />
D-53173 Bonn<br />
T +49 (0) 228/629 086 66<br />
F +49 (0) 228/629 086 67<br />
info@blondeno8.com<br />
www.blondeno8.com<br />
Contact:<br />
Mr. Michael Boveleth<br />
BLONDE NO.8 GMBH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen<br />
Philosophy<br />
Blonde No.8 – Eine kleine Kollektion, konzentriert auf Blazer<br />
und Jacken. Kurz, knapp und knackig! Die Zeiten haben sich<br />
geändert und Michael Boveleth hat erkannt, dass<br />
Kombikollektionen nicht mehr dem Zeitgeist entsprechen.<br />
„Die Frauen sind selbstbewusster geworden, sie wollen<br />
Einzelteile kombinieren und mixen. Das bedeutet für uns als<br />
Produzent und Designer: Konzentriere Dich auf das, was Du<br />
am Besten kannst und spezialisiere Dich! Das mache ich jetzt.<br />
Und nach der zweiten Saison glaube ich noch mehr daran,<br />
dass dies der richtige Weg ist!“
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />
Hilton Düsseldorf,<br />
Room Platon<br />
Georg-Glock-Str. 20<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 77-0<br />
M +49 (0) 170/524 08 62<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD 31.01.2013–05.02.2013<br />
fwD 2nd 02.03.2013–04.03.2013<br />
Munich<br />
B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Salzburg<br />
B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />
Tracht & Country<br />
Messe Salzburg<br />
Am Messezentrum 6<br />
A-5021 Salzburg<br />
Order dates:<br />
01.03.2013–03.03.2013<br />
Hamburg<br />
B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />
Hamburger Orderpremiere<br />
Modecentrum Hamburg<br />
Room 061, House E<br />
Modering 5<br />
D-22457 Hamburg<br />
Order dates:<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
Collections<br />
B.M. COMPANY<br />
BISPING PREMIUM<br />
Head-Office<br />
B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />
BISPING<br />
Robert-Bosch-Str. 2<br />
D-44629 Herne<br />
T +49 (0) 2323/95 86 0<br />
F +49 (0) 2323/95 86 31<br />
M +49 (0) 170/524 08 62<br />
www.bm-company.de<br />
bmfashion@t-online.de<br />
Contact:<br />
Mr. Heinz Bisping<br />
Mr. Stephan Bisping<br />
Mrs. Anni Bisping<br />
Philosophy<br />
B.M.-FASHION-VERTRIEB BISPING<br />
Düsseldorf Munich Salzburg Hamburg<br />
B.M.-company! Die Blusenmanufaktur!<br />
Seit über 25 Jahren modisch und qualitativ in der ersten Reihe.<br />
Handwerkliche Produktion, „Made in Germany“, im Familienbetrieb.<br />
Klassische Moderne, neu definiert, für festliche Anlässe oder<br />
Business, urbane Lässigkeit oder Country-Lifestyle interpretiert.<br />
Nur exklusive Stoffe ausgesuchter Webereien, hochwertige<br />
Naturmaterialien wie echte Perlmuttknöpfe, organic fabrics Zertifikat.<br />
Jetzt im neuen Fir<strong>men</strong>sitz mit großem Showroom in Herne.<br />
B.M.-company BLOUSEMAKERS – The Shirt Manufactury!<br />
For over 25 years of fashion and quality in the first row, craft production<br />
“Made in Germany” in a family business.<br />
Classic Modern, newly defined, interpreted for festive occasions or<br />
business, urban casual or country-lifestyle.<br />
Only exclusive fabrics woven of selected, high quality natural materials<br />
such as genuine pearl buttons, organic fabrics certificate.<br />
Now in the new company building with a large showroom in Herne.<br />
57<br />
B
B<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BOGNER JEANS SHOWROOM<br />
Kaiserswerther Str. 183<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/518 09 74<br />
F +49 (0) 211/518 09 83<br />
Contact:<br />
Mr. Mark Frank<br />
Munich<br />
BOGNER JEANS SHOWROOM<br />
Sturm Plaza, 1st floor/08<br />
Karl-Weinmair-Str. 6<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 81 69 61<br />
F +49 (0) 89/35 81 69 62<br />
Contact:<br />
Mr. Lars Berkenkamp<br />
Collections<br />
BOGNER JEANS WOMAN<br />
BOGNER JEANS MAN<br />
58<br />
BOGNER JEANS MUSTANG FASHIONSERVICES GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Head-Office<br />
BOGNER JEANS<br />
MUSTANG<br />
<strong>Fashion</strong>services GmbH<br />
Austr. 10<br />
D-74653 Kuenzelsau<br />
T +49 (0) 7940/12 57 00<br />
F +49 (0) 7940/12 57 01<br />
alexander.groutars@<br />
mustang.de<br />
Contact:<br />
Mr. Alexander Groutars<br />
Philosophy<br />
Als Experten für die Verbindung von <strong>Fashion</strong>, Lifestyle und Sport mit Exklusivität<br />
und Qualität, zeigt Bogner Jeans für den Winter 2013 eine entsprechend gekennzeichnete<br />
Kollektion.<br />
Der Fokus im Denimbereich richtet sich auf authentische Waschungen im<br />
Vintage-Look, für welche neueste Technologien eingesetzt wurden. In der<br />
First-Collection für Da<strong>men</strong> dreht sich alles um „Florale Artwork-Denim-Prints“.<br />
Highlight aus der Da<strong>men</strong>-Hauptkollektion ist eine Boyfriend-Denim, sowie eine<br />
Jeansjacke mit Ärmeln aus Lammnappaleder im Used-Look. Die Herrenlinie<br />
konzentriert sich auf authentisch gewaschene Slim Fit Modelle und Denims mit<br />
cleanem oder farbigem Coating im Vintage-Look, Chinos und maskuline<br />
Cordhosen mit weichem Griff.<br />
The Winter 2013 collection from Bogner Jeans exemplifies its expertise in<br />
combining fashion, lifestyle and sport with exclusivity and quality.<br />
On the jeans front, the emphasis is on authentic vintage-look washes using the<br />
latest technologies. The First Collection for <strong>wo<strong>men</strong></strong> is devoted to floral artwork<br />
denim prints. The highlight of the main <strong>wo<strong>men</strong></strong>swear collection is a boyfriend denim<br />
jean, plus a denim jacket with used-look sleeves in lambskin nappa leather. The<br />
<strong>men</strong>swear line focuses on authentic washed slim-fit models and vintage-look<br />
denims with a clean or color coating, along with chinos and soft, masculine cords.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TH. BRAUN GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 140<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/4 39 35 60<br />
F +49 (0) 211/4 39 35 62<br />
Contact:<br />
Ms. Ulla Garten<br />
Order dates:<br />
All-year and also<br />
simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
Munich<br />
TH. BRAUN GMBH<br />
Hotel Bayerischer Hof<br />
Palais Montgelas, Room 19<br />
Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6<br />
D-80333 Munich<br />
T +49 (0) 89/2 12 00<br />
F +49 (0) 89/2 12 09 06<br />
Contact:<br />
Ms. Ulla Garten<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
Collections<br />
ANNA V. BRAUN<br />
TH. BRAUN<br />
Head-Office<br />
TH. BRAUN GMBH<br />
Kellerstr. 5<br />
D-25474 Ellerbek<br />
T +49 (0) 4101/77 78 30<br />
F +49 (0) 4101/77 78 33<br />
thb@th-braun.de<br />
www.th-braun.de<br />
Contact:<br />
Mr. J. Müller<br />
Ms. A. Reichensperger<br />
TH. BRAUN GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Exclusive fabrics and the highest demands to quality and fit<br />
combined with precision order handling are guarantors for a<br />
successful co-operation between the producer Th. Braun, and<br />
the retailers.<br />
The target group for Annerose Reichensperger and her team<br />
is the woman who makes appeal and comfort her own.<br />
Theodor Braun was founded in 1950 and has been registered<br />
under the name of Th. Braun GmbH since 1981.<br />
59<br />
B
B<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BRUNO MANETTI GMBH<br />
Cecilienallee 54–55<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/989 26 00<br />
F +49 (0) 211/989 26 01<br />
Contact:<br />
Ms. Helga Esser<br />
brunomanetti-dus@freenet.de<br />
Ms. Birgit Engel<br />
T +49 (0) 89/642 68 72<br />
M +49 (0) 172/521 46 19<br />
F +49 (0) 89/64 24 16 78<br />
birgit-engel@t-online.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–06.02.2013<br />
and on request<br />
Head-Office<br />
Munich<br />
BRUNO MANETTI –<br />
BRUNO MANETTI GMBH LUANA EXPORT<br />
Prisco Haus,<br />
DI MANETTI VITTORIO S.N.C.<br />
Prinzregentenplatz 23 Via Bonsarto, 18<br />
D-81675 Munich<br />
I-50025 Montespertoli<br />
Contact:<br />
T +39/0571/67 11 44<br />
Ms. Helga Esser<br />
F +39/0571/67 14 88<br />
T +49 (0) 211/989 26 00 www.brunomanetti.it<br />
Ms. Birgit Engel<br />
lioba@brunomanetti.com<br />
T +49 (0) 89/642 68 72 Contact:<br />
M +49 (0) 172/521 46 19 Ms. Lioba Wider<br />
birgit-engel@t-online.de<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–19.02.2013 Philosophy<br />
and on request<br />
Milan<br />
ELISA GAITO<br />
Via Marcona, 3<br />
I-20129 Milan<br />
T +39/02/54 09 02 01<br />
F +39/02/551 36 75<br />
Collections<br />
BRUNO MANETTI<br />
BRUNO MANETTI UOMO<br />
60<br />
BRUNO MANETTI<br />
Düsseldorf Munich Milan<br />
Cashmere ist eines der wertvollsten und exklusivsten Naturtextilien.<br />
Seine stofflichen Qualitäten sind bis heute unerreicht. So zeichnet sich<br />
der „STOFF DER GÖTTER“ nicht nur durch seinen sinnlichen Griff aus,<br />
sondern auch durch seine extrem leichte und zugleich wär<strong>men</strong>de<br />
Textur.<br />
Seit über 15 Jahren besticht die italienische Modemarke BRUNO<br />
MANETTI durch edle und elegante DAMEN-STRICK- und CASHMERE-<br />
KOLLEKTIONEN sowie einen kleinen Anteil AUSGESUCHTER<br />
MÄNNERMASCHEN. Neben feinen femininen Cashmere-Designs runden<br />
Kreationen aus Wolle, Bouclégarne aus Merino sowie Viskose die<br />
Kollektion F/S 2013 ab. Die Farbpalette reicht von war<strong>men</strong> Naturtönen,<br />
Stahlgrau und Tabakbraun bis hin zu gepuderten Pastellen.<br />
BRUNO MANETTI erfüllt den Anspruch der vor allem jung denkenden<br />
Frau, die sich gerne etwas gönnt und lässt sich als MODERN, ÄUSSERST<br />
FEMININ und CASUAL bezeichnen. Das italienische Label vereint<br />
traditionelle Handarbeit, modernste Technologie und langjährige<br />
Erfahrung der Handstrick-Spezialistinnen.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BURLINGTON<br />
Kaiserswerther Str. 152<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 23 77<br />
F +49 (0) 211/470 92 91<br />
Mr. Soran Mohammadi<br />
Hamburg<br />
BURLINGTON<br />
Weisser Kohleturm<br />
1st floor, right side<br />
Beim Alten Gaswerk 5<br />
D-22761 Hamburg<br />
T +49 (0) 40 /82 24 26 29<br />
F +49 (0) 40/81 90 17 09<br />
Mr. Joachim Stuerze<br />
Munich<br />
BURLINGTON<br />
Lodenfrey Park<br />
House B – Entrance 8<br />
Osterwaldstr. 10<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 04 28 94<br />
F +49 (0) 89/35 04 34 45<br />
Amsterdam<br />
FALKE NEDERLAND B.V.<br />
Keienbergweg 89<br />
Trade Park Zuid-Oost<br />
NL-1101 GE Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/617 05 30<br />
F +31 (0) 20/615 85 56<br />
Mr. Roel de Willigen<br />
Paris<br />
FALKE FRANCE<br />
39, Rue Etienne Marcel<br />
F-75001 Paris<br />
T +33 (0) 1/40 13 80 90<br />
F +33 (0) 1/40 13 80 91<br />
Mrs. Florence Vivier<br />
Salzburg<br />
FALKE GMBH<br />
Gusswerk House 10,<br />
2nd floor B01<br />
Sölheimerstr. 16<br />
A-5020 Salzburg<br />
M +43 (0) 676/308 84 00<br />
Mr. Rene Hilden<br />
Zurich<br />
FALKE AG SWITZERLAND<br />
Thurgauer Str. 119<br />
CH-8065 Zurich<br />
M +41 (0) 79/572 53 25<br />
Mr. Gianni Aiello<br />
M +41 (0) 79/572 53 30<br />
Mr. Gilles Golay<br />
BURLINGTON MEN<br />
Düsseldorf Hamburg Munich Amsterdam Paris Salzburg Zurich<br />
Head-Office<br />
FALKE FASHION<br />
Ohlgasse 5<br />
D-57392 Schmallenberg<br />
T +49 (0) 2972/30 80<br />
F +49 (0) 2972/30 83 00<br />
contact@burlington.de<br />
www.burlington.de<br />
Mr. Allan Jensen<br />
Head of Sales<br />
Further Showrooms in<br />
England and Italy<br />
Collections<br />
BURLINGTON MEN<br />
61<br />
B
B<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ROOM NINE AGENCY<br />
Rather Str. 49 e<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
Ms. Sonja Lachmann<br />
M +49 (0)172/246 98 06<br />
sonja.lachmann@<br />
roomnineagency.de<br />
Hamburg<br />
BYMI<br />
Friedensweg 20 a<br />
D-22609 Hamburg<br />
Ms. Isabelle Stremme<br />
M +49 (0) 173/277 64 72<br />
Isabelle.stremme@bymi.de<br />
Munich<br />
MICHAELIS FASHION<br />
AGENCY<br />
Osterwaldstr. 10, House G<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/36 03 51 56<br />
Mr. & Mrs. Michaelis<br />
M +49 (0) 171/488 89 24<br />
michaelis-fashion-agency@<br />
gmx.com<br />
Zurich<br />
MODEAGENTUR<br />
SACHA ROHR<br />
Textil & Mode Center<br />
Showroom 406<br />
Thurgauerstr. 117<br />
CH-8065 Zurich<br />
T +41 (0) 43 211 90 21<br />
www.sacharohr.ch<br />
Mr. Sacha Rohr<br />
info@sacharohr.ch<br />
Fairs<br />
Berlin – Bread&Butter<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Urban Superior H5 17.5<br />
Berlin – Show & Order<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Stand K1.41A<br />
Düsseldorf – SUPREME<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
2nd floor A08<br />
Munich – <strong>Fashion</strong> WoMeN<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Hall 3 B305<br />
Collections<br />
BYMI<br />
62<br />
Head-Office<br />
BYMI GBR<br />
Richard-Wagner-Str. 39<br />
D-50674 Cologne<br />
T +49 (0) 221/298 00 554<br />
F +49 (0) 221/298 96 977<br />
info@bymi.de<br />
www.bymi.de<br />
Contact:<br />
Mr. Ferdinand Gallhöfer<br />
BYMI GBR<br />
Düsseldorf Hamburg Munich Zurich Oslo<br />
Philosophy<br />
The idea for the premium brand “byMi” was created in 2009 by<br />
three siblings in Germany. A blend of international experience<br />
in fashion buying & design, finance and marketing, along with<br />
a strong affinity for fashion, formed the basis for their venture<br />
into fashion design.<br />
In 2010 they designed & produced their first collection<br />
“made with love“ and participated as young designers at the<br />
St. Andrews Charity <strong>Fashion</strong> Show.<br />
byMi‘s high quality blouses underline the individuality and<br />
beauty of every single woman through a perfect fit in every<br />
size (32–48). byMi is a classy but modern and timeless blouse<br />
that fits any occasion.<br />
The byMi philosophy combines modern elegance with feminine<br />
practicability. Our ambition is to create classic pieces that<br />
make you feel comfortable and look gorgeous.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
Halle 29<br />
Rheinmetall-Allee 3<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/220 69 55<br />
Mr. Holger Dürrschnabel –<br />
L. CAMPIONE<br />
Mr. Kazim Can – C. CAMPIONE<br />
Munich<br />
MTC, Room 122/123, House 4<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 10 10<br />
Mr. Steffen Wagner –<br />
L. CAMPIONE<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 302<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 8053/79 58-27<br />
Mr. Michael Weiser –<br />
C. CAMPIONE<br />
Hamburg<br />
Modecentrum Hamburg<br />
Room 250, House D<br />
Modering 5<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/55 97 89 95/96<br />
Ms. Maria Merkel –<br />
L. CAMPIONE<br />
Mr. Norbert Engelmann –<br />
C. CAMPIONE<br />
Eschborn<br />
HDM Turm, Room 0935<br />
Kölner Str. 1<br />
D-65760 Eschborn<br />
Team Düsseldorf<br />
Leipzig<br />
MMC Schkeuditz<br />
Room 337, House B<br />
Münchener Ring 2<br />
D-04435 Schkeuditz/Leipzig<br />
T +49 (0) 34204/619 85<br />
Ms. Katrin Kindermann –<br />
L. CAMPIONE<br />
Mr. Bruno Rössler –<br />
C. CAMPIONE<br />
CAMPIONE-TEXTIL-VERTRIEBS GMBH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn Leipzig Sindelfingen<br />
Head-Office<br />
CAMPIONE-<br />
TEXTIL-VERTRIEBS GMBH<br />
Modering 5<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/55 97 89-0<br />
F +49 (0) 40/55 97 89-10<br />
contact@campione.de<br />
www.campione.de<br />
Contact:<br />
Mr. Jochen Leppien<br />
Jochen.Leppien@campione.de<br />
Sindelfingen<br />
Haus der Mode<br />
Schwertstr. 56-58<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
Team Munich<br />
Collections<br />
LISA CAMPIONE<br />
CLAUDIO CAMPIONE<br />
63<br />
C
C<br />
Fairs<br />
Bread and Butter, Berlin<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
H5.18.1 – Hall 5<br />
Premium, Berlin<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
H1-B41<br />
Premiere Classe, Paris<br />
19.01.2013–22.01.2013<br />
Hall 7.2<br />
Vision, Copenhagen<br />
31.01.2013–02.02.2013<br />
Supreme, Düsseldorf<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
2C04<br />
Scoop, London<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
Premium, Munich<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
WoMeN, Munich<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
B102<br />
GDS (White Cubes),<br />
Düsseldorf<br />
13.03.2013–15.03.2013<br />
4W-H25<br />
Essenz, Munich<br />
05.04.2013–07.04.2013<br />
Collections<br />
CANDICE COOPER<br />
64<br />
Head-Office<br />
CANDICE COOPER<br />
Agentur Christoph Siegel<br />
Kantonsstr. 1<br />
CH-8807 Freienbach<br />
T +41 (0) 44 533 01 30<br />
F +41 (0) 44 533 01 39<br />
christoph.siegel@<br />
candicecooper.net<br />
www.candicecooper.net<br />
CANDICE COOPER<br />
Freienbach<br />
Philosophy<br />
Cooles, sportliches Design, feinste Leder und italienische<br />
Handarbeit sind die Markenzeichen des Berliner Schuhlabels<br />
Candice Cooper. Ob Sneaker oder Stiefel – Candice Cooper<br />
setzt seit der Gründung 2006 mit hochwertigen Streetwear-<br />
Kollektionen Maßstäbe. Die Philosophie des Labels ist die<br />
Fusion von Trend und Qualität – Candice Cooper ist lässiger<br />
Luxus für Individualisten.<br />
Since 2006 Candice Cooper has been designing sporty and<br />
high-quality shoe collections. The philosophy of the brand is<br />
the fusion of trend, quality and comfort. Natural materials<br />
of high value and a craftsmanship are the self-evident basics<br />
of all the collections. Candice Cooper uses a multitude of<br />
beautiful and distinctive colours in the production by the<br />
Italian manufacturer.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
Kaiserswerther Str. 124<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/435 39 43<br />
F +49 (0) 211/435 39 45<br />
Contact:<br />
Mr. Max Paatzsch<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD-fashion week Düsseldorf<br />
Munich<br />
CAPPELLINI<br />
munichfashion.WoMen<br />
Hall 2, Stand A203<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 172/865 73 02<br />
Contact:<br />
Mr. Max Paatzsch<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Zurich<br />
PROMODA FASHION AG<br />
Thurgauerstr. 111<br />
CH-8152 Glattbrugg<br />
T +41 (0) 44/811 17 07<br />
Contact:<br />
Mr. Romano Caduff<br />
Bruxelles<br />
PROFILES MODE S.A.<br />
Residence Fresia, APP, 3/D<br />
Boulevard Louis Mettewie, 93<br />
B-1080 Bruxelles<br />
T +32 (0) 24 69 27 65<br />
Contact:<br />
Mr. Michel Pacqué<br />
Collections<br />
CAPPELLINI<br />
Head-Office<br />
PESERICO SPA<br />
Via Lucca di Cereda<br />
I-36073 Cornedo Vicentino (VI)<br />
T +39/0445/450 200<br />
F +39/0445/450 299<br />
info@peserico.it<br />
www.peserico.it<br />
CAPPELLINI<br />
Düsseldorf Munich Zurich Bruxelles<br />
Philosophy<br />
The Cappellini total look collection bases its huge offer of<br />
different products in the quality of the production, completely<br />
“Made in Veneto”, and in the peculiar attention to every single<br />
detail.<br />
A young and sporty line, thought for a fashion woman who<br />
desires to combine a perfect comfort and a special look.<br />
The long experience in the international market, the use of<br />
the best Italian fabrics and different materials, the perfect<br />
combination of different colours, that underlines the “fil<br />
rouge” that matches up the whole collection, and finally the<br />
perfect fit, obtained by trying and testing each piece of the<br />
collection, built up the success of this line in the last decades.<br />
65<br />
C
C<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TONI GROENENDAL<br />
MODEAGENTUR<br />
<strong>Fashion</strong> Plaza<br />
Karl-Arnold Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 34 98<br />
F +49 (0) 211/437 08 40<br />
MEN / WOMEN<br />
Contact:<br />
Mr. Toni Groenendal<br />
fashion@toni-groenendal.eu<br />
www.toni-groendendal.eu<br />
Antwerp<br />
CALLAERT N.V.<br />
Godefriduskaai 50<br />
B-2000 Antwerp<br />
T +32(0) 377/606 54<br />
F +32(0) 377/646 92<br />
MEN / WOMEN<br />
Contact:<br />
Ms. Diana Hechtermans<br />
info@callaert.com<br />
www.callaert.com<br />
Collections<br />
CAVALLARO NAPOLI<br />
66<br />
Head-Office<br />
CAVALLARO FASHION B.V.<br />
Tingietersweg 10,<br />
NL-2031 ES Haarlem<br />
T +31 (0) 23/542 02 13<br />
sales@cavallaro.nl<br />
www.cavallaro.nl<br />
Contact:<br />
Mr. Frank Bloemberg<br />
frank@cavallaro.nl<br />
CAVALLARO FASHION B.V.<br />
Düsseldorf Antwerp<br />
Philosophy<br />
Italian tailoring is renown for its authenticity ,style and<br />
dedication to quality.<br />
CAVALLARO NAPOLI provides people the luxury of Italian style,<br />
within their reach Dressing well is part of the CAVALLARO<br />
NAPOLI look, even when dressing casually.<br />
Without having to travel to the south of Italy, you can fulfil the<br />
look that only the finest Italian craftsman can achieve.<br />
Easy luxury, easy to wear, casual but dressed – balancing the<br />
forma land informal.<br />
The style of CAVALLARO NAPOLI is smart casual, mixing a<br />
tailored shirt and Suit combination with a pair of denims. The<br />
look is smart, clean and sophisticated.<br />
Dressing well for Men and Wo<strong>men</strong> is easy when done with<br />
CAVALLARO NAPOLI.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
Stand 3D11<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
cs@claudia-schug.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Appoint<strong>men</strong>ts<br />
apart the fairs on request<br />
Showroom<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
Berlin<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Show & Order<br />
Stand K0.49<br />
Kraftwerk Berlin-Mitte,<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
CELEBRITI<br />
DOS CON DIOS<br />
Head-Office<br />
HAJO UNITED GMBH<br />
Flurstr. 64<br />
D-40235 Düsseldorf<br />
info@celebriti.de<br />
www.celebriti.de<br />
Contact:<br />
Handan Celebi<br />
CELEBRITI<br />
Düsseldorf Berlin<br />
Philosophy<br />
CELEBRITI – stands for an individual funky and special<br />
T-shirt collection.<br />
These cooperation with DISNEY USA is created for the<br />
10th anniversary.<br />
All shirts are limited and particular, because of their details<br />
with real Svarowski stones.<br />
DOS CON DIOS – is a second line focused on leather-wear as<br />
stretch trousers, lambskin coats and fur jackets.<br />
67<br />
C
C<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LUISA CERANO<br />
KAP 1, Karl-Arnold-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 11 58<br />
F +49 (0) 211/43 44 17<br />
Contact:<br />
Ms. Vera Otten<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
02.02.2013–10.02.2013<br />
02.03.2013–05.03.2013<br />
Munich<br />
LUISA CERANO<br />
<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />
Haus Bronce<br />
Heinrich-Kley-Str. 6<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 00 37 88<br />
F +49 (0) 89/35 00 37 89<br />
Contact:<br />
Mr. Eckhard von Eyb<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
Collections<br />
LUISA CERANO<br />
68<br />
Head-Office<br />
LUISA CERANO GMBH<br />
Weberstr. 1<br />
D-72622 Nuertingen<br />
T +49 (0) 7022/70 51 40<br />
F +49 (0) 7022/70 51 11<br />
www.luisacerano.com<br />
info@luisacerano.de<br />
Contact:<br />
Ms. Karen Dammer<br />
LUISA CERANO GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Self-evident luxury and modern elegance, sportive laxness –<br />
that’s what LUISA CERANO, the fashionable lifestyle label with<br />
great competence in fashion and quality, stands for!<br />
High-grade, predominantly Italian yarns and fabrics, finest<br />
processing and an excellent price performance ratio are the<br />
crucial factors for the success.<br />
Exceptional knit pieces, fashionable trousers and skirts,<br />
innovative T-shirts, noblest leather, fashionable ready-made<br />
clothing and sportive outdoors form the collection and<br />
together with the <strong>accessories</strong> create an overall picture full<br />
of suspense.<br />
The colors of the general concept pervade through all materials<br />
and thus allow versatile possible combinations.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
WERNER CHRIST GMBH<br />
Düsseldorf <strong>Fashion</strong> House 2<br />
Room C 211-213<br />
Danziger Str. 111<br />
D-40468 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/436 97 60<br />
Contact:<br />
Mr. Louis<br />
Order dates:<br />
Düsseldorf:<br />
Early Strick/First Season,<br />
cpd, FOLLOW UP<br />
Berlin: Panorama<br />
Munich:<br />
Munichfashion.WoMen<br />
Milan: Mifur<br />
Salzburg: <strong>Fashion</strong> Premiere<br />
Collections<br />
CHRIST<br />
Head-Offi ce<br />
WERNER CHRIST GMBH<br />
Werner-Christ-Str. 2<br />
D-56283 Gondershausen<br />
T +49 (0) 6745/18 10<br />
F +49 (0) 6745/18 11 75<br />
info@christ.eu<br />
www.christ.eu<br />
WERNER CHRIST GMBH<br />
Düsseldorf<br />
69<br />
C
C<br />
Showrooms<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR WAGNER<br />
Speditionstr. 17<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/559 01 77<br />
rwaddhaka@cinque.de<br />
Contact:<br />
Mr. Reinhold Wagner<br />
Munich<br />
FASHION AGENCY<br />
KASBERGER & GRAHM<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 56 04<br />
grahm@cinque.de<br />
Contact:<br />
Mr. Marcus Grahm<br />
Hamburg/Berlin<br />
MODEAGENTUR WAGNER<br />
Gärtnerstr. 18 b<br />
D-20253 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/420 42 02<br />
lampert@cinque.de<br />
Contact:<br />
Mr. Torsten Lampert<br />
Frankfurt<br />
MODEAGENTUR SCHWAB<br />
Heyne Fabrik<br />
Lilistr. 83 e<br />
D-63067 Offenbach<br />
T +49 (0)69/800 42 10<br />
schwab@cinque.de<br />
Contact:<br />
Mr. Ralf Schwab<br />
Export<br />
CINQUE MODA GMBH<br />
Dohrweg 48<br />
D-41066 Mönchengladbach<br />
T +49 (0) 2161/ 965 459<br />
F +49 (0) 2161/ 965 555<br />
hensen@cinque.de<br />
Contact:<br />
Mr. Michael Hensen<br />
Collections<br />
CINQUE<br />
70<br />
Head-Office<br />
CINQUE MODA GMBH<br />
Dohrweg 48<br />
D-41066 Mönchengladbach<br />
T +49 (0) 2161/96 53<br />
F +49 (0) 2161/96 55 55<br />
www.cinque.de<br />
info@cinque.de<br />
Philosophy<br />
CINQUE MODA GMBH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Frankfurt<br />
DIE MARKE CINQUE entspricht dem Wesen des italienischen Lebensstils:<br />
innerlich leidenschaftlich und emotional, äußerlich stets smart und lässig. Mit<br />
seiner ungezwungenen Mode für Frauen und Männer versteht sich CINQUE als<br />
Botschafter eben dieser Werte.<br />
DER CINQUE STIL steht für Leidenschaft und Lässigkeit. Die Kollektion wird<br />
aber bei aller Leidenschaft für raffinierte Details niemals den Modemut<br />
überstrapazieren. Ganz gleich, ob Frauen- oder Männermode, Freizeit- oder<br />
Businessoutfits, es herrscht die Ästhetik der Lässigkeit. CINQUE hat ein<br />
freundschaftlich-entspanntes Verhältnis zu den aktuellen Trends und bietet mit<br />
Preisen im oberen Mittelseg<strong>men</strong>t ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
THE BRAND CINQUE corresponds to the essence of Italian lifestyle: inwardly<br />
passionate and emotional, outwardly always well-dressed and casual. With its<br />
casual fashion for <strong>wo<strong>men</strong></strong> and <strong>men</strong>, CINQUE sees itself as the ambassador of<br />
these values.<br />
CINQUE STYLE stands for passion and nonchalance. The collection will never<br />
overdo its courage for fashion in spite of all passion for subtle details. Regardless<br />
of whether its <strong>wo<strong>men</strong></strong>‘s or <strong>men</strong>‘s fashion, leisure or business outfits, aesthetics<br />
are persistently in control. CINQUE has a friendly and relaxed relationship with<br />
current trends, and offers good value with prices in the upper medium seg<strong>men</strong>t.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CINZIA ROCCA SHOWROOM<br />
Gelbes Haus, 1st floor<br />
Rather Str. 49 e<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/4 05 13 83<br />
F +49 (0) 211/4 05 13 84<br />
Contact:<br />
Ms. Silvia Zacharowski<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
and also simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
and FOLLOW UP<br />
CINZIA ROCCA<br />
Düsseldorf Munich Milan New York<br />
Munich<br />
CINZIA ROCCA SHOWROOM<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
ground floor, Room 022<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 93 02<br />
F +49 (0) 89/353 966 02<br />
Head-Office<br />
RODEL S.P.A.<br />
f.ellenberger@t-online.de Via Borgo Belvedere, 23<br />
Contact:<br />
I-25020 Dello-Brescia<br />
Mr. Frank Ellenberger T +39/030/971 91 21<br />
Ms. Marion Ellenberger F +39/030/971 80 78<br />
Order dates:<br />
schneider.bernd@rodel.it<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
www.cinziarocca.com<br />
and on request<br />
Contact:<br />
Milan<br />
CINZIA ROCCA SHOWROOM<br />
Mr. Bernd Schneider<br />
Via della Spiga, 23<br />
Philosophy<br />
I-20121 Milan<br />
T +39/02/76 02 84 34<br />
F +39/02/76 02 84 34<br />
viadellaspiga@cinziarocca.com<br />
The company was founded by Giacomo Rocca under the name<br />
of Rodel SPA over 50 years ago and has since evolved into a<br />
Luxury fashion brand, specializing in <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s outerwear and<br />
suits.<br />
New York<br />
RODEL U.S.A. INC.<br />
30 Central Park South, PH<br />
USA-New York NY 10019<br />
T +1/212/997 97 67<br />
F +1/212/997 97 85<br />
rodelusa@aol.com<br />
Today Cinzia Rocca is a designer product known not only for<br />
it’s quality and excellent craftsmanship, but also for modern<br />
design and practicality. Cinzia Rocca has been the head<br />
designer at Rodel since the beginning of the nineties. Her<br />
reputation of carefully selecting the finest textiles and fabrics<br />
from Italian and worldwide leading suppliers is well known<br />
throughout the industry. The Cinzia Rocca woman loves<br />
Luxury for sensory and practical reasons.<br />
Collections<br />
She appreciates the simple richness of fine materials and<br />
precise tailoring. Cinzia Rocca is available in the finest retail<br />
CINZIA ROCCA<br />
shops and high level depart<strong>men</strong>t stores around the world, as<br />
ERRE<br />
well as in the new monobrand stores in Milan and Verona.<br />
71<br />
C
Press & Contact Germany<br />
Angela van Moll<br />
<strong>Fashion</strong> Agentur<br />
M +49 (0) 172/242 45 66<br />
angelavanmoll@mac.com<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CLAUDIA STRÄTER<br />
<strong>Fashion</strong> House II<br />
Room M 101<br />
Danziger Str. 101<br />
D-40468 Düsseldorf<br />
Collections<br />
CLAUDIA STRÄTER<br />
MAURA BY CLAUDIA STRÄTER<br />
C fashion_square_foto.indd 1 13-12-2012 15:59:06<br />
72<br />
Head-Offi ce<br />
CLAUDIA STRÄTER<br />
Stammerhove 1<br />
NL-1112 VA Die<strong>men</strong><br />
T +31 (0) 20/569 85 00<br />
F +31 (0) 20/569 86 99<br />
patrick.roos@claudiastrater.com<br />
www.claudiastrater.com<br />
CLAUDIA STRÄTER<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
Claudia Sträters Sichtweise<br />
Mode muss die eigene Persönlichkeit hervorheben und<br />
genügend Freiraum zur individuellen Interpretation bieten.<br />
Frauen, die Kleidung von Claudia Sträter tragen, sind<br />
selbstbewusste Frauen. Sie sind sowohl berufl ich als auch<br />
privat aktiv, dynamisch und viel beschäftigt. Qualität und<br />
Funktionalität sind für sie eine Selbstverständlichkeit.<br />
Claudia Sträter greift die internationalen Modetrends auf und<br />
setzt sie auf die ihr eigene Art und Weise in Kleidung mit einer<br />
unverwechselbaren Handschrift um. Claudia Sträter ist eine<br />
Modemarke, die der modernen Frau bei all ihren Aktivitäten<br />
auf dem Fuße folgt. Die Kollektionen sind zeitlos und elegant,<br />
nicht nur jetzt, sondern auch in der Zukunft.
C<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
Lützowstr. 1,<br />
next to Kennedydamm<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/36 18 06 80<br />
F +49 (0) 211/36 18 06 86<br />
bw@birgitwissemann.de<br />
www.birgitwissemann.de<br />
Contact:<br />
Ms. Birgit Wissemann<br />
M +49 (0) 174/956 76 52<br />
Order dates:<br />
Simultaneous to fashion week<br />
01.02.2013–10.02.2013<br />
20.02.2013–07.03.2013<br />
Munich<br />
BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
Premium Order Munich<br />
Zenith Halle, Stand B16<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
Contact:<br />
Ms. Birgit Wissemann<br />
M +49 (0) 174/956 76 52<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
Berlin<br />
BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Hall 7, Stand C22<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Contact:<br />
Ms. Birgit Wissemann<br />
M +49 (0) 174/956 76 52<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
CLAER<br />
74<br />
Head-Offi ce<br />
CLAER<br />
Claudia Laermann<br />
Falkenried 23<br />
D-20251 Hamburg<br />
M +49 (0) 172/429 06 13<br />
claer@claer-collection.com<br />
www.claer-collection.com<br />
Philosophy<br />
CLAER<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
CLaer – the initials of the Hamburg based designer Claudia Laermann<br />
CLaer – contemporary knitwear made of precious cashmere and noble<br />
cashmere blends<br />
From 2009 Claudia Laermann has been creating her own label CLaer.<br />
Here she applies all her extensive know-how and profound skills with<br />
noble fi bres.<br />
CLaer is a deeply personal and exclusive knitwear collection,<br />
combining a sophisticated relaxed modernity with a sensual energy.<br />
Highest quality is the designer‘s self-imposed require<strong>men</strong>t for this<br />
internationally distributed collection.<br />
She is operating with one of the leading cashmere manufacturers in<br />
Italy, who is committed to outstanding craftsmanship combined with<br />
modern technologies.<br />
CLaer – a hommage to feminin sensibility
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CODELLO<br />
Halle 30 – Room 0.01<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/51 8000 3<br />
Mr. Achim Bechheim<br />
Munich<br />
CODELLO<br />
MTC, House 4, Room 007 a<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/350 71 87<br />
Mr. Kurt Schmidmayer<br />
Hamburg<br />
CODELLO<br />
Mode-Centrum Hamburg<br />
Room 047, House B<br />
Modering 3<br />
D-22457 Hamburg<br />
M +49 (0) 171/355 94 54<br />
Mr. Marcel Geuer<br />
Eschborn<br />
AGENTUR MEHLING<br />
Haus der Mode, Turm<br />
Room 0235, 2nd floor<br />
Kölner Str. 1<br />
D-65760 Eschborn<br />
T +49 (0) 6196/450 84<br />
Mr. Olaf Mehling<br />
Sindelfingen<br />
AGENTUR MAIER<br />
Euro-<strong>Fashion</strong>-Center<br />
Room 393, 3rd floor<br />
Mahdentalstr. 100/102<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/79 25 92<br />
Mr. Hans Maier<br />
Leipzig<br />
AGENTUR VOGLER<br />
Europa-Center – 5th floor<br />
Straßburger Str. 1<br />
D-06184 Grosskugel<br />
T +49 (0) 34605/16 11 66<br />
Mr. Mario Vogler<br />
Collections<br />
CODELLO<br />
CODELLO FAVOURITES<br />
CODELLO LOVES PEANUTS<br />
CODELLO MEN<br />
CODELLO LIFESTYLE ACCESSORIES GMBH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn Sindelfingen Leipzig<br />
Head-Office<br />
CODELLO LIFESTYLE<br />
ACCESSORIES GMBH<br />
Bahnhofstr. 8 c<br />
D-82229 Seefeld<br />
T +49 (0) 8152/99 03-0<br />
F +49 (0) 8152/99 03-10<br />
info@codello.de<br />
www.codello.de<br />
Contact:<br />
Mr. Alfredo Cejudo –<br />
Export Sales Manager<br />
Mr. Michael Wellisch –<br />
Head of Sales Coordinations<br />
Mr. Tim Schwietal –<br />
Head of Sales Operations<br />
Philosophy<br />
CODELLO stands for trendsetting foulards and scarves, which are made with<br />
hearts, understanding and great attention to detail, colour, prints and materials.<br />
For the CODELLO spring/summer 2013 collection soft colours meet with luminous<br />
neons and fine fabrics. Patterns and motifs merge playfully, creating new effects<br />
and conjuring looks that will add a touch of lightness to the coming summer.<br />
Sky and light were the essential sources of inspiration for the CODELLO WOMEN<br />
spring/summer collection 2013. This is evident in a broad range of rainbow<br />
colours, in light sky blues, nuanced tints, washes and gradients as well as prints<br />
that evoke Impressionist aquarelles and watercolours. Weightless materials such<br />
as fine silk range alongside airily floating modal and summery cotton and linen.<br />
Modified nuances of primary colours dominate the CODELLO MEN’s looks such<br />
as bleu, lime and rusty rosé play an important role. They are accentuated by<br />
contrasting neon green, blue and orange – whether as a woven fringe, piped edge<br />
or coloured seam. Another key feature are neutral tones such as light taupe or<br />
grey, olive, navy, white and black. These entirely new colour combinations provide<br />
classic stripes, check and paisley with a modern update. Large and small polka<br />
dots, skulls and stars complete the range of print motifs. In combination with<br />
top-range fabrics and processing such as boiling, crushing and dying, these<br />
patterns lose their boldness.<br />
75<br />
C
C<br />
Showrooms<br />
Northrhine-Westphalia<br />
FASHION SOUL & MORE<br />
Frank Drömer<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 11 73<br />
Bavaria<br />
MODEAGENTUR<br />
MADELEINE MADER<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 65 88 07<br />
Bre<strong>men</strong>, Hamburg, Lower<br />
Saxony, Schleswig Holstein<br />
HANDELSVERTRETUNGEN<br />
DEBUISSON<br />
ModeCentrum Hamburg<br />
Modering 5<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 44 05/48 91 90<br />
Berlin, Mecklenburg<br />
Western Pomerania, Saxony,<br />
Saxony-Anhalt, Thuringia<br />
MODEAGENTUR<br />
NICOLE RICHTER<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
T +49 (0) 30/26 40 61 9<br />
Hesse, Rhineland Palatinate,<br />
Saarland<br />
MODEAGENTUR HILLER<br />
Frankfurter Str. 70–72<br />
D-65760 Eschborn<br />
T +49 (0) 61/964 31 13<br />
Baden-Wuerttemberg<br />
MODEAGENTUR<br />
MATHIAS MELCHER<br />
Euro-<strong>Fashion</strong>-Center<br />
Mahdentalstr. 100<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/79 24 60<br />
Collections<br />
CONCEPT K<br />
76<br />
CONCEPT K<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Sindelfingen<br />
Head-Office<br />
CONCEPT K<br />
Gesellschaft für<br />
Modevertrieb mbH<br />
Seesener Str. 10–13<br />
D-10709 Berlin<br />
T +49 (0) 30/89 60 04-0<br />
F +49 (0) 30/89 60 04-157<br />
info@conceptk.de<br />
www.conceptk.de<br />
Philosophy<br />
MARKE<br />
concept k – die Modemarke für die moderne Frau von<br />
heute. Gekonnt schafft concept k den Spagat zwischen<br />
Trend und Tragbarkeit: up-to-date und modisch, dabei aber<br />
alltagstauglich und komfortabel!<br />
Der Stil entspricht dem concept k – Motto von „Casual<br />
Luxury“, ein Mix aus sportiv legeren Attributen, klassischer<br />
Eleganz und Liebe zum Detail.<br />
BRAND<br />
concept k – the fashion label for the modern woman, which<br />
combines day-to-day wearability with new trends. Even up to<br />
the smallest detail, concept k strikes the balance between<br />
wearability and fashion, thus offering our customer something<br />
special for every day: “Casual Luxury”
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
COTTON LINE<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
Kaiserswerther Str./<br />
Corner Karl-Arnold-Platz<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
COTTON LINE<br />
munichfasion.WoMeN<br />
MTC, House 3, Room 13 d<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
19.01.2013–22.01.2013<br />
16.02.2013–20.02.2013<br />
Austria<br />
MODEAGENTUR<br />
FRIEDRICH FASHION<br />
<strong>Fashion</strong> Mall<br />
TOP 22, 1st floor<br />
Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />
A-5028 Salzburg<br />
T +43 (0) 662/62 25 70<br />
F +43 (0) 662/62 45 25<br />
Ms. Friedrich<br />
M +43 (0) 664/394 37 07<br />
office@friedrich-fashion.at<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
HOT 1, <strong>Fashion</strong> Premiere,<br />
HOT 2, ÖSFA, TCC<br />
and all-year on request<br />
Collections<br />
COTTON LINE<br />
Head-Office<br />
COTTON LINE<br />
Paul Kejzar e.K.<br />
Fritz-Haber-Str. 22<br />
D-90449 Nuremberg<br />
T +49 (0) 911/67 60 77<br />
F +49 (0) 911/68 55 26<br />
www.cottonline.de<br />
info@cottonline.de<br />
COTTON LINE<br />
Düsseldorf Munich Austria<br />
Philosophie<br />
Cotton Line, ein Synonym für hochwertige Jeans für die<br />
„modern woman“.<br />
Die Marke ist im gehobenen Genre positioniert, und gibt dem<br />
Kunden das Gefühl stets etwas Besonderes zu tragen.<br />
Wir bieten<br />
FASHION & MODERN CLASSIC<br />
mit erstklassigen Materialien und perfekten Passfor<strong>men</strong>.<br />
Innovatives Design und hohe Qualität steht für uns ganz oben,<br />
unsere Artikel sind deshalb zu 100 % „made in Italy“.<br />
Hinter dem Label steht ein langjähriges, hochprofessionelles<br />
Team, welches flexibel und schnell auf Trends reagiert.<br />
Überzeugen Sie sich selbst von dem individuellen Lifestyle für<br />
die modische Frau!<br />
K<br />
ejzars<br />
´<br />
77<br />
C
C<br />
Showrooms<br />
Munich<br />
COUTUREONE<br />
Widenmayerstr.41<br />
80538 Munich<br />
T +49 (0) 89/513 070 25<br />
F +49 (0) 89/513 070 26<br />
schilling@coutureone.com<br />
Contact:<br />
Ms. Ariane Schilling<br />
Collections<br />
COUTUREONE<br />
78<br />
ARIANE SCHILLING GMBH / COUTUREONE<br />
Munich<br />
Head-Office<br />
ARIANE SCHILLING GMBH /<br />
COUTUREONE<br />
Widenmayerstr. 41<br />
D-80538 Munich<br />
T +49 (0) 89/513 070 25<br />
F +49 (0) 89/513 070 26<br />
office@coutureone.com<br />
www.coutureone.com<br />
Contact:<br />
Ms. Ariane Schilling<br />
Philosophy<br />
CoutureOne’s brand style is strongly defined by the rich<br />
colours of the Mediterranean and the simplicity of nature’s<br />
beauty. Coupled with the diversity of cultural influences the<br />
feminine designs and soft silhouettes are layered with details<br />
of hand beading, lace and embroidery making every piece<br />
truly special. Understanding today’s woman is multifaceted<br />
CoutureOne designs use high quality fabrics and draping<br />
techniques to achieve classic designs with modern styling<br />
giving today’s modern woman transitional pieces in her<br />
wardrobe which can keep up with her busy life. CoutureOne<br />
aims to find the balance between glamour, elegance, strength,<br />
simplicity and functionality. The designs are wearable and<br />
timeless allowing you to effortlessly transition from day to<br />
night.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
Halle 29<br />
Rheinmetall-Allee 3<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 2838/779 28 21<br />
F +49 (0) 2838/779 28 25<br />
Contact:<br />
Mr. Eckhard Garbrecht<br />
M +49 (0) 171/996 80 00<br />
e.garbrecht@carlgross.com<br />
Munich<br />
MTC, Room 423, 4th floor,<br />
House 4<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 63 80<br />
F +49 (0) 89/359 63 80<br />
Contact:<br />
Mr. Walter Wenzel<br />
M +49 (0) 171/214 03 66<br />
w.wenzel@carlgross.com<br />
Mr. Günter Kraus<br />
M +49 (0) 171/774 22 43<br />
g.kraus@carlgross.com<br />
Berlin<br />
Modecenter Berlin<br />
House 3, Tower A<br />
5th floor, Room 501-502<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
T +49 (0) 30/70 60 49 44<br />
F +49 (0) 30/70 60 49 45<br />
Contact:<br />
Mr. Dominique Meier<br />
M +49(0) 172/511 68 82<br />
d.meier@carlgross.com<br />
Hamburg<br />
Modecentrum Hamburg<br />
Modering 11<br />
Room 115, 1st floor, House M11<br />
D-22457 Hamburg<br />
F +49 (0) 4181/406 61 18<br />
Contact:<br />
Mr. Sven Fiebig<br />
M +49 (0) 175/205 29 61<br />
s.fiebig@carlgross.com<br />
Sindelfingen<br />
Euro-<strong>Fashion</strong>-Center<br />
Room 692, 6th floor<br />
Mahdentalstr. 102<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/792 16 20<br />
Contact:<br />
Mr. Daniel Grusch<br />
M +49 (0) 171/ 229 50 95<br />
d.grusch@carlgross.com<br />
Collections<br />
CARL GROSS<br />
CG – CLUB OF GENTS<br />
CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG<br />
Düsseldorf Munich Berlin Hamburg Sindelfingen<br />
Head-Office<br />
CRÉATION GROSS<br />
GMBH & CO. KG<br />
Houbirgstr. 7<br />
D-91217 Hersbruck<br />
T +49 (0) 9151/736-0<br />
F +49 (0) 9151/736-185<br />
info@carlgross.de<br />
www.carlgross.com<br />
www.cg-club-of-gents.com<br />
Contact:<br />
Mr. Ralph Böhm<br />
Philosophy<br />
Our family enterprise was established in 1925 and has become<br />
a company with an international network of production sites.<br />
Milestones on our route to achieving continuous optimization<br />
and further expansion include the limitation of our product<br />
range to <strong>men</strong>’s gar<strong>men</strong>ts (suits, jackets, trousers, waistcoats,<br />
shirts and ties) and the company’s relocation in 1965. With our<br />
modular systems “mixclusiv” and “Mix Up” we are the leading<br />
European specialists for modular systems with a double-figure<br />
growth rate. Due to our highly committed staff, exports to<br />
20 countries and an export rate exceeding 50 percent, we will<br />
continue to promote our company’s success in the future.<br />
79<br />
C
C<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CREENSTONE<br />
INTERNATIONAL BV<br />
KAP 1, Karl-Arnold-Platz 1/<br />
Kaiserswerther Str. 183<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/41 55 07 50<br />
F +49 (0) 211/41 55 07 59<br />
Contact:<br />
Ms. Patrizia Calzolari<br />
AGENTUR<br />
SILVIA ZACHAROWSKI<br />
Gelbes Haus<br />
Rather Str. 49 e<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/405 13 83<br />
F +49 (0) 211/405 13 84<br />
Contact:<br />
Ms. Silvia Zacharowski<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD, cpd and FOLLOW UP<br />
and on request<br />
Munich<br />
PROFASHION MUNICH<br />
Modeagentur Rosauer<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
Ingolstädterstr . 44<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 173/848 06 77<br />
info@profashion.me<br />
Contact:<br />
Ms. Dagmar Rosauer<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
and on request<br />
Collections<br />
CREENSTONE<br />
80<br />
Head-Office<br />
CREENSTONE<br />
INTERNATIONAL BV<br />
Overschiestraat 182<br />
NL-1062 XK Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/511 41 23<br />
F +31 (0) 20/669 00 99<br />
www.creenstone.com<br />
info@creenstone.com<br />
Contact:<br />
Ms. Ria Rijkens<br />
CREENSTONE<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Creenstone established in 1994 with it‘s head-quarters in<br />
Amsterdam.<br />
Creenstone is specialised in jackets and coats for <strong>wo<strong>men</strong></strong> in<br />
the higher end market.<br />
Our primary focus is on branded retail companies and specialty<br />
depart<strong>men</strong>t stores.<br />
Since 1994 more and more <strong>wo<strong>men</strong></strong> discover Creenstone and<br />
become regular customers.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CUIR ROYAL GMBH<br />
THE GALLERY<br />
Botschaft, House II, 1.38<br />
Cecilienallee 5<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mrs. Anja Herznach<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–04.02.2013<br />
Berlin<br />
CUIR ROYAL GMBH<br />
Panorama <strong>Fashion</strong> Fair<br />
Hall B, Stand B-6.3<br />
Berlin ExpoCenter Airport<br />
Messestr. 1<br />
D-12529 Berlin<br />
Contact:<br />
Mrs. Anja Herznach<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Trier<br />
OPEN ATELIER CUIR ROYAL<br />
Bismarckstr. 9<br />
D-54292 Trier<br />
T +49 (0) 651/710 29 25<br />
F +49 (0) 651/710 29 26<br />
info@cuirroyal.com<br />
www.cuirroyal.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Anja Herznach<br />
Order dates:<br />
On request<br />
Collections<br />
CUIR ROYAL<br />
Head-Office<br />
CUIR ROYAL GMBH<br />
Bismarckstr. 9<br />
D-54292 Trier<br />
T +49 (0) 651/710 29 25<br />
F +49 (0) 651/710 29 26<br />
info@cuirroyal.com<br />
www.cuirroyal.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Anja Herznach<br />
Philosophy<br />
CUIR ROYAL GMBH<br />
Düsseldorf Berlin Trier<br />
Cuir Royal ist ein deutsches Modelabel, das von der Diplom-<br />
Modedesignerin Anja Herznach gegründet wurde. Schwerpunkt<br />
ist die Kreation hochwertiger Lederbekleidung für Da<strong>men</strong>. Neben<br />
exklusiven Materialien kombiniert mit einem anspruchsvollen<br />
und zeitgemäßen Design spielt die qualitativ hochwertige<br />
Verarbeitung der einzelnen Kleidungsstücke bis ins Detail eine<br />
wichtige Rolle. Alle Kleidungsstücke werden ausschließlich in<br />
Deutschland gefertigt.<br />
Cuir Royal is a German fashion label founded by the graduate<br />
fashion designer Anja Herznach. Its focus is on the creation<br />
of high-value leatherwear for <strong>wo<strong>men</strong></strong>. Alongside exclusive<br />
materials combined with sophisticated contemporary design,<br />
an important role is played by the high-quality finish of the<br />
individual gar<strong>men</strong>ts right down to the last detail. All our gar<strong>men</strong>ts<br />
are made exclusively in Germany.<br />
81<br />
C
D<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
DE BRUNÉ<br />
Kaiserswerther Str. 228<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/41 72 01 84<br />
M +49 (0) 163/850 12 12<br />
db@debrune.com<br />
www.debrune.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Alexandra de Bruné<br />
Collections<br />
DE BRUNÉ<br />
AUTHENTIC POLO BELTS &<br />
POLO BAGS<br />
WEEKENDERS<br />
DUFFLE BAGS<br />
CITY BAGS<br />
COWSKIN BAGS<br />
DB POLO<br />
PROFESSIONAL POLO EQUIPMENT<br />
82<br />
Head-Office<br />
OFICINA DE BRUNÉ<br />
Cerrito 1320, 5ª Olazábal<br />
ARG-1016 Buenos Aires<br />
T +54 (0) 11/48 13 95 86<br />
argentina@debrune.com<br />
www.debrune.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Alexandra de Bruné<br />
Philosophy<br />
DE BRUNÉ<br />
Düsseldorf<br />
deBruné is a Franco-German company focused on design and production<br />
of unique high quality leather luxury goods tested by the Polo playing<br />
world in Buenos Aires. The brand develops its exclusive leather bags,<br />
belts and boots 100% handmade in Buenos Aires. Their original design<br />
and colorful fabrics are truly a reflection of the Argentinean country<br />
flair with a cosmopolitan touch. deBruné stands for understate<strong>men</strong>t<br />
and customization with a unique service of personalization.<br />
Details for Press:<br />
In 2010, Alexandra de Bruné, a professional German polo player,<br />
and at that time an employee of one of the leading Polo Equip<strong>men</strong>t<br />
brands in Argentina, identified an exceptional opportunity: to create<br />
a personalized line for polo players with the right touch of traditional<br />
elegance. Her unique polo bag and a rosé polo belt were an overnight<br />
success. When a large order came in from a major international luxury<br />
brand, Alexandra decided to launch her own brand aimed at the luxury<br />
market in Europe using her own initial “dB”.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/24 83 32 99<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
F +49 (0) 211/24 83 32 98<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
cs@claudia-schug.de<br />
www.claudia-schug.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Appoint<strong>men</strong>ts apart the fairs<br />
on request<br />
Berlin<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Show & Order<br />
Stand K0.49<br />
Kraftwerk Berlin-Mitte,<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
DECADENT<br />
Head-Office<br />
DECADENT A/S<br />
Brensholmvej 26<br />
DK-2980 Kokkedal/<br />
Copenhagen<br />
DECADENT A/S<br />
Düsseldorf Berlin<br />
Philosophy<br />
DECADENT is an independent company founded in 2005<br />
in Copenhagen – Denmark and distribute worldwide her<br />
collection.<br />
After many years in <strong>Fashion</strong> industry Karin Mundt Holst –<br />
Owner and creative director –fell in love with her mother's<br />
old bag from 1970' and started her own accessory collection.<br />
Today she runs the company with a very dedicated team in<br />
Denmark.<br />
www.decadentcopenhagen.com<br />
83<br />
D
D<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
D&K POINT – DÜSSELDORF<br />
Kaiserswerther Str. 132<br />
Ground floor, left<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/49 62 28 37<br />
F +49 (0) 211/49 62 28 39<br />
Contact:<br />
Mr. Christian Beek<br />
M +49 (0) 151/23 05 63 03<br />
serenity_beek@web.de<br />
modeagentur-beek@web.de<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with fwD<br />
and on request<br />
Munich<br />
D&K SHOWROOM<br />
<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />
House Bronce<br />
1<br />
Head-Office<br />
D&K DISTRIBUTION SPA<br />
Via Corte Luini snc<br />
I-55011 Altopascio (LU)<br />
T +39/0583/20 16 00<br />
F +39/0583/20 16 90<br />
info@dekdistribution.it<br />
www.dekdistribution.it<br />
st floor, Room 1.7.<br />
Heinrich-Kley-Str. 6<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Mr. Frank Dominik<br />
M +49 (0) 171/520 28 98<br />
modeagentur.dominik@gmx.de<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Simultaneous with<br />
Munich <strong>Fashion</strong> Fair<br />
and on request<br />
Berlin<br />
D&K<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Am Gleisdreieck,<br />
Hall 3, Stand H3 – H07<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
10EAST<br />
DEKKER<br />
KEJO<br />
84<br />
DEKKER KEJO 10EAST<br />
Düsseldorf Munich Berlin
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
HEUBEL.<br />
Düsseldorf <strong>Fashion</strong> House 2<br />
Room C019-021<br />
Danziger Str. 111<br />
D-40468 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/45 97 60<br />
F +49 (0) 211/45 97 83<br />
M +49 (0) 171/814 77 28<br />
Munich<br />
HANDELSAGENTUR<br />
P. LANGER<br />
MTC-München House IV<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80707 Munich<br />
T +49 (0) 89/612 45 13<br />
F +49 (0) 89/61 45 34 71<br />
M +49 (0) 171/ 383 34 71<br />
www.handelsagenturplanger.de<br />
Collections<br />
DENTS<br />
Head-Office<br />
DENTS<br />
Furnax Lane<br />
Warminster, Weltshire<br />
GB-BA12 8PE<br />
T +44 (0) 1985/21 22 91<br />
F +44 (0)1985/21 64 35<br />
dents@dents.co.uk<br />
www.dents.co.uk<br />
Philosophy<br />
DENTS<br />
Düsseldorf Munich<br />
MADE IN ENGLAND SINCE 1777<br />
Dents was a major exporter of fine gloves and <strong>accessories</strong> throughout the 19 th and<br />
early 20 th centuries. The company, through its subsidiaries in New-York, Paris,<br />
Grenoble, Brussels, Leipzig, Prague, Sydney and Naples, crafted and sold the finest<br />
handmade gloves throughout the world. Today, the Dents factory is located in the<br />
beautiful country town of Warminster, Wiltshire and although supplying some of the<br />
finest retailers such as Harrods, Harvey Nichols and Selfridges.<br />
Do you know:<br />
• Queen Elizabeth I of England loved her gloves, and would continually put them on<br />
and take them off in order to display them.<br />
• probably, the world’s finest and softest leather is tanned especially for Dents, in<br />
England, by pittard’s of yeovil.<br />
• In 1937, Dents had the honour to manufacture the coronation glove worn by<br />
Hr.H.King George VI at his coronation.<br />
• In 1953, Dents was honoured again, when the company was asked to manufacture<br />
the coronation glove worn by Her majesty Queen Elizabeth II at her coronation.<br />
• The world finest gloving leather are not made in Italy, as one would imagine, but<br />
by Pittards Tannery in Yeovil, England, Dents use uses this leather<br />
• Today Dents gloves are still cut by hand, one pair at a time, as is a finely tailored<br />
bespoke<br />
Savile row suit.<br />
85<br />
D
D<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
Halle 29<br />
Rheinmetall-Allee 3<br />
T +49 (0) 211/538 11 80<br />
Mr. Klaus Dirksen<br />
Mr. Franz Willaschek<br />
Munich<br />
MTC, House 4, Room 415<br />
Taunusstr. 45<br />
T +49 (0) 8334/91 88<br />
Mr. Markus Mahner<br />
Hamburg<br />
MCH, House M11, Room 005<br />
Modering 11<br />
T +49 (0) 40/55 00 68 68<br />
Mr. Klaus Neumann<br />
Sindelfingen<br />
Euro <strong>Fashion</strong> Center, Room 493<br />
Mahdentalstr. 100/102<br />
T +49 (0) 7031/792 14 30<br />
Mr. Uwe Berg<br />
Berlin<br />
<strong>Fashion</strong> Gallery, Room 1302<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
M +49 (0) 172/93714 03<br />
Mr. Frank Grütte<br />
Leipzig<br />
MMC, Room C 267<br />
Münchner Ring 2<br />
T +49 (0) 3475/60 27 70<br />
Mr. Manfred Stöhr<br />
Eschborn<br />
Haus der Mode 4, Room 674<br />
Frankfurter Str. 70–72<br />
T +49 (0) 6196/769 89 55<br />
Mr. Stefan Hahn<br />
Nagold<br />
DIGEL AG<br />
Room 311<br />
Carl-Friedrich-Gauss-Str. 5<br />
D-72202 Nagold<br />
Order dates:<br />
On request<br />
Collections<br />
DIGEL –<br />
THE MENSWEAR CONCEPT<br />
86<br />
DIGEL AG<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen Berlin Leipzig Eschborn Nagold<br />
Head-Office<br />
DIGEL AG<br />
Calwer Str. 81<br />
D-72202 Nagold<br />
T +49 (0) 7452/604-0<br />
F +49 (0) 7452/604-169<br />
info@digel.de<br />
www.digel.de<br />
Contact:<br />
National Mr. Gantzhorn,<br />
Mr. Sangmeister<br />
International Mr. Arend,<br />
Mr. Selleng, Mr. Machhaus<br />
Philosophy<br />
Digel is an international fashion label with an innovative vision and a<br />
creative spirit. Digel’s target group is individualists with a sense of quality<br />
for whom confidence of style and affordable contemporary clothing for<br />
every occasion are essential.<br />
Five goals reflect the values of the company and its collections:<br />
Quality – Our products offer high quality and maximum wearing comfort at<br />
a reasonable price.<br />
Functionality – Whether it’s protection and additional functions or innovative<br />
materials – we are always one step ahead. Our criteria are determined by<br />
our customers and we tailor our products to suit their needs.<br />
Confidence of style – We offer a variety of products and guarantee that our<br />
customers are impeccably dressed at all times for every occasion. Digel<br />
provides fashion with the perfect fit.<br />
Modernity – We have a keen sense for the latest trends and are creative in<br />
our designs. We add fashionable touches and are always in tune with the<br />
times.<br />
Internationality – Digel tackles international challenges with its own<br />
distribution companies in France, Russia, Poland and Switzerland, drawing<br />
on the support of more than 40 sales representatives in Europe.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
VERMODA S.P.A./DISMERO<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
2nd floor left<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/98 92 59 50<br />
F +49 (0) 321/21 05 86 60<br />
M +49 (0) 151/55 11 09 97<br />
Contact:<br />
Ms. Christiane Berning<br />
christiane@<br />
berning-handelskontor.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–10.02.2013<br />
FOLLOW UP:<br />
02.03.2013–05.03.2013<br />
and additional appoint<strong>men</strong>ts<br />
on arrange<strong>men</strong>t<br />
Collections<br />
DISMERO<br />
Head-Office<br />
VERMODA S.P.A.<br />
Vicolo Teatro Filarmonico, 1<br />
I-37121 Verona<br />
T +39/045/806 36 20<br />
F +39/045/800 92 46<br />
jennifer.dauria@dismero.it<br />
www.dismero.it<br />
Contact:<br />
Ms. Jennifer D’Auria<br />
DISMERO<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
Unter der Führung von Designer, Andy D’Auria , entstand<br />
eine Kollektion im Style von „Chic Casual“. DISMERO ist als<br />
italienisches Warenzeichen weltweit bekannt.<br />
Folgend der jahrelangen DISMERO-Philosophie und Dank<br />
dem ausschliesslich italienischen Design, Andy D’Auria vereint<br />
hohe Erwartungen an Qualität, Material und den neuesten<br />
innovativen Verarbeitungstechniken.<br />
DISMERO ist eine Kollektion für die moderne Frau, mit der<br />
richtigen Mischung aus <strong>Fashion</strong>, Qualität, Komfort und<br />
Eleganz. Gekennzeichnet durch besonderer Aufmerksamkeit<br />
auf Paßform und Liebe zum Detail.<br />
Der Trend heißt „Individualität“. Durch die Möglichkeit des<br />
Mix-and-Match der DISMERO-Kollektion hat die Kundin die<br />
Möglichkeit, ihren eigenen Stil zu finden und zu unterstreichen.<br />
Casual aber elegant. Made in Italy.<br />
87<br />
D
D<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
Stand 3D11<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
cs@claudia-schug.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Appoint<strong>men</strong>ts<br />
apart the fairs on request<br />
Showroom<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
Berlin<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Show & Order<br />
Stand K0.49<br />
Kraftwerk Berlin-Mitte,<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
DISTANTE<br />
88<br />
Head-Office<br />
MARIELLE S.R.L.<br />
Via G. Campani 46<br />
I-50127 Firenze<br />
www.andreadistante.it<br />
DISTANTE<br />
Düsseldorf Berlin<br />
Philosophy<br />
DISTANTE is the perfect expression of a feminine<br />
contemporary sophisticated collection – 100 % “Made in Italy”.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LILO BASEDOW<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 2151/650 650<br />
Order dates:<br />
28.01.2013–06.02.2013<br />
25.02.2013–06.03.2013<br />
Munich<br />
LILO BASEDOW<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, House Silver<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Hamburg<br />
LILO BASEDOW<br />
ModeCentrum Hamburg<br />
Modering 5, House E<br />
Room 061, Stand 8+10<br />
D-22457 Hamburg<br />
Order dates:<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
Paris<br />
Bisutex<br />
16.01.2013–20.01.2013<br />
Who's Next<br />
19.01.2013–22.01.2013<br />
Madrid<br />
Iberpiel<br />
09.03.2013–11.03.2013<br />
Milan<br />
Mipel + Micam<br />
03.03.2013–06.03.2013<br />
Sposaitalia<br />
21.06.2013–24.06.2013<br />
Barcelona<br />
Bride<br />
03.05.2013–05.05.2013<br />
Essen<br />
Modatex<br />
15.06.2013–18.06.2013<br />
Collections<br />
DRAP<br />
DRAP<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Paris Madrid Milan Barcelona Essen<br />
Head-Office<br />
DRAP<br />
JUANA LLOP S.L.<br />
Paseo Ciudad de Mallorca, 9–11<br />
E-08016 Barcelona<br />
T +34 (0) 93/408 04 12<br />
F +34 (0) 93/408 59 28<br />
info@drap.com<br />
www.drap.com<br />
Philosophy<br />
Juana Llop is a company specialized in ladies’ evening<br />
<strong>accessories</strong> since 1986. Our philosophy is very simple: to help<br />
the modern woman with high quality and innovative designs in<br />
any of the items we made, useful for each important occasion<br />
in their life. These three words describe it: quality, design and<br />
useful, no more but no less.<br />
89<br />
D
E<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ELFENHAUT SHOWROOM<br />
T +49 (0) 211/98 48 19 69<br />
ccalicchia@elfenhaut.com<br />
KASTER&KASTER<br />
M +49 (0) 178/901 12 94<br />
kasterkaster@googlemail.com<br />
Offenbach<br />
MODEAGENTUR<br />
CLAUDIA WALENTA<br />
M +49 (0) 171/756 02 10<br />
schultz-walenta@t-online.de<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR<br />
MARKUS SCHNUR<br />
M +49 (0)178/821 40 15<br />
markus-schnur@gmx.de<br />
Head-Office<br />
Vienna<br />
ELFENHAUT GMBH<br />
MODE & PR-AGENTUR Verlängerte Goethestr. 4<br />
Mag. Mostbeck & Co. GesmbH D-08209 Auerbach-Rebesgrün<br />
T +43 (0) 67 65 04 35 14 T +49 (0) 3744/184 13-0<br />
office@mostbeck.at<br />
F +49 (0) 3744/184 13-12<br />
info@elfenhaut.com<br />
Moscow<br />
K&K FASHION LTD.<br />
PR<br />
T +7 (0) 495/641 36 90<br />
FRANK BERNDT CONSULTING<br />
kikfashion@mail.ru<br />
T +49 (0) 89/452 20 98 33<br />
frank@<br />
frankberndtconsulting.com<br />
Fairs<br />
Show & Order Berlin<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Prêt-à-Porter Paris<br />
19.01.2013–22.01.2013<br />
The Gallery Düsseldorf<br />
01.02.2013–04.02.2013<br />
Pure London<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
<strong>Fashion</strong> Premiere Salzburg<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
CPM Moscow<br />
26.02.2013–01.03.2013<br />
Collections<br />
ELFENHAUT<br />
90<br />
ELFENHAUT GMBH<br />
Düsseldorf Offenbach Munich Vienna Moscow<br />
Philosophy<br />
Die Natur der Faszination: Ausdrucksstärke bis ins Detail<br />
Einzigartigkeit vielfältig zu inszenieren – dafür steht Elfenhaut seit jeher. In ihrem<br />
Streben nach maximaler Intensität vereint die Innovationsmarke<br />
Stilverständnis und Selbstbewusstsein. Die neue Kollektion spiegelt so die<br />
Sehnsucht wider, über sich hinaus zu wachsen.<br />
Von aufregender Lingerie über die hochwertige Kollektion bis hin zur luxuriösen<br />
Couture ist Elfenhaut-Seide das Herzstück jeder der raffinierten Kreationen.<br />
Visionär verbinden sich neuartige Schnitte mit imposanter Farbstärke – ein<br />
ästhetisches Bekenntnis zur gelebten Individualität.<br />
The nature of fascination: Expressive down to the last detail<br />
Elfenhaut has always represented diverse ways of staging unique items. In its<br />
attempts to achieve maximum intensity, the innovative brand combines an<br />
understanding of style with self-confidence. The new collection reflects a desire<br />
to go beyond the norm.<br />
From striking lingerie to its high quality collection and luxury couture, Elfenhaut<br />
silk forms the core of each refined creation. New cuts are combined with strong,<br />
imposing colours in a visionary manner – an aesthetic acknowledge<strong>men</strong>t of lively<br />
individuality.
E<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
EMANUEL BERG<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
2nd floor<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
BLOUSE COLLECTION<br />
MODEAGENTUR ZWETTLER<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, R03<br />
Head-Office<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/358 94 96-70 -75<br />
SHIRTMAKERS FAMILY GMBH<br />
Am Hammer 22<br />
D-51503 Rösrath<br />
Order dates:<br />
T +49 (0) 2205/90 94 20<br />
02.02.2013–30.03.2013 F +49 (0) 2205/90 74 56<br />
info@emanuelberg.com<br />
Hamburg<br />
www.emanuelberg.com<br />
BLOUSES COLLECTION<br />
AGENTUR ANKE RIETZSCHEL<br />
Hagedornstr. 29<br />
D-20149 Hamburg<br />
Contact:<br />
Mr. Leszek Bystry –<br />
Shirts & Blouses international<br />
M +49 (0) 171/577 15 39<br />
bystry@emanuelberg.com<br />
T +49 (0) 40/44 61 91 Mr. Dirk Scharpenberg –<br />
M +49 (0) 172/402 70 42 Shirts Germany<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–30.03.2013<br />
M +49 (0) 177/818 38 51<br />
dirk@emanuelberg.com<br />
Florence<br />
Philosophy<br />
EMANUEL BERG<br />
BLOUSES & SHIRTS<br />
Pitti Uomo – Fortezza da Basso<br />
Stand A-2<br />
Padiglione Centrale<br />
I-Florence<br />
Emanuel Berg was established in 1989 in Cologne The<br />
company has become a symbol of exclusivity in the production<br />
of shirts and blouses made of the best Italian fabrics and is<br />
respected and admired by many celebrities. Clients highly<br />
value both the ready-to-wear and the made-to-measure<br />
products. Emanuel Berg is an family owned company with own<br />
Order dates:<br />
manufacture plant and all products are Made in Europe.<br />
08.01.2013–11.01.2013 At present, Emanuel Berg products are sold in over<br />
500 high-end stores all over the world.<br />
Further Showrooms<br />
New York, Tokyo<br />
SHIRTS & BLOUSES HANDMADE IN EUROPE<br />
Collections<br />
EMANUEL BERG<br />
92<br />
EMANUEL BERG<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Florence New York Tokyo
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ESCADA & ESCADA SPORT<br />
Schäferstr. 7<br />
D-40479 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Ms. Joy Merz<br />
T +49 (0) 89/99 44 1636<br />
joy.merz@de.escada.com<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–04.02.2013<br />
Munich<br />
ESCADA & ESCADA SPORT<br />
Einsteinring 14–18<br />
D-85609 Aschheim/Munich<br />
Contact:<br />
Ms. Joy Merz<br />
T +49 (0) 89/99 44 1636<br />
joy.merz@de.escada.com<br />
Order dates:<br />
21.01.2013–25.02.2013<br />
Berlin<br />
ESCADA SPORT<br />
PREMIUM Berlin<br />
Hall 7, Stand D60<br />
Contact:<br />
Ms. Joy Merz<br />
T +49 (0) 89/99 44 1636<br />
joy.merz@de.escada.com<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
ESCADA<br />
ESCADA SPORT<br />
Head-Office<br />
ESCADA SE<br />
Einsteinring 14–18<br />
D-85609 Aschheim<br />
T +49 (0) 89/99 44 0<br />
F +49 (0) 89/99 44 11 11<br />
info@de.escada.com<br />
www.escada.com<br />
ESCADA SE<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Philosophy<br />
Als eine der weltweit führenden Marken von Da<strong>men</strong>mode im Luxusseg<strong>men</strong>t<br />
steht ESCADA für moderne Eleganz, coolen Glamour und sinnliche Weiblichkeit.<br />
Gegründet 1978 von Margaretha und Wolfgang Ley, zeichnet sich die Marke<br />
durch hochwertige Verarbeitung, Qualität und exzellente Passform sowie Liebe<br />
zur Farbe und aufwendige Details aus.<br />
Unter den beiden Produktlinien ESCADA und ESCADA SPORT bietet die Marke ein<br />
Lifestyle-Konzept für jede Gelegenheit von Daywear Must-Haves über Business<br />
Looks bis hin zu glamouröser Abendgarderobe. Neben Bekleidung der beiden<br />
Linien umfasst das Produktportfolio ebenfalls ESCADA Schuhe, Taschen, Düfte,<br />
Brillen, Homeware sowie Uhren und Schmuck.<br />
As one of the world’s leading luxury <strong>wo<strong>men</strong></strong>swear brands, ESCADA stands for<br />
modern elegance, cool glamour, and sensual femininity. The brand, founded in<br />
1978 by Margaretha and Wolfgang Ley, provides a distinct sense of refined<br />
quality, workmanship, and excellent fit and is characterized by color, print, and<br />
the love for detail.<br />
Under the two product lines ESCADA and ESCADA SPORT the brand offers its<br />
customers a lifestyle concept for dressing, filled with everything from must-have<br />
daywear for business and leisure to glamorous eveningwear as well as ESCADA<br />
<strong>shoes</strong>, bags, fragrances, eyewear, watches, jewelry, and home textiles.<br />
93<br />
E
E<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ESISTO<br />
The New <strong>Fashion</strong> Plaza,<br />
2nd ESISTO<br />
Düsseldorf Munich/Austria Hamburg Berlin Eschborn Sindelfingen<br />
floor<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Carina Hultsch<br />
M +49 (0) 173/662 57 99<br />
Munich/Austria<br />
ESISTO<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 303<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
Ari Johan Pachur<br />
M +49 (0) 151/23 50 34 23<br />
Hamburg<br />
MODEAGENTUR<br />
UTE VON BÜREN<br />
T +49 (0) 40/55 97 05 28<br />
Berlin<br />
MODEAGENTUR<br />
MARIE-LUISE RIGO<br />
T +49 (0) 30/86 42 40 87<br />
Eschborn<br />
MODEAGENTUR<br />
DAGMAR & MICHAEL<br />
OVERMEYER<br />
T +49 (0) 6196/488 17<br />
Sindelfingen<br />
MODEAGENTUR<br />
STEFFEN GÜNTHER<br />
T +49 (0) 7031/69 24 46<br />
Scandinavia<br />
MICHAEL BRANDT-HALLEN<br />
T +45 (0) 32/47 37 07<br />
Switzerland<br />
MODEAGENTUR<br />
BEATRICE HAGER<br />
T +41 (0) 44/829 25 29<br />
94<br />
Head-Office<br />
HKS KNITWEAR GERMANY<br />
GMBH & CO. KG<br />
Mahdentalstr. 82<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/418 16 0<br />
F +49 (0) 7031/418 16 21<br />
office@hks-germany.de<br />
www.esisto.com<br />
Contact:<br />
Daniela Halter<br />
Belgium<br />
KELDERMANS BVBA<br />
M +32 (0) 47/878 91 80<br />
Spain<br />
MODASTYL, Samy Haziot<br />
T +34 (0) 93/415 27 67<br />
Eastern Europe<br />
STEILMANN OSTEUROPA<br />
Ljudmila Oschmann<br />
T +49 (0) 30/762 89 11 14<br />
Collections<br />
ESISTO
Showrooms<br />
Munich<br />
DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
Siegesstr. 23<br />
D-80802 Munich<br />
T +49 (0) 89/38 88 77 47 48<br />
F +49 (0) 89/38 88 77 49<br />
www.diehinterhofagentur.de<br />
Contact:<br />
Mr. Dominik Meurer<br />
M +49 (0) 179/455 20 23<br />
d.meurer@<br />
diehinterhofagentur.de<br />
Paris<br />
SHOWROOM<br />
JEAN FRANCOIS DARMON<br />
171, Rue du Chevaleret<br />
F-75013 Paris<br />
T +33 (0) 1/42 68 06 67<br />
F +33 (0) 1/42 66 67 44<br />
darmon@orange.fr<br />
Contact:<br />
Mr. Jean Francois Darmon<br />
Salzburg<br />
ACO MODEAGENTUR<br />
Müllner Hauptstr. 1<br />
A-5020 Salzburg<br />
T +43 (0) 662/44 24 42<br />
F +43 (0) 662/44 24 42 44<br />
Contact:<br />
Mr. Rudolf Kail<br />
info@acomode.at<br />
Zurich<br />
PINA DI FALCO<br />
MODEAGENTUR GMBH<br />
Binzstr. 44<br />
CH-8045 Zurich<br />
T +41 (0) 58/426 10 00<br />
F +41 (0) 58/426 10 10<br />
r.difalco@pinadifalco.ch<br />
Contact:<br />
Mr. Rinaldo Di Falco<br />
Collections<br />
ETIQUETA NEGRA<br />
POLO & SPORTSWEAR<br />
Head-Office<br />
INDAS RETAIL SRL<br />
Via Presolana, 1<br />
I-24030 Medolago (BG)<br />
T +39/035/494 85 22<br />
F +39/035/494 85 17<br />
info@indas.it<br />
www.indas.it<br />
www.etiquetanegra.eu<br />
Contact:<br />
Mrs. Francesca Besana<br />
Mr. Attila Kiss<br />
Philosophy<br />
ETIQUETA NEGRA POLO & SPORTSWEAR<br />
Munich Paris Salzburg Zurich<br />
Etiqueta Negra polo & sportswear is an Italian brand produced and distributed by<br />
Indas Retail Srl based in Medolago (Bergamo), that in a few seasons has become<br />
well known and appreciated for its nature and its own genetic heritage, with<br />
values that identify <strong>men</strong> and <strong>wo<strong>men</strong></strong> belonging to an exclusive world for their<br />
refined taste, class and elegance, interpreting a distinctive Italian style all over<br />
the world.<br />
An “etiquette” precisely, enveloping codes of behaviour based on a concept of a<br />
simple and discrete elegance, for a modern, dynamic but sophisticated style that<br />
loves fairplay, excellence in sports as well as in daily life, searching for quality,<br />
always.<br />
The brand carries a DNA that contains two great passions that it transfers,<br />
interpreting them, in its collections. The first one, inherited from the Argentinian<br />
origins of the brand, is that of the world of polo where Etiqueta Negra distinguishes<br />
itself, above all, as sponsor of the Ellerstina polo team, one of the strongest<br />
teams in the world, many times winner of the Argentine Championship Abierto De<br />
Polo del Bicentenario“and of the the coveted honour of the „Tripla Corona 2010“<br />
awarded by AAP (Asociacion Argentina de Polo). The second passion, equally<br />
distinguishing the brand, is that of the competitive. elegant and distinctive spirit<br />
of vintage cars, an experience that Etiqueta Negra lives first-hand as a protagonist<br />
of the main events linked to vintage cars.<br />
95<br />
E
E<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
Sternhaus, 2nd floor<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/405 91 64<br />
F +49 (0) 211/405 91 65<br />
Mrs. Dorothea<br />
Tullemans-Nöcker<br />
M +49 (0) 172/211 05 12<br />
mail@tullemans.de<br />
Munich<br />
AGENTUR FÜR MODE<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
Room 301, 3<br />
Head-Office<br />
EVA & CLAUDI A/S<br />
Sindalsvej 21<br />
DK-8240 Risskov<br />
T +45 8633/61 90<br />
F +45 8633/61 27<br />
design@eva-claudi.com<br />
www.eva-claudi.dk<br />
Contact:<br />
Mr. Hans-Kurt Bejer<br />
Philosophy<br />
The quiet evolution<br />
Quality and design. Two keywords for the Danish design<br />
company Eva & Claudi. And one of the great secrets behind<br />
the great success of recent years both at home and abroad.<br />
The designer-duo were one of the first in Denmark to put<br />
off-the-peg knitwear into industrial production, and have since<br />
then built up a exceptionally strong brand. A brand which has<br />
found its way into shops in Denmark, Sweden, Norway,<br />
Switzerland, Germany, the Netherlands and Belgium, appeals<br />
to <strong>wo<strong>men</strong></strong> of all ages.<br />
rd floor<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
F +49 (0) 89/12 71 32 89<br />
Ms. Suzanne Pietschmann<br />
M +49 (0) 172/734 93 99<br />
pietschmann-fashion@<br />
t-online.de<br />
Hamburg<br />
MODEAGENTUR MARIA RUF<br />
<strong>Fashion</strong> Pool<br />
Osterfeldstr. 16<br />
D-22529 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/48 71 62<br />
F +49 (0) 40/48 35 90<br />
Ms. Maria Ruf<br />
M +49 (0) 172/950 38 11<br />
ruf.maria@web.de<br />
Offenbach<br />
MODEAGENTUR<br />
SCHICK/STURM<br />
Heyne-Fabrik, House 11<br />
Andrèstr. 51 a<br />
D-63067 Offenbach<br />
T +49 (0) 69/77 06 71 99<br />
F +49 (0) 69/77 06 71 66<br />
Ms. Astrid Sturm<br />
M +49 (0) 151/50 43 52 50<br />
modeagentur@astridstrurm.de<br />
Collections<br />
EVA & CLAUDI<br />
96<br />
EVA & CLAUDI A/S<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
EVELIN BRANDT BERLIN<br />
<strong>Fashion</strong> Plaza, 2nd floor<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mrs. Annette Kremers<br />
(Head of Sales Manage<strong>men</strong>t)<br />
M +49 (0) 171/225 63 70<br />
Mr. Horst Krietemeyer<br />
M +49 (0) 175/522 88 06<br />
Order dates:<br />
19.01.2013–28.02.2013<br />
Collections<br />
EVELIN BRANDT BERLIN<br />
EVELIN BRANDT BERLIN<br />
more woman (size 44–52)<br />
Head-Office<br />
EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />
Rathenower Str. 11–13<br />
D-10559 Berlin<br />
T +49 (0) 30/70 79 99-22<br />
F +49 (0) 30/70 79 99-33<br />
info@evelin-brandt.de<br />
www.evelin-brandt.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Jutta Sawatzki<br />
EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
EVELIN BRANDT BERLIN, das ist Stil, Eleganz, Esprit und<br />
Extravaganz, das ist Design und perfekte Passform –<br />
Premium-Mode für selbstbewusste Frauen mit Anspruch.<br />
EVELIN BRANDT BERLIN, that is style, elegance, esprit and<br />
extravagance, that is design and perfect fit – premium fashion<br />
for self-confident <strong>wo<strong>men</strong></strong> with ambitions.<br />
97<br />
E
F<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
FALKE FASHION<br />
Kaiserswerther Str. 152<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/516 26 76<br />
Mr. Ertu Kile (Germany)<br />
Mr. Evgenij Leschiner<br />
(Eastern Europe)<br />
Amsterdam<br />
FALKE FASHION<br />
Trade Park Z.O.<br />
Keienbergweg 89<br />
NL-1101 GE Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/617 05 30<br />
Mr. Henry Kloosman<br />
Mr. Roel de Willigen<br />
Head-Office<br />
FALKE FASHION<br />
Zurich<br />
Ohlgasse 5<br />
FALKE FASHION<br />
D-57392 Schmallenberg<br />
TMC Galleria Thurgauerstr. 119 T +49 (0) 2972/30 83 12<br />
CH-8065 Zurich<br />
F +49 (0) 2972/30 83 00<br />
T +41 (0) 44/659 20 00 info@falke.com<br />
Mr. Herbert Kenzelmann www.falke.com<br />
Mr. Gianni Aiello<br />
Paris<br />
FALKE FASHION<br />
39, Rue Etienne Marcel<br />
F-75001 Paris<br />
T +33 (0) 1/40 13 80 90<br />
Ms. Florence Vivier<br />
Salzburg<br />
FALKE FASHION<br />
Gusswerk House 10<br />
2nd floor, B01<br />
Sölheimerstr. 16<br />
A-5020 Salzburg<br />
T +43 (0) 662/46 15 44<br />
Mr. René Hilden<br />
London<br />
FALKE U.K.<br />
8-12 Broadwick Street, 2nd floor<br />
GB-London W1F 8HW<br />
T +44 (0) 20/74 93 84 42<br />
F +44 (0) 20/74 93 84 29<br />
Mr. Stephen Honour<br />
98<br />
FALKE FASHION<br />
Düsseldorf Amsterdam Zurich Paris Salzburg London<br />
Contact:<br />
Mr. Allan Jensen<br />
Head of Sales Falke/Burlington<br />
and<br />
Mr. Alain-Klaus Gerwin<br />
Head of Sales Falke Menswear<br />
Collections<br />
FALKE FASHION MENSWEAR
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
Stand 3D11<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
cs@claudia-schug.de<br />
www.claudia-schug.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Appoint<strong>men</strong>ts<br />
apart the fairs on request<br />
Showroom<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
Berlin<br />
FEYNEST<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
M +49 (0) 176/61 36 73 51<br />
Contact:<br />
Kathrin Bessel<br />
Susanne Moser<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Munich<br />
FEYNEST<br />
Premium Order München<br />
Zenith Halle – Stand G08<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
Contact:<br />
Kathrin Bessel<br />
Susanne Moser<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
Collections<br />
FEYNEST<br />
Head-Office<br />
MOSER BESSEL GMBH<br />
Leonhardstr. 13<br />
D-70182 Stuttgart<br />
T +49 (0) 711/91 41 02 56<br />
M +49 (0) 176/61 36 73 51<br />
F +49 (0) 711/91 41 02 59<br />
info@feynest.com<br />
www.feynest.com<br />
FEYNEST<br />
Düsseldorf Berlin Munich<br />
Philosophy<br />
Feynest appeals to <strong>wo<strong>men</strong></strong> and <strong>men</strong> who love individuality and<br />
want to form their very own style.<br />
The name feynest implies the highest expectation on quality<br />
that manifests itself in luxurious materials and an innovative<br />
application of traditional craftsmanship.<br />
Only the most precious materials such as cashmere, silk,<br />
cotton and leather are being crafted to intricate, individual<br />
pieces.<br />
Carefully chosen partners in Germany, Turkey, India and<br />
Mongolia all share feynest's philosphy: A feynest product is<br />
a true object of virtue: each piece telling its very own story.<br />
It is something truly individual and special. feynest has<br />
craftsmanship, trust and love for detail as well as honesty to<br />
the product at its core. It creates a very unique identity.<br />
99<br />
F
F<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />
Kaiserswerther Str. 144,<br />
2nd floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/220 77 10<br />
F +49 (0) 211/220 77 11<br />
Contact:<br />
Ms. Bieler<br />
M +49 (0) 172/975 13 54<br />
heike.chr.bieler@t-online.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–10.03.2013<br />
Munich<br />
FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />
Prisco Haus, 3rd floor<br />
Prinzregentenplatz 23<br />
D-81675 Munich<br />
Contact:<br />
Ms. Bieler<br />
M +49 (0) 172/975 13 54<br />
heike.chr.bieler@t-online.de<br />
Order dates:<br />
11.02.2013–20.02.2013<br />
Milan<br />
FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />
Viale Monte Nero, 70<br />
I-20135 Milan<br />
T +39/02/78 49 11<br />
F +39/02/78 48 72<br />
cristina.petruzzella@<br />
fabianafilippi.com<br />
Paris<br />
VP VICTOR PEREZ<br />
COLLECTIONS<br />
152, Av.d.Champs Elysées<br />
F-75008 Paris<br />
T +33 (0) 1/53 93 95 95<br />
F +33 (0) 1/42 89 41 99<br />
collections@vpperez.com<br />
Collections<br />
FABIANA FILIPPI<br />
FABIANA FILIPPI CASHMERE<br />
100<br />
Head-Office<br />
FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />
Via Bruno Buozzi, 90<br />
I-06030 Giano dell’Umbria (PG)<br />
T +39/0742/969 91<br />
F +39/0742/999 47<br />
www.fabianafilippi.com<br />
daniela.ribeca@<br />
fabianafilippi.com<br />
Contact:<br />
Ms. Daniela Ribeca<br />
FABIANA FILIPPI SPA<br />
Düsseldorf Munich Milan Paris<br />
Philosophy<br />
“All stories of success are born out of passion – such as the<br />
passion which Fabiana Filippi has always treasured for knitwear.<br />
This very passion shapes products that, more than others, are<br />
an expression of the love of traditions, of the unique skills and<br />
of the delicate crafting of fine fibres, as well as of the ability to<br />
transform them into subtle matter.<br />
This is precisely what Fabiana Filippi has been doing for<br />
decades in the very heart of Umbria, which to date embodies<br />
the genuine Italian way of life, where beauty and sophistication<br />
are honoured at all times.<br />
These very ele<strong>men</strong>ts are reflected with success in the Fabiana<br />
Filippi collection.”
Showrooms<br />
London<br />
FRENCH CONNECTION<br />
Centro One<br />
39 Camden Street<br />
GB-London NW1 0DX<br />
T +44 (0) 20/70 36 72 00<br />
Paris<br />
ALEX REYNAERT<br />
60, Rue de Richelieu<br />
F-75002 Paris<br />
T +33 (0) 1/40 20 05 80<br />
Düsseldorf<br />
ANTONIO BAUTISTA<br />
also temporary<br />
Hamburg/Berlin<br />
Cecilienallee 53<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 172/530 91 90<br />
Stuttgart<br />
YVONNE KAMMERER<br />
also temporary Munich<br />
Alexanderstr. 102<br />
D-70182 Stuttgart<br />
M +49 (0) 174/314 99 90<br />
New York<br />
DINA MCCAFFREY<br />
512 Seventh Avenue, Floor 25<br />
USA-10018 New York<br />
T +1/212/ 221 31 57<br />
Collections<br />
FRENCH CONNECTION<br />
FRENCH CONNECTION<br />
London Paris Düsseldorf Stuttgart New York<br />
Head-Office<br />
FRENCH CONNECTION<br />
Centro One; 39 Camden Street<br />
GB-London NW1 0DX<br />
T +44 (0) 20/70 36 72 00<br />
F +44 (0) 20/70 36 72 01<br />
enquiries@<br />
frenchconnection.com<br />
www.frenchconnection.com<br />
Contact:<br />
Katie Jordan – International<br />
Simon Belcher – Mens<br />
Sylvia De Silva – Ladies<br />
Philosophy<br />
Founded in 1972 by Stephen Marks, French Connection set out<br />
to create well-designed fashionable clothing that appealed to<br />
a broad market.<br />
French Connection now offers a fashion-forward clothing<br />
range with a quirky spin on design, priding itself on quality and<br />
affordable prices.<br />
Having established a strong core clothing business, through<br />
unique design and a true sense of style the company has, over<br />
recent years expanded its portfolio into exciting new areas<br />
including <strong>men</strong>‘s and <strong>wo<strong>men</strong></strong>‘s toiletries, sunglasses and<br />
opticals, watches and <strong>shoes</strong>. Driven by innovation and change,<br />
the brand‘s strength lies in balancing new and exciting ideas<br />
with the basic promise of quality and affordability.<br />
101<br />
F
F<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
OTO GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 128<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/336 80 02<br />
F +49 (0) 211/336 80 04<br />
Contact:<br />
Mr. Sven Schilling<br />
M +49 (0) 173/378 230 1<br />
sven@<br />
friendly-hunting.com<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Munich<br />
OTO GMBH<br />
Einsteinstr. 135<br />
D-81675 Munich<br />
T +49 (0) 211/336 80 02<br />
F +49 (0) 211/336 80 04<br />
Contact:<br />
Mr. Sekandar Razaq<br />
M +49 (0) 173/378 230 2<br />
sekandar@<br />
friendly-hunting.com<br />
Mr. Moritz Münch<br />
M +49 (0) 173/378 230 7<br />
moritz@<br />
friendly-hunting.com<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Munich <strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong><br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
FRIENDLY HUNTING<br />
102<br />
Head-Office<br />
OTO GMBH<br />
Taubrunnenweg 6<br />
D 84424 Isen-Mittbach<br />
T +49 (0) 8124/90 97 83<br />
F +49 (0) 8124/90 97 84<br />
info@friendly-hunting.com<br />
www.friendly-hunting.com<br />
Contact:<br />
Mr. Christian Goldmann – CEO<br />
FRIENDLY HUNTING<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Friendly Hunting for people with positive attitude.
FROGBOX<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach Sindelfi ngen Rüschlikon Saint-Quirin<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR BERNING<br />
B1, ground fl oor<br />
Bennigsen-Platz 1<br />
T +49 (0) 211/542 21 90<br />
Munich<br />
AGENTUR ELKE WIRICHS<br />
Lodenfrey-Park<br />
House B, Entrance 7 a<br />
Osterwaldstr. 10<br />
T +49 (0) 89/32 30 81 00<br />
M +49 (0) 177/323 66 27<br />
Hamburg<br />
KMK FASHION AGENCY<br />
Osterfeldstr. 16<br />
M +49 (0) 173/910 53 08<br />
Offenbach<br />
MODEAGENTUR 2AGENTEN<br />
Heyne Fabrik/Lilistr. 83 d<br />
M +49 (0) 162/286 48 69<br />
M +49 (0) 178/148 50 78<br />
Sindelfi ngen<br />
MODEAGENTUR<br />
JÜRGEN SCHMIDT<br />
Mahdentalstr. 100<br />
T +49 (0) 7031/79 24 98<br />
Rüschlikon/Switzerland<br />
ANTANA GMBH<br />
Anita Schenker<br />
Seestr. 112<br />
CH-8806 Bäch<br />
M +41 (0) 79/628 48 71<br />
Saint-Quirin/France<br />
CHRISTINE ACKERMANN<br />
16, Rue de l'Abbaye<br />
F-57560 Saint-Quirin<br />
M +33 (0) 60/711 09 88<br />
ackermannch@wanadoo.fr<br />
Regarding further showrooms:<br />
www.frogbox.eu<br />
Collections<br />
FROGBOX ®<br />
LADIES KNITS + SHIRTS<br />
Head-Offi ce<br />
STILFABRIK AG<br />
Oechsli 7<br />
CH-8807 Freienbach<br />
T +41 (0) 62/209 68 80<br />
F +41 (0) 62/209 68 89<br />
info@stilfabrik.ch<br />
www.frogbox.eu<br />
Contact:<br />
Mrs. Dr. Simone Peters<br />
Philosophy<br />
FrogBox ist das stylische Label an der Seite von Princess goes<br />
Hollywood.<br />
Die Kollektion besticht durch trendige Shirts und lässigen Strick.<br />
Kombinationsmöglichkeiten innerhalb der Kollektion werden<br />
keine Grenzen gesetzt. In italienischen Mischqualitäten<br />
werden aufwendige Stricktechniken zu einem attraktiven<br />
Preis-Leistungsverhältnis angeboten. Dieser Look bietet eine<br />
interessante Alternative zu jeder Cashmere Kollektion.<br />
FrogBox by Princess<br />
FrogBox is the stylish label next to Princess goes Hollywood. The<br />
collection offers trendy shirts and casual knitwear. No limits are<br />
set for combinations! In Italian mixed qualities, elaborate knitting<br />
techniques are offered at an attractive price/performance ratio. This<br />
look is providing an inspiring alternative to any common cashmere<br />
collection.<br />
FrogBox by Princess<br />
103<br />
F
F<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
GERMANY-CENTRE<br />
(WOMEN & MEN)<br />
Thomas Korte<br />
Rote Halle<br />
Rather Str. 49 C<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/48 46 91 20<br />
Munich<br />
GERMANY-SOUTH-EAST<br />
Modeagentur Antonie Schulz<br />
<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />
House Bronce,<br />
Heinrich-Kley-Str. 6<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 172/861 23 90<br />
GERMANY-SOUTH<br />
CR Handelsagentur<br />
<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />
House Bronce,<br />
Heinrich-Kley-Str. 6<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 172/853 31 93<br />
GERMANY-SOUTH-WEST<br />
<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />
House Bronce,<br />
Heinrich-Kley-Str. 6<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 172/411 27 08<br />
Ms. Kerstin Schulz<br />
Berlin<br />
MODEAGENTUR<br />
MARK SEEBACH<br />
Modecenter Berlin<br />
Tower A/9th floor<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
M +49 (0) 171/211 71 16<br />
Hamburg<br />
GERMANY-NORTH<br />
cj fashion gmbh<br />
Gärtnerstr. 18<br />
D-20253 Hamburg<br />
M +49 (0) 171/465 61 77<br />
Collections<br />
FTC CASHMERE<br />
WOMEN/MEN<br />
104<br />
Head-Office<br />
FTC-CASHMERE<br />
InterArt of CashmereWorld AG<br />
Ruessenstr. 5 A<br />
CH-6340 Baar<br />
T +41 (0) 41/767 27 37<br />
F +41 (0) 41/767 27 39<br />
www.cashmereworld.com<br />
info@cashmereworld.com<br />
Contact:<br />
Mr. Andreas Knezovic<br />
Philosophy<br />
FTC-CASHMERE<br />
Düsseldorf Munich Berlin Hamburg<br />
FTC stands for high-quality cashmere<br />
The fair trade label FTC guarantees fair working conditions and<br />
consistently high standards of quality.<br />
The FTC goats are raised by farmers in Inner Mongolia. Ethical<br />
treat<strong>men</strong>t of the animals, high-grade feed and the region’s specific<br />
climate ensure that the raw material is of the highest quality.<br />
Subsequent processing in the company’s own workshops allows<br />
continuous quality control to be maintained, along with stringent<br />
selection standards when it comes to the raw material.<br />
In order to help improve local living conditions, the FTC-owned<br />
“FTC Cashmere World Hope School” all-day facility was set up in 2006,<br />
giving children a school education.<br />
Headquartered in Baar, Switzerland, FTC makes just under 200,000<br />
items per year at its own production facilities in China. The company<br />
currently markets <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s, <strong>men</strong>swear and FTC HOMEWEAR<br />
collections in twenty countries. The luxury label also operates its own<br />
FTC stores in Munich, Düsseldorf, Sylt, Frankfurt and Zurich.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
HEUBEL.<br />
Düsseldorf <strong>Fashion</strong> House 2<br />
Room C019-021<br />
Danziger Str. 111<br />
D-40468 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/45 97 60<br />
F +49 (0) 211/45 97 83<br />
M +49 (0) 171/814 77 28<br />
Munich<br />
HANDELSAGENTUR<br />
P. LANGER<br />
MTC-München House IV<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80707 Munich<br />
T +49 (0) 89/612 45 13<br />
F +49 (0) 89/61 45 34 71<br />
M +49 (0) 171/ 383 34 71<br />
www.handelsagenturp-langer.de<br />
Order dates:<br />
On request<br />
Collections<br />
FULLUM&HOLT<br />
Head-Office<br />
FULLUM&HOLT<br />
5700 Fullum<br />
CA-Montreal, Quebec H2G 2H7<br />
T +1 (0) 514/271 23 58 ext 138<br />
F +1 (0) 514/495 23 58<br />
www.fullumandholt.com<br />
info@fullumandholt.com<br />
Contact:<br />
Ms. Raphaelle Faure<br />
FULLUM&HOLT<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Fullum&Holt is steeped in 108 years of commit<strong>men</strong>t to<br />
quality. The company’s longevity can be almost wholly<br />
attributed to the fact that we have never compromised the<br />
product. Customers find us when they want a depth of<br />
understanding and an unprecedented knowledge of leather<br />
and construction.<br />
We are devoted to preserving the tradition, knowledge and<br />
expertise we have acquired through the past century which<br />
has passed through the hands of our craftspeople and stylists.<br />
Simply put, our mission is to provide a quality of production<br />
and creativity that can’t be found elsewhere.<br />
Although we’re supplying some of the finest retailers such as<br />
Holt Renfrew, Barneys and Harvey Nichols.<br />
105<br />
F
G<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
G&I SHOES / LINEA DI G&I<br />
Hilton Düsseldorf<br />
Georg-Glock-Str. 20<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 89/679 718 40<br />
info@g-n-i.de<br />
www.g-n-i.de<br />
Contact:<br />
Mr. Georg Janzen<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
03.03.2013–04.03.2013<br />
Simultaneous with<br />
FOLLOW UP<br />
Munich<br />
G&I SHOES / LINEA DI G&I<br />
Residenzstr. 11, 3rd floor<br />
D-80333 Munich<br />
T +49 (0) 89/679 718 40<br />
F +49 (0) 89/679 718 50<br />
info@g-n-i.de<br />
www.g-n-i.de<br />
Contact:<br />
Mr. Georg Janzen<br />
Order dates:<br />
All year on request<br />
Collections<br />
G&I SHOES<br />
LINEA DI G&I<br />
106<br />
Head-Office<br />
G&I<br />
Residenzstr. 11, 3rd floor<br />
D-80333 Munich<br />
T +49 (0) 89/679 718 40<br />
F +49 (0) 89/679 718 50<br />
info@g-n-i.de<br />
www.g-n-i.de<br />
Contact:<br />
Mr. Georg Janzen<br />
G&I<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
G&I steht für hochwertige Da<strong>men</strong>- Oberbekleidung und<br />
Schuhe – Made in Italy.<br />
In den facettenreichen Kollektionen des exklusiven Labels<br />
fusionieren edle Materialien und stillvolle Eleganz zu einem<br />
klassisch-zeitlosen Stil. Die Objekte der Begierde faszinieren<br />
durch kreatives Design, raffinierte Details und edle<br />
Variationen aus feinsten Stoffen sowie dem besten italienischen<br />
Leder.<br />
Bei der Herstellung stehen Qualität, Passform und<br />
Tragekomfort immer im Mittelpunkt.<br />
G&I bietet die perfekte Kombination aus Material, Farbe und<br />
Form – Ausdruck von Luxus und Sinnlichkeit!
Showrooms<br />
Hamburg<br />
E.F. SPORTSWEAR<br />
GMBH & CO. KG<br />
Mittelweg 118<br />
20148 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />
F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />
info@ef-sportswear.de<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR KRÄTZ<br />
DÜSSELDORF<br />
Uerdinger Str. 5<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/73 28 73 98<br />
F +49 (0) 211/73 28 74 03<br />
verkauf@agentur-kraetz.de<br />
Contact:<br />
Mr. Christof Krätz<br />
Munich<br />
AGENTUR CHARISMA AMM &<br />
CAMDIC GMBH<br />
MTC , House 4, Room 501<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 65 50 06<br />
F +49 (0) 89/35 65 50 07<br />
info@agenturcharisma.de<br />
Contact:<br />
Mr. Marco Camdic<br />
Mr. Christian Amm<br />
Berlin<br />
AGENTUR PROTSCH &<br />
RIEMENSCHNEIDER GBR<br />
Labels 2, 2nd floor<br />
Stralauer Allee 12<br />
D-10245 Berlin<br />
T +49 (0) 30/70 78 14 50<br />
F +49 (0) 381/510 50 04<br />
info@pr-fashion.de<br />
Contact:<br />
Mr. Lars Rie<strong>men</strong>schneider<br />
Ms. Gabriele Protsch<br />
Order dates:<br />
All-year by appoint<strong>men</strong>t<br />
Collections<br />
GAASTRA<br />
GAASTRA BLUE<br />
GAASTRA FOOTWEAR<br />
Head-Office Germany<br />
GAASTRA DEUTSCHLAND<br />
E.F. SPORTSWEAR<br />
GMBH & CO.KG<br />
Mittelweg 118<br />
D-20148 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />
F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />
info@ef-sportswear.de<br />
www.gaastra.eu<br />
GAASTRA<br />
Hamburg Düsseldorf Munich Berlin<br />
Philosophy<br />
Like no other brand, Gaastra is authentically linked to sailing<br />
and water sports. Being founded 1897 as a sailing factory in<br />
the small Dutch town of Sneek, Gaastra is proud of its long<br />
and vivid history. Nowadays the outline of the Sneeker Gate is<br />
the logo of the international lifestyle and fashion brand Gaastra.<br />
The unique mix of functionality and fashion distinguishes<br />
Gaastra from other sportswear brands in the market. Inspired<br />
by its maritime roots and history, the collections always offer<br />
a great variety of high quality Men, Wo<strong>men</strong> and Kids <strong>Fashion</strong><br />
as well as <strong>accessories</strong> and footwear.<br />
107<br />
G
G<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
Showroom Philo-Sofie<br />
Kaiserswerther Str. 117<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Linn Honsel<br />
M +49 (0) 152/33 88 33 48<br />
lh@jana-ina.de<br />
Collections<br />
GAB & TY BY JANA INA<br />
108<br />
Head-Office<br />
ZARRELLA ONE GMBH<br />
Kaiser-Wilhelm-Ring 27–29<br />
D-50672 Cologne<br />
www.jana-ina-shop.de<br />
Philosophy<br />
GAB & TY BY JANA INA<br />
Düsseldorf<br />
Die seit Anfang 2012 entworfene Echtschmuckkollektion<br />
“Gab & Ty” steht für Kreativität und Eleganz.<br />
Der Schmuck wird aus 925/- Sterling Silber in liebevoller<br />
Handarbeit gefertigt und teilweise mit 18-karätigem Gold<br />
vergoldet.<br />
Die wunderschönen Ketten, Armbänder, Ohrringe und Charms<br />
sind nicht nur zeitlos, sondern durch die angesagten Farben<br />
auch absolut im Trend.<br />
Das Leben von der Designerin Jana Ina Zarrella spiegelt sich<br />
bereits im Na<strong>men</strong> der Kollektion wider: “Gab kommt von<br />
Gabriel, mein Sohn, der meine tägliche Inspiration ist und Ty<br />
von Tyson, mein geliebter Hund, der mein ältester<br />
Wegbegleiter ist, seit ich in Deutschland bin”<br />
Must Haves, die sich täglich kombinieren lassen und somit<br />
einen individuellen Look kreieren.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
GAISBERGER<br />
COUTURE GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
5th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +43 (0) 660/501 19 12<br />
k.ganglmair@gaisberger.at<br />
Order dates:<br />
31.01.2013–05.02.2013<br />
16.07.2013–23.07.2013<br />
Salzburg<br />
GAISBERGER<br />
COUTURE GMBH<br />
Reed Messezentrum<br />
Hall 3, Stand 618<br />
Am Messezentrum 6<br />
A-5021 Salzburg<br />
T +43 (0) 660/501 19 12<br />
Contact:<br />
Mrs. Margret Gaisberger<br />
Mrs. Katrin Ganglmair<br />
Order dates:<br />
Tracht & Country Classics<br />
01.03.2013–03.03.2013<br />
Collections<br />
GAISBERGER COUTURE<br />
Head-Office<br />
GAISBERGER<br />
COUTURE GMBH<br />
Franz-Sauer-Str. 17<br />
A-5020 Salzburg<br />
T +43 (0) 662/42 04 42<br />
F +43 (0) 662/42 04 42-17<br />
office@gaisberger.at<br />
www.gaisberger.at<br />
Contact:<br />
Mrs. Margret Gaisberger<br />
Mrs. Katrin Ganglmair<br />
Philosophy<br />
GAISBERGER COUTURE GMBH<br />
Düsseldorf Salzburg<br />
Gaisberger Couture<br />
Steht für<br />
• Erstklassige Qualität<br />
• Hochwertige Klassik<br />
• Exklusivität<br />
Das 1981 in Salzburg gegründete Label hat sich besonders auf Gehröcke,<br />
Blazer und Hosen spezialisiert.<br />
Bei den Kollektionen wird auf jedes noch so kleine Detail geachtet und<br />
jedes Modell wird in sorgfältiger Handarbeit gefertigt.<br />
Gaisberger Couture<br />
Stands for<br />
• First class quality<br />
• High quality classic<br />
• Exclusiveness<br />
The label which was founded 1981 in Salzburg has concentrate on frock<br />
coat, blazer and trousers.<br />
We take care for every detail in our collection and each model is handmade.<br />
109<br />
G
G<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
GANT WOMEN-HOME:<br />
Duetz <strong>Fashion</strong> GmbH<br />
Kaiserswerther Str. 196<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/1 69 83 52<br />
F +49 (0) 211/1 69 83 53<br />
Contact:<br />
Mrs. Rina Hepp (Middle)<br />
Mrs. Ann-Christien Hemann<br />
(North)<br />
GANT MEN-KIDS:<br />
Modeagentur Wolfgang Lohe<br />
Kaiserswerther Str. 204<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/45 28 88<br />
F +49 (0) 211/45 28 69<br />
Contact:<br />
Mr. Wolfgang Lohe<br />
Order dates:<br />
10.01.2013–25.02.2013<br />
Munich<br />
GANT WOMEN:<br />
Duetz <strong>Fashion</strong> GmbH<br />
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 26<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 04 07 93<br />
F +49 (0) 89/35 04 26 03<br />
Contact:<br />
Mrs. Füsun Alarslan<br />
GANT MEN:<br />
Modeagentur Wolfgang Lohe<br />
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 26<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 25 27<br />
F +49 (0) 89/35 65 51 84<br />
Contact:<br />
Mr. Jörg Seebode<br />
Order dates:<br />
10.01.2013–25.02.2013<br />
Collections<br />
GANT WOMEN-MEN-<br />
KIDS-HOME-RUGGER<br />
AMERICAN EAST COAST STYLE<br />
110<br />
Head-Office<br />
GANT DUETZ FASHION GMBH<br />
Gottlieb-Daimler-Str. 23–25<br />
D-59439 Holzwickede<br />
T +49 (0) 2301/94 89-0<br />
F +49 (0) 2301/94 89-10<br />
info@gant.de<br />
www.gant.com<br />
Contact:<br />
Mr. Coen Duetz<br />
Philosophy<br />
GANT DUETZ FASHION GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Gant is a global premium lifestyle brand for <strong>wo<strong>men</strong></strong>, <strong>men</strong> and <strong>kids</strong>.<br />
Gant’s values are based on the brand’s authentic heritage from the<br />
founding of the company in the USA in 1949 to the develop<strong>men</strong>t of the<br />
premium brand that Gant is today.<br />
The combination of the American and European influences is the core<br />
factor today in the establish<strong>men</strong>t of the Gant brand and the source of<br />
inspiration behind its key values: Integrity, Refine<strong>men</strong>t, Character,<br />
Understanding, Optimism.<br />
These Gant values define everything Gant creates and does, from the way<br />
the clothes are designed and cut to the way the brand is communicated.<br />
The Gant style is defined as modern sportswear that is in line with fashion<br />
trends while remaining classic.<br />
Gant offers a full range of sportswear for <strong>wo<strong>men</strong></strong>, <strong>men</strong> and <strong>kids</strong>. All<br />
items reflecting the unique Gant combination of American casualness<br />
with European elegance.<br />
Today, Gant is distributed worldwide in 75 countries, through 1,500 Gant<br />
stores and shops as well as a number of selected premium retailers.
Showrooms<br />
North Rhine-Westphalia<br />
Girls:<br />
Sternhaus, 7 th fl oor<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Ms. Ellen Sundermann<br />
M +49 (0) 172/932 46 66<br />
Boys:<br />
AGENTUR<br />
GÖBEL & PARTNER GMBH<br />
Haus Paris<br />
Breslauer Str. 6<br />
D-41460 Neuss<br />
Ms. Sabine Göbel<br />
M +49 (0) 172/299 01 22<br />
Mr. Stefan Göbel<br />
M +49 (0) 172/215 53 72<br />
Bavaria<br />
HANS ADENAUER<br />
MTC, House 3, Room 218<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 160/716 16 76<br />
Lower Saxony,<br />
Schleswig-Holstein,<br />
Hamburg, Bre<strong>men</strong><br />
JÖRG R. MÜLLER<br />
Modecentrum Hamburg<br />
House M9, Room 088<br />
Modering 11<br />
D-22457 Hamburg<br />
M +49 (0) 173/261 79 40<br />
Baden-Wuerttemberg<br />
PETER KEHLE<br />
Häuser der Konfektionen<br />
House 3, 2 nd fl oor<br />
Mahdentalstr. 112<br />
D-71065 Sindelfi ngen<br />
M +49 (0) 171/361 29 15<br />
Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />
Saarland<br />
DIE AGENTUR HANDELS GMBH<br />
Uwe Wahl, Lilistr. 83 D-09/02<br />
Heyne Fabrik<br />
D-63067 Offenbach<br />
M +49 (0) 176/274 87 777<br />
The new German States<br />
BLOOM & ACTION<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
House 1 A, 1 st fl oor, Room 1237<br />
D-12099 Berlin<br />
M +49 (0) 178/835 55 29<br />
Order dates: All-year<br />
Collections<br />
GIPSY<br />
GIPSY<br />
Düsseldorf Neuss Munich Hamburg Sindelfi ngen Offenbach Berlin<br />
Head-Offi ce<br />
MAURITIUS GMBH<br />
INTERNATIONAL FASHION<br />
Hahnstr. 8<br />
D-49835 Wietmarschen/Lohne<br />
T +49 (0) 5908/93 33 70<br />
F +49 (0) 5908/96 01 44<br />
verkauf@mauritius.de<br />
www.gipsy-fashion.de<br />
Contact:<br />
Mr. Sven Werning<br />
M +49 (0) 160/718 23 10<br />
Philosophy<br />
History<br />
Gipsy has been among the leading leather fashion brands in Europe for more<br />
than 35 years.<br />
Based on our 2 main fashionable collections per year, we regularly offer fl ashprogrammes<br />
and provide a 24-hours stock-service with more than 20,000 items.<br />
Philosophy<br />
Gipsy represents the young, wild and funky leather look in combination with an<br />
outstanding „value for money“ for the customers. The famous biker jacket in a<br />
wide variety of styles is the main heritage of the Gipsy brand.<br />
Highlights<br />
Live your passion, be bold and unique. Swim against the current and you<br />
will love Gipsy fashion. Share our big success with now 40 years of leather<br />
experience.<br />
Come and try our fancy colourful leather collection. Each style is made with<br />
a variety of individual processes like washing, tumbling, spraying, and hand<br />
painting.<br />
Every single gar<strong>men</strong>t is a unique piece of art, fashioned with love and passion.<br />
Gipsy is a guarantor for success, characterised by outstanding value for money.<br />
111<br />
G
G<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
GIX<br />
The Gallery<br />
Cecilienallee 5<br />
House II, ground floor 18<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Ms. Eva Herrmann<br />
M +49 (0) 172/449 34 86<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–04.02.2013<br />
Munich<br />
GIX<br />
IN FASHION MUNICH<br />
Zollgewölbe, Stand 8<br />
Praterinsel<br />
D-80538 Munich<br />
Contact:<br />
Ms. Eva Herrmann<br />
M +49 (0) 172/449 34 86<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–18.02.2013<br />
Hamburg<br />
GIX<br />
Sky-Loft-Box 924<br />
House B, 9th floor<br />
Mode-Centrum Hamburg<br />
Modering 3<br />
D-22457 Hamburg<br />
Contact:<br />
Ms. Annette Cassel<br />
M +49 (0) 171/642 97 97<br />
Order dates:<br />
06.02.2013–13.02.2013<br />
Berlin<br />
GIX<br />
Modecenter Berlin<br />
House 1, 1st floor, Room 1212<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
Contact:<br />
Ms. Annette Cassel<br />
M +49 (0) 171/642 97 97<br />
Order dates:<br />
23.02.2013–25.02.2013<br />
Neuss<br />
GIX<br />
Euromoda, 5th floor<br />
Showroom B531<br />
Anton-Kux-Str. 2<br />
D-41460 Neuss<br />
Contact:<br />
Ms. Annette Cassel<br />
M +49 (0) 171/642 97 97<br />
Order dates:<br />
01.03.2013–03.03.2013<br />
112<br />
GIX<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Neuss Hofheim-Wallau<br />
Head-Office<br />
HERRMANN GMBH<br />
Stauffenbergstr. 38/1<br />
D-72074 Tübingen<br />
T +49 (0) 7071/219 34<br />
F +49 (0) 7071/528 08<br />
info@gix-herrmann.de<br />
www.gix-herrmann.de<br />
Contact:<br />
Ms. Eva Herrmann<br />
Hofheim-Wallau<br />
GIX<br />
Innatex<br />
Stand 098, ground floor<br />
Robert Bosch Str. 5–7<br />
D-65719 Hofheim-Wallau<br />
Contact:<br />
Ms. Eva Herrmann<br />
M +49 (0) 172/449 34 86<br />
Order dates:<br />
26.01.2013–28.01.2013<br />
Collections<br />
GIX
GLÜCKSFALL<br />
Berlin Düsseldorf Munich<br />
Showrooms<br />
Berlin<br />
GLÜCKSFALL<br />
Show & Order<br />
Kraftwerk,<br />
Köpenicker Str. 59–70<br />
D-10179 Berlin<br />
andrhammer@aol.com<br />
Düsseldorf<br />
GLÜCKSFALL<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
B1, Bennigsenplatz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
info@wagner-modeagentur.de<br />
Munich<br />
AGENTUR ELLENBERGER<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
Ground floor, Room 022<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
Head-Office/Showroom<br />
f.ellenberger@t-online.de<br />
GLÜCKSFALL<br />
Order dates:<br />
Limespark Sulzbach<br />
15.01.2013–15.03.2013 Otto-Volger-Str. 9 a<br />
D-65843 Sulzbach/Taunus<br />
Agents<br />
T +49 (0) 6196/76 80 11 0<br />
NORTH<br />
F +49 (0) 6196/76 80 11 9<br />
Andreas F. Hammer<br />
info@mein-gluecksfall.de<br />
T +49 (0) 40/46 88 14 90 www.mein-gluecksfall.de<br />
M +49 (0)174/306 05 42 Contact:<br />
andrhammer@aol.com<br />
Mr. Oliver Hilgers<br />
MIDDLE<br />
Bettina Wagner<br />
T +49 (0) 6103/202 04 35 Philosophy<br />
M +49 (0) 160/96 47 58 90 In der Tat! Ja, es ist ein Glücksfall! Denn wie sollte man es sonst<br />
info@wagner-modeagentur.de nennen, wenn ein junges Stricklabel mit Kollektionen begeistert,<br />
die die Balance zwischen modischer Aktualität und zeitloser Klassik<br />
SOUTH<br />
meistern?<br />
Frank and Marion Ellenberger Ein Glücksfall! In der Tat!<br />
T +49 (0) 89/99 10 96 23 Für unsere Kollektionen finden wir die Inspirationen in der<br />
M +49 (0) 171/240 39 45 Großstadt: Glücksfall – Mode verleiht dynamischen modernen Frauen<br />
f.ellenberger@t-online.de ein kosmopolitisches Aussehen:<br />
Dabei sein, selbst sein, schön sein.<br />
RUSSIA+CIS<br />
2008 hoben die Freundinnen Eva Hilgers und Bettina Wagner das<br />
Nina Gerling<br />
noch junge Label Glücksfall aus der Taufe und stießen schnell<br />
M +49 (0) 173/677 13 45 auf positive Resonanz. So wurde aus solider, langjähriger Erfahrung<br />
ninagerling@gmx.net<br />
und der gemeinsa<strong>men</strong> Leidenschaft für Mode eine komplette<br />
Strickkollektion.<br />
Komfort, Luxus und ein unangestrengter Stil – dafür steht das Label.<br />
Collections<br />
Verarbeitet werden neben feinsten Cashmere auch Wollmischungen.<br />
GLÜCKSFALL<br />
www.mein-gluecksfall.de<br />
113<br />
G
G<br />
Showrooms<br />
Speyer<br />
GUDRUN GRENZ DESIGN<br />
Korngasse 28<br />
D-67346 Speyer<br />
T +49 (0) 6232/60 79 97-0<br />
F +49 (0) 6232/60 79 97-9<br />
Vienna<br />
MODEAGENTUR<br />
BRIGITTE STAMMLER<br />
Austria<br />
<strong>Fashion</strong> Park MGC C/71<br />
Modecenterstr. 72<br />
A-1030 Vienna<br />
Brigitte Stammler<br />
M +43 (0) 664/223 11 38<br />
brigitte.stammler@gmail.com<br />
Appoint<strong>men</strong>ts on request<br />
Head-Office<br />
Fairs<br />
GUDRUN GRENZ<br />
Korngasse 28<br />
THE GALLERY BERLIN D-67346 Speyer<br />
15.01.2013–17.01.2013 T +49 (0) 6232/60 79 97-0<br />
F +49 (0) 6232/60 79 97-9<br />
HOTELMESSE HAMBURG info@gudrun-grenz.com<br />
19.01.2013–20.01.2013 www.gudrun-grenz.com<br />
Appoint<strong>men</strong>ts on request<br />
THE GALLERY DÜSSELDORF<br />
01.02.2013–04.12.2013<br />
ZURICH<br />
Hotel Zürichberg<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
INTERCOLLECTION MUNICH<br />
Comsolt Deutschland GmbH<br />
16.02.2013–18.02.2013<br />
Appoint<strong>men</strong>ts on request<br />
Collections<br />
GUDRUN GRENZ<br />
114<br />
Contact:<br />
Sabine Backes<br />
Marco Grenz<br />
Philosophy<br />
GUDRUN GRENZ<br />
Speyer<br />
Der zeitlose Stil von GUDRUN GRENZ reicht von elegant bis<br />
sportlich, von Lifestyle bis Business. Passfor<strong>men</strong> werden bis ins<br />
Detail ausgearbeitet, vor Aufnahme in Kollektionen ausgiebig<br />
getestet und decken ein Größenraster von XS–XXXL ab.<br />
Für GUDRUN GRENZ stehen Mitarbeiter, Kundinnen und Partner<br />
aus dem Fachhandel im Mittelpunkt. Durch eigene Geschäfte in<br />
Speyer und Überlingen ist der direkte Kontakt zum Endkunden,<br />
sowie deren Bedürfnisse gegeben.<br />
Ausgewählte und besondere Stoffe werden mit den Passfor<strong>men</strong><br />
kombiniert.<br />
Mit 100% made in Germany, sowie einer eigenen Produktionsstätte<br />
steht GUDRUN GRENZ für Qualität und einem Höchstmaß an<br />
zuverlässiger Belieferung. Im Showroom, am Fir<strong>men</strong>sitz in<br />
Speyer, können nationale und internationale Großhandelskunden,<br />
ganzjährig ordern.<br />
Verkauft wird weltweit an qualitativ hochwertige Fachgeschäfte, die<br />
ausschließlich inhabergeführt sind.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LILO BASEDOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 2151/650 650<br />
Order dates:<br />
28.01.2013–06.02.2013<br />
25.02.2013–06.03.2013<br />
Munich<br />
LILO BASEDOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, House Silver,<br />
Ingolstädterstr. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80939 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Berlin<br />
GUIDO MARIA<br />
KRETSCHMER GMBH<br />
(KPM-Welt)<br />
Wegelystr. 1<br />
D-10623 Berlin<br />
Order dates:<br />
Premium Berlin<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />
Head-Office<br />
GUIDO MARIA<br />
KRETSCHMER GMBH<br />
An der Alten Ziegelei 18<br />
D-48157 Muenster<br />
T +49 (0) 251/162 52-0<br />
F +49 (0) 251/162 52 20<br />
info@<br />
guidomariakretschmer.de<br />
www.guidomariakretschmer.de<br />
GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Philosophy<br />
Guido Maria Kretschmer steht für Weiblichkeit, Eleganz und<br />
perfekte Passform in höchster Qualität. Glamouröse<br />
Abendkleider aus edlen Materialien avancierten schnell zum<br />
Markenzeichen des Designers.<br />
Komplettiert wird das umfangreiche Sorti<strong>men</strong>t durch die<br />
Erweiterung der Prêt-à-porter Kollektion, die ebenfalls durch<br />
die ausdrucksstarke Designerhandschrift besticht. Gekonnte<br />
Schnitte und raffinierte Details umschmeicheln die weibliche<br />
Silhouette.<br />
Trendbewusste Frauen unterstreichen mit der Mode von<br />
Guido Maria Kretschmer stilsicher und souverän ihre<br />
Persönlichkeit.<br />
Gefertigt werden die hochwertigen Kleidungsstücke im<br />
eigenen Atelier in Deutschland sowie in internationalen<br />
Partnerunterneh<strong>men</strong>.<br />
115<br />
G
H<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
HABSBURG<br />
Sky Office<br />
Kennedy Damm 24, 2nd floor<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +43 (0) 664/153 37 91<br />
Mr. Hubert Stolzlechner<br />
30.01.2013–06.02.2013<br />
Munich<br />
HABSBURG<br />
munichfashion.WoMen<br />
Hall 3, Stand A302<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +43 (0) 664/153 37 91<br />
Mr. Hubert Stolzlechner<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Berlin<br />
HABSBURG<br />
Show & Order, Stand K 0.48<br />
Kraftwerk Berlin-Mitte<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
T +43 (0) 664/153 37 91<br />
Mr. Hubert Stolzlechner<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Salzburg<br />
HABSBURG<br />
Gusswerk Event Fabrik<br />
Söllheimer Str. 16, House 5 a<br />
A-5028 Salzburg-Kasern<br />
T +43 (0) 664/342 54 28<br />
Ms. Barbara Finke<br />
22.01.2013–03.03.2013<br />
HABSBURG<br />
Tracht & Country<br />
Messezentrum Salzburg<br />
A-5020 Salzburg<br />
01.03.2013–03.03.2013<br />
Collections<br />
HABSBURG<br />
KLEIDERMANUFAKTUR<br />
116<br />
HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR GES.M.B.H.<br />
Düsseldorf Munich Berlin Salzburg<br />
Head-Office<br />
HABSBURG –<br />
KLEIDERMANUFAKTUR<br />
GES.M.B.H.<br />
Aribonenstr. 27<br />
A-5020 Salzburg<br />
T +43 (0) 662/43 23 66<br />
F +43 (0) 662/43 23 66 51 92<br />
www.habsburg.co.at<br />
sales@habsburg.co.at<br />
Contact:<br />
Ms. Katharina Schneider<br />
Katharina von Garzuly-hohenlohe www.habsburG.co.at<br />
HAB_anzeige_Vouge_V4.indd 1 21.11.12 09:32<br />
Philosophy<br />
HABSBURG MANUFACTURES EXQUISITE PIECES<br />
For us, uniting tradition with the spirit of the times is a matter<br />
of course, and one that is reflected in the Habsburg Lifestyle<br />
Collection.<br />
Since 1992, it has been created in Salzburg exclusively from<br />
the finest materials and true to a proud manufacturing ideal.<br />
“Fine formal wear”, in- and outdoor clothing for ladies and<br />
<strong>men</strong> are supple<strong>men</strong>ted by stand-alone collections<br />
such as Cashmere knitwear, the finest leather, lambskin<br />
and <strong>accessories</strong>.<br />
Luxury design meets craftsmanship, quality and imperial<br />
roots.<br />
Committed to a synthesis of continuity and change, devoted to<br />
a harmony between practicality and style, Kleidermanufaktur<br />
Habsburg always remains true to its maxim: “NOBLESSE<br />
OBLIGE”
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
HAUBER INTERNATIONALE<br />
MODE GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 183<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 43 88<br />
F +49 (0) 211/454 10 38<br />
ingo.gries@hauber.de<br />
www.hauber-collection.de<br />
Contact:<br />
Mr. Ingo Gries<br />
Munich<br />
HAUBER INTERNATIONALE<br />
MODE GMBH<br />
MTC III, <strong>Fashion</strong> Center,<br />
Room 010<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 56 82<br />
F +49 (0) 89/359 48 49<br />
lydia.leye@hauber.de<br />
www.hauber-collection.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Lydia Leye<br />
Collections<br />
HAUBER<br />
HAUBER INTERNATIONALE MODE GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Head-Office<br />
HAUBER INTERNATIONALE<br />
MODE GMBH<br />
Weberstr. 1<br />
D-72622 Nürtingen<br />
T +49 (0) 7022/705-137<br />
F +43 (0) 7022/705-132<br />
info@hauber.de<br />
www.hauber-collection.de<br />
Contact:<br />
Mr. Ralf Herrmann<br />
Philosophy<br />
Mode, die sich selbst nicht wichtig nimmt, sondern die Frau, die sie<br />
trägt. Lässig und edel. Unkompliziert und unverstellt. Einfach gut<br />
angezogen. Die Freiheit, alle Teile miteinander zu kombinieren, von<br />
lässig bis elegant – daraus entsteht unsere hohe Koordinate<br />
Kompetenz. HAUBER Kollektionen bieten einen Mix von Qualitäten<br />
und Eigenschaften, der sie unverwechselbar macht. Sie sind lässig<br />
sportiv und trotzdem äußerst weiblich, sie sind casual mit einer<br />
Note gepflegter Correctness. Sie überzeugen durch Materialeinsatz,<br />
Verarbeitung und Tragekomfort. Sie sind unkompliziert,<br />
passformsicher und alltagstauglich, aber zugleich lässig und smart.<br />
Sie formulieren eine klare modische Aussage, die ankommt – in<br />
aller Welt.<br />
Wir machen keine Kompromisse bei Materialien und Zutaten,<br />
ebenso wenig bei der Verarbeitung. Während des gesamten<br />
Produktionsprozesses achten wir auf höchste Qualität. Ein Aufwand<br />
der zu unserem Selbstverständnis gehört.<br />
117<br />
H
H<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
DANIEL HECHTER<br />
Speditionstr. 17<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/32 37 73 9<br />
F +49 (0) 211/32 37 80 0<br />
Contact:<br />
Ms. Callier, Mr. Tränkle<br />
Munich<br />
DANIEL HECHTER<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 110<br />
Ingolstädter Str. 42–44<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 52 96<br />
F +49 (0) 89/359 09 14<br />
Contact:<br />
Mr. Aigner<br />
Hamburg<br />
DANIEL HECHTER<br />
Modezentrum<br />
House M 11, Room 107<br />
Modering 11<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/33 53 18<br />
F +49 (0) 40/32 78 59<br />
Contact:<br />
Ms. Callier, Mr. Foitzik<br />
Paris<br />
DANIEL HECHTER<br />
4ter Avenue Hoche<br />
F-75008 Paris<br />
T +33 (0) 1/47 63 11 40<br />
Contact:<br />
Mr. Loic Lemarchand<br />
Order dates:<br />
14.01.2013–15.03.2013<br />
Collections<br />
DANIEL HECHTER<br />
MEN’S WEAR<br />
WOMEN’S WEAR<br />
SHOES<br />
MEN’S UNDERWEAR<br />
LINGERIE NIGHT & DAY<br />
LEATHER ACCESSORIES<br />
EYEWEAR<br />
WRITING ACCESSORIES<br />
WATCHES<br />
CUFFLINKS MEN<br />
HOME ACCESSORIES<br />
118<br />
James Denton by Peter Lindbergh<br />
Head-Offi ce<br />
DANIEL HECHTER<br />
OTTO AULBACH GMBH<br />
Frühlingstr. 17<br />
D-63897 Miltenberg<br />
T +49 (0) 9371/400 00<br />
F +49 (0) 9371/806 67<br />
www.daniel-hechter.com<br />
info@daniel-hechter.de<br />
Contact:<br />
Ms. Kunert – WOMEN<br />
Ms. Wahl – Export MEN/WOMEN<br />
Mr. Müller – MEN<br />
DANIEL HECHTER<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Paris<br />
www.daniel-hechter.com<br />
Philosophy<br />
The name of the designer brand is inseparably linked with that<br />
of the designer and entrepreneur Daniel Hechter. In 1962 he<br />
founded a fashion house in Paris with the stated goal of offering<br />
wearable, yet high-quality, creative fashion for a wide range<br />
of consumer groups. Over time he expanded his company,<br />
developing it into an international label.<br />
Today, the designer brand Daniel Hechter encompasses seven<br />
different collections.<br />
Miltenberger Otto Aulbach GmbH acquired the company in 1998.<br />
The new owners have consistently further developed the<br />
Daniel Hechter brand through restructuring of the collections,<br />
and their efforts have been greeted with ever-widening<br />
international success. <strong>Fashion</strong> from Daniel Hechter stands<br />
for a lifestyle feeling combining European tradition with a sure<br />
sense of style and sporty chic with elegance.
Showrooms<br />
Berlin<br />
INES RIEDEL<br />
“the gallery“ at Café Moskau<br />
Karl-Marx-Allee 34<br />
D-10178 Berlin<br />
T +49 (0) 30/282 10 94<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
14.02.2013–26.02.2013<br />
Düsseldorf<br />
TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
North Rhine-Westphalia<br />
Sternhaus, 2nd floor<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/405 91 64<br />
Order dates:<br />
10.01.2013–07.02.2013<br />
26.02.2013–06.03.2013<br />
Hamburg<br />
INES RIEDEL<br />
Modecentrum Hamburg<br />
Skylofts, House B, 929<br />
Modering 3<br />
D-22457 Hamburg<br />
Order dates:<br />
10.02.2013–13.02.2013<br />
RA Sint Michielsgestel<br />
FASHION HOUSE<br />
DONNA MARIA<br />
Netherlands/Belgium<br />
Papaverstraat 3<br />
NL-5271 RA Sint Michielsgestel<br />
T +31 (0) 73/551 87 03<br />
Order dates:<br />
13.02.2013–25.02.2013<br />
Freiburg<br />
MODEAGENTUR<br />
BELLITA FREY<br />
Switzerland<br />
Pochgasse 25 B<br />
D-79104 Freiburg<br />
M +49(0)171 5216134<br />
Order dates:<br />
26.01.2013–17.02.2013<br />
Collections<br />
SYLVIA HEISE<br />
Head-Office<br />
SYLVIA HEISE MODE GMBH<br />
Kopernikusstr. 35<br />
D-10243 Berlin<br />
T +49 (0) 30/282 10 94<br />
F +49 (0) 30/28 04 63 83<br />
www.sylviaheise.de<br />
Contact:<br />
Ms. Ines Riedel<br />
ines.riedel@sylviaheise.de<br />
Philosophy<br />
SYLVIA HEISE MODE GMBH<br />
Berlin Düsseldorf Hamburg<br />
Das Berliner Modelabel SYLVIA HEISE wurde im Jahr 1994 gegründet<br />
und hat es in den letzten Jahren geschafft zu einem anerkannten<br />
Designerlabel heranzuwachsen, dessen feminine Mode auf allen fünf<br />
Kontinenten vertreten ist. Der Flagshipstore liegt, der Fir<strong>men</strong>geschichte<br />
entsprechend, direkt im Herzen Berlins.<br />
SYLVIA HEISE steht für individuelle Mode mit Anspruch, die jedoch stets<br />
komfortabel ist. Jede Saison werden nur innovative und exquisite Stoffe<br />
in die Kollektion aufgenom<strong>men</strong> und erhalten dank der ganz persönlichen<br />
Handschrift der Designerin das gewisse Etwas.<br />
The label Sylvia Heise was founded 1994 in Berlin. In the last years<br />
it has become a well-known and respected designer label. Its feminine<br />
fashion is represented on all continents. The Sylvia Heise flagship store<br />
can be found in the heart of Berlin and therefore remains true to the<br />
brands history.<br />
Our label stands for fashion that claims individuality and at the same time<br />
is always comfortable. Only innovative and exquisite fabrics are selected<br />
for our collections.<br />
Sylvia Heise stands for that certain something.<br />
119<br />
H
H<br />
Agencies<br />
North Rhine-Westphalia<br />
C & C PETERS MODEAGENTUR<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 172/826 37 50<br />
Bavaria<br />
GERT PFIFFNER<br />
MODEAGENTUR<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 107<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 160/94 62 57 77<br />
Schleswig-Holstein,<br />
Hamburg, Bre<strong>men</strong>,<br />
Lower Saxony<br />
MODEAGENTUR LEITNER<br />
Modecentrum Hamburg<br />
House B, Room 249, Modering 9<br />
D-22457 Hamburg<br />
M +49 (0) 171//768 23 61<br />
Baden-Wuerttemberg<br />
OTTO KEMMLER<br />
MODEAGENTUR<br />
Haus der Konfektion 3<br />
Room 1, 1 st floor<br />
Mahdentalstr. 112<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
M +49 (0) 172/769 64 97<br />
Milan<br />
HILTL<br />
Via Tortona 37<br />
Unit 504, Building 5<br />
I-20144 Milan<br />
Order dates:<br />
Milano Moda Uomo<br />
11.01.2013–16.01.2013<br />
Premium, Berlin<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
New York, USA<br />
17.01.2013–23.01.2013<br />
Modefabriek, Amsterdam<br />
20.01.2013–21.01.2013<br />
HOT1, Salzburg<br />
21.01.2013–23.01.2013<br />
CIFF, Copenhagen<br />
31.01.2013–03.02.2013<br />
<strong>Fashion</strong> Premiere, Salzburg<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
HOT2, Salzburg<br />
18.02.2013–19.02.2013<br />
Premium Order Düsseldorf<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
CPM, Moskau<br />
26.02.2013–01.03.2013<br />
Collections<br />
HILTL<br />
120<br />
Head-Office<br />
FRITZ HILTL HOSENFABRIK<br />
GMBH & CO.<br />
Asamstr. 6<br />
D-92237 Sulzbach-Rosenberg<br />
T +49 (0) 9661/570<br />
F +49 (0) 9661/571 32<br />
info@hiltl.de<br />
www.hiltl.de<br />
Contact:<br />
Mr. Jörg Weickart<br />
Mr. Sven Jasse<br />
Philosophy<br />
FRITZ HILTL HOSENFABRIK GMBH & CO.<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen Milan<br />
Hiltl Hosen vom Besten Herbst/Winter 2013<br />
Die Hiltl Hosen vom Besten Kollektion Herbst/Winter 2013 zeigt einen<br />
Trend zur Individualität, d. h. Details im Oberstoff, Details in der<br />
Verarbeitung und eine ausgearbeitete Farbenpracht stehen wieder einmal<br />
im Vordergrund. Die neue Hiltl-Kollektion ist angezogen und chic. Der Look<br />
ist smart, wertig und entspannt. Dekorative Innenverarbeitungen geben<br />
den sartorialen Twist und heben das Produkt von Mitbewerbern ab. Hiltl<br />
läutet in der neuen Herbst-/Winterkollektion das Revival von Wolle und<br />
Wolloptiken ein. Flanellige Optiken mit softem Touch und softe Qualitäten<br />
aus Naturfasern stehen im Vordergrund. Völlig neu ausgearbeitete Wash<br />
Finishs, Färbeverfahren und Ausrüstungsvarianten werten die hochwertigen<br />
Oberstoffqualitäten zusätzlich auf. Kontrast gefärbte Abseiten, die als<br />
Details eingesetzt werden, und allgemein Farbe spielen eine große Rolle.<br />
Neue Farbimpulse sind Blau, Minttöne, Petrol, samte Rot- und Rosttöne,<br />
Gold, Camel und wieder Dunkelbraun. Weiterhin wichtig sind alle<br />
Abstufungen von Graumelange in Wolle. Die For<strong>men</strong> werden körpernäher<br />
und „sharp“ geschnitten.
Showrooms<br />
Munich<br />
KNALLGRAU AGENTUR<br />
Balanstr. 73<br />
D-81541 Munich<br />
Order dates:<br />
By appoint<strong>men</strong>t<br />
Hamburg<br />
EYEGASM HAMBURG<br />
Lottestr. 57<br />
D-22529 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/59 35 43 44<br />
Order dates:<br />
By appoint<strong>men</strong>t<br />
Berlin<br />
EYEGASM AGENCY<br />
Schlesische Str. 26<br />
D-10997 Berlin<br />
T +49 (0) 30/60 03 13 30<br />
Order dates:<br />
By appoint<strong>men</strong>t<br />
Offenbach<br />
KNALLGRAU AGENTUR<br />
Ludwigstr. 32<br />
D-63067 Offenbach<br />
T +49 (0) 69/98 19 57 18<br />
Order dates:<br />
By appoint<strong>men</strong>t<br />
Fairs<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Hall 7, Stand C20<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Premium Order Düsseldorf<br />
Hammer Hallen, Stand D-17<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Premium Order München<br />
Zenith Halle, Stand D-13<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
Collections<br />
HOLLY GOLIGHTLY<br />
Head-Office<br />
HOLLY GOLIGHTLY<br />
Im<strong>men</strong>hofer Str. 47<br />
D-70180 Stuttgart<br />
T +49 (0) 711/658 37 10<br />
sk@holly-golightly.net<br />
www.holly-golightly.net<br />
Philosophy<br />
HOLLY GOLIGHTLY<br />
Munich Hamburg Berlin Offenbach<br />
Unser Herz schlägt für feminine, intelligente und selbstbewusste<br />
Frauen. Frauen die sich gerne gut kleiden, passend zur<br />
Gelegenheit, immer selbstverständlich nach Ihren Lieblingsteilen<br />
greifen und dadurch eine innere Sicherheit bekom<strong>men</strong>.<br />
Holly Golightly ist international und spürt die Trends weltweit auf<br />
und versucht sie zu filtern.<br />
Die Kunst, die Beständigkeit immer neu zu erfinden, das kleine<br />
Stück vom Glück einzufangen, inspiriert uns jeden Tag.<br />
Our heart beats for feminine, intelligent and confident <strong>wo<strong>men</strong></strong>.<br />
Wo<strong>men</strong> who like to dress well, fitting. To the occasion, of course,<br />
always reach for your favorite parts and get in an inner security.<br />
Holly Golightly is international and feels the trends on the world<br />
and attempts to filter out.<br />
The art, the resistance to invent ever new, capturing the little<br />
piece of happiness, inspires us every day.<br />
121<br />
H
I<br />
IHEART – LOESCH&CHRYSTALL GMBH<br />
Düsseldorf Munich Offenbach Austria Switzerland Netherlands Belgium Denmark Russia<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CONNECTINGPEOPLES-<br />
AGENCY E.K.<br />
Schirmerstr. 61<br />
Peter Nürnberger<br />
M +49 (0) 170/328 81 71<br />
agentur@connectingpeoples.de<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR<br />
KLAUS KNIERER<br />
Frankfurter Ring 162<br />
M +49 (0) 151/15 66 67 07<br />
klaus@knierer.de<br />
Offenbach<br />
KNALLGRAU<br />
Bettina Gröger<br />
Ludwigstr. 32<br />
M +49 (0) 162/270 69 46<br />
bettina@knallgrau-agentur.de<br />
Head-Office<br />
Austria<br />
LOESCH&CHRYSTALL GMBH<br />
MODE AGENTUR<br />
Gerresheimer Str. 86<br />
GABRIELA KOFLER<br />
D-40233 Düsseldorf<br />
Lasserstr. 18<br />
T +49 (0) 211/936 539 11<br />
A-5020 Salzburg<br />
F +49 (0) 211/936 539 13<br />
T +43 (0) 699/17 11 04 80 info@iheart-thelabel.com<br />
gabriela@gabrielakofler.at www.iheart-thelabel.com<br />
Paris<br />
DRESSING ROOM<br />
6, Rue Bachaumont<br />
F-75002 Paris<br />
T +33 (0) 1/42 21 15 80/83<br />
Erick Nadjar<br />
head@dressing-room.net<br />
Switzerland<br />
COMPAGNIA MAGLIA GMBH<br />
Seestr. 78<br />
CH-8703 Erlenbach<br />
T +41 (0) 44/915 30 30<br />
Annette Bailleux<br />
ab@annettebailleux.ch<br />
mk@annettebailleux.ch<br />
122<br />
Netherlands<br />
ATS GILDEHAUS GMBH<br />
Ruud Bittink<br />
Düppelstr. 17 a<br />
D-48599 Gronau<br />
M +49 (0) 152/53 90 82 05<br />
info@dl1961.eu<br />
Belgium<br />
STUDIO 10<br />
Dimitri de Roeck<br />
Oudenaardsesteenweg 391<br />
B-9420 Erpe-Mere<br />
T +32 (0) 53/84 17 61<br />
dimitri@studio10.be<br />
Denmark<br />
HOUSE OF MORE<br />
Sara Maria Franch-Mærkedahl<br />
Charlottenlundveij 28 b<br />
DK-2900 Hellerup<br />
T +45 (0) 267/974 01<br />
smm@houseofmore.dk<br />
Russia<br />
S.A.I.D. FASHION<br />
Svetlana Abdullaeva<br />
sadi-fashion@mail.ru<br />
Collections<br />
IHEART
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
Plange Mühle 1,<br />
Weizenmühlenstr. 21<br />
D-40221 Düsseldorf-<br />
MedienHafen<br />
T +49 (0) 211/310 63 70<br />
F +49( 0) 211/310 24 05<br />
Customer Service:<br />
mkarim@interfashion.it<br />
Contact:<br />
Mr. Weyers<br />
Mr. Winterscheidt<br />
Ms. Letizia Mammoli<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
and on request<br />
Munich<br />
INTERFASHION S.P.A.<br />
Rosenheimer Str. 145 e+f<br />
D-81671 Munich<br />
T +49 (0) 89/45 08 16 86<br />
F +49 (0) 89/49 05 39 45<br />
Customer Service:<br />
mkarim@interfashion.it<br />
Contact:<br />
Mr. Winterscheidt<br />
Ms. Letizia Mammoli<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
and on request<br />
Collections<br />
HIGH WOMAN<br />
HIGH USE WOMAN<br />
I’M ISOLA MARRAS WOMAN<br />
Head-Office<br />
INTERFASHION S.P.A.<br />
Via Coriano 58/60<br />
I-47900 Rimini (RN)<br />
Distribution:<br />
STEFANEL GMBH<br />
Rosenheimer Str. 145<br />
D-81679 Munich<br />
INTERFASHION S.P.A.<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
HIGH: High casual everyday couture<br />
I’M ISOLA MARRAS: Antonio Marras characteristic soul and<br />
essence in the shape of easy-daily-wear.<br />
123<br />
I
I<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LEVEL SEVEN<br />
Sternhaus<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 177/656 75 32<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–25.03.2013<br />
Munich<br />
INTI FERREIRA<br />
IN FASHION MUNICH<br />
Praterinsel<br />
D-80538 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–18.02.2013<br />
Den Haag<br />
INTI FERREIRA<br />
Nordeinde 156<br />
NL-2514 GR Den Haag<br />
Collections<br />
INTI FERREIRA<br />
124<br />
Head-Office<br />
INTI FERREIRA<br />
Spui 33H<br />
NL-2511BL Den Haag<br />
T +31 (0) 70/345 29 28<br />
F +31 (0) 70/335 98 86<br />
info@intiferreira.eu<br />
www.intiferreira.eu<br />
Contact:<br />
Mrs. S. Ferreira<br />
INTI FERREIRA<br />
Düsseldorf Munich Den Haag<br />
Philosophy<br />
Inti Ferreira … is filling the void between classic and sport. We<br />
call it street couture. The design choice is never just straight,<br />
nor playful, but rather a thought of, exhilarating combination<br />
of cut and material. We describe it as a naturally confident<br />
chic, self-evident, honest, and gentle. A fashion concept that<br />
spans European mo<strong>men</strong>ts and pulls its inspiration thereof.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
IRIS VON ARNIM GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 132<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/435 37 13<br />
F +49 (0) 211/435 37 14<br />
Contact:<br />
Mr. Cihan Salha<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD and also on request<br />
30.01.2013–07.02.2013<br />
Munich<br />
IRIS VON ARNIM GMBH<br />
Prisco Haus<br />
Prinzregentenplatz 23<br />
D-81675 Munich<br />
M +49 151/14503037<br />
Contact:<br />
Mr. Cihan Salha<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week München<br />
and also on request<br />
15.02.2013–19.02.2013<br />
Paris<br />
IRIS VON ARNIM<br />
Galerie Anne de Villepoix<br />
43, Rue de Montmorency<br />
F-75003 Paris<br />
Contact:<br />
Ms. Carolin Grueber<br />
M +49 (0) 174/889 88 66<br />
cgrueber@irisvoarnim.com<br />
Order dates:<br />
02.03.2013–07.03.2013<br />
Collections<br />
IRIS VON ARNIM<br />
Head-Office<br />
IRIS VON ARNIM GMBH<br />
Frauenthal 4<br />
D-20149 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/41 40 10 50<br />
F +49 (0) 40/410 53 10<br />
www.irisvonarnim.com<br />
info@irisvonarnim.com<br />
Contact:<br />
Mr. Cihan Salha<br />
IRIS VON ARNIM GMBH<br />
Düsseldorf Munich Paris<br />
Philosophy<br />
Making one’s own way, instead of going with the flow: for<br />
more than three decades this has been the philosophy of the<br />
family-run company Iris von Arnim. The heritage and DNA of<br />
the label are interpreted every season and translated into<br />
cutting edge knitwear pieces that are brought to perfection.<br />
For Iris von Arnim the revolutionization of design is a crucial<br />
part of luxury.<br />
A creation can only be lasting when it is designed with<br />
emotionality – a passion for a certain kind of material that<br />
stands for unobtrusive luxury: cashmere. Or to put it in Iris<br />
von Arnim’s words: ‘You don’t wear cashmere, you feel it.’<br />
Today, the next generation is taking on the responsibility for<br />
the label. Together with his mother, Valentin von Arnim now<br />
takes the company into the future.<br />
125<br />
I
I<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LILO BASEDOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 2151/650 650<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />
Order dates:<br />
28.01.2013–06.02.2013<br />
25.02.2013–06.03.2013<br />
Munich<br />
LILO BASEDOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, House Silver<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Hamburg<br />
LILO BASEDOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
ModeCentrum Hamburg<br />
Modering 5, House E<br />
Room 061, Stand 8+10<br />
D-22457 Hamburg<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />
Order dates:<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
Salzburg<br />
MODEAGENTUR<br />
GUNTER GREBE<br />
Gusswerk Salzburg/Hall 6 B<br />
Söllheimerstr. 16<br />
A-5020 Salzburg<br />
Contact:<br />
Mr. Gunther Grebe<br />
M +43 (0) 699/11 34 05 35<br />
Order dates:<br />
22.01.2013–28.02.2013<br />
Collections<br />
ITGIRL BERLIN<br />
126<br />
Head-Office<br />
ECON COMMERCIAL<br />
COMPANY GMBH<br />
Dammstr. 19<br />
CH-6301 Zug<br />
T +41 (0) 41/723 24 82<br />
F +41 (0) 41/723 24 83<br />
office@itgirlberlin.com<br />
www.itgirlberlin.com<br />
ITGIRL BERLIN<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Salzburg<br />
Philosophy<br />
ITGIRL BERLIN<br />
Premium Denim/Jeans für trendbewusste Frauen<br />
ITGIRL BERLIN steht für Klarheit, Anspruch und Individualität.<br />
ITGIRL BERLIN folgt konsequent dem Anspruch nach besten<br />
Qualitäten, bester handwerklicher Fertigung und bestem<br />
Zubehör.<br />
Made in Italy<br />
Perfekte Passfor<strong>men</strong> – drei Leibhöhen
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
JACQUES BRITT<br />
INTERNATIONALE<br />
MODEN GMBH<br />
<strong>Fashion</strong> Plaza, 7th floor<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/51 62 92 62<br />
Order dates:<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
and on request<br />
Collections<br />
JACQUES BRITT<br />
JACQUES BRITT INTERNATIONALE MODEN GMBH<br />
Düsseldorf<br />
Head-Office<br />
JACQUES BRITT<br />
INTERNATIONALE<br />
MODEN GMBH<br />
Herforder Str. 182–194<br />
D-33609 Bielefeld<br />
T +49 (0) 521/306 0<br />
F +49 (0) 521/306 459<br />
info@jacques-britt.de<br />
www.jacques-britt.de<br />
Philosophy<br />
Jacques Britt stands for shirts, blouses and <strong>accessories</strong>.<br />
A lot of brands make this claim but only a few can actually<br />
verify this. Selected materials, first-class craftsmanship and<br />
a well-balanced price / performance behaviour convincing<br />
our customers time and time again that Jacques Britt is<br />
a true expert. And all of this accompanied by our wide-ranging<br />
product variety.<br />
We do everything to offer the very best of wearing comfort.<br />
With our consistent conspiring for further develop<strong>men</strong>t and<br />
innovation, our products will always be that little bit better<br />
than other brands. Jacques Britt is the special brand for<br />
those, who have fun being special. And “special” means that it<br />
is something really different, different to the average.<br />
127<br />
J
J<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/24 83 32 99<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
F +49 (0) 211/24 83 32 98<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
Stand 3D11<br />
B1, Benningsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
cs@claudia-schug.de<br />
www.claudia-schug.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Appoint<strong>men</strong>ts<br />
apart the fairs on request<br />
Berlin<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Show & Order<br />
Stand K0.49<br />
Kraftwerk Berlin-Mitte,<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
JÉRÔME DREYFUSS<br />
128<br />
Head-Office<br />
JÉRÔME DREYFUSS<br />
36, Boulevard de la Bastille<br />
F-75012 Paris<br />
T +33 (0) 1/78 94 95 53<br />
F +33 (0) 1/75 44 23 10<br />
473/475 Broome Street<br />
USA-New York NY 10013<br />
T +1 (212) 334 69 20<br />
www.jerome-dreyfuss.com<br />
Contact:<br />
Doris Pang<br />
d.pang@jerome-dreyfuss.com<br />
JÉRÔME DREYFUSS<br />
Düsseldorf Berlin<br />
Philosophy<br />
Only one word: trendy …<br />
Since he launched his accessory line in 1998 he won<br />
numerous awards, designed a costume for Michael Jackson,<br />
opened stores in Paris and NY.<br />
The french fashion accessory collection of Jérôme Dreyfuss is<br />
grown into a cult favorite.
Showrooms<br />
Munich<br />
JET SET<br />
Am Tucherpark 4<br />
D-80538 Munich<br />
Order dates:<br />
14.01.2013–28.01.2013<br />
Men & Wo<strong>men</strong><br />
11.02.2013–22.02.2013<br />
Men & Wo<strong>men</strong><br />
JET SET SKI<br />
ISPO<br />
Praterinsel 3–4<br />
D-80538 Munich<br />
T +49 (0) 89/15 88 133 0<br />
Contact:<br />
Georg Eder<br />
M +49 (0) 151/54 45 69 92<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–13.02.2013<br />
Düsseldorf<br />
JET SET<br />
Kaiserswerther Str. 183,<br />
4th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
30.01.2013–07.02.2013<br />
Men & Wo<strong>men</strong><br />
Milan<br />
JET SET<br />
Corso Venezia, 14<br />
4th floor<br />
I-20121 Milan<br />
Order dates:<br />
12.01.2013–22.02.2013<br />
Men & Wo<strong>men</strong><br />
Collections<br />
JET SET<br />
JET SET SKI<br />
Head-Office<br />
JET SET<br />
DEUTSCHLAND GMBH<br />
Am Tucherpark 4<br />
D-80538 Munich<br />
T +49 (0) 89/15 88 133 0<br />
F +49 (0) 89/15 88 133 20<br />
info@jetset.ch<br />
www.jetset.ch<br />
Contact.<br />
Alessandro Carrara<br />
Katharina Rothmeier<br />
JET SET DEUTSCHLAND GMBH<br />
Munich Düsseldorf Milan<br />
Philosophy<br />
Inspiriert durch aktuelle Modetrends und zukunftsweisende<br />
Sporttechnologie, ist Jet Set eine Marke, die sich ganz dem<br />
hochwertigen Luxus verschrieben hat. Gegründet 1969 in<br />
St. Moritz in der Schweiz, verfolgte Jet Set immer das Ziel,<br />
Mode mit Funktionalität zu verbinden und dabei moderne<br />
Auffassungen von Luxus in innovative Designerbekleidung<br />
umzusetzen.<br />
Inspired by cutting-edge fashion and visionary sportswear<br />
detailing, Jet Set is a label founded on high-performance<br />
luxury. Originally established in St. Moritz Switzerland in<br />
1969, Jet Set has always sought to fuse fashion with function,<br />
transforming modern perception of luxury with fowardthinking,<br />
design-lead clothing.<br />
129<br />
J
J<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
JIKI<br />
Kaiserswerther Str. 140,<br />
4th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 179/110 09 42<br />
Contact:<br />
Mrs. Tanja Edelhoff<br />
M +49 (0) 179/110 09 42<br />
Order dates:<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
01.02.2013–06.02.2013<br />
fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />
only by appoint<strong>men</strong>t<br />
Paris<br />
JIKI<br />
61, Rue La Boétie – 1st floor<br />
F-75008 Paris<br />
Contact:<br />
Mrs. Tanja Edelhoff<br />
M +49 (0) 179/110 09 42<br />
Order dates:<br />
Paris <strong>Fashion</strong> Week/Collection<br />
01.03.2013–06.03.2013<br />
Agency<br />
EDELHOFF-CONSULTING<br />
Dahmsfeldstr. 30<br />
D-44229 Dortmund<br />
T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />
F +49 (0) 231/73 72 48<br />
Contact:<br />
Mrs. Tanja Edelhoff<br />
jiki@edelhoff-consulting.com<br />
edelhoff-consulting.com<br />
Collections<br />
JIKI<br />
130<br />
Head-Office<br />
TEFILEX GROUP<br />
La Ruche<br />
1, Avenue Prince Albert II<br />
MC-98000 Monaco<br />
jiki.net<br />
Contact:<br />
T +377 97975415<br />
jiki.commercial@<br />
tefilexgroup.com<br />
JIKI<br />
Düsseldorf Paris<br />
Philosophy<br />
It's the third collection by Mehdi Soussane for Jiki House, a<br />
collection inspired by the extraordinary stories of the famous<br />
novelist Edgar Allan Poe.<br />
The Fall-Winter 13/14 collection depicts a woman with a strong<br />
and assumed sensuality. In an universe oscillating between<br />
mystery and seduction, androgynous silhouettes will be<br />
opposed to this exacerbated femininity.<br />
A new leather goods line will also be presented.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
JOHNSTONS GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 140,<br />
1st floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 69 39 30<br />
F +49 (0) 211/43 69 39 39<br />
johnstonsgmbh@<br />
johnstonscashmere.com<br />
Contact:<br />
Mr. Stuart Jamieson<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Munich<br />
B.O.B. VERTRIEBS GMBH<br />
Isartalstr. 34<br />
D-80469 Munich<br />
T +49 (0) 89/12 16 42 50<br />
F +49 (0) 89/12 32 132<br />
Contact:<br />
Ms. Anke Jellinghaus<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
and on request<br />
Collections<br />
JOHNSTONS<br />
JOHNSTONS CASHMERE<br />
JOHNSTONS OF ELGIN<br />
Head-Office<br />
JOHNSTONS<br />
Newmill, Elgin<br />
Morayshire IV30 4AF<br />
Scotland<br />
T +44 (0) 1343/55 40 00<br />
F +44 (0) 1343/55 40 55<br />
www.johnstonscashmere.com<br />
Contact:<br />
T. Thomson<br />
JOHNSTONS GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
JOHNSTONScashmere ist ein traditionelles Familien-<br />
Unterneh<strong>men</strong> mit Werten, die die Zeit überdauert haben und<br />
durch seine höchsten Qualitätsanspruch sinnenfreudige<br />
Gemüter verführt.<br />
Seit über 200 Jahren wird Hoch im Norden Schottlands das<br />
feine Cashmeregarn in einem vollstufigen Betrieb zu edlen<br />
Schals, Stolen, Handschuhen, Decken, Kissen, Wärmflaschen<br />
und Socken verarbeitet.<br />
Die Berührung, das Tragen und Besitzen dieses durch die<br />
Natur limitierten Materials lässt die Herzen jede Saison<br />
erneut höher schlagen. Neben den weltweit bekannten<br />
Accessoires Kollektionen werden seit vielen Jahrzehnten<br />
in der Nähe von Edinburgh auch exklusive Strickkollektionen<br />
für Da<strong>men</strong> und Herren entwickelt.<br />
131<br />
J
K<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
HERRENKLEIDERFABRIK<br />
KASTELL GMBH & CO. KG<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 179/395 48 72<br />
F +49 (0) 6021/530 41-99<br />
Contact:<br />
Mr. Christian Hugo<br />
Mr. Martin Benz<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–05.02.2013<br />
All year on request<br />
Collections<br />
KASTELL<br />
SHEPPARD & JONES<br />
19 / 73<br />
132<br />
Head-Office<br />
KASTELL GMBH & CO. KG<br />
Daimlerstr. 4<br />
D-63768 Hoesbach<br />
T +49 (0) 6021/530 41-0<br />
F +49 (0) 6021/530 41-99<br />
chugo@kastell.com<br />
www.kastell.com<br />
Contact:<br />
Mr. Christian Hugo<br />
Mr. Martin Benz<br />
KASTELL<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
WE LOVE TO MAKE JACKETS !! – and other gar<strong>men</strong>ts!<br />
Kastell ist ein deutscher, traditioneller Herrensakko Konfektionär<br />
der den gehobenen Facheinzelhandel als Partner für Individualismus<br />
gewonnen hat. Von der normalen Orderserie bis hin zum<br />
„Made-to-Measure“ Programm ist Kastell ein Garant für das<br />
„Flexible“ und „Außergewöhnliche“: Das breite Marken-Portofolio<br />
bedient die Stilrichtungen „Klassisch Elegant“, „Stylish Fitted<br />
Contemporary“ und „Very British“.<br />
WE LOVE TO MAKE JACKETS !! – and other gar<strong>men</strong>ts!<br />
Kastell is a traditional German <strong>men</strong>swear jacket-maker serving<br />
the upper retail seg<strong>men</strong>t and being a partner for individual styling.<br />
Kastell provides the service of flexibility and uniqueness offering the<br />
full range of seasonal pre-orders up to single “Made-to.Measure”<br />
gar<strong>men</strong>ts. The brand portfolio covers the wide range of styles<br />
from “Classic Elegance” to “Stylish Fitted Contemporary” and<br />
“Very British”.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
KARIN KENNTEMICH<br />
Hilton Düsseldorf<br />
Georg-Glock-Str. 20<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Ms. Karin Kenntemich<br />
M +49 (0) 172/986 95 93 + 94<br />
Mr. Günter Kenntemich<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with cpd<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Rheinlandsaal Foyer<br />
Munich<br />
KARIN KENNTEMICH<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC House Silver<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 172/986 95 93 + 94<br />
Contact:<br />
Mrs. Karin Kenntemich<br />
Mr. Günter Kenntemich<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Hamburg<br />
KARIN KENNTEMICH<br />
ModeCentrum Hamburg<br />
Modering 5, House E<br />
D-22457 Hamburg<br />
Contact:<br />
Ms. Karin Kenntemich<br />
M +49 (0) 172/986 95 93 + 94<br />
Mr. Günter Kenntemich<br />
Order dates:<br />
10.02.2013–11.02.2013<br />
Collections<br />
CONOSERI<br />
Head-Office<br />
KARIN KENNTEMICH<br />
Am Holzbuckel 1<br />
D-63839 Kleinwallstadt<br />
T +49 (0) 6022/233 58<br />
F +49 (0) 6022/252 08<br />
info@conoseri.de<br />
Contact:<br />
Ms. Karin Kenntemich<br />
Mr. Günter Kenntemich<br />
KARIN KENNTEMICH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg<br />
Philosophy<br />
The Conoseri name stands for highest quality.<br />
It was made for the modern woman who is looking for feminine<br />
and elegant styles with a sporty twist.<br />
The collection shows luxurious materials, modern patterns<br />
and exclusive prints which are to combine in an easy way.<br />
sizes run from 36–50 with best fit in all sizes.<br />
the collection includes beautiful jackets, modern suits, skirts<br />
and pants, easy dresses, t-shirts and tops.<br />
The own production “made in germany” is a guarantee for<br />
perfect workmanship. It makes it possible to realise special<br />
ideas from customers in a short time and also orders in single<br />
pieces.<br />
133<br />
K
L<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LANA D‘ORO<br />
CASHMERE GMBH<br />
c/o Agenzia di Moda<br />
Hilton Düsseldorf,<br />
Room Aristoteles 1<br />
Georg-Glock-Str. 20<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 172/721 79 76<br />
Contact:<br />
Mr. Walter Kaufmann<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD and FOLLOW UP<br />
02.02.2013–10.02.2013<br />
02.03.2013–05.03.2013<br />
Munich<br />
LANA D’ORO<br />
CASHMERE GMBH<br />
c/o Agenzia di Moda<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, House “Silver”<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 172/721 79 76<br />
Contact:<br />
Mr. Walter Kaufmann<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
LANA D’ORO<br />
CASHMERE<br />
LANA D’ORO<br />
CASHMERE HOME<br />
GOLF BY LANA D’ORO<br />
CASHMERE<br />
134<br />
Head-Office<br />
LANA D’ORO<br />
CASHMERE GMBH<br />
Schulstr. 6, P.O. Box 1218<br />
CH-8212 Neuhausen<br />
at rhine falls<br />
T +41 (0) 52/670 11 03<br />
F +41 (0) 52/670 14 02<br />
M +49 (0) 172/721 79 76<br />
www.lanadoro-cashmere.com<br />
agenzia-di-moda@web.de<br />
Contact:<br />
Mr. Walter Kaufmann<br />
LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Lana D’Oro – Luxusmode aus edlem Cashmere<br />
Lässige Eleganz und feminine Verspieltheit gehen bei der<br />
exklusiven Cashmere-Kollektion Lana D’Oro eine Verbindung<br />
ein, die jedes Modell zu einem unverwechselbaren Unikat<br />
macht. Im Vordergrund steht die Schönheit des Materials –<br />
Cashmere und Cashmere-Seide-Mischungen in Luxusqualitäten.<br />
Das Schweizer Unterneh<strong>men</strong> arbeitet mit dem Fachhandel in<br />
ganz Europa zusam<strong>men</strong>. Ein schlankes Vertriebsteam und der<br />
direkte Weg zwischen POS und Vertrieb ermöglichen ein<br />
schnelles Reagieren auf die Wünsche der Kundinnen. Das<br />
schnelle Tempo und die serviceorientierte Verkaufspolitik<br />
bieten hohe Flexibilität und ermöglichen dem Fachhandel,<br />
die anspruchsvolle Kundin individuell zu bedienen.
Showrooms<br />
Zürich<br />
Textil- und Modecenter<br />
Showroom Nr. 162<br />
Thurgauerstr. 117<br />
Stuttgart<br />
langani – „Remise“<br />
Stöckachstr. 53<br />
LANGANI MIT DER SCHWARZEN PERLE<br />
Zürich Stuttgart Düsseldorf Frankfurt<br />
Fairs<br />
Zürich<br />
ORNARIS<br />
CH-Zürich<br />
20.01.2013–22.01.2013<br />
Düsseldorf<br />
THE GALLERY<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
01.02.2013–04.02.2013<br />
Frankfurt<br />
Ambiente Frankfurt<br />
Head-Office<br />
D-60327 Frankfurt a.M<br />
15.02.2013–19.02.2013<br />
LANGANI<br />
MIT DER SCHWARZEN PERLE<br />
Agencies<br />
Germany north<br />
GMBH + CO KG<br />
Stöckachstr. 53<br />
D-70190 Stuttgart<br />
MRS. CAMINA PFEIFFER<br />
T +49 (0) 5033/97 10 50<br />
cagey@t-online.de<br />
Germany west – NRW<br />
MRS. BERNHILD LEPPERS<br />
T +49 (0) 2434/242 72<br />
bernhild.leppers@t-online.de<br />
T +49 (0) 711/268 86-0<br />
F +49 (0) 711/268 86-60<br />
info@langani.de<br />
www.langani.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Susanne Kiess-Schaad<br />
��� ��� ��������� �����<br />
Germany west –<br />
SL, H, RLP, BE, NL, LUX<br />
Philosophy<br />
A. WERNER COLLECTIONS<br />
T +49 (0) 5207/896 90 28<br />
double-u@web.de<br />
Germany south/Austria<br />
MR. AND MRS. STEINEL<br />
T +49 (0) 7231/31 22 31<br />
info@schmuck-heidelberger.de<br />
Die Textildesignerin Anni Schaad gründete 1953 ihre<br />
Schmuckwerkstatt und machte aus ihrem Mädchenna<strong>men</strong><br />
Anni Lang das internationale Label langani, welches als<br />
unverwechselbares Erkennungszeichen eine schwarze Perle<br />
trägt. Inzwischen leitet seit vielen Jahren ihre Tochter Susanne<br />
Kiess-Schaad die Schmuckmanufaktur in Stuttgart, in der jedes<br />
Jahr neue zauberhafte Kollektionen entstehen. In kleinen<br />
Auflagen handgefertigt, ist jedes Stück geprägt durch<br />
Switzerland<br />
handwerkliche Perfektion. Mit Sensibilität werden die Farben<br />
MODEAGENTUR TOTH GMBH und Materialien ausgesucht und aufeinander abgestimmt, manche<br />
T +41 (0) 44/829 25 05 eventuell eingefärbt, bemalt, strukturiert oder verformt, um<br />
franziska.toth@bluewin.ch ihren außergewöhnlichen Charakter hervorzu heben. So werden<br />
Modetrends in zeitlos wunderschönen Schmuck umgesetzt –<br />
Collections<br />
jedes Stück ein kleines Kunstwerk. Weltweit erhältlich bei<br />
LANGANI<br />
exklusiven Händlern wie Galerien und Modegeschäften.<br />
135<br />
L
L<br />
Showrooms<br />
Milan<br />
LANIFICIO LUIGI COLOMBO<br />
Via Verri 10, 4th floor<br />
I-20123 Milan<br />
Fairs<br />
Düsseldorf<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
Stand 3A02<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
and on request<br />
Munich<br />
munichfashion.WoMen<br />
Stand A405<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
COLOMBO<br />
136<br />
Head-Office<br />
LANIFICIO LUIGI<br />
COLOMBO S.p.A.<br />
Regione Pralini 5<br />
I-28075 Ghemme (NO)<br />
T +39/0163/84 48 00<br />
F +39/0163/84 02 77<br />
f.passadore@lanificiocolombo.it<br />
www.lanificiocolombo.it<br />
Contact:<br />
Mr. Francesco Passadore<br />
Representation of Germany/Austria:<br />
Mr. Nicolas Schönrock<br />
M +49 (0) 172/212 50 09<br />
ns@nicolas-schoenrock.com<br />
Philosophy<br />
I valori diventano cultura,<br />
la cultura diventa qualità<br />
Values become culture,<br />
culture becomes quality<br />
LANIFICIO LUIGI COLOMBO S.P.A.<br />
Milan Düsseldorf Munich
L’ARGENTINA / L’ARGENTINA LA GAUCHITA<br />
Düsseldorf Berlin Munich Sindelfingen Milan Amsterdam Glattbrugg<br />
Showrooms<br />
Region West-North Germany<br />
AGENTUR BOUMANS<br />
Kaiserswerther Str. 140<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/41 84 22 59<br />
info@agentur-boumans.de<br />
Contact:<br />
Ms. Simone Boumans<br />
Region North-East Germany<br />
AGENTUR BRITA DABERKOW<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
Tower A, 7 th floor, Room 703<br />
D-12099 Berlin<br />
T +49 (0) 30/74 00 45 81<br />
b.daberkow@web.de<br />
Contact:<br />
Ms. Brita Daberkow<br />
Region South Germany<br />
GZETT FASHION GMBH<br />
Heinrich-Kley-Str. 12<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 83 16 00<br />
Mahdentalstr. 100<br />
EFC, 4 th floor, Room 456<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/79 29 11<br />
gzett-fashion@t-online.de<br />
Contact:<br />
Ms. Gabriele Zimmermann<br />
Italy/Russia & Middle East<br />
MARCALEC S.R.L.<br />
Via Gadames 65<br />
I-20151 Milan<br />
T +39 (0) 2/33 49 77 87<br />
info@marcalec.it<br />
Contact:<br />
Mr. Marc Raffoul<br />
The Netherlands<br />
L’ARGENTINA<br />
World <strong>Fashion</strong> Center<br />
Tower 4, 6 th floor, Room 12<br />
Koningin Wilhelminaplein 13<br />
NL-1062 HH Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/61 59 92 13<br />
sales@largentina.nl<br />
Contact:<br />
Ms. Wilma Dekker<br />
Switzerland<br />
PURO FASHION<br />
Textil & Modecentrum<br />
Thurgauerstr. 117, Room 390<br />
CH-8152 Glattbrugg<br />
T +41 (0) 44/810 09 75<br />
purofashion@bluewin.ch<br />
Contact:<br />
Ms. Bettina Krabbe<br />
Collections<br />
L’ARGENTINA / LA GAUCHITA<br />
Head-Office<br />
BEST ITEMS BV<br />
Gieterij 28<br />
NL-2211 XK Noordwijkerhout<br />
T +31 (0) 252/43 39 77<br />
www.largentina.eu<br />
Philosophy<br />
L’Argentina is a leading brand of sporty and fashionable<br />
lifestyle <strong>wo<strong>men</strong></strong>swear. Based on the clothing style as worn<br />
by female polo players. Collections in mainly natural<br />
materials in colours and style according to the latest fashion<br />
and polo trends. Innovative in use of customized details.<br />
Excellent quality and fit. Each collection is sporty, feminine<br />
and distinctive. Two main and two in-between collections per<br />
year.<br />
137<br />
L
L<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LAURÈL SHOWROOM<br />
KAP 2,<br />
The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />
Karl-Arnold-Platz 2,<br />
2nd floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/98 48 18 99<br />
F +49 (0) 211/98 48 18 98<br />
Contact:<br />
Ms. Barbara Böttger<br />
M +49 (0) 162/2 47 40 72<br />
sr.laurel.duesseldorf@<br />
laurel.de<br />
Order dates:<br />
13.01.2013–14.02.2013<br />
and on request<br />
Munich<br />
LAURÈL SHOWROOM<br />
Einsteinring 28<br />
D-85609 Aschheim/Munich<br />
T +49 (0) 89/99 888 0<br />
F +49 (0) 89/99 888 241<br />
Contact:<br />
Ms. Sabine Hoffmann<br />
Order dates:<br />
14.01.201–22.03.2013<br />
and on request<br />
Berlin<br />
LABELS 2<br />
Stralauer Allee 12<br />
Room 3.2 (3rd floor)<br />
D-10245 Berlin<br />
Contact:<br />
Ms. Sabine Donner<br />
M +49 (0) 171/616 29 49<br />
sabine.donner@<br />
showroom-labels-berlin.de<br />
Order dates:<br />
12.01.2013–23.01.2013<br />
16.02.2013–21.02.2013<br />
Collections<br />
LAURÈL<br />
138<br />
Head-Office<br />
LAURÈL GMBH<br />
Einsteinring 28<br />
D-85609 Aschheim/Munich<br />
T +49 (0) 89/99 888 0<br />
F +49 (0) 89/99 888 444<br />
www.laurel.de<br />
info@laurel.de<br />
LAURÈL GMBH<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Philosophy<br />
See • Feel • Love Laurèl: This slogan represents the Laurèl<br />
message. The label does not allow any compromises when<br />
it comes to design and quality, reflecting an unconditional<br />
liaison between the two aspirations. Laurèl is passion – a love<br />
of fashion. Wo<strong>men</strong> are to “see” the creations, “feel” and “fall<br />
in love” with them. This brand vision defines all activities<br />
within the company and aims to express the values and<br />
character of Laurèl in a single sentence. Laurèl is exciting,<br />
appealing and always feminine! Laurèl creations stand for<br />
“luxury ease” – a new laid-back style which reflects the<br />
contemporary, modern woman who combines independence<br />
and self-confidence with strength and femininity. Feel-good<br />
looks, which can be worn 24/7. Founded in 1978, Laurèl has<br />
now 800 POS in 32 countries woldwide.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
L BY RABE GMBH<br />
Halle 30<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/30 23 68-50<br />
Contact:<br />
Mrs. Sibylle vom Hagen<br />
sibylle.vomhagen@l-by-rabe.de<br />
Munich<br />
L BY RABE GMBH<br />
MTC, House 3, Room 264<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 03 75<br />
Contact:<br />
Mrs. Ute Endler<br />
ute.endler@l-by-rabe.de<br />
Hamburg<br />
L BY RABE GMBH<br />
Modering 1<br />
Head-Office<br />
House A, Room 809<br />
D-22457 Hamburg<br />
L BY RABE GMBH<br />
T +49 (0) 40/550 58 53 Bielefelder Str. 40-42<br />
D-49176 Hilter a.T.W.<br />
Contact:<br />
info@lucia.de<br />
Mrs. Jana Frey<br />
jana.frey@l-by-rabe.de<br />
www.lucia.de<br />
Mr. Arndt von Schnackenburg<br />
arndt.vonschnakenburg@<br />
l-by-rabe.de<br />
Philosophy<br />
Sindelfingen<br />
L BY RABE GMBH<br />
Häuser der Konfektion<br />
House 3, 1st floor, Room 05<br />
Mahdentalstr. 112<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 89/359 03 75<br />
Contact:<br />
Mrs. Ute Endler<br />
ute.endler@l-by-rabe.dee<br />
Collections<br />
LUCIA<br />
L BY RABE GMBH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen<br />
LUCIA ist ein deutsches <strong>Fashion</strong> Coordinate – Label im Premiumseg<strong>men</strong>t<br />
mit den Schwerpunkten Strick und Jersey. Hochwertige Qualitäten und<br />
handwerkliches Know-how stehen im Vordergrund der 100%igen Tochterfirma<br />
der RABE Moden GmbH.<br />
Pro Saison werden 5 SELECTION und eine Premiumgruppe pure by lucia<br />
angeboten. Ein großer Acces-soires-Part rundet die LUCIA-Welt gekonnt ab.<br />
Die feminin-lässigen Looks verkörpern edle und raffinierte, aber dennoch<br />
unkomplizierte, tragbare und klassische Modelle in perfekter Passform für<br />
jeden Tag.<br />
Die LUCIA Kundin fühlt sich alterlos und modern. In erster Linie möchte sie<br />
sich in ihrer Kleidung wohl-fühlen und ihren Lifestyle zum Ausdruck bringen.<br />
Sie legt großen Wert auf Qualität und perfekte Passform – ohne dabei auf die<br />
aktuellen Modetrends verzichten zu müssen!<br />
LUCIA überzeugt durch große Produktvielfalt und Tragekomfort. Neben dem<br />
Verständnis für Strick, mit umfassendem Know-How, versteht sich LUCIA<br />
ebenfalls als starker Kombianbieter im Seg<strong>men</strong>t Coordinates. Aktuelle Trends<br />
werden aufgegriffen und umgesetzt – ohne dabei die Bedürfnisse und Wünsche<br />
der Zielgruppe zu vernachlässigen.<br />
LUCIA verkörpert Lebensgefühl – LUCIA ist Lifestyle!<br />
139<br />
L
L<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LEONARD PARIS<br />
Kaiserswerther Str. 140;<br />
4th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mrs. Tanja Edelhoff<br />
M +49 (0) 179/110 09 42<br />
Order dates:<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
01.02.2013–06.02.2013<br />
fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />
only by appoint<strong>men</strong>t<br />
Paris<br />
LEONARD PARIS<br />
36, Avenue<br />
Pierre 1er de Serbie<br />
F-75008 Paris<br />
Contact:<br />
Mrs. Tanja Edelhoff<br />
M +49 (0) 179/110 09 42<br />
Order dates:<br />
Pre-Collection<br />
23.01.2013–29.01.2013<br />
<strong>Fashion</strong> Week Showroom<br />
05.03.2013–12.03.2013<br />
Défilé: 04.03.2013<br />
Agency<br />
EDELHOFF-CONSULTING<br />
Dahmsfeldstr. 30<br />
D-44229 Dortmund<br />
T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />
F +49 (0) 231/73 72 48<br />
Contact:<br />
Mrs. Tanja Edelhoff<br />
leonardparis@<br />
edelhoff-consulting.com<br />
Collections<br />
LEONARD PARIS<br />
FUCHSIA<br />
140<br />
Head-Office<br />
LEONARD FASHION<br />
36, Avenue<br />
Pierre 1er de Serbie<br />
F-75008 Paris<br />
T +33 (0) 1/53 67 87 87<br />
F +33 (0) 1/53 67 87 47<br />
www.leonard-paris.com<br />
Philosophy<br />
LEONARD PARIS<br />
Düsseldorf Paris<br />
LEONARD is a family company, which has been transmitting and<br />
perpetuating its expertise for the last 60 years<br />
Its French origins bestowing a mark of quality (“French living<br />
heritage” award)<br />
The House has luxury status (Member of the Comité Colbert)<br />
It represents a rare blend of artistic flair and traditional<br />
craftsmanship:<br />
Creative artistry and exclusive hand-produced designs<br />
Always in search of the best techniques for an exceptional<br />
printing quality<br />
Use of rare, luxurious materials, notably silk jersey<br />
High manufacturing standards<br />
Open to other cultures, particularly Asia, as source of inspiration<br />
Bring out radiant, confident femininity via Leonard’s unique, chic<br />
imaginative look.
Headquarters Italy<br />
LE TRICOT PERUGIA S.P.A.<br />
Via Val di Rocco, 46/48<br />
I-06134 Ponte Felcino-Perugia<br />
T +39/075/59 10 91<br />
F +39/075/59 10 950<br />
info@letricotperugia.com<br />
www.letricotperugia.com<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />
The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/57 73 98-24<br />
F +49 (0) 211/57 73 98-26<br />
Ms Karin Sokoll<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR<br />
GISELA ZWETTLER<br />
MTC, House III, Room 108<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/356 38 00<br />
T +49 (0) 89/35 63 80 70<br />
(Season)<br />
Ms. Gisela Zwettler<br />
Hamburg<br />
MODEAGENTUR<br />
SUSANNE HAASE<br />
Gärtnerstr. 18<br />
D-20253 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/422 03 93<br />
Ms. Susanne Haase<br />
M +49 (0) 170/296 09 25<br />
Sindelfingen<br />
MODEAGENTUR<br />
DIETER STÖFFLER<br />
Mahdentalstr. 87<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/81 33 33<br />
F +49 (0) 7031/87 95 17<br />
Mr. Dieter Stöffler<br />
M +49 (0) 151/27 07 40 10<br />
Collections<br />
LE TRICOT PERUGIA<br />
CASHMERE<br />
LE TRICOT PERUGIA<br />
MADE IN ITALY<br />
Head-Office<br />
LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />
The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/57 73 98-0<br />
F +49 (0) 211/57 73 98-26<br />
info@letricotperugia.de<br />
www.letricotperugia.com<br />
Ms. Bettina Dröge<br />
bettina.droege@<br />
letricotperugia.de<br />
LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen<br />
Philosophy<br />
LE TRICOT PERUGIA überzeugt seit über 35 Jahren mit edlen<br />
Garnen wie Cashmere und Seide sowie mit feinsten<br />
Jerseymaterialien.<br />
Das italienische Label zeigt eine luxuriöse Upper-Casual-<br />
Kollektion für die selbstbewusste, moderne und individuelle<br />
Frau mit höchsten Anforderungen an Passform und Qualität.<br />
Since over 35 years, LE TRICOT PERUGIA convinces<br />
customers with precious yarns like cashmere and silk, as well<br />
as with finest jersey products.<br />
The Italian label shows a luxury “Upper Casual”-collection for<br />
the self- confident, modern and individual woman with highest<br />
require<strong>men</strong>ts to a perfect fit and quality.<br />
141<br />
L
L<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
FASHION AGENT’S<br />
Gabriele Sollereder<br />
NRW & Hesse<br />
DFH 2, Room 2C201<br />
Danziger Str. 111<br />
D-40468 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 171/627 05 25<br />
Munich<br />
DAGMAR ROSAUER<br />
MODEAGENTUR<br />
Bavaria, Baden-Wuerttemberg<br />
& Austria<br />
Pienzenauerstr. 98<br />
D-81925 Munich<br />
M +49 (0) 173/848 06 77<br />
Head-Office<br />
Hamburg<br />
LIKE A BIRD<br />
MODEAGENTUR<br />
MODE GMBH & CO. KG<br />
MICHAEL NEUWÖHNER<br />
Herforder Str. 83<br />
Schleswig-Holstein, Hamburg,<br />
D-32584 Löhne<br />
Bre<strong>men</strong> & Lower Saxony<br />
T +49 (0) 5732/908 94 15<br />
M +49 (0) 170/164 88 71<br />
F +49 (0) 5732/908 94 94<br />
Only on request<br />
info@like-a-bird.de<br />
www.like-a-bird.de<br />
Amsterdam<br />
Contact:<br />
MIMATEX BV<br />
Marita Wickord<br />
The Netherlands<br />
Gabriele Kamswich<br />
World <strong>Fashion</strong> Centre<br />
13.01.03<br />
Kon. Wilhelminaplein 13<br />
NL-1062 HH Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/ 617 60 92<br />
Glattpark<br />
BS MODE GMBH<br />
Bernadette Sägesser<br />
Switzerland<br />
TMC, House 9, 1st floor<br />
Thurgauer Str. 109<br />
CH-8152 Glattpark<br />
M +41 (0) 76/374 54 15<br />
Collections<br />
LIKE A BIRD<br />
142<br />
LIKE A BIRD MODE GMBH & CO. KG<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Amsterdam Glattpark<br />
Philosophy<br />
'like a bird' – with love in freedom and independence!<br />
'like a bird' ist eine Blusenkollektion für Frauen, für die Mode<br />
nicht nur ein Hobby ist, sondern vielmehr Lebenseinstellung,<br />
Leidenschaft und Identität.<br />
Bester Tragekomfort mit perfekter Passform, konsequenter<br />
Wille zu Weiterentwicklung und Innovation sind der Motor<br />
für den natürlichen, selbstverständlichen und zugleich<br />
einzigartigen Auftritt der Marke 'like a bird'.<br />
Innovative Stoffauswahl, erstklassige Verarbeitung und dazu<br />
ein ausgewogenes Preis-/Leistungsverhältnis prägen das<br />
Kollektionsbild dieser Premium-Marke.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LORENA ANTONIAZZI<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
LORENA ANTONIAZZI<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
MONICA STAHR –<br />
MODEAGENTUR<br />
Weißenburger Str. 30<br />
D-81667 Munich<br />
T +49 (0) 89/470 18 29<br />
M +49 (0)170/420 42 16<br />
F +49 (0)89/470 69 13<br />
Contact:<br />
Mrs. Monica Stahr<br />
monica.stahr@t-online.de<br />
Order dates:<br />
By appoint<strong>men</strong>t only<br />
Milan<br />
LORENA ANTONIAZZI<br />
Via Sant‘Andrea 8/A<br />
I-20121 Milan<br />
T +39/02/77 80 97 21<br />
F +39/02/77 80 97 28<br />
Order dates:<br />
February 2013–March 2013<br />
Collections<br />
LORENA ANTONIAZZI<br />
Head-Office<br />
STERNE INTERNATIONAL SPA<br />
Via A. Manna, 75<br />
I-06132 S. Andrea delle Fratte<br />
– Perugia<br />
T +39/075/52 88 584<br />
F +39/075/52 88 649<br />
sales@lorenaantoniazzi.it<br />
www.lorenaantoniazzi.it<br />
Contact<br />
Mrs. Maria Luisa Ficco<br />
marialuisa@lorenaantoniazzi.it<br />
Philosophy<br />
LORENA ANTONIAZZI<br />
Düsseldorf Munich Milan<br />
Als Gianluca Mirabassi und seine Frau Lorena Antoniazzi mit dem<br />
Entwurf eigener Strickwaren begannen und die erste<br />
Musterkollektion mit 20 Kleidungsstücken kreierten, verband das<br />
Paar die Begeisterung für Qualitätskleidung und elegante Mode,<br />
ein sicheres Gefühl für Stil und Design und – darüber hinaus – die<br />
eigene Erfahrung in Führungspositionen der Modeindustrie. Die<br />
Marke Lorena Antoniazzi erwies sich als unmittelbarer Erfolg und<br />
innerhalb von nur zwei Jahren gewann sie allein in Deutschland<br />
120 Kunden.<br />
1993 wurde die Firma Sterne International spa in Perugia, Italien,<br />
von Gianluca und Lorena gegründet.<br />
Richtungsweisende Leistungen wie ein revolutionärer Mikrochip,<br />
der im Label angebracht wird, um vollständige Nachvollziehbarkeit<br />
oder die Produktion exklusiver Fasermischungen zu gewährleisten,<br />
unterstreichen Sternes Ruf als starkes Unterneh<strong>men</strong> mit<br />
Verbindung zu Tradition und Innovation.<br />
143<br />
L
L<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LAMBERTO LOSANI<br />
CASHMERE<br />
Sky Office, ground floor<br />
Entrance Bennigsen-Platz<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–06.02.2013<br />
Munich<br />
LAMBERTO LOSANI<br />
CASHMERE<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Milan<br />
LAMBERTO LOSANI<br />
CASHMERE<br />
Via della Spiga, 15<br />
I-20121 Milan<br />
T +39/02/76 00 22 02<br />
Order dates:<br />
04.02.2013–24.03.2013<br />
Paris<br />
LAMBERTO LOSANI<br />
CASHMERE<br />
Tranoï<br />
Carrousel du Louvre<br />
99, Rue de Rivoli<br />
F-75001 Paris<br />
Order dates:<br />
01.03.2013–04.03.2013<br />
Contact:<br />
Anke Burkhardt<br />
T +49 (0) 4803/60 11 94<br />
F +49 (0) 4803/60 12 61<br />
M +49 (0) 171/546 68 85<br />
info@ankeburkhardt.de<br />
Collections<br />
LAMBERTO LOSANI<br />
CASHMERE<br />
Strick-und T-Shirt Kollektion<br />
144<br />
Head-Office<br />
LAMBERTO LOSANI SRL<br />
Villa Case Sparse 48/G<br />
I-06063 Magione Perugia<br />
T +39/075/84 77 122<br />
F +39/075/84 77 126<br />
info@lambertolosani.com<br />
www.lambertolosani.com<br />
Contact:<br />
Ms. Paola Losani<br />
Ms. Maike Enge<br />
LAMBERTO LOSANI SRL<br />
Düsseldorf Munich Milan Paris<br />
Philosophy<br />
Funktionaler Luxus – edler Strick bleibt die Lieblingsbekleidung der<br />
Frauen.<br />
Lamberto Losani, ein familiengeführtes Unterneh<strong>men</strong> mit Tradition, ist<br />
einer der bedeutenden Cashmere Stricker aus der Region Umbrien.<br />
Gegründet bereits 1940 in Perugia und zunächst beherbergt in den Tür<strong>men</strong><br />
des Palazzo Penna, bedient Lamberto Losani heute ausgewählte Kunden in<br />
aller Welt mit seinen exklusiven Strickkollektionen.<br />
Verarbeitet werden ausschließlich hervorragende Garne in reinem<br />
Cashmere oder in speziellen, modernen Mischungen. Die Produkte der<br />
neuen Generation sind „ultra light". Die Palette umfasst Cardigans, Blazer,<br />
Pullover und Accessoires in innovativen Passfor<strong>men</strong> von schmal und<br />
körperbetont, über lässig den Körper umspielend, bis cool oversized. Durch<br />
das Spiel der wechselnden Volu<strong>men</strong> gelingt es, eine spannende, feminine<br />
Kollektion zu entwickeln, die die moderne, kosmopolitische Frau anspricht.<br />
Eine besondere Liebe gilt den Couture Schnitten, den außergewöhnlichen<br />
Schnittführungen mit denen Losani seine ganze handwerkliche Kompetenz<br />
zeigen kann.
Showrooms<br />
NRW<br />
MODEAGENTUR BEEK<br />
c/o 0211 <strong>Fashion</strong> GmbH<br />
Four Ele<strong>men</strong>ts<br />
Kaiserswerther Str. 229<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
modeagentur-beek@web.de<br />
Contact:<br />
Mr. Christian Beek<br />
M +49 (0) 151/23 05 63 03<br />
Mr. Daniele Felgenträger<br />
M +49 (0) 172/232 31 66<br />
North Germany<br />
AGENTUR MARTIN HESSE<br />
Modevertrieb GmbH<br />
Modering 9<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/559 42 41<br />
M +49 (0) 171/684 12 85<br />
Contact:<br />
Mr. Martin Hesse<br />
martin.hesse.modevertrieb@<br />
t-online.de<br />
Berlin and<br />
New German States<br />
AGENTUR ANDREA KÜSTER<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
T +49 (0) 30/70 09 54 20<br />
M +49 (0) 171/712 13 38<br />
F +49 (0) 30/70 09 54 18<br />
Contact:<br />
Mrs. Andrea Küster<br />
modeagentur-a.kuester@<br />
web.de<br />
Baden-Wuerttemberg<br />
AGENTUR RALF GOHR GMBH<br />
Mahdentalstr. 102<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/792 10 20<br />
F +49 (0) 7031/792 10 21<br />
Contact:<br />
Mr. Ralf Gohr<br />
agentur@ralfgohr.de<br />
Collections<br />
LOVE JUNKIES<br />
Head-Office<br />
S|M GmbH<br />
Kölner Str. 1<br />
D-65760 Eschborn<br />
T +49 (0) 6196/485 20<br />
M +49 (0) 151/23 55 44 62<br />
F +49 (0) 6196/48 21 78<br />
mail@sexjunkies.de<br />
www.sexjunkies.de<br />
Contact:<br />
Mr. Joachim Selbert<br />
LOVE JUNKIES<br />
Düsseldorf Hamburg Berlin Sindelfingen<br />
Philosophy<br />
„Love Junkies“ ist neu, aufregend und ein bisschen anders.<br />
Wir präsentieren eine „high-class“ Kollektion für Sie, die alles<br />
ist, nur nicht angepasst und langweilig.<br />
Sinnlichkeit und Leidenschaft sind die zentralen The<strong>men</strong>, die<br />
künstlerisch anspruchsvoll in großformatige, außergewöhnlich<br />
detailreiche Illustrationen umgesetzt werden. Der<br />
kontrastierende Name steht für die „ironische“ Grundhaltung<br />
der Kollektion: Jedes der qualitativ hochwertigen Teile ist ein<br />
State<strong>men</strong>t für <strong>Fashion</strong> und Lifestyle jenseits des Mainstreams<br />
– aber eines mit aufregendem Augenzwinkern!<br />
145<br />
L
M<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
Stand 3D11<br />
B1, Benningsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
cs@claudia-schug.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Appoint<strong>men</strong>ts<br />
apart the fair on request<br />
Showroom<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
Munich<br />
MAGASCHONI<br />
munichfashion.WoMen<br />
Hall 4, Stand H401<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Berlin<br />
MAGASCHONI<br />
Show & Order<br />
Stand K0.49<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
MAGASCHONI<br />
146<br />
Head-Office<br />
MAGASCHONI EUROPE LTD.<br />
20 Beauchamp Place,<br />
Knightsbridge<br />
GB-London SW3 1NQ<br />
T +44 (0) 20/75 91 05 52<br />
F +44 (0) 20/75 91 09 90<br />
www.magaschoni.com<br />
www.magaschoni.de<br />
MAGASCHONI EUROPE LTD.<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Philosophy<br />
MAGASCHONI was founded in 1989 with headquarter located<br />
in the heart of New York City – in the gar<strong>men</strong>t district.<br />
The knitwear collection is about luxurious quality, pure<br />
and simple, and it shows in the details of every piece – from<br />
the tailored finishing and delicate lining to the elaborate<br />
hand-beading, embroidery and specialty stitching.
Showrooms<br />
Munich<br />
MANUEL LUCIANO<br />
Ungererstr. 129<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/32 70 90-09<br />
F +49 (0) 89/32 70 90-12<br />
Contact:<br />
info@manuelluciano.com<br />
www.manuelluciano.com<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–15.03.2013<br />
Paris<br />
SHOWROOM FABRE<br />
20, Rue du Louvre<br />
F-75001 Paris<br />
T +33 (0) 1 402042-40<br />
F +33 (0) 1 402042-41<br />
Contact:<br />
Ms. Janet Fabre<br />
janet@showroomfabre.com<br />
www.showroomfabre.com<br />
Collections<br />
MANUEL LUCIANO WOMEN<br />
MANUEL LUCIANO BASICS<br />
MANUEL LUCIANO<br />
ACCESSORIES<br />
ELEVEN ELFS WOMEN<br />
ELEVEN ELFS MEN<br />
Head-Office<br />
MANUEL LUCIANO<br />
Ungererstr. 129<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/32 70 90-09<br />
F +49 (0) 89/32 70 90-12<br />
info@manuelluciano.com<br />
www.manuelluciano.com<br />
Philosophy<br />
MANUEL LUCIANO<br />
Munich Paris<br />
The Italian designer and founder of MANUEL LUCIANO opened his new<br />
showroom in Munich in 2012, Germany and has the creative vision to<br />
dress a contemporary sophisticated woman with his intimate, sensual and<br />
avant-garde designs.<br />
“Our aesthetic reflects a harmony between masculine, structured designs<br />
and feminine, sensual details to reflect the woman who can balance all<br />
aspects of her life with power and confidence.” Since 2010 the designer<br />
Julia Victoria Wendt is responsible for the unique style of the house.<br />
A special ele<strong>men</strong>t of her designs are the - always hand drawn -material<br />
printings, that are produced in Italy expressly for MANUEL LUCIANO.<br />
“At MANUEL LUCIANO, we pride ourselves on creating clothing with<br />
passion, artistry and technical expertise. Our philosophy is to maintain<br />
the Italian tradition of tailoring luxurious, finely crafted gar<strong>men</strong>ts for the<br />
modern woman who is looking to enhance her wardrobe with pieces that<br />
celebrate her individuality. Each piece is produced in Italy and Gemany<br />
using only the highest quality of fabrics with thoughtful attention to details.<br />
Our commit<strong>men</strong>t and dedication to craftsmanship gives each woman<br />
a touch of heaven whenever she wears a piece of MANUEL LUCIANO.<br />
147<br />
M
M<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />
Halle 30, 5th floor<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/46 95 96 65<br />
F +49 (0) 211/46 95 96 67<br />
Contact:<br />
showroom-duesseldorf@<br />
marc-aurel.com<br />
MODEAGENTUR<br />
ULRICH GRAF GMBH<br />
Halle 30 –<br />
Marc Aurel Showroom<br />
T +49 (0) 211/470 74 91<br />
F +49 (0) 211/43 33 14<br />
Contact:<br />
Ms. Sabine Luxa<br />
luxa@uligraf.de<br />
Munich<br />
TEXTILAGENTUR<br />
NORBERT KIESEL<br />
MTC, House 4, Room 120,<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 37 79<br />
F +49 (0) 89/359 01 70<br />
M +49 (0) 175/166 77 62<br />
Contact:<br />
Mr. Norbert Kiesel<br />
Berlin<br />
TEXTILAGENTUR<br />
JOACHIM MÄDLER<br />
MODE-CENTER-BERLIN,<br />
House 3, Tower, Room 402,<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
T +49 (0) 30/70 09 54 66<br />
M +49 (0) 172/939 26 97<br />
Contact:<br />
Mr. Joachim Mädler<br />
Order dates:<br />
Early January to mid<br />
of March 2013<br />
Collections<br />
MARC AUREL<br />
148<br />
Head-Office<br />
MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />
Wilhelmstr. 9<br />
D-33332 Guetersloh<br />
T +49 (0) 5241/945-0<br />
F +49 (0) 5241/94 51 01<br />
floetotto@marc-aurel.com<br />
www.marc-aurel.com<br />
Contact:<br />
Mr. Harald Flötotto<br />
MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Philosophy<br />
Marc Aurel macht Mode, die so ist wie die Frau, für die sie<br />
entworfen wurde. Voller Leben. Modisch, aber mit eigenem<br />
Stil. Drei Dinge sind für die Premium Modern Wo<strong>men</strong> Kollektion<br />
von Marc Aurel ein absolutes Muss: Qualität, Design und<br />
Umsetzung. Stilsicher und dabei immer spannend, inspiriert<br />
von den weltweit angesagten Trends.<br />
Marc Aurel fashion is as full of life as <strong>wo<strong>men</strong></strong> who were<br />
them. <strong>Fashion</strong>able, but never fashion victims. Practical yet<br />
imaginative as much at home in business as in private life.<br />
For the premium modern <strong>wo<strong>men</strong></strong> collection Marc Aurel three<br />
things are watchwords: Quality, design and craftsmanship.<br />
Inspired of leading designers and trends from around the<br />
world.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
New location!<br />
MARJANA VON BERLEPSCH<br />
Drahthaus<br />
Kaiserswerther Str. 137<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Ms. Marjana von Berlepsch<br />
M +49 (0) 172/412 99 91<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
MARJANA VON BERLEPSCH<br />
Premium Order München<br />
Zenithzelt J-23<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
Ms. Marjana von Berlepsch<br />
M +49 (0) 172/412 99 91<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
MARJANA VON BERLEPSCH<br />
Inhorgenta München<br />
Hall B3, Stand no. 204<br />
Paul-Henri-Spaak-Str. 12<br />
D-81829 Munich<br />
Ms. Marjana von Berlepsch<br />
M +49 (0) 172/412 99 91<br />
22.02.2013–25.02.2013<br />
Berlin<br />
MARJANA VON BERLEPSCH<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Hall 2, H2-M45<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
M +49 (0) 172/412 99 91<br />
Ms. Marjana von Berlepsch<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Paris<br />
MARJANA VON BERLEPSCH<br />
The Box<br />
Espace Cambon,<br />
46, Rue Cambon<br />
F-75001 Paris<br />
Ms. Marjana von Berlepsch<br />
M +49 (0) 172/412 99 91<br />
01.03.2013–04.03.2013<br />
Collections<br />
MARJANA VON BERLEPSCH<br />
NOBLE ACCESSORIES<br />
Head-Office<br />
MARJANA VON BERLEPSCH<br />
Oberstr. 115<br />
D-20149 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/41 62 38 55<br />
F +49 (0) 40/41 62 38 56<br />
office@<br />
marjanavonberlepsch.com<br />
www.marjanavonberlepsch.com<br />
Contact:<br />
Ms. Marjana von Berlepsch<br />
MARJANA VON BERLEPSCH<br />
Düsseldorf Munich Berlin Paris<br />
Philosophy<br />
After being a fashion editor for the VOGUE magazine in<br />
Munich and Madrid, I worked as a freelance stylist for many<br />
international fashion productions.<br />
The intense years of studying the fashion sector and its<br />
mechanisms filled me with inspiration and led me to design<br />
my own jewellery collection.<br />
It started off in 2003 with semi-precious stones. The lavishly<br />
produced pieces were an instant success. Nowadays my work<br />
covers a wide range of styles and is sold Europewide in Asia<br />
and the US.<br />
149<br />
M
M<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
HEIDI MARTUCCI CASHMERE<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Ms. Heidi Martucci<br />
M +39/348/781 57 99<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
HEIDI MARTUCCI CASHMERE<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Ms. Heidi Martucci<br />
M +39/348/781 57 99<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Paris<br />
HEIDI MARTUCCI CASHMERE<br />
Hotel The Westin<br />
3, Rue de Castiglione<br />
F-75001 Paris<br />
Contact:<br />
Ms. Heidi Martucci<br />
M +39/348/781 57 99<br />
Order dates:<br />
01.03.2013–04.03.2013<br />
Collections<br />
MARTUCCI ROMA<br />
100 % CASHMERE,<br />
CASHMERE-SEIDE<br />
MARCO SIMONE MARTUCCI<br />
HERRENSTRICK<br />
IN 100 % CASHMERE<br />
150<br />
Head-Office<br />
HEIDI MARTUCCI SRL<br />
Largo Olgiata 15-57-B3<br />
I-00123 Rom<br />
T +39/075/609 91 97<br />
F +39/075/573 85 98<br />
M +39/348/781 57 99<br />
heidimartucci.srl@tiscali.it<br />
www.martucciroma.com<br />
Contact:<br />
Ms. Heidi Martucci<br />
Philosophy<br />
HEIDI MARTUCCI SRL<br />
Düsseldorf Munich Paris<br />
HEIDI MARTUCCI<br />
SRL<br />
The company of Heidi Martucci cashmere is based in Rome.<br />
Martucci cashmere means best quality, comfort and craftsmanship<br />
manufactured beyond the creative wishes of the designer in Umbria –<br />
the Mekka of the Italian high end knitting industry.<br />
The twice a year presented collection focuses for autumn-winter 100 %<br />
cashmere and for spring-summer cashmere-silk, pure silk and linen<br />
knit.<br />
The luxury yarn is of an ultimate quality available on the market. A lot<br />
of attention is given to fit and proportion which creates a modern style.<br />
The chic and sophisticated „knit dressing“ of Heidi Martucci consists of<br />
dresses, pullovers, cardigans and layered outfits.<br />
Knitwear for <strong>wo<strong>men</strong></strong> with a passion for a smart wardrobe.<br />
In the roman history knitwear has been used already. It has been<br />
softened – following the taste for luxury of the antic Romans – with<br />
various substances like ash.<br />
The Roman statue with the layered outfit is a testimonial of the daily<br />
and public life of 2000 years ago in Rome.
Showrooms<br />
Hamburg<br />
MASAI<br />
Modecentrum Hamburg<br />
House M11, Room 105<br />
Modering 11<br />
D-22457 Hamburg<br />
Contact:<br />
Ms. Susanne Blitzner<br />
M +49 (0) 173/656 90 88<br />
Order dates:<br />
04.02.2013–08.03.2013<br />
Düsseldorf<br />
MASAI<br />
<strong>Fashion</strong> House 2<br />
Danziger Str. 111, Room 221<br />
D-40468 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Ms. Monica Dörner<br />
M +49 (0) 151/46 33 36 22<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–25.02.2013<br />
Sindelfingen<br />
MASAI<br />
Haus der Mode<br />
Mahdentalstr. 96–98,<br />
Room 202<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
Contact:<br />
Ms. Monica Dörner<br />
M +49 (0) 151/46 33 36 22<br />
Order dates:<br />
26.02.2013–08.03.2013<br />
Fairs<br />
Berlin<br />
Berliner Durchreise<br />
Hall 2, Stand 2.17<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
Contact:<br />
Ms. Susanne Blitzner<br />
M +49 (0)173/656 90 88<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–18.02.2013<br />
Munich<br />
In <strong>Fashion</strong><br />
Praterinsel 3–4/Füllhalle<br />
D-80538 Munich<br />
Contact:<br />
Ms. Monica Dörner<br />
M +49 (0) 151/46 33 36 22<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–18.02.2013<br />
Collections<br />
MASAI<br />
MASAI CLOTHING COMPANY<br />
Hamburg Düsseldorf Sindelfingen Berlin Munich<br />
Head-Office<br />
MASAI CLOTHING COMPANY<br />
1 Hammerensgade<br />
DK-1267 Copenhagen<br />
www.masai.dk<br />
Philosophy<br />
Masai ist bekannt für die Leichtigkeit der Materialien, die<br />
Klassiker, Viskose-Krepp, Bouclé, federleichte Baumwolle<br />
und das klassische Jersey von Masai mit seiner exklusiven<br />
und beque<strong>men</strong> Schwere, garantieren eine perfekte Passform.<br />
Der Stil ist voller Liebreiz, mit einer neuen, etwas rustikalen<br />
Note – zwei Eigenschaften, die die Handschrift von Masai<br />
ausmachen – feminin, klassisch und casual.<br />
Masai hat seiner neuen Kollektion und seinen Silhouetten<br />
mehr Form verliehen, so dass die Marke nun an beiden Enden<br />
der Skala noch breiter aufgestellt ist und damit noch mehr<br />
Körperfor<strong>men</strong> und -typen gerecht wird. Charakteristisch für<br />
diese Kollektion sind die vielen superschicken Finish-Details,<br />
die den lässigen und gleichzeitig bohèmeartigen Stil von<br />
Masai seit vielen Jahren prägt.<br />
151<br />
M
M<br />
Showrooms<br />
North Rhine-Westphalia<br />
AGENTUR<br />
GÖBEL & PARTNER GMBH<br />
Haus Paris<br />
Breslauer Str. 6<br />
D-41460 Neuss<br />
Ms. Sabine Göbel<br />
M +49 (0) 172/299 01 22<br />
Mr. Stefan Göbel<br />
M +49 (0) 172/215 53 72<br />
Bavaria/ Baden-Wuerttemberg<br />
MODEAGENTUR<br />
KONRAD HÖLZL<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
1<br />
Head-Office<br />
MAURITIUS GMBH<br />
INTERNATIONAL FASHION<br />
Hahnstr. 8<br />
D-49835 Wietmarschen/Lohne<br />
T +49 (0) 5908/93 33 70<br />
F +49 (0) 5908/96 01 44<br />
verkauf@mauritius.de<br />
www.mauritius.de<br />
Contact:<br />
Mr. Sven Werning<br />
M +49 (0)160/718 23 10<br />
st floor, Room 106<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
Mr. Konrad Hölzl<br />
M +49 (0) 173/354 07 20<br />
North Germany<br />
FASHIONAGENTUR<br />
ERDMANN GMBH<br />
Mode Centrum Hamburg<br />
House M9, Room 085<br />
Modering 11<br />
D-22457 Hamburg<br />
Mr. Jürgen Erdmann<br />
M +49 (0) 172/420 11 36<br />
Hesse/Rhineland-Palatinate/<br />
Saarland<br />
AGENTUR RALPH WERNER<br />
D-64832 Babenhausen<br />
M +49 (0) 171/127 91 03<br />
Austria<br />
AGENTUR GUNTER GREBE<br />
Gusswerk Salzburg/Hall 6B<br />
Söllheimerst. 16<br />
A-5020 Salzburg<br />
T +43 (0) 699/11 34 05 35<br />
Switzerland<br />
MODEAGENTUR<br />
AUGUST ITEN AG<br />
Seefeldstr.110<br />
CH-8008 Zurich<br />
T +41 (0) 7940/559 40<br />
Order dates: All-year<br />
Collections<br />
MAURITIUS<br />
152<br />
MAURITIUS GMBH – INTERNATIONAL FASHION<br />
Neuss Munich Hamburg Babenhausen Salzburg Zurich<br />
Philosophy<br />
History<br />
With nearly 40 years of leather experience, Mauritius is one of the<br />
leading European leather fashion companies. Besides the 2 main<br />
collections we also offer flash-programmes and stock services.<br />
Philosophy<br />
The special Mauritius leather look is based on high quality leather<br />
and sophisticated designs. The Mauritius style is underlined by the<br />
outstanding workmanship and the convincing <strong>accessories</strong> and details.<br />
Highlights<br />
This year we look back at 40 years of experience in the leather<br />
business. We are proud to present our Mauritius leather passion for<br />
the 2012 winter collection.<br />
Mauritius shows a wide range of handcrafted individual styles in<br />
wonderful soft and authentic lamb qualities. Especially vegetable tanned<br />
leathers with rich lamb fur trimmings are highlights in our collection.<br />
We invite you to share our long time passion in leather fashion.
Showrooms<br />
Hamburg<br />
E.F. SPORTSWEAR<br />
GMBH & CO. KG<br />
Mittelweg 118<br />
D-20148 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />
F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />
info@ef-sportswear.de<br />
Contact:<br />
Mr. Marc Kehnscherper<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR KRÄTZ<br />
DÜSSELDORF<br />
Uerdinger Str. 5<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/73 28 73 98<br />
F +49 (0) 211/73 28 74 03<br />
verkauf@agentur-kraetz.de<br />
Contact:<br />
Mr. Christof Krätz<br />
Berlin<br />
AGENTUR PROTSCH &<br />
RIEMENSCHNEIDER GBR<br />
Labels 2, 2nd floor<br />
Stralauer Allee 12<br />
D-10245 Berlin<br />
T +49 (0) 30/70 78 14 50<br />
F +49 (0) 381/510 50 04<br />
info@pr-fashion.de<br />
Contact:<br />
Mr. Lars Rie<strong>men</strong>schneider<br />
Ms. Gabriele Protsch<br />
Order dates:<br />
All-year by appoint<strong>men</strong>t<br />
Collections<br />
MCGREGOR DISTINCTION<br />
MCGREGOR SPORTSWEAR<br />
TWENTYONE BY MCGREGOR<br />
Head-Office<br />
MCGREGOR DEUTSCHLAND<br />
E.F. SPORTSWEAR<br />
GMBH & CO. KG<br />
Mittelweg 118<br />
D-20148 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />
F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />
info@ef-sportswear.de<br />
www.mcgregor-fashion.com<br />
Contact:<br />
Mr. Marc Kehnscherper<br />
Philosophy<br />
MCGREGOR<br />
Hamburg Düsseldorf Berlin<br />
McGregor combines specific characteristics of American leisurewear with<br />
European influences. The brand was established in New York in 1921 by a<br />
Scottish immigrant. He introduced the McGregor Coordinated Sportswear<br />
Collection. The collection was designed to create a coherent ensemble, the<br />
design, the fabric and the style of each individual article was compatible<br />
with the rest of the collection.<br />
Today McGregor represents an authentic American sportswear brand<br />
perfectly imple<strong>men</strong>ting the preppy look and lifestyle. The today’s collections<br />
are enlarged and now feature Wo<strong>men</strong>’s Wear, Business Wear (Distinction)<br />
and Children’s Wear. With these new lines, the visibility of the McGregor<br />
brand across different seg<strong>men</strong>ts is established. McGregor is an Anglo<br />
American lifestyle brand in the up-market seg<strong>men</strong>t of the European fashion<br />
industry and represents the brand values fashion, aspiration, heritage and<br />
quality.<br />
The brand latest endeavor was the launch of ‘Twenty One by McGregor’<br />
collection in Spring Summer 2012, a denim lifestyle collection for all<br />
seasons, which is relaxed and refined, heavy in denim, vintage inspired and<br />
washed down.<br />
153<br />
M
M<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
WOMEN<br />
Agentur Sascha Berning<br />
B1, Bennigsenplatz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/542 21 90<br />
Order dates:<br />
NATIONAL<br />
02.02.2013–04.02.2013<br />
and by agree<strong>men</strong>t<br />
MEN<br />
Modeagentur Anita Ennen<br />
Living Office, 1 st floor,<br />
Room 01<br />
Rather Str. 110 A<br />
D40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0)211/59 31 15<br />
Order dates:<br />
NATIONAL<br />
02.02.2013–04.02.2013<br />
and by agree<strong>men</strong>t<br />
WOMEN & MEN (Export)<br />
Milestone<br />
DFH 2, Room C 108-110<br />
Danziger Str. 111<br />
D-40468 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
INTERNATIONAL<br />
01.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
WOMEN<br />
Modeagentur<br />
Hans-Ulrich Brack<br />
MTC, Room 102, House III<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 73 71<br />
MEN<br />
Nikolaus Grassl<br />
MTC World of <strong>Fashion</strong><br />
House 4, Room 306<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/350 76 14<br />
Collections<br />
MILESTONE<br />
154<br />
MILESTONE SPORTSWEAR HANDELS GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Head-Office<br />
MILESTONE<br />
SPORTSWEAR HANDELS GMBH<br />
Hepberger Weg 7<br />
D-85101 Lenting<br />
T +49 (0) 8456/91 83-0<br />
F +49 (0) 8456/91 83-444<br />
info@milestone-jackets.com<br />
www.milestone-jackets.com<br />
Contact:<br />
Mr. Sven Mutschler – Wo<strong>men</strong><br />
Mr. Karsten Matheis – Men<br />
Philosophy<br />
More than a jacket! MILESTONE steht für anspruchsvolle<br />
Jacken. Für Kollektionen, die aktuelle Trends mit sportiver<br />
Eleganz auf höchstem Niveau verbinden. Wer MILESTONE<br />
trägt hat Stil, ist selbstbewusst und verkörpert ein urbanes<br />
Lebensgefühl. Dynamische Schnitte, lebendige Materialien<br />
und kraftvolle Silhouetten sind das Markenzeichen. 1994 in<br />
Ingolstadt gegründet hat sich MILESTONE bereits international<br />
einen Na<strong>men</strong> gemacht. In Punkto zeitgemäßem Design,<br />
hochwertiger Materialauswahl und Verarbeitungsqualität ist<br />
der Jackenspezialist marktführend. Heute werden die<br />
MILESTONE Kollektionen weltweit an mehr als 4.000 Händler<br />
in über 30 Ländern verkauft. MILESTONE, the jacket brand.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LILO BASEDOW<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 2151/650 650<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />
Order dates:<br />
28.01.2013–06.02.2013<br />
25.02.2013–06.03.2013<br />
MIRABELL STRICKEREIWAREN GMBH<br />
Düsseldorf Munich Salzburg<br />
Munich<br />
MIRABELL SALZBURG<br />
Munich <strong>Fashion</strong>.WoMan<br />
MTC, World of <strong>Fashion</strong>, Hall 2 Head-Office<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
MIRABELL<br />
D-80807 Munich<br />
STRICKEREIWAREN GMBH<br />
Produktion und Showroom<br />
Contact:<br />
Samergasse 36<br />
Mrs. Marianne Steiner-Ferch A-5020 Salzburg<br />
T +43 (0) 662/87 38 60 T +43 (0) 662/87 38 60<br />
M +43 (0) 676/641 42 15 F +43 (0) 662/88 34 22<br />
office@mirabell-strickmode.at<br />
Order-dates:<br />
www.mirabell-strickmode.at<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Order-dates:<br />
All-year<br />
Salzburg<br />
MIRABELL SALZBURG<br />
Reed Exhibitions<br />
Philosophy<br />
Am Messezentrum 6<br />
MIRABELL – die gelungene Mischung aus Mode und Tradition<br />
A-5021 Salzburg<br />
ergibt zeitlose Eleganz. MIRABELL-SALZBURG – das<br />
Qualitätslabel für Liebhaber des exklusiven und beque<strong>men</strong><br />
Contact:<br />
Stils.<br />
Mrs. Marianne Steiner-Ferch<br />
In einer der wenigen österreichischen Manufakturen wird in<br />
T +43 (0) 662/87 38 60<br />
Salzburg reinste Shetlandwolle mit viel Liebe zum Detail<br />
M +43 (0) 676/641 42 15<br />
verarbeitet. Die hochwertige Verarbeitung der Jacken, Blazer<br />
und Gehröcke basiert auf Verwendung ökologisch wertvoller<br />
Order dates:<br />
Materialien, wodurch der spezielle Mirabell-Soft-Walk erzielt<br />
01.03.2013–03.03.2013<br />
wird. Die Mirabell-Jacke ist ein reines Naturprodukt , das die<br />
Tracht & Country Salzburg<br />
Körpertemperatur optimal ausgleicht und damit an<br />
Wintertagen, in der Übergangssaison wie auch an kühlen<br />
Collections<br />
Sommertagen gerne getragen wird.<br />
MIRABELL SALZBURG<br />
155<br />
M
M<br />
Showrooms<br />
Hamburg<br />
MERCHY'S<br />
M. Schilling Modeagentur<br />
Gärtnerstr. 18<br />
D-20253 Hamburg<br />
T +49 (0) 4101/58 83 68<br />
M +49 (0) 162/934 59 59<br />
F +49 (0) 40/30 03 39 23<br />
schilling@miranda<br />
konstantinidou.com<br />
Collections<br />
MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />
156<br />
Head-Office Germany<br />
MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />
Theo <strong>Fashion</strong> S.à r.L.<br />
6, Rue de la Montagne<br />
L-6582 Rosport<br />
T +352 (0) 26 70 48-1<br />
F +352 (0) 26 70 48-22<br />
mail@miranda<br />
konstantinidou.com<br />
www.miranda<br />
konstantinidou.com<br />
Philosophy<br />
MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />
Hamburg<br />
„Der weibliche Körper ist nicht zufällig – wenn die Form das erkennt,<br />
ist Farbe nicht beliebig“<br />
„MIRANDA KONSTANTINIDOU” ist Mode, die trotz ihrer Bunt-<br />
und Üppigkeit selbstverständlich und frei wirkt. Im Vordergrund<br />
stehen die starken Bilderwelten der einzelnen Outfits, doch sie<br />
dominieren nicht den Körper der Frau und seine Bewegungen,<br />
sondern umgekehrt.<br />
Die Grafik spielt nicht nur eine dekorierende, sondern vor allem<br />
eine akzentuierende Rolle, die die natürliche Schönheit der Frau<br />
unterstützt. Edle Materialien wie Seide, Seiden-Jersey oder Chiffon<br />
und ein raffinierter Schnitt treten in den Hintergrund, um die<br />
Wirkungsmöglichkeiten der Grafik zu beflügeln. Sie schafft<br />
Silhouette und Facette. Oberstes Prinzip ist hierbei die<br />
Selbstverständlichkeit:<br />
Die Drucke, die die Grafik tragen, werden nicht dem Körper „aufgedrückt“,<br />
sondern – im Gegenteil – der Körper "verlangt" nach ihnen.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MONARI<br />
Halle 30, Room 3.06,<br />
3rd floor, Entrance C<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 23 67<br />
Doris Breuer<br />
M +49 (0) 170/834 77 12<br />
doris.breuer@monari.de<br />
Munich<br />
AGENTUR MONTAG<br />
MTC, House 3, Room 159<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 66 30 41<br />
Jürgen Montag<br />
M +49 (0) 172/860 74 67<br />
modeagenturmontag@yahoo.de Head-Office<br />
MONARI GMBH<br />
Hamburg<br />
Jöbkesweg 19–21<br />
MONARI<br />
D-48599 Gronau<br />
Modecentrum Hamburg<br />
T +49 (0) 2562/714-0<br />
Room 430, 4<br />
F +49 (0) 2562/714-38<br />
info@monari.de<br />
www.monari.de<br />
Contact:<br />
Angela Bertrams-Cosse<br />
Managing Director<br />
Sales/Marketing<br />
th floor, House B<br />
Modering 1<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/57 14 93 20<br />
Jürgen Schröder<br />
M +49 (0) 171/685 19 24<br />
juergen.schroeder@monari.de<br />
Eschborn<br />
MONARI<br />
Häuser der Mode<br />
Room 727 , 7th floor<br />
Kölner Str. 1<br />
D-65760 Eschborn<br />
T +49 (0) 6196/775 28 10<br />
Frank Henkel<br />
M +49 (0) 170/470 03 81<br />
frank.henkel@monari.de<br />
Further Showrooms<br />
www.monari.com<br />
Collections<br />
MONARI<br />
MONARI<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn<br />
Philosophy<br />
Das designorientierte Sorti<strong>men</strong>t von monari steht für<br />
trendsichere Mode in femininen Silhouetten. Dabei setzen<br />
wir auf ein feines Trendbewusstsein, perfekte Passform<br />
und auf unsere Liebe zum Detail.<br />
monari ist eine Marke für selbstbewusste Frauen, die<br />
Lebensfreude und Stil empfinden haben und dies auch in<br />
ihrer Kleidung zum Ausdruck bringen.<br />
monari's designer range presents fashionable outfits<br />
featuring feminine silhouettes. The items feature a perfect<br />
fit while incorporating our careful eye for trends and attention<br />
to detail.<br />
monari is a brand for self-confident <strong>wo<strong>men</strong></strong> who have style<br />
and joie de vivre and express this in their clothing.<br />
157<br />
M
N<br />
Agencies<br />
North Rhine-Westphalia<br />
AGENTUR FLECK<br />
FASHION GMBH<br />
Karl-Arnold-Platz 2,<br />
Ground floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/438 09 82<br />
Bavaria/Austria<br />
MODEAGENTUR<br />
HANS-ULRICH BRACK<br />
MTC, House 3, Room 102<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 73 71<br />
Schleswig-Holstein,<br />
Hamburg, Lower Saxony<br />
MODEAGENTUR<br />
MANFRED DILL GMBH<br />
<strong>Fashion</strong> Pool, Osterfeldstr. 16<br />
D-22529 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/48 20 18<br />
Hesse<br />
VIETHEN TEXTIL UND<br />
DESIGN GMBH<br />
Trendhouse<br />
Frankfurter Str. 74–78<br />
D-65760 Eschborn<br />
T +49 (0) 6196/94 67 60<br />
Baden-Wuerttemberg<br />
MODEAGENTUR<br />
DIETER STÖFFLER<br />
Mahdentalstr. 87<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/81 33 33<br />
Further showrooms in:<br />
Amsterdam<br />
Berlin<br />
Copenhagen<br />
Glattbrugg<br />
Strombeek-Bever<br />
Collections<br />
NADINE H<br />
158<br />
NADINE H<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn Sindelfingen<br />
Head-Office<br />
NADINE H<br />
Georg Haupt<br />
Bekleidungswerke GmbH<br />
Försterweg 36<br />
D-59558 Lippstadt<br />
T +49 (0) 2941/94 01-0<br />
F +49 (0) 2941/94 01-99<br />
nadine@<br />
haupt-bekleidungswerke.de<br />
www.nadineh.de<br />
Contact:<br />
Tobias Weege<br />
Sales Manage<strong>men</strong>t<br />
Philosophy<br />
Nadine H steht seit 1981 für modische, feminine Blusen und<br />
unkonstruierte Blazertypen. Das Label aus Lippstadt zeichnet<br />
sich aus durch hochwertige Verarbeitung, liebevolle Details<br />
und verlässliche Passfor<strong>men</strong> – auch in größeren Größen.<br />
Wie seine Kundinnen präsentiert sich Nadine H von Saison zu<br />
Saison authentisch, zeitgemäß und modisch.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
NILE<br />
Kaiserswerther Str. 152<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/49 62 28 20<br />
F +41 (0) 32/397 00 88<br />
Contact:<br />
Ms. Brigitte Kanning<br />
brigitte.kanning@nile.ch<br />
Order dates:<br />
28.01.2013–27.02.2013<br />
Further Showrooms<br />
Munich, Berlin, Zurich, Sutz<br />
Collections<br />
NILE<br />
Head-Office<br />
NILE CLOTHING AG<br />
Hauptstr. 33<br />
CH-2572 Sutz<br />
T +41 (0) 32/397 00 80<br />
F +41 (0) 32/397 00 88<br />
mail@nile.ch<br />
www.nile.ch<br />
Contact:<br />
Ms. Angela Widmer<br />
NILE CLOTHING AG<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
Seit 1983 ist das Label NILE mit vier Kollektionen im Jahr<br />
erfolgreich auf dem Markt. Hinter der Marke NILE steht die<br />
inhabergeführte NILE Clothing AG mit Sitz in Sutz in der<br />
Schweiz.<br />
Markus Gygax lenkt als CEO das Familienunterneh<strong>men</strong><br />
und führt dieses innovativ und umsichtig mit einer zukunftsgerichteten<br />
Wachstumsstrategie. Der positive Geschäftsgang<br />
und die hervorragende Akzeptanz der Marke in der Schweiz<br />
und im Ausland sind das Resultat dieser kontinuierlichen<br />
Arbeit.<br />
Die Trends der Welt werden in den NILE-Look übersetzt –<br />
marktgerecht, individuell und einzigartig. NILE ist mehr als<br />
Mode. Es ist ein Lebensgefühl, welches immer mehr Frauen<br />
in ganz Europa begeistert.<br />
159<br />
N
N<br />
Showrooms<br />
Agencies NOA NOA<br />
Düsseldorf<br />
NOA NOA GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 152<br />
Ms. Myriam Dressler<br />
M +49 (0) 151/46 41 36 81<br />
Offenbach<br />
NOA NOA GMBH<br />
Ludwigstr. 182<br />
Ms. Elena Gams<br />
M +49 (0) 170/808 93 21<br />
Hamburg<br />
DANISH DAUGHTERS<br />
Hoheluftchaussee 95<br />
Ms. Majbritt Kronborg<br />
T +49 (0) 40/410 04 75 60<br />
Munich<br />
SHOW DESIGN GMBH<br />
DIEKOLLEKTIONEN KG<br />
Osterwaldstr. 10<br />
Ms. Angelika von Reck<br />
M +49 (0) 172/900 68 20 Head-Office<br />
Agencies NOA NOA MINATURE<br />
Düsseldorf<br />
NOA NOA GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 152<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
NOA NOA GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 152<br />
T +49 (0) 211/54 41 80 77<br />
Ms. Betina Schneider-Pearson<br />
M +49 (0) 151/23 02 91 40<br />
Offenbach<br />
Contact:<br />
Ms. Manuela Stark<br />
Managing Director<br />
NOA NOA GMBH<br />
Ludwigstr. 182<br />
Ms. Betina Schneider-Pearson<br />
mst@noanoa.com<br />
M +49 (0) 151/23 02 91 40 Philosophy<br />
Hamburg<br />
KIDS FASHION AGENCY<br />
Lottestr. 57<br />
Ms. Birgit Huhndt<br />
M +49 (0) 172/981 25 57<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR MENZLER<br />
MTC, Room 232, House 3<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Danish Lifestyle brand NoaNoa was founded on 1981 as<br />
a feminine alternative to the strict and uniform fashion that<br />
characterized the early eighties. Today NoaNoa designs,<br />
produces and markets 4 annual collections for woman inspired<br />
by a modern bohemian Lifestyle.<br />
The collections are distributed in 22 countries across Europe<br />
and latest Canada and New Zealand.<br />
Being part of NoaNoa give you an unconcerned andjoyful life<br />
Taunusstr. 45<br />
Mr. Walter Menzler<br />
M +49 (0) 172/692 21 25<br />
filled with passionated feelings and innovative mo<strong>men</strong>ts.<br />
Collections<br />
NOA NOA<br />
NOA NOA MINATURE<br />
160<br />
NOA NOA GMBH<br />
Düsseldorf Offenbach Hamburg Munich
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
NO MAN‘S LAND GMBH<br />
Hammer Str. 24<br />
D-40219 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/415 56 50<br />
F +49 (0) 211/415 56 51<br />
Contact:<br />
Sonja Knott<br />
M +49 (0) 177/300 12 82<br />
sonja.knott@nomansland.eu<br />
Order dates:<br />
21.01.2013–08.03.2013<br />
Collections<br />
NO MAN‘S LAND<br />
Designerin Anet Ooijman<br />
Head-Office<br />
CASCONE & CO<br />
NEDERLAND BV<br />
Kruisbaakweg 3 b<br />
NL-1156 DH Marken<br />
T +31 (0) 299/60 12 06<br />
F +31 (0) 299/60 34 51<br />
info@nomansland.eu<br />
www.nomansland.eu<br />
NO MAN‘S LAND<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
NO MAN‘S LAND<br />
Dutch Coolness & Italian Style<br />
From the very beginning the concept of NO MAN‘S Land was<br />
very clear: woman’s basics in simple well made classic items<br />
in natural fabrics offered in a wide range of colours.<br />
To achieve the high quality standards of NO MAN‘S LAND<br />
clothing, production is handled by textile manufacturers in<br />
northern Italy, which combine traditional hand made techniques<br />
with modern manufacturing equip<strong>men</strong>t and methods.<br />
NO MAN‘S LAND key values are: comfortable, stylish and<br />
affordable.<br />
www.nomansland.eu<br />
www.facebook.com/nomanslandfashion<br />
161<br />
N
N<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
OLIVER CLAUS<br />
VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />
Georg-Glock-Str. 8<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/130 6858 0<br />
M +49 (0) 173/5102 264<br />
F +49 (0) 211/130 6858 2<br />
Contact:<br />
oliver.claus@<br />
veldhovengroup.com<br />
Order dates:<br />
02.01.2013–23.02.2013<br />
Collections<br />
NONO<br />
162<br />
Show<br />
Yourself<br />
NNFA13_18_Germany_AdGermany_83x67mm.indd 1 28-11-12 16:38<br />
Head-Office<br />
VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />
Georg-Glock-Str. 8<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/130 6858 0<br />
F +49 (0) 211/130 6858 2<br />
NONO<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
NONO ist das Girls-Label der niederländischen<br />
VeldhovenGroup. NONO vereint Komfort und <strong>Fashion</strong> in einem<br />
Label, vom Kleinkind bis zum Teeny. Die unverkennbare<br />
Handschrift des Labels zeigt sich in eigens entwickelten<br />
Drucken und Qualitäten, in innovativen Einzelteilen sowie in<br />
lustigen und coolen Accessoires.<br />
NONO is the Girls-brand of the Dutch Veldhovengroup.<br />
NONO combines comfort and fashion in one brand, starting<br />
of with infants up to teeny. The disctinctive signature of the<br />
brand is reflected in the specifically developed prints and<br />
qualities, in innovative seperates as well as in playful and cool<br />
<strong>accessories</strong>.<br />
.EU
Showrooms<br />
Germany West<br />
NZA SHOWROOM<br />
C&C Peters Lifestyle<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/20 07 49 94<br />
M +49 (0) 173/546 60 49<br />
nza-peters@online.de<br />
Germany North<br />
NZA SHOWROOM<br />
Handelsagentur<br />
Steinmann-Reumann GmbH<br />
Modering 3<br />
House B, 2nd floor<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/550 25 29<br />
M +49 (0) 172/414 70 10<br />
info@steinmann-reumann.de<br />
Germany East<br />
NZA SHOWROOM<br />
Modeagentur Pohl<br />
Showroom im MMC Leipzig<br />
House C, Room 250, 2nd floor<br />
Münchener Ring 2<br />
D-04435 Schkeuditz<br />
T +49 (0) 34204/646 90<br />
M +49 (0)176/13 36 66 99<br />
modeagentur@mariopohl.de<br />
Germany South 1<br />
MODEAGENTUR<br />
HORST GÜMBEL GMBH<br />
MTC, House 4, Room 416-417<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/359 88 22<br />
M +49 (0) 173/982 15 03<br />
baerstecher@hguembel.de<br />
Germany South 2<br />
APROPOS MODE<br />
JÜRGEN WALZ GMBH<br />
Rennengässle 30<br />
D-72800 Eningen<br />
T +49(0) 7121/988 12<br />
walz.j@t-online.dem<br />
Collections<br />
NZA NEW ZEALAND AUCKLAND<br />
NZA NEW ZEALAND AUCKLAND<br />
Düsseldorf Hamburg Leipzig Munich Eningen<br />
Head-Office Germany<br />
NZA NEW ZEALAND<br />
AUCKLAND<br />
Koningin Wilhelminaplein 13<br />
World <strong>Fashion</strong> Centre 2.06.01<br />
NL-1062 HH Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/305 34 60<br />
sales@nzanewzealand.com<br />
www.nzanewzealand.com<br />
Contact:<br />
Mr. Patrick Grem<strong>men</strong><br />
Director of Sales<br />
Philosophy<br />
The Spirit of Adventure<br />
The Discovery of Nature<br />
The Experience of NZA<br />
New Zealand Auckland<br />
163<br />
N
O<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
Halle 30, House A, Floor 5.03<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/45 28 51<br />
Munich<br />
MTC House III, Room 013<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 03 79 10<br />
Hamburg<br />
Schnackenburgallee 50,<br />
2nd floor<br />
D-22525 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/85 56 00<br />
Berlin<br />
<strong>Fashion</strong> Gallery, House 1<br />
1st floor, Loft 1210<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
T +49 (0) 30/70 76 51 50<br />
Eschborn<br />
Häuser der Mode,<br />
House 1, SR 0717<br />
Kölner Str. 1<br />
D-65760 Eschborn<br />
T +49 (0) 6196/48 22 48<br />
Leipzig<br />
MMC Schkeuditz<br />
House A, Room 201<br />
Münchener Ring 2<br />
D-04435 Schkeuditz/Leipzig<br />
T +49 (0) 34204/70 09 80<br />
Sindelfingen<br />
Euro <strong>Fashion</strong> Center, Room 425<br />
Mahdentalstr. 100<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/87 13 62<br />
Collections<br />
OLSEN<br />
6 COLLECTIONS A YEAR<br />
12 DELIVERY DATES<br />
NOS<br />
OUTDOOR<br />
MOST WANTED<br />
(calculation programmes)<br />
ACCESSORIES<br />
164<br />
OLSEN GMBH & CO. KG<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Leipzig Sindelfingen<br />
Head-Office<br />
OLSEN GMBH & CO. KG<br />
Schnackenburgallee 50<br />
D-22525 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/85 56 00<br />
F +49 (0) 40/85 56 04 90<br />
info@olsen.de<br />
www.olsenfashion.com<br />
Philosophy<br />
Olsen ist „Confident Sexy“, denn Olsen ist eine Marke, die Mode für authentische, selbstbewusste<br />
Frauen entwirft, denen Werte wie Freundschaft und emotionale Stärke genauso<br />
wichtig sind wie uns.<br />
Olsen Styles sind nicht kompliziert. Wir sind eine ehrliche Marke. Unsere Styles<br />
unterstreichen die Schönheit unserer Kundin, sexy und selbstbewusst.<br />
Die Olsen Frau trägt unsere Kleidung, weil diese ihren Lebensstil unterstreicht und sie sich<br />
darin wohl fühlt. An Olsen schätzt sie die Qualität, die Farben und die besonderen Details.<br />
Olsen macht seit über 50 Jahren Mode und reflektiert erfolgreich das Mode-Bedürfnis<br />
selbstbewusster Frauen weltweit.<br />
Die Kernkompetenz von Olsen liegt in der Erstellung von qualitativ hochwertigem Strick<br />
und Shirt.<br />
Olsen is “Confident Sexy“, because Olsen is a brand that designs fashion for authentic,<br />
confident <strong>wo<strong>men</strong></strong>, who value friendship and emotional strength, just like us.<br />
Olsen styles are uncomplicated. Our styles highlight our customer’s beauty, sexiness and<br />
self-confidence.<br />
The Olsen <strong>wo<strong>men</strong></strong> loves to wear our clothing because it is highlighting her lifestyle and<br />
makes her feel comfortable wearing it. What she particularly likes about Olsen is the<br />
quality, the colours and the special details.<br />
Olsen has been in fashion for more than 50 years, and has successfully managed to reflect<br />
the fashion needs of self-confident <strong>wo<strong>men</strong></strong> across the globe.<br />
Olsen provides unique core competencies in high quality knit and shirt.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
OLVIS – THE LACE COLLECTION<br />
Kaiserswerther Str. 140,<br />
4th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />
Contact:<br />
Mr. Martin Edelhoff<br />
M +49 (0) 179/110 09 42<br />
Order dates:<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
01.02.2013–06.02.2013<br />
fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />
only by appoint<strong>men</strong>t<br />
Munich<br />
OLVIS<br />
Bayerischer Hof<br />
Palais Montgelas<br />
Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6<br />
D-80333 Munich<br />
Contact:<br />
Mr. Martin Edelhoff<br />
M +49 (0) 179/110 09 42<br />
Order dates:<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Agency<br />
EDELHOFF-CONSULTING<br />
Dahmsfeldstr. 30<br />
D-44229 Dortmund<br />
T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />
F +49 (0) 231/73 72 48<br />
Contact:<br />
Tanja & Martin Edelhoff<br />
olvis@edelhoff-consulting.com<br />
Collections<br />
OLVIS – THE LACE COLLECTION<br />
Head-Office<br />
MAPLE GROUP BV<br />
Hoofdweg 503–505<br />
NL- 2131 MT Hoofddorp<br />
(Amsterdam)<br />
www.olvistrend.com<br />
Contact:<br />
Mr. Martin Edelhoff<br />
T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />
olvis@edelhoff-consulting.com<br />
Philosophy<br />
OLVIS – THE LACE COLLECTION<br />
Düsseldorf Munich<br />
OLVIS – THE LACE COLLECTION is one of the top bestselling<br />
collections with highest sale through rates and turnover.<br />
OLVIS stands for high quality dresses and twin sets of smooth<br />
French stretch-lace for the elegant day, cocktails, registry<br />
office, weddings and evening.<br />
Flexibility and quick deliveries makes OLVIS to a real Easy-<br />
Seller:<br />
– Possibility to order all year, delivery within 6–8 weeks<br />
– Easy sizing from 34–50 (1–10) incl. MOB sizes<br />
– Made to measure on request (Length/Width, Sleeves,<br />
Décolleté)<br />
165<br />
O
O<br />
Showrooms<br />
Nothern Germany<br />
DIE MODEAGENTUR 18<br />
A. Hammer<br />
D-20253 Hamburg<br />
M +49 (0) 174/306 05 42<br />
andrhammer@aol.com<br />
Switzerland<br />
PAGE 11<br />
Isabell Fillep<br />
CH-8702 Zollikon/Zurich<br />
T +41 (7) 94 05 51 44<br />
page.isabell@bluewin.ch<br />
Austria<br />
ANDREA FRIEDRICH FASHION<br />
A-5020 Salzburg<br />
T +43 (6) 643 94 37 07<br />
friedrich.fashion@aon.at<br />
Head-Office<br />
Benelux<br />
.ONORATI SRL<br />
Via Piani della Rugginosa, 237<br />
FLC FASHION AGENCY<br />
Fabienne van de Looverbosch<br />
I-50066 Reggello-Florence<br />
B-2000 Antwerp<br />
T +39/055/86 31 01<br />
T +32 (0) 486/73 70 79 F +39/055/863 58 96<br />
info@flcfashionagency.be commerciale@onoratia.it<br />
www.onoratia.it<br />
USA<br />
DAVID GLAZER LTD<br />
Contact:<br />
USA-10001 New York Mrs. Ursula Onorati<br />
T 001.212.58 200 42<br />
ursula@onoratia.it<br />
david@davidglazerltd.com<br />
Agency for Sartoria di Cascia,<br />
Germany and Benelux<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
cs@claudia-schug.de<br />
Fairs<br />
Show & Order Berlin<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Supremè Düsseldorf<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich <strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong><br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
166<br />
.ONORATI SRL<br />
Hamburg Zurich Salzburg Antwerp New York Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
Made in Italy – all Onorati Labels designed and manufactured<br />
exclusively in Italy .<br />
Italian knowhow, creativity and workmanship that guarentee<br />
high quality products, perfect in every detail.<br />
Collections<br />
.ONORATI MEN AND WOMEN<br />
SARTORIA DI CASCIA<br />
EVER&EVER
Showrooms<br />
Munich<br />
PCH VERTRIEBS GMBH<br />
Gabriel-von-Seidl-Str. 41 a<br />
D-82031 Grünwald<br />
Contact:<br />
T +49 (0) 89/666 10 55 90<br />
sales@pch-company.com<br />
www.pch-company.com<br />
Düsseldorf<br />
KASTER+KASTER<br />
MODEAGENTUR<br />
Kaiserswerther Str. 117<br />
1st floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mrs. Maren Kaster<br />
M +49 (0) 178/901 12 94<br />
Mr. Matthias Kaster<br />
M +49 (0) 178/369 46 12<br />
office@kasterkaster.com<br />
www.kasterkaster.com<br />
Order dates:<br />
Show & Order Berlin<br />
Stand K0.04<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
FwD Düsseldorf<br />
Kaiserswerther Str. 117,<br />
1st floor<br />
02.02.2013–10.02.2013<br />
and on request<br />
munichfashion.WoMeN<br />
Hall 5 Stand G 401<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Vienna<br />
MARINA MOSTBECK<br />
MODEAGENTUR<br />
Mag. Mostbeck & Co<br />
Gesellschaft mbH<br />
Landstraßer Hauptstr. 130<br />
A-1030 Vienna<br />
Contact:<br />
T +43 (0) 1/713 61 14<br />
office@mostbeck.at<br />
www.mostbeck.at<br />
Collections<br />
PANICALE CASHMERE<br />
Head-Office<br />
PCH VERTRIEBS GMBH<br />
Gabriel-von-Seidl-Str. 41 a<br />
D-82031 Grünwald<br />
Contact:<br />
T +49 (0) 89/666 10 55 90<br />
sales@pch-company.com<br />
www.pch-company.com<br />
PANICALE<br />
Munich Düsseldorf Vienna<br />
Philosophy<br />
Sinnliche Emotionen in perfekter Harmonie.<br />
PANICALE Cashmere – Die anspruchsvolle Symbiose von<br />
Eleganz, Originalität, Kunstfertigkeit und Qualität.<br />
Vom kleinsten Detail bis zur großen Idee der Nachhaltigkeit<br />
durchdacht und mit Liebe gefertigt, wird jedes Kleidungsstück<br />
zu einem Erlebnis.<br />
Authentische Kleidung für authentische Menschen –<br />
PANICALE Cashmere.<br />
Sensual emotions in perfect balance.<br />
PANICALE Cashmere – a sophisticated symbiosis of elegance,<br />
originality, craftsmanship and quality.<br />
From the loving attention to detail to the great vision of sustainability,<br />
every piece of clothing becomes a lived experience.<br />
Authentic clothing for authentic people – PANICALE Cashmere.<br />
167<br />
P
P<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />
NEW: doubleU<br />
Derendorfer Allee 4<br />
(Rheinmetallplatz/<br />
Rheinmetallallee 1)<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mr. Hans-Gerd Leppers<br />
T +49 (0) 2434/242 72<br />
M +49 (0) 171/267 25 76<br />
leppers@passigatti.com<br />
London<br />
ANGELA ROBERTS<br />
Room 539, Linen Hall<br />
162–168 Regent Street<br />
GB-W1B 5TF London<br />
M +44 (0) 7860/37 65 71<br />
Contact:<br />
Ms. Angela Roberts<br />
angela@angelaroberts.co.uk<br />
Moscow<br />
ANGELLIK GMBH<br />
4te Magistral’naya ulitsa, 5<br />
RUS-123007 Moscow<br />
T +7/495/510 26 81<br />
F +7/495/937 37 92<br />
Contact:<br />
angellik@yandex.ru<br />
Zurich<br />
FASHION AFFAIRS<br />
Trendhouse<br />
Showroom 110<br />
Thurgauerstr. 111<br />
CH-8152 Glattpark<br />
T +41 (0) 44/829 33 33<br />
F +41 (0) 44/829 33 34<br />
Contact:<br />
Mr. Raymond Bloch<br />
ray.bloch@bluemail.ch<br />
Collections<br />
PASSIGATTI<br />
PASSIGATTI SPOSA<br />
PASSIGATTI UOMO<br />
168<br />
GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />
Austria Denmark Düsseldorf London Moscow Zurich<br />
Head-Office<br />
GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />
Baumgartenstr. 16<br />
D-89231 Neu-Ulm<br />
T +49 (0) 731/985 77-0<br />
F +49 (0) 731/985 77-77<br />
www.passigatti.com<br />
Contact:<br />
Mr. Alexander Passigatti<br />
(General Manager)<br />
Mr.Thomas Kast<br />
(Chief Sales Officer)<br />
Mr. Claudio Facci<br />
(Export Director Sales)<br />
Mr. Oliver Knobling<br />
(Export Director Sales)<br />
Philosophy<br />
Leidenschaft und Tradition werden in allen Produktlinien des<br />
Neu-Ulmer Accessoire-Labels Passigatti spürbar.<br />
Passigatti zählt zu den innovativsten Premiummarken für trendige<br />
Schals, Tücher und textile Accessoires auf dem internationalen<br />
Markt.<br />
In der neuen Autumn / Winter-Kollektion 2013 nimmt Passigatti uns<br />
unter dem Motto „Tell me a story“ mit auf eine <strong>Fashion</strong>-Reise.<br />
Die facettenreiche, nach Farb- und Trendthe<strong>men</strong> gegliederte<br />
Kollektion ist inspiriert durch Orte wie England, den Orient und die<br />
Natur im Allgemeinen.<br />
Key Designs sind orientalische Drucke, Arabeskenprints, Barock,<br />
geometrische Designs, Animalprints und Karos.<br />
Exotische Farben, Vintage Pastelle und fruchtige Farben machen<br />
Lust auf mehr und setzen jeden Look in Szene.<br />
Weiche, kuschelige Materialien wie Micromodal oder Viskose,<br />
Baumwolle, Micropolyester und Cashmere-Mischungen machen die<br />
Accessoires von Passigatti zu absoluten Lieblingsschals.
Showrooms<br />
NRW and Northern Germany<br />
MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
Kaiserswerther Str. 124<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/435 39 43<br />
Southern Germany<br />
AGENTUR DIETER STÖFFLER<br />
Mahdentalstr. 87<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/813 3 33<br />
Munich<br />
PESERICO<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Mr. Dieter Stöffler<br />
M +49 (0) 151/27 07 40 10<br />
Switzerland<br />
PROMODA FASHION AG<br />
Thurgauerstr. 111<br />
CH-8152 Glattbrugg<br />
T +41 (0) 44/811 17 07<br />
PESERICO<br />
Düsseldorf Sindelfingen Munich Zurich Bruxelles Amsterdam London<br />
Belgium<br />
PROFILES MODE S.A.<br />
Residence Fresia, APP, 3/D<br />
Boulevard Louis Mettewie, 93<br />
B-1080 Bruxelles<br />
T +32 (0) 24 69 27 65<br />
Head-Office<br />
PESERICO SPA<br />
Via Lucca Di Cereda<br />
I-36073 Cornedo Vicentino (VI)<br />
T +39/0445/450 200<br />
F +39/0445/450 299<br />
info@peserico.it<br />
www.peserico.it<br />
Netherlands<br />
Philosophy<br />
PATRICIA LORSKENS<br />
EXCLUSIV FASHION AGENCY<br />
Molenstraat 3<br />
NL-5341 GA Oss<br />
T +31 (0) 412 64 17 11<br />
The strength of the Peserico collections resides in the quality<br />
of production, featured by a high craftsmanship with particular<br />
care to each detail.<br />
The company as always been faithful to the “Made in Italy”<br />
product featuring the best fabrications, expert tailoring with<br />
Great Britan<br />
a focus on obtaining the perfect fit.<br />
Peserico has more than 100 employees involved at the<br />
SEVEN DIALS FAHION CO LTD. headquarters in Cornedo Vicentino, Italy in the research for<br />
27 Swinton Street, Kings Cross<br />
GB-London WC1X 9NW<br />
T +44 (0) 20/72 78 72 82<br />
every single product produced with its own individuality.<br />
In Peserico the creation of each different article, based on the<br />
professional skill of high crafts<strong>men</strong>, is followed step by step<br />
Collections<br />
and undergoes high quality tests.<br />
The uniqueness of the products is combined to the consistency<br />
PESERICO<br />
of the style offered resulting in a way of dressing typically<br />
(COLLECTION, SIGN, TRICOT) “Peserico”.<br />
169<br />
P
P<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
PETER O. MAHLER<br />
The Gallery, Botschaft<br />
Ms. Cora Linstromberg<br />
M +49 (0) 172/841 32 14<br />
01.02.2013–04.02.2013<br />
MODEAGENTUR<br />
PETRA KASPER<br />
Sternhaus<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
M +49 (0) 172/267 51 35<br />
15.01.2013–04.03.2013<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR<br />
SUZANNE PIETSCHMANN<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
Room 301, 3rd floor<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
M +49 (0) 172/734 93 99<br />
20.01.2013–10.03.2013<br />
Hamburg<br />
MODEAGENTUR<br />
PETRA KASPER<br />
Skyloft B 935<br />
Mode-Centrum Hamburg<br />
Modering 3<br />
09.02.2013–12.02.2013<br />
Berlin<br />
PETER O. MAHLER<br />
The Gallery, Café Moskau<br />
Ms. Cora Linstromberg<br />
M +49 (0) 172/841 32 14<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Paris<br />
PETER O. MAHLER<br />
Tranoi Preview,<br />
Carrousel du Louvre<br />
Ms. Cora Linstromberg<br />
M +49 (0) 172/841 32 14<br />
19.01.2013–21.01.2013<br />
Showroom VIRGINIE BLIECK<br />
15, Rue Godillot<br />
F-93400 St. Ouen (Paris)<br />
M +33 (0) 689/56 76 02<br />
19.01.2013–15.03.2013<br />
Collections<br />
PETER O. MAHLER<br />
PETER O. MAHLER<br />
– PRIVATE –<br />
170<br />
Head-Office<br />
PRIVATE FASHION<br />
TRADE GMBH<br />
Bastionstr. 33<br />
D-40213 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/867 22-0<br />
F +49 (0) 211/867 22-15<br />
office@peteromahler.com<br />
www.peteromahler.com<br />
Contact:<br />
Ms. Cora Linstromberg<br />
PETER O. MAHLER<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Paris<br />
Philosophy<br />
Der Name peter o. mahler steht für Minimalismus und<br />
Purismus. Eine Mode, in der ausgefallene Schnitte und<br />
hochwertige Qualitäten eine extravagante Symbiose bilden.<br />
Jedes Teil der Kollektion erlaubt die persönliche Freiheit der<br />
Kombination für diejenigen, die nicht in der unifor<strong>men</strong> Masse<br />
untergehen möchten.<br />
peter o. mahler‘s design philosophy is based essentially on<br />
simplicity and reduction in style. A casual but feminine look,<br />
using extraordinary and exclusive high quality fabrics.<br />
The peter o. mahler – private – line is natural and uncomplicated<br />
with hidden details. Understated but rich in variety with strong<br />
single pieces.<br />
The peter o. mahler line is luxurious and sophisticated, using<br />
refined and exclusive textures. Dedicated to prestigious<br />
simplicity of style.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
PETER REINWALD<br />
Kaiserswerther Str. 140<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mr. Peter Reinwald<br />
M +49 (0) 173/350 26 81<br />
Agentur U. Amelung<br />
M +49 (0) 171/212 56 90<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–08.02.2013<br />
01.03.2013–08.03.2013<br />
Munich<br />
PETER REINWALD<br />
Hotel Bayerischer Hof,<br />
Gelber Salon<br />
Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6<br />
D-80333 Munich<br />
T +49 (0) 89/2 12 00<br />
F +49 (0) 89/2 12 09 06<br />
Contact:<br />
Mr. Peter Reinwald<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–19.02.2013<br />
PETER REINWALD<br />
Werinherstr. 43<br />
D-81541 Munich<br />
T +49 (0) 89/69 68 55<br />
F +49 (0) 89/6 91 34 92<br />
peter-reinwald@t-online.de<br />
Contact:<br />
Mr. Peter Reinwald<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Collections<br />
PETER REINWALD<br />
Head-Office<br />
PETER REINWALD<br />
MZM, House B<br />
Werinherstr. 43<br />
D-81541 Munich<br />
T +49 (0) 89/69 68 55<br />
F +49 (0) 89/6 91 34 92<br />
peter-reinwald@t-online.de<br />
www.peter-reinwald.de<br />
Contact:<br />
Mr. Peter Reinwald<br />
PETER REINWALD<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
PETER REINWALD, der Name steht für eine Kollektion mit<br />
ausgeprägt femininer Silhouette. Sie ist bestimmt für die<br />
selbständige, moderne Frau.<br />
Größter Wert wird auf die handwerklich perfekte Fertigung<br />
gelegt.<br />
Die Produktion wird ausschließlich in Deutschland bei<br />
Meister-Atelier-Betrieben ausgeführt.<br />
PETER REINWALD, the name stands for a collection with<br />
strong feminine silhouette. It is intended for the independent,<br />
modern woman.<br />
The company emphasizes the perfect hand-crafted fabrication.<br />
The production is exclusively accomplished by master-studiofactories<br />
in Germany.<br />
www.peter-reinwald.de<br />
171<br />
P
P<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR<br />
TORSTEN MÜLLER<br />
Gelbes Haus<br />
Rather Str. 49 e<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/22 98 79 78<br />
F +49 (0) 211/22 98 79 60<br />
M +49 (0) 172/246 98 06<br />
Contact:<br />
Mr. Torsten Müller<br />
torsten.mueller@dax-net.it<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with fwD<br />
and on request<br />
Munich<br />
MICHAELIS<br />
FASHION AGENCY<br />
Lodenfrey Park<br />
House 19 G, 3rd fl oor<br />
Osterwaldstr. 10<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/36 03 51 56<br />
F +49 (0) 89/36 03 55 74<br />
M +49 (0) 171/488 89 24<br />
Contact:<br />
Ms. Daniela Michaelis<br />
Mr. René Michaelis<br />
rene.michaelis@dax-net.it<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
and on request<br />
Collections<br />
PEUTEREY<br />
172<br />
Head-Offi ce<br />
G&P NET S.P.A.<br />
Via Provinciale del Biagioni, 55<br />
I-55011 Altopascio (LU)<br />
T +39/0583/20 11 20<br />
F +39/0583/20 11 40<br />
info@peuterey.it<br />
www.peuterey.it<br />
PEUTEREY<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Peuterey:<br />
Total look collection for <strong>men</strong>, <strong>wo<strong>men</strong></strong> and children. This is<br />
trendy sportswear aimed at consumers who want to wear<br />
clothes that are fashionable but at the same time practical<br />
and functional. Peuterey continues along its chosen path and<br />
affi rms its mission: to dress those who face life with brio and<br />
style, and move with elegance and simplicity. Peuterey’s<br />
target consumers are looking for a product that combines<br />
quality, style, recognition and innovation.
Agencies<br />
Areas: North Rhine-Westphalia;<br />
Berlin, New German States,<br />
The Netherlands<br />
MARCEL SCHNEIDER<br />
Kaiserswerther Str. 117<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 177/477 77 64<br />
Area: North Germany<br />
SAGA MODEAGENTUR GMBH<br />
Modering 9, Room 194<br />
D-22457 Hamburg<br />
Aleksandar Acimovic<br />
Sonya Fitzgerald<br />
M +49 (0) 172/450 72 39<br />
Areas: Hesse, Saarland,<br />
Rhineland-Palatinate,<br />
BARBARA SCHOPPE<br />
M +49 (0) 172/245 39 33<br />
MARCEL SCHNEIDER<br />
M +49 (0) 177/477 77 64<br />
Kaiserswerther Str. 117<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Head-Office<br />
Area: Bavaria<br />
S+P FASHION GMBH<br />
AGENTUR<br />
Biedring 10<br />
DIETER STEINMANN<br />
A-6352 Ellmau/Tirol<br />
M +49 (0) 172/836 65 34<br />
Ingolstädter Str. 44, Room 203<br />
T +43 (0) 5358/445 85<br />
D-80807 Munich<br />
F +43 (0) 5358/445 83<br />
info@philo-sofie.net<br />
Area: Baden-Wuerttemberg www.philo-sofie.net<br />
BARBARA SCHOPPE<br />
Barbara Schoppe<br />
M +49 (0) 172/245 39 33<br />
Area: Switzerland<br />
BARBARA SCHOPPE<br />
M +49 (0) 172/245 39 33<br />
Area: Austria<br />
CLOTING CONCEPT –<br />
ERWIN KRONAWETTLEITNER<br />
M +43 (0) 664/230 30 30<br />
Wickenburgallee 2<br />
A-5020 Salzburg<br />
Collections<br />
PHILO-SOFIE<br />
Cashmere & more<br />
OSCAR & LILLY<br />
BY PHILO-SOFIE<br />
Cotton<br />
Philosophy<br />
PHILO-SOFIE CASHMERE & MORE<br />
Düsseldorf Munich<br />
2012_<strong>Fashion</strong><strong>Square</strong>_50x67mm.indd 1 12.12.12 18:05 P<br />
Cashmere & more<br />
philo-sofie Cashmere inszeniert sinnliche Lässigkeit als das große<br />
Lebensgefühl der heutigen Zeit. Das weiche und verführerische Garn steht<br />
für Leichtigkeit, Langlebigkeit und Luxus. Der unverwechselbare Mix aus<br />
sinnlicher Eleganz und sportiver Lässigkeit inspiriert Frauen, die sich in<br />
exklusiven Materialien geborgen und einfach schön fühlen wollen. Getreu<br />
dem Motto „Create your own philo-sofie“ bietet philo-sofie hochwertige<br />
und feminine Mode, die unkompliziert und zu jedem Anlass tragbar ist.<br />
philo-sofie Cashmere ist eine Liebeserklärung an die Einzigartigkeit und<br />
Schönheit weiblicher For<strong>men</strong>.<br />
philo-sofie takes sensual nonchalance as the great attitude towards life.<br />
The soft and seductive yarn represents lightness, longevity and indulgence.<br />
The unique mix of sensual elegance and sportive nonchalance inspires<br />
<strong>wo<strong>men</strong></strong> to feel adorable by wearing selected and amorous materials. True<br />
to the motto “Create your own philo-sofie” the label offers high-quality and<br />
feminine fashion, which is uncomplicated and wearable on any occasion.<br />
philo-sofie Cashmere is a declaration of love to the uniqueness and beauty<br />
of feminity.<br />
173
P<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR<br />
WOLFGANG BLÖMACHER<br />
Cecilienallee 54/55<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/59 87 12 46<br />
Munich<br />
AGENTUR ROLAND DUNKER<br />
Herzogstr. 66/Rgb.<br />
D-80803 Munich<br />
T +49 (0) 89/38 99 99 45<br />
Sindelfingen<br />
AGENTUR JÜRGEN SCHMIDT<br />
Euro <strong>Fashion</strong> Center R 356<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/79 24 98<br />
Brussels<br />
ROBERTO OLIVOTTO KARAU<br />
AGENCY<br />
382 Kroonlaan<br />
B-1050 Brussels<br />
T +32 (0) 475 34 39 25<br />
Salzburg<br />
AGENTUR<br />
WOLFGANG GLASER<br />
<strong>Fashion</strong> Mall 2nd floor, Top 35<br />
A-5028 Salzburg<br />
T +43 (0) 662/45 50 00<br />
Zurich/Glattpark<br />
WIMODA MODEAGENTUR AG<br />
Thurgauer Str. 109<br />
CH-8152 Glattpark<br />
T +41 (0) 44/321 93 27<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Collections<br />
PIU & PIU<br />
174<br />
PIU & PIU<br />
Düsseldorf Munich Sindelfingen Brussels Salzburg Zurich/Glattpark<br />
Head-Office<br />
PIU & PIU<br />
Mattina GmbH<br />
Herzogstr. 66/Rgb.<br />
D-80803 Munich<br />
T +49 (0) 89/38 99 99 45<br />
office@mattina-piu.com<br />
www.piuepiu.it<br />
www.mattina-piu.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Angelika Pattinson<br />
Mr. Federico Mattina<br />
Philosophy<br />
PIU & PIU steht für eine schnelle Umsetzung aktueller<br />
Modethe<strong>men</strong> mit hohem Anspruch an Qualität und<br />
kurzfristigen Lieferterminen. Stoffe und Modelle werden<br />
ausschließlich in Italien entwickelt und hergestellt.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR BERNING/<br />
GABRIELE BIEREWITZ<br />
B1, ground fl oor<br />
Bennigsen-Platz 1<br />
T +49 (0) 211/542 21 90<br />
M +49 (0) 172/284 55 51<br />
Munich<br />
AGENTUR KRÄHE & KRÄHE<br />
Freudenberger Haus<br />
Karl-Weinmair-Str. 5<br />
M +49 (0) 172/207 95 26<br />
M +49 (0) 172/722 80 08<br />
Hamburg<br />
MODEAGENTUR<br />
CLAUS MEYER<br />
Osterfeldstr. 16<br />
T +49 (0) 40/47 66 65<br />
Zurich<br />
GIGI FERRARI FASHION AG<br />
Trendhouse<br />
Thurgauerstr. 111<br />
T +41 (0) 44/810 22 26<br />
Saint-Quirin<br />
CHRISTINE ACKERMANN<br />
16, Rue de l'Abbaye<br />
F-57560 Saint-Quirin<br />
M +33 (0) 60/711 09 88<br />
ackermannch@wanadoo.fr<br />
Amsterdam<br />
RÖLING IMPORT B.V.<br />
Zuidermolenweg 2<br />
T +31 (0) 20/610 33 55<br />
Regarding further showrooms:<br />
www.princessgoes-hollywood.com<br />
Collections<br />
PRINCESS GOES HOLLYWOOD ®<br />
LADIES KNITS + SHIRTS,<br />
CASHMERE KNITS<br />
PRINCESS GOES HOLLYWOOD<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Zurich Saint-Quirin Amsterdam<br />
Head-Offi ce<br />
STILFABRIK AG<br />
Oechsli 7<br />
CH-8807 Freienbach<br />
T +41 (0) 62/209 68 80<br />
F +41 (0) 62/209 68 89<br />
info@stilfabrik.ch<br />
www.princessgoes-hollywood.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Dr. Simone Peters<br />
Philosophy<br />
Princess goes Hollywood steht für Liebe zum Produkt, Qualität und jeder<br />
Menge Spaß an Farben. Die Leidenschaft für erstklassigen Cashmere<br />
hat uns zur Kollektion Princess goes Hollywood inspiriert. Unserem<br />
Enthusiasmus bleiben wir treu. Mit viel Liebe zum Detail verarbeiten<br />
wir nur hochwertige Materialien, wie Cashmere und ausgesuchte<br />
italienische Garne. Unser Erfolg beruht darauf, für jede Kollektion auf ein<br />
Neues Begehrlichkeit zu wecken. Immer neue und ausgefallene Motive<br />
überraschen auf Shirts und Strick.<br />
Princess Goes Hollywood – Cashmere, Knits and Shirts.<br />
Princess goes Hollywood represents love for products, their quality and<br />
besides, a lot of fun wearing colours. The passion for high quality cashmere<br />
was the inspiration for the collection of Princess goes Hollywood. We still<br />
stand up for our passion! Our attention to details made us working only<br />
with high quality products, such as cashmere and exquisite Italian yarn. Our<br />
success bases on the ability to reawake new desire. New and extraordinary<br />
designs are always surprising on shirts and knitwear.<br />
Princess goes Hollywood – Cashmere, Knits and Shirts.<br />
175<br />
P
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
R95TH<br />
Kaiserswerther Str. 135<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Ms. Silke Thomas<br />
M +49 (0) 174/277 26 18<br />
Munich/Austria<br />
MODEAGENTUR HEITLAND<br />
Karl-Weinmair-Str. 5<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/33 02 90 40<br />
Ms. Beatrix Heitland<br />
M +49 (0) 176/10 11 39 09<br />
Hamburg<br />
ANZIEHUNGSKRAFT GMBH<br />
Gärtnerstr. 18<br />
D-20253 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/30 03 39 40<br />
Mr. Aike Schrader<br />
M +49 (0) 172/403 03 73<br />
Sindelfingen<br />
ANGELIKA BONITZ<br />
FASHION COMPANY<br />
Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />
Saarland<br />
Haus der Mode, Room 239<br />
Mahdentalstr. 98<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
Ms. Angelika Bonitz<br />
M +49 (0) 172/624 90 75<br />
Collections<br />
R95TH<br />
176<br />
R95TH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen<br />
Head-Office<br />
ACA GERMAN GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 135<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Ms. Susanne Bielen<br />
M +49 (0) 162/244 54 74<br />
susanne.bielen@riverwoods.net<br />
Ms. Beatrix Heitland –<br />
Sales Manage<strong>men</strong>t<br />
M +49 (0) 176/10 11 39 09<br />
hheitland@t-online.de<br />
Philosophy<br />
R95TH is the brand where stories of the present and<br />
past meet, where <strong>kids</strong> turn into adults and where adults<br />
retreive their youthful spirit. R95TH is for those with a strong<br />
personality. Their wardrobe portrays a culturally refined and<br />
inspired life. A life which is continuously enriched through<br />
travelling and exciting new encounters. R95th offers<br />
a dresscode with a vintage soul. With its untraditional<br />
interpretation of the authentic sportswear look, R95TH<br />
combines a playful spirit with striking quality. The rugged<br />
vintage feel, daring color combinations, surprising details and<br />
catchy artwork make R95TH just that bit different. R95TH uses<br />
the very best materials and aims at complete comfort.
Field manager<br />
for leather goods on request.<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AW ACCESSOIRES<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
4th fl oor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 171/484 80 02<br />
Contact:<br />
Mrs. Annelie Wienand<br />
Zurich<br />
MODEAGENTUR<br />
FRANZISKA TOTH<br />
Textil- und Mode Center<br />
Zürich (TMC)<br />
Showroom No 162<br />
Thurgauer Str. 117<br />
CH-8152 Glattbrugg<br />
T +41 (0) 71/642 43 59<br />
F +41 (0) 71/642 43 59<br />
Collections<br />
RSL FASHION<br />
GLOVES AND KNIT<br />
ACCESSOIRES<br />
RSL RIDING GLOVES<br />
GLANCE SKIGLOVES<br />
AW ACCESSOIRES<br />
R+S HANDSCHUHVERTRIEBS GMBH + CO. KG<br />
Dinkelsbühl Düsseldorf Zurich<br />
Head-Offi ce<br />
R+S HANDSCHUHVERTRIEBS<br />
GMBH + CO. KG<br />
Karlsbader Str. 5<br />
D-91550 Dinkelsbühl<br />
T +49 (0) 9851/57 99 - 0<br />
F +49 (0) 9851/57 99 - 33<br />
rsl@handschuhmode.de<br />
www.handschuhmode.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Gisela Schmidt<br />
Philosophy<br />
R+S Handschuhvertrieb kann auf eine jahrzehntelange<br />
Tradition zurückblicken.<br />
Vom hochwertigen Peccary Wildschweinsleder- und feinstem<br />
Pittardsleder-Handschuh bis zum preiswerten<br />
Textilhandschuh reicht die breite Palette klassischer und<br />
modischer Modelle.<br />
Gute Qualität und Passform in allen Preisklassen, sowie<br />
bester Kundenservice hat oberste Priorität.<br />
177<br />
R
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
Halle 30<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
Mrs. Petra Mühlen<br />
(Showroom Manager)<br />
T +49 (0) 211/30 23 68 40<br />
Munich<br />
MTC, House 3, Room 103<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Mr. Walter Ehmann<br />
M +49 (0) 175/724 50 77<br />
Hamburg<br />
Modering 1<br />
House A, Room 411-415<br />
D-22457 Hamburg<br />
Mr. Cay Wübbeler<br />
M +49 (0) 160/897 47 09<br />
Berlin<br />
<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin<br />
House 3, Room 3319<br />
Ullsteinstr. 114–130<br />
D-12099 Berlin<br />
Mrs. Katrin Hänel<br />
M +49 (0) 151/42 62 77 96<br />
Eschborn<br />
PROMODA GmbH & Co.<br />
Trendhouse, 1st floor<br />
Frankfurter Str. 74–78<br />
D-65760 Eschborn<br />
Mr. Ralph Dinkel<br />
M +49 (0) 160/54 12 974<br />
Leipzig<br />
MMC Schkeuditz<br />
Münchener Ring 2<br />
D-04435 Schkeuditz/Leipzig<br />
Mr. Gerd Müller<br />
M +49 (0) 172/90 11 821<br />
Sindelfingen<br />
Häuser der Konfektion, Haus 3<br />
Mahdentalstr. 112<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
Mr. Jürgen Richter<br />
M +49 (0) 173/32 43 570<br />
Collections<br />
RABE<br />
THOMAS RABE<br />
178<br />
RABE MODEN GMBH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Leipzig Sindelfingen<br />
Head-Office<br />
RABE MODEN GMBH<br />
Bielefelder Str. 40–42<br />
D-49176 Hilter<br />
T +49 (0) 5424/23 27 0<br />
F +49 (0) 5424/23 27 790<br />
info@rabemoden.de<br />
www.rabemoden.de<br />
Philosophy<br />
RABE – ein einzigartiges Unterneh<strong>men</strong>!<br />
RABE's Kernkompetenz: Strick und Jersey – jedoch ebenfalls ein<br />
zuverlässiger, starker und etablierter Partner für rund 3.000<br />
Einzelhändler im Bereich Konfektion und Coordinates. Hoher<br />
Tragekomfort, ausgezeichnete Qualität und eine exzellente Passform –<br />
so präsentiert sich das Unterneh<strong>men</strong> seit Jahren erfolgreich im Markt.<br />
Die Zielgruppe von RABE sind sportliche, trendbewusste und jung<br />
gebliebene Frauen, die großen Wert auf verständliche Mode,<br />
ausgezeichnete Qualität und optimale Verarbeitung legen. Die Größenrange<br />
ist breitgefächert und reicht von Größe 36–52.<br />
Die Zweitlinie THOMAS RABE steht für moderne, trendbewusste Mode<br />
mit dem Fokus auf Strick und Shirt, die mit vielfältigen Kombiartikeln<br />
und modischen Accessoires gekonnt abgerundet wird.<br />
Das Hilteraner Familienunterneh<strong>men</strong>, 1920 durch Albert Rabe in<br />
St. Egidien/Sachsen gegründet, bietet innovative, neue Produkte, die<br />
voll und ganz auf die Bedürfnisse der mode- und qualitätsbewussten<br />
RABE Kundin abzielen.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
RAFFAELLO ROSSI<br />
Kaiserswerther Str. 183,<br />
ground floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 33 71<br />
Contact:<br />
Mr. Schellenberger<br />
Order dates:<br />
31.01.2013–06.02.2013<br />
RAFFAELLO ROSSI<br />
Düsseldorf Munich Berlin Leipzig<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR KANNAPEE<br />
MTC, House 3, Room 016<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 66 38 41<br />
Contact:<br />
Ms. Gerda Kannapee<br />
Head-Office<br />
Order dates:<br />
RAFFAELLO ROSSI<br />
20.01.2013–22.01.2013 Bayernstr. 6<br />
<strong>Fashion</strong> Start<br />
D-63939 Woerth<br />
16.08.2013–19.08.2013 T +49 (0) 9372/95 07 00<br />
Inter Collection<br />
F +49 (0) 9372/9 50 70 27<br />
info@schera.de<br />
Berlin + Leipzig<br />
www.raffaello-rossi.de<br />
KUHN MODEVERTRIEB GMBH<br />
MMC Schkeuditz, House B 326<br />
<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin,<br />
House 3, Room 3314<br />
Contact:<br />
Mr. Schellenberger<br />
Contact:<br />
Philosophy<br />
Ms. Sabine & Mr. Ralf Kuhn<br />
Trousers – simply perfect<br />
Order dates:<br />
Whether with fitting or fashionable trend – the trousers collection<br />
15.01.2013–17.01.2013 RAFFAELLO ROSSI captivates by perfection. Behind the ideas<br />
Show & Order<br />
19.01.2013–21.01.2013<br />
Debüt<br />
09.02.2013–12.02.2013<br />
Mitteldeutsche Modemesse<br />
stand Ralf and Brigitte Schellenberger, whose passion is quality<br />
of production on highest level. With Know How in the product<br />
develop<strong>men</strong>t and love for noble Italian materials, the first collection<br />
developed before ten years.<br />
RAFFAELLO ROSSI is a fashionable trousers label in the elevated<br />
specialized retail trade, which is not inferior to the designer<br />
Leipzig<br />
marks anything in qualitative require<strong>men</strong>t in fitting, material<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Berliner Durchreise<br />
and processing. Nevertheless are the prices on a payable level.<br />
RAFFAELLO ROSSI stands thus for increase in value with style<br />
and personality. The collection trend-moderately always is on the<br />
Collections<br />
point, without being covered. For the rounding of the trousers with<br />
much success besides jackets and skirts are offered.<br />
RAFFAELLO ROSSI<br />
RAFFAELLO ROSSI remains over seasons a combinationable,<br />
high-quality product with a fair price.<br />
179<br />
R
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR RATH<br />
Kaiserswerther Str. 132<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/23 94 29 05<br />
F +49 (0) 211/23 94 29 04<br />
M +49 (0) 163/567 20 05<br />
info@agentur-rath.de<br />
Contact:<br />
Mr. Sandro Rath<br />
Berlin<br />
AGENTUR RATH<br />
Knesebeckstr. 91<br />
D-10623 Berlin<br />
T +49 (0) 211/23 94 29 05<br />
Show & Order<br />
Kraftwerk Berlin-Mitte<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
Stand no. K 0.08<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Munich<br />
Munichfashion.WoMen<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Stand no. A110/House 1<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Sindelfi ngen<br />
AGENTUR ANSORGE<br />
Mahdentalstr. 100<br />
D-71065 Sindelfi ngen<br />
T +49 (0) 7031/79 24 52<br />
Contact:<br />
Ms. Svenja Göppert<br />
The Netherlands<br />
AGENTUREN M. TORDOIR –<br />
MODROME GEBOUW<br />
Kon. Wilhelminaplein 12<br />
NL-1062 HK Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/615 24 54<br />
Switzerland<br />
PURPLE FASHION AGENCY<br />
Tina Windscheid<br />
Forchstr. 63/65<br />
CH-8704 Herrliberg<br />
T +41 7 93 12 00 37<br />
Collections<br />
THOMAS RATH<br />
180<br />
THOMAS RATH<br />
Düsseldorf Berlin Munich Sindelfi ngen The Netherlands Switzerland<br />
Head-Offi ce<br />
THOMAS RATH<br />
Cecilienallee 40<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/87 55 39 30<br />
F +49 (0) 211/87 55 39 33<br />
M +49 (0) 172/760 61 04<br />
komnik@scsgmbh.net<br />
www.thomas-rath.com<br />
Contact:<br />
Product Manager:<br />
Ms. Isabell Komnik<br />
Philosophy<br />
Die Kreationen von Thomas Rath sind inspiriert von der<br />
glamourösen Zeit des alten Hollywoods, von italienischer<br />
Lebensfreude und britischer Nonchalance.<br />
Sein unverwechselbarer Stil besticht durch die gekonnte<br />
Mischung aus zeitloser Eleganz und nostalgischer<br />
Extravaganz, gepaart mit einer sportiv-lässigen<br />
Selbstverständlichkeit. In jedem Entwurf wird Thomas<br />
Raths Liebe zum Detail und zur perfektionierten<br />
Schnittkunst hochwertiger Stoffe und Materialien deutlich.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
THOMAS RATH TROUSERS<br />
BY GARDEUR<br />
Kaiserswerther Str. 196<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Collections<br />
THOMAS RATH TROUSERS<br />
Head-Office<br />
THOMAS RATH TROUSERS<br />
BY GARDEUR<br />
Alsstr. 155<br />
D-41063 Mönchengladbach<br />
T +49 (0) 2161/816-0<br />
F +49 (0) 2161/18 38 33<br />
info@thomas-rathtrousers.comwww.thomas-rathtrousers.com<br />
Contact:<br />
Angela Koch<br />
THOMAS RATH TROUSERS BY GARDEUR<br />
Düsseldorf<br />
181<br />
R
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
REGENT<br />
HANDTAILORED GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/470 77 62<br />
Collections<br />
REGENT CASUALS<br />
REGENT HANDTAILORED<br />
MENSWEAR<br />
182<br />
Head-Office<br />
REGENT<br />
HANDTAILORED GMBH<br />
Augsburger Str. 58–60<br />
D-91781 Weißenburg<br />
T +49 (0) 9141/87 00<br />
info@regent-tailor.com<br />
www.regent-tailor.com<br />
Contact:<br />
Sales Manager:<br />
Mr. Michael Scheuerpflug<br />
REGENT HANDTAILORED GMBH<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
Seit 1946 fertigt Regent Handtailored im bayerischen<br />
Weißenburg feinste Anzüge von Hand in bester sartorialer<br />
Tradition. Dabei werden immer wieder grundlegend neue<br />
Stoffe auf natürlicher Basis entwickelt, um dem Kunden das<br />
Maximum an zeitgemäßer Eleganz, Tragekomfort und<br />
Haltbarkeit zu bieten. Herzstück der Sakkos ist die lose<br />
Einlage aus Kamel-und Rosshaar. Ein Anzug von Regent<br />
Handtailored entsteht in vielen Stunden bester Handarbeit.<br />
Darüber hinaus bieten wir ein luxuriöses Programm von<br />
Sportswear und Mänteln.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR GEILKE<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
5th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/37 14 18<br />
M +49 (0) 172/ 972 57 57<br />
F +49 (0) 211/37 53 48<br />
Contact:<br />
Carola & Peter Geilke<br />
agenturgeilke@ish.de<br />
www.agenturgeilke.de<br />
Munich<br />
REINHARD SCHÜRENBERG<br />
MODEAGENTUR GMBH<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 102<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 171/888 84 90<br />
Contact:<br />
Reinhard Schürenberg<br />
schuerenberg@arcor.de<br />
Milan<br />
RE-HASH<br />
Via Morimondo 2/3<br />
I-20143 Milan<br />
T +39/02/813 94 96<br />
Contact:<br />
Alberto Miniero<br />
showroom@fg1936.it<br />
Collections<br />
RE-HASH<br />
Head-Office<br />
FG 1936 SRL<br />
Via Metella Nuova, 3/5<br />
I-64010 Garrufo di S.Omero (Te)<br />
T +39 (0) 861/887 91<br />
F +39 (0) 861/887 92 17<br />
info@fg1936.it<br />
www.rehash.it<br />
RE-HASH<br />
Düsseldorf Munich Milan<br />
Philosophy<br />
Re-HasH is based on the creativity, experience and<br />
professionalism of the F.G. 1936 srl company, specialists in<br />
tailoring trousers. The company founded this brand name<br />
which has become synonymous of quality, refine<strong>men</strong>t and<br />
elegance with the ambition to represent and perform the<br />
highest Italian manufacturing tradition.<br />
Each single item of clothing expresses the passion, the<br />
dedication, the attention to details, the constant research,<br />
the pattern and style study and the know-how of a team of<br />
experts. Modern, elegant, refined, meticulously tailored,<br />
a sober and discreet style, distinguishing for its perfection of<br />
the most hidden details.<br />
183<br />
R
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
RENA LANGE SHOWROOM<br />
Kaiserswerther Str. 132,<br />
2nd floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/951 38 75<br />
F +49 (0) 211/951 38 84<br />
Contact:<br />
Ms. Gudrun Rennefeld<br />
gudrun.rennefeld@<br />
renalange.com<br />
Order dates:<br />
Simultaneous to<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
and cpd<br />
Munich<br />
RENA LANGE SHOWROOM<br />
Lindberghstr. 3<br />
D-80939 Munich<br />
T +49 (0) 89/418 66-110<br />
F +49 (0) 89/418 66-276<br />
Contact:<br />
Ms. Raffaela Casalino<br />
raffaela.casalino@<br />
renalange.com<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
and all-year on request<br />
Milan<br />
RENA LANGE SHOWROOM<br />
Corso Venezia, 37<br />
I-20121 Milan<br />
T +39/02/76 00 55 56<br />
F +39/02/76 00 56 81<br />
Contact:<br />
Ms. Alessandra Tinti<br />
alessandra.tinti@<br />
renalange.com<br />
Order dates:<br />
Simultaneous to<br />
Milano Moda Donna<br />
Collections<br />
RENA LANGE<br />
RENA <strong>·</strong> RENA LANGE<br />
184<br />
Head-Office<br />
M. LANGE & CO. GMBH<br />
Lindberghstr. 3<br />
D-80939 Munich<br />
T +49 (0) 89/418 66-0<br />
F +49 (0) 89/418 66-100<br />
www.renalange.com<br />
info@renalange.com<br />
Contact:<br />
Ms. Raffaela Casalino<br />
raffaela.casalino@<br />
renalange.com<br />
Philosophy<br />
M. LANGE & CO. GMBH<br />
Düsseldorf Munich Milan<br />
RENA LANGE kreiert luxuriöse Prêt-à-Porter und Accessoires<br />
Kollektionen für ein internationales Klientel, das Qualität und<br />
Perfektion erwartet. Feminine Eleganz und Raffinesse sind die<br />
kreativen Komponenten der Kollektion.<br />
Unser Fokus richtet sich auf die konsequente Entwicklung eines<br />
zeitgemäßen Produktes, das von dem Bedürfnis und dem Lebensstil<br />
unserer Kunden inspiriert ist und zugleich unsere Philosophie von<br />
modernem Design und Stil kommuniziert.<br />
RENA LANGE, a language of luxury!<br />
In pursuit of elegance, refine<strong>men</strong>t and sophistication, RENA LANGE<br />
aspires to create seasonal ranges of luxury ready-to-wear and<br />
<strong>accessories</strong> aimed at an international clientele who value quality<br />
and consistency through design.<br />
Our focus is to provide a consistent and contemporary range of<br />
products whose message is inspired by the needs and lifestyle<br />
of our customers while communicating the principals of modern<br />
design through taste and excellence.<br />
RENA LANGE, a language of luxury!
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
RENÉ LEZARD SHOWROOM<br />
Kaiserswerther Str. 183<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/51 62 90 32<br />
F +49 (0) 211/51 62 91 43<br />
Contact:<br />
Ms. Steffi Jahn (Wo<strong>men</strong>)<br />
Ms. Simone Falk (Men)<br />
Order dates:<br />
All year on request<br />
and simultaneous with<br />
cpd and FOLLOW UP<br />
Munich<br />
RENÉ LEZARD SHOWROOM<br />
<strong>Fashion</strong> Mall<br />
House Bronce<br />
Heinrich-Kley-Str. 4<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 00 94 04<br />
F +49 (0) 89/35 00 94 06<br />
Contact:<br />
Ms. Nicole Schiedmeyer<br />
(Wo<strong>men</strong>)<br />
Ms. Siggi Dorn (Wo<strong>men</strong>)<br />
Mr. Sebastian Pangels (Men)<br />
Head-Office<br />
RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />
Industriestr. 2<br />
D-97359 Schwarzach<br />
T +49 (0) 9324/302-24 40<br />
F +49 (0) 9324/302-24 49<br />
www.rene-lezard.com<br />
info@rene-lezard.com<br />
RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Order dates:<br />
Philosophy<br />
All year on request<br />
RENÉ LEZARD ist eine exklusive Modemarke für Da<strong>men</strong> und Herren<br />
and simultaneous with im Premium-Seg<strong>men</strong>t. Sie steht für selbstbewusste Individualität,<br />
<strong>Fashion</strong> Week München unverwechselbares Design und kompromisslose Qualität bei Material<br />
und Verarbeitung. Die Kollektionen von RENÉ LEZARD richten sich an<br />
anspruchsvolle Frauen und Männer, die ihren persönlichen Charakter<br />
auf eine ganz besondere, sehr eigenständige Art und Weise zum<br />
Collections<br />
Ausdruck bringen: Elegant, aber nicht zu ernst. Exklusiv, aber äußerst<br />
RENÉ LEZARD MEN<br />
weltoffen. Kultiviert, aber nie konventionell. Extrovertiert, aber immer<br />
stilvoll.<br />
RENÉ LEZARD WOMEN<br />
RENÉ LEZARD ACCESSORIES RENÉ LEZARD is an exclusive fashion brand for <strong>men</strong> and <strong>wo<strong>men</strong></strong> in the<br />
premium seg<strong>men</strong>t. This brand stands for self-confident individuality,<br />
distinctive design and uncompromising quality when it comes to the<br />
material and manufacture. The collections of RENÉ LEZARD appeal to<br />
demanding <strong>wo<strong>men</strong></strong> and <strong>men</strong>, who want to express their personal<br />
character in a very special, very individual way: Elegant but not too<br />
serious. Exclusive but very cosmopolitan. Urbane but never conventional.<br />
Extrovert but always stylish.<br />
185<br />
R
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
RENZO/<br />
RENZO LUXURY SHIRTS<br />
STEFANIE SIEDHOFF<br />
Hilton Düsseldorf<br />
Salon Sokrates<br />
Georg-Glock-Str. 20<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 89/64 96 23 13<br />
M +49 (0) 151/50 64 65 13<br />
Contact:<br />
Ms. Stefanie Siedhoff<br />
stefanie.siedhoff@<br />
renzo-fashion.de<br />
Order dates:<br />
cpd<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
cpd FOLLOW UP<br />
03.03.2013–04.03.2013<br />
Munich<br />
RENZO/<br />
RENZO LUXURY SHIRTS<br />
STEFANIE SIEDHOFF<br />
Bayerischer Hof<br />
Foyer<br />
Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6<br />
D-80333 Munich<br />
T +49 (0) 89/64 96 23 13<br />
M +49 (0) 151/50 64 65 13<br />
Contact:<br />
Ms. Stefanie Siedhoff<br />
stefanie@renzo-fashion.de<br />
Order dates:<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
RENZO<br />
RENZO LUXURY SHIRTS<br />
186<br />
Head-Office<br />
RENZO<br />
STEFANIE SIEDHOFF<br />
Südliche Münchener Str. 8 a<br />
D-82031 Gruenwald<br />
T +49 (0) 89/64 96 23 0<br />
F +49 (0) 89/64 96 23 19<br />
info@renzo-fashion.de<br />
www.renzo-fashion.de<br />
Contact:<br />
Ms. Stefanie Siedhoff<br />
RENZO RENZO LUXURY SHIRTS<br />
Düsseldorf Munich<br />
www.renzo-fashion.de<br />
Philosophy<br />
Facettenreich, wunderschön, auffallend elegant – RENZO<br />
setzt die Frau raffiniert in Szene. Stoffe wie gehaucht,<br />
paradiesische Farben und filigrane Details betonen die<br />
Feminität. Inspiration, Design + höchste Qualität – RENZO<br />
erfüllt jeden Anspruch.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR<br />
P. FELDHUSEN<br />
Rheinmetall-Allee 3/Halle 29<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/61 79 43 00<br />
F +49 (0) 211/61 79 43 01<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD and on request<br />
Munich<br />
UP TO DATE – KARL BAUER<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 04<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 65 16 05<br />
F +49 (0) 89/3 59 73 39<br />
JOE TAFT: HANNES HACK<br />
Liebigstr. 13<br />
D-80538 Munich<br />
T +49 (0) 89/21 03 14 92<br />
F +49 (0) 89/21 03 14 94<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
and on request<br />
Collections<br />
REPEAT<br />
D.T.L.M. DON’T LABEL ME<br />
JOE TAFT<br />
Head-Office<br />
REPEAT S.A.<br />
Route des Acacias 45 B<br />
CH-1211 Geneva<br />
T +41 (0) 22/308 09 30<br />
F +41 (0) 22/820 00 21<br />
pierre.uehlinger@<br />
repeatgroup.ch<br />
www.repeatcashmere.com<br />
Contact:<br />
Mr. Pierre Uehlinger<br />
THE REPEAT GROUP<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
The Repeat Group has evolved in the past decade from a small<br />
Geneva-based company, to one of Europe’s leading companies<br />
in fashionable knitwear.<br />
The Repeat Group has achieved this growth through both the<br />
diversity and synergy that its brands stand for. Each brand has<br />
its unique concept, but the individual brands share the well<br />
reputed quality level, the elaborated colour schemes and the<br />
yarn variety in which the collections are created.<br />
Moreover, The Repeat Group has transgressed its role of<br />
wholesaler and is continuously opening new Repeat shop-inshops<br />
throughout Europe as well as own flagship stores. We<br />
strongly believe this strategy will improve our understanding<br />
of the customer’s needs and wishes.<br />
187<br />
R
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
RIANI SHOWROOM<br />
Agentur für Mode<br />
Kaiserswerther Str. 132<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/470 92 76<br />
F +49 (0) 211/22 97 44 36<br />
M +49 (0) 178/740 73 03<br />
Ms. Martina Hübner<br />
Ms. Petra Hammelstein<br />
Munich<br />
RIANI SHOWROOM<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 310<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 177/422 71 60<br />
F +49 (0) 3212/108 59 60<br />
Mr. Stephan Gedon<br />
Offenbach<br />
RIANI SHOWROOM<br />
Modeagentur Astrid Sturm<br />
Heyne Fabrik, House 11<br />
2nd floor<br />
Andréstr. 51 A<br />
D-63067 Offenbach<br />
T +49 (0) 69/77 06 71 99<br />
F +49 (0) 69/77 06 71 66<br />
M +49 (0) 151/50 43 52 50<br />
Ms. Astrid Sturm<br />
Sindelfingen<br />
RIANI SHOWROOM<br />
Euro-<strong>Fashion</strong>-Center,<br />
Room 126<br />
Mahdentalstr. 100<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/79 22 92<br />
F +49 (0) 7031/79 22 99<br />
M +49 (0) 172/743 06 05<br />
Ms. Ulrike Gaiser<br />
Hamburg<br />
RIANI SHOWROOM<br />
Agentur für Mode<br />
Osterfeldstr. 16, Room 12<br />
D-22529 Hamburg<br />
M +49 (0) 177/286 79 81<br />
Ms. Martina Hübner<br />
Ms. Gaby Niemeyer<br />
Order dates (all showrooms):<br />
Selling Period Winter<br />
17.01.2013–17.02.2013<br />
Collections<br />
RIANI<br />
188<br />
RIANI GMBH<br />
Düsseldorf Munich Offenbach Sindelfingen Hamburg<br />
Head-Office<br />
RIANI GMBH<br />
Gmünder Str. 72<br />
D-73614 Schorndorf<br />
T +49 (0) 7181/938 84-0<br />
F +49 (0) 7181/938 84-40<br />
www.riani.de<br />
info@riani.de<br />
Contact:<br />
Ms. Martina Cruse<br />
Mr. Jürgen Buckenmaier<br />
Philosophy<br />
RIANI is Italian lightness paired with German high class workmanship.<br />
We work entirely with premium, noble and some exclusively made<br />
materials. Thereby the perfect cut has a specific meaning – after all,<br />
a gar<strong>men</strong>t from RIANI should not only look fabulous on hanger, but<br />
also on the wearer. But we do even more. With love and accuracy we<br />
pay attention to consistently surprising details, as we are aware that<br />
our customers are fond of this.<br />
RIANI is fashion which reveals its own emphasized personality and<br />
not only pretends to be a personality.RIANI is fashion which always<br />
dresses you optimal. At a brunch with friends, at a meeting with<br />
business associates or at a candle light dinner with your beloved.<br />
Sometimes it is not so easy to discover a woman’s character. After<br />
all, there are lots of very different facets. This is not different at RIANI.<br />
RIANI is elitist, but not narrow minded. Traditional, but not conservative.<br />
Glamorous, but not trashy. You have to experience it by yourself, and<br />
only after that you will realize: at RIANI everything fits. Forever. And<br />
everywhere.
Showrooms<br />
Munich<br />
OLAV BAKSTAD<br />
Moda Italiana –<br />
Mode-Vertriebs-GmbH<br />
Münchener Str. 37<br />
D-82049 Pullach im Isartal<br />
T +49 (0) 89/79 36 01 14<br />
F +49 (0) 89/79 36 09 43<br />
www.exclusive-modemünchen.de<br />
Contact:<br />
Olav Bakstad<br />
Anja Piotrowski-Bakstad<br />
Pawel Piotrowski<br />
Collections<br />
RINDI<br />
MONICARINDI<br />
JOLIE<br />
Head-Office<br />
RINDI S.P.A.<br />
ITALIAN FASHION DESIGN<br />
AND MANUFACTURE<br />
Via Perlasca 23<br />
I-59100 Prato<br />
T +39 0574/81 71 01<br />
F +39 0574/66 13 82<br />
www.rindifur.com<br />
Contact:<br />
Ilenia Cecchi<br />
RINDI S.P.A.<br />
Munich<br />
Philosophy<br />
Eine Geschichte der Liebe über 40 Jahre … dies ist der Personalausweis von<br />
RinDi Spa., des toskanischen Unterneh<strong>men</strong>s, Marktführer von High <strong>Fashion</strong> in<br />
Pelz.<br />
Ein spannendes Abenteuer des Unterenh<strong>men</strong>s, ein echter Pionier auf dem<br />
Gebiet, das seinen Weg mit der Entscheidung beginnt, Pelz aus den USA zu<br />
importieren.<br />
Der Schritt von Einfuhr des Pelzes bis hin zur Produktion von Luxusgütern war<br />
wirklich kurz. In den 70er Jahren war es eine völlig innovative Geschäftsidee in<br />
Italien.<br />
Das Wissen und die Erfahrung, gereift durch jahrelange harte Arbeit, Hingabe<br />
und Schaffung von internationalen Beziehungen ließen RINDI S.p.a. zu einer<br />
globalen Marke wachsen, die nicht nur für ihren einzigartigen Stil und innovativen<br />
Methoden geschätzt wird, sonder speziell auch weil die Waren ausschließlich in<br />
Italien gefertigt werden.<br />
Made in Italy ist eine weltweit bekannte Marke!<br />
In den letzten zehn Jahren haben Substanz, Erfahrung und Kreativität die Marke<br />
von MonicaRindi und Jolie völlig verändert.<br />
Mit den ausdrucksvollen, eleganten und qualitativen Kollektionen von 2004–2005<br />
erreichte das Unterneh<strong>men</strong> neue Märkte und erweitert seine Tätigkeit in der<br />
ganzen Welt.<br />
189<br />
R
R<br />
190<br />
RIVER WOODS<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Zurich<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
RIVER WOODS<br />
NRW, Hesse,<br />
Rhineland-Palatinate,<br />
Saarland<br />
Kaiserswerther Str. 135<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
WOMEN<br />
Ms. Kathrin Kaiser<br />
M +49 (0) 175/166 01 34<br />
kk-mode@t-online.de<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR<br />
KARIN ELSPERGER<br />
Bavaria, Baden-<br />
Wuerttemberg, Austria<br />
Karl-Weinmair-Str. 5<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 81 78 58<br />
F +49 (0) 89/35 81 78 59<br />
Ms. Karin Elsperger<br />
M +49 (0) 172/646 79 12<br />
karin@elsperger.com<br />
Head-Office<br />
Hamburg<br />
ACA GERMAN GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 135<br />
ANZIEHUNGSKRAFT GMBH<br />
Gärtnerstr. 18<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
D-20253 Hamburg<br />
www.riverwoods.net<br />
T +49 (0) 40/30 03 39 40<br />
M +49 (0) 172/403 03 73 Contact:<br />
aike-schrader@gmx.de Ms. Susanne Bielen<br />
www.anziehungskraft-gmbh.de<br />
Mr. Aike Schrader<br />
M +49 (0) 162/244 54 74<br />
susanne.bielen@<br />
Berlin<br />
riverwoods.net<br />
AGENTUR FÜR MODE<br />
H. BUGIEL<br />
Modecenter Berlin<br />
Philosophy<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
RIVER WOODS is an authentic international brand of casual<br />
T +49 (0) 30/35 12 11 25 sportswear that reflects the spirit of Northeastern American life-<br />
F +49 (0) 30/35 12 11 27 style. It tells a story about family, friendship and the joy of living.<br />
agentur-bugiel@arcor.de One of RIVER WOODS’ most important pillars is a strict adherence<br />
Mr. Mathias Bugiel<br />
to quality. The brand uses the highest possible standards in the<br />
Zurich<br />
selection of its materials and manufacturing methods. Quality<br />
checks are performed throughout the entire process. RIVER<br />
FASHION PIERS GMBH<br />
WOODS perfectly blends authentic American sportswear with<br />
Trendhouse, Showroom 319<br />
Talackerstr. 11<br />
European’s particular needs. It is a brand designed for an<br />
CH-8152 Zurich-Glattpark international market. Currently expanding rapidly in Europe and<br />
M +41 (0) 79/416 63 71 Asia, RIVER WOODS has more than 1500 multibrand customers<br />
info@fashionpiers.ch<br />
and 85 exclusive RIVER WOODS stores worldwide.The RIVER<br />
Ms. Esther Gilg<br />
WOODS brand positioning is at the high-end of the international<br />
lifestyle market based on its premium price strategy and exclusive<br />
Collections<br />
distribution policy. Driven by values of quality, RIVER WOODS<br />
RIVER WOODS<br />
benefits from continuously growing brand awareness.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ROECKL HANDSCHUHE &<br />
ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />
Kaiserswerther Str. 196,<br />
2nd floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 89/729 69 59<br />
F +49 (0) 89/729 69 46<br />
kundenservice@roeckl.com<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
ROECKL HANDSCHUHE &<br />
ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium Munich<br />
Ingolstädter Str. 44, Room 308<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 178/254 88 88<br />
F +49 (0) 89/729 69 46<br />
sandra.foddis@roeckl.com<br />
Moscow<br />
MTG HANDELS-<br />
UND CONSULTING GMBH<br />
Schelkovskoe Chaussee 7<br />
RUS-105122 Moscow<br />
T +7/495/92 13 275<br />
Vienna<br />
MICHAEL RUDOFSKY<br />
HANDELSAGENTUR<br />
Liechtensteinstr. 20<br />
A-1090 Vienna<br />
T +43 (0) 1/319 15 51<br />
F +43 (0) 1/319 15 19<br />
Zurich<br />
MODE AGENTUR<br />
JOHANNA WIELANDER<br />
Seestr. 78, 3rd floor<br />
CH-8703 Erlenbach/Zurich<br />
T +41 (0) 43/277 91 00<br />
F +49 (0) 43/277 91 01<br />
28.01.2013–28.03.2013<br />
Further showrooms<br />
on the internet<br />
Collections<br />
ROECKL<br />
HANDSCHUHE, STRICKACCESSOIRES,<br />
TÜCHER, TASCHEN, KLEINLEDERWAREN,<br />
JUNIOR<br />
ROECKL HANDSCHUHE & ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />
Düsseldorf Munich Moscow Vienna Zurich<br />
Head-Office<br />
ROECKL HANDSCHUHE &<br />
ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />
Isartalstr. 49, Am Roecklplatz<br />
D-80469 Munich<br />
T +49 (0) 89/729 69-59<br />
F +49 (0) 89/729 69-46<br />
welcome@roeckl.com<br />
www.roeckl.com<br />
Contact:<br />
Customer Service<br />
Philosophy<br />
Roeckl has been the leading brand for first-class gloves and<br />
premium <strong>accessories</strong> since 1839. Our claim to provide<br />
uncompromising quality is based on a love of detail, in-house<br />
craft production and over 174 years of expertise in the processing<br />
of fine, high-quality leather. A business that started as a small<br />
craft shop has now grown into the market leader for the<br />
industry, with 23 Roeckl-owned stores and distribution in<br />
35 countries throughout the world. Today the traditional Munich<br />
company is run by Annette Roeckl, representing the sixth<br />
generation of the family. During the fwD fashion week düsseldorf<br />
as well as by appoint<strong>men</strong>t Roeckl will show its Autumn/Winter<br />
collection 2013-14 in its Showroom in Düsseldorf.<br />
We will attend the following fairs: Bread & Butter Berlin,<br />
Tracht & Country Salzburg, CPM Moskau, ILM Winter Styles<br />
Offenbach.<br />
191<br />
R
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ROFA FASHION GROUP<br />
Halle 30<br />
Room: 1.04<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 49 45<br />
F +49 (0) 211/43 34 79<br />
Contact:<br />
Mr. Olaf Petersen<br />
olaf.petersen@<br />
rofafashiongroup.de<br />
Order dates:<br />
29.01.2013–22.02.2013<br />
Collections<br />
WHITE LABEL<br />
192<br />
Head-Office<br />
ROFA FASHION GROUP GMBH<br />
Oberes Tor 4<br />
D-97956 Werbach<br />
T +49 (0) 9341/80 70<br />
F +49 (0) 9341/80 71 50<br />
info@rofafashiongroup.de<br />
www.rofafashiongroup.de<br />
Contact:<br />
Mr. Reinhold Faller<br />
ROFA FASHION GROUP GMBH<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
WHITE LABEL IS DESIGNED AND PRODUCED BY THE ROFA<br />
FASHION GROUP – WELL KNOWN FOR HIGH-QUALITY<br />
PRODUCTION WITH FINEST FABRICS.<br />
BLAZERS AND JACKETS, INDOOR AND OUTDOOR STYLES,<br />
OFFER THE EXCLUSIVE FEELING OF FEMININE FASHION,<br />
OF SMART AND SPORTIVE STYLE.<br />
SOPHISTICATED AND STYLISH – THAT’S THE LOOK OF WHITE<br />
LABEL.
Agents Germany<br />
North/East, Hamburg, Berlin<br />
AGENTUR NORBERT GRESCH<br />
Norbert Gresch<br />
Christoph-Probst-Weg 1<br />
D-20251 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/881 41 59-00/10/11<br />
F +49 (0) 40/881 41 59-15<br />
M +49 (0) 172/401 12 67<br />
germany1@rosemunde.com<br />
North Rhine-Westphalia<br />
HIDDEN SECRETS<br />
Liane Scheve<br />
Schirmerstr. 61/4th floor<br />
D-40211 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 40/70 29 87 88<br />
F +49 (0) 40/70 29 87 92<br />
M +49 (0) 177/257 31 45<br />
germany5@rosemunde.com<br />
Baden-Wuerttemberg,<br />
Bavaria<br />
AGENTUR OLLY DEES<br />
Olly Dees<br />
Mittelstr. 2 A<br />
D-70180 Stuttgart<br />
M +49 (0) 178/567 77 30<br />
F +49 (0) 711/259 91 36<br />
germany3@rosemunde.com<br />
Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />
Saarland<br />
HOEGIEMAN & FRIENDS<br />
HANDELSAGENTUR<br />
Stefan Hoege<br />
Albrecht-Dürer-Str. 24<br />
D-65195 Wiesbaden<br />
T +49 (0) 611/987 01 92<br />
F +49 (0) 611/987 01 91<br />
M +49 (0) 172/957 64 30<br />
germany4@rosemunde.com<br />
Collections<br />
ROSEMUNDE<br />
Head-Office<br />
ROSEMUNDE APS<br />
Staktoften 2<br />
DK-2950 Vedbaek<br />
T +45 (0) 39/64 01 90<br />
F +45 (0) 39/64 01 95<br />
info@rosemunde.com<br />
www.rosemunde.dk<br />
Contact:<br />
Mr. Torben Olsen<br />
ROSEMUNDE APS<br />
Hamburg Düsseldorf Stuttgart Wiesbaden<br />
Philosophy<br />
Founded in 2004, Rosemunde remains rooted in Scandinavian<br />
values, with feminine style innovations and business mo<strong>men</strong>tum<br />
at its core.<br />
Today Rosemunde is an established lifestyle brand – sold in<br />
more than 1.000 selected shops and leading depart<strong>men</strong>t<br />
stores worldwide – building on bestselling, quality concepts<br />
like our silk tops and fine knits.<br />
Functionality and feminine aesthetics are the essential<br />
ele<strong>men</strong>ts in the creation of every product that bears the<br />
Rosemunde name, together allowing the company to strive<br />
for the business idea: A luxury feeling – every day.<br />
193<br />
R
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
R + L ROSENBERG<br />
& LENHART DEUTSCHE<br />
PELZHANDELSGES. MBH<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/4 54 32 45<br />
F +49 (0) 211/4 54 32 45<br />
Contact:<br />
Mr. Andreas Lenhart<br />
Mr. Heinz Gieß<br />
Ms. Martina Immerglück<br />
Order dates:<br />
12.01.2013–14.01.2013<br />
31.01.2013–06.02.2013<br />
02.03.2013–05.03.2013<br />
Munich<br />
R + L ROSENBERG<br />
& LENHART DEUTSCHE<br />
PELZHANDELSGES. MBH<br />
Premium Order München<br />
Zenithhalle, Lilienthalallee 29 Head-Office<br />
D-80939 Munich<br />
R + L ROSENBERG<br />
M +49 (0) 172/6 91 22 60 & LENHART DEUTSCHE<br />
M +49 (0) 172/6 87 18 08<br />
PELZHANDELSGES. MBH<br />
Contact:<br />
Ludwig-Landmann-Str. 349<br />
Mr. Heinz Gieß<br />
Mr. Peter Magen-Angermund<br />
D-60487 Frankfurt/Main<br />
T +49 (0) 69/7 92 05-01<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
F +49 (0) 69/7 92 05-117<br />
info@rosenberg-lenhart.de<br />
Copenhagen<br />
www.rosenberg-lenhart.de<br />
R + L ROSENBERG<br />
Contact:<br />
& LENHART DEUTSCHE Mr. Andreas Lenhart<br />
PELZHANDELSGES. MBH<br />
Bella Center<br />
Mr. Heinz Gieß<br />
Center Boulevard 5<br />
Mr. Peter Magen-Angermund<br />
DK-2300 Copenhagen<br />
Order dates:<br />
31.01.2013–03.02.2013 CIFF Philosophy<br />
Moscow<br />
Fur has been a part of our life for more than six decades. In<br />
R + L ROSENBERG<br />
addition to its irresistible comfort and warmth, it seduces us with<br />
& LENHART DEUTSCHE its unique touch. For us, this is so much more than reflecting<br />
PELZHANDELSGES. MBH fashionable attitudes. It is also a passion for a truly exceptional<br />
CPM PREMIUM<br />
and exclusive material.<br />
Expo-Centre, FO C37<br />
RUS-123100 Moscow<br />
Its origin is of major importance to us. Only fur from controlled<br />
M +49 (0) 172/691 22 60 breeding, hunting or by-products from meat production is used.<br />
Order dates:<br />
Furs of animals, which are forbidden to trade according to the<br />
26.02.2013–01.03.2013 Washington Convention on International Trade in Endangered<br />
Species of Wild Fauna and Flora (CITES) we do not trade in.<br />
Collections<br />
<strong>Fashion</strong> and fur – for us, a way of life, an endless passion. The<br />
ROSENBERG & LENHART light feel and unmistakeable material characteristics make fur<br />
FUR & FASHION<br />
so irresistibly special, enhanced even further by premium-quality<br />
ROSENBERG & LENHART<br />
ACCESSORIES<br />
finishes. When combined with the creative visions of our design<br />
ROSENBERG & LENHART team, intricately sophisticated and internationally renowned<br />
FINEST LEATHERWEAR collections emerge, season after season.<br />
194<br />
R + L ROSENBERG & LENHART DEUTSCHE PELZHANDELSGES. MBH<br />
Düsseldorf Munich Copenhagen Moscow
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ROSNER FASHION GMBH<br />
Halle 30, Room 5.04<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
Salzburg<br />
EINMALYG<br />
Michaela & Herbert Maly<br />
<strong>Fashion</strong> Palais Salzburg<br />
Room EG Studio 4-6<br />
Alte Mattseer Landesstr. 26<br />
A-5101 Salzburg<br />
M +43 (0) 650/200 27 69<br />
agent@maly.at<br />
Glattpark<br />
DESIGNER FASHION<br />
DISTRIBUTORS GMBH<br />
Raymond Bloch und<br />
Christoph Häufele<br />
Head-Office<br />
Trendhaus Showroom 110 ROSNER FASHION GMBH<br />
Thurgauerstr. 111<br />
Straußenlettenstr. 15<br />
CH-8152 Glattpark<br />
D-85053 Ingolstadt<br />
T +41 44/829 33 32<br />
T +49 (0) 841/50 10<br />
F +41 44/829 33 34<br />
Christoph Häufele<br />
M +41 799/62 45 14<br />
designerfashionch@gmail.com<br />
F +49 (0) 841/50 11 89<br />
info@rosner.de<br />
www.rosner.de<br />
Amsterdam<br />
JOS BLES/ROSNER<br />
World <strong>Fashion</strong> Center Turm 1<br />
5th floor, Room 2<br />
Kon. Wilhelminaplein 13<br />
NL-1062 HH Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/614 08 14<br />
info@rosner.nl<br />
Strasbourg<br />
MARTINE HUGEL JENN<br />
11, Rue du Fossé des Treize<br />
F-67000 Strasbourg<br />
T +33 03 90 23 51 61<br />
F +33 03 88 22 07 72<br />
mjenn@olsen.de<br />
Collections<br />
ROSNER DAMEN<br />
ROSNER FASHION GMBH<br />
Düsseldorf Salzburg Glattpark Amsterdam Strasbourg<br />
Contact:<br />
Ms. Dörte Schrader<br />
Philosophy<br />
Die Philosophie. Ist schlicht.<br />
Aber ergreifend. Wir machen Hosen. Nicht irgendwelche,<br />
sondern exklusive Da<strong>men</strong>hosen – für den gehobenen Anspruch<br />
und den gehobenen Fachhandel. Hosen, die jederzeit perfekt<br />
sitzen und ebenso aussehen. Die Stil mit Style vereinen und<br />
ausgesuchte Materialien in hochwertiger Verarbeitung mit<br />
einem authentischen Look kombinieren.<br />
Our Philosophy. Is simple.<br />
But thrilling. We make trousers. Not just any trousers – we<br />
make exclusive ladies trousers for sophisticated customers<br />
and upscale boutiques. Trousers that always fit perfectly, and<br />
look perfect, too. They unite elegance and style, and combine<br />
selected materials and high-quality production techniques<br />
with an autentic look.<br />
195<br />
R
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ROSSANA DIVA<br />
Sternhaus<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 89/91 07 76 25<br />
M +49 (0) 172/6 31 39 55<br />
Contact:<br />
Mr. Flick<br />
T +49 (0) 89/91 07 76 23<br />
F +49 (0) 89/91 07 76 25<br />
M +49 (0)172/631 39 55<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
Munich<br />
ROSSANA DIVA<br />
Heinrich-Kley-Str. 12<br />
(near <strong>Fashion</strong> Mall Munich)<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/91 07 76 23<br />
F +49 (0) 89/91 07 76 25<br />
Contact:<br />
Mr. Flick<br />
M +49 (0) 172/631 39 55<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
Collections<br />
ROSSANA DIVA<br />
196<br />
ROSSANA DIVA SELBI CONFEZIONI ABBIGLIAMENTO<br />
Düsseldorf Munich<br />
Head-Office<br />
SELBI CONFEZIONI<br />
ABBIGLIAMENTO<br />
Via Lungochiampo 40<br />
I-36054 Montebello<br />
Vicentino (VI)<br />
T +39/0444/64 99 58<br />
F +39/0444/64 84 53<br />
info@selbi.it<br />
www.rossanadiva.it<br />
Contact:<br />
Mr. Günter Flick<br />
info@guenterflick.com<br />
Mr. Moritz Flick<br />
info@moritzflick.com<br />
M +49 (0) 163/617 32 49<br />
Philosophy<br />
Rossana Diva was established in 1974 in Montebello Vicentino,<br />
a little town in North of Italy, by Natalina Selmo (fashion<br />
passion). Isabella and Laura, her daughters, in collaboration<br />
with the founder-member Günter Flick, are now the product<br />
manager of the new collections and of all production, which is<br />
ever in Italy and ever in Montebello.<br />
Now Rossana Diva product shirts, dress and skirts and the<br />
50 member of the staff take care for the flexibility and the fast<br />
delivery, which are the distinctive of the Rossana Diva family<br />
business.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
SANDINI CASHMERE<br />
Radisson SAS Hotel<br />
Salon Mailand<br />
Karl-Arnold-Platz 5<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Ms. Sandra Männer<br />
M +49 (0) 176/10 49 49 47<br />
Mrs. Traudl Männer<br />
M +49 (0) 172/863 48 12<br />
Order dates:<br />
fwD fashion week Düsseldorf<br />
01.02.2013–04.02.2013<br />
Munich<br />
SANDINI CASHMERE<br />
Bayerischer Hof<br />
Ballsaal<br />
Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6<br />
D-80333 Munich<br />
T +49 (0) 089/212 00<br />
Contact:<br />
Ms. Sandra Männer<br />
M +49 (0) 176/10 49 49 47<br />
Mrs. Traudl Männer<br />
M +49 (0) 172/863 48 12<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
SANDINI CASHMERE<br />
Head-Offi ce<br />
SANDINI CASHMERE<br />
Kirchhoffweg 23<br />
D-80999 Munich<br />
T +49 (0) 89/812 14 93<br />
F +49 (0) 89/812 04 98<br />
M +49 (0) 176/10 49 49 47<br />
M +49 (0) 172/863 48 12<br />
www.sandini-cashmere.de<br />
info@sandini-cashmere.de<br />
Contact:<br />
Ms. Sandra Männer<br />
Mrs. Traudl Männer<br />
SANDINI CASHMERE<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Unsere Ideologie ist es aus edelstem Cashmere und echtem<br />
Pelz, der farblich harmonisch auf das Cashmere abgestimmt<br />
ist, noch etwas mehr zu machen.<br />
Alle unsere Kollektionsteile lassen sich wunderschön<br />
miteinander kombinieren und ergänzen und sind in einer<br />
großen Farbpalette zu bestellen.<br />
Klassische und trend-orientierte Eleganz harmonisch<br />
miteinander verschmelzen zu lassen ist unser Ziel.<br />
Denn: Cashmere ist Lebensqualität!<br />
197<br />
S
S<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ULRIKE RÖTTGEN<br />
Georg-Glock-Str. 8<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 173/747 39 00<br />
ulrike.roettgen@<br />
veldhovengroup.com<br />
Munich<br />
JOHANNA WISCHER<br />
MTC, House 3, Room 266<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 172/29 46 137<br />
johanna.wischer@<br />
veldhovengroup.com<br />
Hamburg<br />
MARKUS HEBER<br />
Modecentrum Hamburg<br />
House M 11, Room 101<br />
D-22457 Hamburg<br />
M +49 (0) 173/53 59 958<br />
markus.heber@<br />
veldhovengroup.com<br />
Offenbach<br />
KATHARINA ZYBER<br />
Heyne-Fabrik<br />
D-63067 Offenbach<br />
M +49 (0) 173/61 88 140<br />
katharina.zyber@<br />
veldhovengroup.com<br />
Sindelfingen<br />
MARION BUCK<br />
Haus Exquisit<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
M +49 (0) 173/535 99 52<br />
marion.buck@<br />
veldhovengroup.com<br />
Salzburg<br />
DANIELA SCHWAB<br />
Veldhoven Clothing GmbH<br />
<strong>Fashion</strong> Mall Salzburg<br />
2 nd floor, Top 42<br />
A-5028 Salzburg<br />
M +43 (0) 650/377 77 19<br />
daniela.schwab@<br />
veldhovengroup.com<br />
Zurich<br />
URS MEYER<br />
Veldhoven Clothing Group<br />
TMC<br />
CH-8065 Zurich<br />
M +41 (0) 79/332 16 23<br />
urs.meyer@<br />
veldhovengroup.com<br />
Order dates:<br />
Fall:<br />
21.01.2013–01.03.2013<br />
Party Holiday:<br />
03.04.2013–10.05.2013<br />
Collections<br />
SANDWICH<br />
198<br />
SANDWICH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach Sindelfingen Salzburg Zurich<br />
Head-Office<br />
VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />
Georg-Glock-Str. 8<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/130 6858 0<br />
F +49 (0) 211/130 6858 2<br />
www.veldhovengroup.com<br />
www.sandwich.eu<br />
Philosophy<br />
Sandwich ist Mode, die die tägliche Schönheit zelebriert.<br />
Schlicht und authentisch, aber mit eigener Handschrift<br />
besticht die Mode von Sandwich, die bewusst macht, dass<br />
jeder Mo<strong>men</strong>t des Lebens in Kleidung mit Liebe zum Detail<br />
verbracht werden sollte. Sandwich ist Mode, die uns morgens,<br />
mittags und abends begleitet.<br />
Sandwich is fashion that celebrates everyday beauty.<br />
Down-to-earth, and authentic, yet with signature Sandwich<br />
twists, we understand every mo<strong>men</strong>t is for living in clothes<br />
that appreciate life’s details. Sandwich is fashion that will be<br />
there with us morning, noon and night.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
SCABAL S.A.<br />
WESTTUCH GMBH<br />
Lützowstr. 1<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/49 76 84-0<br />
F +49 (0) 211/49 76 84-20<br />
thomas.rennings@scabal.de<br />
Contact:<br />
Mr. Thomas<br />
Kloppenburg-Rennings<br />
Season collection start:<br />
January 21, 2013<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Milan<br />
SCABAL S.A.<br />
Via M. Civitali, 73<br />
I-20148 Milan<br />
T +39/02/407 80 27<br />
Order dates:<br />
By appoint<strong>men</strong>t<br />
London<br />
SCABAL FLAGSHIP STORE<br />
12 Savile Row<br />
GB-W 1S 3PQ London<br />
T +44/20/77 34 89 63<br />
shoplondon@scabal.com<br />
Brussels<br />
SCABAL FLAGSHIP STORE<br />
32 Boulevard de Waterloo<br />
B-1000 Brussels<br />
T +32/2/512 42 03<br />
shopbrussels@scabal.com<br />
Moscow<br />
GATEX<br />
Berezovaya alleya str. 5 a<br />
BC „Berezovaya alleya“<br />
office 304<br />
RUS-127273 Moscow<br />
T +7 (495) 221 52 08<br />
F +7 (495) 221 52 09<br />
M +7 (916) 180 33 74<br />
so@gatex.ru<br />
Contact:<br />
Mr. Oleg Sikachev<br />
Collections<br />
SCABAL<br />
Head-Office<br />
SCABAL S.A.<br />
33, Boulevard d’Anvers<br />
B-1000 Brussels<br />
T +32 22/17 98 49<br />
F +32 22/11 41 62<br />
www.scabal.com<br />
scabal@scabal.com<br />
Contact:<br />
Mr. Matthias Rollmann<br />
Philosophy<br />
SCABAL S.A.<br />
Düsseldorf Milan London Brussels Moscow<br />
Willkom<strong>men</strong> in der Welt, die Ihre Persönlichkeit unterstreicht. Scabal beweist,<br />
dass ein Anzug so einzigartig sein kann wie der Mann, der ihn trägt. Made by<br />
You von Scabal bietet jedem die Freiheit eines individuellen Anzugs: 5.000<br />
verschiedene Stoffe stehen zur Auswahl. Auch Schnitt, Knöpfe, Garnfarbe sind<br />
frei wählbar. Neben Maßhemden bietet Scabal in seiner Ready to Wear Kollektion<br />
hochwertige, saisonale Menswear mit einer modernen Accessoire-Linie. Neu<br />
bei Scabal ist eine Lederwaren-Kollektion mit klassischen und sportiven<br />
Schuhen, Taschen und Trolleys sowie Portemonnaies und Schlüsselringen.<br />
Welcome to the world of Scabal – the world of personalised tailor-made suits.<br />
More and more <strong>men</strong> seek out exclusivity and comfort and swear by a personalised<br />
suit or coat completely made-to-measure, specifically tailored to their body,<br />
their taste and personality. The Scabal Made by You allows its client to select<br />
a cloth from more than 5,000 references. He himself determines the style, the<br />
type of buttons, selects the lining and much more. Additionally, Scabal offers<br />
finest tailor-made shirts and provides seasonal Mens Wear trends and modern<br />
<strong>accessories</strong> in the Ready to Wear collection. Newly Scabal offers also<br />
a collection of leather goods, consisting of classical and sportive <strong>shoes</strong>, bags<br />
and trolleys as well as wallets and key rings.<br />
199<br />
S
S<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
SCHACKY AND JONES GMBH<br />
Drahthaus, ground floor<br />
Kaiserswerther Str. 137<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
01.02.2013 (from 3:00 pm) till<br />
06.02.2013 (to 3.00 pm)<br />
Munich<br />
SCHACKY AND JONES GMBH<br />
Premium Order München<br />
Zenith Halle, Stand K-07<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
Berlin<br />
SCHACKY AND JONES GMBH<br />
Show & Order<br />
<strong>Fashion</strong> Trade Event<br />
Stand K0.47<br />
Kraftwerk Berlin Mitte,<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
SCHACKY & JONES<br />
AUTUMN/WINTER 2013/14<br />
200<br />
Head-Office<br />
SCHACKY AND JONES GMBH<br />
Oberföhringer Str. 79<br />
D-81925 Munich<br />
T +49 (0) 89/98 10 88 76<br />
F +49 (0) 89/98 68 56<br />
M +49 (0) 172/832 05 55<br />
info@schackyandjones.com<br />
www.schackyandjones.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Claudia Schacky<br />
Philosophy<br />
SCHACKY AND JONES GMBH<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Since 2003 the munich based label Schacky & Jones manufactures<br />
high quality leather goods solely through the use of best<br />
materials coming from individual production facilities in France<br />
and Switzerland.<br />
The strech leather is achieved by a technically high demanding<br />
process, which makes it such a luxurious good. The inner side of<br />
the leather skin which exists of a melted cotton fleece lets the<br />
material shrink up to 30 to 40 % due to the impact of great heat.<br />
This causes the result of the stretch effect. By using this finish the<br />
unique correct fit of the collection is succeeded.<br />
Gentle details, high quality workmanship, well-matched waistbands<br />
as well as working with extravagant kinds of leather are a feature<br />
of the collection.<br />
The creative work, the design of the collection – sketches and<br />
cuts – takes place in Munich. The manufacturing is exclusively<br />
based in Germany with the highest quality require<strong>men</strong>t.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
SYLVIE SCHIMMEL<br />
Kaiserswerther Str. 204<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 173/8 52 59 21<br />
Contact:<br />
Ms. Tina Scherer<br />
Attaché Commerciale<br />
T +49 (0) 201/4 55 43 46<br />
M +49 (0) 173/8 52 59 21<br />
tina.scherer@arcor.de<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–05.02.2013<br />
Berlin<br />
SYLVIE SCHIMMEL<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Paris<br />
Who's Next<br />
Pret à Porter –<br />
Porte de Versailles<br />
1 place de la porte<br />
de Versailles<br />
F-75015 Paris<br />
Contact:<br />
Mr. Jérémy Schimmel<br />
jeremyschimmel@gmail.com<br />
Order dates:<br />
19.01.2013–22.01.2013<br />
TRANOI<br />
Caroussel de Louvre<br />
99, Rue de Louvre<br />
F-75001 Paris<br />
Order dates:<br />
19.01.2013–21.01.2013<br />
Tranoï Femme<br />
Carrousel du Louvre<br />
99 Rue de Rivoli<br />
F-75001 Paris<br />
Order dates:<br />
01.03.2013–04.03.2013<br />
Collections<br />
SYLVIE SCHIMMEL<br />
Head-Office<br />
SYLVIE SCHIMMEL<br />
66, Rue D’Hauteville<br />
F-75010 Paris<br />
T +33 (0) 1/48 00 08 81<br />
F +33 (0) 1/48 00 08 82<br />
contact@sylvie-schimmel.com<br />
www.sylvie-schimmel.com<br />
Contact:<br />
Mr. Jérémy Schimmel<br />
M +33 (0) 6/10 32 85 68<br />
SYLVIE SCHIMMEL<br />
Düsseldorf Paris<br />
SYLVIE SCHIMMEL<br />
201<br />
S
S<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG<br />
GESELLSCHAFT MBH<br />
Sky Office, 2nd floor<br />
Kennedydamm 24<br />
Entrance Karl-Arnold-Platz<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/516 28 33<br />
F +49 (0) 211/516 28 35<br />
Contact:<br />
Mr. Michael Schippers<br />
Order dates:<br />
Year-round by agree<strong>men</strong>t<br />
as well as during the dates of<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
and FOLLOW UP<br />
Munich<br />
SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG<br />
GESELLSCHAFT MBH<br />
WOMEN<br />
Karl-Weinmair-Str. 5<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Mr. Thomas Unützer<br />
M +49 (0) 171/891 89 93<br />
MEN<br />
MODEAGENTUR KIMPFLER<br />
MTC, House 4, Room 409-413<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/350 89 07<br />
F +49 (0) 89/359 43 71<br />
Contact<br />
Mr. Markus Kimpfler<br />
M +49 (0) 171/229 00 22<br />
Order dates:<br />
Year-round by agree<strong>men</strong>t<br />
as well as during the dates of<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
Milan<br />
CASHMERE S.R.L<br />
Via Ariosto 32<br />
I-20145 Milan<br />
T +39/02/48 01 02 99<br />
F +39/02/48 00 48 38<br />
info@cashmeresrl.it<br />
Paris<br />
C.L. BOUTTIER DIFF.SARL<br />
117, Bd. Malesherbes<br />
F-75008 Paris<br />
T +33 (0) 1/456 304 42<br />
F +33 (0) 1/456 313 91<br />
cl.bouttier.diff@wanadoo.fr<br />
Collections<br />
SCHNEIDERS SALZBURG<br />
202<br />
SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GESELLSCHAFT MBH<br />
Düsseldorf Munich Milan Paris<br />
Head-Office<br />
SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG<br />
GESELLSCHAFT MBH<br />
Aribonenstr. 27<br />
A-5020 Salzburg<br />
T +43 (0) 662/43 23 66<br />
F +43 (0) 662/43 05 35<br />
www.schneiders.com<br />
office@schneiders.com<br />
Contact:<br />
Mr. Thomas Unützer<br />
sch_AZ_<strong>Fashion</strong><strong>Square</strong>_83x67abf_ICv2.indd 1 12.12.12 17:28<br />
Philosophy<br />
Originally founded in 1946 as Schneiders Coat Factory in<br />
Salzburg, the company “Schneiders Bekleidung Ges. m. b. H.”<br />
experienced a rapid rise and today takes centre stage on the<br />
international market as a vendor of top-quality country and<br />
outdoor fashions with a distinctive “Austrian touch”.<br />
With some 200 employees in Salzburg, as well as a variety<br />
of manufacturing partners in nearby countries, high and<br />
exclusive quality standards are guaranteed. 85 % of total<br />
production is exported world-wide, primarily to Germany, Italy,<br />
France, Switzerland, the Benelux, Scandinavia, Great Britain,<br />
USA, Japan.
TRIXI SCHOBER<br />
Düsseldorf Munich London Zurich<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TRIXI SCHOBER<br />
<strong>Fashion</strong> House 2<br />
Room 2B 234<br />
Danziger Str. 111<br />
D-40468 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 27 32<br />
F +49 (0) 211/4 36 06 91<br />
Contact:<br />
Ms. Trixi Schober<br />
Ms. Gaby Langens-Becker<br />
Ms. Gabriele Gaecks<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with fwD<br />
fashion week Düsseldorf<br />
30.01.2013–06.02.2013<br />
Munich<br />
TRIXI SCHOBER<br />
Prisco Haus<br />
Prinzregentenplatz 23<br />
D-81675 Munich<br />
M +49 (0) 151/12 67 36 37<br />
Contact:<br />
Head-Office<br />
Ms. Trixi Schober<br />
Mr. Stefan Hartmann TRIXI SCHOBER E.K.<br />
Order dates:<br />
Gutenbergstr. 1<br />
Simultaneous with<br />
D-94036 Passau<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich T +49 (0) 851/96 61 88-0<br />
15.02.2013–19.02.2013<br />
F +49 (0) 851/96 61 88-12<br />
London<br />
fashion@trixischober.de<br />
TRIXI SCHOBER<br />
www.trixischober.de<br />
Brown’s Hotel<br />
The Niagara Room<br />
Contact:<br />
Albemarle Street<br />
GB-London W1S 4BP – Mayfair<br />
Ms. Trixi Schober<br />
T +44 (0) 1428/72 77 40<br />
T +44 (0) 20/74 93 60 20<br />
Contact:<br />
Philosophy<br />
Ms. Kate Hinxman<br />
Order dates:<br />
X = DEMANDING<br />
08.02.2013<br />
X = OBVIOUS<br />
X = FEMININE<br />
Zurich<br />
X = EASY/COMFORTABLE<br />
TRIXI SCHOBER<br />
“I create fashion for <strong>wo<strong>men</strong></strong> who exude a true sense of<br />
Hotel Zürichberg<br />
Room S 61<br />
personal style” says designer Trixi Schober. Her collections<br />
Orellistr. 21<br />
have shown personality, self-assurance and the highest<br />
CH-8044 Zurich<br />
standards of quality for many years. She emphasizes simple<br />
M +41 (0) 79/420 21 73 lines and crisp feminine silhouettes. Trixi Schober incorporates<br />
Contact:<br />
a sophisticated play of color, textures, patterns and exquisite<br />
Mr. Markus Schneider<br />
fabrications.<br />
Order dates:<br />
14.02.2013<br />
Collections<br />
TRIXI SCHOBER<br />
203<br />
S
S<br />
Showroom<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR<br />
THOMAS SCHNEIDER GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 119,<br />
ground floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/40 58-180<br />
F +49 (0) 211/40 58-104<br />
info@steffenschraut.com<br />
www.steffenschraut.com<br />
Contact:<br />
Thomas Schneider<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–06.02.2013<br />
Order deadline:<br />
07.02.2013<br />
Collections<br />
STEFFEN SCHRAUT<br />
204<br />
Head-Office<br />
STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 119,<br />
ground floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/40 58-180<br />
F +49 (0) 211/40 58-104<br />
info@steffenschraut.com<br />
www.steffenschraut.com<br />
Contact:<br />
Thomas Schneider<br />
STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
Steffen Schraut entwirft minimalistische, aber Detailverliebte<br />
Kreationen für selbstbewusste Frauen, stets mit einer<br />
raffinierten, femininen Komponente und vor allem Stil- und<br />
Trendsicher. Seine Mode ist luxuriös mit Wohlfühl-Charakter<br />
und wird international in über 25 Ländern weltweit vertrieben.<br />
The German fashion designer Steffen Schraut has been crafting<br />
styles for self-confidently <strong>wo<strong>men</strong></strong> that are minimalist and yet<br />
reveal an extraordinary attention to detail. Remaining true to<br />
his signature style, Schraut’s clothing combines cleverness,<br />
sophistication and femininity and is always sure to be in fashion.<br />
His international collection is distributed worldwide in over<br />
25 countries.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
SEEBERGER<br />
The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />
6th floor<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 8387/92 32-29<br />
or<br />
T +49 (0) 8387/92 32-17<br />
F +49 (0) 8387/92 32-32<br />
Contact:<br />
Mr. Hans-Peter Konrad<br />
hp.konrad@<br />
seeberger-hats.com<br />
Ms. Beate Fuchs<br />
b.fuchs@seeberger-hats.com<br />
Order dates:<br />
During fwD,<br />
Premium Düsseldorf<br />
and all year round<br />
on appoint<strong>men</strong>t<br />
Weiler<br />
SEEBERGER<br />
Alois-von-Brinz-Str. 26<br />
D-88171 Weiler-Simmerberg<br />
T +49 (0) 8387/92 32-29<br />
or<br />
T +49 (0) 8387/92 32-17<br />
F +49 (0) 8387/92 32-32<br />
Contact:<br />
Mr. Hans-Peter Konrad<br />
hp.konrad@<br />
seeberger-hats.com<br />
Ms. Beate Fuchs<br />
b.fuchs@seeberger-hats.com<br />
Order dates:<br />
All year round<br />
on appoint<strong>men</strong>t<br />
Collections<br />
SEEBERGER COLLECTION<br />
FALL/WINTER 2013<br />
Head-Office<br />
HUTFABRIK<br />
SEEBERGER GMBH & CO. KG<br />
Alois-von-Brinz-Str. 26<br />
D-88171 Weiler-Simmerberg<br />
T +49 (0) 8387/92 32-0<br />
F +49 (0) 8387/92 32-32<br />
info@seeberger-hats.com<br />
www.seeberger-hats.com<br />
Contact:<br />
Mr. Hans-Peter Konrad<br />
Ms. Beate Fuchs<br />
Philosophy<br />
HUTFABRIK SEEBERGER GMBH & CO. KG<br />
Düsseldorf Weiler<br />
Seit über einem Jahrhundert steht SEEBERGER für Hüte, die<br />
Maßstäbe setzen. Das Familienunterneh<strong>men</strong> gehört heute bereits<br />
der vierten Generation.<br />
Unser oberstes Ziel ist es, einem breit gefächerten Kundenkreis<br />
Hüte höchster Qualität in trendbewusstem Design und einen<br />
exzellenten und umfassenden Service zu bieten.<br />
Alle Produkte werden in Deutschland entwickelt und von unseren<br />
Partnern mit unserem Qualitätsmanage<strong>men</strong>t gefertigt.<br />
SEEBERGER has been a byword for hats that sets standards for<br />
more than a century.<br />
Today the family-run business is already in it´s fourth generation.<br />
Our primary purpose is to offer hats of superb quality in trendconscious<br />
designs as well as excellent, comprehensive service to<br />
a diverse range of customers.<br />
All our products are developed in Germany and manufactured by<br />
ourselves or by our partners using our quality manage<strong>men</strong>t system.<br />
205<br />
S
S<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
SOMMERMANN KG<br />
Halle 30, Room 2.02<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/30 21 05 80<br />
Rainer Stürze<br />
M +49 (0) 174/329 58 00<br />
rs@sommermann.de<br />
Marcus Kunoldt<br />
M +49 (0) 172/813 58 00<br />
mk@sommermann.de<br />
Munich<br />
SOMMERMANN KG<br />
Bavaria & Austria<br />
MTC, Room 103 a, House 3<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 50 11<br />
Karin Stary<br />
M +49 (0) 172/847 70 71<br />
ks@sommermann.de<br />
Hamburg<br />
SOMMERMANN KG<br />
ModeCentrum Hamburg<br />
Room 206, House M 11<br />
Modering 11<br />
D-22457 Hamburg<br />
Marcus Kunoldt<br />
M +49 (0) 172/813 58 00<br />
mk@sommermann.de<br />
Berlin<br />
SOMMERMANN KG<br />
<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin<br />
ModeCenterBerlin<br />
Room 3102, House 3<br />
Ullsteinstr. 114–130<br />
D-12099 Berlin<br />
T +49 (0) 30/32 59 92 51<br />
Manuela Trapp<br />
M +49 (0) 172/867 34 86<br />
mt@sommermann.de<br />
Collections<br />
SOMMERMANN<br />
206<br />
Head-Offi ce<br />
SOMMERMANN KG<br />
Bobengrün – Alte Poststr. 9<br />
D-95138 Bad Steben<br />
T +49 (0) 9288/58 0<br />
F +49 (0) 9288/58 220<br />
info@sommermann.de<br />
www.sommermann.de<br />
Contact:<br />
Ralf Ziggel – Sales Manager<br />
SOMMERMANN KG<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Berlin<br />
Philosophy<br />
Willkom<strong>men</strong> bei Sommermann<br />
Die Sommermann KG ist ein in dritter Generation inhabergeführtes,<br />
mittelständisches Familienunterneh<strong>men</strong> mit Sitz in<br />
Oberfranken. 1920 wurde es ursprünglich als Handstickereibetrieb<br />
gegründet. Anfang der Fünfzigerjahre begann man mit<br />
der Produktion von Da<strong>men</strong>blusen. Das Angebot an modischer<br />
Da<strong>men</strong>bekleidung wurde ständig erweitert und heute steht<br />
der Name Sommermann für aktuelle Da<strong>men</strong>mode mit sehr<br />
guter Passform auf hohem Qualitätsniveau. Ein Teil der<br />
Fertigung fi ndet nach wie vor am Fir<strong>men</strong>sitz in Bobengrün<br />
statt, einem Ortsteil des Bayerischen Staatsbades Bad Steben.<br />
Jedes Jahr präsentiert Sommermann vier Kollektionen. Mit<br />
einem umfangreichen Lager- und NOS-Angebot besteht<br />
zudem eine verlässliche Nachliefermöglichkeit während der<br />
Saison.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />
Georg-Glock-Str. 8<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/130 68 58 0<br />
F +49 (0) 211/130 68 58 2<br />
stills.de@<br />
veldhovengroup.com<br />
Order dates:<br />
21.01.2013–08.03.2013<br />
Collections<br />
STILLS<br />
Head-Office<br />
VELDHOVEN<br />
INTERNATIONAL B.V.<br />
Gyroscoopweg 86–88<br />
NL-1042 AX Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/613 13 21<br />
www.veldhovengroup.com<br />
www.stills.eu<br />
STILLS<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
STILLS – FOREVER NOW is the adage of the company that is<br />
Stills. We see fashion as presence. And time to us, is merely<br />
a notion.<br />
STILLS – FOREVER NOW is our attention to detail. The focus<br />
it takes to bring our ideas to life. The craftmanship. The love<br />
we put in every hem, stitch and embellish<strong>men</strong>t.<br />
STILLS – FOREVER NOW is what we hope to pass on to our<br />
customers. To be radiantly present. Now and forever.<br />
207<br />
S
S<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
SPW GERMANY GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 132<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 170/563 04 83<br />
info@spwco.de<br />
www.stoneisland.com<br />
Contact:<br />
Mr. Christian Hattig<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD, cpd and on request<br />
Munich<br />
SPW GERMANY GMBH<br />
<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />
Haus Bronce<br />
Heinrich-Kley-Str. 6<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/358 92 73-0<br />
M +49 (0) 170/563 04 83<br />
F +49 (0) 89/358 92 73-10<br />
info@spwco.de<br />
www.stoneisland.com<br />
Contact:<br />
Mr. Christian Hattig<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Collections<br />
STONE ISLAND<br />
STONE ISLAND<br />
JUNIOR<br />
STONE ISLAND<br />
SHADOW PROJECT<br />
208<br />
Head-Office<br />
SPORTSWEAR<br />
COMPANY S.P.A.<br />
Via Confine, 2161<br />
I-41017 Ravarino (MO)<br />
T +39/059/81 01 11<br />
F +39/059/81 03 00<br />
spwco@spwco.it<br />
www.stoneisland.com<br />
Contact:<br />
Mr. Tommaso Gallini<br />
STONE ISLAND<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
STONE ISLAND, the Italian research brand that has always<br />
been pursuing all kinds of experi<strong>men</strong>tation and research within<br />
the field of informal wear, believes first of all in the design<br />
dictated by contemporary needs, thus offering absolutely<br />
innovative proposals in terms of materials, models and<br />
production techniques.<br />
Authoritatively and exhibitively, it declares its identity through<br />
the famous “badge” applied on the left arm depicting the Rose<br />
of the Winds.<br />
This sort of evolved sportswear draws on the greatest tailoring<br />
traditions, and goes beyond them building items known<br />
through their unique high performances in which functionality<br />
represents an unavoidable must.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
STRENESSE AG<br />
Tersteegenstr. 30, 4th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/435 37-19<br />
F +49 (0) 211/435 37-39<br />
Munich<br />
STRENESSE AG<br />
Lodenfrey Park, House D<br />
Osterwaldstr. 10<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/36 84 96-0<br />
F +49 (0) 89/36 84 96-99<br />
STRENESSE AG<br />
Düsseldorf Munich Zurich Milan Vienna<br />
Zurich<br />
MODEAGENTUR<br />
IANIZ CORICA<br />
General-Wille-Str. 59<br />
CH-8706 Feldmeilen<br />
Head-Office<br />
T +41 (0) 438/44 12 12<br />
F +41 (0) 438/44 12 10<br />
STRENESSE AG<br />
Eichendorffplatz 3<br />
Milan<br />
D-86720 Nördlingen<br />
T +49 (0) 9081/8 07-0<br />
STRENESSE S.P.A.<br />
F +49 (0) 9081/64 48<br />
Via Morimondo, 23<br />
info@strenesse.com<br />
I-20143 Milan<br />
www.strenesse.com<br />
T +39/02/89 15 51 54 301<br />
F +39/02/89 15 52 24<br />
Philosophy<br />
The collection is idiosyncratic, with a natural assurance.<br />
Vienna<br />
The look is influenced by the modern, cosmopolitan lifestyle<br />
MOTIVA MODEAGENTUR of frequent travellers. Designs offer a variety of wearing<br />
Veronika Hrazdjira-Sagmeister options; many can be mixed and matched and are the ideal<br />
Mahlerstr. 5<br />
comple<strong>men</strong>t to the wardrobes of discerning customers<br />
A-1010 Vienna<br />
throughout the major cities of the world. The collection<br />
T +43 (0) 1/512 02 85-0 shows openness and individualism, luxury that has no need<br />
F +43 (0) 1/512 02 85-79 for gold or pearls, which expresses itself in the perfect finish<br />
of a flawless piece of leather, in the lavish nonchalance of<br />
a raw-cut hem or a sculpted buttonhole.<br />
Collections<br />
The collection is designed for <strong>wo<strong>men</strong></strong> who know who they are:<br />
STRENESSE<br />
focused, well informed, sexy and good-humoured.<br />
and the respective<br />
<strong>accessories</strong> collections<br />
209<br />
S
T<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TALBOT RUNHOF<br />
Weissenburgstr. 71<br />
(nearby Rather Str.)<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
Mr. Eric Erhardt<br />
M +49 (0) 172/140 60 10<br />
01.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
TALBOT RUNHOF<br />
Klenzestr. 41<br />
D-80469 Munich<br />
Mr. Eric Erhardt<br />
M +49 (0) 172/140 60 10<br />
14.01.2013–18.01.2013<br />
15.02.2013–19.02.2013<br />
London<br />
FASHION R LTD.<br />
Mr. Jordan Flatt<br />
T +44 (0) 207/235 64 41<br />
M +44 (0) 79 /17 89 19 54<br />
j.flatt@dekeyser.co.uk<br />
06.02.2013–13.02.2013<br />
by appoint<strong>men</strong>t<br />
New York<br />
TALBOT RUNHOF<br />
511 west 25th street<br />
6th floor, Room 604<br />
Mr. Eric Erhardt<br />
M +49 (0) 172/140 60 10<br />
T +1/212/414 10 70<br />
(showroom)<br />
07.01.2013–10.01.2013<br />
21.02.2013–25.02.2013<br />
by appoint<strong>men</strong>t<br />
Paris<br />
TALBOT RUNHOF<br />
9, Rue de Turbigo<br />
F-75001 Paris<br />
Mr. Eric Erhardt<br />
M +33 (0) 6/76 37 43 29<br />
20.01.2013–24.01.2013<br />
TALBOT RUNHOF<br />
43, Rue de Montmorency<br />
F-75003 Paris<br />
Mr. Eric Erhardt<br />
M +33 (0) 6/76 37 43 29<br />
02.03.2013–07.03.2013<br />
Collections<br />
TALBOT RUNHOF PRÊT<br />
TALBOT RUNHOF DÉFILÉ<br />
TALBOT RUNHOF + RODO<br />
210<br />
TALBOT RUNHOF<br />
Düsseldorf Munich London New York Paris<br />
Head-Office<br />
TALBOT RUNHOF<br />
Klenzestr. 41<br />
D-80469 Munich<br />
T +49 (0) 89/23 66 73-0<br />
F +49 (0) 89/23 66 73-10<br />
info@talbotrunhof.com<br />
www.talbotrunhof.com<br />
Philosophy<br />
It’s all about knowing where to stop.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TAM DEUTSCHLAND GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 150<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 28-56/-76<br />
F +49 (0) 211/43 19 83<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
all fairs in Düsseldorf<br />
KERSTIN SCHMIDT<br />
Ludwigsallee 26<br />
D-63739 Aschaffenburg<br />
M +49 (0) 151/22 31 46 32<br />
Contact:<br />
Ms. Kerstin Schmidt<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Munich<br />
HACK & MAIER<br />
Liebigstr. 13<br />
D-80538 Munich<br />
T +49 (0) 89/21 03 14 92/-93<br />
F +49 (0) 89/21 03 14 94<br />
office@hackundmeier.de<br />
Contact:<br />
Mr. Hannes Hack<br />
Ms. Lisa Maier<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Hamburg<br />
NOVALIS MODE GMBH<br />
<strong>Fashion</strong> Pool<br />
Osterfeldstr. 16<br />
D-22529 Hamburg<br />
M +49 (0) 172/4 30 59 80<br />
nielsglau@web.de<br />
Contact:<br />
Mr. Niels Glau<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Collections<br />
TANDEM<br />
TRANSIT DONNA<br />
TRANSIT UOMO<br />
TAM DEUTSCHLAND GMBH – TEXTILVERTRIEB<br />
Düsseldorf Munich Hamburg<br />
Head-Office<br />
TAM DEUTSCHLAND GMBH –<br />
TEXTILVERTRIEB<br />
Karl-Berger-Str. 5<br />
D-77815 Buehl<br />
T +49 (0) 7223/93 38-0<br />
F +49 (0) 7223/93 38-50/-51<br />
info@tandem.eu<br />
Contact:<br />
Ms. Ulrike Sierakowski<br />
Philosophy<br />
TANDEM.EU<br />
Tam Deutschand Gmbh - tel. +49 7223 9338 0<br />
TANDEM<br />
Modern-day sensuality!<br />
TANDEM is a way of life! Pairing elegant femininity with a touch<br />
of sensuality and personalised style, TANDEM dares to step out in<br />
confident extravagance. Exciting, young, dynamic – and always one<br />
step ahead of the international fashion scene. The fine materials<br />
combined with the collection’s contemporary mix of styles represent<br />
this way of life with unique distinction: An infinite variety of materials<br />
merge to form an individual unit, define new trends and achieve<br />
unlimited creativity.<br />
TRANSIT<br />
Extravagance without fashion dictates, ahead of the trend: Transit<br />
is internationality. Transit is not the fashion progression of any one<br />
country, nationality or target group. Transit is not a fashion dictate<br />
– it is where the world comes together. Materials that promote the<br />
various design options take centre stage.<br />
211<br />
T
T<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TEAM COLLECTION GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
ground floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 171/646 55 51<br />
Contact:<br />
Mrs. Heidemarie Schmidt<br />
Mr. Stefan Schmidt<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–05.02.2013<br />
02.03.2013–05.03.2013<br />
Munich<br />
TEAM COLLECTION GMBH<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
ShowRoom 204/2nd floor<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 171/646 55 51<br />
Contact:<br />
Mrs. Heidemarie Schmidt<br />
Mr. Stefan Schmidt<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–19.02.2013<br />
and by agree<strong>men</strong>t<br />
Dates and locations<br />
for additional presentations<br />
will be announced separately.<br />
Collections<br />
TEAM COLLECTION<br />
212<br />
Head-Office<br />
TEAM COLLECTION GMBH<br />
Leitzachstr. 2, Radthal<br />
D-83737 Irschenberg<br />
T +49 (0) 8025/99371-0<br />
F +49 (0) 8025/99371-29<br />
info@teamcollectionmunich.comwww.teamcollectionmunich.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Heidemarie Schmidt<br />
Mr. Stefan Schmidt<br />
Philosophy<br />
TEAM COLLECTION GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
For many years, the brand TEAM:COLLECTION has been<br />
established in the genre of exclusive ladies’ fashion. The<br />
collection is available in the best specialized shops in<br />
Germany as well as in other European and overseas countries.<br />
Although our company is traditionally specialized in creating<br />
dresses, we have during the past years successfully included<br />
jackets, suits, trousers and coats in our product line. They<br />
also have feminine cuts with an excellent fit and are made of<br />
high quality materials.
TERESA RIPOLL<br />
Düsseldorf Munich Madrid Barcelona Naples Verona<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LILO BASEDOW<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 2151/650 650<br />
Order dates:<br />
28.01.2013–06.02.2013<br />
25.02.2013–06.03.2013<br />
Munich<br />
LILO BASEDOW<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, House Silver<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Madrid<br />
MARIA RIPOLL S.L.<br />
SIMM (IFEMA showrooms)<br />
Stand: showroom N119<br />
1<br />
Head-Office<br />
MARIA RIPOLL S.L.<br />
C/Dr. Alfons Torrent, 4<br />
E-17403 Sant Hilari Sacalm,<br />
Girona, Spain<br />
T +34/972/86 82 08<br />
F +34/972/86 80 94<br />
info@teresaripoll.com<br />
Philosophy<br />
Exclusive special occasion outfits and dresses for Mother of<br />
the Bride/Groom, second time Brides, eveningwear and social<br />
events.<br />
Teresa Ripoll is a well-established company with more than<br />
40 years of history in the Spanish market.<br />
All the production is handmade in Spain from the best fabrics.<br />
The long experience of the team and the impeccable patterns<br />
are the secrets of the high quality and elegance of the outfits.<br />
st floor, Puerta Norte<br />
(Centro de Convenciones Norte)<br />
IFEMA, Madrid<br />
Contact:<br />
Sales depart<strong>men</strong>t Teresa Ripoll<br />
> Head-Office<br />
Order dates:<br />
08.02.2013–10.02.2013<br />
Barcelona<br />
MARIA RIPOLL, S.L.<br />
Salón Internacional<br />
Noviaespaña<br />
Pabellón 8 (Recinto Gran Via)<br />
Fira Barcelona<br />
Contact:<br />
Sales depart<strong>men</strong>t Teresa Ripoll<br />
> Head-Office<br />
Order dates:<br />
03.05.2013–05.05.2013<br />
Naples<br />
(Center and South Italy)<br />
LUCIANA DAVIDE<br />
luciana.davide@libero.it<br />
M +39/333/309 86 82<br />
Verona (and North Italy)<br />
CARLO RIDOLFI<br />
massimoridolfi.bcn@gmail.com<br />
M +39/39/288 739 82<br />
Collections<br />
TERESA RIPOLL<br />
213<br />
T
T<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TESSILFORM<br />
VERTRIEBS GMBH<br />
Speditionstr. 7 A<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/436 19 98 00<br />
F +49 (0) 211/436 19 98 09<br />
Contact:<br />
Ms. Yvonne Blanke<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
and on request<br />
Munich<br />
TESSILFORM<br />
VERTRIEBS GMBH<br />
Tassiloplatz 7/Back building<br />
D-81541 Munich<br />
T +49 (0) 89/44 48 87-0<br />
F +49 (0) 89/44 48 87-19<br />
Contact:<br />
Ms. Zobida Bahuch<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
and all-year on request<br />
Milan<br />
TESSILFORM SPA<br />
Palazzo Aporti<br />
Via Ferrante Aporti 8<br />
I-20127 Milan<br />
T +39/02/92 43 41<br />
F +39/02/92 43 46 00<br />
Contact:<br />
Mr. Giuseppe Lamanuzzi<br />
Paris<br />
TESSILFORM SARL<br />
10, Rue d’Uzès<br />
F-75002 Paris<br />
T +33 (0) 1/44 82 75 30<br />
F +33 (0) 1/44 82 01 04<br />
Contact:<br />
Mr. Filippo Marino<br />
Collections<br />
PATRIZIA PEPE FIRENZE<br />
LOIZA<br />
214<br />
Head-Office<br />
TESSILFORM<br />
VERTRIEBS GMBH<br />
Tassiloplatz 7/Back building<br />
D-81541 Munich<br />
T +49 (0) 89/44 48 87-0<br />
F +49 (0) 89/44 48 87-19<br />
info.de@patriziapepe.com<br />
www.patriziapepe.com<br />
www.loiza.com<br />
Contact:<br />
Ms. Simone Nickles<br />
TESSILFORM VERTRIEBS GMBH<br />
Düsseldorf Munich Milan Paris<br />
Philosophy<br />
The label PATRIZIA PEPE was set up in 1993 in Florence by<br />
Patrizia Bambi, the creative head of the design team and Claudio<br />
Orrea the C.E.O. of the company. After 20 years PATRIZIA PEPE<br />
is an established label and a leader in the <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s clothing<br />
sector with worldwide 1300 multi-brand stores and more than<br />
100 mono-brand stores in Europe, Asia, North Africa and Central<br />
America. Since Spring Summer 2005 the brand has been present<br />
also in the <strong>men</strong>’s market and since spring summer 2007 the<br />
brand also has a Junior Kids collection.<br />
In Spring/Summer 2012, the line previously presented under the<br />
brand Only4StylishGirls has taken on a new name: LOIZA by<br />
Patrizia Pepe. The name LOIZA, chosen by Creative Director<br />
Patrizia Bambi, is derived from her travels to Puerto Rico.<br />
The vibrant colours, playfulness and energy that are typical of<br />
this location were an inspiration and immediately reminded the<br />
designer of the essence of this particular line.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TOMBOLINI<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/470 77 62<br />
Collections<br />
TOMBOLINI<br />
Head-Office<br />
TOMBOLINI INDUSTRIE SRL<br />
C.da Illuminati, 20<br />
I-62010 Urbisaglia (MC)<br />
T +39/0733/51 15 11<br />
F +39/0733/50 62 77<br />
info@tombolini.it<br />
www.tombolini.it<br />
TOMBOLINI INDUSTRIE SRL<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
TOMBOLINI collection fully meets the criteria of taste, novelty<br />
and creativity of made in Italy product. Elegant gar<strong>men</strong>ts,<br />
rich of technical experience and passion, Italian style, features<br />
that a cultured and careful man, who loves standing out, can<br />
appreciate.<br />
The funda<strong>men</strong>tal value of new creations is lightness that<br />
identifies the whole collection and in particular the Zero<br />
Gravity line, the heart of the collection. Suits and jackets<br />
made with a new technique and with fabrics of especially<br />
lightweight. Pure wool or wool and silk fabrics have an<br />
unusually low weight to make the finished gar<strong>men</strong>t so light<br />
and comfortable to be determined, no doubt, as the maximum<br />
achievable. The degree of difficulty and care in construction<br />
shows which degree of excellence TOMBOLINI production<br />
achieved.<br />
215<br />
T
T<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TOMMY HILFIGER<br />
Speditionstr. 7<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/559 87 100<br />
F +49 (0) 211/559 87 111<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with fwD<br />
Munich<br />
TOMMY HILFIGER<br />
Lodenfrey Park<br />
Osterwaldstr. 10<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/457 10 61 00<br />
F +49 (0) 89/457 10 61 30<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
Hamburg<br />
TOMMY HILFIGER<br />
Große Elbstr. 277–279<br />
22767 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/41 49 56 00<br />
F +49 (0) 40/41 49 56 10<br />
Collections<br />
TOMMY HILFIGER MENSWEAR<br />
TOMMY HILFIGER WOMENSWEAR<br />
HILFIGER DENIM DENIM<br />
TOMMY HILFIGER CHILDRENSWEAR<br />
TOMMY HILFIGER TAILORED<br />
TOMMY HILFIGER BODYWEAR<br />
TOMMY HILFIGER FOOTWEAR<br />
TOMMY HILFIGER BAGS<br />
216<br />
Zentrale<br />
T. H. DEUTSCHLAND GMBH<br />
Speditionstr. 7<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/559 87 100<br />
F +49 (0) 211/559 87 111<br />
www.tommy.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Sabine Steiner-Thieme<br />
sabine.steiner-thieme@<br />
tommy.com<br />
TOMMY HILFIGER<br />
Düsseldorf Munich Hamburg
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
Stand 3D11<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
cs@claudia-schug.de<br />
www.claudia-schug.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Appoint<strong>men</strong>ts<br />
apart the fairs on request<br />
Showroom<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
Berlin<br />
CLAUDIA SCHUG<br />
Show & Order<br />
Stand K0.49<br />
Kraftwerk Berlin-Mitte,<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
M +49 (0) 171/270 18 18<br />
Contact:<br />
Claudia Schug<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
TONET<br />
Head-Office<br />
CARELLA S.R.L<br />
Via Roma 90<br />
I-31050 Miane (TV)<br />
www.carellafashion.com<br />
TONET<br />
Düsseldorf Berlin<br />
Philosophy<br />
BLACK LABEL is for a metropolitan and smart woman,<br />
jumpers and jerseys with plain and contemporary volumes,<br />
for a look susceptible to fashion trends.<br />
WHITE LABEL is for a woman waiting to attract attention,<br />
a feminine romantic knitwear, rich in details.<br />
Both collections are 100 % “Made in Italy”.<br />
217<br />
T
T<br />
Showrooms<br />
Berlin<br />
<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin<br />
House1, 1 st floor, Room 1205<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
Christina Warstat<br />
M +49 (0) 151/19 08 33 56<br />
Düsseldorf<br />
Halle 30<br />
1 st floor, TONI 1.02<br />
Derendorfer Allee 12<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
Daniel Fordemann<br />
M +49 (0) 151/19 08 33 53<br />
Robert Brinkhaus<br />
M +49 (0) 170/510 65 30<br />
Hamburg<br />
Mode-Centrum Hamburg<br />
House M11, 2 nd floor, Room 211<br />
Modering 11<br />
D-22457 Hamburg<br />
Ralph Riechers<br />
M +49 (0) 171/642 31 00<br />
Daniel Fordemann<br />
M +49 (0) 151/19 08 33 53<br />
Munich<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
2 nd floor, Room 205 A<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
Thomas Westhoff<br />
M +49 (0) 151/19 08 33 51<br />
Roland Sussdorf<br />
M +49 (0) 171/890 92 29<br />
Email: firstname.surname@<br />
toni-fashion.de<br />
International Sales<br />
Netherlands<br />
MIMATEX B.V.<br />
World <strong>Fashion</strong> Centre 1.03.03<br />
Kon. Wilhelminaplein 13<br />
NL-1062 HH Amsterdam<br />
Stanley Philips<br />
stanley@mimatex.nl<br />
T +31 (0) 20 617 60 92<br />
Belgium<br />
PHILFASHION BVBA<br />
Jetsestraat 59, 1 Verdiep<br />
B-1853 Strombeek-Bever<br />
Delphine Braems<br />
delphine@philfashion.be<br />
M +32 (0) 473 49 53 58<br />
Collections<br />
TONI<br />
218<br />
TONI DRESS DAMENMODEN GMBH<br />
Berlin Düsseldorf Hamburg Munich Amsterdam Strombeek-Bever<br />
Head-Office<br />
TONI DRESS<br />
DAMENMODEN GMBH<br />
Konrad-Ott-Str. 1<br />
D-91301 Forchheim<br />
T +49 (0) 9191/83-499<br />
info@toni-fashion.de<br />
www.toni-fashion.de<br />
Contact:<br />
Mr. Markus Schreiber<br />
Philosophy<br />
TONI – Leidenschaft und Kompetenz für Hosen<br />
Seit über 50 Jahren steht der Name TONI für Kompetenz im<br />
Bereich Da<strong>men</strong>hosen. Eine Tradition, auf die wir stolz sind.<br />
Wir fühlen Verantwortung gegenüber unseren Mitarbeitern,<br />
Partnern, Kunden und unserer Endverbraucherin. Die<br />
Glaubwürdigkeit unserer Produkte und deren Individualität hat<br />
höchste Priorität. Unsere Basis ist Kompetenz und<br />
Produktliebe, unseren Blick richten wir konsequent nach vorne.<br />
Unsere Endverbraucherin ist unsere Herausforderung. Ihre<br />
Wünsche, Bedürfnisse und Anforderungen zu erkennen und in<br />
der Produkterstellung umzusetzen ist Aufgabe, Verpflichtung<br />
und Freude gleichermaßen. Der Kern von TONI liegt in Passform<br />
und Qualität, Anspruch und Modernität. Die Kollektion ist<br />
zeitgemäß, feminin und sportiv, der Look selbstverständlich<br />
und sympathisch.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TRUE RELIGION BRAND<br />
JEANS GERMANY GMBH<br />
Plange Mühle 6<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/17 14 99-20<br />
F +49 (0) 211/17 14 99-115<br />
Contact:<br />
Mr. Björn Hinrichs<br />
b.hinrichs@<br />
truereligionbrandjeans.com<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Munich<br />
TRADING POOL GMBH<br />
Balanstr. 73, House 11<br />
D-81541 Munich<br />
T +49 (0) 89/63 86 66-880<br />
F +49 (0) 89/63 86 66-888<br />
Head-Office<br />
Contact:<br />
Mr. Georg von Thurn und Taxis TRUE RELIGION BRAND<br />
Mr. Thomas Berndl<br />
JEANS GERMANY GMBH<br />
tom@tradingpool.net<br />
Plange Mühle 6<br />
Order dates:<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
All-year<br />
T +49 (0) 211/17 14 99-0<br />
F +49 (0) 211/17 14 99-115<br />
Salzburg<br />
www.truereligionbrandjeans.com<br />
UNIFA AUSTRIA GMBH<br />
Carl-Zuckmayer-Str. 40 Contact:<br />
A-5020 Salzburg<br />
Mr. Reinhard Haase<br />
T +43 (0) 662/45 60 46<br />
F +43 (0) 662/45 60 464<br />
Contact:<br />
Mr. Gerhard Knaus<br />
g.knaus@truereligionbrandjeans.com<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Amsterdam<br />
CHANTAL BLES STYLING<br />
World <strong>Fashion</strong> Center<br />
P.O. Box 69321<br />
NL-1060 CJ Amsterdam<br />
Contact:<br />
Mr. Robert Dornbroos<br />
Collections<br />
TRUE RELIGION BRAND JEANS<br />
TRUE RELIGION BRAND JEANS GERMANY GMBH<br />
Düsseldorf Munich Salzburg Amsterdam<br />
219<br />
T
T<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
SILKE WOLFSLAU<br />
LAURA KRIMPMANN<br />
Georg-Glock-Str. 8<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/41 55 07 75<br />
M +49 (0) 172/216 81 97<br />
silke.wolfslau@<br />
veldhovengroup.com<br />
M +49 (0)172 216 81 95<br />
laura.krimpmann@<br />
veldhovengroup.com<br />
Munich<br />
MIRJAM BRENNER<br />
Lodenfrey Park, House G 19<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/36 76 20<br />
M +49 (0) 173/712 54 20<br />
mirjam.brenner@<br />
veldhovengroup.com<br />
Hamburg<br />
MAIKE ZERGIEBEL<br />
Modering 9<br />
House M9, Room 190<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/55 00 77 07<br />
M +49 (0) 172/153 86 32<br />
maike.zergiebel@<br />
veldhovengroup.com<br />
Zurich<br />
VELDHOVEN SCHWEIZ AG<br />
Member of the<br />
VeldhovenGroup<br />
Regula Giger<br />
TMC, Showroom 410<br />
CH-8065 Zurich<br />
T +41(0) 43/211 39 56<br />
regula.giger@<br />
veldhovengroup.com<br />
Order dates:<br />
Fall:<br />
21.01.2013–01.03.2013<br />
Collections<br />
TURNOVER<br />
220<br />
Head-Office<br />
VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />
Georg-Glock-Str. 8<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211 130 6858 0<br />
F +49 (0) 211 130 6858 2<br />
www.veldhovengroup.com<br />
www.turnover.eu<br />
TURNOVER<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Zurich<br />
Philosophy<br />
At Turnover, we see life from the inside out. We believe that<br />
substance is as beautiful as style, that the lining on the left<br />
inside pocket matters as much the tailoring. It’s never just<br />
about the clothes.<br />
Every piece in our collection is crafted to have a unique blend<br />
of colour, fabric, cut and character. Pieces that take what<br />
a woman has on the inside and bring it to the outside; pieces<br />
that make her substance part of her style. After all, it is<br />
fashion that is the accessory, <strong>wo<strong>men</strong></strong> who are the form.
Showrooms<br />
London<br />
TWENTY8TWELVE<br />
23 Old Bond Street, 3rd floor<br />
GB-London W1S 4PZ<br />
T +44 (0) 20/7408 40 10<br />
F +44 (0) 20/7493 28 10<br />
Berlin<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Stand H1-B 03<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Düsseldorf<br />
For appoint<strong>men</strong>ts<br />
please contact:<br />
Claudia Sodano<br />
claudia.sodano@<br />
twenty8twelve.com<br />
M +44 (0) 9757/13 75 93<br />
Las Vegas<br />
Project, Vegas<br />
Mandalay Bay<br />
Convention Center<br />
19.02.2013–21.02.2013<br />
New York<br />
Javitz Center<br />
Coterie<br />
24.02.2013–26.02.2013<br />
Paris<br />
Showroom Robert Dodd<br />
11, Rue Portefoin<br />
F-75003 Paris<br />
02.03.2013–04.03.2013<br />
Collections<br />
TWENTY8TWELVE<br />
TWENTY8TWELVE<br />
London Berlin Düsseldorf Las Vegas New York Paris<br />
Head-Office<br />
TWENTY8TWELVE<br />
23 Old Bond Street, 3rd floor<br />
London W1S 4PZ<br />
T +44 (0) 20/7408 40 10<br />
F +44 (0) 20/7493 28 10<br />
www.twenty8twelve.com<br />
Contact:<br />
Ms. Claudia Sodano<br />
claudia.sodano@<br />
twenty8twelve.com<br />
Philosophy<br />
Launched in 2007, Twenty8Twelve is a global brand with 3 stand-alone<br />
retail boutiques in London and sold in over 300 carefully selected retailers<br />
in more than 20 countries worldwide.<br />
References to film, culture, art, the masculine and the feminine all encompass<br />
the Twenty8Twelve personality. Each season new characters inspire the<br />
designers to evolve the collection to a new level, offering wardrobe choices<br />
with nostalgic references, a smattering of wit and a dose of London grit that is<br />
pitched in harmony with its contemporary surroundings.<br />
Since the brand’s inception, artistic expression has played a key role in the<br />
design process. Twenty8Twelve’s artist of the season series features<br />
collaborations with different illustrators, poets, or artists that creatively<br />
portray the inspiration and mood each season. With its Autumn-Winter 2011<br />
collection, Twenty8Twelve returned to its roots by introducing a “Made in<br />
England” capsule featuring a selection of expertly tailored dresses, jackets,<br />
and trousers comprised of fine European fabrics, all made in England with<br />
a nod to Savile Row. The label continues to expand its “Made in England”<br />
offerings, delivering new styles and silhouettes in updated fabrics each<br />
season. With its authentic London attitude, Twenty8Twelve nurtures the very<br />
best home grown design talent in the world.<br />
221<br />
T
U<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ULI SCHNEIDER<br />
Showroom<br />
Kaiserswerther Str. 144,<br />
ground floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Ms. Mona Buckschun<br />
M +49 (0) 172/457 67 22<br />
FOMges Handelsvertretung:<br />
GUS Staaten und Baltikum<br />
T +49 (0) 2581/789 48 82<br />
M +49 (0) 172/526 19 92<br />
info@fomges.de<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
ULI SCHNEIDER<br />
Premium Order München<br />
Zenith Halle<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
Contact:<br />
Ms. Mona Buckschun<br />
M +49 (0) 172/457 67 22<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
Berlin<br />
ULI SCHNEIDER<br />
Premium The Station<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Contact:<br />
Ms. Mona Buckschun<br />
M +49 (0) 172/457 67 22<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
ULI SCHNEIDER<br />
222<br />
Head-Office & Showroom<br />
ULI SCHNEIDER<br />
DESIGN GMBH<br />
Mittelweg 142<br />
D-20148 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/41 00 96 42<br />
F +49 (0) 40/41 00 96 52<br />
sales@uli-schneider.net<br />
www.uli-schneider.net<br />
Contact:<br />
Ms. Mona Buckschun<br />
mona.buckschun@<br />
uli-schneider.net<br />
Philosophy<br />
ULI SCHNEIDER DESIGN GMBH<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
ULI SCHNEIDER, an avant-garde label with its own handwriting –<br />
unmistakable, convincing and steady. The self assurant sense of<br />
style in the collections and the applied own high quality materials<br />
are convincing. ULI SCHNEIDER depends on understate<strong>men</strong>t and<br />
finest materials, she loves transparency and clear lines.<br />
Exclusiveness is underlined by original details. The designer and<br />
artist behind this label has won international awards for young<br />
designers and set up own exhibitions.<br />
Since 1990 exclusive ladies’ collections have been distributed<br />
worldwide under the label ULI SCHNEIDER. The company is<br />
permanently present at international fashion fairs in Germany,<br />
Switzerland and France and has own show rooms in Hamburg and<br />
Düsseldorf.<br />
Beside the first class stores in Germany renowned shops in<br />
France, Benelux, Switzerland, Austria, Canada, Asia and the US<br />
number among her customers.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR GEILKE<br />
Kaiserswerther Str. 144,<br />
5th fl oor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/37 14 18<br />
F +49 (0) 211/46 89 45 88<br />
agenturgeilke@ish.de<br />
Contact:<br />
Mr. Daniel Geilke<br />
M +49 (0) 178/777 08 45<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
02.03.2013–04.03.2013<br />
Collections<br />
UMBERTO VALLATI<br />
Head-Offi ce<br />
UMBERTO VALLATI<br />
V TRADING SRL<br />
Via Isola, 19<br />
I-64010 Colonnella (TE)<br />
T +39/0735/65 50 94<br />
F +39/0735/65 86 69<br />
u.vallati@v-trading.it<br />
www.umbertovallatifashion.com<br />
www.umbertovallati.it<br />
Contact:<br />
Mr. Umberto Vallati<br />
Philosophy<br />
UMBERTO VALLATI<br />
Düsseldorf<br />
Umberto Vallati produziert seid mehr als 40 Jahren, in dritter Generation<br />
Strick auf höchstem Niveau.<br />
Die Tradition der Familie Vallati, wurde immer mit Qualität und Mode,<br />
ausgerichtet auf den stetig wachsenden internationalen Markt bewertet.<br />
Garantie der besten Materialien, ein eindeutiger Stil und einzigartig auf<br />
dem Markt Unsere neue Linie “Vallati Limited Edition”<br />
Durch die Kombination von Erfahrung und trationeller Handwerkkunst,<br />
haben wir die Fertigkeit der Vergangenheit mit der modernen Forschung<br />
vereint und Garantieren hervorragende Qualität „Real Made in Italy“.<br />
Umberto Vallati produces High Quality knitwear for over 40 years in<br />
3 generation. The tradition of Vallati’s family has always valued Quality<br />
and Style appropriate to the increasingly global develop<strong>men</strong>ts. Guarantee<br />
of the fi nest materials, the unmistakable style and unique on the market<br />
with the new line “Vallati Limited Edition”.<br />
We have combined experience and craftsmanship, we merged the<br />
skills of time ago with the most advanced research to ensure absolute<br />
excellence of the Real Made in Italy.<br />
223<br />
U
V<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
Karl-Arnold-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Mrs. Alice Düsterdick<br />
M +49 (0) 176/13 57 44 29<br />
Mrs. Jasmin Lehmann<br />
M +49 (0) 176/13 57 44 38<br />
Mrs. Caroline Boos<br />
M +49 (0) 176/13 57 44 24<br />
Munich<br />
Residenzstr. 17<br />
D-80333 Munich<br />
M +49 (0) 176/13 57 44 21<br />
Hamburg<br />
Neuer Wall 48<br />
D-20354 Hamburg<br />
M +49 (0) 176/13 57 44 20<br />
(Wo<strong>men</strong>)<br />
M +49 (0) 176/13 57 44 25 Head-Office<br />
(Man)<br />
VAN LAACK GMBH<br />
Berlin<br />
Hennes-Weisweiler-Allee 25<br />
Kurfürstendamm 213 D-41179 Moenchengladbach<br />
D-10719 Berlin<br />
T +49 (0) 2161/35 70<br />
M +49 (0) 176/13 57 44 25 F +49 (0) 2161/35 73 89<br />
info@vanlaack.de<br />
Brussels<br />
www.vanlaack.de<br />
51, Avenue Louise,<br />
Residence Georges VI. Contact:<br />
B-1050 Brussels<br />
Mr. Holger Röver<br />
T +32 (0) 2/537 96 64 Marketing Director<br />
Milan<br />
Mr. Thomas J. Kremer<br />
Sales & Brand Director<br />
Via Tortona, 37,<br />
Mr. Oliver Lübbenjans<br />
Unit 504, Building 5<br />
I-20144 Milan<br />
Sales Director<br />
M +49 (0) 176/13 57 44 30<br />
Paris<br />
Philosophy<br />
17, Rue de la Paix<br />
Höchste Qualität, edelste Materialien und Stoffe, hochwertigste Verarbeitung,<br />
Handarbeit, Tradition, industrielle Kultur und Verantwortung – das prägt die<br />
F-75002 Paris<br />
Marke van Laack.<br />
T +33 (0) 1/44 94 83 20<br />
1881 hatte Heinrich van Laack den Traum, das perfekte königliche Hemd zu<br />
entwerfen und vor allem auch selbst zu produzieren. Noch heute werden die<br />
Order dates:<br />
Produkte von van Laack nach genau dieser Idee und Philosophie hergestellt,<br />
Showing from January 12 ausschließlich mit hochwertigsten Stoffen und nur in eigenen Fabrikationsstätten.<br />
2012 präsentiert sich van Laack als eine der wenigen global tätigen Edelmarken<br />
aus Deutschland. Mit über 150 eigenen Stores von New York über Berlin bis<br />
Singapur und einem Vertrieb in über 86 Ländern dieser Welt.<br />
Heinrich van Laacks Traum wird weitergelebt. Nach ihm war und ist van Laack –<br />
bis auf eine kurze zeitliche Periode – immer noch inhabergeführt. Christian von<br />
Daniels leitet die Firma seit 2002 mit viel Passion und persönlichem Einsatz.<br />
th on<br />
in a showroom nearby and on<br />
request<br />
Collections<br />
VAN LAACK<br />
224<br />
VAN LAACK GMBH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Brussels Milan Paris
VAN SANTEN & VAN SANTEN<br />
Düsseldorf Berlin Munich Sindelfingen Milan Amsterdam Glattbrugg<br />
Showrooms<br />
Region West-North Germany<br />
AGENTUR BOUMANS<br />
Kaiserswerther Str. 140<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/41 84 22 59<br />
info@agentur-boumans.de<br />
Contact:<br />
Ms. Simone Boumans<br />
Region North-East Germany<br />
AGENTUR BRITA DABERKOW<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
Tower A, 7 th floor, Room 703<br />
D-12099 Berlin<br />
T +49 (0) 30/74 00 45 81<br />
b.daberkow@web.de<br />
Contact:<br />
Ms. Brita Daberkow<br />
Region South Germany<br />
GZETT FASHION GMBH<br />
Heinrich-Kley-Str. 12<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 83 16 00<br />
Mahdentalstr. 100<br />
EFC, 4 th floor, Room 456<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/79 29 11<br />
gzett-fashion@t-online.de<br />
Contact:<br />
Ms. Gabriele Zimmermann<br />
Italy/Russia & Middle East<br />
MARCALEC S.R.L.<br />
Via Gadames 65<br />
I-20151 Milan<br />
T +39 (0) 2/33 49 77 87<br />
info@marcalec.it<br />
Contact:<br />
Mr. Marc Raffoul<br />
The Netherlands<br />
VAN SANTEN & VAN SANTEN<br />
World <strong>Fashion</strong> Center<br />
Tower 4, 6 th floor, Room 12<br />
Koningin Wilhelminaplein 13<br />
NL-1062 HH Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/61 59 92 13<br />
jeroen@<br />
vansanten-vansanten.com<br />
Contact:<br />
Mr. Jeroen Verhoeven<br />
Switzerland<br />
PURO FASHION<br />
Textil & Modecentrum<br />
Thurgauerstr. 117, Room 390<br />
CH-8152 Glattbrugg<br />
T +41 (0) 44/810 09 75<br />
purofashion@bluewin.ch<br />
Contact:<br />
Ms. Bettina Krabbe<br />
Collections<br />
VAN SANTEN & VAN SANTEN<br />
Head-Office<br />
VAN SANTEN &<br />
VAN SANTEN BV<br />
Gieterij 28<br />
NL-2211 XK Noordwijkerhout<br />
T +31 (0) 252/43 39 77<br />
www.vansanten-vansanten.com<br />
Philosophy<br />
Van Santen & Van Santen has a long history.<br />
Its roots are in Argentina, the country where polo is the most<br />
popular sport. Founded by an international polo player Robert<br />
van Santen, the <strong>men</strong>’s wear brand is still inspired by the<br />
Argentinean lifestyle and high society polo sport. It stands for<br />
an extensive and complete range of high quality lifestyle<br />
<strong>men</strong>’s wear clothing with an excellent fit. Items have a sporty<br />
lifestyle look with luxury details and artwork. The label offers<br />
two main collections and two in-between collections annually.<br />
225<br />
V
V<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
VICTORINOX<br />
Königsallee 88<br />
D-40212 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mr. Jens Wolf<br />
M +49 (0) 172/676 20 34<br />
Jens.Wolf@Victorinox.ch<br />
Zurich<br />
VICTORINOX<br />
TMC, Showroom 586/1<br />
Thurgauer Str. 117<br />
CH-8152 Glattpark/Zurich<br />
Contact:<br />
Mr. Tom Hurler<br />
M +41 (0) 79/808 78 23<br />
Tom.Hurler@Victorinox.ch<br />
London<br />
VICTORINOX<br />
95/96 New Bond Street<br />
GB-London W1S1DB<br />
T +44 (0) 20/76 47 90 70<br />
Contact:<br />
Mr. Simon Walker<br />
M +44 (0) 7766/22 26 21<br />
Simon.Walker@Victorinox.ch<br />
New York<br />
VICTORINOX<br />
96 Spring Street, Soho<br />
USA-New York, NY 10012<br />
Contact:<br />
Mr. Jim Bresnahan<br />
Jim.Bresnahan@swissarmy.com<br />
Collections<br />
VICTORINOX<br />
226<br />
Head-Office<br />
VICTORINOX<br />
<strong>Fashion</strong> Europe AG<br />
Königsallee 88<br />
D-40212 Düsseldorf<br />
www.victorinox.com<br />
Contact:<br />
Mr. Jens Wolf<br />
Philosophy<br />
VICTORINOX FASHION EUROPE AG<br />
Düsseldorf Zurich London New York<br />
HISTORY<br />
Victorinox produces and sells unique, high quality products worldwide which<br />
are of practical use in differing areas of life: Swiss Army Knives, Cutlery,<br />
Timepieces, Travel Gear, <strong>Fashion</strong> and Fragrances. The head office of the<br />
company is in Ibach, Schwyz, in the heart of Switzerland. This is where the<br />
founder of the company, Karl Elsener, first set up his cutler‘s business in<br />
1884 and, a few years later, designed the legendary „Original Swiss Army<br />
Knife“.<br />
PHILOSOPHY<br />
The Victorinox <strong>Fashion</strong> collections for <strong>men</strong> and <strong>wo<strong>men</strong></strong> are developed to be<br />
enjoyed throughout all four seasons of the year: Spring, Summer, Fall and<br />
Winter. Each collection offers new colors and materials of travel and<br />
performance-friendly outerwear, knitwear, wearable components of base<br />
layers, insulators, hard and soft shells designed to perform across a range<br />
of environ<strong>men</strong>ts and situations. The Victorinox man and woman is active and<br />
engaged, demands quality and versatility. Functional design combined with<br />
innovative materials ensure comfort and ease as the wearer faces the prospect<br />
of travel, business or a leisure activity. Optimally, at his or her personal best.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
VOIGT STYLE<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 172/295 82 25<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Collections<br />
VOIGT STYLE<br />
Head-Office<br />
VOIGT MODEVERTRIEB GMBH<br />
Aachener Str. 1357<br />
D-50859 Cologne<br />
T +49 (0) 2234/40 79 40<br />
F +49 (0) 2234/40 79 30<br />
M +49 (0) 172/2 95 82 25<br />
info@voigtstyle.com<br />
www.voigtstyle.de<br />
Contact:<br />
Mr. Gerd-Volker Voigt<br />
Philosophy<br />
VOIGT MODEVERTRIEB GMBH<br />
Düsseldorf<br />
BEST OF FURS<br />
... ist unsere Devise!<br />
Hoher Qualitätsstandard aus europäischen Ateliers, innovatives<br />
Design und perfekte Schnitte sind entscheidend für unseren<br />
Erfolg.<br />
VOIGT STYLE zeigt federleichte Pelze nach neuesten Techniken<br />
verarbeitet für Da<strong>men</strong> und Herren mit hohem Anspruch.<br />
Pelze ausgefallen bis ins kleinste Detail, edel und extravagant!<br />
… is our Motto!<br />
The highest level of Quality from European Creatives, innovative<br />
Design and Perfectly Tailored Cuts are the basis for our Success.<br />
VOIGT STYLE are showing feather light furs finished with state of<br />
the Art techniques addressing the fashionable Lady and <strong>men</strong><br />
customers in search of Luxury.<br />
Extraordinary Furs to the finest detail, of a noble extravagance.<br />
227<br />
V
V<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
KASTER + KASTER MODEAGENTUR<br />
Maren Kaster<br />
Kaiserswerther Str. 117<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 178/901 12 94<br />
marenkaster@aol.com<br />
Order dates:<br />
The Gallery Düsseldorf,<br />
Premium Berlin Hall 7, Stand H7-D70<br />
Berlin<br />
HENRIK DREBENSTEDT<br />
MMC Berlin Ullsteinhaus<br />
House 3, 2nd floor, Room 3311<br />
Mariendorfer Damm 1–3<br />
D-12099 Berlin<br />
M +49 (0) 172/390 33 09<br />
henrik.drebenstedt@t-online.de<br />
Eschborn<br />
AGENTUR “MODEKLARHEIT”<br />
Christiane Bohres<br />
Modecentrum Eschborn<br />
7th floor, Room 750<br />
Frankfurter Str. 70–72<br />
D-65760 Eschborn<br />
M +49 (0) 174/346 69 31<br />
christiane.bohres@<br />
modeklarheit.de<br />
Munich<br />
SH FASHION CONSULTING<br />
Sabine Herzog<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium<br />
Showroom 021<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 35 92 06<br />
sh.fashion.consulting@<br />
t-online.de<br />
Sindelfingen<br />
ROMAN SCHENKEL<br />
MODEAGENTUR<br />
Roman Schenkel<br />
Euro <strong>Fashion</strong> Center<br />
Room 116<br />
Mahdentalstr. 100<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
M +49 (0) 171/957 95 36<br />
agentur-schenkel@arcor.de<br />
Please find all<br />
international showrooms at<br />
www.vonzeiten.com<br />
Collections<br />
VON ZEITEN<br />
228<br />
VON ZEITEN GMBH<br />
Düsseldorf Berlin Eschborn Munich Sindelfingen<br />
Head-Office<br />
VON ZEITEN GMBH<br />
Im Taubental 41<br />
D-41468 Neuss<br />
T +49 (0) 2131/75 07 500<br />
info@vonzeiten.com<br />
www.vonzeiten.com<br />
Contact:<br />
Dr. Claudio Consul<br />
Philosophy<br />
<strong>Fashion</strong> follows the times.<br />
When Ovid wrote The Metamorphosis, he knew that the gods<br />
and humans alike were ruled by one constant: change.<br />
At VON ZEITEN, we know that tastes develop, alter and<br />
transform. That’s why we have a team of designers who draw<br />
inspiration from all areas of culture – art, music, cinema,<br />
literature – distilling their vision into the very line, cut and<br />
colour of a trouser.<br />
VON ZEITEN is a brand for our times. Like the arrow at the<br />
heart of the logo, we make trousers which are dynamic,<br />
forward-looking and stylish — made for the woman who is<br />
inspired by the arrow of time.
WHITE T<br />
Düsseldorf/Frankfurt Munich Hamburg Berlin Sindelfingen Amsterdam Salzburg Nacka Glattpark Bruxelles<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf/Frankfurt<br />
WHITE T<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
T +49 (0) 211/43 46 69<br />
Mr. Peter Boveleth<br />
Ms. Sarah Alexandra Jamjoom<br />
Munich<br />
GÜNTER LOHMEIER<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 304<br />
Ingolstädter Str. 42–44<br />
T +49 (0) 89/359 57 67<br />
Hamburg<br />
ANDREA ALMES<br />
Modering 9, Room 187<br />
T +49 (0) 40/73 44 80 52<br />
Berlin<br />
HANNY SCHMIDT<br />
Kurfürstendamm 69<br />
T +49 (0) 30/883 84 89<br />
Sindelfingen<br />
BRIGITTE MARKL<br />
Mahdentalstr. 96, Room 322<br />
T +49 (0) 7031/81 40 90<br />
The Netherlands<br />
ANNALIES PERDIJK<br />
Kon. Wilhelminaplein 13<br />
NL-Amsterdam<br />
T +31 (0) 20/408 52 80<br />
Austria<br />
SIEGLINDE GASSNER<br />
Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />
A-Salzburg<br />
T +43 (0) 676/309 07 55<br />
Sweden<br />
EBBA HARLEMAN<br />
Gustaf De Lavals Torg 8<br />
S-Nacka<br />
T +46 (0) 709/26 15 22<br />
Switzerland<br />
BERNADETTE SÄGESSER<br />
Thurgauerstr. 109<br />
CH-Glattpark<br />
T +41 (0) 44 /811 11 38<br />
Belgium<br />
ROBERTO OLIVOTTO<br />
Avenue de la Couronne 382<br />
Kroonlaan<br />
B-Bruxelles Ixealles<br />
T +32 (0) 475/34 39 25<br />
Collections<br />
WHITE T<br />
Head-Office<br />
BC+C GMBH + CO. KG<br />
Mozartstr. 24<br />
D-47800 Krefeld<br />
T +49 (0) 2151/61 66 89 0<br />
F +49 (0) 2151/61 66 89 9<br />
mail@bcundc.com<br />
www.white-t.de<br />
Contact:<br />
Ms. Anke Boveleth<br />
Mr. Peter Boveleth<br />
Philosophy<br />
Great cashmere design is at the heart of White T<br />
White T brought to life through the beauty of cashmere,<br />
in a fashion look but still in clean shapes and with a high<br />
require<strong>men</strong>t to quality. It strives to balance the timeless<br />
of the material with the modern and trendy.<br />
Fall & winter – cashmere’s favourite season … Oversized<br />
cardigans and pullover, capes, fur combinations, beautiful<br />
scarf’s and hats … soft luxury for cold day’s to keep you warm<br />
and cosy.<br />
229<br />
W
W<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
WOLKENSTRICKER<br />
GMBH & CO. KG<br />
Radisson BLU Hotel,<br />
Salon Berlin<br />
Karl-Arnold-Platz 5<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 151/10 53 00 94<br />
Contact:<br />
Ms. E. Dietrich<br />
Ms. K. Hofinger<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–04.02.2013<br />
Salzburg<br />
WOLKENSTRICKER<br />
GMBH & CO. KG<br />
Reed Messezentrum<br />
Hall 3, Stand 519<br />
A-5021 Salzburg<br />
M +49 (0) 151/10 53 00 94<br />
Contact:<br />
Ms. E. Dietrich<br />
Ms. K. Hofinger<br />
Order dates:<br />
Tracht & Country Classics<br />
01.03.2013–03.03.2013<br />
Collections<br />
WOLKENSTRICKER<br />
100 % HANDCRAFTED<br />
WOLKENSTRICKER<br />
HANDCRAFTED<br />
NEU:<br />
WOLKENSTRICKER<br />
100 % CASHMERE<br />
ENNOBLED<br />
230<br />
Head-Office<br />
WOLKENSTRICKER<br />
GMBH & CO. KG<br />
Leonrodstr. 11<br />
D-83278 Traunstein<br />
T +49 (0) 861/909 48 39<br />
F +49 (0) 861/909 48 42<br />
www.wolkenstricker.de<br />
info@wolkenstricker.de<br />
WOLKENSTRICKER GMBH & CO. KG<br />
Düsseldorf Salzburg<br />
Philosophy<br />
Wolkenstricker steht für lässigen Luxus.<br />
Die Freude am Entwickeln der aufwändigen Da<strong>men</strong>strick-<br />
Kollektion hat Ihre Basis in einer langen handwerklichen<br />
Tradition.<br />
Mit selbstbewusstem Stil entstehen Lieblingsstücke, die in<br />
Ihrer Besonderheit Aufmerksamkeit auf sich ziehen.<br />
Skilled handicraft based on a long tradition and the feeling<br />
for fashionable styles makes Wolkenstricker develop knittings<br />
of an emotional value.<br />
Therefore, they are loved and frequently arouse the passion<br />
for collecting.
Showrooms<br />
Munich<br />
AGENTUR ROLAND DUNKER<br />
Herzogstr. 66 / Rgb.<br />
D-80803 Munich<br />
T + 49 (0) 89/38 99 99 45<br />
roland.dunker@web.de<br />
Austria<br />
AGENTUR<br />
WOLFGANG GLASER<br />
<strong>Fashion</strong> Mall 2nd floor Top 35<br />
A-5028 Salzburg<br />
T +43 (0) 662/45 50 00<br />
office@modeagentur-glaser.at<br />
Switzerland<br />
WIMODA MODEAGENTUR AG<br />
Mario Wichmann<br />
Thurgauerstr. 109<br />
CH-8152 Glattpark<br />
T +41 (0) 44/32 19 327<br />
wimoda@bluewin.ch<br />
Order dates:<br />
February/March 2013<br />
July/August 2013<br />
Collections<br />
MATTINA<br />
Head-Office<br />
ZANETTI MODA S.R.L.<br />
Via Nazionale, 27<br />
I-36040 Grumolo delle<br />
Abbadesse (VI)<br />
T +39/0444/41 49 55<br />
F +39/0444/38 16 03<br />
export@zanettimoda.it<br />
www.zanettimoda.it<br />
Contact:<br />
Mr. Federico Mattina<br />
T +49 (0) 89/38 99 99 45<br />
office@mattina-piu.com<br />
ZANETTI MODA S.R.L.<br />
Munich Salzburg Glattpark<br />
Philosophy<br />
MATTINA und Zanetti Moda verbindet das langjähriges<br />
Knowhow in der Produktion und Distribution von Bluse<br />
und der Anspruch an angenehme Stoffqualitäten und gute<br />
Passfor<strong>men</strong>.<br />
Die Kollektion MATTINA Blusen von Zanetti bedient<br />
differenzierte Modetrends im mittleren bis gehobenen<br />
Preisseg<strong>men</strong>t. Speziell für die Bluse ausgesuchte Materialien<br />
setzen den Trendakzent der Kollektion und garantieren das<br />
Wohlfühlprodukt Bluse.<br />
231<br />
Z
Agents/Agenturen/Agenti/Agences<br />
alphabetical order/alphabetisch/alfabetico/alphabétique<br />
A–Z<br />
Page/Seite/Pagina 233–306
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
0211 FASHION GMBH<br />
Four Ele<strong>men</strong>ts, 1st floor<br />
Kaiserswerther Str. 229<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/54 24 31 91<br />
F +49 (0) 211/54 24 31 94<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–10.02.2013<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
02.03.2013–05.03.2013<br />
fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />
and on request<br />
0211 FASHION GMBH<br />
Düsseldorf<br />
Head-Office<br />
0211 FASHION GMBH<br />
Four Ele<strong>men</strong>ts, 1<br />
Philosophy<br />
Distributor & Agent hochwertiger italienischer CASUAL &<br />
Sportswear Kollektionen für den gehobenen Fachhandel.<br />
st Collections<br />
ATHLETIC VINTAGE NYC<br />
www.athleticvintageny.com<br />
BRONZAJI BY HYDROGEN<br />
www.bronzaji.com<br />
DEPARTMENT 5<br />
floor<br />
www.depart<strong>men</strong>t5.com Kaiserswerther Str. 229<br />
HYDROGEN<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
www.hydrogenjeans.com T +49 (0) 211/54 24 31 91<br />
NEW ENGLAND<br />
F +49 (0) 211/54 24 31 94<br />
www.newengland83.it info@0211fashion.com<br />
RED MONKEY<br />
Contact:<br />
WESTARS<br />
Mr. Axel Schaefer<br />
WILLIAMS WILSON HERITAGE Mr. Ruediger Matton<br />
WILLIAMS WILSON SPORT<br />
www.williamswilson.it<br />
233<br />
0
1<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
1. COLLECTIONS<br />
The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />
KAP 2, 1st floor<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
25.01.2013–08.02.2013<br />
Munich<br />
1. COLLECTIONS<br />
Order dates:<br />
On request!<br />
Milan<br />
1. COLLECTIONS<br />
Milano Moda Donna<br />
Fiera Milano City<br />
I-20149 Milan<br />
Order dates:<br />
20.02.2013–26.02.2013<br />
Further appoint<strong>men</strong>ts<br />
on request!<br />
234<br />
Head-Office<br />
1. COLLECTIONS<br />
The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />
KAP 2, 1st floor<br />
Karl-Arnold-Platz 2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Vicki Biber<br />
M +49 (0) 171/490 26 79<br />
vicki.biber@1collections.net<br />
Herwarth Hummel<br />
M +49 (0) 172/292 16 72<br />
herwarth.hummel@<br />
1collections.net<br />
Collections<br />
HEAVENS GENÈVE<br />
MICHAEL GERWIN<br />
ROBERTO QUAGLIA<br />
PEARLS BY MAZE LEDER<br />
RICHARD GRAND CASHMERE<br />
GIORGIO GRATI<br />
MARIA GRAZIA SEVERI<br />
22 MAGGIO<br />
DARLING SEVERI<br />
SOLUZIONE<br />
1. COLLECTIONS<br />
Düsseldorf Munich Milan
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ACO MODEAGENTUR<br />
Josef-Gockeln-Str. 10<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/54 25 63 0<br />
F +49 (0) 211/54 25 63 26<br />
info@acomode.de<br />
Contact:<br />
Mr. Michael Schulz<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Munich<br />
ACO MODEAGENTUR<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Mr. Michael Schulz<br />
M +49 (0) 173/295 16 06<br />
info@acomode.de<br />
Order dates<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
Salzburg<br />
ACO MODEAGENTUR<br />
Müllner Hauptstr. 1<br />
A-5020 Salzburg<br />
T +43 (0) 662/44 24 42 0<br />
F +43 (0) 662/44 24 42 44<br />
Contact:<br />
Mr. Rudolf Kail<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Head-Office<br />
ACO MODEAGENTUR<br />
Josef-Gockeln-Str. 10<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/54 25 63 0<br />
F +49 (0) 211/54 25 63 26<br />
info@acomode.de<br />
Contact:<br />
Mr. Michael Schulz<br />
ACO MODEAGENTUR<br />
Düsseldorf Munich Salzburg<br />
Collections<br />
2ND DAY BY DAY BIRGER ET MIKKELSEN,<br />
BIKKEMBERGS UNDERWEAR, BUN ACCESSORIES,<br />
DAY BIRGER ET MIKKELSEN, DELLA CIANA,<br />
DSQUARED UNDERWEAR, FRANKIE MORELLO, GEOSPIRIT,<br />
HARDY AMIES, ICE.ICEBERG, JUST CAVALLI, KYBOE, LJUNG,<br />
LOVE MOSCHINO ACCESSOIRES, MAISON DU POSH,<br />
MOSCHINO UNDERWEAR, PAROSH, PIANURA STUDIO,<br />
PINKO, PIRELLI P ZERO, VERSACE COLLECTION,<br />
WHO*S WHO, YVES SALOMON HOMME<br />
235<br />
A
A<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR GISELA BARTH<br />
Kaiserswerther Str. 152,<br />
inner yard, 1<br />
Head-Office<br />
ADD –<br />
AGENTUR ELKE WIRICHS<br />
Lodenfrey-Park<br />
House B, Entrance 7A<br />
Osterwaldstr. 10<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/32 30 81 00<br />
F +49 (0) 89/32 30 81 01<br />
M +49 (0) 177/323 66 27<br />
info@elke-wirichs.com<br />
Contact:<br />
Ms. Elke Wirichs<br />
Philosophy<br />
ADD heißt die italienische Jacken-Kollektion aus dem Hause<br />
Comei & Co, Mailand.<br />
Die Leichtigkeit der verwendeten Materialien macht ADD<br />
so einzigartig und unverwechselbar. Stoffe höchster Qualität<br />
werden in Verbindung mit neuen For<strong>men</strong> und technischem<br />
know-how zu ästhetischer Perfektion gebracht. Durch<br />
Kreativität und innovative Interpretation hochwertigster<br />
Materialien werden Sportswear und <strong>Fashion</strong> in einem Produkt<br />
vereint.<br />
ADD – the lightest!<br />
st floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/4 05 13 41<br />
M +49 (0) 173/5 14 18 74<br />
Contact:<br />
Ms. Gisela Barth<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with fwD<br />
and on request<br />
Munich<br />
AGENTUR ELKE WIRICHS<br />
Lodenfrey Park<br />
Osterwaldstr. 10;<br />
House B, Entrance 7A<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/32 30 81 00<br />
M +49 (0) 177/323 66 27<br />
Contact:<br />
Ms. Elke Wirichs<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
Munich <strong>Fashion</strong> Week<br />
and on request<br />
Hamburg<br />
AGENTUR<br />
KERSTIN SPIEKERMANN<br />
Am Sandtorkai 3, 3rd floor<br />
D-20457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/30 99 86 80<br />
M +49 (0) 172/4 54 45 86<br />
Contact:<br />
Ms. Kerstin Spiekermann<br />
Order dates:<br />
On request<br />
Offenbach<br />
AGENTUR BIRGITTA ZOELLER<br />
Heyne Fabrik<br />
Lilistr. 83 E<br />
D-63067 Offenbach<br />
M +49 (0) 178/760 53 85<br />
Contact:<br />
Ms. Birgitta Zöller<br />
Order dates:<br />
On request<br />
Collections<br />
ADD<br />
236<br />
ADD<br />
Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ADVENTURE<br />
MODEAGENTUR GMBH<br />
Villa Rheinperle<br />
Kaiserswerther Str. 214<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 10 49<br />
F +49 (0) 211/43 10 34<br />
Contact:<br />
Ms. Feldmann<br />
Order dates:<br />
31.01.2013–06.02.2013<br />
Munich<br />
ADVENTURE<br />
MODEAGENTUR GMBH<br />
Prinz Alfons Palais<br />
Prinzregentenstr. 61<br />
D-81675 Munich<br />
T +49 (0) 89/99 81 60<br />
F +49 (0) 89/99 81 62 00<br />
Contact:<br />
Ms. Feldmann<br />
Order dates:<br />
11.02.2013–20.02.2013<br />
Head-Office<br />
ADVENTURE<br />
MODEAGENTUR GMBH<br />
Prinz Alfons Palais<br />
Prinzregentenstr. 61<br />
D-81675 Munich<br />
T +49 (0) 89/99 81 60<br />
F +49 (0) 89/99 81 62 00<br />
info@adventure-gmbh.de<br />
www.adventure-gmbh.de<br />
Contact:<br />
Ms. Feldmann<br />
ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Collections<br />
0039 ITALY, 120 % LINO, AJ117, B-PRIVATE,<br />
BELSTAFF ACCESSOIRES, BELSTAFF DONNA,<br />
BELSTAFF UOMO, BIRGER CHRISTENSEN, C.R.A.F.T,<br />
CHIARA BONI, CORNELIANI, DNA, EBONY & IVORY,<br />
HALSTON HERITAGE, JENNY PACKHAM,<br />
MADEMOISELLE TARA, MDK, MES DEMOISELLES, MILLY,<br />
MUNDERINGSKOMPAGNIET, PLEIN SUD,<br />
PLEIN SUD JEANIUS, ROBERTO CAVALLI, SEE BY CHLOÉ,<br />
WITTY KNITTERS<br />
237<br />
A
A<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
A.E. SERVICEHOUSE<br />
MODEVERTRIEBS GMBH<br />
Merziger Str. 21<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/68 87 52 00<br />
F +49 (0) 211/37 70 74<br />
Contact:<br />
Mr. Andreas Everke<br />
everke@servicehouse-<br />
duesseldorf.de<br />
Collections also in<br />
Hamburg<br />
München<br />
Offenbach<br />
Sindelfingen<br />
Stuttgart<br />
Schkeuditz (Leipzig)<br />
Rostock<br />
Berlin<br />
Collections<br />
BLEND MEN<br />
BLEND SHE<br />
ICHI<br />
238<br />
A.E. SERVICEHOUSE MODEVERTRIEBS GMBH<br />
Düsseldorf<br />
Head-Office<br />
A.E. SERVICEHOUSE<br />
MODEVERTRIEBS GMBH<br />
Merziger Str. 21<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/68 87 52 00<br />
F +49 (0) 211/37 70 74<br />
info@servicehouseduesseldorf.dewww.servicehouseduesseldorf.de<br />
Contact:<br />
Mr. Andreas Everke<br />
Philosophy<br />
A.E. Servicehouse Mode Vertriebs GmbH wurde 1997 von Andreas<br />
Everke gegründet und ist der deutsche Generalagent für die Marken<br />
Blend und ICHI der DK Company, Dänemark.<br />
Wir präsentieren kontinuierlich die neuesten Trends für eine junge<br />
Zielgruppe. Über unser Vertriebsnetz und den Customerservice<br />
bieten wir eine optimale Kundenbetreuung in ganz Deutschland. Wir<br />
bieten ein Vollsorti<strong>men</strong>t mit einem umfangreichen Leistungspaket an<br />
junger Mode:<br />
6 Kollektionen/Jahr, NOOS und Express, B2B Portal, Soft Shops,<br />
Flächenbetreuung, visuelles Merchandising, Servicetelefon.<br />
Zu unseren Partnern im Handel zählen Trendstores, Online Stores,<br />
Filialisten, Bekleidungshäuser, Kaufhäuser und führende<br />
Einkaufsverbände.<br />
Temporäre Showroomvermietung<br />
Infos: T +49 (0) 211-6 88 75 20-0, F +49 (0) 211-37 70 74<br />
info@servicehouse-duesseldorf.de, www.servicehouse-duesseldorf.de
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AW ACCESSOIRES<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mrs. Annelie Wienand<br />
M +49 (0) 171/484 80 02<br />
Mr. Udo-Rolf Wienand<br />
M +49 (0) 171/319 22 47<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD, FOLLOW UP, GDS<br />
and also on request<br />
Collections<br />
AW ACCESSOIRES<br />
E. WIENHOLDT DESIGN<br />
RSL<br />
WIGÉNS<br />
Head-Office<br />
AW ACCESSOIRES<br />
An der Foche 29 b<br />
D-51503 Rösrath<br />
T +49 (0) 2205/831 63<br />
F +49 (0) 2205/861 89<br />
annelie.wienand@<br />
awaccessoires.de<br />
www.awaccessoires.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Annelie Wienand<br />
M +49 (0) 171/484 80 02<br />
Mr. Udo-Rolf Wienand<br />
M +49 (0) 171/319 22 47<br />
AW ACCESSOIRES<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
AW Accessoires machen aus jedem Style einen individuellen<br />
Look. Vom Basic-Item bis zum <strong>Fashion</strong>-State<strong>men</strong>t bietet<br />
AW Accessoires hochwertige Schals, Tücher und Accessoires<br />
zu fairen Preisen. Dafür arbeiten wir mit bekannten Herstellern<br />
aus ganz Europa zusam<strong>men</strong> und entwickeln Kollektionen<br />
für Männer und Frauen, die Design und Qualität zu schätzen<br />
wissen. AW Accessoires die passende Ergänzung auch für Sie.<br />
AW Accessories is your new German brand for high quality<br />
scarves, shawls and <strong>accessories</strong>. Select materials as well as<br />
an eye for the latest trends grant eclectic fashion products. In<br />
cooperation with traditional manufacturers all across Europe<br />
AWA produces unique collections for <strong>men</strong> and <strong>wo<strong>men</strong></strong>. Our<br />
core values are outstanding quality, exclusive designs and fair<br />
prices.<br />
239<br />
A
B<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LILO BASEDOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 2151/650 650<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />
Order dates:<br />
28.01.2013–06.02.2013<br />
25.02.2013–06.03.2013<br />
Munich<br />
LILO BASEDOW<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, House Silver<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Hamburg<br />
LILO BASEDOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
ModeCentrum Hamburg<br />
Modering 5, House E<br />
Room 061, Stand 8+10<br />
D-22457 Hamburg<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />
Order dates:<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
Collections<br />
EVENING:<br />
BELLICE EVENING<br />
CARMEN MELERO<br />
FAVIANA<br />
FABIANA FERRI<br />
GINA BACCONI<br />
GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />
NICOLETTA<br />
RUBY RAY<br />
TERESA RIPOLL<br />
DAY:<br />
GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />
ITGIRL BERLIN<br />
MAINTAILOR<br />
MIRABELL<br />
ACCESSORIES:<br />
CHRISTIAN LACROIX<br />
DRAP<br />
NINA RICCI<br />
VIVIENNE WESTWOOD<br />
240<br />
Head-Office<br />
LILO BASEDOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
Hüttenallee 41<br />
D-47800 Krefeld<br />
T +49 (0) 2151/6 50 65-0<br />
F +49 (0) 2151/6 50 65-16<br />
M +49 (0) 172/6 46 47 85<br />
www.basedow-fashion.com<br />
info@basedow-fashion.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />
LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
Düsseldorf Munich Hamburg<br />
Philosophy<br />
Der Erfolg der seit mehr als 50 Jahren erfolgreichen<br />
Multi-Brand-Agentur basiert auf drei Säulen:<br />
– Evening<br />
– Day<br />
– Accessories<br />
Dieses spannungsgeladene Portfolio an exklusiven<br />
internationalen Kollektionen, welches sich an die qualitätsbewusste<br />
Kundin, die das Besondere liebt, richtet, vereint<br />
dabei Lässigkeit, Glamour und klassische Eleganz.<br />
Basedow stellt mit ausgeprägter Leidenschaft für die<br />
Branche und hoher Serviceorientierung den Auf- und Ausbau<br />
von guten und konstanten Kundenbeziehungen und einen<br />
freundschaftlichen Umgang miteinander in den Mittelpunkt.<br />
Wir freuen uns auf die neue Saison!
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR BEEK<br />
c/o 0211 <strong>Fashion</strong><br />
Four Ele<strong>men</strong>ts, 1st floor<br />
Kaiserswerther Str. 229<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
21.01.2013–15.03.2013<br />
Collections<br />
CALLISTI<br />
LOVE JUNKIES<br />
Head-Office<br />
MODEAGENTUR BEEK<br />
Kaiserswerther Str. 132<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/49 62 28 37<br />
F +49 (0) 211/49 62 28 39<br />
modeagentur-beek@web.de<br />
Philosophy<br />
Callisti<br />
Zur individuellen Sorti<strong>men</strong>tsgestaltung:<br />
Progressiv und einzigartig<br />
DOB und HAKA (Premium)<br />
Love Junkies<br />
Zur Pointierung des Sorti<strong>men</strong>ts:<br />
Kompromisslose Qualität<br />
Accessoires, Shirts und Pullis (DOB und HAKA)<br />
MODEAGENTUR BEEK<br />
Düsseldorf<br />
241<br />
B
B<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BEN AND GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 135<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 89/32 30 80 46<br />
F +49 (0) 89/32 30 80 47<br />
Contact:<br />
Mr. Ben Botas<br />
agency@ben-and.com<br />
Order dates:<br />
30.01.2013–10.02.2013<br />
01.03.2013–05.03.2013<br />
Munich<br />
BEN AND GMBH<br />
Balanstr. 73<br />
Neue Balan,<br />
House 11, 1st floor<br />
D-81541 Munich<br />
T +49 (0) 89/32 30 80 46<br />
F +49 (0) 89/32 30 80 47<br />
Contact:<br />
Mr. Ben Botas<br />
agency@ben-and.com<br />
Order dates:<br />
21.01.2013–28.01.2013<br />
12.02.2013–27.02.2013<br />
Collections<br />
CERVOLANTE<br />
FRANKLIN & MARSHALL<br />
FRYE COMPANY<br />
GAS JEANS<br />
LOIS JEANS<br />
MASON'S<br />
SCAPA SPORTS<br />
242<br />
Head-Office<br />
BEN AND GMBH<br />
Balanstr. 73,<br />
House 11, 1st floor<br />
D-81541 Munich<br />
T +49 (0) 89/32 30 80 46<br />
F +49 (0) 89/32 30 80 47<br />
agency@ben-and.com<br />
www.ben-and.com<br />
Contact:<br />
Mr. Ben Botas<br />
Philosophy<br />
BEN AND | THE BRAND BAND<br />
WWW.BEN-AND-COM<br />
BEN AND GMBH<br />
Düsseldorf Munich
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BESTBODYLINES<br />
Kaiserswerther Str. 204<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/5 85 88 87<br />
F +49 (0) 211/58 58 88 99<br />
Contact:<br />
sales@bbl81.com<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
and also simultaneous with<br />
fwD and FOLLOW UP<br />
Munich<br />
BESTBODYLINES<br />
Premium Munich<br />
Kesselhaus<br />
next to Zenith Halle<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
Head-Office<br />
Contact:<br />
B.E.S.T. GMBH<br />
sales@bbl81.com<br />
Eckenheimer Landstr. 318<br />
Order dates:<br />
D-60435 Frankfurt/Main<br />
Simultaneous with<br />
T +49 (0) 69/77 062 77-0<br />
Premium Munich<br />
office@bbl81.com<br />
BESTBODYLINES<br />
Contact:<br />
Baader Str. 15 (back building)<br />
Ms. Alona Cassin<br />
D-80469 Munich<br />
Mr. Emmanuel Cassin<br />
T +49 (0) 89/20 20 52 98<br />
Contact:<br />
Mr. Danny Jahn<br />
Public Relations<br />
danny@bbl81.com<br />
BESTBODYLINES<br />
Order dates:<br />
Hegestr. 40<br />
All year on request<br />
D-20251 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/42 10 24 62<br />
Hamburg<br />
BESTBODYLINES<br />
Contact:<br />
Hegestr. 40<br />
Ms. Dorin Selle<br />
D-20251 Hamburg<br />
dorin@bbl81.com<br />
M +49 (0) 151/25 25 59 53<br />
Contact:<br />
Ms. Meike Kunz<br />
meike@bbl81.com<br />
Order dates:<br />
All year on request<br />
B.E.S.T. GMBH<br />
Düsseldorf Munich Hamburg<br />
Collections<br />
81 HOURS<br />
APRIL, MAY<br />
ATTIC & BARN<br />
DEAR CASHMERE<br />
HOSS INTROPIA<br />
JOHNNY WAS<br />
MÉTEO YVES SALOMON<br />
YOSI SAMRA<br />
243<br />
B
B<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BEST OF RETAIL GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 144<br />
3rd floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/98 43 11 0<br />
F +49 (0) 211/98 43 11 20<br />
k.hanses@best-of-retail.com<br />
www.best-of-retail.com<br />
Hamburg<br />
KATJA LORENZ<br />
Modering 11, Room 15<br />
D-22457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/21 98 46 00<br />
F +49 (0) 40/21 98 53 54<br />
office@katjalorenz.de<br />
www.katjalorenz.de<br />
Sindelfingen<br />
RAINER BLUM<br />
Mahdentalstr. 112<br />
HDK 3, ground floor<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/81 11 88<br />
F +49 (0) 7031/81 11 89<br />
agenturblum@t-online.de<br />
www.agentur-blum.com<br />
Collections<br />
NOOSA AMSTERDAM<br />
SHUSH<br />
10 DAYS<br />
MI MONEDA<br />
AGUA BENDITA<br />
GOODFORALL<br />
244<br />
Head-Office<br />
BEST OF RETAIL GMBH<br />
Schanzenstr. 36, Building 197<br />
D-51063 Cologne<br />
T +49 (0) 221/33 77 45 00<br />
F +49 (0) 221/33 77 45 29<br />
post@best-of-retail.com<br />
www.best-of-retail.com<br />
BEST OF RETAIL GMBH<br />
Düsseldorf Hamburg Sindelfingen<br />
Philosophy<br />
Immer auf der Suche nach spannenden Marken, Aufbau von<br />
neuen oder von bestehenden Marken. Best of retail GmbH ist<br />
eine Vertriebsagentur die europaweit agiert.<br />
Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
Showrooms<br />
Showroom<br />
Northern Germany<br />
MARCO AUGUSTIN<br />
Gärtnerstr. 20<br />
D-20253 Hamburg<br />
Mr. Marco Augustin<br />
M +49 (0) 172/430 09 71<br />
marcoaugustin@better-rich.com<br />
Showroom<br />
Southern Germany<br />
AGENTUR ELKE WIRICHS<br />
Lodenfrey Park<br />
House B, Entrance 7 A<br />
Osterwaldstr. 10<br />
D-80805 Munich<br />
M +49 (0) 177/323 66 27<br />
elkewirichs@better-rich.com<br />
Showroom<br />
Southwest Germany<br />
AGENTUR GÖPPERT 2<br />
Urs & Svenja Göppert<br />
Euro <strong>Fashion</strong> Center/<br />
3rd floor<br />
Mahdentalstr. 100<br />
D-71065 Sindelfingen<br />
T +49 (0) 7031/79 24 52<br />
svenjagoeppert@<br />
better-rich.com<br />
Showroom Austria<br />
CLOTHING CONCEPT<br />
Wickenburgallee 2<br />
A-5020 Salzburg<br />
Mr. Erwin Kronawettleitner<br />
erwinkronawettleitner@<br />
better-rich.com<br />
M +43 (0) 664/230 30 30<br />
Showroom Switzerland<br />
KAMM+KAMM COMPANY<br />
Seestr. 95<br />
CH-8800 Thalwil<br />
Mr. Patrick Kamm<br />
patrickkamm@better-rich.com<br />
T +41 (0) 44/771 75 65<br />
Collections<br />
BETTER RICH<br />
BEST SALES + SERVICES GMBH<br />
Hamburg Munich Sindelfingen Salzburg Thalwil<br />
Head-Office<br />
BEST SALES<br />
+ SERVICES GMBH<br />
Rather Str. 49 e<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/ 94 30 34-0<br />
info@better-rich.com<br />
www.better-rich.com<br />
Contact:<br />
Mr. Helmfried Strupat<br />
Mr. Markus Funder<br />
245<br />
B
B<br />
Showrooms<br />
BORGHETTI & BÜLOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
Hirschauer Str. 12<br />
D-80538 Munich<br />
Fairs<br />
Düsseldorf<br />
BORGHETTI & BÜLOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
Supreme<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
Corner Karl-Arnold-Platz<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
31.01.2013–05.02.2013<br />
All collections<br />
Munich<br />
BORGHETTI & BÜLOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC world of fashion<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Only <strong>wo<strong>men</strong></strong><br />
Collections<br />
ALLEGRI MEN<br />
ALLEGRI WOMEN<br />
CARUSO<br />
DALMATA<br />
DINIZ & CRUZ<br />
PLOUMANACH<br />
246<br />
BORGHETTI & BÜLOW GMBH & CO. KG<br />
Düsseldorf Munich<br />
Head-Office<br />
BORGHETTI & BÜLOW<br />
GMBH & CO. KG<br />
Hirschauer Str. 12<br />
D-80538 Munich<br />
T +49 (0) 89/340 80 90<br />
F +49 (0) 89/340 80 911<br />
office@borghetti-buelow.de<br />
Contact:<br />
Mr. Enrico Borghetti (Men)<br />
Mr. Moritz von Bülow<br />
(Wo<strong>men</strong>, Men)<br />
M +49 (0) 174/333 55 77<br />
Philosophy<br />
Die Agentur Borghetti & Bülow ist auf Labels spezialisiert,<br />
die Außergewöhnliches bieten.<br />
Die Produkte sind speziell für Individualisten geschaffen und<br />
zeigen viel Liebe zum Detail.<br />
Wir besuchen für Sie alle wichtigen Stoffmessen und erstellen<br />
mit unseren Fabrikanten zusam<strong>men</strong> die Kollektion. So sind<br />
unsere Kollektionen immer nahe am Markt.<br />
Als Full-Service-Agentur betreuen und beraten wir Sie<br />
kompetent aus München und fungieren als Bindeglied<br />
zwischen Ihnen und unseren Fabrikanten.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />
Sky Office<br />
Kennedydamm 24<br />
Ground floor, Room Berlin<br />
Entrance Karl-Arnold-Platz/<br />
Bennigsen-Platz<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 171/546 68 85<br />
info@ankeburkhardt.de<br />
www.ankeburkhardt.de<br />
Contact:<br />
Ms. Anke Burkhardt<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–05.02.2013<br />
06.02.2013 until 02:00 p.m.<br />
With the collections:<br />
Lamberto Losani Cashmere –<br />
www.lambertolosani.it<br />
MANTÙ – www.castor-moda.it<br />
Walter Voulaz –<br />
Head-Office<br />
www.waltervoulaz.it<br />
AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />
Zilla – www.zilla.it<br />
Lütjenkamp 39<br />
D-25794 Pahlen<br />
Munich<br />
T +49 (0) 4803/60 11 94<br />
AGENTUR ANKE BURKHARDT M +49 (0) 171/546 68 85<br />
Munichfashion.WoMen F +49 (0) 4803/60 12 61<br />
Stand no. – to be confirmed<br />
info@ankeburkhardt.de<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
www.ankeburkhardt.de<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 171/546 68 85 Contact:<br />
info@ankeburkhardt.de Ms. Anke Burkhardt<br />
www.ankeburkhardt.de<br />
Contact:<br />
Ms. Anke Burkhardt<br />
Philosophy<br />
Order dates:<br />
No time to waste<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Clients need only labels they can believe in – labels with a<br />
With the collections:<br />
clear signature. The guideline to choose a product for my<br />
Lamberto Losani Cashmere – agency is perfection and reliability. It’s my pleasure to present<br />
www.lambertolosani.it<br />
selective brands of the premium and the luxe market in<br />
Walter Voulaz –<br />
www.waltervoulaz.it<br />
Düsseldorf, München, Mailand and Paris.<br />
Collections<br />
17 STEPHANIE SCHNEIDER<br />
GILES<br />
LAMBERTO LOSANI<br />
CASHMERE<br />
MANTÙ<br />
WALTER VOULAZ<br />
ZILLA<br />
AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />
Düsseldorf Munich<br />
247<br />
B
C<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CAGOL FASHION COMPANY<br />
DÜSSELDORF GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 117<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/458 22 00<br />
F +49 (0) 211/458 22 14<br />
Contact:<br />
Mr. Enzo Cagol<br />
Ms. Christina Heid<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Collections<br />
BIKKEMBERGS MEN<br />
BIKKEMBERGS SHOES<br />
BLUGIRL<br />
BLUMARINE<br />
CYCLE<br />
GALLIANO SHOES<br />
JOHN GALLIANO SHOES<br />
JOYCE&GIRLS<br />
MALIPARMI<br />
MARITHÉ & FRANCOIS<br />
GIRBAUD<br />
MM6 MAISON<br />
MARTIN MARGIELA<br />
RED VALENTINO<br />
ROBERTO CAVALLI SHOES<br />
SCERVINO STREET<br />
248<br />
Head-Office<br />
CAGOL<br />
FASHION COMPANY AG<br />
Binzstr. 23<br />
CH-8045 Zurich<br />
T +41 (0) 43/960 88 88<br />
F +41 (0) 43/960 88 89<br />
Contact:<br />
Mr. Enzo Cagol<br />
CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
Enzo Cagol arbeitet seit über 25 Jahre im <strong>Fashion</strong> Business<br />
und hat sich spezialisiert im Verkauf von Designer Kleider in<br />
Deutschland, Österreich und der Schweiz. Durch sein<br />
Know-how sowie die internationalen Beziehungen, ist es<br />
dem Unterneh<strong>men</strong> möglich in den Showräu<strong>men</strong> in Düsseldorf<br />
und Zürich den Kunden ein innovatives und gehobenes<br />
Markenportfolio im Da<strong>men</strong>- sowie im Herrenbereich anzubieten.<br />
Unser Ziel ist es die vielseitige und breite Auswahl der trendigen<br />
Kollektionen aus wunderbaren Materialien im Modemarkt<br />
langfristig zu etablieren. Um den Kontakt mit unseren Kunden<br />
zu pflegen und die Zusam<strong>men</strong>arbeit zu optimieren, heißen wir<br />
sie in unseren Showräu<strong>men</strong> willkom<strong>men</strong>.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR KURT DENKSTEIN<br />
Cecilienallee 79<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/516 28 80<br />
F +49 (0) 211/516 28 82<br />
info@denkstein.net<br />
Order dates:<br />
On request<br />
and simultaneous with fwD<br />
01.02.2013–06.02.2013<br />
KURT DENKSTEIN HANDELSAGENTUR FÜR SCHUHE & ACCESSOIRES<br />
Düsseldorf Berlin Munich Milan<br />
Fairs<br />
Berlin<br />
Bread & Butter<br />
Urban Superior Wo<strong>men</strong><br />
Hangar 5 Stand 22.2<br />
Platz der Luftbrücke 5<br />
D-12101 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Head-Office<br />
Düsseldorf<br />
KURT DENKSTEIN<br />
GDS Messe Düsseldorf<br />
Hall 4, E51 Prime2 +<br />
Handelsagentur<br />
Hall 4, F20 White Cubes für Schuhe & Accessoires<br />
Messeplatz 1<br />
Jacquingasse 55/12<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
A-1030 Vienna<br />
Order dates:<br />
T +43 (0) 1/533 04 60<br />
13.03.2013–15.03.2013 F +43 (0) 1/533 81 28<br />
Munich<br />
www.denkstein.net<br />
Munichfashion.WoMen<br />
MTC world of fashion – House 1<br />
Contact:<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
Mr. Kurt Denkstein<br />
D-80807 Munich<br />
M +43 (0) 664/100 91 00<br />
Order dates:<br />
M +49 (0) 171/405 13 40<br />
16.02.2013–19.02.2013 info@denkstein.net<br />
Moda made in Italy<br />
MOC Munich<br />
Lilienthalallee 40<br />
D-80939 Munich<br />
Order dates:<br />
24.03.2013–26.03.2013<br />
Milan<br />
Collections<br />
MICAM Milano<br />
MASCARO<br />
Fiera Milano Rho<br />
URSULA MASCARO<br />
Pad 1, E19-21-23<br />
PRETTY BALLERINAS<br />
Strada Statale Sempione, 28<br />
I-20017 Rho<br />
MAYPOL<br />
Order dates:<br />
03.03.2013–06.03.2013<br />
249<br />
D
D<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MD AGENTUR –<br />
MARTINA DENKSTEIN<br />
Cecilienallee 57<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/98 07 10 15<br />
F +49 (0) 211/93 19 26 51<br />
M +49 (0) 176/32 58 30 62<br />
M +43 (0) 676/519 27 79<br />
Contact:<br />
info@martinadenkstein.com<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
and also simultaneous with<br />
fwD, cpd Supreme, Premium<br />
31.01.2013–05.02.2013<br />
02.03.2013–05.03.2013<br />
GDS<br />
Fairground<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
GADEA, AURA, LODI:<br />
Prime <strong>Square</strong>, Hall 4:<br />
B40, B46, C39, C47<br />
Prime <strong>Square</strong>, Hall 4: C40, D39<br />
Order dates:<br />
13.03.2013–15.03.2013<br />
Munich<br />
Munichfashion.WoMen<br />
MTC world of fashion<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
1 st fl oor, Hall 1<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.213<br />
Moda made in Italy<br />
Essenz<br />
M,O,C Veranstaltungscenter<br />
Lilienthalallee 40<br />
D-80939 Munich<br />
Order dates:<br />
24.03.2013–26.03.2013<br />
05.04.2013–07.04.2013<br />
Milan<br />
MICAM<br />
Strada Statale Sempione, 28<br />
I-20017 Rho (Milano)<br />
GADEA: Pad 1:<br />
K01, K03, L02, L04<br />
LODI, AURA: Pad 1:<br />
L03, L05, M02, M04<br />
Order dates:<br />
03.03.2013–06.03.2013<br />
Zurich<br />
Moda made in Italy<br />
Erlengut Str. 1 a<br />
CH-8703 Erlenbach<br />
27.03.2013–28.03.2013<br />
Collections<br />
GADEA, LODI, AURA, PANTOFOLINA<br />
250<br />
Head-Offi ce<br />
Philosophy<br />
PUMPS<br />
MD AGENTUR –<br />
MARTINA DENKSTEIN<br />
Fürstenbrunnstr. 8<br />
A-5020 Salzburg<br />
M +49 (0) 176/32 58 30 62<br />
M +43 (0) 676/519 27 79<br />
info@martinadenkstein.com<br />
www.martinadenkstein.com<br />
Contact:<br />
Ms. Martina Denkstein<br />
Mr. Kurt Denkstein sen.<br />
MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN<br />
Düsseldorf Munich Milan Zurich<br />
by<br />
MD Agentur – Martina Denkstein, eine Schuhagentur, die<br />
sich modischen Aussagen in günstigeren Preislagen, aber bei<br />
feinster Qualität und bequemer Passform verschrieben hat –<br />
also, Bestsellern in Ihrem Geschäft!<br />
Alle Schuhe stam<strong>men</strong> aus europäischer Produktion, alle<br />
Artikel können kurzfristig nachbestellt werden, alle Material-<br />
und Modetendenzen fi nden Berücksichtigung.<br />
Die Erfolgskollektion von Gadea: <strong>Fashion</strong> Trends mit Wellness<br />
Fussbett kombiniert, aus Alicante, Spanien.<br />
Lodi: Feminine extravagante <strong>Fashion</strong> Styles, Day and Evening<br />
Wear, aus Alicante, Spanien.<br />
Aura: <strong>Fashion</strong> Classics aus Alicante, Spanien.<br />
Pantofolina: Sacchetto-Machart aus Italien.
Showrooms<br />
Munich<br />
DIEBRA<br />
TEXTILHANDELS GMBH /<br />
MODEAGENTUR DIETL<br />
Lodenfrey Park, House 7/A<br />
Osterwaldstr. 10<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/36 42 30<br />
T +49 (0) 89/32 21 20 22<br />
F +49 (0) 89/36 30 85<br />
Contact:<br />
Ms. Patricia Dietl<br />
M +49 (0) 170/733 67 02<br />
patriciadietl@gmx.de<br />
Mr. Alfred Dietl<br />
M +49 (0) 171/990 60 66<br />
diebra.dietl@gmx.de<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Berlin<br />
DIEBRA<br />
TEXTILHANDELS GMBH /<br />
MODEAGENTUR DIETL<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Stand H1-A01<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Contact:<br />
Ms. Patricia Dietl<br />
M +49 (0) 170/733 67 02<br />
patriciadietl@gmx.de<br />
Mr. Alfred Dietl<br />
M +49 (0) 171/990 60 66<br />
diebra.dietl@gmx.de<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH / MODEAGENTUR DIETL<br />
Munich Berlin<br />
Head-Office<br />
DIEBRA<br />
TEXTILHANDELS GMBH /<br />
MODEAGENTUR DIETL<br />
Lodenfrey Park, House 7/A<br />
Osterwaldstr. 10<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/36 42 30<br />
T +49 (0) 89/32 21 20 22<br />
F +49 (0) 89/36 30 85<br />
Contact:<br />
Ms. Patricia Dietl<br />
M +49 (0) 170/733 67 02<br />
patriciadietl@gmx.de<br />
Mr. Alfred Dietl<br />
M +49 (0) 171/990 60 66<br />
diebra.dietl@gmx.de<br />
DIEBRA<br />
TEXTILHANDELS<br />
GMBH<br />
MODEAGENTUR<br />
DIETL<br />
Collections<br />
ALMOST FAMOUS LONDON, BLUE AREA, BROWNS FOCUS,<br />
CANDICE COOPER CLOTHES, COSTÀ NOIR, DUCA CONTEDINI,<br />
HER SHIRT, MAFFEI, MUSEUM, NEW SCOTLAND,<br />
ROMEO & JULIETA, TELLINI, THINGS OF GENOA,<br />
TRE SORELLE<br />
251<br />
D
D<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
“DIE SCHÄFERSTRASSE”<br />
Schäferstr. 7<br />
D-40479 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
AGENTUR SABINE LAMANN<br />
M +49 (0) 172/623 33 88<br />
info@agentur-lamann.de<br />
Collections:<br />
EUROPEAN CULTURE<br />
SCHYIA<br />
SMITTEN<br />
LDIR<br />
313<br />
Contact:<br />
FASHIONAGENTUR TREBBIEN<br />
M +49 (0) 172/250 95 04<br />
info@<br />
fashionagentur-trebbien.de<br />
Collections:<br />
REHARD<br />
WALK IN THE PARK<br />
FREDDY THE CLUB<br />
GERMAN PRINCESS<br />
ANONYMATO<br />
KD12<br />
ELA RECK<br />
Contact:<br />
WAGNER MODEAGENTUR<br />
M +49 (0) 160/96 47 58 90<br />
info@wagner-modeagentur.de<br />
Collections:<br />
GLÜCKSFALL<br />
MASER&LOHMANN DESIGN<br />
SCHYIA<br />
SMITTEN<br />
252<br />
Head-Office<br />
“DIE SCHÄFERSTRASSE”<br />
Schäferstr. 7<br />
D-40479 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 172/623 33 88<br />
F +49 (0) 211/530 26 26<br />
info@agentur-lamann.de<br />
www.agentur-lamann.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Sabine Lamann<br />
Philosophy<br />
"Das Geheimnis des Erfolgs?<br />
Anders sein als die anderen."<br />
Woody Allen<br />
"Zusam<strong>men</strong>kom<strong>men</strong> ist ein Beginn,<br />
zusam<strong>men</strong>bleiben ist ein Fortschritt,<br />
zusam<strong>men</strong>arbeiten ist ein Erfolg."<br />
Henry Ford<br />
“DIE SCHÄFERSTRASSE”<br />
Düsseldorf Munich<br />
“DIE<br />
SCHÄFERSTRASSE”
Showroom<br />
Düsseldorf<br />
STEPHAN DIETZ<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
Kaiserswerther Str. 198<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/4 70 75 15<br />
Contact:<br />
Mr. Stephan Dietz<br />
Order dates:<br />
29.01.2013–15.02.2013<br />
and by appoint<strong>men</strong>t<br />
Collections<br />
GO SILK N.Y.<br />
INCENTIVE! CASHMERE<br />
LIL POUR L’AUTRE<br />
ANTONY THOMAS MELILLO<br />
STERLING 1958<br />
JOSIE NATORI N.Y.<br />
JEKEL PARIS<br />
LILY AND LIONEL<br />
ANNE VALERIE HASH<br />
PACO CHICANO<br />
RIZAL<br />
Head-Offi ce<br />
STEPHAN DIETZ<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
Hinter dem Hain 3<br />
D-63454 Hanau<br />
T +49 (0) 6181/974 50<br />
F +49 (0) 6181/724 41<br />
info@dietz-fashion.de<br />
www.dietz-fashion.de<br />
Contact:<br />
Ms. Angelika Dietz<br />
Ms. Christina Reinfurth<br />
News<br />
STEPHAN DIETZ<br />
Düsseldorf<br />
Sehr verehrte Kunden,<br />
herzlichen Dank für Ihr langjähriges Vertrauen.<br />
Der Vertrieb von international bekannten Luxusbrands mit einem<br />
ausgeprägten „value for money“, sehr guten Abverkaufsresultaten und<br />
einem permanenten Kundenservice bestim<strong>men</strong> unser Standing.<br />
INCENTIVE!cashmere wird in einer exklusiven italienischen<br />
Atelierproduktion gefertigt und ist fest etabliert.<br />
LIL POUR L’AUTRE ist genau die Nische, welche seit einigen Saisons<br />
gesucht wird; die Begeisterung der fi nal customers begründet den Erfolg.<br />
GO SILK in N.Y. das Kultlabel, bereits in den Neunzigern ein absoluter<br />
Liebling bei uns, wird seit letzter Saison wieder in Europa präsentiert.<br />
STERLING 1958, die englische Outdoorkollektion, neu etabliert von den<br />
BELSTAFF Managern.<br />
JOSI NATORIE vereinigt traumhafte Prints zu einer starken Identität.<br />
Pelze/Felle – Luxus pur zeigen die Kollektionen JEKEL PARIS und RIZAL.<br />
ATM – der Liebling von Barneys N.Y.<br />
Lassen Sie sich inspirieren!<br />
253<br />
D
D<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
FASHION SHOE BUSINESS<br />
W. DÜNKELBERG<br />
S. HEINERMANN<br />
Gelbes Haus<br />
Rather Str. 49 e<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211 86 51 30<br />
F +49 (0) 211 32 80 82<br />
Order dates:<br />
All year on request<br />
Hamburg<br />
Showroom Hamburg<br />
Date & address on request<br />
Fairs<br />
Berlin<br />
Berlin Premium & Showroom<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Düsseldorf<br />
fwD<br />
Showroom<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
FOLLOW UP<br />
Showroom<br />
Order dates:<br />
03.03.2013–05.03.2013<br />
GDS<br />
WHITE CUBES<br />
Hall 4W, Stand F16-18<br />
Order dates:<br />
13.03.2013–15.03.2013<br />
Munich<br />
Munich Premium<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Munich M.O.C<br />
Order dates:<br />
24.03.2013–26.03.2013<br />
Milan<br />
MICAM<br />
Address on request<br />
Order dates:<br />
03.03.2013–06.03.2013<br />
254<br />
FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN<br />
Düsseldorf Berlin Hamburg Munich Milan<br />
FASHION SHOE<br />
BUSINESS<br />
W. DÜNKELBERG<br />
S. HEINERMANN<br />
Head-Office<br />
FASHION SHOE BUSINESS<br />
W. DÜNKELBERG<br />
S. HEINERMANN<br />
Rather Str. 49 e<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211 86 51 30<br />
F +49 (0) 211 32 80 82<br />
w.duenkelberg@t-online.de<br />
Contact:<br />
Mr. Wolfgang Dünkelberg<br />
Ms. Sonja Heinermann<br />
Philosophy<br />
<strong>Fashion</strong> Shoe Business W. Dünkelberg S. Heinermann<br />
handelt mit dem Anspruch stets am Puls der Zeit zu agieren,<br />
innovative und modische Schuhmarken zu entdecken, und sie<br />
erfolgreich zu platzieren.<br />
Die Herausforderung für den heutigen Markt ist es, sich<br />
ständig neu zu definieren und zu finden, aber sich dabei<br />
gleichzeitig treu zu bleiben.<br />
Evolution statt Revolution heißt unsere Strategie.<br />
Collections<br />
KANNA, NO NAME, REPETTO PARIS, SIXTYSEVEN / MTNG,<br />
SPRING COURT
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
EDELHOFF-CONSULTING<br />
Kaiserswerther Str. 140<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 179/110 09 42<br />
Contact:<br />
Tanja & Martin Edelhoff<br />
Order dates:<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
01.02.2013–06.02.2013<br />
fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />
only by appoint<strong>men</strong>t<br />
Paris<br />
EDELHOFF-CONSULTING<br />
Please contact us<br />
for the showroom addresses<br />
of our brands<br />
M +49 (0) 179/110 09 42<br />
Contact:<br />
Tanja & Martin Edelhoff<br />
Head-Office<br />
EDELHOFF-CONSULTING<br />
Dahmsfeldstr. 30<br />
D-44229 Dortmund<br />
T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />
M +49 (0) 179/110 09 42<br />
F +49 (0) 231/73 72 48<br />
info@edelhoff-consulting.com<br />
www.edelhoff-consulting.com<br />
Contact:<br />
Tanja & Martin Edelhoff<br />
EDELHOFF-CONSULTING<br />
Düsseldorf Paris<br />
Order Dates:<br />
Pre-Collection<br />
23.01.2013–29.01.2013<br />
Paris <strong>Fashion</strong> Week<br />
01.03.2013–09.03.2013<br />
Défilé: tba<br />
Philosophy<br />
EDELHOFF-CONSULTING Premium <strong>Fashion</strong> is representing<br />
Collections<br />
an eclectic diversity of international luxury collections for<br />
COCKTAIL & EVENING: demanding <strong>wo<strong>men</strong></strong>:<br />
JIKI<br />
• CONTEMPORARY CHIC<br />
GASPAR YURKIEVICH • LUXURY FASHION<br />
LEONARD PARIS<br />
• AFFORDABLE TRENDS<br />
OLVIS THE LACE COLLECTION • PROVEN BESTSELLING STRETCH LACE DRESSES<br />
DAY WEAR:<br />
Our main market is central Europe, as well as selected<br />
FUCHSIA BY LEONARD<br />
International shops all over the world. Buyers looking for<br />
JIKI<br />
Refined and easy elegance in affordable luxury daywear and<br />
GASPAR YURKIEVICH<br />
evening collections will be pleased about our showrooms in<br />
LEONARD PARIS<br />
Düsseldorf and Paris.<br />
OLVIS THE LACE COLLECTION<br />
255<br />
E
E<br />
Showrooms<br />
Munich<br />
E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
Rosenheimer Str. 145 B-C<br />
D-81671 Munich<br />
T +49 (0) 89/30 79 29 0<br />
F +49 (0) 89/30 79 29 99<br />
Contact:<br />
Mrs. Sandra Teckemeyer<br />
Mr. Eric Teckemeyer<br />
Mr. Philipp R. Kinzel<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Collections<br />
7 FOR ALL MANKIND<br />
ATELIER LA DURANCE<br />
DANIELE FIESOLI<br />
DANIELE FIESOLI D.O.N.N.A<br />
DSTREZZED<br />
JET LAG<br />
LA FÉE MARABOUTÉE<br />
MET IN JEANS<br />
NO.L.ITA<br />
ROCKSTARS&ANGELS<br />
256<br />
Head-Office<br />
E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
Rosenheimer Str. 145 B-C<br />
D-81671 Munich<br />
T +49 (0) 89/30 79 29 0<br />
F +49 (0) 89/30 79 29 99<br />
teckemeyer@etcmode.de<br />
www.etcmode.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Sandra Teckemeyer<br />
Mr. Eric Teckemeyer<br />
Mr. Philipp R. Kinzel<br />
E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
Munich<br />
Philosophy<br />
Jahrelange Erfahrung in den Bereichen Denim, Sport, Casual und <strong>Fashion</strong><br />
zeichnen die e.t.c. Modevertrieb GmbH aus!<br />
7 for all mankind – Pionier im Premium Denim Seg<strong>men</strong>t startet jetzt mit der<br />
kompletten Ready to wear lifestyle Kollektion durch!!!<br />
Rockstars & Angels ist DAS fashion brand der Stars&Sternchen aus Hollywood<br />
und erobert die Modewelt im Sturm.<br />
La fée maraboutée, die verhexte Fee – unglaublich faszinierend, französisch und<br />
ultrafeminin.<br />
Daniele Fiesoli – der moderne und raffinierte Strickspezialist mit subtilen<br />
Akzenten direkt aus Italien.<br />
Daniele Fiesoli d.o.n.n.a – nach dem überragenden Erfolg der Männerkollektion<br />
gibt es endlich auch eine ausgereifte Da<strong>men</strong>kollektion.<br />
DSTREZZED – We proudly present the new collection of the heart of Amsterdam.<br />
Enjoy this luxury vintage product, it was made especially for you …<br />
JETLAG – der casual streetwear Newcomer aus Los Angeles.<br />
Art meets fashion in der e.t.c.! Die e.t.c. Modevertrieb GmbH ist einzigartig in<br />
ihrer Struktur. Der Vertrieb hat es geschafft einen Spagat zwischen absoluten<br />
high fashion Produkten, den größten Global Players und sehr innovativen,<br />
trendigen Nischenprodukten zu erzielen. Es ist immer wieder ein Erlebnis diese<br />
Agentur zu besuchen!
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
FAMILIENCULT<br />
GMBH & CO. KG<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
B1, Bennigsen-Platz 1/<br />
Corner Karl-Arnold-Platz<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
FAMILIENCULT<br />
GMBH & CO. KG<br />
Kaiserswerther Str. 144,<br />
5th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Berlin<br />
FAMILIENCULT<br />
GMBH & CO. KG<br />
Show & Order<br />
Kraftwerk,<br />
Köpenicker Str. 59–70<br />
D-10179 Berlin<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Munich<br />
FAMILIENCULT<br />
GMBH & CO. KG<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Hong Kong<br />
FAMILIENCULT<br />
World-Boutique, Hall 3F&G<br />
Hong Kong Convention<br />
& Exhibition Centre<br />
1 Harbour Road, Wanchai,<br />
Hong Kong<br />
14.01.2013–17.01.2013<br />
Moscow<br />
FAMILIENCULT<br />
CPM<br />
Collection Première Moscow<br />
Expocentre Fairgrounds<br />
Hall FO (Forum), Stand K22<br />
Krasnopresenskaya nab., 14<br />
RUS-123100 Moscow<br />
26.02.2013–01.03.2013<br />
Order dates:<br />
15.12.2012–15.03.2013<br />
FAMILIENCULT GMBH & CO. KG<br />
Düsseldorf Berlin Munich Hong Kong Moscow<br />
Head-Office<br />
FAMILIENCULT<br />
GMBH & CO. KG<br />
Engerser Str. 18<br />
D-56564 Neuwied<br />
T +49 (0) 2631/94 66 66<br />
F +49 (0) 2631/94 66 67<br />
info@familiencult.com<br />
www.familiencult.com<br />
Contact:<br />
Mr. Dominik Kaballo<br />
M +49 (0) 176/93 16 71 81<br />
Philosophy<br />
Arlette Kaballo – „Vom Einzelhandel für den Einzelhandel“.<br />
Die achte Saison des High-<strong>Fashion</strong>-Labels designed<br />
von der Inhaberin von Arlette-Moden in Neuwied. Kleine<br />
Komplett- Kollektion für die modisch orientierte Frau. Drucke,<br />
Strass und Nieten verarbeitet auf Leder-/Stoffkombinationen<br />
und Strick<br />
R www.arlette-kaballo.com<br />
Collections<br />
ARLETTE KABALLO<br />
257<br />
F
F<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
FASHIONROOM<br />
Gladbacher Str. 74<br />
D-40219 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/137 33 57<br />
F +49 (0) 211/137 33 58<br />
a.siddiqui@fashionroom.info<br />
www.fashionroom.info<br />
Contact:<br />
Mr. Arif Siddiqui<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Events<br />
Bread & Butter – Berlin<br />
with Liu Jo, Erfurt, Lavand<br />
and Napapijri<br />
Premium – Berlin<br />
with Gino-B, Double You<br />
and Sophie<br />
Show & Order – Berlin<br />
with ottod’Ame<br />
Panorama – Berlin<br />
with Rockstars & Angels<br />
fwD –<br />
fashion week Düsseldorf<br />
fwD 2nd –<br />
fashion week Düsseldorf 2nd Collections<br />
BENETTON<br />
BRAEZ<br />
BRIAN DALES<br />
DOUBLE YOU<br />
ERFURT<br />
GINO-B<br />
GOLDBERGH<br />
LAVAND<br />
LIU JO<br />
LIU JO ACESSOIRIES<br />
LIU JO JEANS<br />
NAPAPIJRI<br />
OTTOD'AME<br />
ROCKSTARS & ANGELS<br />
SOPHIE<br />
258<br />
Head-Office<br />
FASHIONROOM<br />
Gladbacher Str. 74<br />
D-40219 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/137 33 57<br />
F +49 (0) 211/137 33 58<br />
a.siddiqui@fashionroom.info<br />
www.fashionroom.info<br />
Contact:<br />
Mr. Arif Siddiqui<br />
Philosophy<br />
FASHIONROOM<br />
Düsseldorf<br />
In einem auf über 500 qm großen Loft Showroom im Düsseldorfer-<br />
Hafen und in einem neuen Showroom in München vereint<br />
<strong>Fashion</strong>room eine Mischung aus Global Playern, Trendmarken und<br />
Sofortprogram<strong>men</strong> in verschiedenen Genren. Das professionelle<br />
und kreative Team hat sich zur Aufgabe gemacht auf die<br />
Bedürfnisse Ihrer Kunden und die damit verbundenen Veränderungen<br />
des Marktes mit Erfahrungen und kompetenten Lösungen schnell<br />
zu reagieren.<br />
<strong>Fashion</strong>room will combine a vibrant mixture of Global Players of the<br />
<strong>Fashion</strong>world, Designer Brands as well as Off-the-shelf collections<br />
in a 500sqm showroom in the Düsseldorf-Harbour area, the<br />
centre of modern trade and commerce in Düsseldorf and in a new<br />
showroom in Munich. The professional and creative team will be<br />
extremely focused on the require<strong>men</strong>ts of the client and therefore<br />
will live-up to the constant changes of the market by seeking<br />
competent solutions in order to react just-in-time.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR<br />
ANJA FAUSTMANN<br />
Sternhaus,<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 43 61<br />
F +49 (0) 211/43 43 61<br />
M +49 (0) 177/261 18 17<br />
Frankfurt<br />
FRANKFURT-EXPRESSO<br />
Heyne-Fabrik<br />
Ludwigstr. 180 D<br />
D-63067 Offenbach<br />
T +49 (0) 69/97 94 75 24<br />
F +49 (0) 69/97 94 75 25<br />
M +49 (0) 177/261 18 17<br />
www.anja-faustmann.de<br />
www.expressofashion.com<br />
www.melvin.be<br />
www.nu-woman.dk (by staff)<br />
www.tramontana.eu<br />
www.yerse.com<br />
Contact:<br />
Ms. Anja Faustmann<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
cpd and ready to order,<br />
FOLLOW UP<br />
and on request<br />
Collections<br />
EXPRESSO<br />
MELVIN<br />
NÜ BY STAFF<br />
TRAMONTANA<br />
YERSE<br />
Head-Office<br />
MODEAGENTUR<br />
ANJA FAUSTMANN<br />
Marker Weg 17<br />
D-45549 Sprockhövel<br />
T +49 (0) 2324/916 19 53<br />
F +49 (0) 2324/916 19 54<br />
M +49 (0) 177/261 18 17<br />
info@anja-faustmann.de<br />
www.anja-faustmann.de<br />
Contact:<br />
Ms. Anja Faustmann<br />
MODEAGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />
Düsseldorf Frankfurt<br />
Philosophy<br />
Die bekannten Labels werden schon seit langem sehr<br />
erfolgreich von der Modeagentur Anja Faustmann vertreten.<br />
So sprechen alle Brands eine breit gefächerte Gruppe von<br />
Frauen an.<br />
Auf der einen Seite die junge moderne Frau, die sich<br />
selbstbewusst abheben will, und auf der anderen die stilvolle<br />
Frau, die sich zu jeder Zeit und jedem Anlass wohlfühlen<br />
möchte.<br />
Gemeinsam stehen diese Marken für gute Qualität zum<br />
angemessenen Preis. So finden die Frauen von heute, die ihr<br />
Leben kreativ gestalten und genießen, bei Anja Faustmann<br />
immer „IHRE“ Kleidungsstücke.<br />
259<br />
F
F<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
FELDGES+HEIDT<br />
TEXTILHANDELS GMBH<br />
Drahthaus<br />
Kaiserswerther Str. 137,<br />
1st floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 69/78 00 78<br />
M +49 (0) 0163/780 07 86<br />
s.freise@fh-public.de<br />
Contact:<br />
Ms. Sarah Freise<br />
Order dates:<br />
28.01.2013–08.02.2013<br />
Frankfurt<br />
FELDGES+HEIDT<br />
TEXTILHANDELS GMBH<br />
Kirschbaumweg 6<br />
D-60489 Frankfurt<br />
T +49 (0) 69/78 00 78<br />
Order dates:<br />
By agree<strong>men</strong>t<br />
Munich<br />
FELDGES+HEIDT<br />
TEXTILHANDELS GMBH<br />
Kanalstr. 10<br />
D-80538 Munich<br />
M +49 (0) 163/780 07 86<br />
s.freise@fh-public.de<br />
Contact:<br />
Ms. Sarah Freise<br />
Order dates:<br />
21.01.2013–25.01.2013<br />
11.02.2013–20.02.2013<br />
Showroom northern &<br />
eastern Germany<br />
Temporary/by agree<strong>men</strong>t<br />
Collections<br />
AMERICAN VINTAGE MEN<br />
AMERICAN VINTAGE WOMEN<br />
CIMARRON<br />
GERTRUDE<br />
QUIET<br />
260<br />
FELDGES+HEIDT TEXTILHANDELS GMBH<br />
Düsseldorf Frankfurt Munich<br />
Head-Office<br />
FELDGES+HEIDT<br />
TEXTILHANDELS GMBH<br />
Kirschbaumweg 6<br />
D-60489 Frankfurt<br />
T +49 (0) 69/78 00 78<br />
F +49 (0) 69/789 30 10<br />
office@fh-public.de<br />
www.fh-public.de<br />
Philosophy<br />
Feldges+Heidt vertreibt seit über 25 Jahren internationale<br />
Brands in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die<br />
Erfolgsgeschichte der beiden Geschäftsführer reicht von<br />
Jean-Paul Gaultier, Hartford, Aspesi, Fiorucci und Cimarron<br />
über Vans, Donovan, Liberto und Le Temps des Cerises.<br />
Feldges+Heidt legt Wert auf die langfristige Beziehung zum<br />
Kunden und auf Fairness. Zum Erfolgkonzept der Agentur<br />
gehört es, dem Kunden Kollektionen anzubieten, die er<br />
jederzeit kurzfristig nachordern kann. Wir freuen uns, Ihnen<br />
unsere Kollektionen persönlich zeigen zu dürfen!
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR FLESSA<br />
c/o White Loft<br />
Ackerstr. 19<br />
D-40233 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 172/821 75 72<br />
F +49 (0) 8124/90 94 20<br />
Contact:<br />
Ms. Claudia Flessa<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with fwD<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR FLESSA<br />
c/o W-Studio<br />
Westermühlstr. 3 (backyard)<br />
D-80469 Munich<br />
M +49 (0) 172/821 75 72<br />
F +49 (0) 8124/90 94 20<br />
Contact:<br />
Ms. Claudia Flessa<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
Berlin<br />
MODEAGENTUR FLESSA<br />
Premium Exhibitions<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
only with<br />
0941 and 360SWEATER<br />
Stand No. H1-A23<br />
Collections<br />
0941<br />
360SWEATER<br />
DROME<br />
FULVIO LUPARIA<br />
TWISTY PARALLEL UNIVERSE<br />
Head-Office<br />
MODEAGENTUR FLESSA<br />
Buchenweg 17<br />
D-85656 Buch am Buchrain<br />
T +49 (0) 8124/90 91 81<br />
F +49 (0) 8124/90 94 20<br />
M +49 (0) 172/821 75 72<br />
info@flessa.eu<br />
www.flessa.eu<br />
Contact:<br />
Ms. Claudia Flessa<br />
Philosophy<br />
MODEAGENTUR FLESSA<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Claudia Flessa weist eine fast 30-jährige Erfahrung im Vertrieb<br />
verschiedenster internationaler Modemarken auf. Ihr umfassendes<br />
Wissen – verknüpft mit einem untrüglichen Gespür für prägnante<br />
Kreativ-Labels mit Trendaussicht – hat die Modeexpertin optimal<br />
umgesetzt, indem sie regelmäßig Nischenprodukte im Topgenre in<br />
den Fokus ihrer Vertriebstätigkeit stellt. Sie kommuniziert effizient<br />
und transparent mit einem treuen Kundenkreis und hat nicht<br />
zuletzt dadurch der Agentur zum Renommee einer verlässlichen<br />
und kompetenten Ansprechpartnerin verholfen. Gezielt legt<br />
Claudia Flessa den Schwerpunkt auf hochwertige Qualität und<br />
trendweisendes Design. Selektiv platziert bereichern die<br />
auserwählten Labels das Sorti<strong>men</strong>t anspruchs voller Kunden<br />
abseits vom Mainstream. Das Erfolgskonzept basiert auf ihrer<br />
einzigartigen Fähigkeit, leise und raffiniert überraschende<br />
Liebhaber-Innovationen zu liefern, die Saison für Saison ihren<br />
Siegeszug fortsetzen.<br />
261<br />
F
F<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
FURLA VERTRIEB<br />
COLLECTIONEN<br />
CHRISTIAN TEUFL<br />
Villa Rheinperle<br />
Kaiserswerther Str. 214/2<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 71 57 0<br />
F +49 (0) 211/43 71 57 57<br />
office@teufl.cc<br />
www.teufl.cc<br />
Contact:<br />
Mr. Christian Teufl<br />
Ms. Jennifer Kathe<br />
Mr. Wolfgang Sellinger<br />
Munich<br />
FURLA VERTRIEB<br />
COLLECTIONEN<br />
CHRISTIAN TEUFL<br />
Prinz Alfons Palais<br />
Prinzregentenstr. 61/2<br />
D-81675 Munich<br />
T +49 (0) 89/309 05 36 70<br />
F +49 (0) 89/309 05 36 78<br />
office@teufl.cc<br />
www.teufl.cc<br />
Collections<br />
FURLA<br />
262<br />
Head-Office<br />
FURLA VERTRIEB<br />
COLLECTIONEN<br />
CHRISTIAN TEUFL<br />
Prinz Alfons Palais<br />
Prinzregentenstr. 61/2<br />
D-81675 Munich<br />
T +49 (0) 89/309 05 36 70<br />
F +49 (0) 89/309 05 36 78<br />
office@teufl.cc<br />
www.teufl.cc<br />
FURLA – VERTRIEB<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
The Furla family legacy began 1927 when Aldo Furlanetto<br />
started his business as a trader in <strong>accessories</strong>. The first<br />
boutique opened in 1955 in Bologna and a business was<br />
established offering made in Italy quality products.<br />
In the 70s Aldos children took over the business and decided<br />
to develop the Furla brand by opening a network of company<br />
owned stores and franchised locations throughout Italy.<br />
Today, Furla is present in 65 countries worldwide with<br />
316 Furla boutiques and over 1,000 points of distribution.<br />
The Furlanettos created the collection of luxury <strong>accessories</strong><br />
based on elegance and femininity, combined with artisanal<br />
details: handbags, small leathergoods, jewelry, belts, watches,<br />
scarves, hats, gloves, sunglasses and in 2001 <strong>wo<strong>men</strong></strong>s<br />
footwear as a natural extension into the <strong>accessories</strong> world.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
GAYK FASHION LOUNGE<br />
Kaiserswerther Str. 37<br />
D-40477 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/495 79 11<br />
F +49 (0) 211/495 79 12<br />
Contact:<br />
Ms. Bettina Gayk<br />
(Director & Owner)<br />
M +49 (0) 171/362 11 08<br />
Mr. Christoph Pajor<br />
(Sales Manager)<br />
M +49 (0) 171/272 98 49)<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Collections<br />
ANA ALCAZAR<br />
ANTONY MORATO<br />
CULTURE<br />
EXTASY<br />
FRACOMINA<br />
G.SEL<br />
GEISHA<br />
MAZE<br />
MISS ME<br />
PEARLY KING<br />
PROUD<br />
ROCK REVIVAL<br />
SILVIAN HEACH<br />
Head-Office<br />
GAYK FASHION LOUNGE<br />
Kaiserswerther Str. 37<br />
D-40477 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/495 79 11<br />
F +49 (0) 211/495 79 12<br />
office@<br />
gayk-fashion-lounge.com<br />
Contact:<br />
Ms. Bettina Gayk<br />
(Director & Owner)<br />
M +49 (0) 171/362 11 08<br />
Mr. Christoph Pajor<br />
(Sales Manager)<br />
M +49 (0) 171/272 98 49<br />
Philosophy<br />
GAYK FASHION LOUNGE<br />
Düsseldorf<br />
Das Erfolgsrezept der GAYK <strong>Fashion</strong> Lounge ist der spannende<br />
Spagat zwischen Young <strong>Fashion</strong>-, DOB-, HAKA- und Design-<br />
Kollektionen in einer Agentur. Das professionelle und kreative Team<br />
hat das sichere Gespür für besondere und spezielle internationale<br />
Trend Labels, die wir innerhalb kurzer Zeit erfolgreich auf dem<br />
deutschen Markt zu platzieren verstehen und uns so einen treuen<br />
und aufgeschlossenen Kundenkreis verschafft haben.<br />
GAYK <strong>Fashion</strong> Lounges succeeds in hitting the right balance between<br />
Young <strong>Fashion</strong>-, DOB-, HAKA- and Design- collections and ensemble<br />
them into a suspenseful overall impression. The professional and<br />
creative team is built from a keen sense for finding international and<br />
featured trend labels, which we understand to introduce successfully<br />
and quickly into the German market. Our achieve<strong>men</strong>ts have lead to<br />
a strong reputation in the market reinforcing our formula to success<br />
and providing us with an open and loyal customer base.<br />
263<br />
G
G<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR<br />
NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 28 61<br />
F +49 (0) 211/43 29 77<br />
info@die-modeagentur.de<br />
www.die-modeagentur.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicol Groenendal<br />
Mr. René Groenendal<br />
Collections<br />
JUFFROUW JANSEN<br />
NICKELSON<br />
UNO DUE<br />
VMP BELTS<br />
264<br />
MODEAGENTUR NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />
Düsseldorf<br />
Head-Office<br />
MODEAGENTUR<br />
NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 28 61<br />
F +49 (0) 211/43 29 77<br />
info@die-modeagentur.de<br />
www.die-modeagentur.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Nicol Groenendal<br />
Mr. René Groenendal<br />
Philosophy<br />
Juffrouw Jansen<br />
das besondere Label aus den Niederlanden steht für<br />
anschmiegsame und unkomplizierte Qualitäten. Die Kleider<br />
wirken teuer und extravagant und sind doch in Preislagen<br />
angesiedelt die Spaß machen. Die Kleider werden ergänzt<br />
durch Shirts, Blazer und Röcke. Die verschiedenen Jerseyqualitäten<br />
erfinden sich jede Saison neu und aufregend anders.<br />
Nickelson<br />
Nickelson wurde 1954 gegründet. 2003 übernahm die<br />
dritte Generation das Label und Nickelson wurde innerhalb<br />
kürzester Zeit zu einer erfolgreichen Lifestyle Marke in<br />
ganz Europa. Nickelson garantiert beste Materialien und<br />
Handwerkskunst. Jacken für den Innen- und Outdoorbereich<br />
werden durch sportliche Shirts, Blusen und Schuhe ergänzt.<br />
Nickelson setzt neue Trends.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR<br />
TONI GROENENDAL<br />
<strong>Fashion</strong> Plaza<br />
Karl-Arnold-Platz 2/<br />
Corner Kaiserswerther Str.<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 34 98<br />
F +49 (0) 211/437 08 40<br />
Contact:<br />
Mr. Toni Groenendal<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Collections<br />
CAVALLARO NAPOLI<br />
SPORTALM KITZBÜHEL<br />
Head-Office<br />
TONI GROENENDAL<br />
MODEAGENTUR<br />
Karl-Arnold-Platz 2/<br />
Corner Kaiserswerther Str.<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 34 98<br />
F +49 (0) 211/437 08 40<br />
fashion@toni-groenendal.eu<br />
www.toni-groenendal.eu<br />
Contact:<br />
Mr. Toni Groenendal<br />
MODEAGENTUR TONI GROENENDAL<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
Seit vielen Jahren ist Toni Groenendal ein zuverlässiger<br />
Partner mit INTERNATIONALEN TOP KOLLEKTIONEN für<br />
den „PREMIUM“ Markt. Er bietet Qualität statt Quantität.<br />
Since many years Toni Groenendal is a professional partner<br />
with INTERNATIONAL TOP COLLECTIONS for the “PREMIUM”<br />
market. He offers quality instead of quantity.<br />
265<br />
G
H<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR<br />
KARIN HAMMERMANN<br />
Tersteegenstr. 63<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Ms. Karin Hammermann<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–28.02.2013<br />
with all collections<br />
Munich<br />
AGENTUR<br />
KARIN HAMMERMANN<br />
Munichfashion.WoMen<br />
MTC<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 177/887 77 00<br />
Contact:<br />
Ms. Karin Hammermann<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
with the collections:<br />
ANTONIA GOY,<br />
GAFFER & FLUF,<br />
YASBIS, EST.IN HELL,<br />
ANA BLUM<br />
Collections<br />
ANA BLUM<br />
ANTONIA GOY<br />
EST.IN HELL<br />
FERSENGOLD<br />
GAFFER & FLUF<br />
GLAW<br />
HUNDREDDRESSES<br />
NO-LITA<br />
YASBÏS<br />
266<br />
Head-Office<br />
AGENTUR<br />
KARIN HAMMERMANN<br />
Beuthstr. 14<br />
D-40211 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/17 83 21 60<br />
M +49 (0) 177/887 77 00<br />
hallo@karinhammermann.de<br />
www.karinhammermann.de<br />
Contact:<br />
Ms. Karin Hammermann<br />
Philosophy<br />
AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />
Düsseldorf Munich<br />
Nicht alles anders machen, aber vieles besser – nach dieser Devise<br />
arbeitet die Agentur um die Düsseldorfer Modefrau Karin Hammermann.<br />
Den Qualitätsanspruch des Start-Ups beweist Hammermann schon<br />
allein durch die strenge Selektion ihrer Marken: vom Start weg setzt die<br />
Agentur konsequent auf topaktuelle und qualitativ hochwertigste<br />
<strong>Fashion</strong>kollektionen für den gehobenen Facheinzelhandel. Dabei stehen<br />
vorläufig Labels aus dem deutschsprachigen Raum im Fokus, die vor<br />
allem DOB und Accessoires entwickeln.<br />
Do not make everything different, but a lot better – after this slogan<br />
works the agency around the Düsseldorf fashion woman/fashionista<br />
Karin Hammermann.<br />
Hammermann proves the quality standard of the startup just by the<br />
strict selection of her brands: from the start away the agency strictly<br />
places on top-actual and highest-quality <strong>Fashion</strong> collections for the high<br />
professional retail market.<br />
Besides, the labels from the German-speaking area stand provisionally<br />
in the focus, which develop above all DOB and <strong>accessories</strong>
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
HEUBEL.<br />
Düsseldorf <strong>Fashion</strong> House 2<br />
Room C019-021<br />
Danziger Str. 111<br />
D-40468 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/45 97 60<br />
F +49 (0) 211/45 97 83<br />
Contact:<br />
Mr. Mark Heubel<br />
M +49 (0) 171/814 77 28<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with fwD<br />
and all-year on request<br />
Berlin<br />
LODENFREY<br />
MEN & COUNTRY FASHION<br />
HEUBEL.<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Station-Berlin, Hall 5, 1 Head-Office<br />
HEUBEL.<br />
Dietrich-Bonhoeffer-Str. 1 a<br />
D-58239 Schwerte<br />
T +49 (0) 2304/46 78 82<br />
F +49 (0) 2304/46 78 83<br />
office@heubel.info<br />
www.heubel.info<br />
Contact:<br />
Mr. Mark Heubel<br />
M +49 (0) 171/814 77 28<br />
st floor<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Contact:<br />
Mr. Mark Heubel<br />
M +49 (0) 171/814 77 28<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
WALLMANN & THIRTY6<br />
HEUBEL.<br />
Show & Order<br />
Kraftwerk Berlin-Mitte<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
Contact:<br />
Mr. Mark Heubel<br />
M +49 (0) 171/814 77 28<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Hamburg<br />
HEUBEL.<br />
ModeCentrum Hamburg<br />
Modering 1<br />
House A, 4th Collections<br />
COUNTRY FREY BY LODENFREY MEN<br />
DENTS ESTABLISHED 1777<br />
ENGLISH UTOPIA<br />
FULLUM&HOLT<br />
LODENFREY MEN<br />
POLDI<br />
SCAPA<br />
THIRTY6<br />
floor, Room 412 WALLMANN<br />
D-22457 Hamburg<br />
Contact:<br />
Mr. Mark Heubel<br />
M +49 (0) 171/814 77 28<br />
Ordertermine:<br />
10.02.2013–12.02.2013<br />
HEUBEL.<br />
Düsseldorf Berlin Hamburg<br />
267<br />
H
H<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR HEUDECKER<br />
Sternhaus, 6th floor<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 40 10<br />
F +49 (0) 211/454 40 18<br />
Contact:<br />
Mr. Holger Heudecker<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Collections<br />
BLAUMAX<br />
BOMBOOGIE<br />
COWBOYS BELT AND BAGS<br />
DELICATE.LOVE<br />
FREDSBRUDER<br />
GRACE<br />
GUSTAV<br />
OAKWOOD<br />
VELVET ST.FIELDS<br />
WIESNKÖNIG<br />
268<br />
Head-Office<br />
AGENTUR HEUDECKER<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 40 10<br />
F +49 (0) 211/454 40 18<br />
vertrieb@agt-heudecker.de<br />
www.agenturheudecker.de<br />
Contact:<br />
Mr. Holger Heudecker<br />
AGENTUR HEUDECKER<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
Innovative Konzept-Agentur – die sich auf angesagte und<br />
qualitativ hochwertige Nischenprodukte spezialisiert hat.<br />
Sie ist Schnittstelle zwischen den Produzenten und ihren<br />
Kunden. Dabei schöpft sie aus dem breiten Angebotsspektrum<br />
internationaler Mode-Labels und sorgt für ständige<br />
Verfügbarkeit und hohe Nachlieferfähigkeit für ihre ordernden<br />
Kunden. Zeichnet sich also ein Mode-Trend positiv ab, wird er<br />
gezielt erschlossen und bearbeitet.<br />
Innovative concept agency – specialized on hip and high quality<br />
niche products. It serves as interface between manufacturers<br />
and their customers. The agency disposes of a broad spectrum<br />
of international fashion brands and secures constant availability<br />
and subsequent delivery. If a significant fashion trend emerges,<br />
it is systematically developed and processed.
Showrooms<br />
Munich<br />
DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
Siegesstr. 23<br />
D-80802 Munich<br />
T +49 (0) 89/38 88 77 47-48<br />
F +49 (0) 89/38 88 77 49<br />
Contact:<br />
Mr. Dominik Meuer<br />
M +49 (0) 179/455 20 23<br />
Fairs<br />
Pitti Immagine Uomo –<br />
08.01.2013–11.01.2013<br />
Florence<br />
Premium Exhibition –<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Berlin<br />
Premium Exhibition –<br />
31.01.2013–07.02.2013<br />
Düsseldorf, Hammerstr. 27<br />
Premium Exhibition –<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
Munich, Lilienthalallee 29<br />
GDS –<br />
13.03.2013–15.03.2013<br />
Düsseldorf<br />
Collections<br />
CAMPLIN<br />
ETIQUETA NEGRA<br />
HANDSTICH<br />
JEY COLEMAN<br />
JFOUR<br />
MC ALSON<br />
MODFITTERS<br />
SARTORIA TRAMAROSSA<br />
TAKE A WAY<br />
TORTUGA ACADEMY<br />
WOOL & CO<br />
Head-Office<br />
DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
Siegesstr. 23<br />
D-80802 Munich<br />
T +49 (0) 89/38 88 77 47-48<br />
F +49 (0) 89/38 88 77 49<br />
info@diehinterhofagentur.de<br />
www.diehinterhofagentur.de<br />
Contact:<br />
Mr. Dominik Meuer<br />
M +49 (0) 179/455 20 23<br />
DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
Munich<br />
Philosophy<br />
„Bevor wir andere auffordern oder belehren wollen,<br />
müssen wir bei uns selbst anfangen. Etwas bei sich selber zu<br />
verändern ist die eigentliche Herausforderung und verspricht<br />
zugleich den größten Erfolg.“<br />
Ewald Lienen (dt. Fußballtrainer 1953)<br />
269<br />
H
I<br />
Showrooms<br />
Berlin<br />
Premium Exhibitions<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Hall 7: Bellerose, Humanoid,<br />
Iro, Superfine, American Retro<br />
Düsseldorf<br />
Premium Exhibitions<br />
Hammer Hallen<br />
Hammer Str. 27<br />
D-40219 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Bellerose, Humanoid, Iro,<br />
Superfine, American Retro<br />
Milan<br />
Imago s.r.l.<br />
Via Archimede, 89<br />
I-20129 Milan<br />
Order dates:<br />
All year round<br />
only by appoint<strong>men</strong>t<br />
Paris<br />
Who's Next –<br />
Porte de Versailles<br />
Pavillone “Fame”<br />
19.01.2013–22.01.2013<br />
Bellerose, Swildens,<br />
April, May, Rue Blanche<br />
Tranoï – Carrousel du Louvre<br />
01.03.2013–05.03.2013<br />
Bellerose, Swildens,<br />
April, May, Masscob<br />
Tranoï – Palais de la Bourse<br />
01.03.2013–05.03.2013<br />
Simeon Farrar<br />
Showroom Iro<br />
Showroom American Retro<br />
Showroom Humanoid<br />
Only by appoint<strong>men</strong>t<br />
T +39 335/525 20 58<br />
T +39 349/462 36 08<br />
270<br />
Head-Office<br />
IMAGO S.R.L<br />
Via Archimede, 89<br />
I-20129 Milan<br />
T +39/02/5 51 70 49<br />
F +39/02/87 38 47 46<br />
www.imagomilano.com<br />
Contact:<br />
Ms. Luisa Rigamonti<br />
M +39/335/5 25 20 58<br />
luisa@imagomilano.com<br />
Collections<br />
AMERICAN RETRO<br />
APRIL, MAY (only Italy and Suisse)<br />
BELLEROSE<br />
HUMANOID<br />
IRO<br />
MASSCOB<br />
RUE BLANCHE<br />
SIMEON FARRAR<br />
SUPERFINE<br />
SWILDENS<br />
THREE DOTS<br />
IMAGO SRL<br />
Berlin Düsseldorf Milan Paris
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
KASPER MODEAGENTUR<br />
Sternhaus, 2nd floor<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/859 86 18<br />
M +49 (0) 172/267 51 35<br />
Contact:<br />
Ms. Petra Kasper<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD, FOLLOW UP<br />
and Early Strick<br />
13.01.2013–04.03.2013<br />
Hamburg<br />
KASPER MODEAGENTUR<br />
Modecentrum Hamburg<br />
Skyloft A935<br />
Modering 5<br />
D-22457 Hamburg<br />
Contact:<br />
Ms. Petra Kasper<br />
Order dates:<br />
09.02.2013–12.02.2013<br />
Collections<br />
NRW:<br />
HINDAHL & SKUDELNY<br />
PETER O. MAHLER<br />
PETRA DIELER<br />
SCHIERHOLT SENSEWEAR<br />
NORTH GERMANY:<br />
0101<br />
HINDAHL & SKUDELNY<br />
LIEBLINGSTEILE<br />
PETER O. MAHLER<br />
PETRA DIELER<br />
SCHIERHOLT SENSEWEAR<br />
Head-Office<br />
KASPER MODEAGENTUR<br />
Feldstr. 88<br />
D-46535 Dinslaken<br />
M +49 (0) 172/267 51 35<br />
F +49 (0) 2064/47 32 02<br />
kontakt@petrakasper.de<br />
www.petrakasper.de<br />
Contact:<br />
Ms. Petra Kasper<br />
Philosophy<br />
COME IN …<br />
and see the DIFFERENCE<br />
KASPER MODEAGENTUR<br />
Düsseldorf Hamburg<br />
271<br />
K
K<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
KASTER+KASTER<br />
MODEAGENTUR<br />
Kaiserswerther Str. 117<br />
1st floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mrs. Maren Kaster<br />
M +49 (0) 178/901 12 94<br />
Mr. Matthias Kaster<br />
M +49 (0) 178/369 46 12<br />
Order dates:<br />
fwD 02.02.2013–10.02.2013<br />
fwD 2nd 02.03.2013–06.03.2013<br />
and on request<br />
Fairs<br />
Munich<br />
KASTER+KASTER<br />
MODEAGENTUR<br />
munichfashion.WoMen<br />
Hall 4, Stand G 401<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
PANICALE CASHMERE<br />
LARENS ZURICH<br />
Berlin<br />
KASTER+KASTER<br />
MODEAGENTUR<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Hall 7, Stand H7-D70<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
VON ZEITEN<br />
KASTER+KASTER<br />
MODEAGENTUR<br />
Show & Order<br />
Kraftwerk Berlin-Mitte<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
PANICALE CASHMERE,<br />
LARENS ZURICH,<br />
ELFENHAUT, SMOOPH<br />
272<br />
HENRY ARROWAY<br />
North Traditional Outerwear<br />
Head-Office<br />
KASTER+KASTER<br />
MODEAGENTUR<br />
Kaiserswerther Str. 117<br />
1st floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
offic@kasterkaster.com<br />
www.kasterkaster.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Maren Kaster<br />
M +49 (0) 178/901 12 94<br />
Mr. Matthias Kaster<br />
M +49 (0) 178/369 46 12<br />
Collections<br />
ELFENHAUT<br />
HENRY ARROWAY<br />
LARENS ZURICH<br />
PANICALE CASHMERE<br />
PRINCESS & CULT<br />
QUEEN & CULT<br />
SMOOPH<br />
VON ZEITEN<br />
KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />
Düsseldorf Munich Berlin
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
Kaiserswerther Str. 214 a<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/453 07 16<br />
F +49 (0) 211/470 74 21<br />
reimund.lammert@gmx.de<br />
Contact:<br />
Mr. Reimund Lammert<br />
Ms. Nikola Lammert<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Berlin<br />
MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
PREMIUM<br />
Stand H5-O 32<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Head-Office<br />
Contact:<br />
MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
Mr. Reimund Lammert<br />
Kaiserswerther Str. 214 a<br />
Order dates:<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
15.01.2013–17.01.2013 T +49 (0) 211/453 07 16<br />
Collections: WILLIAM LOCKIE F +49 (0) 211/470 74 21<br />
reimund.lammert@gmx.de<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR R. LAMMERT Contact:<br />
munichfashion.WoMen Mr. Reimund Lammert<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/ Ms. Nikola Lammert<br />
Taunusstr. 45<br />
Stand A-412<br />
D-80807 Munich<br />
Philosophy<br />
Contact:<br />
Mr. Reimund Lammert<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections: WILLIAM LOCKIE<br />
Collections<br />
DÈPIO ACCESSOIRES<br />
INIS MEÁIN MEN<br />
INIS MEÁIN WOMEN<br />
RADLOFF MEN<br />
ROSSI MEN<br />
WILLIAM LOCKIE MEN<br />
WILLIAM LOCKIE WOMEN<br />
MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
Düsseldorf Berlin Munich<br />
WILLIAM LOCKIE – SCOTLAND – established 1874.<br />
As a long established family owned business it is imperative that we continue<br />
to offer an efficient and helpful service to all our valued retail stockists.<br />
The owners ensure that we only knit using the very best yarns available from<br />
the most reputable spinners.<br />
Scotland is famous for its whisky, tartans and cashmere sweaters. Every<br />
gar<strong>men</strong>t we produce is knitted in our own mill in the heart of Scottish Borders.<br />
Our town – Hawick – is the cashmere knitwear centre of the world. Almost all<br />
the top quality brand names producing the most luxurious sweaters are based<br />
here.<br />
Our 150 strong work force take great pride in their workmanship to guarantee<br />
the finished product is perfect in every detail.<br />
We work with some of the top designers in the world and explore possibilities<br />
of knitting with the latest machinery. Our fully-fashioned gar<strong>men</strong>ts are worn<br />
by many famous celebrities who regularly insist on William Lockie knitwear<br />
by name.<br />
Our aim is offer excellent value for money and that new customers will have<br />
many years of pleasure wearing our gar<strong>men</strong>ts.<br />
We also offer a perfect stock service.<br />
273<br />
L
L<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
LEVEL 7<br />
Sternhaus,<br />
Kaiserswerther Str. 115,<br />
7th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 177/656 75 32<br />
Contact:<br />
Ms. Anna Gorisson<br />
Collections<br />
SUSSKIND<br />
ANNA LASCATA<br />
DONNA DUE<br />
EAU DE GREY<br />
GLANZ & ZAUBER<br />
INTI FEREIRA<br />
SHIRIN SEHAN<br />
SWITCHIT<br />
274<br />
Head-Office<br />
LEVEL 7<br />
Sternhaus,<br />
Kaiserswerther Str. 115,<br />
7th floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 177/656 75 32<br />
Contact:<br />
Ms. Anna Gorisson<br />
LEVEL 7<br />
LEVEL 7<br />
Düsseldorf
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MAB – MODEAGENTUR –<br />
BENABOU GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 200<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 71 49-0<br />
F +49 (0) 211/43 71 49-49<br />
Contact:<br />
Mr. Regis Benabou<br />
Order dates<br />
Berlin:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Paris:<br />
20.01.2013–26.01.2013<br />
Düsseldorf:<br />
01.02.2013–01.03.2013<br />
Munich:<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
(Premium)<br />
Collections<br />
Wo<strong>men</strong>:<br />
GIVENCHY<br />
MATTHEW WILLIAMSON<br />
PAUL & JOE<br />
PAUL & JOE SISTER<br />
ELIZABETH AND JAMES<br />
TIBI<br />
ANTIK BATIK<br />
ELIE SAAB<br />
KENZO<br />
GERARD DAREL<br />
NIALAYA<br />
BA&SH<br />
SOJO<br />
Men:<br />
GIVENCHY<br />
PAUL & JOE<br />
KENZO<br />
ACC:<br />
GIVENCHY<br />
KENZO<br />
FENDI<br />
CHRISTIAN DIOR<br />
MAB – MODEAGENTUR – BENABOU GMBH<br />
Düsseldorf<br />
Head-Office<br />
MAB – MODEAGENTUR –<br />
BENABOU GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 200<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 71 49-0<br />
F +49 (0) 211/43 71 49-49<br />
www.mab-fashion.com<br />
info@mab-fashion.com<br />
Philosophy<br />
International top-design, a composition of brands –<br />
presented on 900 sqm showroom space.<br />
Together with our partners we are also showing our collections<br />
during the international fashion fairs and in the showrooms<br />
in Paris, Milan, New York and Berlin, to be able to meet our<br />
customers anytime. MAB is a full service agency and is offering<br />
a lot of services from customer-service or debt. collection to<br />
public-relations.<br />
Together with our customers and our national and international<br />
partners we are working on stable growth and profitable<br />
long-term relationships.<br />
275<br />
M
M<br />
Showroom<br />
Düsseldorf<br />
MANASSERI<br />
SALES & TRADE GMBH<br />
Cecilienallee 15<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/49 62 16 50<br />
F +49 (0) 211/49 62 16 53<br />
Contact:<br />
Mr. Alfi o Manasseri<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–05.03.2013<br />
by appoint<strong>men</strong>t only<br />
International Sales<br />
New York<br />
07.02.2013–14.02.2013<br />
London<br />
15.02.2013–19.02.2013<br />
Milan<br />
19.02.2013–26.02.2013<br />
Paris<br />
26.02.2013–06.03.2013<br />
by appoint<strong>men</strong>t only<br />
Collections<br />
1-ONE<br />
AUTUMN CASHMERE<br />
BEGG SCOTLAND<br />
BROGDEN<br />
CAMICETTA SNOB<br />
JO NO FUI<br />
MOYNA NEW YORK<br />
N°21<br />
PORTS 1961<br />
QUEENE & BELLE<br />
VIA REPUBBLICA<br />
276<br />
Head-Offi ce<br />
MANASSERI<br />
SALES & TRADE GMBH<br />
Cecilienallee 15<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/49 62 16 50<br />
F +49 (0) 211/49 62 16 53<br />
offi ce@manasseri.com<br />
www.manasseri.com<br />
Contact:<br />
Mr. Alfi o Manasseri<br />
Mrs. Folke Murray<br />
MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
Düsseldorf New York London Milan Paris<br />
manasseri<br />
invitation<br />
autumn | winter<br />
2013 | 2014
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MARSEGLIA FASHION GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 119,<br />
2nd floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/437 10 85<br />
F +49 (0) 211/518 09 48<br />
Contact:<br />
Mr. Cosimo Di Viesto<br />
Ms. Giovanna Di Viesto<br />
Ms. Linda Schnug<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Collections<br />
ALYSI WOMEN<br />
CLASS ROBERTO CAVALLI<br />
BAGS AND ACCESSORIES<br />
CLASS ROBERTO CAVALLI<br />
WOMEN<br />
LES COPAINS WOMEN<br />
LOVE MOSCHINO<br />
WOMEN AND MEN<br />
M MISSONI<br />
BAGS AND ACCESSORIES<br />
M MISSONI WOMEN<br />
TONELLO MEN<br />
TONELLO WOMEN<br />
Head-Office<br />
MARIO MARSEGLIA AG<br />
Schärenmoosstr. 97<br />
CH-8052 Zurich<br />
T +41 (0) 44/305 30 50<br />
F +41 (0) 44/305 30 40<br />
mario@marseglia.ch<br />
www.marseglia.ch<br />
Contact:<br />
Mr. Mario Marseglia<br />
MARIO MARSEGLIA AG<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
<strong>Fashion</strong> – <strong>Fashion</strong> – <strong>Fashion</strong> und wieder <strong>Fashion</strong><br />
vom Feinsten, für den deutschsprachigen Raum.<br />
Als Modeagentur mit 20 Jahre Erfahrung und Sitz in der<br />
Schweiz, das Zentrum von Europa, repräsentiert die Mario<br />
Marseglia AG und seine professionellen und kompetenten<br />
Mitarbeiter Trendmarken aus Italien.<br />
Trend – Fantasie – Geschmack aus der Modewelt Italien für<br />
den anspruchvollen deutschen Markt, mit Kompetenz und<br />
Zuverlässigkeit durchzuführen, dies ist die Philosophie der<br />
Mario Marseglia AG.<br />
277<br />
M
M<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BLASIUS MARX<br />
VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
B1<br />
Bennigsen-Platz 1/<br />
Corner Karl-Arnold-Platz<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mr. Blasius Marx<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
BLASIUS MARX<br />
VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, House 1, Silver<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Stuttgart<br />
BLASIUS MARX<br />
VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />
Tachenberg Str. 27<br />
D-70499 Stuttgart<br />
T +49 (0) 711/50 53 63 56<br />
F +49 (0) 711/50 53 63 57<br />
M +49 (0) 172/7 81 02 25<br />
Contact:<br />
Mr. Blasius Marx<br />
Order dates:<br />
On request<br />
Collections<br />
BOTTEGA BIAGIO<br />
MARINI<br />
NAPOLEONERBA<br />
RESTELLI<br />
SINCLAIR<br />
SOZZI CALZE<br />
TINO COSMA<br />
TRAMONTANO<br />
VALENTINI<br />
VILLA DELMITIA<br />
ZONKEY BOOT<br />
278<br />
BLASIUS MARX VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />
Düsseldorf Munich Stuttgart<br />
Head-Office<br />
BLASIUS MARX<br />
VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />
Tachenberg Str. 27<br />
D-70499 Stuttgart<br />
T +49 (0) 711/50 53 63 56<br />
F +49 (0) 711/50 53 63 57<br />
M +49 (0) 172/7 81 02 25<br />
blasius.marx@t-online.de<br />
Contact:<br />
Mr. Blasius Marx<br />
Philosophy<br />
Die Blasius Marx Vertriebsgesellschaft macht dem deutschsprachigen<br />
Raum die Meister des Handwerks der jeweiligen<br />
Produktgruppe zugänglich. Voraussetzung ist die eigene<br />
Produktionsstätte in Italien. Dadurch ist die höchste Qualität<br />
in Material und traditioneller handwerklicher Verarbeitung bei<br />
aktuellem Design gewährleistet. Flexibilität, Verbindlichkeit,<br />
Partnerschaft und Hilfsbereitschaft sind gelebte und angewandte<br />
Philosophie.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MASCHAGENCY<br />
GDS Fairground<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
13.03.2013–15.03.2013<br />
Munich<br />
MASCHAGENCY<br />
Oskar-Schlemmer-Str. 23<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89 1247580-0<br />
F +49 (0) 89 1247580-70<br />
Contact:<br />
Mrs. Angelika Malzacher<br />
Mr. Alexander Schönauer<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
MASCHAGENCY<br />
Premium Order München<br />
Stand No. K-21<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
Berlin<br />
MASCHAGENCY<br />
Bread&Butter<br />
Airport Tempelhof<br />
D-12101 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
MASCHAGENCY<br />
Premium Berlin<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Collections<br />
DICKIES, EASTPAK, FOX,<br />
FRONT ROW SOCIETY,<br />
GANG, KOMONO,<br />
MOODS OF NORWAY,<br />
PRO-TEC, RAGWEAR,<br />
REEF, TIGERHILL, UCON,<br />
UNITED NUDE, VANS<br />
Head-Office<br />
MASCHAGENCY<br />
Oskar-Schlemmer-Str. 23<br />
ground floor<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89 1247580-0<br />
F +49 (0) 89 1247580-70<br />
office@maschagency.com<br />
www.maschagency.com<br />
Contact:<br />
Mrs. Angelika Malzacher<br />
Mr. Alexander Schönauer<br />
MASCHAGENCY<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Philosophy<br />
MASCHAGENCY was founded in 1991 by its owners Angelika<br />
Malzacher and Alexander Schönauer. The name stands for a<br />
high degree of cooperation, sustainable quality and forwardlooking,<br />
modern structures.<br />
Our eye for detail and appreciation of quality can be found not<br />
only in the way of working, but also in the interior design of<br />
our showrooms.<br />
We have evolved in our own way for more than two decades –<br />
in a consistent and prudent manner. "No fear – no limits." –<br />
the agency is expanding and investing sustainably, not only<br />
in terms of surface area. First-rate and long-term business<br />
relationships will always remain to be our main goal.<br />
279<br />
M
M<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
CLAUDIA MAY<br />
FASHION AGENCY<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/457 68 34<br />
F +49 (0) 211/457 68 36<br />
M +49 (0) 172/414 63 12<br />
Contact:<br />
Ms. Claudia May<br />
Ms. Caroline Micheelsen<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
cpd and FOLLOW UP<br />
and on request<br />
Collections<br />
AMINA RUBINACCI<br />
ARTIGIANO<br />
CLAUDIA MAY CASHMERE<br />
CLAUDIA MAY CINTURE<br />
MILANO CASHMERE<br />
MR+MRS JONES<br />
ONYX<br />
SEIER<br />
280<br />
Head-Office<br />
CLAUDIA MAY<br />
FASHION AGENCY<br />
Falkenried 74<br />
D-20251 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/41 40 66 68<br />
F +49 (0) 40/46 09 11 99<br />
M +49 (0) 172/414 63 12<br />
www.claudia-may.de<br />
Contact:<br />
Ms. Claudia May<br />
info@claudia-may.de<br />
Ms. Caroline Micheelsen<br />
cmi@claudia-may.de<br />
CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />
Düsseldorf
M<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR<br />
MEIER & RYBINSKI<br />
Kaiserswerther Str. 117,<br />
1st floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/45 44 160<br />
F +49 (0) 211/45 44 159<br />
Contact:<br />
Mr. Jörn Meier<br />
Mr. Marco Rybinski<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD, cpd and FOLLOW UP<br />
and on request<br />
Collections<br />
ALBERTA FERRETTI<br />
ANNE FONTAINE<br />
ATHÉ-VANESSABRUNO<br />
BLUGIRL FOLIES<br />
CACHAREL<br />
D. EXTERIOR KNITWEAR<br />
FUZZI<br />
JEAN PAUL GAULTIER SOLEIL<br />
L’AUTRE CHOSE<br />
LEE –VIVIENNE WESTWOOD<br />
MOSCHINO CHEAP + CHIC<br />
MOSCHINO CHEAP + CHIC<br />
ACC + SHOES<br />
MUGLER<br />
NANNI<br />
PHILOSOPHY<br />
DI ALBERTA FERRETTI<br />
PIN 1876<br />
BY BOTTO GIUSEPPE<br />
QUEEN OF NEW YORK<br />
SONIA BY SONIA RYKIEL<br />
SONIA RYKIEL<br />
SONIA RYKIEL ACC + SHOES<br />
SPRUNG FRÈRES<br />
COLLECTION PLUME<br />
SWEET MATILDA<br />
VIVIENNE WESTWOOD<br />
ANGLOMANIA<br />
ZAC POSEN<br />
Z SPOKE BY ZAC POSEN<br />
282<br />
MODEAGENTUR JOERN MEIER & MARCO RYBINSKI<br />
Düsseldorf<br />
Head-Office<br />
MODEAGENTUR<br />
MEIER & RYBINSKI<br />
Kaiserswerther Str. 117,<br />
1st floor<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/45 44 160<br />
F +49 (0) 211/45 44 159<br />
www.meier-rybinski.de<br />
office@meier-rybinski.de<br />
Contact:<br />
Mr. Jörn Meier<br />
Mr. Marco Rybinski
D. EXTERIOR<br />
Made in Italy<br />
MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR<br />
KAISERSWERTHER STR. 117 – 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44160
M<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MOORMANN & CO.<br />
Cecilienallee 59<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Ms. Klara Gentner<br />
T +49 (0) 211/45 11 55<br />
F +49 (0) 211/43 45 12<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–07.02.2013<br />
and on request<br />
Munich<br />
MOORMANN & CO.<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC world of <strong>Fashion</strong><br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Ms. Klara Gentner<br />
M +49 (0) 177/801 64 17<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
GIMO'S<br />
KATHLEEN MADDEN<br />
MALO<br />
STOULS<br />
SUNNY<br />
WOMMELSDORFF<br />
ZANIERI<br />
284<br />
Head-Office<br />
MOORMANN & CO.<br />
Seefeldstr. 8<br />
CH-3601 Thun<br />
T +41 (0) 33/2 25 49 08<br />
F +41 (0) 33/2 25 49 09<br />
moormann@<br />
moormann-co.com<br />
www.moormann-co.com<br />
Contact:<br />
Mr. Timo Moormann<br />
Ms. Pamela Marschall<br />
MOORMANN & CO.<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Ich kann allem widerstehen, außer der Versuchung!
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
NEW FASHION<br />
CONSULTING GMBH<br />
Cecilienallee 82<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 69 65 57<br />
F +49 (0) 211/43 69 65 58<br />
office@<br />
newfashion-consulting.com<br />
www.newfashion-consulting.com<br />
Contact:<br />
Mr. Wolfgang Schanz<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–07.02.2013<br />
Berlin<br />
NEW FASHION<br />
CONSULTING GMBH<br />
Show & Order<br />
Kraftwerk,<br />
Köpenicker Str. 59–70<br />
D-10179 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Munich<br />
NEW FASHION<br />
CONSULTING GMBH<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Order dates:<br />
Munich <strong>Fashion</strong> Fair:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
NVSCO<br />
SEDUCTIVE<br />
PURPLE LABEL BY NVSCO<br />
(for Export)<br />
Head-Office<br />
NEW FASHION<br />
CONSULTING GMBH<br />
Cecilienallee 82<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 69 65 57<br />
F +49 (0) 211/43 69 65 58<br />
office@<br />
newfashion-consulting.com<br />
www.newfashion-consulting.com<br />
Contact:<br />
Mr. Wolfgang Schanz<br />
Philosophy<br />
NEW FASHION CONSULTING GMBH<br />
Düsseldorf Berlin Munich<br />
NVSCO<br />
Sophisticated styles with perfect fit<br />
Exclusive fashion with detailed urban elegance<br />
Most valuable fabrics combined with highest manufacturing standards<br />
SEDUCTIVE<br />
Pants for the best<br />
Unique style, high quality fabrics, top finishing, perfect fit<br />
That’s why SEDUCTIVE is seductive<br />
PURPLE LABEL by NVSCO<br />
With PURPLE LABEL by NVSCO the designer Wolfgang Schanz has<br />
created a collection for <strong>wo<strong>men</strong></strong>, who appreciate style, quality and<br />
individualism. To meet these demands PURPLE LABEL by NVSCO<br />
offers stylish sophistication and exclusive fashion trends, combined on<br />
the highest level of handling.<br />
PURPLE LABEL by NVSCO means blazers and jackets – traditional<br />
styles, but fashionable and new.<br />
285<br />
N
O<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
OLIVIERO GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 69-0<br />
F +49 (0) 211/454 69-44<br />
Contact:<br />
Mr. Thomas Oliviero<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Munich<br />
OLIVIERO GMBH<br />
munichfashion.WoMeN<br />
MTC world of fashion<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
House 1 Silver<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Mr. Thomas Oliviero<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Berlin<br />
OLIVIERO GMBH<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Hall 3<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
only with Mabrun<br />
Collections<br />
AUTHIER<br />
MABRUN UOMO<br />
MORGANO WOMEN<br />
OLIVIERO<br />
PAUL & SHARK<br />
PAUL & SHARK FEMME<br />
286<br />
Head-Office<br />
OLIVIERO GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 69-0<br />
F +49 (0) 211/454 69-44<br />
info@oliviero-gmbh.de<br />
www.oliviero-gmbh.de<br />
Contact:<br />
Mr. Thomas Oliviero<br />
OLIVIERO GMBH<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
OLIVIERO<br />
Philosophy<br />
Vertrieb und Aufbau hochwertiger Kollektionen.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
Kaiserswerther Str. 124<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/435 39 43<br />
F +49 (0) 211/435 39 45<br />
M +49 (0) 172/865 73 01<br />
Contact:<br />
Mr. Max Paatzsch<br />
Ms. Britta Heider<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–10.02.2013<br />
and all-year on request<br />
Munich<br />
MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, Hall 2, A203<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 172/865 73 01<br />
Contact:<br />
Mr. Max Paatzsch<br />
Ms. Britta Heider<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Berlin<br />
MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
Show & Order<br />
Kraftwerk<br />
Köpenicker Str. 70<br />
D-10179 Berlin<br />
M +49 (0) 172/865 73 01<br />
Contact:<br />
Mr. Max Paatzsch<br />
Ms. Britta Heider<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Head-Office<br />
MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
Kaiserswerther Str. 124<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/435 39 43<br />
F +49 (0) 211/435 39 45<br />
paatzsch.agency@t-online.de<br />
www.modeagentur-paatzsch.de<br />
Contact:<br />
Mr. Max Paatzsch<br />
Ms. Britta Heider<br />
Collections<br />
BAGUTTA<br />
CAPPELLINI<br />
GAMP/FLORA SMITH<br />
MANZONI 24<br />
PESERICO<br />
ROHMIRACLE<br />
STEPHAN BOYA<br />
MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
MAX PAATZSCH,<br />
AGENCY<br />
287<br />
P
P<br />
Showrooms<br />
Berlin<br />
SHOW&ORDER<br />
Köpenicker Str. 70<br />
upper floor, Stand K1.02<br />
D-10179 Berlin<br />
M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Düsseldorf<br />
B1, Bennigsenplatz 1<br />
ground floor, right<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />
Order dates:<br />
T H I N P L E:<br />
28.01.2013–10.02.2013<br />
Munich<br />
Munichfashion.WoMen<br />
MTC, Hall 2 A 204<br />
Ingolstädter Str./<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Milan<br />
T H I N P L E<br />
Corso Como, 3<br />
I-20154 Milan<br />
Order dates:<br />
Men: 12.01.2013–04.02.2013<br />
by appoint<strong>men</strong>t only<br />
mimi.modeagentur@unitybox.de<br />
Paris<br />
MAVINA<br />
Tranoï<br />
2, Place de la Bourse<br />
F-75002 Paris<br />
Order dates:<br />
01.03.2013–04.03.2013<br />
mimi.modeagentur@unitybox.de<br />
288<br />
Head-Office<br />
Mimi Paatzsch . The Agency<br />
D-40489 Düsseldorf<br />
M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />
mimi.modeagentur@unitybox.de<br />
Contact:<br />
Ms. Mimi Paatzsch<br />
Philosophy<br />
25 Jahre Kunden und Produzentenberatung auf einer<br />
ehrlichen, kompetenten Basis führt zum Erfolg. Mein Name<br />
spricht für mich.<br />
25 years of consulting service based of honesty and<br />
competence lead to success. My name stands for me.<br />
Collections<br />
BIBI SAINTT<br />
DELAN<br />
MAVINA<br />
MISSONI SHOES<br />
T H I N P L E<br />
VIOLANTI<br />
MIMI PAATZSCH<br />
Berlin Düsseldorf Munich Milan Paris
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
ROOM TWELVE<br />
Rather Str. 49d<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/41 84 49-0<br />
F +49 (0) 89/92 18 53 56<br />
Contact:<br />
Ms. Anke von Teppner<br />
Order dates:<br />
fwD-fashion week<br />
Düsseldorf, cpd<br />
01.02.2013–06.02.2013<br />
Après Paris:<br />
12.03.2013–15.03.2013<br />
Munich<br />
ROOM TWELVE<br />
c/o Storms Galerie<br />
Ismaningerstr. 51<br />
D-81675 Munich<br />
M +49 (0) 174/954 08 77<br />
F +49 (0) 89/92 18 53 56<br />
Contact:<br />
Ms. Anke von Teppner<br />
Order dates:<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Head-Office<br />
ROOM TWELVE<br />
Anke von Teppner e.K.<br />
Feringastr. 14<br />
D-85774 Unterföhring<br />
T +49 (0) 89/622 99 49-0<br />
F +49 (0) 89/92 18 53 56<br />
info@roomtwelve.de<br />
www.roomtwelve.de<br />
Contact:<br />
Ms. Anke von Teppner<br />
Collections<br />
32 PARADIS WOMEN, FUR<br />
CARVEN WOMEN, ACC<br />
CÉLINE RTW, ACC, SHOES<br />
CHLOÉ RTW, ACC<br />
DIANE VON FURSTENBERG RTW, ACC, SHOES<br />
ÉPICE SCARFS<br />
JOSEPH RTW, ACC<br />
LANVIN RTW, ACC, SHOES<br />
NINA RICCI RTW, ACC<br />
ROBERTO COLLINA KNIT<br />
SEE BY CHLOÉ ACC<br />
ROOM TWELVE<br />
Düsseldorf Munich<br />
289<br />
R
R<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
DEPARTMENT<br />
FASHION GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 229<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mr. Hendrik Hoff<br />
M +49 (0) 170/183 37 75<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD fashion week Düsseldorf<br />
Munich<br />
DEPARTMENT<br />
FASHION GMBH<br />
munichfashion.WoMen<br />
MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Mr. Hendrik Hoff<br />
M +49 (0) 170/183 37 75<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
ROSA VON SCHMAUS<br />
290<br />
Head-Office<br />
DEPARTMENT<br />
FASHION GMBH<br />
Kaiserswerther Str. 229<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/516 21 21<br />
F +49 (0) 211/516 21 22<br />
www.depart<strong>men</strong>tfashion.com<br />
Contact:<br />
Mr. Hendrik Hoff<br />
M +49 (0) 170/183 37 75<br />
hendrikhoff@annahoff.de<br />
ROSA VON SCHMAUS<br />
Düsseldorf Munich
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MODEAGENTUR<br />
ANDREAS SAAM<br />
Kaiserswerther Str. 207<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–06.02.2013<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR<br />
ANDREAS SAAM<br />
Prinzregentenstr. 95<br />
D-81677 Munich<br />
Order dates:<br />
By agree<strong>men</strong>t<br />
Collections<br />
ASPESI<br />
CIVIDINI<br />
CHURCH<br />
ELEVENTY<br />
VALIGI<br />
Head-Office<br />
MODEAGENTUR<br />
ANDREAS SAAM<br />
Prinzregentenstr. 95<br />
D-81677 Munich<br />
T +49 (0) 89/41 55 93 31<br />
T +49 (0) 89/41 31 07 31<br />
F +49 (0) 89/41 31 06 25<br />
www.andreas-saam.de<br />
Contact:<br />
Andreas Saam<br />
andreas.saam@andreas-saam.de<br />
Barbara Minov<br />
barbara.minov@andreas-saam.de<br />
MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Since our foundation in 1996 we are specialized on individual<br />
and sophisticated brands.<br />
We strive to create an environ<strong>men</strong>t of comfort for our clients<br />
and to give enough space to our designers so they can develop<br />
fully their professional visions. The continuous and long<br />
lasting partnership with clients and suppliers is in our focus<br />
of attention. Our intention is to concentrate on a very few<br />
collections, so that we are able to give the best service to our<br />
clients and suppliers.<br />
291<br />
S
S<br />
Showroom<br />
Düsseldorf<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
B1, Bennigsen-Platz 1/<br />
Corner Karl-Arnold-Platz<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mrs. Brigitte Scheu<br />
M +49 (0) 173/980 88 10<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
MTC world of fashion,<br />
House 1 silver<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
D-80807 Munich<br />
Contact:<br />
Mrs. Brigitte Scheu<br />
M +49 (0) 173/980 88 10<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Paris<br />
Premiere Classe<br />
VIPARIS – Porte de Versailles<br />
F-75015 Paris<br />
Order dates:<br />
19.01.2013–22.01.2013<br />
Collections<br />
ANGIE MILLER<br />
COTTON LINE<br />
PASHMA<br />
292<br />
Head-Offi ce<br />
AGENTUR<br />
BRIGITTE SCHEU: B.SHY<br />
Friedrich-Springorum-Str. 27<br />
D-40237 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/680 33 15<br />
F +49 (0) 211/691 34 51<br />
M +49 (0) 173/980 88 10<br />
brigitte@scheu.cx<br />
www.bshy.de<br />
B.SHY BY BRIGITTE SCHEU<br />
Düsseldorf Munich Paris<br />
Philosophy<br />
Entdecken Sie die Welt von Pashma aus Seide und Cashmere<br />
sowie stylische Walkjacken von Angie Miller und trendige<br />
Hosen von Cotton Line.<br />
Discover the world of Pashma with silk and cashmere as well<br />
as stylish jackets from Angie Miller and trendy pants from<br />
Cotton Line.<br />
GET IN TOUCH
Showrooms<br />
Munich<br />
MODEAGENTUR<br />
MARKUS SCHNUR<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 210 B<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
markus-schnur@gmx.de<br />
www.markus-schnur.de<br />
Contact:<br />
Mr. Markus Schnur<br />
M +49 (0) 178/821 40 15<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Collections<br />
NICKELSON WOMAN<br />
SUPERTRASH<br />
VMP<br />
ELFENHAUT<br />
OTTO KERN Blusen & Shirts<br />
Head-Office<br />
MODEAGENTUR<br />
MARKUS SCHNUR<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 210 B<br />
Ingolstädter Str. 44<br />
D-80807 Munich<br />
markus-schnur@gmx.de<br />
www.markus-schnur.de<br />
Contact:<br />
Mr. Markus Schnur<br />
M +49 (0) 178/821 40 15<br />
MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />
Munich<br />
293<br />
S
S<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
U. SCHRAMM-BADENHOP<br />
Schirmerstr. 61<br />
D-40211 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/179 54 13<br />
F +49 (0) 211/179 54 32<br />
showroom@<br />
schramm-badenhop.de<br />
Contact:<br />
Paul Schoppmann<br />
T +49 (0) 211/179 54 28<br />
Giulia Profili<br />
T +49 (0) 211/179 54 13<br />
Order dates:<br />
Year-round by agree<strong>men</strong>t<br />
Munich<br />
U. SCHRAMM-BADENHOP<br />
Schalterhalle Showroom<br />
Chiemgaustr. 83<br />
D-81549 Munich<br />
Contact:<br />
Rolf Badenhop<br />
M +49 (0) 160/885 73 75<br />
Paul Schoppmann<br />
T +49 (0) 211/179 54 28<br />
Order dates:<br />
By agree<strong>men</strong>t<br />
Collections<br />
DUFFY<br />
GRAHAM & SPENCER<br />
PAZUKI<br />
VELVET<br />
VELVET MEN<br />
294<br />
Head-Office<br />
U. SCHRAMM-BADENHOP<br />
Rüdesheimer Str. 12<br />
D-65197 Wiesbaden<br />
info@schramm-badenhop.de<br />
www.schramm-badenhop.de<br />
Contact:<br />
Ulrike Schramm-Badenhop<br />
M +49 (0)171/4 84 09 99<br />
Rolf Badenhop<br />
M +49 (0)160/8 85 73 75<br />
U. SCHRAMM-BADENHOP<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
“Always a step ahead of the mainstream in order to introduce<br />
talented designers to selected Premium Stores.”<br />
Since 1990 the agency U. Schramm-Badenhop is known for<br />
creative design and high quality.<br />
Grown up with textiles Ulrike Schramm-Badenhop always<br />
focused to become part of the fashion family and considers<br />
this to be her challenge, which she successfully takes up to<br />
this day.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
New showroom address!<br />
SCHUHMACHER &<br />
KUBANEK GMBH<br />
Cecilien-Palais<br />
Emmericher Str. 26<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/45 11 49<br />
Contact:<br />
Ms. Sabine Gripp<br />
Mr. Heinrich Kubanek<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD and fwD 2 nd<br />
and on request<br />
Munich<br />
SCHUHMACHER &<br />
KUBANEK GMBH<br />
Premium Order Munich<br />
Zenith area/Georg Elser Hall<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
M +49 (0) 173/299 31 53<br />
Contact:<br />
Ms. Sabine Gripp<br />
Mr. Heinrich Kubanek<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
Premium Order Munich<br />
Collections<br />
ALLUDE<br />
BENEDETTA NOVI<br />
KILTIE<br />
PHILO<br />
REVERS<br />
ROBERT FRIEDMAN DAMEN<br />
Head-Office<br />
SCHUHMACHER &<br />
KUBANEK GMBH<br />
Lilistr. 83 e<br />
D-63067 Offenbach<br />
T +49 (0) 69/88 80 87<br />
F +49 (0) 69/88 77 85<br />
agentur@<br />
schuhmacher-kubanek.de<br />
www.schuhmacher-kubanek.de<br />
Contact:<br />
Ms. Sabine Gripp<br />
Mr. Heinrich Kubanek<br />
Philosophy<br />
SCHUHMACHER & KUBANEK GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Die Geschäftsführer der Modeagentur Schuhmacher & Kubanek<br />
Sabine Gripp und Heinrich Kubanek arbeiten seit Jahren erfolgreich<br />
im nationalen und internationalen Markt. Das Erfolgskonzept<br />
basiert auf den vielen Reisen in Europa, der engen Zusam<strong>men</strong>arbeit<br />
mit den Fabrikanten und dem persönlichen Kontakt zu den<br />
verantwortlichen Designern. Die Ansprüche des Einzelhandels<br />
immer im Fokus, werden so gemeinsam anspruchsvolle, trendige<br />
und abverkaufsstarke Kollektionen erarbeitet.<br />
The managing directors of the agency Schuhmacher & Kubanek<br />
Sabine Gripp and Heinrich Kubanek are a successful team and<br />
have worked together for years in the national and international<br />
market. Their strategy is based on frequent business trips within<br />
Europe and a close cooperation with the factory owners as well as<br />
the responsible designers. Meeting the demands of the retail<br />
industry their collections are sophisticated, trendy and salesboosting.<br />
295<br />
S
S<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
MS GMBH –<br />
MATTHIAS SCHWARTE<br />
Kaiserswerther Str. 132<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Contact:<br />
Mr. Matthias Schwarte<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD, cpd and on request<br />
Munich<br />
MS GMBH –<br />
MATTHIAS SCHWARTE<br />
Heinrich-Kley-Str. 6<br />
D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/35 80 57 6<br />
F +49 (0) 89/35 80 57 80<br />
Contact:<br />
Mr. Matthias Schwarte<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Collections<br />
ALP-N-ROCK<br />
ANNALISA BUCCI CASHMERE<br />
BENSON N.Y.<br />
FELTED<br />
HELL IS FOR HEROES<br />
KIESELSTEIN-CORD<br />
MYTHS<br />
PARAJUMPERS<br />
SUNDEK<br />
SUNDEK BY NEIL BARRETT<br />
VINTAGE 55<br />
296<br />
Head-Office<br />
MS GMBH –<br />
MATTHIAS SCHWARTE<br />
Ernsdorfer Str. 53 a<br />
D-83209 Prien<br />
T +49 (0) 8051/96 65 0<br />
F +49 (0) 8051/96 65 15<br />
office@agentur-schwarte.de<br />
www.agentur-schwarte.de<br />
Contact:<br />
Mr. Matthias Schwarte<br />
MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
Düsseldorf Munich
Showrooms<br />
Munich<br />
MONICA STAHR –<br />
MODEAGENTUR<br />
Weißenburgerstr. 30<br />
D-81667 Munich<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Premium Order München<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
all collections<br />
without LORENA ANTONIAZZI<br />
munichfashion.WoMen<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
all collections<br />
without PANTOFOLA D‘ORO<br />
Düsseldorf<br />
Premium Order Düsseldorf<br />
Head-Offi ce<br />
MONICA STAHR –<br />
MODEAGENTUR<br />
Order dates:<br />
Weißenburger Str. 30<br />
31.01.2013–07.02.2013 D-81667 Munich<br />
all collections<br />
without LORENA ANTONIAZZI<br />
T +49 (0) 89/470 18 29<br />
F +49 (0) 89/470 69 13<br />
Supreme by<br />
monica.stahr@t-online.de<br />
munichfashion.company<br />
Order dates:<br />
02.02.2013–05.02.2013<br />
all collections<br />
Contact:<br />
Ms. Monica Stahr<br />
without PANTOFOLA D‘ORO<br />
Collections<br />
GDS/White Cubes<br />
100X200<br />
Order dates:<br />
CORNICI<br />
13.03.2013–15.03.2013 FAUSTO COLATO<br />
only with<br />
LORENA ANTONIAZZI<br />
PANTOFOLA D‘ORO,<br />
FAUSTO COLATO, PYAAR,<br />
CORNICI, 100X200<br />
PANTOFOLA D‘ORO<br />
PYAAR<br />
TILA MARCH<br />
Berlin<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
all collections<br />
without LORENA ANTONIAZZI<br />
MONICA STAHR – MODEAGENTUR<br />
Munich Düsseldorf Berlin<br />
MONICA STAHR –<br />
MODEAGENTUR<br />
297<br />
S
S<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
STARPOOL FASHION GMBH<br />
Supreme by<br />
munichfashion.company<br />
B1, Bennigsen-Platz 1<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
info@starpoolfashion.com<br />
Contact:<br />
Mr. Francois Rieber<br />
M +49 (0) 171/736 31 32<br />
Ms. Birgitta Rieber<br />
M +49 (0) 172/895 65 00<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–05.02.2013<br />
Munich<br />
STARPOOL FASHION GMBH<br />
Lodenfrey Park<br />
House D13, 3rd floor<br />
Osterwaldstr. 10<br />
D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/36 00 63 39<br />
F +49 (0) 89/36 00 63 40<br />
birgitta@starpoolfashion.com<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
and on request<br />
STARPOOL FASHION GMBH<br />
munichfashion.WoMeN<br />
MTC world of fashion<br />
Ingolstädter Str. 45<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 171/736 31 32<br />
francois@starpoolfashion.com<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
REPTILE‘S HOUSE<br />
AERONAUTICA MILITARE<br />
PIERRE CLAIRE<br />
MEL & DAVIS NEW YORK<br />
CLUB DES SPORTS<br />
TETE A TETE<br />
298<br />
Head-Office<br />
STARPOOL FASHION GMBH<br />
Lehenpointstr. 27<br />
D-83730 Fischbachau<br />
T +49 (0) 8028/92 22<br />
F +49 (0) 8028/92 45<br />
info@starpoolfashion.com<br />
www.starpoolfashion.com<br />
Contact:<br />
Mr. François Rieber<br />
M +49 (0) 171/736 31 32<br />
francois@starpoolfashion.com<br />
Ms. Birgitta Rieber<br />
M +49 (0) 172/895 65 00<br />
birgitta@starpoolfashion.com<br />
STARPOOL FASHION GMBH<br />
Düsseldorf Munich<br />
Philosophy<br />
Being founded in 2003, STARPOOL FASHION offers in addition to<br />
a professional distribution an exclusive product portfolio covering<br />
a great variety of high quality collections. With regard to our year<br />
round customer service for mostly all collections our aim is to<br />
find a sense of responsibility and close partnership with our<br />
suppliers and customers. Our collections are sold only in selected<br />
and exclusive stores all over Germany, Austria and Switzerland.
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
EDITH THOMA<br />
Cecilienallee 57<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/454 31 18<br />
F +49 (0) 211/435 09 38<br />
Contact:<br />
Ms. Edith Thoma<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
fwD-fashion week Düsseldorf<br />
1st and 2nd ,<br />
The Gallery and GDS<br />
Munich<br />
EDITH THOMA<br />
In<strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong><br />
Füllhalle, Praterinsel<br />
D-80538 Munich<br />
Contact:<br />
Ms. Edith Thoma<br />
Order dates:<br />
Simultaneous with<br />
<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />
Berlin<br />
EDITH THOMA<br />
Panorama <strong>Fashion</strong> Fair<br />
Berlin ExpoCenter Airport<br />
Messestr. 1<br />
D-12529 Berlin<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
(only with Chacok)<br />
Collections<br />
BLUE DEEP<br />
CHACOK<br />
DAMIEL + CASSIEL<br />
EMME INTERNATIONAL<br />
GI & DI<br />
PAOLA FRANI<br />
RODIKA ZANIAN<br />
Head-Office<br />
EDITH THOMA<br />
Bingertstr. 25 a<br />
D-65191 Wiesbaden<br />
T +49 (0) 611/56 78 36<br />
F +49 (0) 611/56 13 67<br />
Contact:<br />
Ms. Edith Thoma<br />
thoma.modeagentur@arcor.de<br />
EDITH THOMA<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Philosophy<br />
Die Edith Thoma Mode-Agentur ist bekannt für Collectionen<br />
mit individuellem, internationalem Stil, ihre Mode wird als<br />
fröhlich, positiv und absolut besonders erlebt.<br />
Unser Konzept ist ganzheitlich was die Mode betrifft und<br />
ganzjährig bei der Betreuung unserer Kunden.<br />
Edith Thoma Agency for <strong>Fashion</strong> is widely known for<br />
collections with international style and individual flair. Our<br />
fashions are perceived as cheerful and bright, positive, special.<br />
We feature a comprehensive concept, both with regard to our<br />
fashions, as well as our year-round customer service.<br />
299<br />
T
T<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR TOEPFER<br />
Rather Str. 49 C<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/13 06 36-0<br />
F +49 (0) 211/13 06 36-15<br />
Contact:<br />
Mr. Udo Toepfer<br />
Order dates:<br />
28.01.2013–08.03.2013<br />
by appoint<strong>men</strong>t only<br />
Munich<br />
AGENTUR TOEPFER<br />
Kesselhaus<br />
Lilienthalallee 29<br />
D-80939 Munich<br />
M +49 (0) 177/644 44 24<br />
Contact:<br />
Mr. Udo Toepfer<br />
Order dates:<br />
Head-Office<br />
14.02.2013–18.02.2013<br />
by appoint<strong>men</strong>t only<br />
AGENTUR TOEPFER<br />
Rather Str. 49 C<br />
Collections<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
BARENA<br />
T +49 (0) 211/13 06 36-0<br />
BASALTE<br />
F +49 (0) 211/13 06 36-15<br />
BELLA LUXX<br />
office@agentur-toepfer.com<br />
BLUM<br />
www.agentur-toepfer.com<br />
CHARLI<br />
CIRCOLLO 1901<br />
Contact:<br />
ERIKA CAVALLINI<br />
Mr. Udo Toepfer<br />
SEMI COUTURE<br />
Mrs. Christine Jahn<br />
ES'GIVIEN<br />
EUGENE IS MY MIDDLENAME<br />
FALIERO SARTI<br />
Philosophy<br />
FINE COLLECTION<br />
FREE CITY<br />
We have become not a melting pot but a beautiful mosaic.<br />
GMS 75<br />
Different people, different beliefs, different desires, different<br />
HEADHUNTER<br />
hopes, different dreams. (J. Carter)<br />
HTC HOLLYWOOD<br />
TRADING COMPANY Agentur Toepfer represents international cutting edge fashion<br />
INDRESS<br />
labels and aims to introduce high quality products to all<br />
L-CASHMERE<br />
demographics. We offer complete distribution services for a<br />
LANEUS<br />
diverse range of clothing and <strong>accessories</strong>.<br />
LEIGH & LUCA<br />
The aim of our expanding fashion range is to work with<br />
LUCA VENTURINI<br />
interesting labels that have not yet been widely released to<br />
MEO FUSCIUNI<br />
PULL STORY<br />
the international market …<br />
RELIVE<br />
SAMANTHA SUNG<br />
SEAFARER<br />
U DI AVIU<br />
V.SP....<br />
300<br />
AGENTUR TOEPFER<br />
Düsseldorf Munich
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
Sternhaus, 2nd floor,<br />
Kaiserswerther Str. 115<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/405 91 64<br />
F +49 (0) 211/405 91 65<br />
M +49 (0) 172/211 05 12<br />
Contact:<br />
Ms. Dorothea<br />
Tullemans-Nöcker<br />
Order dates:<br />
13.01.2013–04.03.2013<br />
Collections<br />
ALDO MARTIN’S<br />
EVA + CLAUDI<br />
LIEBLINGSTEILE<br />
MALA ALISHA<br />
SYLVIA HEISE<br />
Head-Office<br />
TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
Pallenbergstr. 16<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/405 91 64<br />
F +49 (0) 211/405 91 65<br />
M +49 (0) 172/211 05 12<br />
www.tullemans.de<br />
mail@tullemans.de<br />
Contact:<br />
Ms. Dorothea<br />
Tullemans-Nöcker<br />
TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
Düsseldorf<br />
Philosophy<br />
OFFENHEIT ist die Fir<strong>men</strong>philosophie.<br />
Aus den unterschiedlichsten, individuellen Labels aus<br />
internationalem Angebot wird hier mit Bedacht eine höchst<br />
persönliche Auswahl der Mode vorgestellt.<br />
301<br />
T
U<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
UNIFA GMBH<br />
Plange Mühle 1<br />
Weizenmühlenstr. 21,<br />
ground floor<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/17 14 99-0<br />
F +49 (0) 211/17 14 99-28<br />
Contact:<br />
Ms. Tanja Lehnertz<br />
tanjalehnertz@<br />
unifafashion.com<br />
BLUE BRAIN<br />
Plange Mühle 1<br />
Weizenmühlenstr. 21,<br />
ground floor<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/23 92 05 66<br />
F +49 (0) 211/23 92 05 68<br />
Contact:<br />
Ms. Inka Sorice<br />
inkasorice@unifafashion.com<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Munich<br />
UNIFA GMBH<br />
Balanstr. 73<br />
Building 10, Entrance 11,<br />
ground floor<br />
D-81541 Munich<br />
T +49 (0) 89/44 23 68-0<br />
F +49 (0) 89/44 23 68-20<br />
Contact:<br />
Mr. Peter Kuhl<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Salzburg<br />
UNIFA AUSTRIA GMBH<br />
Carl-Zuckmayer-Str. 40<br />
A-5020 Salzburg<br />
T +43 (0) 662 45 60 46<br />
F +43 (0) 662 45 60 46 4<br />
Contact:<br />
Mr. Gerhard Knaus<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
302<br />
Head-Office<br />
UNIFA GMBH<br />
Plange Mühle 1<br />
Weizenmühlenstr. 21<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/17 14 99-0<br />
F +49 (0) 211/17 14 99-28<br />
www.unifa-fashion.com<br />
Contact (GF):<br />
Mr. Reinhard Haase<br />
Ms. Tanja Lehnertz<br />
(Sales Director)<br />
tanjalehnertz@unifafashion.com<br />
Collections<br />
AMOR & PSYCHE<br />
DOM REBEL<br />
DR. DENIM JEANSMAKERS<br />
ELLA MOSS<br />
EQUIPMENT<br />
HUDSON JEANS<br />
J BRAND<br />
JUICY COUTURE<br />
MOTHER<br />
SPLENDID<br />
WILDFOX<br />
UNIFA<br />
Düsseldorf Munich Salzburg
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
UNITED FASHION<br />
Gelbes Haus<br />
Rather Str. 49 e<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/437 08 38<br />
F +49 (0) 211/437 08 39<br />
Order dates:<br />
All-year<br />
Munich<br />
UNITED FASHION<br />
munichfashion.<strong>wo<strong>men</strong></strong><br />
MTC<br />
Ingolstädter Str. 45/<br />
Taunusstr. 45<br />
D-80807 Munich<br />
M +49 (0) 172/915 06 26<br />
Order dates:<br />
16.02.2013–19.02.2013<br />
Collections<br />
AQUARAMA<br />
BLOOM<br />
BOBO KAMINSKI<br />
ELLA LUNA<br />
ETOILE BLONDE<br />
FARINA ROSA<br />
HALE BOB<br />
MIA BAG<br />
NINE:INTHE:MORNING<br />
SACK'S<br />
Head-Office<br />
UNITED FASHION<br />
Rather Str. 49e<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/437 08 38<br />
F +49 (0) 211/437 08 39<br />
kws135@aol.com<br />
UNITED FASHION<br />
Düsseldorf Munich<br />
UNITED FASHION<br />
Philosophy<br />
UNITED FASHION<br />
präsentiert „upper casual“-Kollektionen<br />
aus den USA, Italien und Deutschland für folgende Märkte:<br />
Deutschland, Österreich und Schweiz.<br />
303<br />
U
W<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
WAVE & MOTION GMBH<br />
Neuer Zollhof 1<br />
D-40221 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/15 79 45 93<br />
F +49 (0) 211/15 79 45 95<br />
alexander.tietze@<br />
waveandmotion.de<br />
AGENTUR TONINO CAPURRO<br />
Cecilienallee 56<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/229 76 59<br />
F +49 (0) 211/229 76 61<br />
tonino.capurro@online.de<br />
Hamburg<br />
WAVE & MOTION GMBH<br />
Am Sandtorkai 23/24<br />
D-20457 Hamburg<br />
T +49 (0) 40/36 09 84-93<br />
F +49 (0) 40/36 09 84-95<br />
mirjam.tayman@<br />
waveandmotion.de<br />
michael.kappe@<br />
waveandmotion.de<br />
Kirchheim-Heimstetten<br />
WAVE & MOTION GMBH<br />
Ammerthalstr. 6<br />
D-85551 Kirchheim-<br />
Heimstetten<br />
(near Munich)<br />
T +49 (0) 89/32 42 26-70<br />
F +49 (0) 89/32 42 26-75<br />
veronika.feilitsch@<br />
waveandmotion.de<br />
stefan.seelos@<br />
waveandmotion.de<br />
Salzburg<br />
WAVE AND MOTION GMBH<br />
Gusswerk,<br />
Building 10, House D,<br />
1st floor, Showroom 2<br />
Söllheimerstr. 16<br />
A-5020 Salzburg<br />
T +43 (0) 676/949 72 03<br />
theresa.walla@<br />
waveandmotion.de<br />
Order dates:<br />
All-year on request<br />
Collections<br />
UGG AUSTRALIA<br />
304<br />
UGG AUSTRALIA<br />
Düsseldorf Hamburg Kirchheim-Heimstetten Salzburg<br />
Head-Office<br />
WAVE & MOTION GMBH<br />
Ammerthalstr. 6<br />
D-85551 Kirchheim-<br />
Heimstetten<br />
T +49 (0) 89/32 42 26-70<br />
F +49 (0) 89/32 42 26-75<br />
info@waveandmotion.de<br />
Contact:<br />
Mr. Dieter Westphal<br />
Philosophie<br />
UGG Australia ist eine der international bekanntesten und<br />
erfolgreichsten <strong>Fashion</strong>-Schuhmarken im Bereich „Luxury &<br />
Comfort“. Die 1978 gegründete Premium-Brand präsentiert<br />
im deutschsprachigen Raum die komplette Bandbreite der<br />
Kollektion für Da<strong>men</strong>, Herren und Kids. Von komfortablen<br />
<strong>Fashion</strong>- und Casual-Styles über funktionelle Outdoor-Boots<br />
bis hin zu einer Slipper-Kollektion zum Wohlfühlen. Das<br />
besondere Design und die hochwertige Qualität für welche<br />
die Marke bekannt ist, wurde nun auch in einer exklusiven<br />
Handtaschen- und Accessoire-Linie sowie einer edlen<br />
Outerwear-Kollektion umgesetzt, die den Look perfekt<br />
abrunden (www.uggaustralia.com).
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
Lützowstr. 1<br />
next to Kennedydamm<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/36 18 06 80<br />
F +49 (0) 211/36 18 06 86<br />
Contact:<br />
Mrs. Birgit Wissemann<br />
M +49 (0) 174/956 76 52<br />
Order dates:<br />
01.02.2013–10.02.2013<br />
20.02.2013–07.03.2013<br />
and on request<br />
Munich<br />
BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
Premium Order Munich<br />
Lilienthalallee 29<br />
Zenith Halle, Stand B16 and<br />
Save the Queen Stand B14<br />
D-80939 Munich<br />
Contact:<br />
Mrs. Birgit Wissemann<br />
M +49 (0) 174/956 76 52<br />
Order dates:<br />
15.02.2013–18.02.2013<br />
Berlin<br />
BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
Premium Exhibitions Berlin<br />
IVIcollection and Claer Hall 7,<br />
Stand C 22<br />
Luckenwalder Str. 4–6<br />
D-10963 Berlin<br />
Contact:<br />
Mrs. Birgit Wissemann<br />
M +49 (0) 174/956 76 52<br />
Order dates:<br />
15.01.2013–17.01.2013<br />
Head-Offi ce<br />
BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
Lützowstr. 1<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/36 18 06 80<br />
F +49 (0) 211/36 18 06 86<br />
bw@birgitwissemann.de<br />
www.birgitwissemann.de<br />
Contact:<br />
Mrs. Birgit Wissemann<br />
Collections<br />
BRONTÉ<br />
CLAER<br />
IVI COLLECTION<br />
MARIE LAURE CHAMOREL<br />
NMBR NINE<br />
SAVE THE QUEEN<br />
BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
Düsseldorf Munich Berlin<br />
Herbst Winter 2013<br />
305<br />
W
W<br />
Showrooms<br />
Düsseldorf<br />
AGENTUR<br />
STEFAN WITTMANN<br />
Rather Str. 110 b<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/58 58 96 90<br />
F +49 (0) 211/58 58 96 99<br />
Contact:<br />
Mrs. Stephanie Dams<br />
stephanie.dams@<br />
agentur-wittmann.de<br />
Order dates:<br />
All-the-year<br />
Collections<br />
DANIELE FIESOLI<br />
ELEVEN ELFS<br />
FERRÉ MILANO<br />
GOODPEOPLE<br />
GOODWELL<br />
J.O.T.T. JUST OVER THE TOP<br />
LA FÉE MARABOUTÉE<br />
MAGAZZINI DEL SALE<br />
MYSIDE<br />
PHISIQUE DU ROLE<br />
SARAZUL CASHMERE<br />
306<br />
Head-Office<br />
AGENTUR<br />
STEFAN WITTMANN<br />
Rather Str. 110 b<br />
D-40476 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/58 58 96 90<br />
F +49 (0) 211/58 58 96 99<br />
Contact:<br />
Mr. Stefan Wittmann<br />
stefan.wittmann@<br />
agentur-wittmann.de<br />
Philosophy<br />
AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
Düsseldorf<br />
Mode als Leidenschaft und Lebenskultur sind seit über<br />
25 Jahren der Motor für den Erfolg des Unterneh<strong>men</strong>s. Wir<br />
garantieren unseren Kunden neben einem professionellen<br />
Vertrieb ein starkes Umfeld an Wissen über die gesamte<br />
Modeentwicklung an nationalen und internationalen Märkten.<br />
Darüber hinaus gewährleistet unser ganzjährig besetztes<br />
Backoffice einen reibungslosen und zuverlässigen<br />
Kundenservice.<br />
Since more than 25 years the success of our company is based<br />
on the impetus of the passion for fashionable brands. In addition<br />
to a professional distribution we guarantee our clients a<br />
funda<strong>men</strong>tal know-how about the develop<strong>men</strong>t of the national<br />
and international fashion-markets. Moreover our back office,<br />
which is opened all-the-year, assures a smoothly and reliable<br />
customer-service.
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
ExpLANATIONS / ErLäuTEruNgEN<br />
Country of Origin/Herkunftsland<br />
A Austria/Österreich<br />
Au Australia/Australien<br />
B Belgium/Belgien<br />
Br Brazil/Brasilien<br />
CA Canada/Kanada<br />
CH Switzerland/Schweiz<br />
CN China/China<br />
D Germany/Deutschland<br />
DK Denmark/Dänemark<br />
E Spain/Spanien<br />
F France/Frankreich<br />
gB Great Britain/Großbritannien<br />
HK Hong Kong/Hong Kong<br />
I Italy/Italien<br />
IE Ireland/Irland<br />
IL Israel/Israel<br />
IND India/Indien<br />
J Japan/Japan<br />
LB Lebanon/Libanon<br />
MC Monaco/Monaco<br />
N Norway/Norwegen<br />
NL The Netherlands/Niederlande<br />
NZ New Zealand/Neuseeland<br />
p Portugal/Portugal<br />
rI Bali/Bali<br />
S Sweden/Schweden<br />
SC Scotland/Schottland<br />
Sgp Singapore/Singapur<br />
TIB Tibet/Tibet<br />
Tr Turkey/Türkei<br />
uSA USA/USA<br />
ZA South Africa/Südafrika<br />
Sorti<strong>men</strong>t/Warengruppe<br />
Accessories/Accessoires<br />
Bags/Taschen<br />
Beachwear/Bademoden<br />
Belts/Gürtel<br />
Blouses/Blusen<br />
Caps/Mützen<br />
Cashmere/Kaschmir<br />
Casual Wear/Freizeitkleidung<br />
Coats/Mäntel<br />
Cocktail & Evening Dresses/<br />
Cocktail- und Abendmode<br />
Cotton/Baumwolle<br />
Cravats/Krawatten<br />
Denim/Jeans<br />
Dresses/Kleider<br />
Foulards/Seidentücher<br />
Furs/Pelze<br />
Gloves/Handschuhe<br />
Hats/Hüte<br />
Jackets/Jacken<br />
Jewellery/Schmuck<br />
Kids/Kinder<br />
Knitwear/Strick<br />
Lambskin/Lammfell<br />
Leather/Leder<br />
Men/Herren<br />
Nightwear/Nachtwäsche<br />
Pants, Trousers/Hosen<br />
Perfume/Parfum<br />
Ready-to-wear/Konfektion<br />
Scarves, Shawls/Schals<br />
Shirts/Hemden<br />
Shoes/Schuhe<br />
Skirts/Röcke<br />
Socks, Stockings/Strümpfe<br />
Sportswear/Sportmode<br />
Swimwear/Badebekleidung<br />
Tees/T-Shirts<br />
Wo<strong>men</strong>/Da<strong>men</strong><br />
Young <strong>Fashion</strong>/Junge Mode<br />
307
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
#<br />
0039 ITALy I Wo<strong>men</strong>, Men, 27 FASHIONDIRECT GMBH<br />
Casual Wear<br />
0039 ITALy D Wo<strong>men</strong>, Men 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
0101 A Wo<strong>men</strong> Scarves 271 MODEAGENTUR KASPER<br />
0941 D Wo<strong>men</strong>, Jersey 261 MODEAGENTUR FLESSA<br />
100x200 I Scarfs 297 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />
10 DAyS NL Wo<strong>men</strong>, Accessories 28 10 DAYS<br />
10 DAyS NL Wo<strong>men</strong>, Accessories 244 BEST OF RETAIL GMBH<br />
10EAST I Wo<strong>men</strong> & Men Jackets 84 D&K DISTRIBUTION SPA<br />
120% LINO I Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
17 STEpHANIE SCHNEIDEr D Wo<strong>men</strong>, Jewellery 247 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />
19 / 73 D Men 132 KASTELL GMBH & CO. KG<br />
1-ONE I Wo<strong>men</strong> colorful 276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
jersey dresses<br />
22 MAggIO I Wo<strong>men</strong> 234 1. COLLECTIONS<br />
2ND DAy By DAy<br />
BIrgEr ET MIKKELSEN<br />
DK Wo<strong>men</strong> 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
313 I Wo<strong>men</strong>, Men, Jackets 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
32 pArADIS F Wo<strong>men</strong>, Fur 289 ROOM TWELVE<br />
360SWEATEr USA Wo<strong>men</strong>, Cashmere, Knit 261 MODEAGENTUR FLESSA<br />
7 FOr ALL MANKIND USA Wo<strong>men</strong>, Men, Jeans,<br />
Ready to wear<br />
256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
81 HOurS D Ready to wear 243 B.E.S.T. GMBH<br />
A<br />
ABrO D Accessories, Belts, Bags 29 ABRO–ADAM ALOIS BRUDER GMBH<br />
ADD I Wo<strong>men</strong>, Men, Jackets 236 ADD<br />
AErONAuTICA MILITArE I Contemporary fashion,<br />
Men & Wo<strong>men</strong><br />
298 STARPOOL FASHION GMBH<br />
AguA BENDITA CO Swimwear 244 BEST OF RETAIL GMBH<br />
ETIENNE AIgNEr I/D Wo<strong>men</strong>, Men, Bags,<br />
Shoes, Luggage, Belts,<br />
Gloves, Scarves, Ties<br />
31 ETIENNE AIGNER AG<br />
AIrFIELD A Wo<strong>men</strong> 32 AIRFIELD – WALTER MOSER GMBH<br />
AJ117 DK Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
ACCESSOry CH Wo<strong>men</strong> 33 AKRIS<br />
AKrIS CH Wo<strong>men</strong> 33 AKRIS<br />
AKrIS puNTO CH Wo<strong>men</strong> 33 AKRIS<br />
ALBErTA FErrETTI I Wo<strong>men</strong> 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
ALDOMArTINS E Wo<strong>men</strong>, Knitwear 34 ALDO MARTIN, S.A.<br />
ALDOMArTINS E Wo<strong>men</strong>, Knit 301 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
ALLEgrI MEN I Men 246 BORGHETTI & BÜLOW<br />
ALLEgrI WOMEN I Wo<strong>men</strong> 246 BORGHETTI & BÜLOW<br />
308
LOOXX<br />
LOOXX<br />
*<br />
*® ®<br />
*<br />
*® ®<br />
THE LOOKS DELUXE<br />
THE LOOKS DELUXE<br />
F A S H I O N _ A R T _ B U S I N E S S<br />
F A S H I O N _ A R T _ B U S I N E S S<br />
� � � �<br />
��� ��� ��� ���<br />
� � ��������������������������<br />
��������������������������<br />
� � ��������������������������<br />
��������������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
Next editioN<br />
01.02.2013<br />
���������� ���������� ���������� ���������� ������ ������ ������ ��������� ��� ��� ���<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
��������������������<br />
��������������������<br />
��������������������<br />
��������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
����� �����<br />
����� �����<br />
��������� ���������<br />
�������� �������� ��������� ��������� ����€ ����€ ���� ����<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������� �������� ����€ ����€ ���� ����<br />
�������������<br />
�������������<br />
������ ������ �������������<br />
�������������<br />
������ ������ �������������<br />
�������������
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
A<br />
ALLuDE D Wo<strong>men</strong>, Men, Cashmere 35 ALLUDE GMBH<br />
ALLuDE D Wo<strong>men</strong>, Men 295 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />
ALMOST FAMOuS LONDON GB Wo<strong>men</strong>, Dresses 251 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />
ALp-N-rOCK USA Wo<strong>men</strong>, Men, 296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
Sportswear, Shirts, Polos<br />
ALySI I Wo<strong>men</strong> 277 MARIO MARSEGLIA AG<br />
AMBIENTE D Wo<strong>men</strong> 36 BOVELETH FASHION GMBH<br />
AMBIENTE SpOrT D Wo<strong>men</strong> 36 BOVELETH FASHION GMBH<br />
AMErICAN VINTAgE MEN F Men 260 FELDGES + HEIDT<br />
TEXTILHANDELS GMBH<br />
AMErICAN VINTAgE WOMEN F Wo<strong>men</strong> 260 FELDGES + HEIDT<br />
TEXTILHANDELS GMBH<br />
AMINA ruBINACCI I Wo<strong>men</strong> 280 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />
AMOr & pSyCHE D Wo<strong>men</strong> 302 UNIFA GMBH<br />
ANA ALCAZAr D Wo<strong>men</strong> 37 TRICIA JONES GMBH<br />
ANA ALCAZAr D Wo<strong>men</strong> 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
ANA BLuM CH Bags, Accessories 266 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />
ANDrEA VENTurA FIrENZE I Wo<strong>men</strong>/Men Shoes 38 FIRENZE STILE S.R.L.<br />
AMErICAN rETrO F Wo<strong>men</strong>, 270 IMAGO S.R.L.<br />
Designer-collection<br />
ANgIE MILLEr D Wo<strong>men</strong> 292 AGENTUR BRIGITTE SCHEU<br />
ANJA gOCKEL D Wo<strong>men</strong> 39 ANJA GOCKEL GMBH<br />
ANJA gOCKEL – rED CArpET D Wo<strong>men</strong> 39 ANJA GOCKEL GMBH<br />
ANNA LASCATA NL Wo<strong>men</strong>, Total look, 274 LEVEL 7<br />
Down, Cashmere, Linen,<br />
Leather<br />
ANNALISA BuCCI CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Men, Cashmere 296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
ANNECLAIrE I Wo<strong>men</strong>, Knitwear, 40 ANNECLAIRE<br />
Coats, Jackets,<br />
Dresses, Pullover<br />
ANNE FONTAINE F Wo<strong>men</strong>, Blouses 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
ANNE SCHuLZE D Dresses, Shirts Wo<strong>men</strong> 41 ANNE SCHULZE<br />
ANNETTE gÖrTZ D Wo<strong>men</strong> 42 ANNETTE GÖRTZ<br />
ANNE VALErIE HASH F Wo<strong>men</strong> 253 STEPHAN DIETZ<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
ANONyMATO I Wo<strong>men</strong>, Men 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
ANTIK BATIK F Wo<strong>men</strong> 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
ANTONIA gOy D Wo<strong>men</strong> 266 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />
ANTONIA ZANDEr D Wo<strong>men</strong>, Cashmere, 43 ANTONIA ZANDER<br />
Knitwear, Men, Kids<br />
AprIL, MAy F Ready to wear 243 B.E.S.T. GMBH<br />
AprIL, MAy F Wo<strong>men</strong>, 270 IMAGO S.R.L.<br />
Designer-collection<br />
AQuArAMA I Wo<strong>men</strong> & Men, Jackets 303 UNITED FASHION<br />
310
the most popular fashion trade magazine in<br />
UKRAINE RUSSIA KAZAKHSTAN<br />
www.profashion.ru<br />
Ukraine<br />
Журнал о моде для профессионалов<br />
l online-version of every issue<br />
l mailing database over 45 000<br />
e-contacts<br />
www.profashion.ru<br />
№5<br />
Kazakhstan<br />
Журнал Журнал о о моде моде для для профессионалов<br />
профессионалов<br />
Prof_KZ_new_pravka_final.indd 1 05.10.12 16:47
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
A<br />
ArgONNE I Trousers, Wo<strong>men</strong> 44 FINTEX SRL<br />
ArLETTE KABALLO D Wo<strong>men</strong> 257 FAMILIENCULT GMBH & CO. KG<br />
ArMANI COLLEZIONI I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 45 GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.<br />
ArMANI JEANS I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 45 GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.<br />
ArMANI JuNIOr I Male, Female, Accessories 45 GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.<br />
EA7 I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 45 GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.<br />
EMpOrIO ArMANI I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 45 GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.<br />
EMpOrIO ArMANI BODyWEAr I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 45 GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.<br />
gIOrgIO ArMANI I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 45 GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.<br />
ArTIgIANO CH Wo<strong>men</strong> 280 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />
ASpESI I Wo<strong>men</strong>, Men 291 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />
ATELIEr LA DurANCE F unwashed denim products 256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
ATHÉ-VANESSABruNO F Wo<strong>men</strong>, Accessories 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
ATHLETIC VINTAgE NyC I Wo<strong>men</strong>, Men, 233 0211 FASHION GMBH<br />
T-Shirts, Sweats<br />
ATM ANTONy THOMAS MELILLO USA Wo<strong>men</strong>, Shirts, Knitwear 253 STEPHAN DIETZ<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
ATTIC & BArN I Ready to wear 243 B.E.S.T. GMBH<br />
AurA E Shoes 250 MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN<br />
AuTHIEr I Wo<strong>men</strong> 286 OLIVIERO GMBH<br />
AuTuMN CASHMErE USA Wo<strong>men</strong>/Men cashmere 276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
AW ACCESSOIrES D Accessoires 177 R+S HANDSCHUHVERTRIEBS<br />
GMBH + CO. KG<br />
AW ACCESSOIrES D Wo<strong>men</strong> and Men 239 AW ACCESSOIRES<br />
<strong>accessories</strong>, Scarves,<br />
Stoles, Foulards, Caps,<br />
Gauntlets<br />
B<br />
BAguTTA I Wo<strong>men</strong>, Shirts & More 287 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
BALDESSArINI D Men, Suits & Jackets, 30 AHLERS AG<br />
Accessories,Total Look<br />
BALDESSArINI D Men 46 BALDESSARINI GMBH<br />
BArBArA SCHWArZEr D Wo<strong>men</strong> 47 BARBARA SCHWARZER<br />
yOuNg COuTurE<br />
By BArBArA SCHWArZEr<br />
D Wo<strong>men</strong> 47 BARBARA SCHWARZER<br />
BETTy BArCLAy D Wo<strong>men</strong> 48 BETTY BARCLAY<br />
UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
BArENA I Wo<strong>men</strong>, Men 300 AGENTUR TOEPFER<br />
BArTH.MEN D Leather, Lambskin 49 INGE BARTH GMBH<br />
INgA BArTH LEATHEr-FASHION D Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Leather, Lambskin<br />
49 INGE BARTH GMBH<br />
INgA BArTH OuTDOOr-FASHION D Fur-/Textileclothing 49 INGE BARTH GMBH<br />
BASALTE F Knit Wo<strong>men</strong> + Men 300 AGENTUR TOEPFER<br />
312
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
B<br />
BA&SH F Wo<strong>men</strong> 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
BASLEr D Designer collection 50 BASLER FASHION GMBH<br />
BEgg SCOTLAND SC Cashmere Scarves 276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
BEKA&BELL D Wo<strong>men</strong>, Jewelery 52 BEKA&BELL E.K.<br />
BELLA Luxx USA Jersey Wo<strong>men</strong> 300 AGENTUR TOEPFER<br />
BELLErOSE B Wo<strong>men</strong>, Men, 270 IMAGO S.R.L.<br />
Designer-collection<br />
BELLICE EVENINg GB Wo<strong>men</strong>, Cocktail & 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
Evening Dresses<br />
BELSTAFF I Wo<strong>men</strong>, Men, 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
Accessories, Leather<br />
BENEDETTA NOVI I Wo<strong>men</strong>, Leather 295 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />
BENETTON I Travel and Bags 258 FASHIONROOM<br />
BENSON N.y. USA Wo<strong>men</strong>, Men, 296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
Sportswear, Shirts, Polos<br />
BETTEr rICH USA Wo<strong>men</strong> & Men 245 BEST SALES + SERVICES GMBH<br />
tees, sweat-shirts,<br />
knitwear<br />
BIANCA D Wo<strong>men</strong> 53 BIANCA MODEN GMBH & CO. KG<br />
BIBI SAINTT F T-Shirts, Sweatshirts 288 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />
BIKKEMBErgS MEN B Men 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
BIKKEMBErgS SHOES B Shoes 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
BIKKEMBErgS uNDErWEAr I Men 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
BIrgEr CHrISTENSEN DK Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
BISpINg prEMIuM D Wo<strong>men</strong>, Blouses 57 B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />
BLAuMAx A Ready to wear 54 BLAUMAX<br />
BLAuMAx A Wo<strong>men</strong>, Men 268 AGENTUR HEUDECKER<br />
BLEND MEN DK Men 238 A.E. SERVICEHOUSE<br />
MODEVERTRIEBS GMBH<br />
BLEND SHE DK Wo<strong>men</strong> 238 A.E. SERVICEHOUSE<br />
MODEVERTRIEBS GMBH<br />
BLONDE NO.8 D Wo<strong>men</strong>, Men 56 BLONDE NO.8 GMBH<br />
BLOOM D Wo<strong>men</strong> 303 UNITED FASHION<br />
BLuE ArEA I Cashmere-Knit 251 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />
BLuE DEEp I Wo<strong>men</strong>, 299 EDITH THOMA<br />
Accessoires, Knit<br />
BLugIrL I Wo<strong>men</strong> 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
BLugIrL FOLIES I Wo<strong>men</strong> 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
BLuM I Wo<strong>men</strong>, Knit 300 AGENTUR TOEPFER<br />
BLuMArINE I Wo<strong>men</strong> 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
B.M.-COMpANy D Wo<strong>men</strong>, Men, 57 B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />
Blouses, Shirts<br />
BOBO KAMINSKI F Wo<strong>men</strong>, Tops, Shirts 303 UNITED FASHION<br />
BOgNEr JEANS MEN D Men 58 BOGNER JEANS – MUSTANG<br />
BOgNEr JEANS WOMEN D Wo<strong>men</strong> 58 BOGNER JEANS – MUSTANG<br />
313
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
B<br />
BOMBOOgIE I Jackets 268 AGENTUR HEUDECKER<br />
BOTTEgA BIAgIO I Shawls 278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
B-prIVATE I Knitwear, Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
BrAEZ NL Wo<strong>men</strong> 258 FASHIONROOM<br />
EVELIN BrANDT BErLIN D Wo<strong>men</strong> 97 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />
EVELIN BrANDT BErLIN<br />
MOrE WOMAN<br />
D Wo<strong>men</strong> (size 44–52) 97 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />
ANNA V. BrAuN D Wo<strong>men</strong> 59 TH. BRAUN GMBH<br />
TH. BrAuN D Wo<strong>men</strong> 59 TH. BRAUN GMBH<br />
gIL BrET D Wo<strong>men</strong> 48 BETTY BARCLAY<br />
UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
BrIAN DALES I Men 258 FASHIONROOM<br />
BrOgDEN I Wo<strong>men</strong><br />
Fine Leather Collection<br />
276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
BrONTÉ NL Hats 305 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
BrONZAJI By HyDrOgEN I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Jackets, T-shirts, Polos,<br />
Sweats, Jerseys, Shirts,<br />
Pants<br />
233 0211 FASHION GMBH<br />
BrOWNS FOCuS GB T-Shirts 251 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />
BruNO MANETTI I Wo<strong>men</strong>, Cashmere 60 BRUNO MANETTI<br />
BruNO MANETTI uOMO I Men, Cashmere 60 BRUNO MANETTI<br />
BuN ACCESSOrIES I Accessories 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
BurLINgTON MEN D Men, Knitwear 61 FALKE FASHION<br />
ByMI D Wo<strong>men</strong>, Accessories 62 BYMI GBR<br />
C<br />
CACHArEL F Wo<strong>men</strong>,<br />
Accessories, Shoes<br />
282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
CALLISTI A Wo<strong>men</strong>, Men, Evening 241 MODEAGENTUR BEEK<br />
CAMICETTA SNOB I Wo<strong>men</strong><br />
Shirts Collection<br />
276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
CAMpLIN I Jackets<br />
Wo<strong>men</strong> & Men<br />
269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
CLAuDIO CAMpIONE D Men 63 CAMPIONE-TEXTIL-VERTRIEBS GMBH<br />
LISA CAMpIONE D Wo<strong>men</strong> 63 CAMPIONE-TEXTIL-VERTRIEBS GMBH<br />
CANDICE COOpEr D Shoes 64 CANDICE COOPER<br />
CANDICE COOpEr CLOTHES I Wo<strong>men</strong> knit 251 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />
CAppELLINI I Total look, Wo<strong>men</strong> 65 CONFEZIONI PESERICO S.P.A.<br />
CAppELLINI I Wo<strong>men</strong>, Total look 287 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
CArL grOSS D Men, Cravats, Shirts 79 CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG<br />
CAruSO I Men 246 BORGHETTI & BÜLOW<br />
CArVEN F Wo<strong>men</strong>, Accessories 289 ROOM TWELVE<br />
314
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
C<br />
CAVALLArO NApOLI NL Wo<strong>men</strong>, Men 66 CAVALLARO FASHION B.V.<br />
CAVALLArO NApOLI I/NL Sophisticated Combi 265 TONI GROENENDAL MODEAGENTUR<br />
CLASS rOBErTO CAVALLI I Wo<strong>men</strong>, Men, 277 MARIO MARSEGLIA AG<br />
Accessoires, Bags<br />
rOBErTO CAVALLI SHOES I Men 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
CELEBrITI D Wo<strong>men</strong>, T-Shirts 67 HAJO UNITED GMBH<br />
CÉLINE F Wo<strong>men</strong>, 289 ROOM TWELVE<br />
Accessories, Shoes<br />
LuISA CErANO D Wo<strong>men</strong> 68 LUISA CERANO GMBH<br />
CErVOLANTE D Wo<strong>men</strong>, Men 242 BEN AND<br />
Cg – CLuB OF gENTS D Men, Cravats, Shirts 79 CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG<br />
CHACOK F Wo<strong>men</strong>, 299 EDITH THOMA<br />
Accessoires, Knit<br />
CHArLI GB Wo<strong>men</strong> 300 AGENTUR TOEPFER<br />
CHIArA BONI I Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
CHLOÉ F Wo<strong>men</strong>, Accessories 289 ROOM TWELVE<br />
CHrIST D Wo<strong>men</strong>, Men 69 CHRIST GMBH<br />
CHrISTIAN DIOr F Accessories, 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
Casualwear<br />
CHurCH GB Shoes 291 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />
CIMArrON F Wo<strong>men</strong>, Pants Wo<strong>men</strong> 260 FELDGES + HEIDT<br />
TEXTILHANDELS GMBH<br />
CINQuE D Men, Wo<strong>men</strong>, 70 CINQUE MODA GMBH<br />
Accessories, Business,<br />
Sportswear<br />
CINZIA rOCCA I Wo<strong>men</strong> 71 RODEL S.P.A.<br />
CIprIANI D Wo<strong>men</strong>, Men, 55 GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH<br />
Knitwear, Cashmere,<br />
Merino, Silk/Cashmere<br />
CIrCOLLO 1901 I Wo<strong>men</strong>, Man, Jacktes 300 AGENTUR TOEPFER<br />
CIVIDINI I Wo<strong>men</strong> 291 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />
CLAEr D Wo<strong>men</strong>, Knit 74 CLAER<br />
CLAEr D Knitwear 305 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
CLAuDIA MAy CASHMErE I Accessories 280 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />
CLAuDIA MAy CINTurE I Accessories 280 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />
CLAuDIA STräTEr NL Wo<strong>men</strong> 72 CLAUDIA STRÄTER<br />
MAurA By CLAuDIA STräTEr NL Wo<strong>men</strong> 72 CLAUDIA STRÄTER<br />
CLuB DES SpOrTS I Outdoor Men & Wo<strong>men</strong> 298 STARPOOL FASHION GMBH<br />
CODELLO D Accessories 75 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />
CODELLO FAVOurITES D Accessories 75 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />
CODELLO LOVES pEANuTS D Accessories 75 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />
CODELLO MEN D Accessories 75 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />
COLOMBO I Wo<strong>men</strong>, Men, 136 LANIFICIO LUIGI COLOMBO SPA<br />
Accessories<br />
315
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
C<br />
CONCEpT K D Wo<strong>men</strong> 76 CONCEPT K GESELLSCHAFT<br />
FÜR MODEVERTRIEB MBH<br />
CONOSErI D Wo<strong>men</strong> 133 KARIN KENNTEMICH<br />
COrNELIANI I Men, Accessories 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
COrNICI I Shawls, Scarfs 297 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />
COSTÀ NOIr I Wo<strong>men</strong>, Men, 251 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />
Trousers, T-Shirts,<br />
Leather<br />
COTTON LINE I Jeans <strong>wo<strong>men</strong></strong> 77 COTTON LINE<br />
COTTON LINE I Wo<strong>men</strong> 292 AGENTUR BRIGITTE SCHEU<br />
COuNTry FrEy<br />
By LODENFrEy MEN<br />
D Men 267 HEUBEL TRADING FASHION<br />
COuTurEONE D Wo<strong>men</strong> 78 ARIANE SCHILLING GMBH /<br />
COUTUREONE<br />
COWBOyS BELTS AND BAgS NL Accessories,<br />
Belts, Bags<br />
268 AGENTUR HEUDECKER<br />
C.r.A.F.T A Jeans 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
CrEENSTONE NL Wo<strong>men</strong> 80 CREENSTONE INTERNATIONAL BV<br />
CuIr rOyAL D Wo<strong>men</strong>, Leather 81 CUIR ROYAL GMBH<br />
CuLTurE DK Wo<strong>men</strong> 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
CyCLE I Wo<strong>men</strong>, Men 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
D<br />
DALMATA P Wo<strong>men</strong> 246 BORGHETTI & BÜLOW<br />
DAMIEL + CASSIEL HÜTE D Accessoires, Hats 299 EDITH THOMA<br />
DANIELE FIESOLI I Men fashion & basics 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
DANIELE FIESOLI DONNA I Wo<strong>men</strong> fashion 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
DArLINg SEVErI I Wo<strong>men</strong> 234 1. COLLECTIONS<br />
DAy BIrgEr ET MIKKELSEN DK Wo<strong>men</strong> 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
DEAr CASHMErE D Knitwear 243 B.E.S.T. GMBH<br />
DE BruNÉ ARG Sport & Travel Bags, 82 DE BRUNÉ<br />
AuTHENTIC pOLO BAgS Polo Belts,<br />
AND pOLO BELTS Polo Equip<strong>men</strong>t<br />
DECADENT DK Accessoiries, Bags 83 DECADENT A/S<br />
DEKKEr I Wo<strong>men</strong> & Men<br />
Jackets and Total look<br />
84 D&K DISTRIBUTION SPA<br />
DELAN I Leather & Cotton jackets<br />
Wo<strong>men</strong> & Men<br />
288 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />
DELICATE.LOVE D Wo<strong>men</strong>, Knit, Cashmere 268 AGENTUR HEUDECKER<br />
DELLA CIANA I Wo<strong>men</strong> 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
DENTS GB Gloves, Accessories 85 DENTS<br />
DENTS ESTABLISHED 1777 GB Accessories, Gloves 267 HEUBEL TRADING FASHION<br />
DEpArTMENT 5 I Wo<strong>men</strong>, Men 233 0211 FASHION GMBH<br />
DÈpIO ACCESSOIrES I Accessories 273 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
D. ExTErIOr KNITWEAr I Wo<strong>men</strong>,<br />
Knitwear, Dresses<br />
282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
316
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
D<br />
DIANE VON FurSTENBErg USA Wo<strong>men</strong>, 289 ROOM TWELVE<br />
Accessories, Shoes<br />
DICKIES USA Streetwear 279 MASCHAGENCY<br />
DIgEL –<br />
THE MENSWEAr CONCEpT<br />
D Men 86 DIGEL AG<br />
DINIZ & CruZ P Men 246 BORGHETTI & BÜLOW<br />
DISMErO I Chic Casual Wo<strong>men</strong> 87 VERMODA S.P.A.<br />
DISTANTE I Wo<strong>men</strong> 88 MARIELLE S.R.L.<br />
DNA NL Stretch leather Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
DOM rEBEL USA Wo<strong>men</strong> & Men<br />
T-Shirts<br />
302 UNIFA GMBH<br />
DONNA DuE NL Wo<strong>men</strong>, Total look 274 LEVEL 7<br />
DOS CON DIOS D Wo<strong>men</strong>, Leather,<br />
Stretch Trousers,<br />
Lamskin Coats,<br />
Fur Jackets<br />
67 HAJO UNITED GMBH<br />
DOuBLE yOu I Bags 258 FASHIONROOM<br />
DrAp E Accessories 89 DRAP – JUANA LLOP S.L<br />
DrAp E Accessories 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
Dr. DENIM JEANSMAKErS S Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Denim<br />
302 TRIPLE H AGENCY GMBH<br />
DrOME I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Leather<br />
261 MODEAGENTUR FLESSA<br />
DSQuArED uNDErWEAr I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Underwear<br />
235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
DSTrEZZED NL Men, total look 256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
D.T.L.M. DON’T LABEL ME CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 187 THE REPEAT GROUP<br />
DuCA CONTEDINI I Knit 251 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />
DuFFy USA Knitwear 294 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />
E<br />
EASTpAK USA Packs & Bags 279 MASCHAGENCY<br />
EAu DE grEy NL Wo<strong>men</strong>, Total look 274 LEVEL 7<br />
EBONy & IVOry D Scarves, Scarfs 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
ELA rECK D/I Wo<strong>men</strong> 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
ELEVEN ELFS D Outdoor, Jackets 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
ELEVEN ELFS MEN CN Men 147 MANUEL LUCIANO<br />
ELEVEN ELFS WOMEN CN Wo<strong>men</strong> 147 MANUEL LUCIANO<br />
ELEVENTy I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Sportswear<br />
291 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />
ELFENHAuT D Wo<strong>men</strong> 90 ELFENHAUT GMBH<br />
ELFENHAuT D Shirts, Dresses 272 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />
317
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
E<br />
ELFENHAuT D Wo<strong>men</strong>/Knitwear, 293 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />
Dresses, Shirts<br />
ELIE SAAB F Wo<strong>men</strong> 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
ELIZABETH AND JAMES USA Wo<strong>men</strong> 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
ELLA LuNA F Wo<strong>men</strong>, Tops 303 UNITED FASHION<br />
ELLA MOSS USA Wo<strong>men</strong> 302 BLUE BRAIN GMBH<br />
EMANuEL BErg D Shirts, Blouses 92 SHIRTMAKERS FAMILY GMBH<br />
EMME INTErNATIONAL I Coats 299 EDITH THOMA<br />
ENgLISH uTOpIA GB Wo<strong>men</strong>, Men, 267 HEUBEL TRADING FASHION<br />
Coats, Sportswear<br />
ÉpICE F Scarfs 289 ROOM TWELVE<br />
EQuIpMENT USA Wo<strong>men</strong> Blouses 302 UNIFA GMBH<br />
ErFurT DK Accessories, 258 FASHIONROOM<br />
Shawls, Scarves<br />
ErIKA CAVALLINI<br />
SEMI COuTurE<br />
I Wo<strong>men</strong> 300 AGENTUR TOEPFER<br />
ErrE I Wo<strong>men</strong> 71 RODEL S.P.A.<br />
ESCADA D Wo<strong>men</strong>, Accessories 93 ESCADA SE<br />
ESCADA SpOrT D Wo<strong>men</strong>, Accessories 93 ESCADA SE<br />
ES’gIVIEN I Knit, Jersey, Wo<strong>men</strong> 300 AGENTUR TOEPFER<br />
ESISTO D Wo<strong>men</strong>, 94 HKS KNITWEAR GERMANY<br />
Knitwear, Cashmere GMBH & CO. KG<br />
EST.IN HELL D T-Shirts Men/Wo<strong>men</strong> 266 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />
ETIQuETA NEgrA<br />
pOLO & SpOrTSWEAr<br />
I Wo<strong>men</strong>, Men 95 INDAS RETAIL SRL<br />
ETIQuETA NEgrA I Casualwear<br />
Wo<strong>men</strong> & Men<br />
269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
ETOILE BLONDE I Knit 303 UNITED FASHION<br />
EugENE IS My MIDDLENAME USA Wo<strong>men</strong>,<br />
Pants, T-Shirts, Knit<br />
300 AGENTUR TOEPFER<br />
EurOpEAN CuLTurE I Wo<strong>men</strong> 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
EVA & CLAuDI DK Wo<strong>men</strong>, Knitwear,<br />
Jackets, Tops in Jersey,<br />
Dresses, Pants, Skirts,<br />
Shirts, Accessories<br />
96 EVA & CLAUDI A/S<br />
EVA + CLAuDI DK Wo<strong>men</strong>, Knit 301 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
EVELIN BrANDT BErLIN D Wo<strong>men</strong> 97 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />
EVELIN BrANDT BErLIN<br />
MOrE WOMAN<br />
D Wo<strong>men</strong> (size 44–52) 97 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />
EVEr&EVEr I Wo<strong>men</strong> 166 ONORATI SRL<br />
E. WIENHOLDT DESIgN D Wo<strong>men</strong> Scarves,<br />
Stoles, Cuffs,<br />
Roses handmade<br />
239 AW ACCESSOIRES<br />
ExETEr A sporty, lambskin-lining 51 HANS BEHR<br />
Shoes for Wo<strong>men</strong> SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />
ExprESSO NL Wo<strong>men</strong> 259 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />
ExTASy I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
318
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
F<br />
FABIANA FErrI I Wo<strong>men</strong> 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
FALIErO SArTI I Scarves, Accessories 300 AGENTUR TOEPFER<br />
FALKE D Men, Total Look 98 FALKE FASHION<br />
FArINA rOSA I Wo<strong>men</strong>, T-Shirts 303 UNITED FASHION<br />
FAuSTO COLATO I Wo<strong>men</strong>, Men, Belts 297 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />
FAVIANA USA Wo<strong>men</strong>, Cocktail & 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
Evening Dresses, Bags<br />
FELTED I Wo<strong>men</strong>, Men, Outdoor 296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
FENDI I Accessories, Ties, 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
Scarfs, Casualwear<br />
FErrÉ MILANO I Men & Wo<strong>men</strong>, 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
Shoes, Bags, Accessories<br />
FErSENgOLD D Shoes 266 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />
FEyNEST D Accessoiries, Scarves 99 MOSER BESSEL GMBH<br />
DANIELE FIESOLI I Men, Knitwear, 256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
total look<br />
DANIELE FIESOLI D.O.N.N.A I Wo<strong>men</strong>, Knitwear, 256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
total look<br />
FABIANA FILIppI I Wo<strong>men</strong> 100 FABIANA FILIPPI SPA<br />
FINE COLLECTION F Wo<strong>men</strong> T-Shirts + Knits 300 AGENTUR TOEPFER<br />
FOx D Streetwear 279 MASCHAGENCY<br />
FrACOMINA I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
pAOLA FrANI I Wo<strong>men</strong>, 299 EDITH THOMA<br />
Accessoires, Knit<br />
FrANKIE MOrELLO I Wo<strong>men</strong>, Men, 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
Accessories, Shoes<br />
FrANKLIN & MArSHALL I Wo<strong>men</strong>, Men 242 BEN AND<br />
FrEDDy THE CLuB I Wo<strong>men</strong> 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
FrEDSBruDEr D Accessories, Bags 268 AGENTUR HEUDECKER<br />
FrEE CITy I/USA Sportswear 300 AGENTUR TOEPFER<br />
Wo<strong>men</strong> + Men<br />
FrENCH CONNECTION GB Men, Wo<strong>men</strong> 101 FRENCH CONNECTION<br />
rOBErT FrIEDMAN DAMEN I Wo<strong>men</strong>, Blouses 295 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />
FrIENDLy HuNTINg D Knitwear, Scarves, 102 OTO GMBH<br />
Accessories<br />
FrOgBOx CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 103 STILFABRIK AG<br />
FrONT rOW SOCIETy D Accessoires 279 MASCHAGENCY<br />
FryE COMpANy I Wo<strong>men</strong> and Men Shoes 242 BEN AND<br />
FTC-CASHMErE MEN CH Men, Knitwear 104 FTC – INTERART<br />
OF CASHMERE WORLD AG<br />
FTC-CASHMErE WOMEN CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 104 FTC – INTERART<br />
OF CASHMERE WORLD AG<br />
FuCHSIA F Daywear, Beachwear, 140 LEONARD FASHION<br />
Sportswear<br />
FuCHSIA By LEONArD F Daywear, Beachwear, 255 EDELHOFF-CONSULTING<br />
Sportswear<br />
FuLLuM&HOLT CA Leather Belts 105 FULLUM&HOLT<br />
319
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
F<br />
FuLLuM & HOLT CA Accessories, Belts 267 HEUBEL TRADING FASHION<br />
FuLVIO LupArIA I Wo<strong>men</strong>, Scarves 261 MODEAGENTUR FLESSA<br />
FurLA I Leather – 262 FURLA VERTRIEB –<br />
Bags, Shoes, Accessories COLLECTIONEN CHRISTIAN TEUFL<br />
FuZZI I Wo<strong>men</strong> 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
g<br />
gAASTrA BLuE D Men 107 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />
gAASTrA FOOTWEAr D Shoes Wo<strong>men</strong>/Men/Kids 107 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />
gAASTrA SpOrTSWEAr D Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 107 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />
gAB & Ty By JANA INA D Jewellery 108 GAB & TY BY JANA INA<br />
gADEA E Shoes 250 MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN<br />
gAFFEr & FLuF GR Wo<strong>men</strong>/Shirts 266 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />
gAISBErgEr COuTurE A Wo<strong>men</strong> 109 GAISBERGER COUTURE GMBH<br />
gALLIANO SHOES F Wo<strong>men</strong>, Men, Shoes 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
JOHN gALLIANO SHOES F Men 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
gAMp/FLOrA SMITH I Wo<strong>men</strong> & Men, 287 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
Leather, Outdoorjackets<br />
gANg D <strong>Fashion</strong> 279 MASCHAGENCY<br />
gANT HOME S Home-Accessoires 110 GANT-DUETZ FASHION GMBH<br />
gANT KIDS S Kids, 110 GANT-DUETZ FASHION GMBH<br />
Casual & Sportswear,<br />
Premium-Lifestyle<br />
gANT MEN S Men, 110 GANT-DUETZ FASHION GMBH<br />
Casual & Sportswear,<br />
Premium-Lifestyle<br />
gANT ruggEr S Men, 110 GANT-DUETZ FASHION GMBH<br />
Casual & Sportswear<br />
gANT WOMEN S Wo<strong>men</strong>, 110 GANT-DUETZ FASHION GMBH<br />
Casual & Sportswear,<br />
Premium-Lifestyle<br />
gAS JEANS I Wo<strong>men</strong> and Men Jeans 242 BEN AND<br />
gASpAr yurKIEVICH F Daywear, Cocktail & 255 EDELHOFF-CONSULTING<br />
Evening Dresses<br />
gEISHA NL Wo<strong>men</strong> 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
gEOSpIrIT I Wo<strong>men</strong>, Men 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
gErArD DArEL F Wo<strong>men</strong>, 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
Knit, Accessories, Bags<br />
gErMAN prINCESS PL Dirndl 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
gErTruDE F Jackets & Coats Wo<strong>men</strong> 260 FELDGES + HEIDT<br />
TEXTILHANDELS GMBH<br />
gI & DI I Knit 299 EDITH THOMA<br />
gILES GB Wo<strong>men</strong>, 247 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />
Designer Collection<br />
gIMO’S LEATHEr I Wo<strong>men</strong>, Men 284 MOORMANN & CO.<br />
320
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
g<br />
gIMO’S TESSuTO I Wo<strong>men</strong>, Men 284 MOORMANN & CO.<br />
gINA BACCONI By SHuBETTE GB Wo<strong>men</strong>, Cocktail & 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
Evening Dresses<br />
gINO-B NL Shoes 258 FASHIONROOM<br />
gIN TONIC D Men, Total Look 30 AHLERS AG<br />
gIOrgIO grATI I Wo<strong>men</strong> 234 1. COLLECTIONS<br />
gIpSy BOyS D Men, Young <strong>Fashion</strong>, 111 GIPSY<br />
Leather, Sportswear<br />
gIpSy gIrLS D Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong>, 111 GIPSY<br />
Leather, Sportswear<br />
MArITHÉ & FrANCOIS gIrBAuD F Wo<strong>men</strong>, Men 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
g&I SHOES I Wo<strong>men</strong> Shoes 106 G&I<br />
LINEA DI g&I I Wo<strong>men</strong>, Men, 106 G&I<br />
Coats, Leather/<br />
Lambskin Jackets<br />
gIVENCHy F Wo<strong>men</strong>, Men, 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
Accessories, Bags,<br />
Scarfs, Ties<br />
gIx D Wo<strong>men</strong> 112 HERRMANN GMBH<br />
gLANCE SKIgLOVES D Accessories 177 R+S HANDSCHUHVERTRIEBS<br />
GMBH + CO. KG<br />
gLANZ & ZAuBEr D Wo<strong>men</strong>, Total look 274 LEVEL 7<br />
gLAW D Wo<strong>men</strong> 266 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />
gLÜCKSFALL D Cashmere Wo<strong>men</strong> 113 SAMTEX TEXTILHANDELS GMBH<br />
gLÜCKSFALL D Wo<strong>men</strong>, Cashmere 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
gMS 75 I Men/Wo<strong>men</strong> Leather 300 AGENTUR TOEPFER<br />
gOLDBErgH NL Jackets 258 FASHIONROOM<br />
gOLF By LANA D’OrO CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Men, 134 LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />
Sportswear<br />
gOODFOrALL NL Bags, Accessories, 244 BEST OF RETAIL GMBH<br />
Home <strong>accessories</strong><br />
gOODpEOpLE NL Men fashion & basics 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
gOODWELL D Leather jackets, 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
Men & Wo<strong>men</strong><br />
gO SILK N.y. USA Wo<strong>men</strong> 253 STEPHAN DIETZ<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
grACE D Wo<strong>men</strong>, Shirts, Knit 268 AGENTUR HEUDECKER<br />
grAHAM & SpENCEr USA Wo<strong>men</strong> 294 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />
g.SEL I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
guDruN grENZ D Wo<strong>men</strong> 114 GUDRUN GRENZ DESIGN<br />
guIDO MArIA KrETSCHMEr D Wo<strong>men</strong> 115 GUIDO MARIA KRETSCHMER GMBH<br />
guIDO MArIA KrETSCHMEr D Wo<strong>men</strong> 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
guSTAV DK Wo<strong>men</strong> 268 AGENTUR HEUDECKER<br />
321
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
H<br />
HABSBurg KLEIDErMANuFAKTur A Wo<strong>men</strong>, Men, 116 HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR<br />
Knitwear Accessories<br />
HALE BOB USA Wo<strong>men</strong> 303 UNITED FASHION<br />
HALSTON HErITAgE USA Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
HANDSTICH D Outerwear, Shoes 269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
HArDy AMIES GB Men 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
HAuBEr D Wo<strong>men</strong> 117 HAUBER INTERNATIONALE<br />
MODE GMBH<br />
HEADHuNTEr GR Knit, Accessories,<br />
Wo<strong>men</strong><br />
300 AGENTUR TOEPFER<br />
HEAVENS gENÈVE CH Wo<strong>men</strong>,<br />
Knitwear, Accessoiries<br />
234 1. COLLECTIONS<br />
DANIEL HECHTEr<br />
CuFFLINKS MEN<br />
D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />
DANIEL HECHTEr EyEWEAr D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />
DANIEL HECHTEr<br />
HOME ACCESSOrIES<br />
D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />
DANIEL HECHTEr<br />
LEATHEr ACCESSOrIES<br />
D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />
DANIEL HECHTEr<br />
LINgErIE NIgHT & DAy<br />
D Lingerie 118 DANIEL HECHTER<br />
DANIEL HECHTEr<br />
MEN’S uNDErWEAr<br />
D Lingerie 118 DANIEL HECHTER<br />
DANIEL HECHTEr MEN’S WEAr D Men 118 DANIEL HECHTER<br />
DANIEL HECHTEr SHOES D Shoes 118 DANIEL HECHTER<br />
DANIEL HECHTEr WATCHES D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />
DANIEL HECHTEr<br />
WOMEN’S WEAr<br />
D Wo<strong>men</strong> 118 DANIEL HECHTER<br />
DANIEL HECHTEr<br />
WrITINg ACCESSOrIES<br />
D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />
SyLVIA HEISE D Wo<strong>men</strong> 119 SYLVIA HEISE MODE GMBH<br />
HELL IS FOr HErOES I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Outdoor, Sportswear<br />
296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
HENry ArrOWAy E Jackets, Coats 272 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />
HEr SHIrT I Blouses 251 MODEAGENTUR DIETL<br />
HIgH WOMAN I Wo<strong>men</strong> 123 INTERFASHION SPA<br />
HIgH uSE WOMAN I Wo<strong>men</strong> 123 INTERFASHION SPA<br />
HILTL D Men, Trousers 120 FRITZ HILTL<br />
HOSENFABRIK GMBH & CO.<br />
HINDAHL & SKuDELNy D Wo<strong>men</strong>, Knit, Jersey 271 MODEAGENTUR KASPER<br />
HOLLy gOLIgHTLy D Wo<strong>men</strong>, Accessories 121 ACCESSORIESANDMORE GMBH<br />
HOSS INTrOpIA E Ready to wear 243 B.E.S.T. GMBH<br />
HTC USA/I Wo<strong>men</strong>/Men, 300 AGENTUR TOEPFER<br />
HOLLyWOOD TrADINg COMpANy Accessories, Shoes, Belts<br />
HuDSON JEANS USA Denim 302 UNIFA GMBH<br />
HuMANOID NL Wo<strong>men</strong>,<br />
Designer-collection<br />
270 IMAGO S.R.L.<br />
HuNDrEDDrESSES I Wo<strong>men</strong> 266 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />
322
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
H<br />
HyDrOgEN I Wo<strong>men</strong>, Men, Jackets, 233 0211 FASHION GMBH<br />
Coats, Jerseys, T-shirts,<br />
Polos, Sweats, Shirts, Pants<br />
I<br />
I’M ISOLA MArrAS WOMAN I Wo<strong>men</strong> 123 INTERFASHION SPA<br />
ICE.ICEBErg I Wo<strong>men</strong>, Men, 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
Accessories, Shoes<br />
ICHI DK Young <strong>Fashion</strong> 238 A.E. SERVICEHOUSE<br />
MODEVERTRIEBS GMBH<br />
IHEArT I Shirts, Knitwear, Silk, 122 IHEART<br />
Cashmere, Accessories<br />
INCENTIVE! CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, 253 STEPHAN DIETZ<br />
Cashmere, Knitwear INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
INDrESS F Wo<strong>men</strong>, 300 AGENTUR TOEPFER<br />
Dresses, Accessories<br />
INgA BArTH LEATHEr-FASHION D Wo<strong>men</strong>, Men, 49 INGE BARTH GMBH<br />
Leather, Lambskin<br />
INgA BArTH OuTDOOr-FASHION D Fur-/Textileclothing 49 INGE BARTH GMBH<br />
INIS MEÁIN MEN IE Men, Knitwear, Casual & 273 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
Sportswear, Lifestyle<br />
INIS MEÁIN WOMEN IE Wo<strong>men</strong>, Knitwear, 273 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
Casual & Sportswear,<br />
Lifestyle<br />
INTI FErEIrA NL Wo<strong>men</strong>, Total look 274 LEVEL 7<br />
INTI FErrEIrA NL Wo<strong>men</strong> 124 INTI FERREIRA<br />
IrIS VON ArNIM D Wo<strong>men</strong>, 125 IRIS VON ARNIM GMBH<br />
Cashmere, Knitwear,<br />
ready-to-wear, Accessories<br />
IrO F Wo<strong>men</strong>, Men, 270 IMAGO S.R.L.<br />
Designer-collection<br />
ITgIrL BErLIN CH Wo<strong>men</strong> 126 ECON COMMERCIAL COMPANY GMBH<br />
ITgIrL BErLIN CH Wo<strong>men</strong> 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
IVI COLLECTION D Wo<strong>men</strong> Collection, 305 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
total look<br />
J<br />
JACQuES BrITT D Wo<strong>men</strong>, Men 127 JACQUES BRITT<br />
INTERNATIONALE MODEN GMBH<br />
J BrAND USA Denim 302 TRIPLE H AGENCY GMBH<br />
JEAN pAuL gAuLTIEr SOLEIL F Wo<strong>men</strong>, Beachwear 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
JEKEL pArIS F Wo<strong>men</strong>, Outdoor 253 STEPHAN DIETZ<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
JENNy pACKHAM GB Evening dresses 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
JÉrÔME DrEyFuSS D Wo<strong>men</strong>, Accessories 128 JÉRÔME DREYFUSS<br />
JETLAg USA Wo<strong>men</strong>, Men, 256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
casual streetwear<br />
JET SET I Wo<strong>men</strong> & Men Total Look, 129 JET SET<br />
Leasure-, Sports-Wear<br />
JET SET SKI I Wo<strong>men</strong> & Men 129 JET SET<br />
Sports-Wear<br />
JEy COLEMAN I Jackets, Blazer, Pants 269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
Wo<strong>men</strong> & Men<br />
JFOur I Denim Wo<strong>men</strong> & Men 269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
323
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
J<br />
JIKI MC Wo<strong>men</strong>, Cocktail & 130 JIKI / EDELHOFF-CONSULTING<br />
Evening Dresses, Daywear<br />
JIKI MC Daywear, Cocktail & 255 EDELHOFF-CONSULTING<br />
Evening Dresses<br />
JOE TAFT CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 187 THE REPEAT GROUP<br />
JOHNNy WAS USA Dresses 243 B.E.S.T. GMBH<br />
JOHNSTONS OF ELgIN GB Wo<strong>men</strong>, Men, 131 JOHNSTONS<br />
Knitwear, Accessories<br />
JOLIE I Furs 189 RINDI S.P.A.<br />
JO NO FuI I Wo<strong>men</strong> Designer 276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
collection ready to wear<br />
JOSEpH GB Wo<strong>men</strong>, Accessories 289 ROOM TWELVE<br />
JOSIE NATOrI N.y. USA Wo<strong>men</strong> 253 STEPHAN DIETZ<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
J.O.T.T. JuST OVEr THE TOp F Down jackets, 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
Men & Wo<strong>men</strong><br />
JOyCE & gIrLS F Wo<strong>men</strong> 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
JuFFrOuW JANSEN AMSTErDAM NL Wo<strong>men</strong> Dresses, 264 MODEAGENTUR<br />
Shirts, Jackets NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />
JuICy COuTurE USA Wo<strong>men</strong> 302 UNIFA GMBH<br />
JupITEr D Men, Sportswear, Shirts 30 AHLERS AG<br />
JuST CAVALLI I Wo<strong>men</strong>, Men, 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
Accessories, Shoes<br />
K<br />
KANNA E <strong>Fashion</strong> Shoes 254 FASHION SHOE BUSINESS<br />
W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN<br />
KASTELL D Men 132 KASTELL GMBH & CO. KG<br />
KD12 D Wo<strong>men</strong> 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
KEJO I Wo<strong>men</strong> & Men Jackets 84 D&K DISTRIBUTION SPA<br />
KENZO F Wo<strong>men</strong>, Men, SP, 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
Jeans, Knit, Scarfs, Ties<br />
KIESELSTEIN-COrD USA Wo<strong>men</strong>, Men, 296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
Accessories, Belts<br />
KILTIE I Wo<strong>men</strong> 295 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />
KOMONO B Watches, Sunglasses 279 MASCHAGENCY<br />
MIrANDA KONSTANTINIDOu L Wo<strong>men</strong> 156 MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />
KyBOE D Watches 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
L<br />
CHrISTIAN LACrOIx F Accessories 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
LA FÉE MArABOuTÉE F Wo<strong>men</strong>, total look 256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
LA FÉE MArABOuTÉE F Wo<strong>men</strong> & Kids 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
basic-fashion, Accessories,<br />
Shoes, Bags, Jewellery<br />
LAMBErTO LOSANI CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, 247 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />
Cashmere, Knitwear<br />
LANA D‘OrO CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Men, 134 LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />
Accessoires<br />
324
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
L<br />
LANA D’OrO CASHMErE-HOME I Home, Accessoires 134 LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />
LANEuS I Wo<strong>men</strong>, Men, Knit 300 AGENTUR TOEPFER<br />
LANgANI D High <strong>Fashion</strong> Jewelery 135 LANGANI MIT DER<br />
SCHWARZEN PERLE GMBH + CO. KG<br />
LANVIN F Wo<strong>men</strong>, 289 ROOM TWELVE<br />
Accessories, Shoes<br />
LArENS ZurICH CH Blouses, Fur 272 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />
L’ArgENTINA / LA gAuCHITA NL Wo<strong>men</strong> 137 L’ARGENTINA BEST ITEMS BV<br />
LAurÈL D Wo<strong>men</strong>, Accessories 138 LAURÈL GMBH<br />
L’AuTrE CHOSE I Wo<strong>men</strong>, Shoes 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
LAVAND E Wo<strong>men</strong> 258 FASHIONROOM<br />
L-CASHMErE I Knit, Wo<strong>men</strong> 300 AGENTUR TOEPFER<br />
LDIr I Moccasins, 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
Vintage Sneaker, Boots<br />
LEE – VIVIENNE WESTWOOD GB Wo<strong>men</strong>, Men, Jeans 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
LEIgH & LuCA USA Accessories, Scarves 300 AGENTUR TOEPFER<br />
LEONArD pArIS F Daywear, Cocktail & 140 LEONARD FASHION<br />
Evening Dresses, Bags<br />
LEONArD pArIS F Daywear, Cocktail & 255 EDELHOFF-CONSULTING<br />
Evening Dresses, Bags<br />
LES COpAINS I Wo<strong>men</strong> 277 MARIO MARSEGLIA AG<br />
LE TrICOT pErugIA CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, 141 LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />
Cashmere, Knitwear<br />
LE TrICOT pErugIA I Wo<strong>men</strong> 141 LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />
MADE IN ITALy Knitwear and Shirts<br />
LIEBLINgSTEILE D Wo<strong>men</strong> 271 MODEAGENTUR KASPER<br />
LIEBLINgSTEILE D Wo<strong>men</strong> 301 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
LIKE A BIrD D Wo<strong>men</strong>, 142 LIKE A BIRD MODE GMBH & CO. KG<br />
Blouses & Shirts<br />
LIL pOur L’AuTrE F Wo<strong>men</strong>, Total look 253 STEPHAN DIETZ<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
LILy AND LIONEL GB Accessories, 253 STEPHAN DIETZ<br />
Foulards, Scarves INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
LIu JO I Wo<strong>men</strong> 258 FASHIONROOM<br />
LIu JO ACCESSOrIES I Accessories 258 FASHIONROOM<br />
LIu JO JEANS I Wo<strong>men</strong> 258 FASHIONROOM<br />
LJuNg S Men 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
LODENFrEy MEN D Men 267 HEUBEL TRADING FASHION<br />
LODI E Shoes 250 MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN<br />
LOIS JEANS NL Wo<strong>men</strong> and Men Jeans 242 BEN AND<br />
LOIZA I Young <strong>Fashion</strong> 214 TESSILFORM VERTRIEBS GMBH<br />
LOrENA ANTONIAZZI I Wo<strong>men</strong>, Knit 143 STERNE INTERNATIONAL SPA<br />
LOrENA ANTONIAZZI I Knitwear 297 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />
LAMBErTO LOSANI CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, 144 LAMBERTO LOSANI SRL<br />
Cashmere, Knitwear<br />
325
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
L<br />
LOVE JuNKIES D Wo<strong>men</strong>, Men, 241 MODEAGENTUR BEEK<br />
Accessories<br />
LOVE JuNKIES CALIFOrNIA D Wo<strong>men</strong> 145 S|M GMBH<br />
LOVE MOSCHINO I Wo<strong>men</strong>, Men 277 MARIO MARSEGLIA AG<br />
LOVE MOSCHINO ACCESSOIrES I Accessories, Shoes 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
LuCA VENTurINI I Coats, Jackets, 300 AGENTUR TOEPFER<br />
Men + Wo<strong>men</strong><br />
LuCIA D Wo<strong>men</strong> 139 L BY RABE GMBH<br />
M<br />
MABruN I Men 286 OLIVIERO GMBH<br />
KATHLEEN MADDEN CH Wo<strong>men</strong> 284 MOORMANN & CO.<br />
MADEMOISELLE TArA F Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
MAFFEI I Wo<strong>men</strong>, Men, Leather 251 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />
MAgASCHONI GB Wo<strong>men</strong>‘s Ready-to-Wear, 146 MAGASCHONI EUROPE LTD.<br />
Knitwear<br />
MAgAZZINI DEL SALE I Men & Wo<strong>men</strong> fashion 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
pETEr O. MAHLEr D Wo<strong>men</strong> 170 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />
pETEr O. MAHLEr – prIVATE – D Wo<strong>men</strong> 170 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />
MAINTAILOr D Wo<strong>men</strong> 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
MAISON Du pOSH GB Accessories 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
MALA ALISHA A Wo<strong>men</strong>, Scarves 301 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
MALIpArMI I Wo<strong>men</strong> 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
MALO I Wo<strong>men</strong>, Men 284 MOORMANN & CO.<br />
MANIA A Shoes and Boots 51 HANS BEHR<br />
for Wo<strong>men</strong> SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />
MANTÙ I Wo<strong>men</strong>, 247 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />
Designer Collection<br />
MANuEL LuCIANO ACCESSOrIES I/D Accessories 147 MANUEL LUCIANO<br />
MANuEL LuCIANO BASICS I/D Basics 147 MANUEL LUCIANO<br />
MANuEL LuCIANO WOMEN I/D Wo<strong>men</strong> 147 MANUEL LUCIANO<br />
MANZONI 24 I Wo<strong>men</strong>, Leather, Furs 287 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
MArC AurEL D Wo<strong>men</strong> 148 MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />
MArIA grAZIA SEVErI I Wo<strong>men</strong> 234 1. COLLECTIONS<br />
MArIE LAurE CHAMOrEL F Accessories, Jewellery 305 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
MArINI I Men, 278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
Leather jackets and coats<br />
MArJANA VON BErLEpSCH<br />
NOBLE ACCESSOrIES<br />
D Jewelery 149 MARJANA VON BERLEPSCH<br />
MArCO SIMONE MArTuCCI I Mens Knitwear 150 HEIDI MARTUCCI SRL<br />
MArTuCCI rOMA I Wo<strong>men</strong>s Knitwear 150 HEIDI MARTUCCI SRL<br />
MASAI DK Wo<strong>men</strong> 151 MASAI CLOTHING COMPANY<br />
MASCArO E Shoes, Accessories 249 KURT DENKSTEIN<br />
326
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
M<br />
MASEr&LOHMANN DESIgN D Wo<strong>men</strong>, handmade 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
knitwear and fur<br />
MASON’S I Wo<strong>men</strong> and Men 242 BEN AND<br />
Sportswear<br />
MASSCOB E Wo<strong>men</strong>, 270 IMAGO S.R.L.<br />
Designer-collection<br />
MATTHEW WILLIAMSON GB Wo<strong>men</strong> 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
MATTINA I Wo<strong>men</strong>’s blouses 231 ZANETTI MODA S.R.L.<br />
MAurITIuS MEN D Men 152 MAURITIUS GMBH<br />
INTERNATIONAL FASHION<br />
MAurITIuS WOMEN D Wo<strong>men</strong> 152 MAURITIUS GMBH<br />
INTERNATIONAL FASHION<br />
MAVINA I Furs 288 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />
MAypOL E Shoes, Accessories 249 KURT DENKSTEIN<br />
MAZE D Wo<strong>men</strong>, Men Leather 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
MC ALSON B Underwear Men 269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
MCgrEgOr DISTINCTION D Men 153 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />
MCgrEgOr SpOrTSWEAr D Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 153 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />
TWENTyONE By MCgrEgOr D Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 153 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />
MDK DK Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
MEL & DAVIS NEW yOrK D Scarves & Accessories 298 STARPOOL FASHION GMBH<br />
Wo<strong>men</strong><br />
CArMEN MELErO E Wo<strong>men</strong> 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
MELVIN B Wo<strong>men</strong> 259 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />
MEO FuSCIuNI I Wo<strong>men</strong>, Men, Perfume 300 AGENTUR TOEPFER<br />
MES DEMOISELLES F Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
MET IN JEANS I Wo<strong>men</strong>, Jeans, total look 256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
MÉTEO yVES SALOMON F Fur, Ready to wear 243 B.E.S.T. GMBH<br />
MIA BAg I Bags 303 UNITED FASHION<br />
MICHAEL gErWIN D Wo<strong>men</strong> 234 1. COLLECTIONS<br />
MILANO CASHMErE I Wo<strong>men</strong> 280 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />
MILESTONE MEN D Men, Leather, Coats 154 MILESTONE<br />
SPORTSWEAR HANDELS GMBH<br />
MILESTONE WOMEN D Wo<strong>men</strong>, Leather, Coats 154 MILESTONE<br />
SPORTSWEAR HANDELS GMBH<br />
MILLy USA Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
MI MONEDA NL Jewellery 244 BEST OF RETAIL GMBH<br />
MIrABELL SALZBurg A Wo<strong>men</strong>, 155 MIRABELL STRICKEREIWAREN GMBH<br />
Knitwear-Walk-Jackets,<br />
Traditional fashion<br />
MIrABELL SALZBurg A Wo<strong>men</strong>, 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
Knitwear-Walk-Jackets,<br />
Traditional fashion<br />
MIrANDA KONSTANTINIDOu L Wo<strong>men</strong> 156 MIRANDA KONSTANTINIDOU<br />
M MISSONI I Wo<strong>men</strong>, 277 MARIO MARSEGLIA AG<br />
Accessoires, Bags<br />
327
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
M<br />
MISSONI I Shoes 288 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />
MISS ME USA Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
MM6 MAISON MArTIN MArgIELA B Wo<strong>men</strong> 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
MODFITTErS I Pants Wo<strong>men</strong> & Men 269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
MONArI D Wo<strong>men</strong> 157 MONARI GMBH<br />
MONICArINDI I Furs 189 RINDI S.P.A.<br />
VErA MONT D Wo<strong>men</strong> 48 BETTY BARCLAY<br />
UNTERNEHMENSGRUPPE<br />
MOODS OF NOrWAy N <strong>Fashion</strong> Men & Wo<strong>men</strong> 279 MASCHAGENCY<br />
ANTONy MOrATO I Men, Young <strong>Fashion</strong> 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
MOrgANO I Wo<strong>men</strong> 286 OLIVIERO GMBH<br />
MOSCHINO CHEAp + CHIC I Wo<strong>men</strong>, 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
MOSCHINO CHEAp + CHIC<br />
ACC + SHOES<br />
I Accessories, Bags, Shoes 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
MOSCHINO uNDErWEAr I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Underwear<br />
235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
MOTHEr USA Wo<strong>men</strong>, Denim 302 UNIFA GMBH<br />
MOyNA NEW yOrK USA Bags / hand embroidered 276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
Mr+MrS JONES I Wo<strong>men</strong> 280 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />
MugLEr F Wo<strong>men</strong>,<br />
Accessories, Shoes<br />
282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
MuNDErINgSKOMpAgNIET DK Wo<strong>men</strong> Shoes 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
MuSEuM I Wo<strong>men</strong>, Men 251 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />
MySIDE I Wo<strong>men</strong> trousers 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
MyTHS I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Sportswear<br />
296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
N<br />
N°21 I Wo<strong>men</strong> Designer<br />
collection ready to wear<br />
276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
NADINE H D Wo<strong>men</strong> 158 GEORG HAUPT<br />
BEKLEIDUNGSWERKE GMBH<br />
NANNI I Accessories,<br />
Belts, Jewelery<br />
282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
NApApIJrI I Travel and Bags 258 FASHIONROOM<br />
NApOLEONErBA I Wo<strong>men</strong> & Men, Knits 278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
NEW ENgLAND I Men, Jackets, Jerseys,<br />
T-shirts, Polos, Sweats,<br />
Shirts, Pants, Accessories<br />
233 0211 FASHION GMBH<br />
NEW SCOTLAND GB Wo<strong>men</strong>, Men, Knit 251 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />
NIALAyA USA Wo<strong>men</strong>, Men 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
NICKELSON NL Wo<strong>men</strong>, Luxury Indoor & 264 MODEAGENTUR<br />
Outdoor Wear, Sportswear,<br />
Shoes, Jackets, Underwear<br />
NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />
NICKELSON WOMAN NL Wo<strong>men</strong>/Jackets,<br />
Jeans, Bags, Shoes<br />
293 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />
328
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
N<br />
NICOLETTA F Wo<strong>men</strong>, 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
Evening Dresses<br />
NILE CH Wo<strong>men</strong>, Men 159 NILE CLOTHING AG<br />
NINA rICCI F Accessories 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
NINA rICCI F Wo<strong>men</strong>, Accessories 289 ROOM TWELVE<br />
NINE:INTHE:MOrNINg I Wo<strong>men</strong>, 303 UNITED FASHION<br />
Trousers, Jeans<br />
NMBr NINE NL Wo<strong>men</strong> Collection 305 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
NOA NOA DK Wo<strong>men</strong> 160 NOA NOA GMBH<br />
NOA NOA MINIATurE DK Kids 160 NOA NOA GMBH<br />
NOLITA I Wo<strong>men</strong>, 256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
Jeans, total look<br />
NO-LITA I Wo<strong>men</strong> 266 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />
NO MAN’S LAND<br />
Designerin Anet Ooijman<br />
NL Wo<strong>men</strong> 161 CASCONE & CO NEDERLAND BV<br />
NO NAME F <strong>Fashion</strong> Shoes 254 FASHION SHOE BUSINESS<br />
W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN<br />
NONO NL Kidswear 162 VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />
NOOSA AMSTErDAM NL Accessories, Belts 244 BEST OF RETAIL GMBH<br />
NÜ By STAFF DK Wo<strong>men</strong> 259 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />
NVSCO D Wo<strong>men</strong> 285 NEW FASHION CONSULTING GMBH<br />
NZA NL Shirts, Rugbys, Polos, 163 NZA NEW ZEALAND AUCKLAND<br />
NEW ZEALAND AuCKLAND MEN Knitwear, Jackets, Trousers<br />
NZA NL Shirts, Rugbys, Polos, 163 NZA NEW ZEALAND AUCKLAND<br />
NEW ZEALAND AuCKLAND WOMEN Knitwear, Jackets, Trousers<br />
O<br />
OAKWOOD F Leather Wo<strong>men</strong>, Men 268 AGENTUR HEUDECKER<br />
OLIVIErO I Wo<strong>men</strong> 286 OLIVIERO GMBH<br />
OLSEN D Wo<strong>men</strong>,<br />
Outdoor, Accessories<br />
164 OLSEN GMBH & CO. KG<br />
OLVIS NL Cocktail & Evening Dresses 165 OLVIS – EDELHOFF CONSULTING<br />
OLVIS NL Daywear,<br />
Cocktail & Evening Dresses<br />
255 EDELHOFF-CONSULTING<br />
.ONOrATI I Wo<strong>men</strong>, Men 166 ONORATI SRL<br />
ONyx CH Accessories 280 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />
OSCAr & LILLy By pHILO-SOFIE A Wo<strong>men</strong>, Cotton 173 S+P FASHION GMBH<br />
OTTOD’AME I Wo<strong>men</strong><br />
Sportswear, Coats, Jeans,<br />
Knitwear, Shirts,<br />
258 FASHIONROOM<br />
OTTO KErN D<br />
Suits & Jackets, Accessories,<br />
Total Look<br />
Men, Wo<strong>men</strong>, 30 AHLERS AG<br />
OTTO KErN D Blouses & Shirts 293 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />
329
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
p<br />
pACO CHICANO F Wo<strong>men</strong>, 253 STEPHAN DIETZ<br />
Shirts, Knitwear INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
pANICALE CASHMErE D Cashmere 167 PCH VERTRIEBS GMBH<br />
pANICALE CASHMErE I Knit 272 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />
pANTOFOLA D’OrO I Shoes 297 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />
pANTOFOLINA I Shoes 250 MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN<br />
pArAJuMpErS I Wo<strong>men</strong>, Men, 296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
Sportswear, Outdoor,<br />
Leather, Lamb skin<br />
pArOSH I Wo<strong>men</strong> 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
pASHMA IN Accessories, 292 AGENTUR BRIGITTE SCHEU<br />
Knit, Cashmere<br />
pASSIgATTI D Accessories 168 GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />
pASSIgATTI SpOSA D Accessories 168 GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />
pASSIgATTI uOMO D Accessories 168 GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />
pATrIZIA pEpE FIrENZE I Wo<strong>men</strong>, Men, 214 TESSILFORM VERTRIEBS GMBH<br />
Accessories, Shoes,<br />
Young <strong>Fashion</strong><br />
pAuL & JOE F Wo<strong>men</strong>, Men, 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
Accessories, Bags<br />
pAuL & JOE SISTEr F Wo<strong>men</strong> 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
pAuL & SHArK I Men 286 OLIVIERO GMBH<br />
pAuL & SHArK FEMME I Wo<strong>men</strong> 286 OLIVIERO GMBH<br />
pAZuKI GB Scarves, Knitwear 294 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />
pEArLS By MAZE D Wo<strong>men</strong>, Leather 234 1. COLLECTIONS<br />
pEArLy KINg GB Wo<strong>men</strong>, Men 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
pESErICO<br />
(SIgN, COLLECTION, TrICOT)<br />
I Total look, Wo<strong>men</strong> 169 CONFEZIONI PESERICO S.P.A.<br />
pESErICO I Wo<strong>men</strong>, Total look 287 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
pETEr O. MAHLEr D Wo<strong>men</strong> 170 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />
pETEr O. MAHLEr D Wo<strong>men</strong>, Design 271 MODEAGENTUR KASPER<br />
pETEr O. MAHLEr – prIVATE – D Wo<strong>men</strong> 170 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />
pETEr rEINWALD D Wo<strong>men</strong> 171 PETER REINWALD<br />
pETrA DIELEr D Wo<strong>men</strong>,<br />
Shoes, Bags, Belts<br />
271 MODEAGENTUR KASPER<br />
pEuTErEy I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Accessories, Sportswear<br />
172 PEUTEREY<br />
pHILO I Wo<strong>men</strong> 295 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />
pHILO-SOFIE A Wo<strong>men</strong>, Cashmere 173 S+P FASHION GMBH<br />
pHILOSOpHy DI ALBErTA FErrETTI I Wo<strong>men</strong> 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
pHISIQuE Du rOLE I Wo<strong>men</strong> fashion 306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
pIANurA STuDIO I Wo<strong>men</strong> 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
pIErrE CArDIN MEN D Jeans, Sportswear,<br />
Knitwear, Shirts,<br />
Suits & Jackets,<br />
Accessories, Total Look<br />
30 AHLERS AG<br />
330
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
p<br />
pIErrE CArDIN WOMEN D Jeans, Knitwear, Shirts 30 AHLERS AG<br />
pIErrE CLAIrE D Knitwear in cashmere, 298 STARPOOL FASHION GMBH<br />
Men & Wo<strong>men</strong><br />
pIN 1876 By BOTTO gIuSEppE I Accessories, Scarfs 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
pINKO I Wo<strong>men</strong>, 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
Accessories, Shoes<br />
pIONEEr AuTHENTIC JEANS D Men, Wo<strong>men</strong>, 30 AHLERS AG<br />
Jeans, Casualwear<br />
pIONIEr JEANS & CASuALS D Men, Wo<strong>men</strong>, 30 AHLERS AG<br />
Jeans, Casualwear<br />
pIrELLI p ZErO I Wo<strong>men</strong>, Men, Shoes 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
pIu & pIu I Wo<strong>men</strong> 174 PIU & PIU – MATTINA GMBH<br />
pLEIN SuD F Wo<strong>men</strong>, Accessories 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
pLEIN SuD JEANIuS F Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
pLOuMANACH I Men Shirts/Polos/Knit 246 BORGHETTI & BÜLOW<br />
pOLDI D Wo<strong>men</strong>, Men 267 HEUBEL TRADING FASHION<br />
pOrTS 1961 I Wo<strong>men</strong>/Men 276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
Designer collection<br />
ready to wear<br />
prETTy BALLErINAS E Shoes, Accessories 249 KURT DENKSTEIN<br />
prINCESS & CuLT CH Accessories 272 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />
prINCESS gOES HOLLyWOOD CH Wo<strong>men</strong>, 175 STILFABRIK AG<br />
Cashmere, Knitwear<br />
prO-TEC USA Streetwear 279 MASCHAGENCY<br />
prOuD CH Wo<strong>men</strong>, Men 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
puLL STOry I Knit, Wo<strong>men</strong> + Men 300 AGENTUR TOEPFER<br />
purpLE LABEL By NVSCO<br />
(for Export)<br />
D Wo<strong>men</strong> 285 NEW FASHION CONSULTING GMBH<br />
pyAAr I Scarfs 297 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />
Q<br />
QuEEN & CuLT CH Bags, Shoes 272 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />
QuEENE & BELLE SC Wo<strong>men</strong>/Men<br />
Luxury Pieces Collection<br />
276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
QuEEN OF NEW yOrK D Leather, Furs, Outdoor 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
QuIET F Tops Wo<strong>men</strong> 260 FELDGES + HEIDT<br />
TEXTILHANDELS GMBH<br />
r<br />
r95TH B Wo<strong>men</strong>, Men 176 ACA GERMANY GMBH<br />
rABE D Wo<strong>men</strong> 178 RABE MODEN GMBH<br />
rADLOFF MEN D Casual & Sportswear,<br />
Lifestyle<br />
273 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
rAFFAELLO rOSSI D Wo<strong>men</strong> 179 RAFFAELLO ROSSI<br />
rAgWEAr D Streetwear 279 MASCHAGENCY<br />
331
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
r<br />
rED MONKEy I Wo<strong>men</strong>, Men, 233 0211 FASHION GMBH<br />
Denim deluxe<br />
rED VALENTINO I Wo<strong>men</strong> 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
rEEF AR Casual/Beach 279 MASCHAGENCY<br />
rEgENT CASuALS D Men, Coats, Jackets, Down 182 REGENT HANDTAILORED GMBH<br />
rEgENT D Men, Suits, Trousers, 182 REGENT HANDTAILORED GMBH<br />
HANDTAILOrED MENSWEAr Sack coat, Cravats, Shirts<br />
rEHArD I Bags 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
rE-HASH I Wo<strong>men</strong>, Men 183 FG 1936 SRL<br />
rELIVE I Knit Men 300 AGENTUR TOEPFER<br />
rENA <strong>·</strong> rENA LANgE D Wo<strong>men</strong>, Accessories 184 M. LANGE & CO. GMBH<br />
rENA LANgE D Wo<strong>men</strong>, Accessories 184 M. LANGE & CO. GMBH<br />
rENÉ LEZArD ACCESSOrIES D Accessories 185 RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />
rENÉ LEZArD MEN D Men 185 RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />
rENÉ LEZArD WOMEN D Wo<strong>men</strong> 185 RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />
rENZO D Wo<strong>men</strong> 186 RENZO/ RENZO LUXURY SHIRTS<br />
rENZO Luxury SHIrTS D Wo<strong>men</strong> 186 RENZO/ RENZO LUXURY SHIRTS<br />
rEpEAT CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 187 THE REPEAT GROUP<br />
rEpETTO pArIS F Ballerinas + Pumps 254 FASHION SHOE BUSINESS<br />
W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN<br />
rEpTILE’S HOuSE I Belts and Bags,<br />
Men & Wo<strong>men</strong><br />
298 STARPOOL FASHION GMBH<br />
rESTELLI I Gloves Wo<strong>men</strong> & Men 278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
rEVErS I Wo<strong>men</strong> 295 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />
rIANI ACCESSOIrES D Accessories 188 RIANI GMBH<br />
rIANI SpOrTSWEAr D Sportswesar 188 RIANI GMBH<br />
rIANI WOMENSWEAr D Wo<strong>men</strong> 188 RIANI GMBH<br />
rICHArD grAND CASHMErE F Wo<strong>men</strong>,<br />
Knitwear, Accessoiries<br />
234 1. COLLECTIONS<br />
rINDI I Furs 189 RINDI S.P.A.<br />
rIVEr WOODS B Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 190 ACA GERMANY GMBH<br />
rIZAL F Wo<strong>men</strong>, Outdoor 253 STEPHAN DIETZ<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
rOBErTO CAVALLI I Wo<strong>men</strong>, Accessories 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
rOBErTO COLLINA I Wo<strong>men</strong>, Knit 289 ROOM TWELVE<br />
rOBErTO QuAgLIA CH Wo<strong>men</strong> 234 1. COLLECTIONS<br />
CINZIA rOCCA I Wo<strong>men</strong> 71 RODEL S.P.A.<br />
rOCK rEVIVAL USA Denim 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
rOCKSTArS&ANgELS USA Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
T-Shirts, Hoodies,<br />
Jackets, Accessories<br />
256 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />
rOCKSTArS & ANgELS USA Wo<strong>men</strong>, Men 258 FASHIONROOM<br />
rODIKA ZANIAN F Wo<strong>men</strong>, Knit 299 EDITH THOMA<br />
332
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
r<br />
rOECKL D Gloves, Knitwear, 191 ROECKL HANDSCHUHE &<br />
Accessories, Scarves, ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />
Bags, Leatherware,<br />
Junior, Foulards<br />
rOHMIrACLE D Wo<strong>men</strong>, Total look 287 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
rOMEO & JuLIETA I T-Shirts 251 MODEAGENTUR DIETL<br />
rOSA VON SCHMAuS D Wo<strong>men</strong>, Cashmere, 290 DEPARTMENT FASHION GMBH<br />
Fur, Accessories<br />
rOSEMuNDE DK Wo<strong>men</strong>,Total Look 193 ROSEMUNDE APS<br />
rOSENBErg & LENHArT<br />
ACCESSOrIES<br />
D Accessories 194 R & L ROSENBERG & LENHART<br />
rOSENBErg & LENHArT<br />
FINEST LEATHErWEAr<br />
D Wo<strong>men</strong>, Leather 194 R & L ROSENBERG & LENHART<br />
rOSENBErg & LENHArT<br />
Fur & FASHION<br />
D Wo<strong>men</strong>, Fur 194 R & L ROSENBERG & LENHART<br />
rOSNEr DAMEN D Wo<strong>men</strong> 195 ROSNER FASHION GMBH<br />
rOSSANA DIVA I Wo<strong>men</strong> 196 ROSSANA DIVA/SELBI CONFEZIONI<br />
rOSSI MEN I Men, Shirts 273 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
rSL D Wo<strong>men</strong> and Men gloves,<br />
Pigskin, Pittard leather,<br />
Nappa leather, Curly lamb<br />
239 AW ACCESSOIRES<br />
rSL FASHION gLOVES D Accessoires 177 R+S HANDSCHUHVERTRIEBS<br />
AND KNIT ACCESSOIrES GMBH + CO. KG<br />
rSL rIDINg gLOVES D Accessoires 177 R+S HANDSCHUHVERTRIEBS<br />
GMBH + CO. KG<br />
ruBy rAy GB Wo<strong>men</strong>, Evening 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
ruE BLANCHE B Wo<strong>men</strong>,<br />
Designer-collection<br />
270 IMAGO S.R.L.<br />
S<br />
SACK’S IL Wo<strong>men</strong>, Shirts, Pants 303 UNITED FASHION<br />
SAMANTHA SuNg USA Wo<strong>men</strong> Dresses 300 AGENTUR TOEPFER<br />
SANDINI CASHMErE D Wo<strong>men</strong>, Cashmere 197 SANDINI CASHMERE<br />
SANDrA pOrTELLI D Big Size Wo<strong>men</strong>,<br />
Size 40–54, Merino,<br />
Cashmere, Silk/Cashmere<br />
55 GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH<br />
SANDWICH NL Wo<strong>men</strong> 198 VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />
EMILIO SANTI D Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Knitwear, Cashmere,<br />
Merino, Silk/Cashmere<br />
55 GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH<br />
SArAZuL CASHMErE MN Cashmere <strong>wo<strong>men</strong></strong><br />
knitwear<br />
306 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />
SArTOrIA DI CASCIA I Wo<strong>men</strong> 166 ONORATI SRL<br />
SArTOrIA TrAMArOSSA I Denim Wo<strong>men</strong> & Men 269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
SAVE THE QuEEN I Wo<strong>men</strong> Collection,<br />
total look<br />
305 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />
SCABAL ACCESSOIrES B Accessories 199 SCABAL S.A.<br />
SCABAL FINEST CLOTH B Men 199 SCABAL S.A.<br />
SCABAL LEATHEr gOODS B Men, Accessories 199 SCABAL S.A.<br />
333
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
S<br />
SCABAL LuggAgE B Men, Accessories 199 SCABAL S.A.<br />
SCABAL MADE By yOu B Men 199 SCABAL S.A.<br />
SCABAL MADE By yOu SHIrTS B Men 199 SCABAL S.A.<br />
SCABAL N°12 SAVILE rOW B Men 199 SCABAL S.A.<br />
SCABAL prÊT À pOrTEr B Men, Accessories, 199 SCABAL S.A.<br />
Sportswear<br />
SCABAL SHOES B Men, Shoes 199 SCABAL S.A.<br />
SCApA B Wo<strong>men</strong>, Men, 267 HEUBEL TRADING FASHION<br />
Sportswear, Knit,<br />
Shoes, Accessories<br />
SCApA SpOrTS B Wo<strong>men</strong>, Men 242 BEN AND<br />
SCErVINO STrEET I Wo<strong>men</strong> 248 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />
SCHACKy & JONES D Stretch Leather, Furs 200 SCHACKY & JONES GMBH<br />
SCHIErHOLT SENSEWEAr D Wo<strong>men</strong> 271 MODEAGENTUR KASPER<br />
SyLVIE SCHIMMEL F Wo<strong>men</strong>, Leather 201 SYLVIE SCHIMMEL<br />
SCHNEIDErS SALZBurg A Wo<strong>men</strong>, Men 202 SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GMBH<br />
TrIxI SCHOBEr D Wo<strong>men</strong> 203 TRIXI SCHOBER<br />
SCHrAuT, STEFFEN D Wo<strong>men</strong> 204 STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />
SCHyIA D Leather 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
SEAFArEr I Pants, Wo<strong>men</strong> 300 AGENTUR TOEPFER<br />
SEDuCTIVE D Wo<strong>men</strong> 285 NEW FASHION CONSULTING GMBH<br />
SEEBErgEr D Hats, Accessories 205 HUTFABRIK SEEBERGER<br />
GMBH & CO. KG<br />
SEE By CHLOÉ I Wo<strong>men</strong> 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
SEE By CHLOÉ F Accessories 289 ROOM TWELVE<br />
SEIEr D Wo<strong>men</strong> 280 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />
SHEppArD & JONES D Men 132 KASTELL GMBH & CO. KG<br />
SHIrIN SEHAN D Wo<strong>men</strong>, Accessories, 274 LEVEL 7<br />
Shoes, Scarves<br />
SHuSH D Bags, Scarves 244 BEST OF RETAIL GMBH<br />
SILVIAN HEACH I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 263 GAYK FASHION LOUNGE<br />
SIMEON FArrAr GB Wo<strong>men</strong> t-shirts, 270 IMAGO S.R.L.<br />
Men t-shirts, Accessories<br />
SINCLAIr I Wo<strong>men</strong>, 278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
Leather jackets and coats<br />
SIxTySEVEN / MTNg E <strong>Fashion</strong> Shoes 254 FASHION SHOE BUSINESS<br />
W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN<br />
SMITTEN D Accessories 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
SMOOpH S Shirts, Dresses 272 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />
SOJO USA Wo<strong>men</strong> Leather 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
SOLuZIONE D Wo<strong>men</strong>, Blouses 234 1. COLLECTIONS<br />
SOMMErMANN D Wo<strong>men</strong>, 206 SOMMERMANN KG<br />
Blouses, Coordinates<br />
SONIA By SONIA ryKIEL F Wo<strong>men</strong>, 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
Accessories, Shoes<br />
334
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
S<br />
SONIA ryKIEL F Wo<strong>men</strong> 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
SONIA ryKIEL ACC + SHOES F Accessories, 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
Bags, Shoes<br />
SOpHIE I Wo<strong>men</strong> 258 FASHIONROOM<br />
SOZZI CALZE I Stockings, Sox, knit ties 278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
SpLENDID USA Wo<strong>men</strong> Shirts 302 BLUE BRAIN GMBH<br />
SpOrTALM KITZBÜHEL A City-Sportswear 265 TONI GROENENDAL MODEAGENTUR<br />
SprINg COurT F <strong>Fashion</strong> Shoes 254 FASHION SHOE BUSINESS<br />
W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN<br />
SpruNg FrÈrES F Fur 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
COLLECTION pLuME<br />
STAFF DK Wo<strong>men</strong> 259 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />
STEFFEN SCHrAuT D Wo<strong>men</strong> 204 STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />
STEpHAN BOyA D Wo<strong>men</strong> Cashmere 287 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />
STErLINg 1958 GB Wo<strong>men</strong>, Men, Outdoor 253 STEPHAN DIETZ<br />
INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />
STILLS NL Wo<strong>men</strong> 207 VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />
STONE ISLAND I Men 208 SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.<br />
STONE ISLAND JuNIOr I Kids 208 SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.<br />
STONE ISLAND SHADOW prOJECT I Men 208 SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.<br />
STOuLS F Wo<strong>men</strong>, Leather 284 MOORMANN & CO.<br />
STrENESSE D Wo<strong>men</strong>, Accessories 209 STRENESSE AG<br />
SuNDEK I Wo<strong>men</strong>, Men, 296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
Sportswear, Beachwear<br />
SuNDEK By NEIL BArrETT I Wo<strong>men</strong>, Men, 296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
Sportswear, Beachwear<br />
SuNNy I Accessories 284 MOORMANN & CO.<br />
SupErFINE GB Wo<strong>men</strong> Jeans, 270 IMAGO S.R.L.<br />
Men Jeans, Wo<strong>men</strong>,<br />
Men, Designer-collection<br />
SupErTrASH NL Wo<strong>men</strong>/Coordinates, 293 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />
Bags, Shoes<br />
SuSSKIND NL Wo<strong>men</strong>, Total look 274 LEVEL 7<br />
SWEET MATILDA I T-Shirts, Dresses 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
SWILDENS F Wo<strong>men</strong>, 270 IMAGO S.R.L.<br />
Designer-collection<br />
SWITCHIT NL Wo<strong>men</strong>, Total look 274 LEVEL 7<br />
SyLVIA HEISE D Wo<strong>men</strong> 119 SYLVIA HEISE MODE GMBH<br />
SyLVIA HEISE D Wo<strong>men</strong> 301 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />
T<br />
TAKE A WAy I Shirts Wo<strong>men</strong> & Men 269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
TALBOT ruNHOF + rODO D Shoes & bags 210 TALBOT RUNHOF<br />
TALBOT ruNHOF DÉFILÉ D Wo<strong>men</strong>’s ready-to-wear 210 TALBOT RUNHOF<br />
TALBOT ruNHOF prÊT D Wo<strong>men</strong>’s ready-to-wear 210 TALBOT RUNHOF<br />
TANDEM I Wo<strong>men</strong> 211 TAM DEUTSCHLAND GMBH<br />
335
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
T<br />
TEAM COLLECTION D Wo<strong>men</strong> 212 TEAM COLLECTION<br />
TELLINI I Blazer Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 251 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />
TErESA rIpOLL E Wo<strong>men</strong>, Cocktail & 213 MARIA RIPOLL S.L.<br />
Evening Dresses, Couture<br />
TErESA rIpOLL E Wo<strong>men</strong>, Cocktail & 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
Evening Dresses, Couture<br />
TETE A TETE TH Jewellery 298 STARPOOL FASHION GMBH<br />
THINgS OF gENOA I Dresses 251 MODEAGENTUR DIETL<br />
T H I N p L E I Wo<strong>men</strong> & Men 288 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />
total look<br />
THIrTy6 A Wo<strong>men</strong>, Blouses, Shirts 267 HEUBEL TRADING FASHION<br />
THOMAS rABE D Wo<strong>men</strong> 178 RABE MODEN GMBH<br />
THOMAS rATH D Wo<strong>men</strong>, Total look 180 THOMAS RATH<br />
THOMAS rATH TrOuSErS D Wo<strong>men</strong>, Trousers 181 THOMAS RATH TROUSERS<br />
BY GARDEUR<br />
TIBI USA Wo<strong>men</strong> 275 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />
TIgErHILL D <strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong> 279 MASCHAGENCY<br />
TILA MArCH F Handbags, Shoes 297 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />
TINO COSMA I Belts, Shirts, 278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
Cravats, Perfume<br />
TOMBOLINI I Men 215 TOMBOLINI INDUSTRIE SRL<br />
HILFIgEr DENIM USA Denim 216 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />
TOMMy HILFIgEr BAgS USA Accessories, Bags 216 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />
TOMMy HILFIgEr BODyWEAr USA Bodywear 216 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />
TOMMy HILFIgEr<br />
CHILDrENSWEAr<br />
USA Kids 216 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />
TOMMy HILFIgEr FOOTWEAr USA Shoes 216 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />
TOMMy HILFIgEr MENSWEAr USA Men 216 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />
TOMMy HILFIgEr TAILOrED USA Ready-to-wear 216 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />
TOMMy HILFIgEr<br />
WOMENSWEAr<br />
USA Wo<strong>men</strong> 216 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />
TONELLO I Wo<strong>men</strong>, Men 277 MARIO MARSEGLIA AG<br />
TONET BLACK LABEL I Wo<strong>men</strong> 217 CARELLA S.R.L<br />
TONET WHITE LABEL I Wo<strong>men</strong> 217 CARELLA S.R.L<br />
TONI D Wo<strong>men</strong> 218 TONI DRESS DAMENMODEN GMBH<br />
TOrTugA ACADEMy I Wo<strong>men</strong> & Men 269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
TrAMONTANA NL Wo<strong>men</strong> 259 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />
TrAMONTANO I Small leather goods,<br />
Bags & Luggage<br />
278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
TrANSIT I Wo<strong>men</strong>, Men 211 TAM DEUTSCHLAND GMBH<br />
TrE SOrELLE I Dresses 251 MODEAGENTUR DIETL<br />
TrIxI SCHOBEr D Wo<strong>men</strong> 203 TRIXI SCHOBER<br />
TruE rELIgION BrAND JEANS USA Wo<strong>men</strong>, Men, Denim 219 TRUE RELIGION BRAND JEANS GMBH<br />
336
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
T<br />
TurNOVEr NL Wo<strong>men</strong> 220 VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />
TWENTy8TWELVE GB Wo<strong>men</strong> 221 TWENTY8TWELVE<br />
TWISTy pArALLEL uNIVErSE I Wo<strong>men</strong>, Silk 261 MODEAGENTUR FLESSA<br />
u<br />
uCON D Streetwear 279 MASCHAGENCY<br />
u DI AVIu I Knit Wo<strong>men</strong> 300 AGENTUR TOEPFER<br />
ugg AuSTrALIA CN Shoes 304 WAVE & MOTION<br />
uLI SCHNEIDEr D Wo<strong>men</strong> 222 ULI SCHNEIDER DESIGN GMBH<br />
uMBErTO VALLATI I Men, Knitwear 223 V TRADING SRL<br />
uNITED NuDE NL Footwear 279 MASCHAGENCY<br />
uNO DuE NL Wo<strong>men</strong> Knitwear, 264 MODEAGENTUR<br />
Shirts Casual NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />
urSuLA MASCArO E Shoes, Accessories 249 KURT DENKSTEIN<br />
V<br />
VALENTINI I Men, Trousers 278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
VALIgI I Wo<strong>men</strong> 291 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />
VAN LAACK D Wo<strong>men</strong>, Men, 224 VAN LAACK GMBH<br />
Accessories , Other,<br />
Day- and Nightwear<br />
VAN SANTEN & VAN SANTEN NL Men 225 VAN SANTEN & VAN SANTEN BV<br />
VANS USA Streetwear 279 MASCHAGENCY<br />
VELVET USA Wo<strong>men</strong> 294 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />
VELVET MEN USA Men 294 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />
VELVET ST.FIELDS D Accessories 268 AGENTUR HEUDECKER<br />
VErSACE COLLECTION I Wo<strong>men</strong>, Men, 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
Accessories, Shoes<br />
VIA rEpuBBLICA I Bags/leather & 276 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />
Accessories<br />
VICTOrINOx CH Wo<strong>men</strong>, Men 226 VICTORINOX FASHION EUROPE AG<br />
VILLA DELMITIA I Wo<strong>men</strong>, Men, 278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
Accessories, Pyjamas,<br />
Bathrobs, Smokingjackets<br />
VINTAgE 55 I Wo<strong>men</strong>, Men, 296 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />
Sportswear<br />
VIOLANTI I Outdoor coats & jackets 288 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />
VMp D Belts Wo<strong>men</strong> & Men 264 MODEAGENTUR<br />
NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />
VMp D Belts 293 MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR<br />
VOIgT STyLE D Wo<strong>men</strong>, Furs 227 VOIGT MODEVERTRIEB GMBH<br />
Men, Furs<br />
VON ZEITEN D Wo<strong>men</strong> 228 VON ZEITEN GMBH<br />
VON ZEITEN D Trousers 272 KASTER+KASTER MODEAGENTUR<br />
V.Sp.... F Men/Wo<strong>men</strong> Leather 300 AGENTUR TOEPFER<br />
337
COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />
COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />
KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />
W<br />
WALK IN THE pArK B Boots 252 DIE SCHÄFERSTRASSE<br />
WALLMANN A Wo<strong>men</strong>, Men, 267 HEUBEL TRADING FASHION<br />
Blouses, Shirts<br />
WALTEr VOuLAZ I Wo<strong>men</strong>, Blouses 247 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />
WESTArS I Wo<strong>men</strong>, Men, 233 0211 FASHION GMBH<br />
Sportswear, Knits<br />
VIVIENNE WESTWOOD GB Accessories 240 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />
VIVIENNE WESTWOOD<br />
ANgLOMANIA<br />
GB Wo<strong>men</strong> 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
WHITE LABEL D Wo<strong>men</strong> 192 ROFA FASHION GROUP GMBH<br />
WHITE T D Knitwear, T-Shirts 229 BC+C GMBH + CO. KG<br />
WHO*S WHO I Wo<strong>men</strong>,<br />
Accessories, Shoes<br />
235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
WIESNKÖNIg D Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Traditional fashion<br />
268 AGENTUR HEUDECKER<br />
WIgÉNS S Wo<strong>men</strong> and Men<br />
outdoor headdresses<br />
239 AW ACCESSOIRES<br />
WILDFOx USA Wo<strong>men</strong> T-Shirts 302 TRIPLE H AGENCY GMBH<br />
WILLIAM LOCKIE MEN SC Men, Knitwear 273 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
WILLIAM LOCKIE WOMEN SC Wo<strong>men</strong>, Knitwear 273 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />
WILLIAMS WILSON HErITAgE I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />
Sportswear, Lodenjackets<br />
233 0211 FASHION GMBH<br />
WILLIAMS WILSON SpOrT I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear 233 0211 FASHION GMBH<br />
WITTy KNITTErS CH Wo<strong>men</strong>, Knit 237 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />
WOLKENSTrICKEr<br />
100% HANDCrAFTED<br />
D Wo<strong>men</strong>, Knitwear 230 WOLKENSTRICKER<br />
WOLKENSTrICKEr<br />
HANDCrAFTED<br />
D Wo<strong>men</strong>, Knitwear 230 WOLKENSTRICKER<br />
WOMMELSDOrFF D Accessories 284 MOORMANN & CO.<br />
WOOL & CO I Knitwear, Jersey Men 269 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />
y<br />
yASBÏS D Wo<strong>men</strong> 266 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />
yErSE E Shirt, Knitwear 259 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />
yOSI SAMrA USA Ballerinas 243 B.E.S.T. GMBH<br />
yVES SALOMON F Men 235 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />
Z<br />
ZAC pOSEN USA Wo<strong>men</strong> 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
ZANIErI I Men 284 MOORMANN & CO.<br />
ZILLA I Bags 247 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />
ZONKEy BOOT I Shoes 278 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />
Z SpOKE By ZAC pOSEN USA Wo<strong>men</strong>, Accessories 282 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />
338
Düsseldorf<br />
Exhibitors at hotels and showrooms<br />
Aussteller in Hotels und Showrooms<br />
Espositori in alberghi e showrooms<br />
Exposants a l’hôtels et showrooms
DÜSSELDOrF – CApITAL OF FASHION<br />
DÜSSELDOrF – HAupTSTADT DEr MODE<br />
57<br />
AB-Kreuz<br />
Meerbusch<br />
NEUSS<br />
46<br />
57<br />
AB-Dreieck<br />
Neuss<br />
44<br />
AB-Kreuz<br />
Kaarst<br />
52<br />
Haus Paris<br />
Imotex<br />
Euromoda<br />
Rhein<br />
P1+2<br />
AB-Kreuz<br />
Neuss-Süd<br />
B8<br />
B8<br />
GDS/Messe<br />
B7<br />
57<br />
59<br />
524<br />
Flughafen<br />
MedienHafen<br />
52<br />
<strong>Fashion</strong><br />
House 1+2<br />
D-Golzheim<br />
AB-Kreuz<br />
Düsseldorf-Nord<br />
44<br />
DÜSSELDORF<br />
AB-Kreuz<br />
Düsseldorf-Süd<br />
D-Derendorf<br />
59<br />
AB-Kreuz<br />
Breitscheid<br />
3<br />
Showrooms<br />
Halle 29/30, doubleU,<br />
Lighthouse<br />
SHOWROOMS<br />
DÜSSELDORF<br />
Community<br />
AB-Kreuz<br />
Ratingen-Ost<br />
3<br />
AB-Kreuz<br />
Hilden<br />
3<br />
© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K
SHOWrOOMS DÜSSELDOrF<br />
342<br />
golzheim<br />
Bennigsen-Platz<br />
Cecilienallee<br />
Emmericher Strasse<br />
Georg-Glock-Strasse<br />
Josef-Gockeln-Strasse<br />
Kaiserswerther Strasse<br />
Karl-Arnold-Platz<br />
Kennedydamm<br />
Lützowstrasse<br />
Tersteegenstrasse<br />
Uerdinger Strasse<br />
Derendorf<br />
Derendorfer Allee<br />
Rather Strasse<br />
Rheinmetall-Allee<br />
Weissenburgstrasse<br />
MedienHafen<br />
Gladbacher Strasse<br />
Hammer Strasse<br />
Kaistrasse<br />
Neuer Zollhof<br />
Plange Mühle<br />
Speditionstrasse<br />
Weizenmühlenstrasse<br />
City-Showrooms<br />
Ackerstrasse<br />
Danziger Strasse<br />
Fairground<br />
Königsallee<br />
Lantzallee<br />
Merziger Strasse<br />
Prinz-Georg-Strasse<br />
Schäferstrasse<br />
Schirmerstrasse
Showrooms golzheim<br />
� Airport<br />
20<br />
82 68<br />
28<br />
30<br />
Theodor-Heuss-Brücke<br />
Rhein<br />
Messe<br />
Fairground<br />
5<br />
Tersteegenstr.<br />
Uerdinger Str.<br />
5<br />
214a<br />
Am Binnenwasser<br />
52<br />
82-68 57-56-55-54-53<br />
Rhein-Park<br />
204-198-196<br />
Cecilienallee<br />
8<br />
Georg-<br />
10<br />
Josef-Gockeln-Str.<br />
207 2<br />
45<br />
42<br />
Glock-Str.<br />
152-150 144-142-140<br />
33<br />
Hilton<br />
Düsseldorf<br />
Radisson<br />
Blu<br />
Karl-<br />
Arnold-<br />
Platz<br />
Kaiserswerther Str.<br />
1<br />
5<br />
137<br />
21<br />
135<br />
119-117<br />
24<br />
132-128-124 120<br />
15<br />
Sky Office<br />
Bennigsen-<br />
Platz<br />
12<br />
�<br />
1<br />
20<br />
115<br />
Homberger Str.<br />
5<br />
26<br />
Kennedy-Damm<br />
Emmericher Str.<br />
3<br />
2<br />
Lützowstr.<br />
1<br />
37<br />
Fischerstr.<br />
© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH
FASHION SQuArE DÜSSELDOrF "THE gALLEry"<br />
›BOTSCHAFT‹ (Former American Consulat General)<br />
Cecilienallee 5 (Access also via Emmericher Str. 20), D-40474 Düsseldorf<br />
Visitor Hotline, Sarah Abhöh: T +49 (0) 211/4396-317<br />
www.the-gallery-duesseldorf.com<br />
01.02.2013–04.02.2013, Opening hours between 9 AM and 6 pM<br />
A.P.D.OO. ESTELLE<br />
AGENTUR +7 EVA KAYAN<br />
AHMADDY EVA TRALALA<br />
AINO EVE IN PARADISE<br />
ALEXANDRA FASHION + MORE<br />
ANANKE FIRKANT<br />
ANDREAS WERNER COLLECTION FOX´S<br />
ANNA MORA FUEGO WOMAN<br />
ANNIKKI KARVINEN FUEGOLITA<br />
AN‘THEY GIOVANNI<br />
AUDREY WINTER GIX<br />
AZIZI GOLF CLUB<br />
BELLISSIMA GREVI<br />
BRUNELLA GUXY<br />
BUCKLE UP HEBBEDING<br />
BUTAPANA HINDAHL & SKUDELNY<br />
CARIDEI HOFIUS<br />
CARNEVALE 1951 CASHMERE I CASHMERISSIMI<br />
CHOCOLAT IGOR DOBRANIC<br />
CIMP ITALCOPRI<br />
C‘IVETTE MODE JOANNA HAWROT<br />
CONSEQUENT JOSE ROCA<br />
CREATION G / GUDRUN GRENZ JYKKE<br />
CRISTINA GARCIA KAROLIN KRUGER<br />
CUIR ROYAL KASHMIR ARTS<br />
CUT LOOSE KRINES BERLIN<br />
DERHY L & F CREATION<br />
DIEGO REIGA LAGAR‘S<br />
DIGGERS-GARDEN LANGANI<br />
DIVA LAUREN VIDAL<br />
DORI PREMIERE LES FILLES D‘AILLEURS<br />
EIGENART LICHT COLLECTION<br />
ELEMENTE CLEMENTE LIFESTYLE & FASHION<br />
ENTERTAINBAG LINK<br />
EO-DESIGN LOVAT & GREEN<br />
ESMERALDA LUANA<br />
344
FASHION SQuArE DÜSSELDOrF "THE gALLEry"<br />
›BOTSCHAFT‹ (Former American Consulat General)<br />
Cecilienallee 5 (Access also via Emmericher Str. 20), D-40474 Düsseldorf<br />
Visitor Hotline, Sarah Abhöh: T +49 (0) 211/4396-317<br />
www.the-gallery-duesseldorf.com<br />
01.02.2013–04.02.2013, Opening hours between 9 AM and 6 pM<br />
MARISAMONTI SHIRVANY<br />
MASHIAH ARRIVE SILKROAD<br />
MIA MAI SILK ROUTE<br />
MISS FUEGO SIMCLAN<br />
MOTIVE SINERJI<br />
MYS SHOES STUDIO ART<br />
NASCHBAG SULU-KERSTIN BERNECKER<br />
NEERU KUMAR SUMMUM<br />
NELLY JOHANSSON SUSSKIND<br />
NOOK...FASHION TARDIA<br />
NÖR TERESA CAMBI<br />
OLGA SANTONI THANH MINH<br />
OSCAR / BARBARA REIS THE SWISS LABEL<br />
OSI FEMMES TOMO<br />
OSKA TRIBAL ART<br />
PAPIINA TRINE KRYGER SIMONSEN<br />
PATTERN OF EARTH TRIPPEN<br />
PAUL BRIAL ÜMIT ÜNAL<br />
PETER O MAHLER VETO<br />
PETRA MEIREN VETONO<br />
PINK POODLE VINCENT PRADIER<br />
P-MODEKONTOR VYVYN HILL<br />
POLO‘S FOR YOU WABERSICH<br />
POODLEBAG WAX<br />
PRIVATSACHEN WEILL<br />
PURE BY KAROLIN KRUGER WEYHE<br />
RAGUSSA WILD<br />
RALSTON XENIA DESIGN<br />
ROCK‘N‘BLUE YAM YAM<br />
SAKI YIANNIS KARITSIOTIS<br />
SARAH PACINI YOEK<br />
SCARVESFACE YORK<br />
SCHWEIKARDT YULYAFFAIRS<br />
SENAS ZUZA BART<br />
SENATEX ZYGA<br />
SHIRLEY PINDER<br />
345
FASHION SQuArE DÜSSELDOrF<br />
Cecilienallee 15/15a, D-40474 Düsseldorf<br />
Dr. Roland Bomhard, roland.bomhard@web.de<br />
Company name Floor Page<br />
Schumacher GmbH ground & first<br />
Bruuns Bazaar second<br />
Manasseri Sales & Trade GmbH third 276<br />
Ludwig Reiter Schuhmanufaktur GmbH fourth<br />
346
FASHION SQuArE DÜSSELDOrF “STErNHAuS”<br />
Kaiserswerther Str. 115, D-40474 Düsseldorf<br />
Aldomartins – Modeagentur Dorothea Tullemans Page 34<br />
Altea Menswear Page<br />
anziehungskraft Düsseldorf Page<br />
Blaumax – Agentur Heudecker Page 54<br />
Donna Carolina Page<br />
Eva + Claudi – Modeagentur Dorothea Tullemans Page 96<br />
Eyegasm Agentur Page<br />
Modeagentur Anja Faustmann Page 259<br />
Elisabetta Franchi Page<br />
Gipsy Girls – Modeagentur Ellen Sundermann Page 111<br />
Sylvia Heise – Modeagentur Dorothea Tullemans Page 119<br />
Agentur Heudecker Page 268<br />
Marion Hoferer, Conects & Cares Page<br />
I.G Idea Generation GmbH Page<br />
Inti Ferreira – Level 7 Page 124<br />
Petra Kasper Modeagentur Page 271<br />
Agentur Kemper Page<br />
Barbara Kessels GmbH Page<br />
Harald Keussen Page<br />
Leder International b.v. Page<br />
Level 7 Page 274<br />
Liebeskind Berlin Page<br />
Mala Alisha – Modeagentur Dorothea Tullemans Page 7<br />
mehr Bekleidung Page<br />
peter o. mahler – Modeagentur Petra Kasper Page 170<br />
Rino & Pelle Page<br />
Rossana Diva/Selbi Confezioni Abbiglia<strong>men</strong>to Page 196<br />
Jörn Rumler Page<br />
Modeagentur Ellen Sundermann Page<br />
Schoenfabriek Wed. J.P. Van Bommel BV Page<br />
Agentur Stalherm Page<br />
Modeagentur Dorothea Tullemans-Nöcker Page 301<br />
Agentur Ventrella Page<br />
347
FASHION SQuArE DÜSSELDOrF “KENNEDy pArK”<br />
Kaiserswerther Str. 117–119, D-40474 Düsseldorf<br />
Barbara Schwarzer Page 47<br />
Cagol <strong>Fashion</strong> Company Düsseldorf GmbH Page 248<br />
Gab & Ty by Jana Ina Page 108<br />
Kaster+Kaster Modeagentur Page 272<br />
Marseglia <strong>Fashion</strong> GmbH Page 277<br />
Modeagentur Jörn Meier & Marco Rybinski Page 282<br />
Panicale Cashmere – Kaster+Kaster Modeagentur Page 167<br />
Philo-Sofie – Marcel Schneider Page 173<br />
Von Zeiten – Kaster+Kaster Modeagentur Page 228<br />
348
FASHION SQuArE DÜSSELDOrF<br />
Kaiserswerther Str. 132, D-40474 Düsseldorf<br />
D&K Point Page 84<br />
Elfenhaut – Elfenhaut GmbH Page 90<br />
Heartbreaker Modevertrieb Page<br />
Iris von Arnim – Iris von Arnim GmbH Page 125<br />
Agentur Sandro Rath Page<br />
Thomas Rath Page 180<br />
RENA LANGE – M. Lange & Co. GmbH Page 184<br />
Riani GmbH Page 188<br />
Agentur Matthias Schwarte Page 296<br />
Stone Island/Stone Island „Shadow Project“ – Sportswear Company Page 208<br />
Stone Island Junior – Sportswear Company Page 208<br />
Angela van Moll <strong>Fashion</strong> Agentur Page<br />
349
FASHION SQuArE DÜSSELDOrF<br />
Kaiserswerther Str. 140–144, D-40474 Düsseldorf<br />
Company name House no. Page<br />
10 Days – Best of Retail GmbH 142 28<br />
Etienne Aigner AG 142 31<br />
Andrea Ventura – Giuseppe Galassi Modeagentur 142 38<br />
Anja Gockel GmbH 142 39<br />
Anne Schulze – Agentur Geilke 144 41<br />
AW Accessoires 144 239<br />
Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 240<br />
Best of Retail GmbH 142 244<br />
Th. Braun GmbH 140 59<br />
Dismero – Berning Handelskontor UG 142 87<br />
DRAP/Juana Llop S.L. – Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 89<br />
Edelhoff-Consulting 140 255<br />
Familiencult GmbH & Co. KG 144 257<br />
Fabiana Filippi SPA 144 100<br />
Gaisberger Couture GmbH 142 109<br />
Guido Maria Kretschmer – Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 115<br />
Hiltl – C & C Peters Modeagentur 144 120<br />
ItGirl Berlin – Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 126<br />
Jiki – Edelhoff-Consulting 140 130<br />
Johnstons GmbH 140 131<br />
Kastell GmbH & Co.KG 144 132<br />
L’Argentina – Agentur Boumans 140 137<br />
Leonard Paris – Edelhoff-Consulting 140 140<br />
Mirabell Salzburg – Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 155<br />
NZA – C&C Peters Lifestyle 144 163<br />
Olvis – Edelhoff-Consulting 140 165<br />
Peter Reinwald 140 171<br />
Regent Handtailored GmbH 144 182<br />
Re-Hash – Agentur Geilke 144 183<br />
R + L Rosenberg & Lenhart 142 194<br />
R+S Handschuhvertriebs GmbH + Co. KG – AW Accessoires 144 177<br />
Team Collection GmbH 142 212<br />
Teresa Ripoll – Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 213<br />
Tombolini Industrie srl 144 215<br />
Umberto Vallati – Agentur Geilke 144 223<br />
Van Santen – Agentur Boumans 140 225<br />
Uli Schneider Design GmbH 144 222<br />
Voigt Style 142 227<br />
350
FASHION SQuArE DÜSSELDOrF<br />
Kaiserswerther Str. 183, D-40474 Düsseldorf, www.kws183.de<br />
Company name Floor Page<br />
Windsor GmbH ground<br />
Citizens of Humanity Germany GmbH ground<br />
Raffaello Rossi by Schera GmbH ground 179<br />
Hauber Internationale Mode GmbH ground 117<br />
Willy Bogner GmbH & CO. KG Auf Aktien first<br />
Bogner Jeans Mustang <strong>Fashion</strong>services GmbH first 58<br />
René Lezard Mode GmbH second 185<br />
SET third<br />
Regarding vacant surfaces/showrooms please contact<br />
Frankonia Eurobau Projektentwicklung GmbH & Co. KG<br />
Rossstr. 92, Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/415 582-751<br />
351
SuprEME by munichfashion.company<br />
B1, Bennigsen-Platz 1 (Karl-Arnold-Platz / Kaiserswerther Str.)<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
02.02.2013–05.02.2013, Opening hours between 9 AM and 6 pM<br />
A CUCKOO MOMENT... • A FISH NAMED FRED • ABSOLU • AERONAUTICA MILITARE •<br />
AFG 1972 • AIDA BARNI • ALBEROTANZA CASHMERE • ALLEGRI DONNA & UOMO •<br />
ANDREA VENTURA FIRENZE • ANGIE MILLER • ANNAPURNA • ANNECLAIRE •<br />
ARLETTE KABALLO • ARTICO • AVOCA • B.SHY BY BRIGITTE SCHEU • BARRACUDA •<br />
BLUE DENIM LODGE • BROOKLYN MOTORS • BUNKER • BYMI • CAMOUFLAGE<br />
COUTURE • CANDICE COOPER • CARUSO • CASHMERE BLUES • CASHMERE<br />
PRODUCTS • CENTRAL • CENTROPEL • CHILLNORWAY • CINTURA M • CIPRIANI •<br />
CLARK ROSS MEN & WOMEN • CLUB DES SPORTS • COCII JEWELLERY •<br />
COCOROSE LONDON BALLERINA´S • CORNICI • COTTON LINE • CULTURE •<br />
CUTE STUFF • DAILY`S NOTHING`S BETTER • DALMATA • DEA KUDIBAL •<br />
DINIZ & CRUZ • DISTANTE • DOLLY DO • DRUMOHR • DU4 • ELLEN PAULSSEN •<br />
EMANUEL BERG SUPERFINE SHIRTING • EMILIO SANTI • ENRICO MANDELLI •<br />
ESDENI • EXETER • EYEDOLL L.A. • EZE • FC JEANS • FEYNEST • FONTANELLI •<br />
FUNK SINCE 1776 • FURRY • GALLOTTI • GIORGIA P. • GLÜCKSFALL •<br />
GRAIZA DI RODI • HENRY CHRIST • HEVO‘ • HUNTER • ITALIAN CLOSET • JAEGGER<br />
& EVANS • JEROME DREYFUSS • JUST EVE • KARDINALE • KATHARINA HOVMAN •<br />
352
SuprEME by munichfashion.company<br />
B1, Bennigsen-Platz 1 (Karl-Arnold-Platz / Kaiserswerther Str.)<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
02.02.2013–05.02.2013, Opening hours between 9 AM and 6 pM<br />
KUDIBAL • LABEL BY LABEL • LANIFICIO LUIGI COLOMBO • LARENS ZURICH •<br />
LIGHT TIME UHREN • LILITH • LITALU • LIV BERGEN • LOLA BY LITTLE WEST 8 •<br />
LOLA CRUZ • LORENA ANTONIAZZI • LORENZINI • LORINGHOVEN • LUBERT DE<br />
COLOGNE • LUNN • M+B • MABRO • MAGASCHONI NY • MAISON PASSAGE • MANIA<br />
• MANIERI BELTS • MANII BY ADAX • MANUEL CONTI • MARCO SIMONE MARTUCCI •<br />
MARTUCCI ROMA • MAZZI OVERWEAR • MC2 SAINT BARTH • MEL & DAVIS • MGM<br />
DESIGN • MODEAGENTUR MONICA STAHR • MOSER & LOHMANN DESIGN • MY<br />
T-SHIRT • NICKY • NICOLA HINRICHSEN • NORTH SAILS • ONORATI • PANARA •<br />
PANARA SCHUHE • PAROLA ITALIA • PENSATO FERNANDO • PERSONAL AFFAIRS •<br />
PETER JUDD FASHION JEWELLERY • PETER JUDD GÜRTEL • PIERRE CLAIRE •<br />
PLOUMANACH • POWELL • RALPH GLADEN • REFRIQUE • REPTILE‘S HOUSE •<br />
RIFLE JEANS • ROBERT GRAHAM • ROYAL CHANGRA • SAMSONITE FOOTWEAR •<br />
SANDRA PORTELLI • SCHIERHOLT SENSEWEAR • SCHYIA • SERAPHIN • SHAFT<br />
JEANS • SILVIE EDER GIRLSBESTFRIENDS • SK SONJA KIEFER • SLKDROPS •<br />
SMITTEN • SOLUZIONE • STENSTRÖMS • SUPREMA • TONET • TORRAS • VENTURO<br />
• WAYUUU CHARITY BAG • XYXYX • YUTA PASCH DESIGN • ZINDA<br />
353
FASHION SQuArE DÜSSELDOrF “THE NEW FASHION pLAZA”<br />
Karl-Arnold-Platz 2, D-40474 Düsseldorf, www.kapzwei.de<br />
Collection/Company name Page<br />
18CRR81 Cerruti – Industries – Sportswear – Germany GmbH<br />
4T4 Premium – Agentur Nicole Hoberg<br />
ABRO – Adam Alois Bruder GmbH 29<br />
AIRFIELD – Walter Moser GmbH & Co. KG 32<br />
Broken English – Hutfabrik Seeberger 205<br />
Coast+Weber+Ahaus – Industries – Sportswear – Germany GmbH<br />
Cavallaro Napoli – Toni Groenendal Modeagentur 265<br />
Efixelle – efix tricot GmbH<br />
Esisto – HKS Knitwear Germany GmbH & Co. KG 94<br />
Evelin Brandt Berlin – Evelin Brandt Mode GmbH 97<br />
Evelin Brandt Berlin more woman – Evelin Brandt Mode GmbH 97<br />
<strong>Fashion</strong> Zapping – Hutfabrik Seeberger 205<br />
FFC – Fasel <strong>Fashion</strong> Consulting GmbH<br />
Georg Maier – Modeagentur Jean Gimbel<br />
Henry Cotton‘s – Industries – Sportswear – Germany GmbH<br />
Jacques Britt – Jacques Britt Internationale Moden GmbH 127<br />
Laurèl – Laurèl GmbH 138<br />
LE TRICOT PERUGIA – made in Italy – Le Tricot Perugia GmbH 141<br />
LE TRICOT PERUGIA – Cashmere – Le Tricot Perugia GmbH 141<br />
Marella – Max Mara<br />
Marina Rinaldi – Max Mara<br />
Marina Yachting – Industries – Sportswear – Germany GmbH<br />
Max Mara – Max Mara<br />
Max Mara Accessori – Max Mara<br />
Max Mara Hosiery – Max Mara<br />
Max Mara Studio – Max Mara<br />
354
Collection/Company name Page<br />
Max Mara Weekend – Max Mara<br />
Maximilian Meerstein – Meerstein GmbH<br />
Modern Luxury – Hutfabrik Seeberger 205<br />
Montecore – Modeagentur Jean Gimbel<br />
Nadine H – Modeagentur Fleck <strong>Fashion</strong> 158<br />
Nationality – Modeagentur Jean Gimbel<br />
Nature Instincts – Hutfabrik Seeberger 205<br />
Nice Connection – Nice Connection Ltd.<br />
Orwell – Isis <strong>Fashion</strong> GmbH<br />
Pennyblack – Max Mara<br />
Persona – Max Mara<br />
Post & Co – Modeagentur Jean Gimbel<br />
Robert Graham – Robert Graham Europe GmbH<br />
Sani Blu – Modeagentur Fleck <strong>Fashion</strong><br />
Sportalm – Sportalm<br />
Sportalm Kitzbühel – Toni Groenendal Modeagentur 265<br />
Sportmax – Max Mara<br />
Tricot Chic – Modeagentur Jean Gimbel<br />
Twin-Set, Simona Barbieri – Light Force S.p.a.<br />
Twin-Set, Jean – Light Force S.p.a.<br />
Wellicious – Agentur Nicole Hoberg<br />
Wellson Da<strong>men</strong> Strick – Modeagentur Jean Gimbel<br />
Woolmark – Woolmark International Pty Ltd<br />
Zaubermasche – Nice Connection Ltd.<br />
Zaida – efix tricot GmbH<br />
355
FASHION SQuArE DÜSSELDOrF “HILTON DÜSSELDOrF”<br />
Georg-Glock-Str. 20, D-40474 Düsseldorf<br />
T +49 (0) 211/43 77-30 01, F +49 (0) 211/43 77-24 10<br />
events.dusseldorf@hilton.com, www.hilton.de/duesseldorf<br />
Company name Floor/Etage Stand/Room Page<br />
ALG-Diffusion Mode GmbH ground/EG 8<br />
Inge Barth GmbH ground/EG 16b 49<br />
Bisping/B.M.-fashion-Vertrieb ground/EG 26 57<br />
Bonnie ground/EG 47<br />
Flikier ground/EG 6<br />
Gemmi Furs ground/EG 253<br />
G & I Shoes ground/EG 83 106<br />
Juchem GmbH ground/EG 17<br />
Agentur Peter Judd ground/EG 21<br />
Kauper Pelz. u. Lammfellbekleidung ground/EG 347<br />
Karin Kenntemich GmbH ground/EG 16 133<br />
Lana D‘Oro Cashmere GmbH ground/EG 22 134<br />
356
Company name Floor/Etage Stand/Room Page<br />
Lana Visiona ground/EG 147<br />
K+R Lembert KG Hutfabrik Hüte + Tücher ground/EG 27<br />
Lorenzo Stocks ground/EG 35<br />
Lugauer Modeschmuck ground/EG 45<br />
Mania by Hans Behr ground/EG 24 51<br />
Textilvertretung Christian Meyer ground/EG 110<br />
Haico-Michael Rill <strong>Fashion</strong> Agency ground/EG 32<br />
Stefanie Siedhoff ground/EG 116 186<br />
Texnolia ground/EG 81<br />
Tomitex ground/EG 80<br />
Urbahia ground/EG 242<br />
Zapf Hutmacher ground/EG 93<br />
357
DÜSSELDOrF – CApITAL OF FASHION<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
Saturday 02. 02. 2013 – Sunday 10. 02. 2013<br />
Peak order days:<br />
Saturday 02. 02. 2013 – Tuesday 05. 02. 2013<br />
fwD fashion week Düsseldorf 2 nd<br />
Saturday 02. 03. 2013 – Tuesday 05. 03. 2013<br />
Next season:<br />
fwD fashion week düsseldorf<br />
Saturday 20. 07. 2013 – Sunday 28. 07. 2013<br />
Peak order days:<br />
Saturday 20. 07. 2013 – Tuesday 23. 07. 2013<br />
fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />
Saturday 17. 08. 2013 – Tuesday 20. 08. 2013
Showrooms Derendorf<br />
Danziger Str.<br />
�<br />
<strong>Fashion</strong><br />
House<br />
1+2<br />
Uerdinger Str.<br />
52<br />
Kaiserswerther Str.<br />
Rhein-Park<br />
Rhein<br />
� Airport<br />
� Theodor-Heuss-Brücke<br />
� Parkplätze und Messe<br />
Parking and Fairground<br />
Golzheim<br />
Cecilienallee<br />
Kennedydamm<br />
Homberger Str.<br />
Nordfriedhof<br />
� MedienHafen<br />
Johannstr.<br />
Fischerstr.<br />
Tannenstr.<br />
Roßstr.<br />
Klever Str.<br />
Derendorfer Allee<br />
4a<br />
Münsterstr.<br />
Heinrich-Ehrhardt-Str.<br />
6<br />
Ul<strong>men</strong>str.<br />
Derendorfer<br />
3<br />
12<br />
Allee<br />
Rheinmetall-Allee<br />
Jülicher Str.<br />
Moltkestr.<br />
110<br />
Derendorf<br />
Rather Str.<br />
Münsterstr.<br />
Euler Str.<br />
Prinz-Georg-Str.<br />
49<br />
© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH
doubleu<br />
Derendorfer Allee 4a, D-40476 Düsseldorf<br />
info@unternehmerstadt.com<br />
Company name Floor Page<br />
Ambee GmbH second<br />
Atlas Design GmbH first<br />
Boviva GmbH third<br />
DressMaster GmbH ground<br />
Modeagentur Thomas Falkson fourth<br />
Gerke & Söhne GmbH second<br />
Manfred Hegler GmbH & Co. KG second<br />
Jammers & Leufgen GmbH & Co. KG first<br />
Joker Jürgen Bernlöhr GmbH fourth<br />
Textil Karntner GmbH & Co. KG second<br />
LEON Strick Design GmbH third<br />
Frank Lyman Design Germany GmbH third<br />
März München GmbH & Co. KG third<br />
Murk GmbH & Co. KG fourth<br />
Heinrich Nickel GmbH & Co. KG second<br />
H. Obermeyer GmbH & Co. KG first<br />
Ospig GmbH & Co. KG fourth<br />
Giorgio Passigatti GmbH ground 168<br />
Peine GmbH fourth<br />
Christa Probst GmbH third<br />
Hans Schäfer Mode GmbH second<br />
SRC Centro GmbH & Co. KG fourth<br />
Teidem GmbH first<br />
R. & M. Wegener GmbH & Co. KG fourth<br />
Wilvorst Herrenmoden GmbH first<br />
360
Rather Str. 49c–e, D-40476 Düsseldorf<br />
Company name House no. Page<br />
Best Sales + Services GmbH 49e 245<br />
byMi GbR – Room Nine Agency 49e 62<br />
Cinzia Rocca – Rodel S.p.A. 49e 71<br />
Creenstone – Modeagentur Silvia Zacharowski 49e 80<br />
<strong>Fashion</strong> Shoe Business – W. Dünkelberg/S.Heinermann 49e 254<br />
Ftc-Cashmere 49c 104<br />
Peuterey – Modeagentur Torsten Müller 49e 172<br />
Room Twelve 49d 289<br />
Agentur Toepfer 49c 300<br />
United <strong>Fashion</strong> 49e 303<br />
Rather Str. 110a–d, D-40476 Düsseldorf<br />
Company name House no. Page<br />
Milestone Men – Modeagentur Anita Ennen 110 a 154<br />
Agentur Stefan Wittmann 110 b 306<br />
361
Showrooms at / im MedienHafen<br />
Weizenmühlenstr.<br />
21<br />
7<br />
Franziusstr.<br />
Bremer Str.<br />
9 11 13 15 17<br />
Speditionstr.<br />
Kaistr.<br />
Am Handelshafen<br />
hof<br />
74<br />
Hafen<br />
Zollhof<br />
Hammer Str.<br />
Gladbacher Str.<br />
Zoll-<br />
Gilbachstr.<br />
Rhein<br />
Erftplatz<br />
Neckarstr.<br />
Parla<strong>men</strong>tsufer<br />
Gehry Häuser<br />
Neuer Zollhof<br />
Wupper-<br />
Erftstr.<br />
str.<br />
� Airport<br />
Lippestr.<br />
165 3 1<br />
187<br />
27<br />
24<br />
Siegstr.<br />
City �<br />
WDR<br />
Stromstr.<br />
Brückenstr.<br />
Rheinufertunnel<br />
Rheinkniebrücke<br />
Stadttor<br />
Ahnenweg<br />
Rheinturm<br />
Ernst-Gnoß-Str.<br />
Lahnweg<br />
Landtag<br />
Fürstenwall<br />
Neusser Str.<br />
© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH
Munich / München / Monaco<br />
Exhibitors at hotels and showrooms<br />
Aussteller in Hotels und Showrooms<br />
Espositori in alberghi e showrooms<br />
Exposants a l’hôtels et showrooms
Munich / München / Monaco<br />
S<br />
<strong>Fashion</strong> Mall Munich, House Bronce<br />
(Heinrich-Kley-Str. 6)<br />
Donnersberger Brücke<br />
Sturm Plaza (Karl-Weinmair-Str. 6)<br />
<strong>Fashion</strong> Mall Munich, House Titan<br />
(Karl-Weinmair-Str. 9–11)<br />
Bayrischer Hof (Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6)<br />
<strong>Fashion</strong> Atrium (Ingolstädter Str. 44)<br />
Lodenfrey-Park (Osterwaldstr. 10)<br />
Leonrodstr.<br />
M,O,C, (Lilienthalallee 40)<br />
MTC (Ingolstädter Str. 45/Taunusstr. 45)<br />
Arnulfstr.<br />
Lilienthalallee 29<br />
Praterinsel 3–4<br />
<strong>Fashion</strong> House (Frankfurter Ring 162)<br />
Prisco Haus (Prinzregentenplatz 23)<br />
S<br />
S<br />
Dachauer Str.<br />
Seidlstr.<br />
Nymphenburger Str.<br />
S<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Taunusstr.<br />
�<br />
Frankfurter Ring<br />
Georgenstr.<br />
Barer Str.<br />
Pro<strong>men</strong>adeplatz<br />
S<br />
Karl-<br />
Weinmair-<br />
Str. �<br />
4<br />
8<br />
Petuelring<br />
Ludwigstr.<br />
S<br />
Ingolstädter Str.<br />
5<br />
3<br />
�<br />
Heinrich-<br />
Kley-Str.<br />
Leopoldstr.<br />
2<br />
10<br />
11<br />
1<br />
Praterinsel
Heidemannstr.<br />
Frankfurter Ring<br />
A 9<br />
Ungererstr.<br />
Osterwaldstr.<br />
6<br />
Isarring<br />
9<br />
7<br />
12<br />
Englischer<br />
Garten<br />
Prinzregentenplatz<br />
Einsteintr.<br />
A 9<br />
Oberföhringer Str.<br />
Berg-am-Laim-Str.<br />
Effnerstr.<br />
Freisinger Landstr.<br />
Föhringer Ring<br />
Cosimastr.<br />
Englschalkinger Str.<br />
S<br />
A 94<br />
S<br />
Münchner Str.<br />
Ostpreußenstr.<br />
Truderinger Str.<br />
S<br />
S<br />
S<br />
S<br />
© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH
FASHION MALL MuNICH, HOuSE BrONCE<br />
Heinrich-Kley-Str. 6, D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/358 27 590, F +49 (0) 89/358 27 59 29<br />
office@fashionmall.biz, www.fashionmall.biz<br />
Collection Company name Floor Page<br />
ACTLIFE BY MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD M+FG AGENTUR DEUTSCHLAND GMBH second<br />
AIRFIELD FASHION AGENCY EBERHARD SCHULZ second 32<br />
ALP-N-ROCK MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
AMOR, TRUST & TRUST (AT&T) MODEAGENTUR DOMINIK first<br />
ANNALISA BUCCI CASHMERE MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
BENSON N.Y. MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
CALVIN KLEIN LUGGAGE FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
CAMPOMAGGI FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
CATERINA LUCCHI FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
COTTIN MODEAGENTUR DOMINIK first<br />
DEKKER (WOMAN & MEN) MODEAGENTUR DOMINIK first<br />
FELTED MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
FERRARI FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
FILIPPA K WOMAN FILIPPA K ground<br />
FILIPPA K MAN FILIPPA K ground<br />
FTC-CASHMERE AGENTUR ANTONIE SCHULZ second 104<br />
GABS FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
HELL IS FOR HEROES MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
KIESELSTEIN-CORD MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
LAMPONI MODEAGENTUR DOMINIK first<br />
LE JEAN DE-MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD M+FG AGENTUR DEUTSCHLAND GMBH second<br />
LUISA CERANO LUISA CERANO GMBH ground 68<br />
MANDARINA DUCK FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD M+FG AGENTUR DEUTSCHAND GMBH second<br />
MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD SPQRCITY M+FG AGENTUR DEUTSCHAND GMBH second<br />
MARELLA ACCESSORI MAXMARA GMBH first<br />
MARELLA MAIN – SPORT – TRICOT MAXMARA GMBH first<br />
366
Collection Company name Floor Page<br />
MARINA RINALDI GIORNO – VOYAGE MAXMARA GMBH first<br />
MARINA RINALDI BASIC – SPORT MAXMARA GMBH first<br />
MAXMARA MAXMARA GMBH first<br />
MAXMARA ACCESSORI – ELEGANTE MAXMARA GMBH first<br />
MAXMARA HOSIERY – STUDIO MAXMARA GMBH first<br />
MAXMARA WEEKEND MAXMARA GMBH first<br />
MYTHS MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
ÖGON DESIGN FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
PA MODEAGENTUR DOMINIK first<br />
PARAJUMPERS MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
PENNYBLACK MAXMARA GMBH first<br />
PERSONA MAXMARA GMBH first<br />
RENÉ LEZARD MEN’S COLLECTION RENÉ LEZARD MODE GMBH ground 185<br />
RENÉ LEZARD WOMEN’S COLLECTION RENÉ LEZARD MODE GMBH ground 185<br />
‘S MAXMARA MAXMARA GMBH first<br />
SPORTMAX MAXMARA GMBH first<br />
SPORTMAX CODE MAXMARA GMBH first<br />
ST. EMILE JOSEF REIS GMBH & CO. KG second<br />
STONE ISLAND SPORTSWEAR COMPANY first 208<br />
STONE ISLAND SHADOW PROJECT SPORTSWEAR COMPANY first 208<br />
STONE ISLAND JUNIOR SPORTSWEAR COMPANY first 208<br />
SUNDEK MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
SUNDEK BY NEIL BARRETT MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
TINTAMAR FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
TOMMY HILFIGER LUGGAGE FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
VINTAGE 55 MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 296<br />
WAYFARER BY “THE BRIDGE” FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
Y NOT ? FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />
367
FASHION MALL MuNICH, HOuSE TITAN<br />
Karl-Weinmair-Str. 9–11, D-80807 Munich<br />
T +49 (0) 89/358 27 590, F +49 (0) 89/358 27 59 29<br />
office@fashionmall.biz, www.fashionmall.biz<br />
Company name/Collection Floor<br />
BLUE SEVEN – WOMEN – MEN – FASHION second<br />
BLUE SEVEN – NEW BORN – MINI KIDS – KIDS – YOUTH second<br />
CHILLI first<br />
ESPRIT ground<br />
GARCIA GMBH first<br />
KIPLING second<br />
LERROS MEN second<br />
LERROS WOMEN second<br />
MADONNA first<br />
MADONNA – MONTEZUMA first<br />
MEXX – WOMAN – MEN ground<br />
MEXX YOUTH ground<br />
MEXX ACCESSOIRES ground<br />
MORE & MORE third/tower<br />
MUSTANG JEANS GMBH forth/tower<br />
S.OLIVER – TRIANGLE BY S. OLIVER second<br />
S.OLIVER – SELECTION BY S.OLIVER second<br />
S.OLIVER – QS BY S.OLIVER second<br />
S.OLIVER – CASUAL – JUNIOR second<br />
S.OLIVER – BODYWEAR – ACCESSORIES second<br />
STREET ONE second<br />
TOM TAILOR – CASUAL MEN & WOMEN first<br />
TOM TAILOR – DENIM – MALE & FEMALE first<br />
TOM TAILOR – KIDS – MINI – BABY first<br />
RESTAURANT GOLOSEO GRANDE ground<br />
368
BAyErISCHEr HOF<br />
Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6, D-80333 Munich<br />
T +49 (0) 89/212 00, F +49 (0) 89/212 09 06<br />
info@bayerischerhof.de, www.bayerischerhof.de<br />
Fir<strong>men</strong>name/Company name Raum/Room Etage/Floor Page/Seite<br />
Th. Braun GmbH Salon 19 1. OG/first 59<br />
Eight A, Stefanie Siedhoff Festsaal Ensemble EG/ground 186<br />
Foresti srl Bibliothek 1. OG/first<br />
Gemmi Furs Festsaal Ensemble EG/ground<br />
Lugauer Modeschmuck Festsaal Ensemble EG/ground<br />
Olvis (Edelhoff-Consulting) Salon 14 1. OG/first 165<br />
Peter Reinwald Couture Gelber Salon 1. OG/first 171<br />
H. & G. Rechtsteiner Modeagentur Festsaal Ensemble EG/ground<br />
Reimann Festsaal Ensemble EG/ground<br />
Rill <strong>Fashion</strong> Festsaal Ensemble EG/ground<br />
Sandini Cashmere Festsaal Ensemble EG/ground 197<br />
Stajan – Kunst & Mode GmbH Salon 15 2. OG/second<br />
Vic Wood – Modeagentur Festsaal Ensemble EG/ground<br />
Bruno Voss & Co. Palaishalle EG/ground<br />
Yago Lila – Susanne Wiebe Pro<strong>men</strong>adesalon 1. OG/first<br />
369
LODENFrEy-pArK<br />
Osterwaldstr. 10, D-80805 Munich<br />
T +49 (0) 89/36 03 63-6, F +49 (0) 89/36 03 63-72<br />
info@lodenfreypark.de, www.lodenfreypark.de<br />
Company name Building/Entrance Page<br />
adidas AG X 16<br />
Agentur Concept/Klaus Höllige B 7a Agentur Lars Fischer F 1<br />
Agentur Kappler X 16<br />
Agentur Elke Wirichs B 7a 236/245<br />
Aigle Deutschland GmbH F 1<br />
Brandtner Handelsagentur/Georg Maier/Post & Co. X 16 a<br />
BRAX/EUREX/RAPHAELA/BRAX GOLF/<br />
Leineweber GmbH & Co. KG<br />
E 14<br />
BURLINGTON B 8 61<br />
CAMPUS G 19<br />
Canada Goose Europe AB D 10<br />
CLOSED, Agentur FARO-FASHION B 7c Cottonfield B 9<br />
cp fashion D 10<br />
CROSS Jeanswear A 2<br />
DC Shoes G 19<br />
DIEBRA Textilhandels GmbH B 7a 251<br />
DIESEL DEUTSCHLAND GmbH C 11<br />
Expresso <strong>Fashion</strong> B.V. G 19<br />
FALKE B 8 98<br />
Fornari GmbH/fornarina/NOWS/f_wibe C 11<br />
Fred Perry Limited G 19<br />
IC COMPANYS B 9<br />
Inwear B 9<br />
Jackpot B 9<br />
Kandis & Kandismann Ann Dörr e.K. C 11 a<br />
370
Company name Building/Entrance Page<br />
Komet und Helden GmbH F 21<br />
LODENFREY DOB A 2<br />
Levi Strauss Germany GmbH E 18<br />
LTB Jeans/Cak Textil GmbH H 22<br />
MARC O’POLO GMBH E 17<br />
mavi jeans, MAVI EUROPE AG C 11<br />
Modeagentur Weng/Herzensangelegenheiten/<br />
Kinga Mathe/Purple Label/puriti/rossoforte<br />
F 1<br />
NOA NOA, NOA NOA miniature B 8 160<br />
NOWADAYS GmbH F 1<br />
OGE GmbH F 1<br />
oui E 15<br />
Part Two B 9<br />
Peak Performance B 9<br />
PEPE Jeans London Textiles GmbH B 5<br />
Peuterey – Dax Network Agency G 19 172<br />
Modeagentur Raab.Prues X 12<br />
set E 15<br />
Agentur Raab/BOGLIOLI X 12<br />
SIXTY Deutschland GmbH/Murphy & Nye D 10<br />
Sole Technology Deutschland GmbH/etnies/thirtytwo D 10<br />
Starpool <strong>Fashion</strong> D 13 298<br />
Strenesse AG D 10 209<br />
STYLETRAK Textilvertriebs GmbH E 17<br />
Superdry A 6<br />
T. H. Deutschland GmbH B 7 216<br />
TURNOVER DEUTSCHLAND GmbH G 19 220<br />
371
FASHION-ATrIuM<br />
Ingolstädter Str. 44, D-80807 Munich<br />
Info-Telephone: +49 (0) 89/35 615-171, F +49 (0) 89/35 615-110<br />
info@fashion-atrium.de, www.fashion-atrium.de<br />
Company name Floor Room Page<br />
2blue Sisters second 203<br />
Abro third 310 b 29<br />
Absolu, I Doll LA first 103<br />
Achillea, B.yu cordinats ground 003 A, 004<br />
aldomartins third 301 34<br />
Ambiente third 304 36<br />
amspure, avantgarde, sallie sahne third 301<br />
Angels second 201<br />
Anni Carlsson, Woolsley, Zoe Ona second 203<br />
Backstage first 106 B<br />
Heinz Bauer first 107<br />
Blonde No. 8 second 203 56<br />
Blue Fire Jeans first 106 B<br />
Bluhmod, Studio E.B. second 201<br />
Cambio second 207, 208<br />
Campione third 302 63<br />
Cinque Wo<strong>men</strong> & Men first 106 A 70<br />
Cinzia Rocca ground 002 B 71<br />
Cipriani Wo<strong>men</strong> third 304 55<br />
Dalmine, Eton first 102<br />
Dawnlevy New York, Halifax Traders ground 003 A, 004<br />
DL I96I second 202<br />
dtlm – cashmere ground 003 A, 004 187<br />
Elfenhaut second 210 B 90<br />
Esisto third 303 94<br />
Eva & Claudi third 301 96<br />
Evelin Brandt Berlin third 301 97<br />
Glücksfall ground 002 B 113<br />
Gran Sasso, Vernizzi first 107<br />
Hamlet first 108<br />
Daniel Hechter Wo<strong>men</strong> & Men first 109, 110 A 118<br />
Hiltl first 107 120<br />
Just Eve first 103<br />
Kapraun first 108<br />
Lagerfeld Homme first 110 B<br />
Lana D’Oro Cashmere ground 002 B 134<br />
372
Company name Floor Room Page<br />
Legend Bags first 106 B<br />
Like a bird second 202 142<br />
lila braun second 203<br />
MAC Wo<strong>men</strong> second 205 B<br />
Mala Alisha ground 003 A, 004 7<br />
Marc Cain third 305<br />
S. Marlon second 201<br />
Mauritius first 106 B 152<br />
Melvin & Hamilton ground 003 A, 004<br />
minx by Eva Lutz ground 002 B<br />
Nickelson, Supertrash second 209 293<br />
Not Your Daughter’s Jeans, Inochi Pelze ground 003 A, 004<br />
Oskar & Lilly second 203<br />
Otto Kern Blusen & Shirts second 210 B 293<br />
Orwell Pants Style, Orwell Selected Styles third 309<br />
Peter O. Mahler third 301 170<br />
Philo-Sofie second 203 173<br />
Sandra Portelli first 105 B 55<br />
Prime Shoes first 108<br />
Relaxed by Toni, Toni second 205 A 218<br />
Repeat Cashmere ground 003 A, 004 187<br />
Riani third 310 A 188<br />
Roeckl third 308 191<br />
Rosner second 202 195<br />
Saami Crafts ground 003 A, 004<br />
Sani Blu ground 002 A<br />
Emilio Santi first 105 B 55<br />
Sem Per Lei third 301<br />
Sinéquanone first 101<br />
Sportalm Kitzbühel ground 002 A<br />
Sergio Valetta ground 005 B<br />
Team:Collection second 204 212<br />
Tricot Chic ground 002 A<br />
Tziacco third 302<br />
VMP second 210 B 293<br />
White T third 304 229<br />
Wilvorst third 302<br />
373
prISCO HAuS<br />
Prinzregentenplatz 23, D-81675 Munich<br />
T +49 (0) 89/41 94 58-0, F +49 (0) 89/41 94 58-99<br />
daniela@prisco.de, www.prisco.de<br />
Company name Floor Page<br />
BIRGIT ENGEL HANDELSVERTRETUNG third<br />
COAST+WEBER+AHAUS ground<br />
FRATELLI BORGIOLI second<br />
BRUNO MANETTI CASHMERE third 60<br />
FABIANA FILLIPPI third 100<br />
FIORONI CASHMERE ALTA MAGLIERIA ITALIANA second<br />
GIANFRANCO LOTTI second<br />
HENRY COTTON’S ground<br />
IRIS VON ARNIM base<strong>men</strong>t 125<br />
INVERNI ACCESSOIRES third<br />
LARENS ZÜRICH third<br />
MARINA YACHTING ground<br />
MCM LEDERWAREN second<br />
MC ROSE second<br />
MELYS CASHMERE second<br />
MILA second<br />
MIMMA second<br />
NERI FIRENZE second<br />
ODEEH ground<br />
PAUW ground<br />
PIAZZA SEMPIONE fourth<br />
QUELLE2 third<br />
THE TEXTILE REBELS second<br />
TRIXI SCHOBER ground 203<br />
374
Milan / Mailand / Milano<br />
Exhibitors at hotels and showrooms<br />
Aussteller in Hotels und Showrooms<br />
Espositori in alberghi e showrooms<br />
Exposants a l’hôtels et showrooms
Milan / Mailand / Milano<br />
M<br />
Fiera<br />
Milano City<br />
M<br />
M<br />
Via Buonarrotti<br />
Via Tiziano<br />
Viale Cassiodoro<br />
Corso Vercelli<br />
Via Savona<br />
Via Rosetti Via Mascheroni<br />
M<br />
Via Cherubini<br />
Via Carvaggio<br />
Via Bergognone<br />
Via Tortona<br />
Via Montevideo<br />
Via S. Michele d. Carso<br />
Viale di Porta Vercellina<br />
Corso Sempione<br />
Via Mario Pagano<br />
Viale Papiniano<br />
Via Cerano<br />
Via Ruffini<br />
M<br />
M<br />
M<br />
Via Valenza<br />
Via V. Monti<br />
Corso Magenta<br />
M<br />
Via Savona<br />
Via Leopardi<br />
Via OlonaVia G. Carducci<br />
Viale G. d’Annunzion<br />
Via Vigevano<br />
� Via Morimondo<br />
Parco<br />
Sempione<br />
Via E. de Amicis<br />
Via C. M. Maggi<br />
M<br />
M<br />
Castello<br />
Sforzesco<br />
Foro Buanaparte<br />
Via Torino<br />
Via Crispi<br />
Via A. Volta Via Statuto<br />
M<br />
M<br />
Via Pontaccio<br />
Via Torino<br />
Via dei Piatti<br />
Via Molino della Armi<br />
Viale Gian Galeazzo<br />
M
Corso Italia<br />
Bastioni di Porta Nueva<br />
Via Solferino<br />
Via Borgonuovo Via Durini<br />
M<br />
M<br />
Via S. Sofia<br />
Via Moscova<br />
Via Fatebenefratelli<br />
Via Borgospesso<br />
Via Alessandro Manzoni<br />
Via Senato<br />
Via Spiga<br />
Via Montenapoleone<br />
Via S. Andrea<br />
Via S. Spirito<br />
Via Gesu<br />
Corso di Porta Romanza<br />
Via B. di Savoia<br />
Viale Beatrice d’Este<br />
Viale Monte Santo<br />
M<br />
Via Manin<br />
M<br />
Via B. Francesco Sforza<br />
Corso di Vigentina<br />
Via Palestro<br />
M<br />
M<br />
Via S. Damiano<br />
Viale Vittorio Veneto<br />
Giardini<br />
Pubblici<br />
M<br />
Corso Venezia<br />
Corso Concordia<br />
Corso di Porta Vittoria<br />
Viale Regina Margherita<br />
Viale Filippetti<br />
M<br />
M<br />
Viale Majno Viale Bianca Maria<br />
Viale Piave<br />
Viale Regina Giovanna<br />
Via Spartaco<br />
Via Pinino<br />
Corso Concordia<br />
Via Archimede<br />
Via Marcona<br />
Corso 22 Marzo<br />
Via Bezzecca<br />
Via Gaio<br />
Viale Abruzzi<br />
Viale dei Mille<br />
Viale Piceno<br />
Viale Umbra<br />
© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH
WOMENSWEAR<br />
COLLECTIONS<br />
FALL WINTER<br />
2013/2014<br />
2013<br />
FEBRUARY<br />
23/25 23<br />
2013<br />
NEW LOCATION!<br />
Fieramilanocity - Gate 15<br />
Via Gattamelata<br />
www.mipap.it
paris / parigi<br />
Exhibitors at hotels and showrooms<br />
Aussteller in Hotels und Showrooms<br />
Espositori in alberghi e showrooms<br />
Exposants a l’hôtels et showrooms
Trade Shows paris<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
Avenue des Champs-Elysées<br />
� Arc de Triomphe<br />
Paris sur Mode<br />
Atelier<br />
Première Classe<br />
Boulevard Haussmann<br />
4<br />
M<br />
Rue du Faubourg Saint-Honoré<br />
6<br />
5 6 7<br />
8 9<br />
Atmosphere’s 10<br />
M<br />
Tranoï<br />
Vendôme<br />
Luxury<br />
Zip Zone<br />
M<br />
Quai d’Orsay<br />
Esplanade<br />
des Invalides<br />
Boulevard Haussmann<br />
Boulevard Malesherbes<br />
Madeleine<br />
M<br />
M<br />
Rue Cambon<br />
Boulevard des Ca<br />
M<br />
Place<br />
de la<br />
Concorde
9<br />
pucines<br />
M<br />
Place<br />
Vendôme<br />
Rue St. Honoré<br />
8<br />
Seine<br />
Avenue de l’Opéra<br />
Quai Anatole France<br />
Musée<br />
d’Orsay<br />
M<br />
M<br />
2 3<br />
M<br />
Rue de Richelieu<br />
Rue de Rivoli<br />
1<br />
Jardin<br />
des Tuileries<br />
M<br />
5<br />
Palais<br />
Royal<br />
M<br />
Rue du Louvre<br />
M<br />
Boulevard Saint-Germain<br />
7<br />
Rue Rèaumur<br />
10<br />
Le Louvre<br />
M<br />
M<br />
Boulevard Sebastopol Boulevard Saint-Michel<br />
Centre<br />
Pompidou<br />
Notre Dame<br />
© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH
IMPRINT / IMPRESSUM / COLOPHON / MENTIONS OBLIGATOIRES<br />
Publisher/Herausgeber/Editore/Éditeur<br />
<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH<br />
Kaiserswerther Str. 142<br />
D-40474 Düsseldorf<br />
Fon: +49 (0) 211/439 59 59<br />
Fax: +49 (0) 211/439 59 99<br />
office@fashion-square.net<br />
www.fashion-square.net<br />
Hans-J. Wiethoff, e-mail: hw@fashion-square.net<br />
Managing Director/Geschäftsführer/Amministratore/Gérant<br />
Nicole Wörner, e-mail: nw@fashion-square.net<br />
Director Operations & Finance/Direttrice Operations & Finance/Directrice Operations & Finance<br />
Jana Fein, e-mail: jf@fashion-square.net<br />
PR & Marketing Manager/Direttrice PR & Marketing/Directrice PR & Marketing<br />
Katja Sagolla, e-mail: ks@fashion-square.net<br />
Customer Service/Kundenbetreuung/Assistenza Clienti/Suivi clients<br />
Stefanie Exner, e-mail: se@fashion-square.net<br />
Customer Service/Kundenbetreuung/Assistenza Clienti/Suivi clients<br />
FASHION SQUARE – THE GUIDE<br />
Distribution/Verteilung/Distribuzione:<br />
Internet:<br />
www.fashion-square.net/pdf/aktuell.pdf<br />
Print:<br />
By mail to registered, leading European retailers, important decision-makers,<br />
designers/manufacturers/agents, media (TV/Print) and international specialised<br />
journalists. Per Post an registrierte, führende europäische Einzelhändler, wichtige<br />
Entscheidungsträger, Designer/Hersteller/Agenten, Medien (TV/Print) und internationale<br />
Fachjournalisten. Per posta a commercianti al dettaglio leader registrati, decisori<br />
importanti, designer/produttori/agenti, media (TV/print) e giornalisti internazionali del<br />
settore. Par la poste aux grands commerçants de détail européens enregistrés, preneurs<br />
de décision importants, designers/fabricants/agents, médias (TV/presse) et journalistes<br />
spécialisés internationaux.<br />
During the order dates in showrooms, hotels and on fairs. Zu den Orderterminen in<br />
Showrooms, Hotels und auf Messen. Per i termini d’ordinazione in showroom, alberghi e<br />
fiere. Aux dates de commandes dans les showrooms, hôtels et sur les salons:<br />
Duesseldorf, Munich, Milan and Paris<br />
382
1 9. JANUAR- 22. JANUAR 2013<br />
2000 MODE - UND ACCESSOIRES - MARKEN<br />
PARC DES EXPOSITIONS - PORTE DE VERSAILLES - WWW.WHOSNEXT.COM<br />
KONTAKT DEUTSCHLAND - EXALIS GMBH - T. +49(0) 221 499 53 84 / +49 (0) 30 6107 3066 - W H O S N E X T @ E X A L I S . D E<br />
PUB <strong>Fashion</strong> square.indd 1 03/12/12 09:41<br />
P A R I S
Vendôme Luxury<br />
is the premium fashion tradeshow<br />
for luxury and high-end <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s collections<br />
during Paris <strong>Fashion</strong> Week since 2003.<br />
1st - 4th of March 2013<br />
10AM - 8PM<br />
LE MEURICE<br />
6 RUE CASTIGLIONE- PARIS 1<br />
PARK HYATT PARIS VENDÔME<br />
5 RUE DE LA PAIX- PARIS 2<br />
HÔTEL D’EVREUX<br />
19 PLACE VENDÔME - PARIS 1<br />
VENDOME LUXURY / +33 1 42 86 98 28 / contact@xxb.fr