Chin Christian Centenary Magazine - US Siyin Baptist Church

Sitting: Revd. J. Tial Dum (Vice President 1), Revd. M. Thawng Kam (President),
L to R Revd. E. Hlawn Piang (Gen. Secretary), Revd. T. Sang Kham (Asso. Gen. Secretary),
Revd. Do Sian Thang (ZTC Principal), Revd. P. Turn Ceu (Asst. Treasurer).
Standing: Revd. Pa Hrang Hmung (E&M Secy.), Pr. Elly Mang (C.E.Secy ), Pr. Man Hau Cing (WF Secy),
LtoR Revd. Kai Khan Lian (Youth Secy.), Revd. S. Thi Bil (Treasurer).
Chin Christian Centenary Central Committee (CCCCC)

°e°9 - J OO
9
Jesus Our Light
John 1:5
09 CO C C C N C
ou:sogc:s6|oof ooa a8||u
og -JJ wooco joo

THE MYANMAR COUNCIL OF CHURCHES
ECUMENICAL SHARING CENTRE
601, Pyay Road, University P.O., Yangon 11041, Myanmar.
G P.O. Box 1400, Cable - OIKOUMENE, YANGON.
E-maj.1: oikomPyangon.nel.nm Phone 5 3 7957
5 13579
OOGQOCO
j
JC, I 03C000 / 0T3O3J[OG'S|:
G|o5© ii jooc; s i Gu>Gu>ro1i|Co (j) sjoS
3loooo6jcos|o:i GocojsocopS ©oosc6:33^c:« OOOSGOOOCOSJ;O«:O1O^II OTOOCOGCOO
OTGGOOO §»$c8c8§QJ$oTogS
O C C O S
CO OO 6 COO CO 33 O
L L J
oo:coos|cco^:o')«p$ii
GCOOO^OOOSJC: soolopSii oo|g cso:Gcoooo6p:n ( sooco
e :
°-j)
P
9jc:s6|© COO^CXJOOO^O s ©6o1c:co© spec c G390C coo:(c^o
^OOGOOOCO
6SOOC GOOOU oc &)
c«6Cg6Cg!»ogc:e^:G|:

(ufmIEcsii[a£:aq§^
di i in E a fi i] aa q 1 ^: E m 3 m: ry u i^jsri^g^:OTmaj(a£:
(©)(East) sopS 3jc:33«j[:coo:cd«
g:co«:co|(Thuam Hang) scg:eolc©«: (Pau Suan) scaj)co^

3j6:3G|SoJO^G|o[y^3Qc^o:33wcowocȣ:
sjc:eoeocos©cx)©^j^pS©ocococ^:G &©G|^o(yc6co:GoooOT3j^ooc 3]c:3S|©coo^
p c crs re c c N C opc c e o c co p c c
Gp|CjCOQ«OOCOC|OCj! [Cj^CUp£SOCS8CS|e|gC:COCO 3JC:COGJ[:«p:33O0CO CO^>

c\ c nc c oc c c oc trc ooc c rrc N
co^8eooos©eolc:co©spOT3j^oo OTCJcouico«cJ3SccT)jcgc:i o»so3jps|co[gcs COO G CO CO
CQ«jp

Bcry :{|.:oi £f]p
3j£:36jSco-3^Gjo(yDS33o8w:33wcowo©£:
3jc:s^©cx)o|«©oo©s^o(ycuoocoooco6OT aaco«:oaoco33(g©i ooe^c:
cocoeosc6|l|ecoo6^oc cosp:s[CcS eco|:o«coooco G6|:g:©o 9j:oo:o1copSn
c^s|o[^po oo»c:[^©G(yoo5s c csj: oacoco y coo: o coo cogS [^0:0 ©OGOJO:
esitooorGoi^ecooooo^cojozoaeoT^ecoo cogS:60ooc:i GgGspi 6j^:66|:sao:(gc cooo|
CO©TOCOCOSO:GCOO ©:COC:S©§C:©«|©COO| OTCoc:Gcoo(s[^co|)OTGcT^GCOocogJi«cooc:i
OTCo:Gcoj:«coc^G^oci GCil33COC: (^©6000GGCOOS€J©6000COS|0:g
OO©CO:COOOCODS:^OCODSCOJCO GOGGOOOQCO§ COCOCOCOOG^SOOOCOO^OIO.CO SOS
P O C r\ C
|y[cocoolcogoii
(cocooGC006jsoep cocoGjso|:a«:)
cooolai oo»c:aooGcoooco
' o
- vii -

3j8:36:
ay^ff¥cac|u^isau-i£r]
3jc:cooj^:ojo:«jo:

fcrimmi
||ooIcca«|©coo^OTcoc:eOTOojo:ecooc©
t»ccoecoardcoc:6q:o||:eil cooctrScoo ,
n c o c. cp c e c c c
(y^ooscc&©[^c:3sj©coo|cococ:3j[o
COGCO6COCOOTC:66J:O|:(|c: iv
oS:«o§c:8^ou}o^o9^ a9^uc)COCj^ s»oo©o
©coo:sij:
- ecqi:

3j£:3G^6aD0^Sp[oDS3QCC)O:3Qyc6Qgc>£:
*c6o3©6JJG|CO OOCOOOCOCOCOCCO©
oc c oc/ o\
- aococ:333coo:co3(ocooj
(x>8:

6|ojyg$OGCOO^COO©c6:CO©^[y^[gc:
- Revd coocojcaof
sowcSccooo^cogrOTgoco/Towards Becoming A Victorious Woman )
- Revd. Hau Lun Cing
GCOrjyCOGCOOCi© §©(cj©ooo:cooi coGoocoscG&oc:(y©33s|
Vial Khan Mang. M.A •
CMC cooc^ssc OOJ^GCOOCO^C
eolmcooaoo^
G lt)0 CO Q G COO C CO ((JO CO pS 33 CO C:
Revd. 81 mcosjCGolc .
S 61© COO ^ 33 CO 00 GOO
- ocoGyy:^:scaoo(33^y;©o:J
GSOCOOOJGCXJOCOCOSJ^COpS 33 S|C COJ CO G« CO
- aSoooGooos|so6pg:cojc&3lco: (co^:coc:)'.
ooj IG COO S|C G co: €p (y pS 3 6|© coo I COO CO ^o
c c
©:coc:*oS GsTsogoo sq©ooo4cop:co:GoTco|;coo6jgc!
3g:co:GoTc
Dr. A. Lian Za Nang
S©CO©G|0330gC: SJCS33GJ|:COOSOO« IccocsoGsooc33o:co©o:oo| COGJOS
3jc:s>oo
co oo sjco c sp: s|o © coo: G ooo c: co © g:
C C 0 O / C C\
- QOG.C:GCDOOCO [s^fco^]
3jc:oo_ooococ GsTsoep
- ^e»ocoeolcocooc6omjco]:co
3 (Jo
C SJ^ CO 33 O 6 COO 33 CO C: G OOO OJO 33G^33COO:333J|
• Revd. Dr. Bernard Luai Hre
-xi-
©o
n©
ee
* oog-
-ooj
00^
OJO
°J9
°J?
000
op©
°9?

3j8:3Gjoooo|GpgDS30cSy:33yco«g(>c:
In God we trust
- Revel. Eloi Thawng Khan Khai 030
00 g: co: op: co o G[lj e coo so c o oo s © op:
- Revd. D.Kip Thian Pau 030
oocooscooGsoocop:co COCOUCGO:©O
- Qiooecoo (COGCO:) o^g
000 c o c o p c .
ocosjcoecooccooeol 00 soecooctco
- afcoo^cof: - FBCY oGj
OCOCOOII:SC3Q©GOOO(^ICOCOCS eoGoc3?oeoc:Gcooc:
IL IL 01 J " I
- Revd. Van Peng (j^faoscccojotoooaooictj oG©
3jC!GCOOCS©Qc!CO©jy|€pG3 COCOy C: COCOJg!
- Revd. co£s|^£ o^J
co€p:6oopc:Gaoooocoo§c: (coj cocp:cogS(|c:
- mumjecojf - Y.S.B.C 029
co co 00: e aj§ c: co co gS
- °22
ceo c c e o
O^COCO© OOJ^OOCO^OGtCS.
- cocooGcoos^3oepcof:o2coo: o©o
ococoo^^co (aoccooco^o^co);^^^^^^^: coyc:cocojg!
- Revd. James Min Dein o3
ogo

3| c: coo coo & c co «o coj o: ©o
- t>OGc:Goo5vco
3j£:aGl©ooo^ciogDS33CC)6:33wcoyn(>5:'
J°J
co c e r> c
oa^oooooo cj^cotgc:
C C \ c
- g>^CQ^fc>;OTCO J°2
Glimpses of Chin Baptist History
- Revd. Kam Khaw Thang (Yangori) ' ..: jbp
Chin Christian Centenary (1904-2004)
- Revd. Pa Hrang Hmung JJO
Uniqueness of Khuasak and Blessing in Disguise
- Revd. Dr. Cung Lian Hup '' ' j j j
To Ordain or not to Ordain Women: That is the Question
- Revd. Stephen Hre Kio, Ph.D : - .'.
Promoting for ABeautiful Correspondence between Theological Pnnciple and Mimstenal Practice
- Revd. Dr. Do Sian Thang' ' jpE
A Man who never Fears though Heavens Fall
- Pastor Kenneth Htang Suanzdnang jco
Writing: A Providence of God
• - Colonel H.Kam Pum (Rtd) .'. ' - jcm
Come and See
- Major A. Shuang Howe (Rtd) '.. '... .' '. 1
Life Changing Experience of the first Chin Converts a Century ago
- Prof. Suantak Von Kamcindal ' :. ' 1
Praise-Life Through Optimism
- UNgin Thian Pum; B.A.(Ed)., B.Ed., B.R.E (1st Year) jGo
- xiii -
' !
JQC
J3«

The Plowing of A Fruitful Land
-KhupLamhCin.B.R.E(1971) ....... JGJ
McGavran's Theology of Mission (in Brief) •
- Revd. Dr. Hrang CungNung j6o-
Chin Religious Thoughts: Retrospect and Prospect
- Revd. Dr. Henry SiangKung joo
The Chm Towards AD 2000 & Beyond Movement - ' .
- Revd. Herbert Turn Ceu j

®jc:©oosooc:ol:ojo:
Baibal Tialmi Le Lehmi
- Stephen Hre Kio
Chin Miphun: Hitihin Maw Kan Um Ko Rih Lai?
- Pu Chawn Kio (Hakha)
Thupha ngah minam
- Revd. Khuang Lian Thang
ZeisuTelmuhna
- Revd. Dam Suan Mung
ThaangnuaiAksi
- Pa Ngin Kang
Zongamatumaisangmukholna(PerspectiveZBC Associations)
- Dr. Pau Za Nang, MBBS
Tunung kum 50 lai thute (Chin Chirstian Golden Jubilee 1954)
- K. T. Ngo Za Lian
-xv-
sjc:3Gj£coo^GiogDScoc3«:33ocoogo£:
9°9
???
?9°
?99

3j£:3C|Sa3o|cp§pSs3oS6:39ycrSogc£:
olifiuycftm&sup

olcfiyycfimigBps
3|CSSE|ScjOo|ep[yDS33o8o:33yo5oOOC5

9
3j£ :3€]Sojo^epQpS3S 086:39 yoSygoS:
Revd. E Hlawn Piang (eoSoSg gqog) y ooSscooSf 5g6co£ G^«
IPs*
;eoGOc8cp[ypSoococo£i ccosslsi o-c eQco oggg

- xvi -

alcnuuri
3JC:!36j6oOo|S|^CO©OCOCo£l OgOg - GslsO
°? ?9 § s<
r" Hallelujah Chorus OOj||seG^©§

1953-57 1957-62
Rev, C. Hrang Tin Khum Rev. Dr. S. Pau Khan En
1977-83 1983-86
Rev. Dr. Chum Awi
1992-96
c o c i c
"j I r
ev. Tuang Khan Kap
1996-2000
- xxii -
1962-68
Rev. R. Hniar Ceu
1986-89
Rev. E. Hlawn Piang
2000-
Rev. Sang Awi
1968-77
Rev. J. Tial Dum

3j£:3G|Sooo^G|o[oDS30CC)y:33ycrSyg©c:
5^ ^

- 9 ~
3j6:3C|6ooo^Gp(ypS3rac85:co«co«g

^ooScocoSs i ccoooocoSs^
§8co8?cpG^ i sosoc|uy
coGgooscoo i ^COCOCOOG^OSS
GOGCT^OCOloS
ooepGge i
o^Sux>^3oco i cooboboosoo.
IOSOCC
30c8G3QoSyp^CoS I G^C*8G6||cjS^
oco^SfgSs i oogo^Sscj)
GOISCO^I i ooysoo^yoopS 33oypSai
S^SoSsSoS I ^ScopScOOoS
aDoSguSocpooSs i oocpsaoojoSs^S
cfyGrnoSstlJsoS i oGcroSy&cco
jioccoScrjjcso i Gcn^ssS 1
GccocoBsGpcjS i oocoepSocS
^ScopSoocot i ©ysoccp
coScccooSsocg i oocpsojS^
o[qcoocp i GCOojiGcmtayrp
COC'
00y0

8«o£G&p: i oQ©ts:coic
« T oC L L IL \Al
3j£:s^O(X)0^ogoS39CCiS:33yOTyg(?S:
aic:ooc:eooc (coococ:)
qooG(Jooc:pooeoo i qoo&Gocol
occosSoooo i 6|^[^030CS I O6O0OC|oopo I @oooo©g
(crpsGcoooo 1 G(^OOO&©OOOGO1
8oo^s|^«o 1 6epooooosooo
eoc c p c coc
G&g:sj(|ouo 1 [o^spcocoo
OOO:6|GC6O«OS I SJCSGOOOC^oSoO
ooo:GOOoyooGoo 1 ooooscfw
gO IL U
c c c c o s e
C GOOOC G

sj8:sei£ooo|GpgpS33o8&:33«cooo

ooosolsoooos OOCUfejp
coepsoy ogooooopS
GO330^ 32U^80oS^8
G008^o8

©yopoo oob3ocp
c^soopSucSco-
30GOGOSCO cojyscoGcrjpSs ' •
(5coysiyc2oi"c8so8^ooGcos^£cn^8
G^Cp3o|GOOoS8
o^8ySooco8yocoo
gDOoSiogcSg^Sooosolsyo
crjj8fo33o" oooy
O^SOoSl COOIols^S ^O,^8^uS30O^8ll
88^8 oooooso
co8o^8c^6cx)8yo
GCQSGjyyoo cooo^ •
Goooy^oooii
OjSsCTjboGg CvjSbeOSI £jo0^30CO08
oocpsoySssoSsep cogolsGoocoon
OOOOO^OG30o8c6 GOOoSoOO^
jy^sooSso 80^^00 GCOO8G^OCS
O0003^0c8^80O |yj8GOCO^ '-
coSooj^e[Sooo o^cocxjocopSy^sooS
OOOOO^OOO^GOOOS GopSscoSccobSo^cp
oocoosco^Scoys • -
ocooSoy^GCOo8y8ooSii '
3000'
- o -
30G00 0^8 00^88§fg
o
Goooy
30^8COpS8GCOJ 30G€|COpSs0^8(£
o8o^8COpSsO ^S^OOSBll
coSo^so^sgS o^qpScobgo .
oos8e|8gS G30oSgoo£g
OpSoSo^DS jy|0008ol80oS '
©pSooo8oo[y|c oooSajSSo^
^|8£x3SG008pO sjjsgySOOyjOS
coooo^oG30o8c6 ^scooSccJi^iii
GCjc^Sso'jjo^S yo^SooG^coSs
y^C^SsO^CO^ G35o8Q8^8s30COj8
oooco^oo^s ^yj^sgoS
cp«j>eilooo8 ajSyj^socrjjs
C\jyjj|8

OgOCy 0^8
SjjSsGOOoScoT I GsTsO
o^gpSoocoo i OOOSGCOOO
^GolSgusqoS I ooSooj^
aocpcooSooosoo^ i SScoToo^cr^
^£8GOOO8^8^&OC|^8CJOO^OO^&390C||80GJ
°6 0C
1??°
OjSsGOOoSoO^SOoS I O^gpSoDGCO
o^soopsc^psooo i oopSssooo
OOUoSsGol
o8so8^i oco&t i ocogdls^oSc^S
G^cp^ps I cr^sgostjpgjcpg
t|8goSoGOO I ^gGCOGOOO
C838G33I 33OSSO8G3Q I 3S5^O8G330^
oo^s^oSssg^pJols 1 ocoSoopScooocoGcjl
- e -
Sj£:3€|&U50^GJ0[yDS33CC)O:33^c5yOG>£:
^d&3&ovp% 1 oo^osGooScopSg
S)€100pSc8£ I GOOSUO^OoS
O I La. I O O o
so 8^88^ 1 (^SGOISS^^
8080^800 I OGolSsgcOQO
$ % ^ S (j> £ 8 0 G[S OOO ^ 33 o" oSJ ^O
100 OGOl )1
JOOCj$)^S
OgOCO ?S« I OOoSgfiO
O6|8ooo^8 1 ooSqo^SypS
g^GOjSgS I ggfKjfy
OoBoG^O I jcpGOGOO^S
oj880G|8oJO^qo^pSoooooo£ so GOl
33 CO
o
SJC8S(|< SsoqSooo^Goo I GCOSOjS? GCOOO
o^cpscoooo I qSgSyDGCO
GOO^jJoS^O I GO00oSc^OO0€|oS
opSscosg^ 1 oopSs^
3J&^^OOOOO^OO^gpSo033Gc]l&CJ^^oS

S]S:3G|OOOO^Gp|ypS33c8fe
O3G«0CCOCOO
J L
r r c or
OOJCCOCOG^ COOTO:
IL
e o c e e e p
«: ooc e cooco «: a c: |cj
coc GCCOO:
c © pc •
o^:co:gc:cooosp
gc^ocoocoorao:
GGOOOS)CCOSp:S|
3J©g 6© ooo: II
pocsaocoGCOoco©
Jcgcoi
go
>SG4 COOTO:
IL
e
OOO
coco(g c:co sp: Goloo
co oo 6 [go oo e © ooo:
c pc. c
S)^:os||cjo&coc
^©OOJG^COOOO:
ooccoc§c:cosp:eGpoo
oo oo e[gooo GO ooo: u
co o:(t? cS:oo:
o
- oo -
coc c
©po:o«ocx>©4
t
^spc
§:GCOOCSCOOTO:
IL
COOOGS^oSo&OTCtGOO,
G©OOO: II
3 S[© G COO COO OO ^O
Gttcoosccosp:
CO J • I
coo: G co sp

ace ol c: co © 6[0 oo co c: 3jc:s6j©coo|
J o c oc c p c oo cpc
ojo:co L>alcooc:oc[cy©ecoo

Oj6:OG|©000§Gp^oScOOOfe
c re.c c o p c o c
co©go:coGo:[c]:so:€j) G^sjocjOG^co^Jy^s-j^
C C C O C C O sOC c
coccogo: coogssccoog: G-gscoso6|oo
O I
C
oo:^gS:ojoo€|p$Gp: ©:oojcojoo
s
gsogcogS
co Revd. Sang Fen ooo:
ogojs-soooc Zokhua Baptist Church
Pastor (^©GCOO Revd. Sang Fen oo
©OG6|:COOOO: Zokhua Baptist Church Pas­
tor co(cj© COOOICOCOOGCOOG^/OOC GCOOOO
olcococ: (^ol3cooo©ooo:6(yo(ajo;so1
OOgSlI
/ \ « O C C " c
(COJ COOOSJGCOOCCOOOOZGOOOC: «cog£
tl o o o c c ttp c c
co©o^Gcoo00:00^:GCOOC: [cy©G©6[^
cosp:cosccocoGCOos[Ggoc:i GcocogScoc
c o
G COO C OO © O Q 6 COO II
c _ _ p
CO CO CO CO C| Ct CO C
D A - L IL L
Go:«gS (ojo j:oo)co6coo©coo:cogS
co©o©ooo:(cj©6j 8:^«(^c:«C|ob SSJOGCOO^I
0JO§S06CO0p0GC000OC00:C0JC0 GGUOCO
«(c^ CO©OS|©0 COWGCOO^COCOO: GSOOCgOO
cojco co cooo^colco^ 00 gS:Goooc:i
(s) (oOCO J«j:OC-Oo)cOC S-S[©6COOG«o|c}
copScococ: "CO©O^GOOOCOSOOO:GOOOC:I
OOC COpOCOOGOOOCOG COCpOO 5 COCOQGOOO
C_ JL I L'3 D Jl
Gjapc aooocoooej) 000^(03:6000 eooco6p
o o o . c c c c c
0000 c l6o:«po II coc ol oosc s c coco
L' L - C J • IL
c o c o c »> o c
©po:©Goo OCGCOO co CO©OQ6COO ccocoo:
C_. L • L O H
GCOOC:COO: 6cooc:sj:6o:acogSfgS:co
coccogScogS: 8 6^©GCOO(^IG(^^OGCOO
o c
coco c:
L
CO CO S COJ O CO CO OO OO ^ C COJC
coep:co3ccogS COCCOO:SJ:G§OCO

(o) ZBC

3j6:3^©ooo§ep(yp53ocoy^3oyooyo(?c:
oigpScoy|o:coe^(yc 3^COO:DOOO©I G>uls^
COCO©^CSCO COJCO co3cojc:ojyjcoosecoo
S|o(yDSoecoococo [^soo:eccios©(joo)
p e s CO c c c c c o c
kjpooGcoooo Gyjococcojco coj^Gcoooo.cn)
cbspco cojoSe©^ OOJ^GCOO^.^COCpl
l C CI O O O s s CPO O
GJOOSOGCOO co oo coisj^ooo coepCTjogpoo
c c c o c o o crsr. occ
copb: 6jpo6©ej cocco.opcopo: ggscs^oo
o c c o c crop c c
©cos|^ co3j^co^[y|cj©copoii
O O C C C O C C
co olg) COJ^GCOOCOCOCO COOOOOOI
cooobooooS CO:OO:G©8 SIS oosp:co3co
3 L O L" IT L I J
coy:uc 6TOOc:sj:Go:[y:(^©GcooG(^oc
HOW DOES YOUR LIFE ADD UP?
Someone has calculated how a typical
lifespan of 70 years is spent We must
ask God to "teach us to number our days,
that we may gain a heart of wisdom." (Ps.
90 12) Then the years of our lives will add
up to something truly worthwhile
Sleep 23 0 years 32.9 %
Work 16.0 years 22 8%
TV 8.0 years 114%
Eating 6 0 years 8.6 %
Travel 6 0 years 8 6 %
Leisure 4 5 years 6 5 %
Illness ' 4.0 years - 5 7 %
Dressing 2 0 years 2 8 %
Religion 0 5 years 0 7 %
70.0 years 100.0 %
A WISE PERSON DOESN'T JUST
SPEND TIME. .HE INVESTS IT. ( Our
Daily Bread, Nov 25,1992)
- oc -
ooacopSoQCoc: 3C|©600o£j cooc6;cooo
co pS: co TO cbGaoocQco ooo: ol CO OO COG OOO
r . o a
O C O c ooc p c c
P c
3C:i 6|OOG 00,000
ooopocococ: ©:ei«
gc:i
C 0 s
GJ OO S O OJ CO S/C :i ooS) oo oo 3 c : o sj co
Goooc:3j:6e|cococojco &© (o^o)|yp$b6Coo
c / \P C s c o c c
y so^jooJypooGoooyjo^, so TO coco
COJC:OSCG|| 3 | CO0:CQ00©6|00 COJCO
oo co oo oo co oo ob si] Glscoytcoolqc GO CO
IL O O ci) U J U • JL« L •
e ci—• no c co. c c
sjcooolcyoto^co 30GCOOC:COJOO ^o:3j[ocoo
olcopSu
YOUR AGE and YOUR TIME
In his book "Time for God,"Leslie
Weatherhead makes a mathematical calculation
that compares the normal human
lifespan of seventy years with the hours of
a single day beginning at seven in the morning
and ending at eleven at night
If your age is
15, the time is 10 25 AM
20, the time is 11:34 A M
25, the time is 12 42PM
30, the time is 01 51 PM
35, the time is 03 00 PM
40, the time is 04 08 PM
45, the time is 05 16 PM
50, the time is 06 25 PM
55, the time is 07 34 PM
60, the tme is 08 42 PM
65, the time is 09 51 PM
70, the time is 11 00 PM
(The Way of excellence HOPE, page 21)

ajc:s€|Scoo|cpjypS oooc:6coSococo
OTCO:COCOOO(>C:COC ©oocooa GO:coo:
0. L _ O O IL L I
60:8Q| 300000 Gyooosios>©ooo ©cocco
cooo^coc coooasisjadlcogSii ©o«Gcooc:a
Gcoocococj J°
0 0
ff® 1
§ococo(oo)e^
coo 6o:o6jopS|y©copSii COJ^GCOO cocrSoco
o c cp c c c o c
€|S|COO:GOOO 9jc:s©[ac:se|©coo^ooyc:
©ocoo&c sjc:e6Goco6jo|ypS coco^coco
c o o p c c e r e o Cc 1
ooc:ooooyf cogoucog|y:i 6|6)6coocoajoo
COCOCOG-JOrOO C06jga«| ©OGOO©SG6j:COO:ol
oo 6oooc:«pSco ©g:©o:ScogSiicoGcoo«|sj
coorccoo ooc:oocoo«jo:oo «gSaog$6^ep
coc coo:gcopSoo ©g:oo:^G6|GCOoi sp

coo:s
o
J oo pS II
33coc:ooc co&©coo[cg§oco coo:36|cog$ii
3S|©coo^c[ocooi eoeococooc^:i i(yj:esj:
cooc^:i oooocooocoooci sBogSrcoGorj^J
ojo:sc cococ:6coo(ycco^o G(CJS)C:(^C.
39©6|GCOO S6[©^o|cOOCOf009©«j[:GJ[:(yC
c v c o i— 1
c c cr c
coo:G«pooscopoii coGjogoc s-jc:sogc:
c c n c c c o c c e
3G|©COO^GSIC:6SOOCG]O:&C cocop:6|c:&:
CCs c oo c o o c
3CGC3G|COCOII OTSJ^OOCOPO gOOOGGOCSG
CQG|C:OOO 3jcscs|c:I:«^3copoii COG^
o c p c c c o c p c c o
39O0OC jcjocopoii O^COSJC:kjgO^OOG3COCO
coo:Gepco3cogSoooco39coc:i SJC:GCOOCCSI
oo 6p: oo a c f^l co oospc coo I oo ooo ooo coco
GcoQc(^p5s:s6>copSii g:coo:|^|[t)CGCoo
3J c: gJ 39 © CO 6 GO C s o ojo: S C, G CO SO
O- L
o
GOO CO OOO CO U
^GGCOOIGOCO^oJyC
o» coco
IL "*
Si ©y
c c
39 GJI: GJJ: s ©o: 3 €jco pS n cosooj^eooo-
L JL
O C C O
C O c • c
^ G O S CCCOJG:©O
> co c coj co ej G coo S
3oooc:cooo 396COGCOCOCOC:GQ:O|I:G&39GI
L - O O O I J 11 i
8co3^:copS3jc!G30oy Gycoojyc GO:OOG:O
c o
co co oo 6 co cocojobgco go II |o:G^ocdg:3j[i'
OOO'CII cD:i G©ocojo:i COOSGOOOOJO: coosj
C O f C C ON C O C ' O
COpOCOjCJOCOpOII 6|6|3GCO0 CO CO 39 CO 393^
co 39^O;OOGCO'OGOOOGJO:GJO:39O: .6O:6O
sjytJcjooopSii 3JC:G'3COCOC 39COC:GCOOOJO:
c o c" rrc o o o p c s
CTCo:cocoG39ocgcy39«j[:oj[:co GCOQC3S|
copSii (9Coo:|gkcoc. C03CC0- coocosptsjs:'
Goojoc:y COS^SI^LCOOOGSICCO'C b^poos
oopSolGcoo coGp:e|3:6oojoc:Q:i aoGsoooo
3939&C cosoc39co|:onco:oococooGcoo
o o o c
&G:©GOOOOOOCOI
L J • • T L
L O CO L ro c 1 c ,c
Q^GCOO coo:3i:3£j©coo^
oc o c o p e c c
OGGCOOCOO 39©^ CO DO CO CO CO II OJ
S6>©coo^cooco^ocooc^:coc oo: co oo
6390cEc«0|0:SC3900l 39COC:GC0039COC:
U JL I J • 1 O
q q o c o s c oo Qo:« 39GJ°:GJ°:OO copo:
oy:^pS:coco6p j^o:ooeco(yc3e|copS sic:
C^39GC039g[GjO:CO 39G§S§I ^
SS|OCOO^€|0|ypOOO&C:OTCOCO ©0GCOO3
G€|:coo:c)1oo Goooc:yp5co©g:©o:ocopSii
39GCO:39^00000:^ ©g:oo:Gpi G3lc:cococ
coG^oc:OTSpco©30o©g:©o:ooopSii coosj)
39|y|39Co|©g:©0:G000393l COSOGJC^OC:
39sjpG3lc:©gco coGcoo6Cojy:i Ge|:coo:s||
Gg:3jcoso:(ycocococogSii GgrsjcocoooGcoo
39G(^OC:396|OGsTc:©gGO "^OOOOCjOoi
c e e C O C T C " cpc
coooc:8j:«ocoottp:fc ©^esl sjooojo: ocjcj©
00 poll
- 06 -
^©co«p«^GOOoc:^:oocooyjo:ii
. " Gcooc:3j:«ocoocogSi 3960860000:
39o:(yc-blessing (cjooogSii OTOOGI^COCOC-
Goo'gsjG^coo blessing

coo^pS:so6|ecc>o &©co©«|OcSl ccooc'.aj:
GOCOO«|O:OC [cjocopSii
ajc:coc:e|c:coo: gSco©co6«ocsG«p:
cocopS COJ^GCOOCO oos|ccoc:s|c:coo:yjo:
s o c

sj£:aG|Su^|Gp(ypS33COQ:3BooSwoc»£:
ooocooocoo:(

|y[ecoo»eooo 3o(^ucoGp300Gjo:co ecoTJy
G (07 goo coco Gcos(^6jogo|^©coglii
CO © S go : coo: (cy C SO S COO GO0j;g5 © GOS^S c OO^:GCOO
O0CS|0SG©6|^ 00 6S, SJ C: 3 €]© coo | GJO:
coc T c o o T P on c
300000 ©^GSI SJ00CO3JI.00 GCjl KjCOOlCOpOII
(oj eo6oo5c^oc^:4cs^©coo^0L0oco*o(o|^
Cv>6c|:u
c c c c c e o o c
co coc:GCOO & c ssiocoo^ oo©g:oeil
CO Q OO 3 6|© COO ^ COO CO SO COOO | OO DO
86GOCOCO6C^:I 3S|©coo^coooosofyj
COOC^'.jcjOCOgSlI 3JC:3€|©COO^ COCOC'.GCOO
GJO:«C 3C|© COO ^ COO CO SO CO « # 33 ©DO:
o c . o c c c c c
co^cogoi eoGococooc^:sc ssjocoo^
p c c o o c o c .
coocoso[o[cooc^:co^oo cococo & c ao:
coo6soocscopSii OOGC:COCGCOOCOGCOOC
L • L- L O
CO o GSOOC s oo po II (goGOII sjc:s|o©
3 6|© COO I COO CO So) SO CO CO OO CO O G SOO C
cojooljcogSii 3j c: co c: €|c: coo: GJO: cococ
c coc c p c c c
S
ci GCOOCOC: sjc:[ygosoosc
6^|y^G3co«jo:coc oco(^gScoG|yoooGjo:
©o g6SGco:sjoi sjc:3C|©coof«|o:330000
- °e
3j£:OGi6ooo^o[ypS30cBy:30wcj5yoc»6:
c c
po oc T cpc o c
[CO^GO^COO ©^G3I SJCO C0©6j0(cj©0lC0g3ll
COCO^C COGSG(yOC:COGSGOOO COG^COGS
&S G[^3GS|3COS| 3OGCOj0O0Ge|0O0GCO0
eoGococooc^:! ss^ocoo^coocosocooc^:
O]||COOGJO:SC sgS:©socooo ©g:©o:GcpT
COCOSj) COOGSOOC6||cOCOOGOCOgSll
/ \ c c c c c op c
(jj ajc:s^©ooo^33coc:60oo«jo: o[qc$o
sjocopoGS|:4c ©pJ:c^:pSpjjooG«|:
3jc:3S]©coo|yjo:s c cococ:GCOO
yp:coai co:coco4jy[:GCOgS GCOCOCOJCOO^C
39co|coo:6|©e|06cooc:o1oogSii OSGOOO
COGS, 3jc:s6|©coo^ 33coc:«jo:cococ:
(3©6OTGSGOOOOO(3O:GGJO:I (JO:SO:GSC
ro c oc s o p c T
CO|0[C33S0C COGOOOOO CO |cj©GOl GSGCOO
coosp:oGjo:cogSi 33CO^OO:SDS:COCOGOOOC:
olcogSu co[go:coc:e|c:coo: 36|©COO^G|O:
000y00 3 6|©COO|«COCOCOGJO:O'1 cococ
CO^CGCO'.OO ^S-JG^OSO COgOOO COl9(S
§ c o c o o T P o
o:s|cojco6)cococo sj:coo:©o ecol [oco
ciloogSii COCOC:GOOOSC3SJ©COO|COOOOSO
c c c o o c c o o c
G COO Cil OCT) OO OOO CO COGSOOOOCO CO3O0
L O I J T L
sosoGOGooocospyjo: (y©G|^oc:cocog$:
c o n c o p c 0 c c
co:cooGcosjs|olcogoii oo^oolsji sjc:
S€|© coo^ssTc:GSOOC GJO:COGS(^C I
SJC:33COC:GCOOOJO:I COCOC:GCOOOCO©O
S|OCODSGC|:SC ©gS:co:oocoOT6Sj:33coco
COG OO: 33 SOO OOO: Sj) COOGSOOC€|^ CO COO
olcOgSlI C^COCOOGSOOCSpCOCI -
GgOCOgS COG 00 33 6^10 0 :OJO:
Gjopc 33coc:6cooGjo:oo^o:s|00gSii

Og$COOOS3eCO OOOO^sjcOgOII
cococ:6cooojo: ©gS:co:gogocoo
oe c c« c c c oo
s^S)^ Gsooc6)OOG|op5 *p3:coy:yp: coco
T c c . o c c c c c
etPl CO CO COJOO 330 6j © OO Sj CO O G300C
o c eon c
33CO: CO30OCOJO0S|Olo0O0Tl
(o) syc:c^c:«^c:ooo:yjo:33o:ccj: ©po:cv}:
pSgjoocti:
C O C C C 'p C o c . c
ajc:coc:s|c:coo:«p:oopo! |y^oo*ccal
o o c c o / \ o c o c
33 GOO COC^C^OSCOGJ^OJGJ^COC OlOC
oloogSii SJC:C»C:€JC:COO:G-JO:COC CO«JJ:|CO©
(?G)O|:G|G{C^OC: Gt^|c}coo:cog$oo GCOCOO
ococoo:s|6lcopSii coGj:sco©op:33^o:coc
GIU&COI 63COI ©oGo&CGGCoc6:©o|o:oo
vIL o J • • L
GSGCOO33aloooooooci coc:s|c:coo:cooj[:
co©Gj|:33coc: opS:oo:pSpoco«copSi Gsjojcj©
co oo 6 ol co pS II SS|©COO|OJO:COGS(^C I
8SJ©GCOO§COGS|I 33GSOOOI GCOOCI Gi§000
o c . c c p c p c O •(—' c.
oS|i co©co:cooocop5:kj)©gc:co 00(03008
co |^ co po co GCOJO oo i 8jc:coc:6|c:coo:ojo:
33o:oo:i^©pS:co:p5poooG6j:oo g:coocoo:s|
^po:Gsooc||Oo(^s^opS(y©cogSii coojj:
co©oj[:33Gs(y9i ©gS:co:gSgocoosjocoo
c or* oo o c c . o c
coc33o:sj(y:i GGCOGJ|^CTCOOO©CO:COOO
U.(^[:66|_:CO COG6|OCO©0 GSOOCgCOOgS
S
c c
©cogon
(9) ^|c:«ooocoo^: COOO^O^:OOOO^(S^:G

c c c p c c c p c p c
COOO^COOGJOGOI [o^cop5coc[gco[sc:
cococo coo6sooc(^c:i COS|0:«JCO(JC:I
|g§:sj«:Gsp|y|© copS6Soooo(gc:^oo1copSii
op c c c c o c c c
cokjocpi SJC:S6|©COO^GSIC:6SOOCOJO:SC
sjc:96|©ax>^«jo:oocop5i SJC:6COOCG3CO
coosc6:coc GOTGOIOOGSGOOO SOSOOICG
L L O ~ T. U JL
op:i oqoooojo:o3o:co:9j[o(go:[y:i cosjo:
§ c roc c p c o c e
C:i [gGS-JGSCOOCOOgCSCO copoGsooco
o c c p c c c p c p c c
SCCJ^I [o^COpOCOC [«CO[3C5 COGGCOO
c c
cooc^:
c c n c c c I—> c
SOCOCOOOIOCCOOGSOOC [ocj^opo
(y©o1cop5ii
o .
SJC:9SJ©COO^GJO:COO:CO: cococo coco|
co:(yco6coo sjc:s6j©coo|coocoso s©
co©6pjgpS co si co a co coc i socoocpcococ:
i)€|0
o
o
coc
c e
8©0:S6^GCOO GGe|OCO00«CCOp0 GCOOCSSJ!
tt 6 COO CO ojj: oj°: op: CO CO CO GOOI:O:GCOO
3j£:3G|So30^ojypS32CC)6:30o65yo L c o
ajjoOjpjco.'oo:
COJCO CO €|0:CO G00o o 6|Sj 9 ©O:S|GO00
co c p c . p c c
co^s:©o:ojo:ycco^[c>^Gj
c c c
sococoocoo
Gsoocjcgoposoo'loo sjc:ss|©coo^ojo:ai
g
p c p c oc c o c c
o:G|cjocGgoooGcoo cooc:ocococco©
c c o c o ci—> cp c" o
ojo: coo I cococo ©cocosc[ooop3[cj©ol
copon
e^©«coocrjcp:S^GCOo^oopS«o "cl&of
330o^a^oopocoo:i c1o$ cc^gSecooocjoopo
ci^[Gooo33JC^O^^JOSGGDO" (GUOOI oc:o j)
&©CO©S|OOCOpS CO pooococi 9jc:
ssiScoolco^copS co cp: co SCOT co 00 coos|
po " o op o ci—> o
GOCOSOOfiGCOOC:
|OO:G COOOTOCOCO|CJ|SC |ccjo I
L LOT
Gcooc:co|oo. ... » c
GOCOOOi
CO o 1
to
Revd. G©OOOGO|^:
•v- Salvation is achieved by,Christ's atonement, not by our attainment.
Salvation is received, not achieved.
Our value is not in what we do for God, but in what Christ has done for us.
• Grace and mercy are unearned blessings given to unworthy sinners,
-v" We are saved by God's good work, not by our good works.
Every sinner must either be pardoned or punished.

G^:c* #yGooooojc:o(sc:
JOO03S©l GOOCO (jO-JO^COGS^OgC
ooj&oals© s^
5 6
®.
6 0 0
^ 0
cro c p c c c e o cro c
(iCOG.'g^ SJC:|CjgOSCOCOC ©DOCOO:DOOOg[CO
C O C s O C s c c
o y L • o T«o o
S|O|:€|OGO:G GSOGJ^SOOOOOCOGJO: (2 00
)
c o coc \(8 cr c oc c
Gcojoolocsc3[y: ocokj[©go:Go:co^:coc«
39G|:5O:3JC:OO^DSOOGJO:SC39CO cog:GS[
GCO:GCCOCOC1:GCOOCOCOO^:COJCCOOOGC^
o c \ r—• n, c
&cs[ooolcopoii
GG:GS boo 39OOIS6C^IGCI G€|:COG:©PG|
O T'O 1. 61 I j> I C il
ocoogcq OIOCS^GDOO Revd. Lian Hrang
&c U Pek Thang co co u^jycouccoS^c:
[cjc coojyja^o'loogSii
G«:6£ 06000390000 39 © CO 33 31 CO GO
O T'O O 0 J
« C CC C . C C 11 || T T • .
3Cj©Gcoog co©co:co©ooopo: Unity in
Jesus Christ" (GCOO oo:jo-Jj)(§©l§ !
^
- JJ -
~ e
e
OSOOOSODOS|OTCOI|SO^:SO:
CO DO CO 396 CO S CO 39 CO C T G 6|!G|: ( C^ODDO©)
co€p:Gcoo€p^GcoocogS:Goooc:i cosjc:s§
S|O^GCOOCOgS:GCOOC:i 6COCj3e|©6COO§
c . c c p c p c o o
co©co:oo©ocogo^[y©|sc:co 39000000:
1—• - e or—^ n c C - c co
o|ogi co so(030100go 11 g]|ooj«:3joooo
6
oc 336§3coo'Pu G Biak Nawl o 6sj:©

c c n c c o o c c o

3j6:se|©U30^G|o(ypS30o8y:33wcoyoc>£:
yjpscooi cococrcoocsi oooo^:oojccoc
oogecoj:osc © 6 coo 6 ooo soo go SOGG-J^:
ypSe3TIce6[:OTC3go5 Revd. S.T Hau Go
y coc6^c^6so:Gjp«jo:c6oo, oaecooczso:
eoao33«pSeg:|y: GgSjajoIci^ (rej^coc
coG^oc:(^o:coo:so1cog$ii coe(cgoc:[cgo:
coo: co pS coco c: 6socecoo(g:ojo:[yo^
GCOO coo:s):*coi T>cococ ogo:GO:00 c 000
oc C\i—> n, c c oc c c
cococs|ccj6|ylcopoii CC:GSO:G&:OOCOCSJCO
30GoTGcogS(y: 33Gjo:aiso|3as| Zomi
Baptist Convention "&S:&©(gc:s6|©coo§
X c»i / c ee\ c c c. c
33 1 c
CO OOCO^'.COOOgOGSl sjo^sjolcogoii
coo:s1:4coi »COG;*OSI co:co^«oSo
o c c cro c o sp re
00co©o:0000GJO:00go [y^*coco33©(cj|(y:
OOCO©0:OOCOG©CWCOS^S|o1oOgSll GSO0C6p
o c 00 o coo oe oce e
6300300000 yyooooyy oo:i coc«:i so:i
L L L L I L
e o cpc T T c p
COOO:i C003 ©CODO[(JC 6Sl 60I COGOO|OCJS[
n, c o c 00c. ens c
oloogoii 30,6000 co««cc6coojc2:«c ooyooo
SJC:GCOOCI SJC:COGJJ:OOOOO 6sTeoTs(cg6j
oloOgSlI GgS CO,Oc((J©6©l 336sT336oT
c o o s oe o c ci—•
ooogosoG 30GJ[:GJ[:COG O-G:OO SOOOOO[OCJ
c 1—1 c 11 oe cpc c ' c x c
gc:6[cgoc t>G:s©[ac:ss[©coo^co(jsj[o
/ c o e\»
(©COCO©)
c c npi—> n,
CO GOOgOSOGGgOGSl [O06[0l
- J9 -
cogSii cc:«©coccoo coss© JOO?SS©I
Gooco (jo-jo)^oocococ: CO)SOffli330000
/ \ P C s C O C O C N P C
(3oJk^gOGo:Gso6cooco cojc:oscs[sc:
oogo cos|o:cosc(^co^:6co6*oo6coo
cocfip:G©SG|^oc: GCocoy:oocs|olcogSii
googc^ooaqjoo
C0JS0al330gSs0G3360 GGCOJSOSJOO
G-JO: GoTGoHcOC\Do(gc:GCOCOCO OTGJ[:t|:6COO
GCO!6STCOSOSJOOI cocjycsjcoojo: co©sj[,
GcoocoGio:5 6G:CJO:COOOOO coisoolsscoo:
IL 0 3 o o ol L 01
COgS SJ^,CO,COOo1oOgSll c c 00,6000 8GOGSCO
CO Gp'.fy© 6COO OOJS co S|0:cosc 00 go
Og00gGCO033O:(^C CO 0000000
o
GOOCOGCOOGGgScO CO (oj gS G C-1 CO gS II
coc:c^:oojc633©go:33Go:|^:§ cooo6«poo
6 OOO COCO©O:O0CO33SJ^ 6000C:S0G6^0C
OggJ SS© loCCOOCOOOC C*COG:(y[,^ C066|:
S6S|: 6Sg:6s :o co© €|(J oojc:os (^6|o
33 6 00J33COgS 6SO:6|:COCOc(y:G GCOgS
(^Spl CO€]0:COSCcSl33CO6CO0336| COGSJ'.G
33SCG|SoTcogSn ojooco, 30€|0:COSC0O
COJSOOO 33UICOCJOOO 6U:GOO^GOG6[ap9
ogg«)Ss© e(yco (^-oo^sjeococo goso
600j:goi co:oo^(y|,«coooc oojfS:o^|coo6coo
(03)^06(^000 ooc:oo:oojOT33©gS:336o:
(03:00c so:jycosjoo »oo© - 000000 • -
/ p e o e e p e c c s c
g«)/o? [ye f>o:s©[yc:sej©coo^33cj,sj[o

C O O N C N O C C C .
(©ooooojcogo goco oooooojoo cooco:
cooocogS: sjooopSecooopJoo 390:00:
coecoooopSajoo sjoo^^ejolcogSii
o c I— 1
oo ^GCOO
e
ojo:o[oooo
o c c
333J^C0C
c cr-o co pc c e ocro c
6soc6coo|o2:co©g:|3c co©00(Isaac) 02,02 cogo©o:[o:
O06p:co3ccooc ^o^sioo^osoooelg^c
coocooo 39©66|: (Israel) 00, soopSeJcjoc:
[yc: 33sjo1cogSii (cooog:cojo: OJ:J©I oy
Oo) II CO S|0:CO 3C & 39 CO 6 000 39 00 C !
39 OO OO QC COO 6 OOO 39 bl COOCOOO 39©6Si:CO
JL L J O 1 L»
c p c v c npR c . c c
S0Og06[tjOC:COOg063l |3C:3S|6COOCOgO:i

oj£:oci©uDo|Gp|yp530coy:33yooyo^:
ecT3oc:^:«6a3oeQoc»G-p:©o S©D:CODG[
oopSoooooo oocoaiooj^:oo
c p c
ajorooogc:
co poll
o c c,
c:i ©cocnl
s©o:coosjoopSco OOOCOO:QO1
^JC:S«^©OOO^ oooooocy6cooojo:
c c c
OCT
c
ooojo:copo
couco©pS:G390oococ oo^pS
c p c
coco coc
= l3 C!6
l
coocopS s c
cc c, c o ©ore oc o p c opc
oojsoCTSoopooo oskj. cocsooi |cjpooo[ci]o
ecoo coopSsooco coc|coeoo sjc:s6|©coo^
6© (30)^00 ejgS|COOOCOCOCOO Og«)CSS©l
e(yco (oS-o©)6|cooococ: esTsosjo^
OOJSOCTOCOOOTI^OOOCSC^OOJCOCO©^
j^rscorooooo °j(0,CTCOC0C:ki)©GC00 S6|©GCOOg
co©co:co©ocopo:[^©[^c:oo coep:oosc
o coo
CO COG COO S^O I copSii oojsoCTcooposooco
S
c s cpc
oc:cocopo|cj©G©i
p e s c
OG|CJOC:COCO"
©GOI
co[00po00co600000coc:00 COS|D:ODSC CCT
cocoGcoooo soojy: co6coocoo:|^:©o^c
c e o c c o c o c c c
oo|sooo GOOOC:O^©O co^:coo:G©ocGspoo
(y: OO^DOCO DOGCOOGOOOC:O|O:©O GDCOSI
GQOOOOJO:OO GO:«O:SCO1GOG^OC: sos(y[
o c o c
cocooloopoii
O^:OOO:GCOO©03^OII
c c c c
0011 socoosp ooooosocooc^:
OJII cooooojo:©ocoo
c e
ococo ©so:g cosjeoojo:
4- Jesus took our place and gave us His peace.

one
og^^ ssoegco (oo-oj^ooapooc
ero co c cpc c c c x
oooog^sco ©oo^:&ogc:36|ocoo^soocog a
e sj&o & © c: oa co c: e coo §(y [co oecoo
/ \roc p c o o cpc c c v
\?D)l°3 Ge
000 <
a
i tt:
* o
l9 c:36
l OCX)0
8j[0 3OCOO33«eS00CG0000O0CTS0:(yCO
O00OI 30OO og 306| 8060COSC
a 6|© coo I coo co *o [e 6j: go s © oo c a o1 oo po II
0
622« i°(§ «6 Goco & c as|© coo^
cooco$o|g|66j:cos cooo^aoocopS: 6g:ajco
OOCG^OOOaGCOOCOpS: OgOga&O^COOCOJC
o e p e c . o c OCx
ooaj^[qpoCjoscooo^aoo a^cootsca
oloopSn ogog OTaj|(ypScboo|
OOG:GSOOC co«io:oo GOTOOSOTOTOO c:
ooocoG:coco1copoii
go^sajcooocacoctip:
goASDooc:^:^:^:
IL U L L
Og^g-Ogop - oSoOOGCOOS|
0g©0-0g©(5
og©6-og©g
°eej-°ee!)
°ee!)- o
ee t)
Ogg©-JOQ9
30O0OGCO06|
COCOOGCOOS|
00 OOO G COO C)
O0COOGCO06J
COOOOGCOOCJ
O0O00GCO0 6|
f
GOjgoSso^:
e e c e o
©s€|co:oo
cocoon:*:
on c
coolcosj^:
c c o c
ocas a loo
• T*o
c c
>6 lSGs:
aoco|
n c c
oloor - --
- J«l -
3JC:3G|SoOO§Gp(yj3S33CO^^
ogoa§39ogc:G«|:o[|:»j9:
oc-
1 cs c ee
Isoie olcoj OCO COO
0g©g-0gg») - OOOOOGCOOCi COO0©COS|SCO0SC
ogg^-ogg© - OSCOOGCOO6| CC:CO|:3|G
OggO-JOOO
oo coo G coos) GO1COOO:C6
0 I L L
JOOO-J009 ol ©000 eojGolcooojca^G^
coooGCoooo33c>2c:G«j:«|:«jo:
°eej-°ee3 -
oggo-jooo
JOOO-J009
soGocoao
°ee9-J oo
9
°eeD-J oo
°
°eeD-°ee?
OggO-JOOO
°eee-J oo
°
JOOO-JOOO
c c c
COOOOGCOOCJ 33O0©O0i JSO0O4C
o c o c c c
- 00000G000a CC:OOS:COG
9 L L L T o
- 00000600061 Gol CO O0:c6
9 I L L
- oloooo 60|6olcocojca|G|
cScO0GCO06)| GCOCO^:
CO0006000Sj OJOOSOG:
oScoo6O0O6| 6alc:coj^co|:
o c c c c ,
OOCOOGOOOS| s^a^a^
o c nc c
COO0OGCO06| GOlCS^
o c
00 COO 6 COO 61
9 I
c c c c
30000S&390
Ol 1
jooo- - OOCOOGCOOCI GOjco^oecoocb
jooo- - ol ©COO 630:6G0©S:©
• L

ogg«)-ogg6 - coccoecooe| COGOOGCOOICOCI^:
JOOO- - COOOOGCOO«| Golcs^
sC|©ooo^DoooD^cooc$:©6|o co go sc|co[y(cjo[cj: GOCOS^SJ
COCOC:GOOOG|O:SC O:GO1C:SI1 IOOCSSOCOC
y J • IL

cpc p e c cpc C C C \
coccoo|^^«o(ypo9jc:s©gc:ss|© coo^scocou
s c c pc c \rc n c
c:3Cj© coo|
ooocososcoi coo:s © [^c :3Cj© coo^
coo co so sco co,coc copS:6oooc:i jooo
3&©G©cjj 3jc:coc:s © [jc :36j©coo^
ooocDsosoococcopS:6cooc:i ssjocoo^
COOCOSojyjOGCOOGOOOGSOOCI GOCOG^GJO:
CO G©COCO«| CO6S,C036J©C00|c00C0S0^
GsolcopSu 60oj:coco6oojoc:coo: 6000000
|jc:i C)OJG:©OGCT3JOC:OOO:6COOO6O(gc:

3jS:OGjSoOO§Gp(ypS33o3&.33Y
[cyccopo: opoDGC^scGocooGcooGsooc
e o: co co s sj: oo co po ssoococoesolcopSii
gooGsoloopo
cococ:ecoos^cco^s:(^o:sj^ac 6|oec
S|06oej^ s©©gI:(op:GG|: e©coo^«jo:co
co
c c c o o c
6 © CO CO CO| CO S|01 CO DO II
Pi 1
OCOOOOSfjOOOO^DOOCOftOCOOC^:
OCO OOO 9C|© coo^ cooco&ocooc^:co
ecej^sooo^c oo!s^ss|©coo|coocoso
(y[6 Sol CO CO II
coj^scoooo,/ COO^OjpGJD'&C ocooco
o 6j© coo I coo co sojy [(g c:
I \ i > cp C C c c s c
(oj o s©jjc:ssj©ooo^scooo« #sc
0P(?«1SS©0 IOOO3SO0OCO ooooco
s G|© coo I coo co so(y i s ol CO pS II
oc s c c c c cpc
qscing.sjioi sjscof9jc:s©|ac:
y
OTcoc:ecooo|o:oc6cocoocosc co:oc soc
oooooso (ecoocooco)^ oggossoocoGs,
co ocoooosGjocoo^coocosofyjescn
oopSii
/ \ o c p c C C X c c
(pj CO03l&0gC:36J0CO0^CO0 >S'jp&C
oggg9s©o©cjj COGS.OTCO ocococo
9 Sj© COO I COO OO SD|T}[G S ol 00 DO 11
/ \ p c oc. cpc c c c
(CJ Q^O0SCCS©gC:96|©CO0^33D0C:
gj^osceiyg^ssiScoo^oooDosocooc^coc
0ggg9SOO JOOJ9SOCOCO OCOOOO
OOO DO SoJy|9 ol OO CO II
/ \ c p c c p coc c p c
v3J S2o:[qposcoG[oocoo c:s©[9c:
9S|©GOO^ 30C» ,9J[6 6 C JOO09S.©G©s|
ocoooo9€j©coo|coocosog[ssoloopSii
ceo c c o c c c c p
33OgC:g 0CO»009€|©OX)^C0003»0|0[
(sc:
/ \ c cro c cp c c c c
(oj oc:coo[yLscosogc:9S|©coo^sco
co^CTssjsicogsiooool ODDODSDCOOC|:§
jooj9&.©o©6j oco(jcocooooso(y[eso1
DO pSil
c c cro c cpc c c
y OO^OCOCOCOg^SCOS©gC:9C|©COO^
scocog^oo^ooococossi© coo I oooooso
O0OC^:j^ JOOJ9S.OO©«| OCO(tCO9S|©O0D^
COO OO SO|y[G s ol oo po II
/ \ o c c p c C s C c
(Pj COCD^JC^OgC^COCOO^CTSpOCO©
96|©OOO^OOOOOSOCOOC^:§ JOOJ9SOG©6j)
O CO UCO 9 Ci© COO | DOO CO So(y[G S ol DO pS II
/ \ o c cp C C C C x c
(cj ©co^sogc^cioooo^scocog^cil
O^GoTcOOCOSOOOOC^:^ JOO09&.©9©Gj)
o c
O CO DO COO CO (y|6 $ ol DO DO
pon
II
o .
*o:
- 9° -
©cooole/cocjOscopS °g26®*
©OTC§c:§©cjj JOO99SO00C (j3)s©coc:
COC:|5pS9[§§©Sp 9JC:9C|©ODD^Cp|3pS©G
oococoGcoo^ ©ooDooe/ooglsGccjco
o o c c
coco coco ooic:oo
L L J
©oloopoii s-jc:coGo:
o c c c
G6p009Cj©COO^DOODOSO^COCOC:GCOOOJO:SC
Gocos^cicococ^cooojo: ©GO!C:

opoSo aooocoooGcooooosjf fijpSgoScDo:
copSu coo:«o(gc: 36[©COO|COOOOSDCO
o e c p c v c o C C e
ej3cs©gc:oou,3j[oco,c\3go:600oc:i espoco
0:00 scjo^o^coocososoSeo OT^S-JC:
3j£:3G|8ooo^G|o[yoS39CC)y:33yoSyoc?6:
scopSn joopss© coco (og-po)«»oo
oio:co c oo »
o
•o c
6|o(^p5 3 s>© ooo£ CODCOSOS L:|OJO:6 6|:
cocoo^:oo cooo6cpoog:6*ooo I:^O:G€|:
cp c N C O C c p c c
\ / \ N c p c o c p c
s©[3^:cog,3j|oco^c\3go:60ooc:i (oocopo
ooo, ( j Jcoo,occo[cj>© O- LS©|3C:
36|©COO^SoSoOU,l CO03&©(^C:36|CC00^
coos^: sjc:OTc:s©(gc:3sj©coo|coocoso
«CO30«,OJO:OTCOC:^ OTCOC:GCOOCOC:§
soSsc o osTO|s©(^c:s^©a3o|cooco*o6oS
00 00
L o.sjio gocoooopSooco OO^:SOO:6O:G|
s^ocoo^coocosog^copS: €|p5gco3jco
ooo GCOO (^00 coo :GSOOC?6SSO OOOC
eoopcooooi «c6: Gco:co:G6|0o1op: (CJOGS
on c
ejolcopon
cecott$ODC|Oo^: [9- o^)
ssjoooo^ coocosooooc^:;
o co o g: so : oo co oo © G co: 3 oo GOCOO^
oosj^o^: (©-02?)
S 9 0 S s s
e O T
l®
C T
'5
c p c c i p c c c c
*ooGcoo[ycog olcio[o[ooocoo:coca90
olcogSii
oo|coco^(tj|,soo CO^O^GOOj:gOOOO©l
(j^coGooj:cpG*30co g:co6|OOOj[: (oooSco^)
sc 090631 31:6jo^: 00,0)000:000: (cjg:
co soo ooGco:ao:6coocoo:[^i© cogS II
OgOOGfi^COC 3000000^:00 6cooc(^c
cokjc sospo^ op:*, c eao:oocos|c:
3C|©GOOOCOCOCO col^G^e^i COGS|30:30:i
coGGCOogoooo coy:GsoocG|^ sooocoocoo:
cogScococ: coso:oooooooo:36p oooosjc:
cpc co c c N cpc
scgc: 3 6|© coo f soo co »,i Gococosogc:
OOCOC:GCOO (coo:^,)Gspco^GS©g G€po1
S
e c c o c o c ere
:o
c:co^cojoo oooo6ooooco6oooc|q: ©ooo:
GG|^olcco(cj©co(cyi v n c c
Is
e o c c c cro coy o • G3IC:GSOOC
o o c no c
g:ojo:co co^coco^g COCO COCOOlo 6SOOC
L L"
GOGO3GS0:O0GOOOOO GoloOCOOOSof >SG
G3O:OOGO:3 GOOocogS: G$OOOSO:COC
oo/g/joop^seo oo:oo sof|coc cou
c c c c e
3OgS:GCO0 ?CD S|C3c^ co so: oo 3 (y(y© oo go II
There is nothing wrong with being an "amen" Christian, but don't shout it louder than you
live it!
Man needs more than a NEW START. .he needs a NEW HEART!
Christ took the guilt of our sin that we might have the gjft of His salvation.
The gospel has two requirements believing it and bahaving it'
^ For time and for eternity, Jesus is all we need.
-Y* Calvary's Cross is the only bridge to eternal life.
- 9° ~

OjSsOG[SoOO§Gp(yp530c8o833yOO^
REVD. THUAM HANG (1930-1950)
UThian Khup
Pu Thuam Hang & Pi Dim Ko Cing
REVD. THUAM HANG copS Pu Hang
Suang o)oco:g:|y©3opSii GG:S|C: (c) GCOOOO
oo Pu Thuam Hang, Pu Huat Kam, Pu
Thuam Kam, Naib Commandant Pau Cin
o p c i—• c pe p e c c
OT[y©[ogoopoii ooo:[oj:[y©oopo30Gcojooo
© c o . o e c c p c
po Goooo 300:00:00 p:GSOOC oopo 39[OC
GGTSO (Khuasak) sjococ 33[cg:33oo
(Chief) (cjooopSoo Dr..East oooooo:oocS
633ooool33ooc: Goojycoo:oopoii
In May 1904. The first Chief we met
us by the name THUAM HANG 36, wife
Dim Ko Cing 30,1 will tell later of their
- 9J -
Struggle In May 1904 this work progressed
(Burma munuscript by Revd. EH. East, M.D.
Edited by Siapi C: Thang Za Tuan Deputy
Director General, Higher Education Ministry
of Education).
Revd. Thuam Hang ui^pSco
(yoooo(^c:3oe^oc:oo ooo:^: U Suang
Ko Kam «ooo[y©©goocS sooocoooGCioJcj
ooo:o1oopSii sosjo[^:CTpo39©ooojo:oo
oo c sp: e ooo o o [oo ojo: jy © (eg ol oo po I
Pu Huat Kam cSi 000:000:1 G^:op:obo
o c
cn, o c
OOCS|O:GOOOOO|COO|O:OO JOI
G330OOOI30OOC:
L Ol
(^©[cgol 00 poll

(o) Lt.Col. E.K. Kim Ngin copS coo:og
n
o c . c 0 « P c
CO SSCO CO C 63 COOlOO gOO Cj3S[©
c c N p e n c
GSOOCgOOSOO [CJlDOlOOOOII
(j) Dr.Mang Cin Pau i§[.soSsospof |cg:
(oo|go:©o:)
(?) Pa Khan Lian Za Pum cooco
po p c c p c C O O
knifcnoGGp&c [qgoco_cocaoo!g:o:cjos
g^cog:©:^!!!
(9) Maj. Kam Cin Lian cogS cocos|
coos|c:o|:spco:§c (B.E)coococ 0000^
c c \ r c n c
coo:Gsoocsokj©olcopoii
Pu Thuam Kam coooGcooc(y|so100go 1
Revd. Za KhupcogS sjc:(yg$ scooiocoo
g;ao:Gcoo GCOOO^SGOOJOC: (Khuasak)
gOOOC G^OO^GOOJO&SO^SOGSSCGCOOCjC:
cococo^oogSooco Thuklai Baptist Church
Pastor sa|y© OTOGCooGaoocsoo^oolcogoii
c cpo n c o c o
g
o:©o:ooOTOco|m*G3loocoog:oGOOGOoo
(Dr. U Vum Ko Hau)a)usc (yocTlcogSii
Headmaster Sayagyi Za Khup The only
Primary School head ever awarded"
"CERTIFICATE OF HONOUR" by the
British Govemer of Burma in history.
so 6pQ:00 coc GCOO: 00 go Pu Pau
Suan 00 cocoooo:&ccoco COSIC 30011:000:
l* J * IL I Jl
SSjOCOO^ CO0COS0[^[SO6|0 6Sj|do cosoc
co^gSooQocoooogOOTG^oc: oocojg:sj[6
o po c o c cp n
00 COO:|^:CTOOCO[OCOCOC G»O[OCOO:OI
copSii coco o.$:Gooc4Gco:p:coooo:Dr. East
L— IL L* T J C If
o 11th May ogo^coc Khuasak sp63ooeo§|
Aakawm Pool coc 8©(|c:6o:so']cogSii

3j£:OoSoOO;j^o(yp^30c8fc
ocoogsaorbecoooS SayaShwe
Zan G g:Gsooc[: COGOCOJG:©OG
c s c c c r—e c c c
S|coccossj©oc co3^:|eq: je cos^:cco
jG oo cpoo(yo1 cogoii "The Lord's Supper"
Wlnle they were eating, Jesus took apiece
of bread gave prayer of thanks, broke it
and give it "He Said" This is my body, 18th
February 1906 coc The first Baptist
Church in Chinland co Khuasak §
C O C >. n c
o.ogo.scaolcogjii
c o
cc.cooo
I L* J
Pau Suan & his wife
Thuam Hang & his wife
Lam Suan & wife
Tun Lian & his wife
Son Tun singleman
Thang Nei (Single)
Thuam Tun (Single man), cojy©^
oloogoii
Saya Shwe Zan oogo COGGCOOGSOOC
coc-coosocp^©^: Thuam Hang sc Pau
Suan co_«o ooc^coococofojrGjo:^©
j^blcogSn
Saya Thuam Hang oopS Theizang
Gcojtcjococ e66ocoao€|OQO|Tj©s^coo:
Gcooco go: i fr^ oj> (oj:« co o co o co ©: g[
eocro c c . oc i—> • o p c
00:00^^0^60000000 cock^gotolcokjc
o o c
CO 0031"
Khuasak gooS (^coos€|o1oop5ii
9j|y©c| CO S OO CO SOJ CO S|0€|0 30
coo:
o po eoGooScoGGCooGaoocsoTcogSii
c
30 OO
{oo:oogo
00003(3: COGOCOJG:©OOO ooo: ol: 8B ooj G OOGOOOGOIOO
: ©o G cojo c:
COOCo(c}C CO^gSGOGGCOtSCOCOOoTcOgSlI
c c oo c oc c . pcro
ooj«:©ococol^copooococ: oojcco:co|cj©(y:i
cooG6|:6»ooo(^^oco:oG^oogOOT(y
Gcocjgoi Gcoc|0oco:ococ:^c:oo|y©o1oogoii
c o c c c e o c c
O^CO^COSOJSCOOTCJOSJOOO, SCO co go
OOOGOOOOojcj© ^0:593^:000:000610000
OTSJ^GOOJ^CO^OJO:^ o co coo: 00 go GO CO 00
©0:GO00C0COgS:3GgSGS€p CO3CO39300GJ[:
o C C OCN O C C pc c c
GJ[:SC 6|C3oc3S|olcogoii cc:cokjc ^coob
3Gj:coo:coGGCooesooc6|^ socp Thuam
Hang ocoog:a6:ooSGOooQc:oo oojo:coco
s6>co(cyc GOOso:3[y: oco00000COG000
Qc:oocop5: os8:co©g:oo oojo:ooc«oo
c c cp C . N Oj c o
C O©CO00|JC:33 6|OlCOgOII cococo
S
ooSco600ojyc:oogS co8:s6[GOOo(yc:(y©6p
o c c coc pco c
o c 6| c y 000 6 6p 00 00 y: 00 00 o: [q ^ 0100 go
©0000co|CQ00co00Gcoo §c:oo cogS:
L 33
c c
6ojoooso:ooo:(y|6|0 ojo|ooooo:ojo: 00
CO CO jy CO OO gS CO CO306|o1cogSll
Sya Thuam Hang GSCOGOO ogj^ss©
c oo c o p c . s o c
coc o^^ojoo so:[3c:3 3 # 6|oloogo 1
COG(^OC:GO gpcoc COCOJCCOIJCOGGCOOC:
o co e p e e c
00 00 9 :oo© g:oo s © [s, c :oo COD6O:6>^
GCOOC:3|gC:CO COOOGSCojcjC GGOOJSOSjj
O O C I—• Oj C O I—' c
G^copoco ooso|ogolcop3ii co^elogoc
so cp co^CToco coG:oco6p coo: oo:Gqpcoqjco
ss|o1cogSn sosp^CTeoGooSsfpogGjo^o
Siyin scocoo:coti Sukte sooi Ngunngal soS
Gjo:co #Gjjso^ -s oleogo 1 Teddim o
coc:GCOOCOCO(oy: U Ngul Lang a
Gjyojysjoococi Sya Thuam Hang sip coo:
0000:60000000c Satan osc OOSCGCOGI
L I o L J 1
c c . o %p re p o
S6|©cnlo iojo:oo L 3 [^o:(o:6ooo6[yo6co^
- 99
jd

I—• c C C C O J CO (N oc c
6[apc:i SOOOOS^QBC^pOOO CO|yCOCGSOOC
e^ocrcoGjolcopSii
ogJ2»«oi coo:s1:30©gS:coGo:coc
aospjcg: Thuam Hang coo: co cococ so sp
33(3© a| cooso1copSn ogo^ss© aospssjo-
cocooooco|y^coo:6ooocosj|G©^ Khuasak
§
0 c p c c c p c
co sj ^ [0 po co 0 G coo G 300 c co [cj> ©
Gaoocsjcosp oggosa© o.cocco (02) 6|oo
c T c p c . s o c
G T_OTC GSl GCOO G [SC '.3 3 6|0 I 30 gO II
30 SJO G coo Ol 00 O CO 00 CO coo^ ©OG:
Gsocoocoj^c: COGJ[:GJ[:^[6CO ^Gcoocopo:
• I—• C OCfs c c c pc
C0|09^GSC|y©0 COOGCOOODG:6SOOCCO[(J©
1 c po c po c . c ocpc
oloogon so6p[ocj:CTco|o^[c»so:c>ojG:o
oopo (sooco c;G:o) " oosp:ooscoopS
l o o . p c c c o c c .
clco t3COS|o|cj©s| s^COD:COGO:GCOOGCTII
e oo: 6 sp oocopo ooo CO coco:oo(yc co a 6 ooo
I—• c c C O C M c e
G G[CQOC:COC sjo:cojoo sJcrD accopo
co^:Gcoooc©o:copScoco oooaco©oac[ypS
©6coo cosp:ooo:(y©6(opc: GCOOOG:COC
co c
cooolcopon
Saya SuangKo Kam (1900-1938)
coSogcoo
COCOOGCOOSI Revd. Thuam Hang scPi
Dim Ka-Cing co >acoo:[^:[3©o'1copSii
coSogcooc ooj^ooGspsji.coco^ojy: oocp:
coscajOGSooc6o:oG|^oc SJC:COGJ[:COO:
COG g:s5:as|©ooo^Gooo:©(^©Gcooc
oj)coo:(^:«co©soc 6oTco|:coo(^c:(y©
oo go II
O C/OO c\ o o c
g:sp*co(Gsj:c9cooscoJ 0000000:0000
- 99
0JC:0Q&O00§Gp|ypS33O0O:30yO0yO
G COO CO G G O C G 3 CO CO CO. CO SiC CO GJ
3S|OCOO^OOOOOSo(y|SO€jOGG^dcOpS sjc:
&
c c T o c c c
pOSCOl GSl SOSpOO^ SCiOGCOOOl
OG'.GjtjoooooS e6Gococosp:co oooespoo
GCOOGjyOOOOOGCOSSCOpSlI SOSpG6|

3j£:3G|OOOO^o(ypS3QCOy:33«CO«OC»£:
coscoojy© «OTO?:c3goSeooocoo«S6|©cx)o^
ooocooeojcySco, Scoo:©coo:ob:e(y\)c:cocoo
[cgoloopSii
(From Myanmar manuscript Page 59,3 "*
Para to Page 60,4th and 5th para) In May
1904 this work was crowned with
converts,one chief that first met us, by the
name Thuam Hang and his wife Dim Ko
Cing had gone though greatstrugglesbefore
they were able to forsake worship.
Thuam Hang was 36 and his wife 30,1 will
tell.later of truer struggle. In May 1904 this
work progressed. The second chief Pau
Suan age 27, and his wife, Kham Ciang
had also determined to worship the God
of Heaven and in July 2004. I received
the letter from Shwe Zanhe wrote me.:Dear
Master: please remember, one man's name
Thuam Hang, he is chief among the three
chief
sc^sooo^cooaoAO^^cp^ecoocilgc:
Saya Suang Ko Kam copS csacoi,
cocooocoo6looc:cooo|o:scCOCO OSCCT
u JL y J ' IL
DO|OOCGOJO: oacaiao:GGOjo:co coSog
cogcoooejj scoa 6|Co(y©copSii tsacCT
90 CO CO COO CO CO COoioOOOOC 6 0000600
C _ . I L o L
6OOOC:OJO:CO(CJO ojooQcaoo:a6|copoii
coejopc cogooGep000006000coal ooc:©^
6soo^oojo:©o6cojoc:coc eoopooco coco
C C P C N O . C O c oo
66poo6cooc|acaolcopoii co6soeo oocooo
(y|cooooo 6aTaos © (jc :cococ :6coo
«6 60 00 3 61© OOO^COOOO*o(y[S06|OQo(^©
Sakhiling co[ Limkhai 60oj:6}ococ
e66ocooo6|o:ojo: 6ooo|^o:cooo Gooa
^C:|7oC 36|©COO^ ooocosocooo^ .'©coc
coa^aoocaolcopSn 3306coo6soocgoo
©gcoc co6p:coacoo SocootucjTjajcoap:
066|OC»Co(3JOOJO: 30 (o^ 00 CO 6p ooo ooo
oootjcjc uc(tjs|ooGjo: co:so^:6coo6jol^ojo:i
co:({jo:6COD coocoooooo:ojo:cocooo|o:oco
coCT6*opococoo:op:coc eaooooolaoooc:
IL !• C J J O L
66j:coo:ocoooo:ooccoo:copooo 600^611 ol
00 poll
- c>6 -
Limkhai Bungh
ogjpasoi ©00cocooo00
c
Zongal
(j?h O06i
coc Limkhai Bungh go§ co^pScoocoo:©
(2)o5osc_ocsccoco O0SO6S6S, co6p:6|a:
oco^jytecooooal Zongal goo s0000:0000
copS oo oco ©000 ooo: acjoooo^coocoooaci
c o c c c o c c c
SCOO|0:00 SCOOCOSjj OfiJCOgCOl C06JgJOCO
ooco.cl so6pg: Suang Ko Kam g:6sooe
cojco ooojcjc coo^oloogSii socpjo^cogS
Bungh §cosp:oco(y[aj^ 6*coco6oooc:|y©
cojco 6J3co00ojo:00^coj00oc co6p:ooopco
6cor.aol copSii
(00) 6OO0§j 4oosc>:ojo:33o: (oceog^c:
Bungh o (o)cnoo6popS U Mang Tual
6coocooooo|: Damtui 6ajoc:co66pc6coc
000 o 6j 00 6p: co a c 6 cbj: o: 00 6jcsoo 6 coo ojo:
O I—' C O C C O C (—©
00 |oj}pogo[6coooo6ocojco6|©g ao6p|cq:oo
6jOoco6|CO o:606coo603&ooo a©o:6|(cj:
arooo^ococ cococo©606|^oooo:o1oopSii

COCOGGGSC 00©0:OD3CCTOro6COOOO
• I 1 L L
SJ:GG:6|C: so6Coo&s6co:cogSoo soolcopSii
36j:cop:6uoGp:coo:co:eo O6JCO©CO(C^©GO:
l^olcopSii cos|:coG:|og: NuThawng Vung
co ecojoooco«ecoooocoo:|y! coGjpooo:]^*
Pa Thuam Suang oo '66^COOOGGG:OOCOOJOO
f|©g SOSp^tCOCO, G^€JCOJCOO006>30«OCO
sbccoo:Gcoo*ooao:ojo:i GCOOCGOOC:
G COO CO CO OOGCOOO COO CO pS CO GOO EcCOOO
j C_. 1. o*U i
cogSu coscoso:op:oo aDsp^:G03Sosoo:
GsoopSco j^pSsjc: GCOJSOCOO:S|OO^[:G*
oopSco Gco^cGiolcopS/i coc: Damtui G««p
coooooocopS sco3o:Gp:oojCo©o:cpGS6p|yo
copSco G3O0s-Gp:oo oo oo G co coo: ol CO PON
(©) Goooc:oocooo| tCic:cooo8poog«coo
3&oo|^o:cj(&fS:
cx>c:scosS:op:oo (cgpoGSOg OOOGCOO
G |: G oj[op: oi&: po.sjpoo G OOO co coco ooecoo
cococoosoo GOOOC:COCG[^O:C|O1CODSII
COC:cococo CC:*OOSO:GJO:C^G[£:
€joosjgo:G|^oc:cocoo:(y: 6cooco(oj:oo
co G GO C co Ico© coo: GOO oo poii COSCBOCOOOC:
J L U O Lw L O
oooc GcoorooGcoocococ:co^:coosoopo
so €jo : co G oTj^o ooj co |: co c: G * o1 co go II
aoc:co(cj©coojcoGjo:oo soGp[^:oo©g:oogS:
ooooo Gcoj^cco^soo:^: cocscococ:co^:
i—o O C T cooc c c o c
sosp|cg:coooGol 66poo6|Sj^coc COOOOOO
co : |7j)|© c o c: co oo G COO co o G S 6 (oyo c:
c c co C P P C o o i
0000^:OOJC^COOp:CTG|^[3S|OOC06J COG|6|Oi
cogoii soep|^:cocoGGG$sj|coc Gcojgcffi
GOOOCO6|OGJO:OO (y^cogoG^o(y GCOO co si
cotf.coo.'yjorcoo^ioo 6CO^(yc(gc:G6|6coo
copS: sosp|^:ai©coo:G^oc6Gjo:co ^o:ci
6(apc:&c ooc:ooococo©Gcojooo 3000(03:
c c . o c p c o I—> c
eil yj 00 co L: G 0 G 00 000: [sc :o6j G[OOOC :
g^copoG§og(§o1oo go 1
/ \ C C . C x O oc pc
(ooj coooc:roco^*cco iG:3|c33o:(qc60g <
pc
sox):C|jQc:
CDOOCOGyG$3j|coooc:yooc co:so|:
ecoocospGO C6jo:coccdcoc scoso: ©000^
oococoGOoo scoso:|^:cocn ecoscjonoopSii
o - . o o c c p c 1—• c
coccjo:cocoo coco^o|qc:coGcooG(cqoc
(^0066600030610(05:00 - (30:00^6000
coo 3 on00 3©o:6|o1oopoii 00 cb 00 coco I
IL L I _ I • P OI
jyc:co|6cooc6}o:3occb G6poocop:o1oooo
c c 1—« cc o c o o c n
©g:oo:6ic:6oo:G(cgooo6j ©cooosco6sol
cogoii
COC03j|cOC CO O s| Q C 6iG OOO COS|0 GO
o o o c o c o c c o c
OGOOCOOOCOgO: 3©6|O06000C so:go©6coo
ere c C 0 . C O C T
S
o(y:i co3CGO06| OOOOOI:COOCOCGOI
COC000S6|3J^ gOOCOOOyOOSO'.cSl 6S0CO06J

co I oo Paradiseoo coacscoa&c coco
< J JI J • IL
C]ococoo| esse6jcopSspS:co oocoo:
c c c c c c cpc
COCO COC SC €[61^ 6GJO COC SJOO [C
cococ:ccoocoQ: U Thuam Suang ooo:
soecooc:co:6j^ 6cooc:socooooHcopSii
c 1—' C O C O C O C O
co 00 U3 6)030 9 so e coo opoogso:$coso:«jo:
cooGSOg sospjo^coo: cocococs|^cococo
c p c c I—> c n . c
cococ (oc soc coo:6(oooc: sjols^ooc
GcoJ^ccoo-Jy: jyooloopSii U Thuam Suang
00 eooo coo 00 go: sospGcoocoso:^ co|:coo
GOOC ^ooojoo|co^©(y: U Thuam Suang
C C • I—• C O C f\ c
coo: sooGCoog co^p^os c^oosjc:
c c • 1—• C COO
S
©ogooo CO [ocj po OOJ OO «|Ol CO pon
U Thuam Suang ooGssccopo:
coooooooo6|^c:co^ocoooco oocopo Saya
Suang Ko Kam cococo so6cooc:6o:(gc:
33(3^ socp(^:&c eooo espco^sroco^o
coc:coc COOOGCOSGOC|^C:(CJ9 co6p:coo
scooesoocooco^ocopS: sjol^coc 600(30
soo:cjo1oopSii
U Thuam Suang copSsospecoocococo
C "OO O C C £-i„ ,„
soecooc:eo:sp oocool socpecoo oaya
Suang Ko Kam coco ooojpcoo:coog:g:sc
(3 00 00: e coo coo ooj|: 001 so GCOO gcooco
GO:COSD:GCOOGO1" co soecooc:ooco |cgo:
c p« C C O C O c
eooo soC|o[oo:oopo co00^000so:cojco
c p c c o o C C C N p
sjoo(ac:oc oocopoopocoGCoocoo cogo:
eooo opoco60ooojo:(3©oo:oco (3000:000
(cy©GOOocopS: o^opocosjooco6000(39
00:00(30^0:0100^^^ scopSii cocosl
Goooc:coco "GC:Q^33(3©GJO: 330:00:
sccoco|^"co coooGcoo(go:6|Gcoo co co I
oo:cooorog©coo:o1copSii U Thuam Suang
c c p c o c c p c P •*
cogo soGOTOc^czoosioco^bc: otaico
so00 coco c^ GCOOC :GCOJOCO S oloocoU
c ere • » ci ore c
soGOCoc:sjcog:sro:o coooc 00 ao [3:6000
SDCpjO^ai CO(3c COO6j OOpS OCOCO COGS
o p C C N 0 c
co coot oo (cj^Gepcosol copoii
(c) oooococ|gc:4c^©gc:«ocoo60oo«^o^
coGsooo soepjo^oo GSJSOJO: jy^copS
CO 00 G 000(070: OOpS GO "cojl OSJOGCOO
.1—> c oc c/ \ o coon
CO^pOCOCOOGCOOCO^OjOOO, 00 c 00 00 c I
coco^sjcoiii cocosl GCOOCOoocpoco
GCJOGOCO 6TOOc:ooccoc|30co (oj[:©o:
e|«pGg(^o1ii ooCToaoSsoscococ: ococo
6COJOOOCO COSp:COSCCTOTCOGOTO&COTpS
6COJOCO(| COOOOOS|Cej^ 600DCCOCCO6| coo
COSp:CO3CO0 G6pO0G300CO0O:|^oT' CO
GO000:30100 pon
CO.GSOCO Saya Suang Ko Kam
oopSqc:co^:coc^Gs^Gooo U Lam Zam
• i c c - re c o c
coo: scojo:. . O^S(O:COCOCOOO LC:
• I—' c p c p e s c c n
co[00po00co[cj© 6[3oc:co33cooo6|coln
00co©co(ty© 6so8cooo:olii GOOOC:OOC
couooep:^ C00600000 GSSCSJOIGO" 00
copS:Gcooc:i U Kham Tuang coo:
11 c c o c o e p e o
scojo:cop3: €j:6psoo oo:coco[3c:co
©scooococoolii GOOOC:GOOO COCOCOQCOSC
O l» O L jl JL J *
co 00 ©GCOO co co 00 coo (3 C CO|&O&C 33 00
. p-^ c p e n o p c o o o c
OO (O0p£ CO(cj>©Ol6COOII co L

en I—• re »» c o .
U
E_ ooookrp: [3: scops 00 cooscos
30^o:6sooo^oo6cooc: ooog$6oooop:
CI—• O •» C C O
S
©looole© co SOGOOOC: GOOOCSSJS
GotecocopSn
Liim Khai spco:oojcooocop$: ^.sp&co
O Cf -
C O C C C C \ c
oo:cocogc:oo ©$o©sj 6|cocco 0:03 coc
"cOOOC:^ ^GSCOG.GOOOGOTOGg'Jcy© COjCOl
o or. c c o o o
CCJ : G ejeo [a 1 s| oocco^SjSioco. coo GCOO
O C O O O C Ci—• »
0©006SpUOOCOOO O0O0&C 6 €p COO 6 COO
O O C O C . P C
00 olsjcogo COODC: CO60I 00 soo:[cj>c
O C s O O C OfO coc
00:00ceo0000 ©cocoo:siq: cococ: ©coaco:
L IL • L* JVLJ O J L
GCOO: 6(GGS:COOOGCOO ©00coo:a coop:
IL U O * L* jL IL VI
c c o e 0 c c 1—• cpc
coco coccoco^:cosjg:ooocoo|^Gpo|(j©ep
cocosc 6spc6|o:(o36||i COGOOOJG:©OO1
co co c: co 00 GCO|O00 co 0000 cooG[30csco
cooooos|c(^6j^ 6ooo|op:6scogSii OO CCD 00
^:GOOOC:GCO:GGOOCCOCOPS PauCinHau
C O C , CO o c o c
OCO CO GCOO OOCOOGSOCOCO OCOCOOGOSC
L L I L T L L J •
oocoooocoooo |op:olcopSii
(o) OO©CGOO^*CGCOOC:COCOOO|OJO:33O:
c PC
cG03.«|jsc:ii
g
co 3C80COOOc:000c S36p(oj:oogo
oco[^|[©c(^aS«cojcosococ CO(JO:GCOO
co soc :e spc op: s^co go co:so|:€^ oo^ejc:
(3|[©C6COO OO[CogcOO0 gcGCO6|GCO30gSll
o o e p c o p e re c c
cooo[co[30000 [30600.(3: GSOOOCOC
GOOOCSCOCCOG^GCOO ojol: cocopJ:Gco|3C
6[6co:copoii 6cooc:oocCOO^GOOOGJO:
GOJDCOCOO:(3:GSOOO co^e|c:(3|©CGCoo
0010000 " 00 c GCOO c: CO 6 OOO CO sp 00 ©S SCO
L Ol L I L L L
GCOOC:O1G 00" oocfyoao OOO GCOO co si
- ?e
sospfo^cogS ©g:©o:^jj GCOOC:SOCOCO6COO
cospoo ogjo coc:©^i Gsoo^oojo:©ococ
6COJ0C:COO06S[OO0©g 6O3S0SO0:O00S
OC 0.C ri 1—. c O C C
6coocoo6olc:66polGcqocGco:cosoc:oop:ac
l l_J • o 1 JL y J •
so:sc ojcjoocoo^sj^coGSGOoocoelgcoes
00 6 coo 00 6 o o 6}j G ojo 00 00 c: coj I: GO
GC)OOC:O^COOSJ^COCOCOGCOOC: 6CO|OOOCOOO
cogoii
• 00 co ooj|:oo6S|:cocoooooo GOOOC:
0 O I—' c o o c u p c
GOOGC006(OCJOC COOO^COCO CO gO: CO 3J CO
o c c 011 p c c pi '
ojoioocogo: 6oooc:ol co (3^0000 GQjcqo:
GolcogSn co 30 si so 6p(c^: 0000 go: eooosj
soocrs o c o c c c
COCO 3 C G 6 300© CO Q ICO & C COC COO:
L • L U J •
6cooc coc:Gcoo00 00 3so00 GO:OOSO:
L e L T
600000I00 Gcooc:6copco6io COOOICOOO
IL L VJ I L L Ol J
6ojoooooooooo:|3: COCJ^ 6COOC:COCCOG^
op: GoTcooolcogSii qc:6cooc:ooccoo|
n c c c o o o c
OJOL: O6OJ0COCOO03C 0000CO06CO0
6OTDCJ30 3JOTOT©3OOJ|GSG(20C: 6(3^(3
cooosp CO:SO^:GCOO OO|COGO (^cogOGoT
0000coo300pon 000010000 "00000 GOOOC:
O • _-. L L Ol L
oco" 00 Glqosooooeooocosl GCOCOCOCOC:Q
L O L L O jl
O L:OO:GJO:GOTOOO(OJO:S C oogo33co so:
Goooc:o|©oj^o:scsj| OOGCOOC:30OGCO
co go 1
o 0 0 c po 11 p c o c »
00 co 3 loojco [03:00 o[3©scco: 00
o « pc c c c c c
30000 ogecMcogo ocoo^:oojcsc 6 CO CO
c o o o p~ c if p o re
cococ:sj o:oo:op:oo(^pooloo6|3oao[3:
COS[O(©)GJOOSO sj 6(3(^'cdo o:oo:ojo:
GoTcococooooo ssspco&.eQo^oooo.
o:oo:ojo:oj 00^:00^00 soooc:ooc 00^
oj0000000:00go00GOO^C cooospogoii

CO.GSOOO GOOOC sooc coo^ojoscoo:
yj co © coo C| e ooo c s e coo c co o y e ooo csaSepn
Gcoo&ao^sGooocospojosoo COOGGGCOOCS
s8s[^ejyoao^ GojooooococopsecocopSii
crjjoSQc ^esogoocoooocoo^cojcai
cococ s ojosco 0(30 i[ c ecosecooe(^oc
e c c o s c oc u e«
eoooctoocojo^coooa copocococ: coooc
coecooc:6cojocoecoocosn ococo cocoes
g|copSgccooacopSn ojco(y©ooojoo«|o:
cooscosoo ao6p^:eo4Dsoo^6coo3Dojos
C PCf—>pc o p •> CO c
COCO 6CO tgC|^gCSO^[cgO COOgSCOgOS
a©o: GOogc€|o0copSii(ooy| g:^) soepjogs
aooo coaoooolqoo cococooecoo ©cooscos
JL J U O L
ojosco coecjoojosco (ajos(a}60oocoa1
coco^cojaj cojoosjcsJc^copSii
coesoooaoepjegscopos coy|cococo
GcoocsGcopcoopScosp ojosco OGODOCSCO
oco coo cogS ojosco ecoocsocopS cococo
cooocoejj co:3o|:ecoooo[co co«|(y|
eoTcooolcoco ©SOOSOGCOO 3 CD COC CO
L C O L
o c c c T c cpc c
oojeocopo: COO^GOl COOCOgOII SJCOgCSOC
c o o c c c T O
6COOCSSOCOOO COPOOO OlCOOOGOl Q COCOOS
L L C-.J _JI CO Jl IL
COOSCOS CO9C6CO6)00 CO [oj pS CO CO 9 S|| I
c cpc o core c c . o
OOCOCOCjaCSCO GSpO06|gS 6O0OCS00CO0CO
OC|c(y[o'lco GCO0CS600J00OCOCOC0pSll
cocoal oooo[ooco "o^Siccos" oojy^sjcpsl
C C x c o c c « c»»
GOJ0O0O0O000OS9O0pOII coogcoc coooc
OO GOOOCSGOOJOoScOCOG COCOOO COCOCSCO
GCoJ^CepOgSlI
co cococooj oo [tj> © (y: oo po GSOCO
po c o c o cp c c
906p|cqscogo: C0O0COO9J^(CjCSCO^COOO00
66[Ccocooco(ycG6[6|^6j^ Zongal oSssjs
soooggcogSu Zongal oo U Kham Tuang
o c o re oc c o c
co o oo ooo: o: coo cococ: 00:0000000
L" O w O L O
COOSOOgS ^SSpSCO &C0C0COC06CO0 oopos
OJOSI SCOSOSOJOSI o poop aosojosoo ooo sp:
co^ocGosacopSu coGsooo Bungh spo
eo^gSco Pa Hang Son

c c o . c cp o c
6COOCOgO: COC03J[:6j) 6(jVD|^COCOp3oO -
(o) Other Tongue GST 00(30:0 ooo
coo coo© TOO:oo soGoojr&rcog© s>sjco
(30000011 0803(30:6000 0000000000:00
GsTsSspooc coooojosfiosocopSeooo ©000:
G00000I11 330OC6G(^OC3OGOOO Saya Suang
KoKam 00po soeocococpoo 6*006300
30* .000:661000 s| GOC COCO GODS S 6|0
G6|poo6[60oo63ooai 000 000© 000:00 00:0
so:copScococojG:coo: (gc:G6|o'1ii COGCOO
so 6p[cg: 00 go yy 0000000000 ©ooo:|yc 000
60C
J
0000 G 00 s 6 000 co po: COO 6 C|0 CO
c o c
oocp:*ocoop:co qc:cocrD G30oco: OOO COO
©coo^c eoooGiyoooopco. ^o^ocioncopSii
S06|o(^:COpS G3COCOOSCO. 66|OO0olo0
GSG(30S06000 ©COO:C6COCO cose ego
3GCO0 ©OOO:GCOCO6COO6(^OC: 0000(31
o o c o c c . p-> i 1—' c
GCOO TO 00 CO c 00po: CO[30 6|Ol6[O0OC:
GCOCOG:OOS coo:so1oopSn
(j) Saya Suang Ko Kam 00po
64.30:0000 CO6|O:O0SC«C OOOCOCOOCj
(3^(3:64000 6G:SOOO co40:CO 600000SJ I
GJO:COC co6p:cosccSl 60OOC:COCCOG^GJO:
c •P c . 1—• c coc
sc GCO.SO(3C:GJO:OO 00(036]) ooo^sc
GCOOCOC 3©O:6J6(^OC: 64.©p yoocoy:yjo:
0 0 0 c
C06j006|6|0l00pon
(p) ooosloocopS: g:6co:6cooco Naib
Commandant Pau Chin 001 OOGOO:OOGOOO
63O06| 6CO0400|^:ODCOC CO©COO0©63J0C:
1 o c c (— e c c o
00 go: 000
6 O00C OO
olej copo soc [00:00©
L
c c c 00 o.pc-pc I—' c
oocococogooo GG6joiS|[39 gceooejoopc:
p-> N O C C C C O p O
S
obp:solcocoii coo^oc coc:co.6|3oso
- 90 -
C O C C N c
N c o c c 3000300000030000
scogocosj^coc
OC C O C O I—> c c c pc o
COSJ^SC OOCOpOGjOCjOC: 640CC0C gfCO
6)30 gS II
(9) GCO000COC|3©OJCO646CO0 C06pGJOI
o c c c p c o c o c
CO CO 6|0:OO3C & OC (33JCO CO6| 00 00CO C
600.(36 3CO:6|COCO CO. OJ0 3O0 6jol6jGJ0:
o p c 1—' c • o c c
6161 (sc :6lcooc so 60C0 co o c^ :ojo:
c coepe pc I—• c o c c
6soocgco4cgc:|3©6|c3oc:cocopo: 64.©g
o o o c
GCOCOG:GJO:CO 6|00€j6|OlCOgOII
(a)
so 6|og: 00 go
(3c cocosco:sos:oogoyo
0 T a.
CO 6jO: CO 3 C O I—' c
OGCOCOOO(oj6|OOOC o [ooo CO SO 6 (ooo c:
cooooo1: 6 l
c
COCO4C0JS04:G(OJDC:S.C so6p(cg:
£_
0
OOO:SIOCOG:GJO:CO C so6p(o9:G4ooo §
co:so|:65(3|6o:©c(^co6coo (coesco
O x O \
6 00000:00 CO
L • IfJ
oo6goGjo:copoao ||6o:
ooooolyjo:oogo so6|o(^:coo: coogcoQ
c c c i—• c o cpc o
6©0C66^000CO00G|0Cj0C:CO GJCO[3C600,^
c
coGjo:oo 6(30(^6)^
oc:
0 0 1 c
CO 616|01 6|6|01 CO OO pOII gO II
GCOOOG:GJO:CO6|
SOCpjo^COgS OgPO GOO CO jG 6JOOG4.
c o
00 o o c o p c CO
COC __>C 36|:O0O:6pG 361. __ GOOOCO COG CO (3^66p006|
o I O
OCOOGCOOol
c c
soepfog: C000006|C3©gCOC
oc
cocnl coy GCOO coy:6 sooc yyp:sc
o
36|©6O0O
IL JL JL ¥
C C p C C C c p C / . ON
oloG^gooouco oo000:6000)300 («o6oooj
GCOO(^0:00006003 CO0G 300C3JC0Gp:COpS

IppSraoSpoo^
cocacooo co^oo:GCOo:aGooocop$: cos
Gscoao[^pScoojo:i co cococoGgoc:co
COOOOGJO:I cocococgc:oo 6^coocoop:copS
(— e o c co i—> c cp
aosp[co:oo COG:OOCOJOO^G[OOOC:GUO[O
co c
cooolcopou
Revd. Mang Khaw Pau(l 915-2002)
(ZBC-GS, 1957-1962)
ajc:coGjpcoo:op:cosooo cog:ao:a6j©
coo|g©oo coccoGcoos|socp Thuam Hang
sc Daw Dim Ko Cine coolcoGco:ao:ooo:
J • ° L» O L
g©[§ :
(oo-j-ogo^Gjco^s.coc 6G:OO:SO1
copSii GGcgocoGo Revd. Za Khup

Teddim sooi Siyin soSi Falam scoi
coo:3l:suS-3oS:oS:u ^c:oooo6ooj*o(§
c e e o coc • o
©o coy :co 00:00:00 00 co so coo 010: COG 0:0
L L IL II L>
^golcopoii sospecoosccoco Revd. Dr.
David Van Bik, Revd. Sang Awi co.copS:
ol^jcgblcopSii GSO:GS:OOOC Major Awn
Ngim o|(^:Gcooc:^:oo:oo6oooco tcojpS:
olocs.olcopSu Enquiry Commission
coo.coc •COOOC:GCOOOOCOG:G© I:«JO:O1OC|^:
SOOPSGOOJO 00 ^:GCOO [oy :coo1:(oo)ai
6SJ.6G000O0C 39Go:co6(^ojo:(y[oo 6
\ o c o
soloopon CO000 00 c (3 s. 00 jOO CO Sj CO o o
pon
S CC 6000 COO COO Cog© 03000000COO:
cocoocosoloo ooc^6|c:coo:co3jc:sjc:
c p c s ro o c p e c c
cococcojyccooo:[y: ooc:|3poal6co:sjo:
o 00 coc c cr-s 0 c
cooooooco cosooscopo 00 coc qs oloopoii
11 I L L L — . L
cosjcoGonc:q|o:oocbo sjooeolctejc .
O • L_
cooocoGoogol
COSJOOOOPO CO.OOOCn) CO©O06S00CgCO3jO0
cooc|:oo co^ococoo:coc ococoo:coc
L T L IL J O J
G sj: 000: s oloopoii
ZBC-GS COCOCOO:COGCO|OOOcoc
coscocosGo1c:ojo:oo 6oojo000:3.(3:
(ogSj) ss©o©{| CO^G:©O:OO3.O1OOPSII
ZBC- Compound coc 60^:01:0(30(3:
0000:© ooo:coo:ojo:o
?
co.6so:6j:occ:i
Babu 6Sjoc:occ:i G€[Ojo:3oco6|Olcopo
6QO|o:3ocosiolcop5ii
r v — C C C C O N C
ZBC COC GG06OD0CO0gO^6CO:O0.CO00CO
COSJ^GCO GGpOOS^OOO:^ C0300COSOJO:
6[S.o1copSn Falam Hospital 00. coooespoo
opo Siyin sooo esoyjpop: cocoospeo
coojo:i epo cop5ojo:©o epJssGicopS
6coj:&:6coo6j^oc. sj:ooj|:gc:ssp1copSn
ego co po so copS GO gpS*ooooc:o
copS:6cooc:i BBC ocopS:6cooc:i sccgo:
ocopS:6oooc:i cooo:oo:coo6Spo§(oj6p
oo:go:6sooc o^copScocooo ZBC-GS
co6soooocog:oo©co:oo 00coo eposGS6|i 61
00 pon
coc c p c co e c\
6ooococ:sjc:^po*coco. s€j:cocos.6p
coc 600GOCOooo:coo:o^Gco:copScoooco
6C0100000G oc:ooo-oo|ooocoboi 0000-
1 L J T II
OOO:S1:GOOOCOO:CO 40(3: 00000(0300 0000:
• o c o c pc coc
Sj^OOSpCCi. 00J^:OOOO [3^G6|OCOSC
NO C
solcopoii
so6p6ooo(^lococoo:co6[ Kuki Baptist
Association (^Sco^o:s|coco€| Hiimalinoo.
spc e CN C S O C
006000(39 scj:cocos.fi|o cosoocossolc:
ojo:oosc (cg[6 co.6 coo copS: coc^cco6p:cSl
c 1—• c o o • o c croo
6O0j:«6coo6[o3oc ooepooocp ctcoo:(3[.co.
6SJ06O000 g^66pcolc3o1cop0ll
S06p6000COpS Og^O O Ogo6s&© CO
osc OTOOC:GOOO Khuasak Baptist Church
coc 0000^000:68000(3: og02 _
2 ni
SRBA- GS, Siyin Region Baptist
Association coc SRBA-GS cooolco
O T IL
NO C
soloopon
so sp (oj: 00 po ogp^ss© cjcocco
(03)6)0064.006 Nu Niang Ko Mang sc
ocp ccxro o /p\ c
coo:[3o:cooocoos[3: COO:OOG:(15)6COOOO
001:000: s ol 00 po 1
(1) Daw Cing Za Uap + (U Tun Aung)
(2) U T hian Khup (Deputy Director
Department of Fisheries, Cretiria National
- 9? "
Fishery Consultent FAO,Managing

Director C hin & S on's Aquaculture
Production Co.,Ltd)+ Daw Ciin Ko Pau
(3) Saya Hang Za Pome (Headmaster,
Middle School) + Daw Ciang Ko Neam
(4) Daw Niang Za Hau + (Col. Ngo Cin
Pau)
(5) Daw Vum Za Huai (Staff Nurse)
(6) Sgt. Kam Za Lian+Daw Ciang Thian
Huai cojcjo^oloopon
og2g 3&©coc OL|: NU Niang Ko
Mang ooojI'Gosjj Diamond Jubilee ococ
c c • / \ C C C C x 1
SC OCOCO (J2) SjOOGS.COC OOCOCO^SOI
COpSll SO Cp 6 COO OOO* G©OC6€pOOG|^COCOO
cogc U.P. Ngin Za Thang poo Nu Men
Dim sc j«)-6-og«>G GIOOGS.COC 30000
f~ O C O C C p N 0 c e
co [coo COOGCOOC[QIS oloopoii 000:000:
oco|:ooo:s o~ 0I11
SO6pGCOOO0pS 00 op: CO O G COO G soo c
c c c 0 0 coc pc c •p c
S©ooposccopo ocososjgc:i oopo:s[ac:
f9§pj?|_- J°°J?*o goooco (jo)aoo
6* # co co 00 (on)cogcococ OO^:GCOOOCOO:
solcopSn ooo:coo: (G)GCOOCOSC eg:
c p c / \ C C C v O c
GCOOOOI gO (2)GU300000J^6|©S fOlcopOII
©posocosweososco. ZBC-GS, Revd.
S. HlawnPiang scaooo ZBC o co|cg:op:
ZBC-GS 3cooo6gocooooo^coo:Gsoocs
co Revd. Tuang Khan Kap, SRBA-GS
Revd. Hang Khan Nang sc EC ojo:
coo:oo:sccoco GSTSOS©[SC:COCOC:GCOO
L J • 0. J U
ooc:cooso6p|^: Revd. L.Do Cin Pau ^
g:6sooco((yc cococ:co(^:ojo: coo:co:
©:ooc:scoo cogpScoojo:ooo:co:cooG6poo
n p (—' Forgiveness is Christinity in action

sjcsoGiSooo^ogpSsocoyscoyoSwocj^s
Pu Pau Suan (1875-1951)
Revd. Lian Zam (1900-1940) SS>CO!OCO
coL CO
Pu Pau Suan & Pi Kham Ciang
Revd. Vum Khat Pau
esTsosp ThuanTak ojpsooSi KunTong cogco Khan Vum esoo|:ooc g: Do Thang
(GNo. 74-19) sc eoT Vum Vung (G.No. 1 40-21) ooci coo: eo1c©o: cogS
eo:3jc:gSco©oo co:ecoooocbo co(^:so:coo: §0(3: 0^03 ^cgc esTaoep§ uo^ccogSii
os-c edTVum Vung ao cooogo Thuan Tak ojpsoooi Kim Lai oogcoi Khiap Thuam
esoojpooc g:Thuam Khup & coo: (yocogSii
c c c c c re o c croc c oc c c c
eolcoo: coco OTgcoeepeocoo|

coco cil Gsgofir >|: |:©o6oo Zo «|:soSsoooo ^o1oo6|©Ggoco Thuan
saooooooSoc^copS
Tak «»
c I—» c c
_o oooogpocojc
occ c c c o c o ocpco^ci
GOICOO: sc aooojf ooco G30ocoolcoooc:|g©olcoco!i
8. Thuan Tak
9. NgeNeu
10. LamhTam
11. NeiZalh
12. That Lane. That Mun
1
13. Ton? Seal. Khum Thane. KunTone, KhuD Thane
14.
15.
Mat Kim
1
Khan Vum
16.
LuMane,
17. Kham Hone Tuah Thane
18.
19.
20.
O C
Ngo
•
Suane Mane Pau
ZoneTuane Do Thane
Kham Ciang Pau Suan
C o
-96--
MatTuang,
1
*
Sawn Mane
Googol Thuan Tak «-©§ ^aoroj oloS (o j) coco GfsoSoi cag

"Nauthan Liang" co OOGS/OOOOC GSTGOT
1 c c o c c o c cc c
oloopon o^cosj^coc ©:ooc:soo£j cooep
OOO:SJC:GS|GCOOOO6CO:I COGCJGGOTGOOO
COGCO:«IO: coeccocococo cocoococo co
U jl .O • • L»
CDSp.OCCOoScOoJy.GCOO OOGGCOOCOOOC
cfso© COCO GO I SOOSOIO I 5C0 3G:Sj
U I L JL • JL
ao©6jcop5 COO1G©I OGG^GOOO OOGCO:G|O:
GG:cooco|ccopS: cospcocococo oc coco©
6|COpSsjpSsOC giScopSlI
cocosisooc co:lao:GcoooGCoco©SGO
L

"Phungkhawm"
co»epcoo:sje: ©ocoo ©COcfi
I c
ic:
6O1C©G:COPO esooj[:coo:sjc: coqjj
c c c cro c ro N o c o c
socoj**c SJ«D|C3[CX) g:3sou 6[*©co oco:
ecoo ecoosgoc "Phung khawm" esT
c c . c p o c c c C O
co©6pcoo:sjc:©ooo [o,[&C6)^ *po:coo:eo
Co(g6p(aj S.GCOCOpSlI OSjS (9CO0CO6)
eopcggecoo c^ocjcooco jy|opSsooojc
O C p E C O O C C
coo:[oo: oocoog co co co GO: opo
cococoaoe^oco ciopSococoGS-jii opooooj
C • C OC C O C O O C
coo^:3Sj GOICOO:^^ cococo cococo so sp
C si—• OC C C O C -O c
co0060:^100,63] 1 6olc©o:copo 000000c
o o c o O C O . c
CO 00 00 o I coo OO , S) CO 30 o 000 oocoo
L a L J
39 s o^ so *o:co COG go eo^poco soocopoii
O I—> c oc C C NO c
oo^Gjccjoc 60lcoo:oopo 6coo00oo,000:6])
GOOOC GSJOOO SOC S|0 OJ [! 6OOC & * C
S600CS00 306[C(SO:G6COO0pSll O^jcOO
GOOCSOIO:OO GOOCO coooolq: GCOOC:G&©O
J U L L- IL LJ O I O
6C0j:60:C0pSll OgOogpOS© G30000COCOO
(o)6|oo6 T>coc 6o1c©G:copS SJOCOOOGCOO
c c c c. o c o 0" •> f°
00 s,©co so001 s 000: cooisooco esl cos q:
IL* Y IL ill tt. L» IL -U
OO COO CO 30 OO CO^GCOOC^COpSsOGfigc
00:0COO:Gcoo 011:600c * & c sGOOC*CO
UI J J • L J L
o c c c o c c • c ro c
OC) C 6 300C COJCO 39 O 6CO0C 00 ©00)^ 00
G300000 coo6oocaco ooo: COOO:GCOO
J J J L • L
o c
oc cpc c cc c o
63IC6ICOK1C O^'.GCOSj 6330O0O133COC:
C O N c
jjcososcopoii
3
i o
33.
K TNgo Za Lian, Khusak khua Tangthu, (Vnpubihsh)
CO CO o
3300C3I 33 COC Oil: OO ,
C O
OOCOO
c c . e r e
3000 GOOC&.G©CiCO|cj c . c c
II oc 00 00 00 COC
o
6)CGOO:GCO:OJO: 6 ol 06 00: :ojo:go:
op: |qo: G ©CO| CO
o
c o
6oj06[cg|[:co:Icgcopococoo:ii cocoes
CO o
o c C CO C O CO
COOOCOJpOOy n po: COCOO, 6*0
oo_copo: cocao, 6*00000
o c
C O c c . c c
CO COS)CO . .
oocoo 00po B oceocoooogc
c
QCGco:6Co:oio: sooocooo6olooci>o:oo:op:
T o o 0 o d
- 90 -
60C0JC0 e^soooeojo^cgisoo^cgolG©
c 11 c o r e o c . c
oocopo:. . . 00 gcosog: S6GOCS*C
o c . o p c C N c
OJ[:6O0C*CO g^COCOGO^^Cppoil
o .0?.? c c__.e_c.___e
ojjco # 6o1c©6:copo soooj^sc ©oco
'Thimglvhawm'' 6sT6pcoo:sjc:30G6coocg[
gc:CO ©OOCGOOOCOsI CO©6pOO:i COO6330
oo:

8 «|S coo| coo co ^os cpco eocg c: & c •
s z]@ coo I coo coo o e g i coog c:
GOICOGSCO olteoocscopS GOCOSCO
O L« T J C_. H.
c c e c cpc . o c c
ojo:dl«^:oo:ocoajgc:3GS€|GODOCosj^coc
a si© coo | coo co so ( y & c GCOJOC:SOS|0
COO O | CO S|^ COCOCO CO6|CCO0COS0[y)SO6|0l
CO6|0G6|CJ. 63l 3? 30 6JOCO _66)0O0 O0030CO »COI II
COS|OG6|& G3TsOCO_GS|OCO^C006COOC03j^
copS ogoc; s&o egcocococ:jy©Ggoc:
co GCOOCOOI Revd. Robert G. Johnson
G6|:GCOO©OCOS| co^icolcopoii
On March 31, 1904, Shwe Zan, his
wife, and baby Samuel left Hakha for the
journey to Khuasak to begin the school.
Two coolies followed, carrying all their
worldly goods. East records his feelings at
the sight of these Karen missionaries leaving
for their field of service:
In my heart I wept for them! We
had barely committed this brave couple
into the hands of God and already were
sending t hem to o ne o f t he most
Godless places on earth! This was the
beginning of a new day in the Chin Hills
(Bur.Ms., p.70). 4
cospGSj&copS GsTaogococ Gcojoc:
sos|oco6s|c: 36|©Goo6^cocococgc:
coGjcgoc.oo Gcoo6(cp3_sp corcoojgoGcoo
O O C C C C C O C C O
COS. GOlC©G:SC3G09J^CO_COp3 GCO6)36|©00
c coc.c pc c.re c c
00C0C0C0C6|CCO[cj©C0C03[y: SJC.GCOOCO
OCOGg.SO! 3S|©ooo^cogpScoGjo: (cjocoo
s.Ggoc: 6cooooo1 Revd. Dr.E.H.East
4
3j6:oc^8coo^C|o|ypS33c8y:coycoyo(ȣ:
coco. cospG6|6. GSISS.GCOO July 25,1904
qOOOol ©OCO C0006003o1copSll
Sir,
July 25,1904
Khuasak Village
Your letter came to me and tell about
the school which you spoke with Mr.
Fowler. We little three here (meaning his
family) were very glad. The time when we
arrived here in Koset (Khuasak) till this
time, we try as well as we c an for preaching
so that one man name Paung Shwin (Pau
Suan), he is among three chiefs which you
had been seeing, he believes Jesus can save
him from his sin into life. He gave up all the
bad things and come to us for worship God
together every time with his wife and
mother.
He's very earnest in preach to other.
Some men spoke to him and made him
afraid, but he do not care what was the
people said to him. As he knew more about
Christ the preach more and more to other
people. The time when you come to
Khuasak he will (be) Baptist at once. As
well as my master can, come soon.
Now we little here glad every time to
preach. We hope our master and Ma Ma
and Saya San Win and his wife will glad
with us in.prayer. I cannot write English
well; if I can write you will glad more than
this.
One man name's Turn Harm (Thuam
Hang) he is a chief among the three chiefs.
Now he begin to believe Jesus. Thum Hang
Robert G Johnson, History of American Baptist Chin Mission Vol I, p 96
- 96 "

3JC:3C|8oJ0^Cp(ypS33c5^
this night he come up to me for prayer God.
Dear Master, please remember for Thuam
Hang in your prayer. O my dear master if
you arrive here this time, how you will be
very glad for Christ.
As to school the people begin to build
the school now. They got some post to the
school place, in a few days I think school
will finish. Sometime I wrote about to stop
school until the school (house) finish, and
you tell I must stop; but I think in my heart
it is better to learn every day so that I have
school in my house.
Remember Pau Suan and his
household in your prayer. As well as I can
I try in write English. Please know what I
mean as well as you can.
Your obedient servant
ShweZan 5
. c c c e
306)066>CiCil 00390S sjc:s6)©coos
©^6)COCOCOCI OT©OT©gCOvS:p0^©0 30O§
GCOOOOOHCOCOC:
c
coocoog^coo:cogSn
o^scoocoocsScoosceso:es:s_ecoo
O N
©ococ600ioc:oo©cooooo eoso a GCOOOOOO

O O C C C O C CC nr>l 11. II T c c . c
g.eolc ©G.copo ©:coc:scog
oc c p p c c c c
co«6cooc[u[|9c:&c 3jc:6cooc«
Phung khawm
e c c
oo*g: as|©coo^
GS-I co© ejocoojajc :© t woo
. t—* c p c i—• c o
COL[OOCO co|^ocoos[cgoc:coL CO

3j£:oe|6ooo^€|ojoDS32c8y:3Qyo5«oc^:
e i c c o
~:eo coe:co
e c . c
os :GGOC «, copo
O L '
ogoc;aso oo?c co(oo)eiTOes_ogc i
a cj© coo | ooo coooc op:g©roo(y:6sooo
g:ooy:co|coo|:eyocs&ccoco ogo«]3
eoco oo 6joo6*_coc osTsospi Aak-awm
6spc:§ Revd. Dr.E.H.East
s.©gc:oocoo co:gc: acos cgoc: Revd.
Dr. Robert G. Johnson oo
GCOOOOO1OTOOC.GOOCOO.COC coo.copSii
The First Baptisms, May 11,1905
The site of the first baptism ofNorthern
Chins took place near Khuasak in the Siyin
valley, near Fort White in the Tiddim subdivision.
A small stream called by East the
"Pok boy River," although it is merely a.
small creek, was dammed up for the
occasion, and on May 11, 1905, in the
presence of a large number of curious
villagers, Pau Suan and his wife Kham
Ciang, and Thuam Hang and his wife Dim
Khaw Cing, were baptized by Dr. East..
East wrote:
These are the first-fruits in the Chin
Hills, and from the depths of our hearts
we praise God and take courage. We
have four more candidates in that district
and hope to baptize them this year. This
will give us a constituency for the
organization of a church.
(Eastltr., 11/3/05). 8
8
©jc:ocooeanloco«a6:
c c c c c i cn e
s«^»coo^s»coc:ecoog oloegc:
S-JC.GOOOC eSocooso.: as|ccoo|
oi (oypjcocco:g: * ©gc:s[y:G*OOO
ogoSsao 6«Gaoo1fj o SJCOGS.OOS «©gc:
sco (o)g: G.oTcooa glcogSn 90:08.
(o)g:co Dr. East 000c GaTsogo§ 4»©gc:
o6coo6o:a #cogSn g^aS.gc 3)C:GOOOC
a c cc c c o . 1—• c c
©:coc:scog a61 ©GCOO00. oolrogosj
*©gc:a(§:co (oo)g:s][§: 9c:co.gco«S
ogoG GCD6C»OO1I| (o^sjoococ ajc:GO00ccSl
o . c c /_ op cp c
ocoog:sc>:OTcoc:Gcoo (sal sos©[ac:
OTCOC:GCOO)OO

established by the following persons and
dedicated by Dr. East. 9
Pastor
Deacons
Member
ThraShweZan
(1) Pu Pau Suan
(2) Pu Thuam Hang
(1) Pi Kham Ciang
(2) Pi Dim Ko Cing
(3) Pu Lam Suan
(4) Pi Vum Vung
(5) Pu Tun Lian '
(6) PiKhupVung '
(7) Pu Son Tun
(8) Pu Thuam Tun
(9) Pi Thang Nei
jjoo.co. ajc:600oc©ggoc
a€|O0OOf CO^g$CO^O:g©^OGCOOCOa1 os|
c a p e . c o o c c c c
G^:CO: gc:36|cogoii cooos-j^coc as|©ooof
coo ooo o c (cy © coo (eg GCOO, gtcoazcolco,
Gooorosc GSOCOOC asj©coo|coocoooc
g©coo^coojo:sccooo caTaogocococ:
3j£:3G|8oJO^G|o(opS33COw:30ycooooc:
khuancoGsT GCOoGsep^ oo:go:GsoocG©
c: aaqolcogon
§ C .s 0 C
c^ooaj^ooc asj© OOOS?GJO:GOO:
00 o c o p c o e'e c.
0^:»COOOO:COOOGCO jCj^OOICOCOSi^ ©0£!6|!
c.ro oc p c o O s. O
Gscocac ofypo go^cogccoco Khua
9
Robert GJohnson, History of American Baptist oj.s co^gocooa_G|ocjOc: Chin Mission Vol 1, p. Gco.sccogoii
130
10
Robert GJohnson, History of American Baptist Chin Mission Vol I, p 131
g
- 9? -
c:ac[g: coooGOojogc:«G[Gooocoal aoao
gog.sdgc: coojpoj|:8-«|GOo cooooocos_cpco
o o o c pc c o o c o
01 ©:sj«©sp|(j©coocopoii ooco, ©ooo|[:coo:
GCOO ooc:oS:ooc:gooop:i GOOOOO6CO:SOJO:I
oo©co:oc6ajo:co ujooao.sj coooGSjaoojcjco
coo ccoGCOGcoG©S|^ |o^opS[gc:aa,6icogSii
o p c e oc c c oc
COjCjC g.6olc©G.CilG$CO«G-0 g. 0. OgJ«]
c e o c e . v o c o
coc o:a uicoso.a aaolcopoii co coco
O jl» «l • 1 • L- IL
g:coG:oo|6SCOGOOcogS: °gJ2°gc
eo ce.s e e occc
o:fi^ cjjoo so:a a, sjcogo 1 g:colc ©o:cnl
©O:GSOOC«G^OC a6[©coo^coocooocGjo:
co co co co^cp co co co©:s|^:6cooGCocoo
cooocoeo:a cogS cogc oosp.coacoo
sooocoo aoG00oc:gcs co(^(y[a co go 1
» o c c c po co op
cococo go ogocogocoo|cj[ocogoco ooo [eg
t—* c o c p c o c c o
GOOOG oqoc ooco co ooco COCOGCOOOOIII
L_J ' I L L * LJ L -O IL
C O O C C O C C C
csoccoal ooco.oo go co go: coco 6 coo di
cp c c o o c c , c o
ajclac.'coo^oo co6| Gcocjacj©GOOooo
coco a ooo coo oei co ooco oo s>6©gc:c'l
o c cp p c c o» c c
coooGcoo|cj^|cjCGCooool ©copocoajooojo:
cogScoc:ooo cc:co,coo: ^cooo^ooojo:
cococo aoGODoc:Go:ccoe[Cocoii ojco cosg:
a|c:ao©coo^ oo|^gSooojo:c^aoGcooc:ajoo
co co6p:coacfio:Ggooc:Goooos| sqoeoo^
coocosocogS GSOCCOC ajc:oo©oj:coo:co:§
. . . |—' c s I—' C Of c

oj£:oC|©ooo|cp(ypScocoy:3oyc6o
e o . c e c c P s c
g:eolc©o:cop5 c;c:co©[o[s-_30go
gocoo:OTSjc:3jc: ©UCO6SICGSC sqScoo^
cpc pc (—' c coc c
oooooooc|y©03ogc:e|cicjoc 33Gjo:

sc|_©cco^co.sscoco cojcco:sc|_:so
e o c c o e c co
g:eolc©o:ocoo:©i g:coG:oo^ocoo:©
&c 6sTso6po co(^g$coojo:co po cococ:
sooo cooS 3 cog© sjocococooecoocosl
co co c: o c co ojo: co co so cjo go cojcco:co
e coo co ol co co c: 6 cj: so s, co pS II
(o) se|©coo|cococ:eooo§ cococ:oc
coooc: co S|CO e co ©oo eooo co 6[i cococo
^eooocosl ej:qoooocooocojo:e[cgoc g:eolcoo:
op c p c . o c e o c
63i 6cooo[sc:36|eoooco3l oocriloosjjc:
coopS:ooccoc e coo cool cococ: eo:ooo:
O t—. L O L I
cogoii
"Saya Pau Suan, 73 years, Founder
of P hungkhawm, First Christian
Convert in Chin Hills and who strictly
prohibited Sangaw Lamtaak rest in
Jesus on 3rd March 1951." 12
c o c c oc c c
ogoco L >oc|(f©6© S0 6|ocolc©o:cr9
coeojocogc^:oo:osc s 6)© coo ^ ooj coo:
soc6|oesoocgcooojo:cogo escoscoso
ecojoecoo ^:6pG6co co:ooo:co©gcocoo
ojo: gjgcegoc:cocooeo(y: esoccoo
esooooooiojo: cocosooojcco:gc:gc ooes.
o c ocpepe c
g
306SCO. 6 6)0 co coo scgc:[tj© oo go II
ssoecooesooc
cgc:
so 6)o e ol c ©o : co go o g o o 3 L & ©
ecoococo coooo (o) ejoooosjj 8O6000
cococ:ccooc:eoc6)^ cooo^eo: gc:ss_sp
cose^:ecococ6 e©cosoo^coo:cog©
cooesoocs cogSii ogoo ss© coc eoeoco
co6p:eoooego6|^ co^es:gooo_ eococogc:
. re
3C|[^:
o c
COSJ^
c ?
cooeoooesooc c
p c
cokj©
JL
coo6000 coo:e30ocscopSii oo|es:go^
cooecoocoo:esooces©g ojco©coo:spo:
gc:e^oc oo©G|opc:i sej©coo^00000so
cooes:cococo coc^poeccoscocosqecoo
L T o or o jl

ajc.SG|©uoo^ep(ypS32C^^
e^oc co©e(^oc: OTSj^gpSsoaoo
ecooescoc oogoo ooao:coscopoii COGCOO
OO COC C C C O c o c
OG CO CO & C CO PO CO OOO 000600000 SO COO CO
L CL j JL L L
000:0000 coo:eoooc(gcoo:esooc3_cop5ii
socp 6o1c©o: oosj^gpSoooeoooesooc
c:o oofio:oo 6coooos1 Revd. Dr.J.
J T IL
Herbert Cope c_li
c
eoooooeciolcjolcool ©ooococ: co c c o c c
CO.CBOOGO^OO [cOp0C2G390O06OSCC|^
T c p c p c r o c e o
6sl sogocoooo^6kjg |o^coo[tj: cooucool
ooooc: ooop5:co:coo:copSii
socococoop:
socpeolcoo: CL^:6OOC4SC socp6coo
1
coo:oo|ol:6oocsco ssooocooo GOO so:
O T T JL» O L J L
gg©Gcoo 00 pS:c;c:co.(^OTGpSscsjc:6O0oc

eocp Pau Suan »^:e«ocion -i-vi
SACRED TO THE MEMORY OF
SYA PAU SUAN, PI KHAM CIANG
Born in
Born in
Converted
Baptized
Died on
— do —
1875
1879 (wife)
10.7.1904
11.5.1905
3.3.1951
20.6.1939 (wife)
G6|oco&©gc:ss|©coo| ooooosooo
so oo
COOO€]COO|OOJOO 6sTsOGg6oT§ SJC!
\S> OOO IG 6[ 6|CO G O OO OO C CO 35C
e(yco (0G-0©) 6[OOGjo:coc copS:6eooc:i
o c
©$( ^ooGooooocco ogog o&o e(yco (00-
\ C C C C C O C N p S
°DJ S^MP^ 0
6 0 0 0 0
^^' ' cojc:o&cs[y:
cos 6pgp$socococeo JOOCSSi
IOOQSS© 00000
(°g-Jj) siooojo:coc cojctosjgc: c
[(J© 6 CO 30 pSil
soaoGolcoori^lGsocococ cooni
l o T o IL
S6|©O0O^30O30SO CO 6 G CO° SO CO 3* 6|
co:co|so$ ss|©coo^oooco*o(y[cooc^:ooc
OIOCSGOOOCOOO Revd. Lian Zam g©ol
00 pon
9°!
•
ocooso:ss|©ooo|oj[^pSoo Pu Pau Suan
ojcs3o£ooo§qo|yp5coco©83oyc^
suvec n m»msi or
Srtn* tuitas. ft ftMltiwtKB
Horfl on t. 7.W70
Ian «t X'*«ift
SoulMl"t«i^:e«oe*oilt5§«o^
SACRED TO THE MEMORY OF
REVD.THUAM HANG, PI DIM KHAW CING
Born on
Born in
Converted
Baptized
Ordained
Died on
.... do -—
1.7.1870
1876
25.7.1904
11.5.1905
25.11.1925
7.7.1950
31.5.1945
(wife)
(wife)
Revd. Lian Zam (1900-1940)
Revd. Lian Zam oopo SJC:GOOOCCOC
sc Pi Kham Ciang co ^ooo:g:gt>(y: ogoo
p e c oc / \ c cor- c
[ypOS© OCOCOO (^J6)COG$OOC GSl sospg
uo:gccopon GsTaooo^ ABM ssjocoo^
COOOOSOGCOJOC:OCCO©GOOOOOS1 GCOJOCIOC
• 1 c / \ P
c c
c . p c . r o
^oloo (o) (ye Gcojoc:ooosgc:ssjg: sosjo
66)000000cog© opoosopo.o.soopoii ogoc
ss© 00000 (jg) coc 6sTso6p "Aakawm"
6sjoc:§ so6|p66jcVcni s©gc:oocoo6o:gc:
soosoopoii
ogo© ssoooc ss©oo^:6coocgc6coo
COsl C06p:OOSC

sjSssGjocxn^epjypSsocSysOT
Revd. Lian Zam & Pi Thang Ko Cing
c S
c c c
ogog ssouiDg
c r o c o c
sj^oo^g^ooc:©^
Burman Theology Seminary § eoopoo
aop$:o:asp ogjp ssccoc eooocgc^:©:
3 COpS I
cojo^©OGeojoc:GOOOcgc(y: ogjo as©
oooc ooooosocooecooesoocGog©
©COC
c c \ c or* cp
c:3ococ:ecoo
ocecrocosoopoii esl aosog
ooc^aoosoopoojcj© cooo^coGsog ogj»)
P0II

Revd.Lian Zam sc ocoooco^ co:§o:
GoooOTgocoojooecoroooaoo coeS«cocoo:
©ocoococ GCOOO5O1OTO5C:GQ:COO:COO:
L O L I
copSii
(("Ngunngal" soScocococ coocosogj
99^© OOO o£ OOJ 6 COO CO 3J £g© copS II
806OCOC0e|0:6CO0GJ^ COOtGCOOGSCOOGS,
§ 6$co6)o:ocogc GsjcopStsooi oeocogS:
soo6| coco|oco|:so:scoG$olcopSii opog
GGpcrCOOGSOICOGSpoSGCOOCOsI GCOOCO
©6)OG6)|cof|go: GSJO&COCO.SOC:*! coo:
?
TcopSn G|6|0Cog©^ GSJOC:GS|
3j£:sG|©ooo^S|o[ypS39o5y:coyo5yo(?£:
coog: ojcgoscoo CO3O:G©OOTOCGO1COCOO
§ coggS:ggSjg:coo:cooo1cogSii ojoo©
6COOCOOOOC CO gTO ojo: CO SCO ojo: CO CO
coog: coocoloccooacopSii
COSCOSGCO:OJO: cococoog:
|^:coo:coocopSii coso:co:ojo: ©o:
cooc ococo:
o • J
Co|r- c
-^- c
>C06j
c o
6C006CO0CO6JCOCO. 66pCOGCOOCOS-| COCJ.'CO
oo "a:co^i o:co ©O:GCO" coGgocooSsj^coc
IL IL
OOJSGCOOCOpS
CO[COGC:GOOOC cocoocl
copSii coogoooc coS:coco CO^:SO:GCOO
coso:co:co »:oo^ OOJ^SCOOCOO:COO:GO:
3o:Ggoeocogc GcoocooqoGqcooocooj
>6|066|CO©©eOOJ 3j co sj c: ©o: ^ 6> e coo co co: g © G coo 3(§oc G
o^oln ©OOOJOOgOSC SO:GgoCOGSGCOO
c c c . o o
loo go n co3o:co:co
GS|OC:GCO:COC 6|o$o:G$og oooejgfloco
* O II I llUll
OOO:GCOO CO3:COCO©GCOOOOGOTCOOCOPOII
ooj ^ GCOO eooo a co ool
o
CO, 13 \—L L ~"^.^V/I.«[W.,WJ^.|V_|.
ooGjgosogSscGCoocd coo:6|o1:sjoooooo:|2:
OO|OOO:GOOOCOS1 Gooloopocoooao co8:co
a r, r-
co5:cocopo
L L L_>
„ _ -
co ^oo co co ccoc coo: GCOO
IL O L
1 1
° •L_JCi L
S|o co|o:oc< ICo1o^GO0O6SJII
1 L L
COCOslcOJG
coso:6©cosgS:ccooo OOJ^GCOOCOO: OOO: coooooGcoojo:coo:? 000000000006) 000 "
GO:GCO go 1 CO CO 3-1 COI I GCOO CO C0C003
s p c N o C co cpc
GO3G6||tjC3Ol30p0ll Og030aOCKj©G© 0030!
4i
3ICCO COS
" L
O C v C
OCO CO SOO CO CO
L
OOJ ^ 6 COO G6J300 00 CO.
CO 3 0030:6©$
coocooe
L
o
oco. . co3o:oo:sS6|c 3joo3jc:©o:co 6|6co:
COOS. . " 00 GgoCOOOolcOgSlI COCOsI COCK CO
cogS cooogf 6gogc:o6)co cocS«
) GOOOC GO:
J
sc 63jot5:sGoo:ooGgco sosgS:coSco:ao
(9: co|o:Goojo:opsjcoo Ggco*gS:coSg|S
coo: sol
loo go II s © e coo 00 coo: 00 p ooj 00
0|i:G© - 3163006' , , =1 OO5
L o^rSpJescg
6«coj COJOGS co go co 3j I g© coc oo©o:
C;C:GS6|0CO©O COCOC G : COO OJO: CO COO
61
C O c
OOgOII CO 6 $0O0 $000 C/C:G$6pj O:G6IOJO:OOJ
- 96 -
c
coso:G©ooo:Go:©goo eooo ocococb
CO:©0:6|6C00 6(070C 66JCO0 OOg5:6gl
§co30ocog5:6gcoo:|g: oco^:so:«pcosoooj
co I: so 1:00 00 (eg coo 000 coepslpciS.sooo
O C x O C \\
scsolcogoii Jj
00 6)0: co 9 c co go cocScoojo:co6oT§
o cs c oc c ocep c c
CO30O36)C CO COSJ^SCCO CO3J^O|Cjp030g0:
6o:cojoo6|6|o Revd. Lian Zam 00go ojopco
GCOO cog©Gj[:co©s1oeo |oj[3oo:cogon
co3scGSOCOoocoojo:§cogS: COC^ICOGJO:
one o c c o c o c
COGOI g COCOOCOJC 00 COO OOCO Op6p:O03C
CO CO COCO CO6)0OJO: COO6 300CCO0:6|Og0
gooloOgSlI

3J8:DG|OOOO^G|0^DS32COW:30«C6«O(>£:
G6^:o3G^60ooc:co^c>p^oGcpcojoo.
o c o o cr
co co 0:00 COCO <
L L- L I jecoon ecoqo 6:06
ocoozg: (Preamble)
3] c: 00 c: ejc 5 coo: 00 100 ogoo(oj[ecooc
jojjs oospgpScococ^:co socg|a}6|60
GcooopSii co coco epgpococoo^coooo
ooac:copScopS: go^pSsciJyii ojcgc
scjocoo^coocooac 9JC:COC:^C:CO:GCO:
GGCOCO:COO:COG(^OC:. GS|:COO:O1OC§C
6|gc:copScopS: GCOJ:CMGCOO coco coco coo
g©GCOOG|^OC CO6p:O0SC(^ISOG6COOOO
e e c o c e r e c oc
g:©o aj:«o:oloopoii co^GCo[y:Gcoo&©6olc:
C006pOOOCOOO SJ&CO^Op/Tp 6 COO0060000
(Gospel and Culture)
Pu Thuarh Hang, Pu Pau Suan, Pu Vial
Nang, Pu Mang Kam, Pu Dam Khup 00 &8
coco ell Gooo:©oo(cqpocoap:GCoaDCCOCQo:
a. i' L LL_JL_. U.

o:oc,)n co t(cj©«jj oo:egoo5

sj£:oG|©coo§cpgp5coa8o:3oyco^
OTcoc:oeo1o5c|o:coog: (The gospel was
cradled in Jewish culture) cp3cp:coo:op:
gc oco6|Ocoo:oToopSii ©GGOOOC:COOCO
coGp:eoco oc ©GCOC6:COG:S.C oorelooco
UO$OOCOC:GOOOC^C^SO

cococ^gcGCo:a(o}cogSii coesooocpc:
coo: cog|eco:es|:sosp " ejcoocoococ"
ao co copS eoooco^o^o^pScopSaco^oly:
oolcoiiacocoscoocoao SOGS|C c
sccopc:coc cp a o© coo ^ coo coos 9 63coa
oog6coj:«OGcocp #cococ: oqoco g©oo:6co
o o
C
sjoloopoii
c e
)ii cooo|i:co6 § oc:ao GCOJOOi|cOog
(Paradigm Shift in Gospel and Culture)
ojco. a6|©coo|eo6ococo6|o:sc
CO:GCO:CO:CO©:©GCOCO ococ>olc»©66Tcoo
L L • L» ^ 9LJ
6cooco8l coGco^GaTcoaj^GoTco^coosi
co pon coaj|oap6|co|c opcp:s|ccSl cp^:6coocoo
6jj 6co:sco(2oSogpS©coo« (progressive
revelation)op Gc^coosplcopSii ojjcoog©
• rp C C / \ C O C p o c
eol Gocopocosjco (pjajcoop 6»o(cjolcopon

3j8:3G|0O00§Gp(ypS33CO
(co) wficoocoo Anthropology GCC-COO©
^:^ocogec)oj:osc co:oooSoojo:oo
coooeco^cooolcopSii 36)0000^cooco«o
©co|:coo:©eo Qscecooco:eco:oecoscco:
OT jl J • L • J • L
cooooop:coc oooocoio:ooscoocopSecoo
O J L U O O J J • L r_.
co8jcoop:oo ejacl^ocs 6cocoo6co6|coo|cg
copSii 3ocpsj[5ooo:(yc OTG$ococpc;©eco
COW^O^COOS^O^O^OTOCOOOCOOO^PS
co«||:(ao:co

co(| gpopcoGcxnoogo^pSii ^6pco©]c:©o
coo:op:i ©ooo:pojo: oooco&oco6po|o:sc
^:cpoGcooojo:coc 6oTcoc6(o}oc: eco s)
copS n ©o GCOOC :COJG :©oo1©6co s c
oGcooco^copScopS: ooo|ooo:((yc co3
coajpOT^QGco&c OGcooojo:(y©olcopSii
coojpoopSco §0^6^:000000 ©ojoSoooco
g[cp5e|Gcoo O6cooojo: ocgocopSn
en OO:G(UOCOCJOSCOC»C:SCCO:GCO:©60^
7 u o J - L • i
OD©:©OCO«OS© (Mutual Roles of Gospel
and Culture)
(co)s6j©ooo^ccoco$og[ (mission) opocf:
o c
SpOOCOOO
oo©oooi«:©os c COCOC:GCOOCO© C:
O 4 J • I
(Church History) oo Gop coo6 coo oo©1
G6|©coo^cooco$ocpoc^: (mission) ©poopo
©o o«:
J a:G(ooooooScococ:co 6©cooocopo
U o L JO O
scc^l cp:Gco:©Gco©coco©opoco< c o c
jpocooj[:gc:SC(Cjp0©COp0((i]©S|
(GOO C:OJ)" op oooooojo:coc 00 eooo coc:
G«ogcoo:o1copSii op t6|opc op:Gco:©6cp©
©6oooc:oopo©jo:Qoo:cp:op scocoocoecoo
§ c p e n c c c e p e c
c oo|^©olocoj^c:coc:c)^[cj©copoii
coj|6coo cp^jctcooji'.ojo'.ooesgc coco:

3j£:3G|©ooo§Gpgp530coy:3oy
CO O 33 Cp CO COO CO CO CO 6COOC:COj[:yg^G30O
oeoocp:coo:o|o:cp o«^6gooo^cocoooc:
c c c o c ' c c c c c c
c ocoe)c:sce|^i Gctocpcoo^ cococi^
6
cpcoooloogoii ©gScogSco6p«jo:op ©^cooo
c c c o o o c c oc c o
oco6|c:6|«poop coscs|^303j^opg) cp:eco:
eeop«|o:cp 6©©o©oGC86cpoogc: (culture
analysis) cSeooolcopoii cp:Gco:©Gco«opco
G300SCOCO:COCOGG6OTGO1CO COO CO DO
T L O JL J Cj
coogcocooojo: 6Sco&c©6Cojogo6copcogS
op:cooo6|ocp:cooo6(^oc:sc cpqozsjc
Gfi|:Gcooco GCOocogoGj^ocr^cp ooo:so:
c o o c c . o c p c
ujooao:scoopos9epcoo:cp:op oo:Ggoco
tjco cococ: coo:gc ooos|c:s|| gocogSn
3 cooocosjoo cog© oy^egooouco
c pc o o o p p c c
co coc: coo: [eye coojpep 3ocoj|:[cj|[gccoc
I
GO:GCOO cp:Gco:GGCOujo:op QICCO 1SG©Q1^ (fertilized) opcooolcogSii oo:Ggoco»co
cogc (gospel perspective) gc cp:cooooo
©6COGC>ooc:coo:cp:cp qcco^GoJy: coco:cS:
6©C|f cpcoocogSii gooocoo:gc co©g:&c
C O O C O C C O-C s
co©g:op S|c:*:3j©3C©o ©cococoocots^
GOGCOO ^:G[0OGCOOOJO:CO co:coocoo
GGcooc: co co co sjooGjo:cp g|gccoo:s||
(o) cp:6oo:©6Cpcoo:gc oo:GgococooS
c o p c . p c
oococ:cp |cjpo©G©[SjC:ii
cp:6co:o6coop:coo:coo:gc oo:6goco
cjoSooooc:cp gg$p6©C[^ co3jco^:«©3jco
e^sp ooc:op\«o cpoo6oogc:(expression)
scg:ggS© 6©gc: (enrichment) op gool
copSii oo:Ggooococooococ:i^cos©coos|oo
COOGOGOCOogoCOpScOGCOJOCO cp:60o:
©6cocp:coo:cococ:coc 6 000 co ooco go: 00
copo64^:g©copS[i 6co:coo:3jc:cp g^pSf]
GOOCGSjOoogc:! 60000000OJO:OCOJO:
(Sung le Pu)co ol6joco6|o:gc
c c p c C O C C O
GOOCGSJOOOgC^COCOOp.OO OOJ^GOOOOp^
3jc:coGj):coo:ojo: coogcosooo cojcop:
coos(y:gocog5ii gooocoo:gc s©sp:i
«©co©i GOOOOOCO©OO:OOIO:OOCS osccocoo
J O

6COOCOCSp:G©6|'$&C COCOO:CO | (carried over) op^ogS
gocopon ooc:coo:cp:op cpep:cocp6coo
00 ssgoco (s co 00 coc J cog c (Gospel
perspective) op\gc op:coo6[©gSg©cogon
oo:6gocoococococ:ojooo|gc op:cooo1o
c o ooc cpc c o co cpo c
COO^Cp COSC©pO|(J©COgOII COCp©CO[OCj[COI
o c c o c o c o re
co op COG coos c op 00 go co go cp cooop|o:
c o c cpc O- C l l O
cocoj^opooooogc: op_oop00 op:600:
G6cpcp:coo:opooooGcooc:" cp«| g^cogo
OO:COOOOQ coo:c6:co cocoscoicc6:fsc:op:
L
C
JL Jl -
C O
L L
C
kl • L U
I—' C O
0
- C
&
©COC Olll COCOCO G [000 C S0 L GCOO
OT:GCO:©GCOOTO:C6:GOTOC:COPOOOOOTO'1II
L L L
36|©ooo|g©s^ cp:Gco:©Gcpcoo:op:op
ococo s^oopo: oopo'lii ©6)©000^coo00^0
o66poocooooocogS:cooc cp:Gco:©GCoop:
coo:ojo:cob:gc Gj>ojpco©©jpcog© oScogo
vrepc c o c o c c
coo3[y:[cj©cogoii G30Gj|:coo:sjc:opc:oc:
- Sc| -

Gcooeooyi s> OG so 6j6^:co^c6^ go ©ojo:
Osrepc c o o c cocrs
S[s[y:[cy©S[0 coc.cp.epcoosj 6CA3:$cosc|o
GOGgS 3 6)©SCOOS C OgOOgGCOO^SpIOO
co^o:G©S||coocpolGtoopcog$ii ICOG^
ss|©6coocpsp:coo sjc:coGjpcoo:«jo:oo
§
c o c « c o c o
coo « go spoojc coccp # c cp
op:coo30^:©©6|^ ODOTOCOG(OCJOC: GUO|CJ
cpoloopoii ooocootgc co:Gco:©GCoop
OCOCtjOOCi^ SO*^ goGOGCOO coc(opc:
coosoo OO:GOO: GGCOS COZOOOIOCSGCOO
396|COGCO©O G cooco coj|:gc :oo © CO
cp:Goo:©Gopg©Gco GOOOCCDC«OOGO:OOPS
COSJCogScOgSll OT.GjogOCOC CO€|O0G30©0
GolcOJC OOOgO OOGCOOCog©e|COpSll
GoosipoGcocGOolopjc OOOGS|:I $OGS|:OO©
©jo:§copS: ©cooscoooso ooj©sp©ljGCOO
30GCOOOOOCII aTcggOC Sj S S|0 O CO CO C
aOCODCGCOOGPOGpCOJC GO0C[P0600e|O0Op
e c i—• n c c o re o c
©©g[cosiolGcoocopoii Gcooooo[yspeoje
copo: COOO^COOOOOG^I COG ooo GOO coic
^GcooGou op6p:ejc(^lcotppo^ Gooosccopo
ti|soc:coo:gc: (The Image o f God)
&
e c c e o c o
©COPO OpOC ©© G 00 €|©OJ| cooco t>
G sp co coo; oo co oT co poii opoop^Gjoooocooo
GOOO CO6JC06CO©0SCGGCp^:6pCp GSpGSO
Ggc:copo aiGs.cpcsjc.cpajpojor^cocooo
cooooc oytsporcicoGcogcGssiolcopSn
c o c o o cp n c
coc:opcosoo cosj^cpGuolcjolcopoii
(oo) ©:oo:66|:cpoc|:scGcooc)o©o:gc:op
Scooeo(Combination) opopsocoo ©:OO:GS|:
$OOOC6COC ocso^sil Gcooc6©o:gc:
COGCO (oj[:©oss| CO CO CO CO C (^ CO po II
o (— 1
c e o c c c . c o
cp.Gjocpcoc ©j[: so cos ©so coco: so cococo
©socoo:&c Socoocoococooooc GSOOS
L J • O
S|GCO0 COGCjlGJOrgOGOO^COpSlI
(G) epco:sipssc cos|coGcooocpcopS:
3fioo(«ooGc6cocoo spco:€pssicoocopSsc
O T o U L j ii. I ll 1 jl C-. j •
cosj co op cp:©cooj^cocoii cosoocococoo
GCO:GJO:COOOOO "oopSGaoocoosp" g©«coo
GCOOGOII
(o) coo!co©o:scco6|COGco©omcopS: coco
cpo coop ooo GCoocgcGS|copocoa1 COGOIC:
cococ:©jo:« c co :© sp© cpj^ccooco^
sjcicpGj): coo:co©o:co:sj^coco©g:© *.©g:©
c co cocpen c
GCO:GJO:OC coc)oap:o6^posc|tj©C|oloogoii
co co co G too g o\ co sj co ojo: coo:g c
Gcoc|g5Gco6|Coop OGco^rspcog© (part of
our culture) cococoGoiGgoG^oczGco^si
cogoii Gcoe|poGCOococoj|:gc:ooco ©GOO
^GjOOOOOOolll C06|0:6^C(^OJCOG©OC06000
ooc co«j[:coo:cp: OJCO©:COO:COG©G^OC:I
©oco | G CO:G ©ooc « coog © co go II
coG&^cojctoopS S|oggpGcoj:*:Gcoo
e c cpe c o op c
SJ:OO:COCOC[CQ:COC co© ooetsl op oo
G oTco C G © CO G COO CO SJ oo ©jo: © OI
( \ o c o c p-- p e s o c
o) © coop OOOO|COG[OOC:CO G©S C GCOO
'o -

coGcoooocoep[o[o©po: (eso:o1:
GCOOO) ojo:ooc:©ccojoo
o o
eooo sco:coo:« 000:00000
6COj:c>:cocgc:g c coo
e
© y :g
.jo :coo
o
C N O C I—• c
socsscGtogoc:i
o o
00 :e00:00
(J)
c
CO 6|O0
o ci—> c
ooocooc[opco
oy:sgoco
c c p c
GOJOj^COO _ . COS J
O I
o
CO
©o coooc
o
COS OTG©^ lecoo
Gcoi:o:ecoo cococ: 00
J IL L
c . o c o c
cow:
so co a 001;
COO:SCGCOO sejocoo^ oococ:coo:eoooc:
co©g:(cf© 6j©|oco g|«ocogpoco :sj
SIC:COC:QC:COO: CO C^I co:Gco:©ecooo:co«:
y O O L O C l O C L* C L C OC • I—» L c
opol 0 n co^:co©: cp c 6©ocGsrDcocoo:acGb30c:i
(coooloojypSo
ooooloo(cjpoo
GCOO ©Gco|:6pocooocG|o:
o o c o c c
c o p C I—> c
00 coc
00 ocsoccopo
CC06J opoj[:[cjj©G(opoc:
L L L CX oloopoii c oy:Ggooociico
<
GCOogsp 66pO0 con ot o
c
c c c c cos ©
J
COOOC:GCOOC: c o crop c GspeocoocopoGO
c c o c c
O0©S|0OpC[y|cj©6p COJ^GOOOOp^ SS|©O00^
«p:copS: s6j©coo^g©©co ©6cocp:coy:yjo:
o c o e c o c s x o c s
00 GOOOC:so: ©©©©scscococo ©ooooaco
L L L • • L • L IL
C O C C O C O C
y GOOOC c c : co oco no 6 coo c: 00 GsoocctS|^
S©CO pon o c o c . c
o o o c o o
GOOO
L ol^:e|ocp oocooocco:coo
(?)
o c o c c PC c
L L L
C O C c
00 ^: co y: 6| ^ coo [y © 00 po 1 sjc:cpc:s|c:ooo:
o c c
I OO CO G Sp CO
ilo:i COQO:QCCS|6COOC:
GOGl [goc: G©00so© 0000y ^ sj co00po
co :G 00: o G op GOOOC : ©jo: 1 OGOOOGJO:CO
ococ c \
co^:co«:6|Goopo. J
cosoocoGjpsococooop:^ cp:6co:©GCO
op:ooy:Gcooc:yjo:i copGooj:yoosopooyjo:
op coopcosoc)oygcosocoss|^ os:G|yoc:
cooo^cogc^oG^oc^^ioolcopS
GOOOCGoTcgg^gloOOof )§pocp:sc
.sp
coyoco©oy:co ^go^speo^GsjojG 000
30
- e
e -
3j£:3G|Sooo^o(yDS33cSy:3owcooo
sjc:co&s li&ooo:coo:cp^scojo:. . opsp:sp
c^Gcoj:cKGOoocpsj:yy:^dlii GOyjpoeopsjisp
o c o c c e o e 1—• o
oosjc:yjo:cp ^cco|:©ocospcos^|cgolii
op:60o:co©pcosoooco:soocooGooo cpspoo
cocco OO:GC>OCO|OOGCO|:O:GOOOCO si:oy:(cq
L L JL ll J IL L l| O l_J
oil) COSCOSSG00030COCOG yosGcooccoo:
I T o I • J T

ft?.
»ODc:eowaiiifio©oooc:i©c:c»c»5locooce©j©
cpcoo:30o:c6:oocococgc:6|«jG|$ opsp:
338CC^30Cp600o(yOo1o3pSll (sCO JtCII
j6o p:g) David Brayant oo "cpsp:cooc
?
OOgO CO|&<
COISOCO 300: 6g.6COOO0 6sT6O00
p c c po p c cpc
ogc:oo .»6cooc.6coocp[co.[tt©q^ta©
olcOpSlI (6COO6O0JI JJ-po) c _
3€|©6O0OO0g0 SS|© COO ^ OOOOOSO
g|coc:ooc (c^:oo:6ooocpOTosjoocp 600 ^0
630030s1 39co:sp6cooc:P2
"The most powerful position on earth
C C O
CpOGSOO go op
is kneeling before the Lord of the universe"
G:oo "(g§oo©06s(cg6co9ii )©06 clooo:
soo
O
3p6p:oosc(y©cogScp OOO CO ) 6 coo ll co oil:
op^coc clcogSop^.ocogoii 6^(^:6oToo
C C C>'
op^.ocogo ii
Malcolom Muggeridge co "cp€p:
c c o c o croc cpc co c
cose oo go cocosoco[gococogc:ciloco6ao
co c c e o o c o c c
S
- cp -
©olcopon ooisoop^ cooosocogoescopo
sool co

©OCO|GO£|SCOOO so G coo&(g cococo oojso
o c pc OC C COC I—' c
cps^coozjcjp pej©«:GsoocscG(e2oc:Gco:
68Te©upSu
co o go GCOS|G coo po)oSco©g:oo "so
GOOOC c:(gc:coco ©oco^sjcgocoGcoocospo
o on c e o c c c . o c
Spill OOJSOCp^GGCOOC:^ oocSl 30 9 CO ooo
c|;( C O "
co:o«Gi 30O0OMI
9
L L I.
co[go:popoco©g:oo "Satan laughs at
our toiling, mocks at our wisdom,but
trembles when we pray"cpGe|:coo:s\o1
00 go 1
cooocoG^oc©oco|cogo SOGOOOC:
§ c o p-« e • 0 \ c 1—• c o
c:cp Gjocjooo^olcocoii 0000006(0309Sp
c c p c c p c .
GCOO SOGOOOC:^ c:oogo oogc sprGcoo
ops|o:i coGocpG(yoc:co GOSCGOOOOO^S:
6|ccooos|cpe|o:&9 eojsoop.coo: OOGCO;GO:
§ c p-> c p c n c
0:6(0309 (cjoolcopoii
Tom Wells 00 OOGOCOOOOSO(^G€J:COC
spGCOoc:(gc:op 30oeog:©o:6o:coo:i|e|^
en, o c p o s n c
G coo 00 o I oo op c: G (cp Sp 9 m o 100 go II
"9 S|© coo | coo co so(y [co c: 00 © s co c
opjsocp^ ocoog:oo(^[e|ogSop6c|:oo
3j£:3c^oojo^G|o(ypS33COw:coyo5«o
00000 Gg:GCOO00ago 1 op:ooooGCOOcgc«
Gjo:op opdcoG^p^GsoocGgoii opopcogo
co sp: coscfcyoolco go 1 cojloop^ocoo
c c c p c c p c o c
opoc^:oo spGCooc:gc:oc(cj©olcogoii
"The greatpoint is to never give up until
the answer comes. "(George Muller)
epe c c c o o p e s
y spGcooc:Qc:cogo cojsoop^op e|cpc:co
GCGgS
cpjloco spGcooc:6coocos1 00
jcp:
OOSCCOgO OOJ SO CO 300000OOO OOC GgOOOgO
o
c o 00
cospop g:©o:Go:cpoGsooce|Ggoop oo€)coo
GgSlI
Hudson Taylor sp GOOOC :G coo co si
COl^SOCOOOCOOGgocrCOS^IoOgSlI O06|O0
I C 6 S C CO GO S 6|© 000| coo 00 so (y [6 6j: coc
opqo:cosccogS oj^op00.(33ooo6p coop:(y[
\ 0 C
soloo go II
Leo Tolstoy 00 " Everybody thinks of
changing humanity, and nobody thinks of
changing himself op G^osoloogoii
QCGCICO SOGCOOC:GCOOCOS1 00 ooco
Jl L L IL" L
§ 0 e p e s p c o C
C|6coosp:oogo G|cpc:cogc:oe|6000
cogSn co^cocococoos(cpc:coso1cogSii
60|psjocoooo "eojsocopo co«|cooooo
coo:sgS:co coog:g©GcooG^oc opep:
c p c c p e o c c c
cosccogS oojsoop 6g:GOOOCO^/>1cOg5ll
spGCOoc:(sc:oc(i»©olcogoii ss|©ooo^
opqoicosccogS Gcooooo(^:G-jo:coo:(yc
coocoso(y[coc^pc^c^o1cogoii oocopo
CpS6|OOOO^COOCO*ojy[OOC:Op COOS][OCO
CO c o o c co
S:oo:63oococpoopocpoolii
popocoog:
(tyccSlii s^©^o^coocoso(y[SOGpGjo:ep
coo:
ro c c c c c r e o c
(cjuoo©06£6|^ co^ooc[y:i sosjep
- cp -

c © p c c • \ rcro c o _ o
co©g:|cj]©6)f sptao^cgsesoco cpopop
OTO3:^[O1OODSII
?
so e cooc c:g c:cogo Adoniram Judson
ooo: opooge€|:qog
C s , C C C
soos " " ©OCOCOC06)C€)f
sc cpspzooscesiJ
c c c
000©06$S)f
o c
COSC
e c c c
oocooo[y[6©3\cogSii co^coocf:coo:cp:sc
an
goe|^coocoo:cp:cp coqo:6jccooocdcoos
S.COgStl
P C c C C c < c o o p e s
soecooc :(3jC:copo : oo po cojsc oojsoco.cp G|CJOC:CO
L
6©gc:3oe[^oc:ooi sp6cooc:6coocos >1
ooo e o
ooco co oo co ooo oo
L» . L
sococoooeoococo sc
IL L U
9 CO oo coc sos coo;CO!CO
L 3 L L
L
a
op 6p: CO S C CO CO CO cp m
—kj©olcopon opjso
C s o
CO CO OOCO 00
cooscpcogc:egocg©copoii ojcospcooo
c c c n
oo ooco eooo co sp coosooocool
0 IL I L L
soecooc;
L
§c:cog5 eojsoop.coo: ecoocoscso^cojc
cocogoeoapSii " To pray is to change,
Prayer is the center avenue God uses to
transform us." Richard Foster
(p) specooc:coo|o:

cncoeoo e^:6Co^cot|(^G$oeoi spGCOoc:o1
cogoii 3pGcoocS:Go:s|| so e go ©06tc: ojo:
C O O !
: e s
5ll9 .°^
e : 3 3 0 , c o o
n e o c o o
c i
^ : yocos*:
cococ spGOOoc:eo:o1cop$ii cosjf GGCOOCO
olco COG:GCOJOCOCOP5COS1 s6j:coo:copS
COSJ|GJO:COC apGcooc:6o: Gcol|6lcopSii
c p c C 11 o c
sp6cooc:[sc:copo opoogG6[:qo
o c » c p C I—• c c c
cpcoo CO©G|CJJ©6[C20C: so: coco coo: co pon
cp6p:cosccop5 cp^OT^ccoscgooocoii
Josp©§ oocp^coogrgocncopSii ecocof
coo:6COocopS: oosp:eooo6co:6coocog©o1
copou (ecojcj 00:9)
39COC:GCOOOOC CO6Q0O0O0 soecooc:
o 1 O L
ICS|J|I specooc:gc:oopS "Passionate"
"Fervent" (gosjopSii oosjf(opgcg&gc
spGCooc:gc:op ooooooooe|f coespjcg:
OOgSlI " „
co coc:6coo^ecooc:gc:sc oooooso
(9)
g[GCj:
Emil Brunner 00 " The church exists
by mission as a fire exists by burning" op
GgooopStiocpc: COOOC:GOOOCODO sejoooof
ooooo*og|6|opSiicoof cococo spGcooc:gc:
ooc coo:cof6Coocococ:6coooo©o1:cogS
sC[©coo|ooooo£oyg[ooyG$Icii COG|
cococo sciocoofcoooo*og[Gooo cococ:
c 1 C C x O C C
00 © o 1:00 po ap«ecooc:00e£« c opo
000 cool 1 sp GOOOC :gc:s c S6|© OOOJ|
coocosog[gc:op |(§o:^j GSIOIII
- CR -
co co c:GCOOGjo:coGqoco©o sqoooof
OOOO0Sog[SC€|f GCOOOOGCtogolcOSJOOGJO:
o c
cococ: SpGCOOC:GOCpo1cOOOII
/ \ c c e c p c p c P I
(ooj por>Gcoosj:yo:[sc:[coc co©[o[ol
GO0OC:COCG c coo oqcoep:c^ peso
g|^:co6[c c e cooos[opep:c1
c o . p-" CP c.
Gcoocp66|cococo|c0 sj:oo:o'ln cp(cgpogc:
sacoo: CO:OO:COOGPOII
oT L o C—
/ \ p c o , c c e o c e o
(s) OOjCjOOy OfSJGCOOC:Of Ohl eojsoop.
cococooooegoczcostf opqo:oosc o c c
tac:ooo:[cyc opcoecooCT©ooo:op |cgo:4C6>f
000c . . n c c
yy ©cos co:cosl:occooy pon
J L O •
e 00: coo eooo co CO©
p n co c
|cj|olii co©g:co©
603000000000 CO 00 OOJ OOJ CO © si oj spy
GCOOC:6CO:COJC cosco©g:co©ecoooo
cococo ©cocso6cooc:6o:oTii 00:0000
o 1 1
ecooc:yf cooopoii
(co) CO CO OOJ COIOOI OOJ so 6 coo c: ol II sctocool
coo co so g[so cpcoo: op: op eoooc:^:6o:oT'
op spo6Cooc:6lscn soogSetios^coeilcpcoo
sjooop cocoj©oecooc:o'lii
(c) sp6Cooc:gc:sjfooogoolii
on Prayer co©s1co©6)specooc:op
ju Prayer Worrior cogsp6cooc:co
pu Prayer Champion = co(gsp6cooc:co
00000000 sp6cooc:sjcoojo:cp oogo:cpyjo:
coo: coposoecooc:eo:6©co
iLw 1 U.

(©) spGcooc:Go:sjf oosjeooocoooojo:
(Prayer available resources)/ coo^olii
SqOCOOf SOOCOSogjCOC^OTOfCOOOCOCp
sjooojo:cp cos[ocoo coespoooo SOGCOOC:
o c cp c C O C 1
C p
Go:scopo|cy©oogoii cpsqocoof coocosojyi
C O O C O C OC CO c c
ooc: co co co oo c coo: sc coic OGOOOC:GPOII
(so) scj©^o|coocoso(y[so6|OGjo:39coeo
SOGCOOC:GO:6OOO39S1 COCO COO COO 6 coo
L IL L • J
oo coc: coo ojo: I ©OGS|:30o:Go:psjcoGjo:cp
spo60ooc:sc uoo(yo1ii (I^GOTGSGOOO
s S|© coo | oooooso (y[so£pGjo:sc66|co|:i
GOTOCpCOeOOOCGSGOOO SS|oSCOOf oooooso
g[S0S|Oojo:i^l co 39 o sjooi ^cspcoojo:
opcoopSoopooolii "Soul winnirig is the chief
business for all ministers and every true
Christian pursuits it" C.H.Spurgeon.
o .
s e|© coo f coo co so [y [g c: co c o co o g:
c c c c it c p c t t c
sp:cpo6|Ogpcpocf :oo spGOOOc:[sc: oc
(yooloogoii 39coc:Gooocil SOGOOOC:
> c
)c:
c
oocsogcoo:G©gc:g> IC OO G SjO CO © O
s S|© ooo I ooo co sog[S c ol G ©
.v.
"As long as the Church were scars,
they made headway. When they began to
wear medals, the cause languished. It was
a greater day for the Church when
Christians were fed to the lions than when
they bought season tickets and sat in the
grandstand".
"cOCOC:GCOOOOjO$ 303€p3C80Sje039GO
ejcoop^scsiGsoooj coocoococp:39j^cip:coco
GSGOGPOII pcipg[cosooojo:cp ©coccoco
COOS OOO 30 si SOOT OOCO CO O0C: COO GOCOO
L L L O •
ogoii S€|©CO|GJO: gG3p©o6CO|:gc: S6[
G 300 39 sjf coo cocopS OOOOCOCOf: CO CO GOO
OJO:OOS^:I 39Cp:cof:coc OSC(^PSGSGCOO
OCO c c c c o c c
SOSJfOpCOCO 39COC:GCOOCOPO pSJ G393C
gcoojo:6|§6Sop5"
co coo e coo sje al oo coo e ooo ^ co cS[
p c o c . c p c c c c c
g^uosccso^ c: 3 E|0 coo ^ co c: aj|o
-v* Salvation is free, but it cost Someone an enormous price
• Sin deceives, then defiles, then deadens
Salvation is not something we achieve but something we receive
Some who expect to be saved at the 11th hour die at 10 30 1
Man's soul finds no rest until it rests in God
- q 9 -

3j£:36|©O00^Gp(ypS33C^
o o © coo $ COOCO ^OI
»^oocowc©co Sse©ocso|sooc^©|co
»ooo:ococ©sjoo
p c c p c o c . c po c
[opoecooc p[©f 00s cc ecoo[co:coc
o c O c 1—• « c on c n c
ococ^scpcjojecoo ecooceol 6S3jc: sc
« pp c c " o c c p c c
6g[cjf essjc: cp.coseo oopsjc^posco
cpcocoacoecoo ecooc6oTes©jc:cp©j[:©jo:
eS) opooccpsfpogop coeeocoo:{§ 00:000
cp p c p c c o o c
cooco cog©copS:ecooc:i joop © jo sp©
sosc cococo ecoocosoco cosoooocooS
j J • L J L T ii^U
cocgcoocilcopoii ©jc:cpoj[:ojo:cTl 6cojoc:
coc:coc opooe6|: (Formal Education) coco
s©ooo ^oleco:e[^oc:i eolj|
09cp|sccp:coco COO6SG[C^OC: 00000
coo:s[©6pcoG^oc: goeseocopoii cooosc
cop«:cp:cocoegoc:coesecooc^©e6|:sc
opooe6[:00sjopocp. gcsoccoc cogSop
opooespcoocpf .1:6300 ecpcoo^oolcopSii
'opoooopo coos|coso' opoocopicoo
e
Ol
c c
co f 0003 c:
3cotog3|go:cc.:o|i:qi6
co©o:coo:oos|c:cog© (i ^[:co:coco
«.• o
6©copocp g|oosc'c opooes|: g[g
e(qoc:coo sc cop^i Gcoogcooolco c 5 poll
JL
33ooc»o>oco^c:cvjj©j[:©p:«^ opooesj:
Op0O6«
o c p C s o c po
00 c[o S|[ac:|cjoco 0011 cpop #G6|:ooo:s|Ococ
:op:cooo6(ooc:co© coc:[co:
eooo ogoo cococo coco0000000 cog© lof
op:3cp co co ©00 000: ^00 poii 00© gooo©
eco3 o 0I530 coco 2 oco©coc:eoocoep , oc o ©cooj|: o,c o
copS:ecooc:i ogoo © J°°?
6«:g|66|:6©cocpsjjcopS:6cooc:i
o
6000
- ^9 -
O S
og 3° i 7 "'C! pOO ©|C|6COO
coo0000 ©co©cocooco|:coo:(q| oo:6300
L JL JL o T LJT'O
g©(y: 3cocococ:op co o co co go 11 og«)o
c o c o o oc c c c
Gsocoocoo 00 00 00 coc: CO SH 30 00 CO CO
T L - L JL IL «JJ O
opoogf.oo^s^Gsoo 00.0000:00000
c o
CO f OJ|COO S C CO CO CO CO G Sp § © O OOO G 3 " CO 00 CO
L'
cot||gc:©ogc 3jg:sc:ocG6poocoo(cj:
C O c
B ©oloopoii
00 3 c 00 © c: co G coo 00 co coo: 010: co
00© "joosf co G(<
joOOCOOOOS:© OC6€pCO
c 1

COofcgGOOO
o c p c C i
CO30O0-[Qf G030O© OJ|
c
SC
'com' 3pO©GCpGS0Cj| OCGCpOOCOojcgGOOO
c o c c c p c c
sjc: COGJ[:GJO: copo sjc :oo c :[«•© s c
e p c • c c o c c
8 C|0 O CO |G © sosopj.sp co © O L oo co c
c c o c i—• p e n c c 11
3ocp:Qoe|c:scGScpc [ojcojcoc 3jc:coc:
on op— c o c o oc c
cp 63l spjo^copoop spclii epeoajf ooc poi
ool:i GGCOSI 6300Cc6l COClOOl GOOOCCOC!^: .41
LO O
o
§OTGGOC)OG3COCnCCOpO:
o c
6Cp6SO GSCpC
c c c
goo (COCOII poii OOCpOG 30 G S O CO G g O CO CO CO
c e o c o c
GCOOC cos: CO OO O © OOCO CO cgoC:GCj
T I ' L L L c
sepeje^jy: Gsocosp: soopcooopo op cp©
o c
:o c :co c eg© ooo CO 6 S , SJ C
o
:ggos
G3 0o3ooo:oo:coc og cp©
o
c
CO
c o c c
GSOC:OC:Q
OCI "00GC:30C[
g^s.Gsggc: g©6(§
0 0 c
OOC|S|OOpOII
o
CO
Gggl.GOOOCOC
l O C '
30S|9)C:
cpjl C|©3\G3oo3jc:ojo:
o- w
(ogoo-jooo)
cojco go GCOOC:I GOOOCGOT G3 00Op00 6C|:©S©op GsTspGCOO
o
G330OO
c o o on
Gcpcocjspajo: :O0 G3CO0OGSI 33GO
lO OCO O C O
C O I cpc
GCOSCGG: ©oopoqc
OOCi Ol CpCGM CpCI Sj
IL J * IL
C C
C ^ U •
C O
ooooGCocoo:op30o:co:oopo SJC:COOGJ[:
co©scocopo:coo:g©Gocopoii
OOGSCO^GSOCjCOOGC^COCO^OOG©
p33oo30ooof:ooo:(y: ©oGOOO6^:00coo:
iT
6oTco|:coo cpf:6Coo[^:cocopooGCOjocS:
o c o o n c o c x c
GIO:I co ooco oo yp: co co col OOS:SC3GCOO
J fO L y O T L
copS: GCoocGoTGsajc:cpGj[:ojo:copS «|:cp
scocp:oooo(y: ©060006G|:30COO:«G6TOO|:
SGCO:OOI co co [op: ©coo: co coc co (^b:
CO GOpOO OpOOGC[:Go1cOOC| cpoScpcGCpcoo
oo c COG eooo poo cjo (Informal Education)
cosoc^coo cojccopoGSS.copSii
O cr
CO GOOO < ;o:co
3JC:CO[^:GJO:OOOOC:
ogoocji opoocjc (man of wisdom) GJO:C|
O x
o c o o c c o o c o
: o
oloopoii cppo[coGjo:cnloospooof ,«p p
©coo:pi ©coo:cooi ©go^jgigoGoob.op.
Gooopj^oopoii ^:cpcopGcoj:«op GOTCO|:
Gos oopSii 30Gj[:poioi ^ooopcsoGjo: lac GO:
O C O C N P B O • c c
©o oof :ooo:s.[y: ^:cp©6Cpcp:co«:©gcoo
GJO: (cgo:$oi GOOCOI c COJCcp:3\Gocogoii
c . c
poc 001000:0;
G3cooogo:«Ggoc o cr J • cojcco:o§cosgo:cco
J • L JL £
1)6 300h
p:copS: occ|c:396gs

sjc:cpoj[:o]o:

ojS:oc^©ooo§qo(yp$30c8y:copOT
CO oo 3$ CO
GOOOoSo
3B.OO.OO 3B.CO.00 3B.tt.03- aocp/o Goojoctooo:
ogoo - - - O o ©
ogoo - - - 3 - J?°
- - - ? °3 -
°e?3 - o ? 3" 2°
ogp© - o ? "3
°e g
j - ? JJ ?°e
ogo© - 0© OOJ?
2g69o JOOO 0 J3 op ooSo 993J oojpp©
sccoo oooGep^oleipob^p J)GCO|OS|SO1OOPSII
o©|o|ooooocoooooooo6iopo opooo
joopssococo soocooSepojoooejGooocooco
copo s|cscooj[:ojosc^opoocoooc:Gsco
O pOO OO C go: G COO G 8 00OO G sTsS )S[6 OOO poll
c c
OpOOGepOSOCOOCOej OG6i:©S©00©C06) or?SGsa©6
Ogl5l5SS©6SOCO
E-Education Goooco.coocplop: ocG6poo
cooGfp- g©copSii G$ tOgSC0OO| opoo
op:oo:«|jj 'opoo63oo'(Knowledge Age)epoc
coojosco ojosco GSTGOTCOOOOPSII OCO". opoococopo
oopo o^wopooG6p (Informal Education)
opoc OCOC CO CO OJOSCO SCO 30 OJ[S CO OS ojo: copo Goojocscocs cocopooG6|: (Formal
(p©%)cO CO ° oloccoog: 3ooj[:coo:ojo:ac Education) sc 6oojoc:gco oppoGep (Non-
ci—• o c s n
coco 6|CGCooccof:«!| opoococ[ap:scs pol formal Education) COGCOO sjg:eoo
00 pon
spo:oj[oooop:coooop cooco:coo coop
oc c o'ecco c cpc
0C:0©61l COOOCOCOOC8CCO COGCO©S©(J|C
I J «J) CO L , O •. L J T G •
Professional Line co oo o oo coo G coo co si
sjc: cpoj[:ojo:cbo 6so:opooi
COCOJCf COOI
©:oo:G6|:i oof oj[OOOopoo©GCOO SOOOOOGO:
oo:Gcojoc:opoooocopsccp spo :ol: OOO 8
c o ' . con c
00poop cp:coooolcopoii
c
S C
OOOSBfOOOOOpOOGC^S^
°63° 3*© s
* 0
°S§c:ooc coooopooG6|:
CpGG6|:COpS COfOJ|[COO coco
C s C
GOO COO CO C CO 6* GCOO
• IL T
00 cou
IL • O •
ooopo:
c
(Learning Society) sogosp, co:Ggoc:
COOCOpSlI 'opOOOp3pCOpSo6|' COpSoO Of OOf
ebc 6p: coo co pon SOOSOCOCOCOfCOOOCO
oe[i sccsc cpoj[:oG6|: E- Education gc
COOO !oo©8co:; opoo GOO coo ooc cose
CO
Z—• • IL L
L L c
0 o c o cro cro c
GCOO COG gcOGS CO Sp CO Sp OO g [OO ]Q [OO
L"
c C • ro p c c
o c G 6p co coo [y: [(j © co po 1
COCO GIOOC SCO COOGCOOCOOO& c
L I • U SO J •
c c c o c c oc c p c oc.
6|C ICGOOOCOOf :SC6J6SSCG©6|f j^fOOSCC
bpoc
)0G6|:©s©sc eojccp:ocopS oggo os©o

©sj) ogooGc^:gccocG09©oo©g (Education
Promotion Programme) gc socgesoies:
o o c . p c o oc c
p5sc:sp:[tj)cocoo opooGspop 396^3900^
gc:©OSC GgoC:COG$gg©COg5ll COf OjHOOOl
sjogc co(op:i Language Lab «jo:eo
OTCOCooofSGCopc:cpc;§ oocp:g[gc:i
OTGjo;gpScococ^go*G6|;coco
o63coocp$' (Community learning Centre)
yp:c»ccp©ooogc:gc " OOGGJCOGGOOSOOOCO
> c or o c o c
g©Gcoo ogooGsooel©*
pGsl yyp:op epspc
SC«PSOTOPGCOCOOCOCCOGS6COO CO GOOOC
L C i C • IL T IL'
co« iOT©gS:eo cjifoo:s.coogp OPOOGS

c ocococ c o p e c
cogGoojrocof:COG:&CGO90C cps[ycesooc
goocoogc.ii
(oc) opooG€j:opGOTco$op cogopsgc
c cpc
Gaoocgcogc:ii
o c c o c c
cproogf :J:GSOOSJOO
o o c c c o . ro o
cp^jpeperg cogGop|:coGOG« li:i cj^scps
(OOCOGSJSSC ooGoegfscoo:66[:copS cooooo
GG|.§ oosjcjsGsooopop. 3jc:oD«jpyjo:cTl6.
1§1 !
:op:a>coG^:OT©copS ssjoooof coocooo
o(y: ©060OTGC|:cocoo:GoTcof:Icscoo
cogo:coGj[:ojo:*po:cp sjCGCOOC cowrie
GOOOC c Gcocoosopo:p:G$e|oicopoii
c o c
- u l r
oosGjooGoocoooococ5l©| GSTGGJO:
c o c o c c c c o c
S[cspcsc6|fsoooco sjc:cpoj|: ojo: copo
COOOGG&.:I OOGOOSSOGSTOGSSI cpoe|OGGs:
G © 6)6 CO G OOO C & C C G OOO G SJ G CO 6 COO
opooG6|:®*©opGoooc;©o OOGCOOGO1CO*O:
CO
OOCOGgoOOGCOOC G CO COO S|G OOO CO II
opoococgos6|gc:coco OOO 30CO CO
c cpc • ro c o c . ' c
SCS0CgC:i CpCOO.U-[cj[.GG[:6.C SCCGCOO
c . o crs cpc so c
copoco.ocgGCissococojyoooco^ opoo OOC
go:s|gc: (o) cocoGgoooS.cocop(gc:i (j)
cpoGsooccocoS.coccogc:! (p) CpGCOOCS
opGcooc:g©GOOOccoccpgcsi (c;) GQO:S-JG:
C N O C O C O C pc
©03900 OOpCOGSCOCSCCi) oocco aci CO
O IL J C O ' L L L * ILLJ L
SOGCOO opooGS[:oap[CGCo:s)039(yc (3)
39 op: (0 po 00 & c 00:00: so 00 so 00 00 GOOOC
g
c
U (_.
pc
ILU
IL J ' IL
C /Q\
IL
0 c cp c
OOCCO|qC:SC (l5J COGSp coco CO [GOO GCOO
c p c o c o c c
coccpgctcp.copo: OIOCGSGOCOPOII COS
" 0) c
oosjfooc oocp.cojcjc oofoj|oooopooi cospi
OOOCOOOOGJOSOp 39GCO.GO.S[| CpOOOGS
oloopSn r 1
33^[oape|ccoo
-CO©gGCpCOOCOCCpGSGCOOOCOOf:COjCl
OOC COCCpG-COgS GCOOSJOogoCOpOII
- epeoocopoGjo: gf cocoGcocoogc.&c
GCpOOOCOpOGJO
-0 Salvation put off too long brings the tragedy of too late
- cocopge.g
o
o cp c
sjf coo: .scgcsii
GClGogcjop. Learn to earn
c OOOOCOG«:OO:GCOJOC:
- OOOOCOGG.OG.GCOJOCIGG 6|CO0fgc!
00 Earn to live
L'
c cpc c e p e o y -
- S|coofgcsGcpoGSOoclscsco. Live
to serve c cpc
- cpoGSOOcgc:o
o c cp c
CO 6 Sp OO CO CO |« CO
gc:Cp t6€pO0G390C 39©gGCOCO0GO0:GO90
cocop (Serve to be effective) gol^f
o c c o c c c
cococos:s:Gsoo390Gocopoii
L 0 T JL
• Jesus came into the world to talk to men for God, He is now in heaven talking to God for
men
A Jesus came to save the LOST, the LAST, and the LEAST
•

S
c c o c . cpc e c c
GSOOS.CCCOC CI)©G©I COGOfiCCOOG:COC
c
UT L
c
O U
cc c .
CO J •
c
J
c p
0
c c
CGCI 36)060000 COCCpSOOCOOOOO: | © 6 6): o sj ol 00
c c c o n c o o e n
S6|©O00f GJO:COOOCO COGOlc006)SC600polll
00J6SO co.sjc: coc:6)c:ooo:cj064co
co c co c . c pc nc 1
co©g:acco©g: co©cp:oo©o|cj©o OOGSIC:OI:
spsgoGSopspcpjc ©o:coococolii sjc:s©gc:
S6)©ooof OOCOC:GO?OOJO:COC GCOOOOG6):SC
6 coo 00 00 610 ea: 00 co©c6:co©oolu©G
L 00 1 I f L U Jt
egoc COC:OOOJO:©O g©6oTcoo6)olcopSii
cococ:cboio:cococ:oocopS: 00000:0000
S
L O c c c po c 0.'
S
— OO —
©6CO06|030C COOf 6OTO|a3:6|C6OlcpO0
/ c C \ c o c c . c
(euooi c:c-b)coc opoogcoocoscooo
§ cpc oc c / \ c o .p— e
©gc:spc6p cosjco ( 0 Jsjcocp op^gooo
3 6)© coo I ojo: co 00 00 6uTjycoo:o1cop5ii
(60001 06) :jo)
011 op >
oScoo$uS (One Body)
CO 6J C 6 CO SJ CO co o I CO 00 CO CO CO 3
Op gpO 6 OOO CO OOpO S6|©GOOOC^3|OOpoS

o c o c / p C CO c %
cooocopc: (G|3I COCOI GJCO©. . . ©COpOl
COo1oO©^3|(J©^p5cOGCX>pc6 ©©GfGCOO
cococ:Gcoocogo: |(J©GOCOgSll CO30C:COCi #
OC^:OCK5OTOS:C3O:COC oloCGsgcOOOOG
o o o c c c c c c
GGCO^CTSSOCOCO 8 SJ© GCOO 00 © 3 CO CO I
COogoCOpS OOCOOOCpgpScp DOOSCpSGO
co©cp:oooocopS: g©ogGGCO§s| G6|O1GOII
coc:co (^sgc:^ Gsfojcogo GCOOS|S^[
C C O C C p O C O
COCOC:GCOOaD COGf GCOOkpOS S|C GO ICO CO
c . c p c o o c c o c
co©cp:co©o|cj©GS|:cp cococo^: S:GSOO
3S|6lcogSii GOOO«|SJCOCOC:GOOO OOCOC:COC
6o1cpcSlCOOg$l COOGolcpcTlCOOgpi GCOCPcSl
coopSops^ oojyoscoo GCOCGQCO g©3
I—' c o c or c op p c
|OOCOCOII cppojcoooGol ooc ocpjo^c:
g©copScoooo5ss|©Gooo^ ooocpsco©o
ep CO C C s C C CO
S
©gc:cp ojc>ocog:G©9Cop5iiss[©Goooop
g:cooGCOo:co co coco ci coo GOfcoco
c c c . e p e c CO
S
cogo cococo coocp:co©o|

c cr
cosf 6ooo|< 51" 61 COCO «CJ0039COC:6COO
300 30
O C O C p C
© OO £ O SJ |S C ! I
VP3
O C (— c

3j5:3C^©cx>o§cp|ypS33c^
co3Gpo:60oo

cogpScpopssc CO«:OTOCOOSCOO c|cogSop
cjoggocpcocogo cocoecooofasloj OTOCOS
c c pcoc c c . r— cpc
oooocogo: |cj]©scopot)cpcoGoii oplojcogc;
coopoogos apcopSooi oosegooococo
c c / c c o o c coc
OOCOC.GOOOC. OOISOCOOO OOCOCOCSCGCOO
\ OJ L L* L L
C \ C C O i—• C O
OOGgOSOUj OTOSOTpO. Cj G [COO C S 03
.1—• cpc pc C C C C 0
00(00,00(305 (cjocogon coof Gcoo6|CGolcpco
"ooccpooos ciGCOOGgoGCOO eOGOCOCOSpSO
ooool: oogosGcoo eo coco oospseo
G COO 6 go GCOO CO CO gO COJf GCOOGgc.OO
3G©ll"op OCO0Cogol3O00gC CO CO 2Q COC.
Tp c c o c c p c
6Cil [O COOS OI CO CO II 6|CGOlCpCi) OGSGgOCO
COCO eOGOCOCOSpSGO "3ej©6OT0COpSc]ciSl
c p^ c c p c . re
&
©GIOOOC oo G co co co la c: ssi[ps
Cojc^OogcS 3COOI CpSS|C0G|tpeOGCO0GS/50C
cpc p c C CM cpc c
S|C|Cjf CO6|tj0COGCO0«COC0 CO 6J |(JC 30 gO II
CogoSGCOOOGS 6goCO«COCOCOC53ScOpS«0
C C C CO'C C O C O
30O0IC8C OPOCOGCOOCOOOGCOIOOOSCGOO
v| . J • ZZ. L Jll l J L L
oljcgosgcsi COOCOOGS|S g[soos(gcscpgo(ys
36[©Gcoocooco|C ooejccosccojy© COOSGCOO
. I—' C O C I—• C O x p
CJO [eg go cpop.se cp|ogcoool3 co|oo:coo
cooco soooocopos ago s^c coop GOII
. e o o c o o c o c c
COCOSGCOSPSCO GSOCOOSSCI GGCOOCOCOCOCOS
ILL C L L J " L ZZ
c c en c . o c c o p c
OCCOJC O0©3ICO©«| ©cooocso^ocojci©
COCOOIGCOSOOPOII CO6COO OGSsgocoooco
COCOCS OOSOCOOS^Cp 6|6|cpGJ05 00Gs[yC
oococsooo coGsgGcoojgoscopSs ooogsac
CO c . c c pcoci—• o c
coegs coocpscooocopo: jcj©sc|ocjoloogoii
(GCOO opsGi Ocdo osG-oi OGOOO o^so-pi
eooo S JSO-g)
6n ecgeooeol: (One Baptism)
o. c o c o n c c
OCO 000©OJ[SC0 005 sJolGCOOCOgO
OOib:OCT) SOOJ[SOJ[SOOC OOGCOSGsT 3?OJ[SOJ[S
GoT6o1cOCO0olo0gSll OOS-J^CO 6S[COCS©sjj
CjCSI 003|cO GSjGCOOCSI 338-JLOO G6|C9|fSI
OOSJ^CO GC|CpO0SO30OpSGg[©00gSgc CggoS
COOSCOgSlI GgOCOOCSpGOOOOGI Cog© coos
c e c
coogsco go
C CO
3e|OGCOOCp
c coc c
COCOCOCpCS|C
Oogo5c000300gp003Jf C O c OOC OOfCjCSGOOO
0 C C C ' O - . p C E c c
OgpOgGCOOg OOOO-SgCSGOCOO OOCOGSpOO
© CO PO II OC6 OO CO G 00 6 G S G CO C G
C- L CO O T • L J
ooco GCOO cos oco d«o cooco oo c fosi
T CO L O U
OCGOJCpGCJOOGfGSOCOpCSCjOC COf6|C5GCOO
O C C
OgOOgGCOO
O .
O0OG>
£ C" 1 C
GOCOOCOCOC OlCOJ >gO II
'goog60oo cooolscogos — ?
coopooDGCoo cooolscopos cooc opggSop -r-^.c
LL_JC
COOSCpSCp OgOOgGCOO OCO&GOCOOGOsjcjsi
c c c O C O C O C c
3QOGO00CT 3S000003000300CSC003
I e L L L
c n c o c C O . E
OGOOICOgOII Og00g6O0OOp0 O-GOCOO
&
- og -
/ 0 P C \ . O N C Cpc
(pCOOOGGSgCSj CpSOGC|COCOJOO 6e[S©gCS
SCpCOGJOSOO^S^olcOgSlI S©gc:«6cO03
c p c • o p c . re c © G o co go« cps©[3c:3[3c:copo
CpO03|0 00g0O00GgsCOf©CC|f ococoob
o c o o c o o ci—» C c
op L
CO
cp co co co co G coo © oo [03 go CO C c (
G€j ofagcsgooloogo c
?Sl
°c !
II 3 6|©6O00
c p p e p e c
S gp S Op[0[[^ C 510© 2)
c c c
3 6JO6O00SC OOCO
O3COo1sCOOSCOC00C 90GOO3OOO OCOSIICSCOC
L O IL Ml O
cocpjaosgcss^si Googcswcocp €|cjy|

aj£:3C^Sooo^o(ypSc»c^^
S
ep c o o -
ocogc: coooloo igocogSn COCOC:GCOO
33 3?! CO eco<
o
&oa;
c p c . p c p c
G6|s©[3c:s(3;c:(cyc
c c p c c . i—> c p c
co co co c |s c; 6)o go op OO L [co go co [c« c
coo^coco fneo-cult)©osicscoc copococ:
O IL \ I I O d o
coo:oloopoii co3j[ #cpGjo:ooG cogo:6coo
ocod oocoosco6|6j[ycp cocooosg
ooo ooo ©ooo: 6goeocogc:gc opoogecoo
CO
C P o c c c
iCOgOII 30 3go:op:oocooojo: cocoopo:
gf _
Ggoc:jy:Ggoc: 3©o:6)u: o1(y COO:?
6o:oo:gc :s gc :gc cp6)o:
3 coco
o cp ere
Gcoo:©ockj©[y:
c cc
36)©Goooen)
c
cose a
e co
gocooopojo:
c o ' c c o c c c c .
S
©OlCOgOll C70JG*OOTGgOG|OC pO©Of:||
6pCPC06COOC:o'i6©l Cp6p:30GCCO0 Cog©
006)6000333 >1 SS|©6COOCp6p:00 gosoocp
r OpP c n c p-> c e o
opsj GSI|S;C:CI SJOOG|OOOCOGCOOGGOIII
oocooocgc:6)g!cp3oo:cp:cogS aoocoool:
39go:ooocooocoo: egogc:op ecoepcoo cogS:goea>oegoS OT©ooL:co©ocogS Gfo^oc 3ogo:coo30o ©000:300:00:00
- |_J - -. U L ' L
opoogGoooj} oco doocoosopgc:op
coco©3| Gfoos^osiolii }go«|G6)o1ll 30$6lC:6COO
COf.€j
opoopGcooS ococVs- COCOOOG&GCOOCOIC
3S|©GCOOCpCpCOC 0O0GS00CGCO0CO g©6j)
e. c c pec c o c c
co©cp:co©000go: co[cs©g ooposcopo
gocogSii (GCOO p:ooi oeooo ojsopi OGO
pu 33co^eecooapcp:co8Cooool:copS:
(One God and Father)
coop$6cooop: coocp:co©og©GS|:coc
GS0O0Sp:SC30GCO 30 ooj so.: so sj eooo
c c c
j1:cogS:8|gc: gooogSii
8GOO:GCOO op6p:oo©o
c c o c coc
S 6)© G OOO Cp OO G COO CO C Gcooc:oocc6;
6)600006300 COj & O CoS CO CD
epeoosjj
ocjosogjs copo 1 oJogosoGcooop
c o c . oc C C CO
sjoo 30 ooj c cp: op cpc: co go a 6|© 6 000 op
. p-> c c . p c p c P ere
cpjoo go co cos gc:|csc cp6p:coo:[(8©|y:cp
g©6jo1ogSii cocococgc:6jcpc^cooGO
cooo6|0p6p:g©^:i oooococgc:G6< GCOO op
I C CO C . . I—> cpc o \ c
(S6)©6COOOp OOOOSCpJOOPOgC: G^CpJC?il
copoii coco (GCOO:
(GCOO:©)
oocsao
J
©000
c p c
s[cj©
- 06 -
h
©sccocoii co sj", coo coooc ojo:copo
CO6p:O039

cof ecojy:6coo &©co©spooooo ycpcy
c o c c o c o c o c
co ajc:cpc:€|c:coo:cooopo coyj[:oo©yj|:siC
oo©y|:i coogosccooopi G30Gj|:©co©©&.c
co©©©©«cog[s (opcopSii scecoococo
g:ecoocpcp cofccojcooo coecococogc:
O C C P C O C P C n N|—' C
opoopco oojfookj© sc:e©Qc:|cj^s|o2oocoii
&©gc:s-€|©coofCOOCOSOGCOO cof:ooo:coo
copo coslo cooi oosegoco coco cococ:
scooc:33o:gc °pSt?£ 0
§ : 0
o t
"ji§
0 0 0 0 0 0
oo oo coo pool ooco o coo&c oocoooeo:oo:
egoc: ocoos|o«jo:ooc co:cococoo[g:i
co ooco coo ojo: G(yoc:cdcoolcolGcopcopoii
CpGOOO ©COGSJG:6g©S|OGCOOC:O0pSG0
sjc :cp c : sjc : coo: 3 sj© coo f ojo: oo po
co©cp:co©og©Gfi|:cocoi coc:ooGe[:sc
COCOC:CO©COGCOOCGS|:COC ©cocoo:cooooof
egoc: 6co6|CopSii GGCOCOSJC:S-JC: cogpS
c . e n " o e c s p c
oojccp:ooppGol3cocpco coooc:coGsgc:
ej^oc 09^0:000 (ojpo GOOOCO«JO:OO
Goyjeoco00 GsTe|f OOCO^OOCOO:^© S|
oloopoii 3jc:coc:sG|©opofcoocosococ
cooofopogco ©GOOpS cpgpocococo©
cosjj.op cojjo:oocico©co_ GS|Oc6coocoo
« cpc . 1—• c p c c e p e c
s©gc:aj^pookjc oocococgc:«Gspco
o c c C 0 s C . . I—' c c
&CII COjf GCOOCpOO^CT3Cp6COO Cp^gOOOJC
pc ' c cpc oe' c» c
op:ocoo:[u)cooo cocococQc:e|SCcopo opsj
6.oo:GsooccoG:coc:3o1copSii opcocgcoGs
OOC O 0 COOCOOG GfoOC:CO COOCO GlOiOO
O L 0 J U IL J
- ©C| -
oj£:o^8u30^ogpScocOy:33«c6 • /
it s e o c p c p-> o c o
co3cp ooc:G[ooc:G|og:sp€]ci 6000,00
. 1—• cere e o c v p c
co|^pos|c[y:GS|oi COG|CCOCOC:O (O^GS
en 01—' p e c pes
S
yco cosplTOCOKjc coGooooooy Rj©3S|
n c o o c c e o
Oloopoii 00 6 5,00 03 0 COjf GCO0C0 L >
opc:6jc:ooo:yjo:ooco opoo©o1:cSlcoo:opji
©coo:Gcoooo©€p o((j©(op60o:o1ii opfco| s
oopo sooooopcoooc: ypoyjoc ©CO:OO:G
GS)Oogo:6*pg OIGOI coooppoosoocoooc
co©cp:co©ocopS: g©Icc|| COGCOICOSCO
COO:ej) SpGCOOC:30c6co5jo2o1©U 9C|©6O0O
00 sypos6coo coop:oo "cococo6olc:oococo
ZZ L I L IL If ZZ
co©cp:co©ocopo:gocojcoi coco op COG 000
copo cooojso§ sjecooyGjji oocojIocopS
c o c ceo s O ' o nc
copo: 00006000000000001 OOOOCOGOIC:
L_- L 3 Jl - L" L' IL
o c c . c c c c r\
co^copo co©cp:co©ocopo:[(i©6©[3c:c I
sp6Cooc:o1c^"cpoopS 6cooc:of ooppcosjoo
oopo ooj6so00 sjc:cpc:6|c:coo:yjo:oooooo
co 00:0c 00coocoencopoll ooco0000000
IL L J C— IL <
o c c . p c 1—> c o c c o n c
psjjOf sosp |cj©G|C20c: cpoocof :cpolcopoii
s©co©opgpp©ycococ cpjc:o6|0 6sTsoep
OOC SS|©6C000pC06C000pc O06p:GO00GpS
on c o c c o o c cp
spolcoi sjcscoc^cscoosojosop sj:yy:poio|cj[
S|opSco©o:i oy:spo:yjco6[pSbc eojopypS
OOC oloopStl OO o l ^ S6j©6O0OOpS[0:cSl
yjco SO6000 coc ooo:€|6cojsogc:co
p c C O O C C C O C O
[OOCOPO GCO^S. COCOCO OO I COCO GCOO Op
o c c c e c c e c -. c
coyoocojoo co©p:scco©p: oo©cp:co©o
g©gc:§ copSggoloii (6000 60:jo)

c-o c- o ©
G3SOC$CC033>tt|ToCOQ
(Towards Becoming A Victorious Woman )
Revd. Hau Lun Cing
" cocooGcopn coc:ecoon cocc^l cococrsspoScoogii oooo^opep^cp^Gcoo copo
OOCC^OTGOTOO co|:coc:cojoos[C^lii ^pSsjscooi Goocooocopo eg(^scp 6:000: oSoogSii
e o . c o c c o c c
COCOOGCOOGOOCOoScOpS G
cocc C^ISOGoT GO
J
gscp c*:coo:coGGp3ii CO.GOOOCOPO:
r c C C C C

39 co co coo G390cgccp:coooeC[:CTl 39800
eooosjco (Key) ocgococoii cocof oc
f|:©c:cpGOLX)39p|cosp:oopS: gocogSu
g
cpcpc . ocpc C ttp c
6390cgcgc:i ejsf pgcrcpcopo (cj[cpo
c n c u . p cp c n f t
c: sc co:oo|cj[cpogc: eol gcoo
ocogSdlcogSii co

3j£:3^©cjoo^ogpS39o8o:coocoGO
o r e / c \ p c i—' c o c p c
os^gc: (yeposcooj cojyoG^eQoc oojflac:
S6j) oooo6|cc^t3:coccp #ooo!(qf 3ypo:Gcoo
CpSpS COyf .SJcSlll
O I—• C ll 1 o o c
cr>_G[ogoc cloD^soyjcopo coop:
C C C (—> c p C O . (—' c»
D03CCT©Oe|^OGCOOO|JC:Op SOjOpOPO
(copy oc,:oj) coopcoospyj 8OOO1OCOO:G
G6JI COOpj[:(cj©G©Gpp OpScopScOOpOpGJ g[
c o p c o o e C M c o
wocpgc:yG|GCOo cooj|:30G:copo OJCSSJCOI
OOCOGCp" gocij) CO 0^[: Op CO^ 300 CO Gjp CO O:
e c . p c . o c p e c , s .
S©eilii ^sjgciscpcoGcooco^oeilii ocp^
o^coc^GOOocoo^coo^yooo: 303copop:cA
o c c c pc_ p c er^cr^c .
©CJOGCJOOSCGCOJSJC:! Ggoco©o:3j:Qcgc;36|
GCOO GOOOCSCCO (victorious) coyj[:coy:g©
oopou
o p c C COC O 0
cx> _[co © coj c GOOOC sc co 3oyj|:coo:
(victorious woman) gosccjf opocp Jc^s)
«pS&pS:u
o o c o c o s p e p e
oil yoenlcooep -GOTOCOOO so3]|jc:kj©G©
Gcoooo:coc:copS ao6oo:ooG3Ti ooco
J O CL o IL
ooaoGjosop cj>oSop:©f^cocoeiooSu
in SCOOOOCOGOOO coo ooyoco 00:00 OOOO3
O JL ( O L L .
cpj^pScojco cojcco:s|ypSii
pii opcocSo1:i^coy:s|C06cooofcp Golol:
S
c c
©QGpOII
o o c
SpCpCOpopO
o o c o
OGSCCO
©OCOJOof|GCOO OCOo|sCOJCOp COOOJp
g|6 COO Cp g © fi[G CO II
on
39GsTt^jo:
(j f5|SO0;COO0GG£0O0O0|GCO0 OOOO
O • U I I JL T il co •
sec ooyjo: cogo:^
oo:ooc: Gooo3oo3|ooy|o:c^l
O c
oo yj |: co y: yjo: oo po
SJPOGSOCy
3GSS|Copon yf:ocoocopo cpoopo^copoii
cofS:os|i cocop ooo:Go:s|fcoo gScopoii
o i—• c c e o
cp^Gjcgoc ©ococoq$yooi o^yopi (GCO©OQ.C©O
39S0C GCOO COG coo fy
O C C O
ofsocopo oco
GOOCCJO:O|O:I coc GCOO COJO: OJO: op COOGOOJ:
g[©|§ CO GO 3 S|f COOOCOoSgoCOPOII
. . . ©GCOOOOOO:GOOO COGOO: COGSTOIO:
o J o 0
Gfopoci coojpcoo^gocoojoioocp^po
co S|pS oo 3|8:i|G coo copo: "ocogo: GOOOC:
O c
- go -
C v O l ' O O O C C O
§©cooo,op t
ooopoosipososjc^
epcoGuoOTCp:g[3cosjcd cocooocooopf sp:
6|COp5ll
p C O C . I
|gf ooscc; icopS: c o c
Sc cpc:
6)c:coo:3jc:OTGj[:coo:ojo:copo Gcocpopjooo:
C "OO o c c c e n
Sc Goop copo sf ooo:*po:cpi opoo* po:ol:
ooi 39©o:39©ooc:o oo [to ©oopo" oo oo:coc:
a. O * ILLJ • L L J o
©osooGCoqcopoii cr\o$ soDG©q£copS:
O IL * jL ZZ

oo ii oo:ogc:ccoo39t30c»:33e8Tojct: co eooo
cooco*po:ii
B
gS 3
?.
OOGJ[:CO©:GJO:OOO:
© GO e eooo of oof ooco
oo cp oo so ojo: OO po
cp:coo: ©gcooejo:© oocp:co
L B
o c c o
SOOOOOCO
J O Jl I
30 G CO: 00 G sT
o
G sf G coo c: co ©|j: © o e cp
C 6 €p CO COO
G6J:GCOOC: copGoo.i:© i JL
6soooio:S
g 3
o e c
©f:ococo GCOOOOJO:O|O: :a) 33c6:oo6sooc
L
c c
CO&SOOQoli S©pc: i ooso©po:co©scd co cc:i
' T ot_. L • L-7
ooecsopjf oogopc: scpcojcop:G|^ocS:
GOO #6|COCOII oojsocp, f o:oop56)GgSooajoooo
. • c upe OC o c cn n o
OGCpcp:f) op copo |ojj:& sci ccoppc: olocp
G6|:GCOOC:GSOO^
oojeop: GCOO
c . c
©po:cp:efi|:i oo po oo , 6 6|: oo co o co
cooco; COIC co
©po:coo:cooopjc
ococo
L
(OJGCOO
gocopo 3
o c
COG SCO
L
©po:ojp:
cooooo6|o:
3j£:3C|©ooo^:30eoTojo:oc»
ooo(jp:[oc:
eocoooc:68oo
o e c c c o c c
39OJ^:OOO:OJO:CTOOC80S C ©o ape
ac|©coof cp #

Oj£:3G|OCJOO§Qogc5cOc8w:30p
co coo co co coo sj) oo ao c g c coc co:coo:
G[OJOC:I ooooooococoeo:coo:6(^oc:
6co fS))so6p (teacher) ojo:g©|ogcSiii
6(^:6cooc:cococ:6coooooco (ancient
church period - AD 100- 300 sfjooccogo:
cogo:6coococ:coo/6s-1c:6acioc coojpcoo:
^:ojo:s)0 #6[^oc: copc:co6coocooocoo:
ojo: 6uoroao6O0_6)C^lii coo 00 s go 00 op S)
(Martyrs) cooj):coo:ojo:cogo:^ocogoii
00,60000000: cojcogf #©o6S): coo:6uoggc:
oosjcogc opco6|^oc:oospop:co ooojo:oo
o or—•
000 ^(036011
33COOOGSOO
0000006000 00000 (Medieval Age)
^39oj):000:ojo:op cocof aj|osjoScoo[cq cogoii
3ocooo69co(39|^o:coo:gc AD 500 o AD
1500) coGCOjococp:^ sjcof:opf:Gcoo(op:
ojo:pcoo 39go:ogocpojcojo:©ocp op cooco
c p s o c c C j
scokjpo ocooc000:ciiir cocococos:cooo
T -o j
oc:oj):oc:s 00 co sj[ #a c a6)©coof 06 ooppcso:
occo^oooopjc ©oococococniii ao3J[,
86)©coof oooooso 68lc:Gsoocopf:[cg:Gjo:
OCCpjC ©OGCOCoJo^GOII Op6|opOC OOOO
C O O O O CfC c p c
cojo:©oop oocp^cocgcopsosjcoojo.'^c
39oj[:oj[:39sooc»c c c o 6coo6go|^cSiii c o o o o ojcc^gc c c
39COCO6000CO00 oopo C ooco O o o opoopcococ:
o c
IL L' go ooop, ogoogt
COCO CO coooco|o:©oco
o
c o c p c
O tl L osjs c[ac:
O^oogc 06)©OOOf coocosp6s1c:6sooc

ojO!cS(ajol3©ooo:ojo:6oT§coo co6g(tj)6|
At 6
C C C O " c c»»
CTj) 39 CO OO 6 8 CO CO 396000 6800
(dark ages) ooc|copS: oooocoSc:§ooSco
|^cBacosj|oopS:«ooc G^Gcooc-.oc^cog
60pj!OCOgS COCOCtGCOOCp, OTttfgfCOgS
COG:S:COOGCOO39S1 COGJ[:COG:«JO:O9O: SIS
3J[O3JOSGCOGCO:COGSTGJO: aejocoof oococ:
GCOOCOCOC: q & coo:cS:coool II 2|:««p:copS
o L T i l ZZ,
c p c . O O C N C C O O
aocgccpco6p!06|i oooocopo oofcp!©6|op
GCOO co|cocoop:GoTcooocoo(^lii 7
O T Jl 4 O
gljycG^crcoGC^sceoo
o G sp © d 6>© ooo f coo co s o G 6|! [y [g c
6goc:coG (Protestant Reformation)
COOCOG©(J cooj|:coo:ojo:8 6|© coof
ooocosoGQ^icooGSjsroc^cp^ gteaooc
oloc^GcoocogS: coo 6)6000011
Jll O3009Up(^^C^()j^30§O00Cp:
r c o c o c c c
o^eaooc:ol:cilocoGpc:coc GOOOC
gcco (winner) gogcSssc sp?? 00
o s e r
. 0 )
cpc c c one c 1—> c
S
©gcicopo 6g:ajcoo6ol gocog06(opoc:
cpsrepc c o e oe oo c
Gcivolcjs gikjocogoii oooj):coo:opc: oocopo
6coociccp (victorious) geoocoopGCOo
acpajoocp Gg:ajoSoooos|| oo©oop]o:©o L U \ C O
\ c c o c o o o c
j:poJ ooGCjoocojo!sccpof:ocp oococpof
& coo go 30 6|0: CO 8C Ctf SOC:GCOO OC^Ill
oe o c . c c o c p c
coofioop Gsoooap:sccococococoo39kj©
«|ao

ocoojo:op cp6p:coscGo:33ocoo:c^lii oocoo
OTCOOooooop Goooc:ofcp:ooco63ooc (og
c o c c o c p c c
GSOOCS C©G:GCOO po|coojo:|ct© cogoii
socgc c6co€p:ooc:o\
O C s C .
G OOOOO CO DO CO
L L I—• a.
GOpCOolll ojoOSJCOO&COCOCOCOSjj S06pO|^:
Gdlooooo Gol|3f:cocopS: o^cp #spcri>ii
« p c c c p c C s c
6|go^ocjf soc:gc:ocpcoco GCOOOOJO:
ipop cpcococofsoc:gc: gjcooSu (coop
J S
1 6c
J°"JD) ^ c
"P !C
>
§°S° 0 c:ao(|:o CP| soc:
cogc 6coooop:sccocpc6co©OT
p c c o c o c c p c
[CJOCOCOII co_Gcoooo€|:oc
©COOIOOGS^OCOC GCOOCOJO:GJO:COOO
p. o C (—> C C fi>»
[ogSCGjY^C^CO^COgOII
C p OT> C O C C O C
y
OlOOOOG OGOl COC SSOOOCO&CSOC6COO
006|OCOGOOC:i e©SJ[:33©0:i OOOOOIGGpCI CjO
c p e c o c o c o c pc
(^00^0000300:^9(90:1 ©copc:spcGp|(y©
GCOO sooogocirSogooi ooGco.'ooGsTeoo.'gc
cc:i CO^DSCO3JC:SCSSCGCOO ©o:6|pSaooj|:
oj^cojo:cojcoojo:§cc:i cocsccoooooepep
sjoo^coo^6cocpcoo5: cpgoGcoo oogo:
po[c6coog:co©Gcoocooj C>JGCOOOO§O^II
(sooco opgsoci-oS)
(p) CpSprCOSCCOpS OpSOOpGOOOOOCj- coc
cocSg:oopS:oocooo co:go:Gcoo (unique
purpose) 6|pSgco3jcogc coc33o:39cp:ci>f
so c: coo: co go 1 (sooco opg:op-oG)
(c) cp tG(^oc coooo:o Go:

o c c P c o o pc
S««U33 OC»:CO:GCD[SC:
oc c cpc cpc o
00yGCOOC6)C|ci)©6©l CpCOCO[(J)©6© COGJ|:
o c o c c c o c o c
coy:yjo:copo oppogsfcoo:sc ©coolco
G6j:6pco6)c:co(cj©op c c cpcpc g:©p cp:coooco((j):6©6)
o cr
GgS|CJ©COg£ ©copoll Gcooc|cjcgc:i cp:coco[; c:cnl
c . c .r—• cpc CO c o coc
oo6)c:scogo cjo[ogg5gc:sc©coGlcopc:G
©cocoii (coco c:jp)
/ \ i—• c p c o c c o
(oo-oj o>|cgco|jc:ocoog|fcoo:cp:
iorocoo coco
OO:G©GCOO COGOCOIG:©OCO of
G|Socgc6|GgSii cpco©6l:sccogS:
Gocs|GgSn (G6po 00:0011 jco p:oc-oo)
oojc cp:gc:cogS: [c^ogSii
/ \ o C O C O c
g
GSO:GS:
o o
(oo-jj cpocoo©ol:goroogooop:cooo
c ore cpc o c o c p.
c:i COGOO:COGSI 6|CCO|CO|JC:I GOOGICO^.
o cp c p c c c c c
SC[SC:OJO:|C4©G©Ogp S6)©OOOf OOGOSC
cogo: ©OGOGCOOC:GJO:CO spGco Gcocoogcn
ococoo: gc:i coeoGOO^aojcop:gc:yp: cogc
a3000ojy:so:a3gScpojo:sccogo: cococ
§ c o p e c o c o
o o
o o
GC06CO: c:ojo:op oocoo: y[030(^fcpcogoii cpyj
OTCoj[:Gcoj:o:g©G©Gcoo
co6)OGjo:op cpooo'l:coo: coosocGocgc:
(cj|Jloo coccogS poejjcooojpGooj):©: 9©o:sj
GoogSii "opooolscoo: G6)GCOOC:CpCOgS GO
o c o c c p c . c»/ • \
c>pooopcG6)Gcooc:gc:s6)Ggo (cpoooo:j«)J
§
cp C O C O C COOC
G300C|(jCCp pO)CX>CpC:COgO GGCil
COGCO:OTGSTCO oo:ooooG|qoc:co GOGCOO
O L L U
coop:coo|y©^cogSii OOGOO:OOGST 00:0000
COOCOgOSC COG] 30C§ 00 CO ©6 COO 6)016) I
c c p c
GGJO coc [sc:
s c ococ
e|6|CGCO0 ©OOGICOGJO:
GJO J G OTG ol 00 COO G PO II
00:00: eooo pon
L O ZZ
- 69 -
ojStoc^cooo^ojyoScocoyscoyco^
(oO-p) COC GCp C00 6jOGC»6)6j GCOO
Goooc:gcoGCOOOT6pop:op COOOOOOJCGCOO
Ggo8 isjgc:Gjo:aogS: jy[cpo6)GoogSii ooc
oJcO #g[COJC olopjC OTCOCOCOOOOGf oc
cp:cocoGgoc:cocooopSg©copSii ogoo coco
e cp c .
©GCOO OOOJ):COG:OO|CJ© 00copco
CO cosc[cj go CO
C O . C O O C O C C c
g c:ooscoico 000:00:00006coo oococcoco

ococ o c
G|«COn CpCOOCOJC OOSJf pCSOCSC GJSC6COO
cocoocorocop:co c^ectcoococ oocoopoii
L L tj L i l O L L • CZ, n
oo oooo ooooool: coo:cc:i coep:cosccil
L'J IL 7 11 0
OC. C O O C OOC COOC c
&ccscoocoooj[:opcc:i opsj 30oop:scogp
6
c e o c c o c o c
1
'
o ©oo c c po II ocoo:©CT6$oc6
JL J *
ejolcopS
c
po o c o c
|OCJ|:©D:O30O opcooolcopo
o c o OO • H P C
en 33^jfop 3aooj[:(ji

ojo:6|opc ejogocog^c:! Gsocospoogc:
og^oJlii cogo:cococ>o§copS: cpojo:oppc:i
S|Cs8ces6|ecoo coGgcoGsop copo:Gcooc:
cog©cocg|©gc:ojo: Gspcjcgg a.og$ii
OOOCx C C C U e p
GOCpC©6)Opp COGOSOOGO °9£g£5|g|
§ c o c cpc • p c n p c c
c:i ©cooojcogc:i cospoco^c: jcj©COCOII
CpGJO:CpCC:i

•H^"" . ,
women need to grow togetner.(page sz;
s.p^.^.^aj^»p: (End Notes)
Stephen R. Covey, eo^cS jo ?^
aj©^©p6coocooj|:coG:©|o:i coaccpep:
OToseo:coo:scco ooapoapim ucocoo:(|c:i
o©coo:gc:og[co COGS.OC cococo coco:
g[(^o1ii cpcocpoojo'.gc COC 33 CO CO coo
cooooo tT3coj[:goe©eooo3oopojo:i cpooSol:
coo: OOCOo(cj©6©GCOO coapojo: SpGgCOO
c c c oo c oo o oc oc
GSOOCGj-f COSCCOOpgpIl GO Op, OCSOCGOOO
OTo^eogcg© 03
—r - - , -

coecocosc
> o c
>3lf:
uissoOT^oggp (1904-2004) cosl
cooeooco Pu Thuam Hang sc Pu Pau Suan
o oc coc r^c
OOCOO! oocooocos^aokyc co6oooc:so:
L
pojpg|cpoTcogSii ©g:©o:c^c:opoS M.A
(Theology) cococo Thesis eoto^ gcsoc
CCpSSJOOCOO SJCZCp^Cp^CTCOOCIOOSOCO^
oo. p . c c o c c o n
co.s^op coegscojco pc:pojcos©g:o ebo
|ys-jcg:ogSop co^gSsoo:e|6coo 6soc:|(j©
c c o o " c c o c p c pen
oocoosj^op coc so ooco co gc: COO kjool
CO gS II
'cpc Tc.., c o "c i—o
on

ooas6o:copS CO CO 6 COO. . ' CO ol COOOOO 30
T« ZZ O • L Ol L
oc eooo e c coo
OTOfGoiepg oaopcoco occooof op coop:
coaccpftecoogccoojogcossp s>|cpcocoo •
c p c i—« c o e c n c
cocoGgocoG|copc:op Goopofsolcogon
911 ccoooopeujooc^c oo&e|of ^oojocjejo:!!
6COOCc6opGOOOOCOO Of SCtCOJCtCOpS
o . p e e p c c o c c o
cosl ^^©tfejeoc (o^cpocojeocoog csa
G&ococo GCOOOOOC6:6 00:co:000000:000
T L l i l t
opco6ajoc:((yc so co co co coo: G coo Sj op op
pc: |^cp6coo:cog$ii so0000600go 00si
Tattung opi^G6sToo Vandodeep op copco
co poii ooj I oopo: ooo: Thuampika op
T T c
GSI GOl CO poll
Vandodeep 4c©ocojg:ejji ©cocoo6)ooc
Gcooc:oocGCoocoopc^copScocoo:i pc:
c e e o c o r o c c c . o c
GOOoc:cocGCOoooopcop l3[c*f:g) §:&«
Goooooqocp Vandodeep gocof copSii
Thuampika opcopSco©oc

0. pc 1 T P c c c c occ
olcokjc ololu|cjp5ocof cpcogoii Gcooccoog
[|[,6COocopSoof cp6j)i ecoc6§ ojdcocoGcoo
coooes1c:63ooc|cq:co Zezabul co cooco
L L L_J L L L
cococopSii Diabolic devil coooooc Sahnu,
L CZ I L O '
Zezabul.. cp, olocoof cpcopSii opoogsp:i
scosp:i of:oo60. (evil wicket spirits, demons)
ooo:cp:op khagilo-dawisia, kausia
o c . c or- o c c \t
op coo:eoj[:6j)G3l spcopon cojo:©ocog
OIGOOOCOSJOOCOCOOOGCOSC opoSpScoecooc
co^tfcoeco^^copSii
pu *co coo coo (animism) oopooi ooeacj
op«p:coocoo (monotheism) (gl(sc:ii
c o o c o c cpc
SIC:CO:GOO:CO alooooooco cococooo csc
V L L • L O O U •
sco coo coo (dawibia) opcoooogc:cogS oo:
c i— c o c c p c p c
OOC:G(OOOC:I COGCO:©CO©:©G:[3C:[C*C
c c o o . c e o o o
Gcooc:cocoo6ro:coocoQc: sooso:co co
i I I L J L T T L L • L
Gco:Gsooc6goc:gi coocopoeppoto|o:i
ro c oc c c c c cpc pc
(ypspceof epi sccpcocpcococgc:coo|cj©
oopon opjyoeojcjc oosesooooocoopoogGQ^:
coco:(y[coo copo cosl cojccp:oos6ojo:copo
G^:oooooo6oooc:co©s©6co sc opgjo^gp
cojc cocoo:coopo|cp«| ooogo:ospo:o1:
G^OCIGCO^^OpSgoCOpSlI
(co) cocof S|c:ap:coc>GcoocpGcioo (Inn
sungpi biakna leh Tual biakna)u
oc c cpc pc c c 6c
coococ:g|cj©co(cyc GQ^GOOOC^J^COG
c c . o c p o . N ococ /p\
GSOOOOCpOOCp GOOjCjOIOOJI oooocpcfp (bj
s©(cyc (oj)opci Gslc:opc^: (Sutpi)
/ \ oc o pc o c c oc c oe
(pjepe o^o|cj©cpooocopoii oooe^of :GSIC
occ c c o oc po C O C N
epeg ©OO;OOG:G6[II coo[co:op|c opccoji
oe c ococ o c. e

3|£:3G|8(JCn^G|o|oDS3Qo8t
cb]TOOTpSsc:Gcoocoo porScoGcisi
Gooooojo:jop:Gjo:coo pc:u,oo:cp:6«copSii
• c cx o c c o c . c croc
OlOGCJOOCO &©©p CO GCOCO 00:&©O0© CQG
«cpc5«G*fi|oTii sjc:opoj[:co ,eS cog'c
S6:OOSGCOOCOG'©OOCOOCO Ton-Tonpi,
L IL JL L r
'
Chon-Chonpi, Khuangcawi ©cocogc
e e'~ on o (—« o p e c
coco:co:6sl spjopspi coeeocoo:[(ic cn|
coco* oc:sd: COGOOC:OG&OOCOUOCSIU©U >1
T» jl L O IL JL LJ
copSii >poii o1cooo|^€p:coc olcooo^6p:coc GCOOC:COC GOOOC:COC opsp:cp op
porScocGcoo 6CjO«fioo1cooojo:i sj:oo:gc:
&cspGoooc:gc:«jo: oloccpi coooopocog[
- c pc c c p c o C - ' v >
OG&oooogc:coooooc)og©olcopoii
co000:00©o GCOI:QOC6:SOCQO 00ci
0. O MO. I L I
GOOOCOGOOOCOCCOOO: cpsptcocp, coolsjo
(o)Gj[s(

c cpc i—' c o pc c o
oocooooo|(j)oe|ccjoc: cocoocpcokjc sjc:op #
qiepoooooooo co cS so co op: ooo coo 00:0000
e©03cooooo©Qp coc:o1copoii
U T - - J L L l L O
elcqoc:
©11 §:cpoooa)cp (Native Priest)
cpocf:oooof oo€| op:©o:sgo:coo:
COCOII eooj:Qp39co:co:cp # g^,SGCoooj[:cp
© (the same clan) 00,000: co&Gooocp6ao
ocooop sc:opjc:Go:ecoo oocVso6p (Tulpi)
sc 6coj:|ooo©sop:cSso©j5cooieTO
oeooooo co6esooc6o:ecoo cocSsosio
IL O L L I
(Tualteek) op,

ojS:3^©ooo.^ogpScocoy:copc£yo
G00oo«©oj|:cp ©pS:eoG:ooooj COJCC6:COCO
GCOO cpojpi «j[:op© (clan) ojo:ocop|c
o po o c o c o c p c
cpoj):[oo: ©co©lcopcoGco:coojo:oo[cj>©
G OOO OO SJ CO SJI cS G COO CO o1 CO CO II
gn opep:coo:oo
SJC:OJO: g|oogpocococ: cosp^coo
p c pv o c c . o c c
|^,iQCpCOCOPOGO oocpeospooGcojoooop
spci^coo ^ol6coococopSii
( \ c c c c p cpc
s) ocoo^oojcscsgcopogc:
p c p c c C s c c
[o^aoi^pococ coc:ooo cx>^coc:i
sjc^coGj[:cp,c^) cp:go:Gcoococooo co6S|Gsco6pi poooGOopc^cKTOGOSjCoco
oooscopo Gcooc:ocpscsS:cocoii sjcosjc: oc:soooco,oo oj[Goo:ooo:ojo:g© s|
63lcocpj|:«Gcooco 6co:oco[y:p OOGCO
o c c c c c p c p c o
& o co o co co co co ii 6|^G©[cjo:coco: ookjoop
ococoi COCO©O:GSJ GslccgooGQoocos
COCOII 3pep:oosj©Gcoocoo:ep 606osp:o
cogc 3jc:op,ooc aoGjpeoocoGCj: g©i
•pc spc o . cp cpc
ooGOOTsjcij^oojgc:! Gj[:cp:cooo[cjcogc:
OS6JGCOOC 30©Ns)6C6goOP$SCGO:gc:i
co sp; oo© oo ©pco coco SCCOCOGSGICOOC:
it C n. L« j • U.T l_j
coocrco co COG co co olefin
L a.
(oo) g?.oojgc:ii
OOOCJO^SC olcooco^scooocoGCopoo
GODOGCOOCOT6|OCOC0C:i ao|oogp$OOS,
C0G^:33o©|Goncoccc:i «J[3po© spojocco^
00898:1 pjpapS© COO©G:S|COCC;C:I SJCOGO
008© 000^00898:1 OOCO:CO:GCOOSJC:GJO:
•B
OQI oo6Co:coo:i ©©sioco ooccc:i COGCO
a. 1 o L I L- o 7 O
c c
GOO co go: go: 000 ©OJO: oojops|0occc: I
cooj[:cpo^:oc OSOCO©OCOOOGCOO6COOC
G6TCOO:OJO: COOCOO:G3^COCCCS:I COOOOO
©000:00 (Go)s| #ojop *oo6gcoccc:i
0 CO o c c c cp c c
ococs-cpsc Gsjoc:opo©op: ooejco^pococ
c o o o o c c o c c
90:1 Gj[-opojo: cooopi cpc:scococo*o
Gcooccooop:oocScc:i coc:«:coo©oio$coc

OC G6p CO COO GCOO 6|G:GOO sjo^OC GCOOI
" o c c p c C O O S CI—>
cocoooco^gcsc pcocooos^oepoi^oo:©
(AD 800-900) coooc: GoopcTSaopoopoc
s cpco coo e coo co^pcp.ejo^ocecooi oo^o
c c o o c o cp nc
sc o&oo oo ONOCSCO co 0O6CJO ON o:eolc:
J * O I L * L V I I L* 101 IL
«| ooco co, e^cpoojg: aoaco|oj|coecooii
c i—• c c e o cro o
OTCOcpejoooc sjc.OTc.ooprog^goojoiop
c c coco ci—> n s
ot«o°3) e COOC co o op, co oo (op o I OO CO I
ecocpcpjooegy^coccop cpesco^ Gscp
Gooocicpjo^i g:cooo©*©ocii -
c c c o o c , o c c
oil ooc y|c:coG|i:oo cnl oo cooooo aiccooo
C=JI O Y 1 ill L- L 0 • O
cocolcopSii ooco c^GS|:coocoocopS ojl'Op©
ooGigsi yyop,^6j:6pOGCpcoc OOOGS):
soG6|:apcsp cpoG6|:gcjO^:ajoocopo %opoi
GOo:|:ep© oo6i§sg©6|ooo: coajpopocoo
€pu,«| COSOC6g6COOGS6pCO©e|0|^S|C:
OOG|O:OGSGICS6:OTQOCOCOCO GGOO COCOCO
IL J T si L I L I* O
c p c p c o c p o o c
COSOCG[o6|OCOpO: i^t©S LCG[3sjolcopoii
o o o o c c c p c
co GCOO yyco CTOoc:t>© qococoojoo
L • J L • IL 1 U S
o c o c c c o c c c
co^:coy:cpcopo: GGpoooloopoii occooo
C O C I—• c o o o c c
coco$o:GScpco:G(oopc: yocp,ei)G6|:Gcooc:
0©pS:COSCOGOI 6^86)00,00 COOOGCog©
o c c CO o c c c c
OIGOOOCOCO: cooo^coaj^coco GOOCOOO
o c • o c c c o o C T
scc6| ypocop08jc:cpyj[:ysp GCOOCGOI COO:
yp:coo goolecop oopon g^ypGigg|,8|c:
GJ0:OC GCOOCpOOGCO'.COOSGoT epOOpOGCO
o i—> c c on oo oo co o cp yj o: g ©
6jG[opoc:i coooccol<
9
6|cqoc: cocoooco:co©8 GOO
?
L_J IL L O*
;|opc: cooooocp:co©8 6co,6|Gcocopoii
cc:co eooo ©cooc©o:uooco6cooc:3o:
7 L • O L
co©8«o G OO'OG coj co co so o co ooj y: Jo:jg
3j£:s^Sooo^ogpScoo8y:coyc^oo
CpC6|GpOOpGCOOC08JCOOCCOpS:il cp6p:co©
coojScopS 30G|obpc:cocp:i cpcopc:cop$
COOOJ[:C06|0:g©o1cOpSll OJCOGpOCOCOOCOG
coo g^yp©©coSc:co6cppoococ coG6|:(cg:
OC CO Cs oooc 1
ooc: 8|C:CO GOOC:S GSIII GGOO a oosp:ol
L M L" • l| L'3 L I
G|O}OC:COO©OO co©8cocg6[Cpjc cococ|
co:co4coo© (Ciimnuai ooooi cose
T L L V
L L
c or< o c s on p coc c c \
G0006|G8l t pooooGsl Ggoo3pc:ajc:coo©]
CO, gpOGO GCOOCGoT6^,6goc:6|OOOC
oooo AD? coa:al|:§ coGooccp(op:i
(
n
o c o s C coc
:oco8p,oi opjo:6|co^,coo:G 6|cspc
e^GCOOCOpS: GCOOCSCSCOpSlI GcJo^pSejep
o c c o cp c c on
cpoc coocoyooo po^kjcocoii GCOOCGOI
COGQOCO SC:CO CO S 610 CO CO 6ICSOC
I J IL CO I L I L
6J6CO0COpS: GCOOCSCaCOpSlI pon
cop: scop: c©oo
g
oc c o coc c c
|, gocoa^.i pcoacco«:Goppco
oc c « ro o c cc p coc
©oopecoc igcoopjoocoosc skjooopc:
C O C s co o po coc
GJttOJpajOCO^GOOOC^, 3COCOCO|0CjGCp00
o§ ojo:(oj:«jo:oo (yco cojo© ooo coo:
gc:cof©p cp6i§:i COOGCOOOOCOO: cpjo:co
o c o c ' - c O CO c
oooococoGco:copo(i coco co&aiio o cococ:
L L C . 1 L>3 T ill l«
c t i o o c c c p c
coc »GS-JC:GCOOO ojo:sccojo:©©op|(jc
c n OO p^ c C
s-acopo op OI^G|CCJOC: Gco,6|copoii
cocoo:cooo S:oo$coc:CTGlaoooocS:a|c:
LLO L T O U L J
COGC: 1950? p.47 coc "«rop«|cp6|cc^)
o c c p COC CO O CsC
oo:©©sc G qocooc:aic:co 000000 aaco
L . J * U L

;g
ioeocpcocoooc:Gcoo6gog^ GO gc:
6 LJ LJ I * LJ
cococo6co:ococ:6coocooc:»io:oo es
, L M O jl •
COpSlI 00064,000 ssjocoo^ 300304og[
soopjo^: J.H.Cope sc Dolluang gocoo:
Pu. Ngo Thang op,s©g: cocooS8c:sjc:
6i^oc:6co,sp oooo Cope co oJcop:s©
c (—• c o o c o p c c c
GooocGjopc clcp,sog:go:3CiDco^oopoop
spcoo GCOJ:CMGOOOSJ:GG^(O3gon coo:
-o c
ooco§ gocoG4GCOoespoco©ppc:iJ
03:00c
COJO:|O3:CO©GCOOC OTI§:OOGCOOC:SCSO:GS
r c
cogocp ocp6:ooo6:oi^cGco,6)cogoii sjoo
C O C C CI—• CfO c o
3JC:GCOO CO OOCO OJO: COO: 6)o|cggp[y: ojoo©
c pcpci—' c c oc c c
ooocoo-kj^^[ocj go co go: coooooocpooi
3C803JC:COC GOOOSCp COO0S)cAll 3:GOOOOO
c ro « on" o c
spGoooc:|cj: opsp:GS),pcloGkj: op coecjO^
g[coo cojo:i^:coGcooc:cpG6)Occ^ sc^op:
GCOO OOCO gOII II G 64 oooo cojo: coo
c re
so,f,[y: 3^soc:cooGCpocogo:
o c o c
OO OOJ COJCO CO
O O O o
olcoco:oo

6910(7300068100011 68.C0006C0:00 OO
g

oje:oqSooo^QpgoScoc&y:3opoo^
o • o c cpc cs. c
co oo stage s6ol GGOOSCO COC GOOOCOSSIC:
L« ° L J L O U • 0fcqC (ojo: GCOO cool coco COG COO
©000:00" opepep.sj&cpojpojo: cogGcoj:o
OOOCOCOO:COG(^OC:OOO *©gc:oj|oco
coo coo ol on
«T o c c
OOG6|:G OI Op 30 O SJ CO 30 6|
c c c
SOOGCOOCOOCS: GOOOCICGOOOC OOTS:OOJO
JL L T L L
Ggo00ojo:©oop # s^:Ggooogc:sg!j€)[§ii
c c c
COOGSOOCSICOGOO
c c c c c o c
G&:SICOSC&G:COCOOOOO
1 U o J T

3j8:3c^eooo;|cp[ypS32co^
CMC cooc^i^ccgi^eoo^Q^c
CCOC cpoc|:cocoT opjloc^lcoo^
GCOJSOGSC CMC cpoc|:OTsoT GGOOJSO
3JO0000: OTOO?OOT6C5geC»OTC»^C^
6COOCOO1OTCOC: ©066|:coo:OTcgcpo1copSii
o
00
63 floo OOOO CO i
cos oooo
OTGCDGCDCOCOC:GGI:GII:
O O O I JII
o o cp e c c N c
&o:s©gc:3S|©coooij(OOC9 sjp
c ro
CO COG
CjOOO o-g-oo
COGjo^OCZOTSpll CMC CApOC^I&C^^GCPO
c cpp c
Scoockj^c: cp|og:Gc:scop:i
O0|^ GCOO s| GCO4g0©06S|:[c|: CMC
opoc^:sc epj ^6 cop cog eooo: coeggeg)
6 3lcoaooocos
S|f j5:©OGoooo6|osoooo1copSii sjc:cpoj[:
c pc oe. 'c e c oci—>
OJOICODO g^ooscccoooc: pooc:GScpcbo
GCOO cpc:6|c:coo:cpoj[: (Native' people)
ojo: g©[

3|6:3G|©(JOO|G|O[ODSS
pco c
qjcjf olcopon
. C C OO C I s I—• c c c
co:ooi|)Co^oo^olu O^COOG^OCOCCOJC
ro c c ro c c p c re
CJOI^SUJ&COTI^SCWCOCOC co[gcpo:[y:
g csococ c o c coc
[,sa3©©cooloooo sjc:cpGj[:cosjc:sjc:©co
c \p _o C|—' C C O N c
oo:c5gkjo:6©ooo ooo^oo3jc:co:« opoo
c c p r c pc o c c c c
soe»03iQgc:[cjoolcocoii coco^os:spp:
©6p 603oc:o1cop$ii
^ CO^ © G fi G COO CO 6 [^ CO G 5 OO C
§^gpSOTi.g^TOjceecoo sj&cpojpGjo:
e . o c c
coo: ©po:6j:&ccopo oo© GOO pS: 6 COO CO CJ-
L ZZ o»
c c o e c p c c c ^ c
co©p3:cop3 »o:&©gc:36|©cwo^coc|,3j[o
(ZBC) ocgoolcopSn
ZBC (o»))s©ooo CCOC cpoc|:
copo cocolcoojiocoo^o^ogiDsolcopSii
c p c , c c o . i— 1
c e c o
sjc :kj po 4 UJOOC:C^G 00(03 poop . coco©op
ojo:©o cp,coo:'ujgp$cpcog© Ggoc:coG©
re c c p c o p c c c
[y: oooococgc:s|c^gc:coco• cpG|o:siCcoo:
e c c cpcs o c c o p c s
3J:GG:6J oop^iyosolcoeoii cx>c:cp,Gbpc:co
coogc:G[opoc , sjc:co«j[:co3jc:sjc:i
coc p coc sp cpc
GCOOcpc:G|cjOcopc:oggo:i sj©gc:Goooo
re e . e c o ^ p c o
op:ojo:cookj: ©pj:op:cococoo^sgc:op
oc o cp N o c
cp op c: co co co p co |cj [8 o I co po n
CCOC cpoc^:©s^:cot5:[y: CMC cp,
cp oc^: co co^cp,,6goc:6^,ooGcoooc cocopS
G coo G coo co si OOCG oG:coo©roo:$pS:spo:
o1:o1:[opo:6(6 coo copS: ocS:spo:ooooc:cp
GCOO G COO 6 coo i^o:6|o1 co pon cocooooc
- ooo -
OG:spS:©6|ogool6oeSii COCOOSGIQOC
o c c c c c c c ro
so G ooo GC:COOI COOOOO CO COI OCOCOO|Cj(,
$OOGJO:G- op^pocpcosj^copS scocoocoosc
co go: ooo coo op, g^copocp:Ggoc:ggcopo
o c c i—• c p c o c
sp copo COCOC:G[CCJOC [cooolcopon
coocooco6p:oogo:gc:copo cpGjpoogo:
c g s O C C .1 ' C CI—' c c
c:cpop, cosjc:3jc:cpiQpooi sj©[ocjco6|c:
I:GI ©pS:co:oco o|co|qo:G©o1oopSii oooo
J JL C _ . L J L L < I U ZZ 30*
oc. e e c i—• cpc or>
scccoco:co:g coocoo66):Gitooc|cj©Gol G*
ro c c o c o c cp c
GCOO OgOCOCOOl GC^OO0&CS006^ki)©O0:G
cpc p o .pc or>^ l—' c
©oopokjc [oooosoGjppkjOGol so:G|cpoc:
eoo.gcg6 lGog©o1copoii ^
COCOCO, G [op OC SO L GCOO 3 6|© OOO $
coo eooo cc>p,c^ op €p: copo sjc:gc:Gocoo
c c c c
S©6|occoco:ii sj c: co GJ [: GJO: cSl co sj c: 3j c: 3j © [op po
ce c . o c o c . ro o
6|C:S:GI ©co:cp:popocoGi, cp:cococo,^:GOp
GCIOGSOOC & c GCOO ooo ooo co 6|o: copo coco:
S6|©a3o^coocooocg©o1copocp COJ|GCOO
op so oloopoii sjc :co oj[: ojo: eSlG cooco
GCOOCOOT6pS©(^COCOOO S 6|© G COO C^l CO Sp:
coosc oo^oocGCopS coc6|:cog:sp:co6|0
c p c o c
oc[co©olcopou
GoooTO^coobosc cooopoop^ opoc^:
& © 6|6 6|o1 oo po II SJC:COGJ(:GJO: ^ggS^jJ
g©cooG6|:coco ocoGCOococpoc|:g©g:
6gg|.c|poco6cS 3j£:op%Gjo: opgpSop
g© OOO G6|: COCO 3OTCX)OTQOOCpOC4?:

e n c p p p c o e o o
©OlCOCOl! 00[sO.G[o[Of «| POOTOCTD
S
sj c t co oj [: oj o: op (oj po oogccx)oes|:copS
cococo cp.oopco cooopo cpoc|:g©copScp
ooj^GcooocpoolcopSu CO^:GO1C:OJO:©O
COOOf Cpjsjcj. «6GOCOSCS€|OCOO| coocoso
p p c c e c cro ppc c c
to^gc.opoc^.GSoocgoog: 6IQ|CJ^ O€|©COO^
c cpc C u c o c c
coocoso Gsoocgoogc.copo socokooso:
C » O O C U s N CM O N
00©G© CO, CO OCOCO COCOGQCOS CO O
• L L• L T Ol L•
c c cpcoo c c c c
ooj^Gcoococgcoolcopoii gjGcoocoaoop^
£»oojs-|y. CCOC ooo:gc COOGSOOCSGCOO
cpocf.op CMC cpoc^tiQc aooocooo^
sjc:cooj[:ojo: oo|^o:§coo so co coco
6soocgooopo spolco sjc:poco©cpooop:o
copo cpgpScpGjo.g© oooopSooo g©o1
copSiisjc:gpSsoScopScopS: s6|©coo|
gposooootfcogccoojy: GOO:S]O:COOOOOOOO
TOCOCoi^coooogcolcopoii sjc:ooyj[:coo:
ojo:opS:€j:G6j:ocopo gpSecooc©(op:
co©sco:©po:c6:popocooco OOGCOOCOOOCO
L L CL L CZLO JL L IL
p o c p c o c
|cj|scpo[cj©olcopon
CSG^OC ZBC OOGSIQC sjc:cpoj[:op:
t30o:cp: coiQpScog©cooGol:aoo: cooco
c c p e . p p c o c o
cpoc^:co(y©scpcoo 6Q(y^p5co©cpojo:
c p c c c c c c c
cooooo SI
>jc:(yposcoGc.cooi cocococoooi
ocoooo^soSojotco. CMC cpocf:op
gjf COpSoCOClTOGODOC
eje^oc: ©O06oooc:6©oososcoogi5[coc(y
co c
oooolcopoii.
• God came to dwell with man that man might dwell with God.
Make room for Jesus in your heart, and He will make room for you in heaven.
Ifs never too early to receive Christ, but at any moment it could be too late. .
•0 Life's heaviest burden is to have nothing to carry.

0JC.oc^©aD0§cp(ypS30COw
OjQOCOQGCOOCCO ooco
sjc:gpS*co egooopc.^ssiOGCooc^l
cocococgc.cocp-ep ogocss©y©cjj g:oo
(030: co G go c: co coo goT cogoii 6OOOCG6T
63cocp,ao6G§iposccys6|©coo| coocoso
(p^socroyjo.s c eo«|C cuyj[: scioooo^
ooooosog[so6|OG|o: co GSOOC coo GCOO
OOOOC.GOOOC.COCO oogoS.ggo.oj^cpo
co g: co: co GJO:GOTCOO€|O1 co po II co so oT
cog:co:cpyjo:c^Gfiocoy ^ g ^ ^ COGGOOO
6soocsoC[Oco©^,6oTcooo1cog5ii opoo,
cogocogo: s6[©coo^cooooso(y[sos[OGjo:i
cog:co:cpyjo:opop, cosjtGCOjGcojcosigo
sy.sy: S6j©coo^coocoopog^,oo:G6|:
cooooo o1 o c coo (030^6 copco go 11 cctcp,
c e ocro c p coc o c
ooscoco:co^g[,$coiGi^copc:y
sosp Vial Nang co:co^g[,*oo60ooc8c:o
oocoo6ooo6|S06po|o:g©(^6coo ZaKhup,
Mang Kam, Lian Zam, Thang Ngin sc
Thang Lian op,copS 6opjogo:s| opcoyjo:
cpyjo:g© 00 go 1 cocoo:coocoy:g[,soop
oocpoeooosisosjOojorgSgecoo Lai Bong,
Bawka, LalHrin co©^6coopo[coojos
coo.sl.g^sco (cosco|coco^g[,scocoo1)y
cocpo6ooo6| so6jOGjo:g©(op6coo Sang
Ling, Nawl Tling, Sang Fen sc Van Lo
Revd. D.Kip Thian Pau
CO c coc c p c c c
©cog3cp,cogo Gcoocpc:sjc:iygoscosc
0^,6o1i§l|,SCOOJ0: COCO S6|©CO0^COOO0S0i§[
coojo: g© (ojolcogo 1 ooco.cogc,
c p c c c o c o e c c
sjc:iygosco6coocpc:cp,g:©o sctocoo^
coocosog[cpsosp«p:«o Revd. Sang Ling,
Revd. Sang Fen cp, goolcogSn cpcp,6$ooo
pc: Revd. That Dun, Revd. Lung Turn,
Revd. Caih Kio oo copo soooi scrcooi
L* IL IL
CO^OCySoOOO^OJOtCp, S6J©CO0^000COS0ig[
soQpyjo.cog© cocsoTcoojo: goolcogSii
n
c p c c coc C C (1H C
c p c c p cocc e oc c .
sjc:|cjgosco6|(jocopc:g oo.co^i 00^:01
CPCOS:I coo:s1:scCO^COCO|I^[,SCOGJO:
c re c o c c e c c
oclpj
c c
Gcooco Lc:g ocpoi
c c cro c
oc.cooi
I C O
oo^ooococoscococoog[,scoo|o: olocol
c 0 0 coc c p c C O
co go 1 co sp o I 60oocpc:sjc:[ooosooop,
ocossp: S6|©ooo|coocosog[COGjo:cS
o c c c c c o o c p
coGc:ocycocoo:©6pcosjcx)co©sj[,cp cocjcj
cpolcogSii Saya Sang Lings 9 SayaHeng
Cin op, Zophei Gocoligocoogoespeoci
o c c pe « ri c o o c
sjf ooc fp2p|°3 :a
cl yc:op,cp ooyc:60pj:
yooii dleoyoS yc:cp,cpqo:cp cly6cpj:op:ii
n 1—• c e o c o c o c "
0 6 oooc oc:co coGc:oo:tu soG6cooc:olsc
• l_J l» I" L J •
oc pc . 1 c c cpoc
cp coG^,6o.Qc:s€|«:olcopoii 6sooocoo|cgy
- °°J -

Saya Sang Ling |:GCOO:COOO cococ:Goooc:op g:©o:6o:p
GO cooopS:OTOo^cojo:&OG*oopS»^:cp
000:3000 oo(cgo:3op5oo "scopeoop
N s oooc c • x n
O000:36)000. . cl06)3-CO £CGC03p:30ICO
C coc. nc. I—• "OH C
Gooocrcocsccoo ^ap^gol©, cpcococotii
c pc o i—' cpc pc c c
OJOOkjOCp iQp0gC:300:|ci)C Op0G|33O6O00
ec O C C" C I—' c ooco
S
cog ©cocoorcocoooipG^cjoc: Gco^sj&col
copSii
ojcoco Revd. Sang Ling oopo Zophei
C , C C O C C O
&c Zotung ocoo^:cojCGjo:g ssjocoo^
coo co so 30 co co e g sj 3 co g © ol co po 1
30
6p^:c^coooc:60ooc:6oc6)c: opooGo:
G COO (op: G CO 816 COO 33 3J CO OJOt GO
/ \ o o o cpc pc c c
(o) o^:oo30op:r>ocogc:coo:|gc opooopp
SOS-IGJ cp:coooop$ocpcoii cp:cococpGjo:cSl,
ooep:oo3cco 00:00000 clco copo: 00:0000
L I L L O J L * C L
cp c c
opokjocopoii
(j)
oc c. 00 CO c
330 GSOOOOO O|0:CO Ol G3O0OG330C
G 300CO Cp O 6)G PO II
(?) es|%«lt wo
J^ !€
l' pf p^Gc.3j[:s|opSii
/ \ o o c oc. o o p c
(9J oepcpcoo Gcooccoo©copojo:cpol GKJOC:
c c p e p c o c
oocjopo ©co[ye jcjoolcopoii
Saya Sang Ling copo Rev Carson 00
oeoG 3SOCOC
cp c
C L J O
3306000 C00:6300C6|C:
OOOOO 6 o:3ig:
sogc:
°63? 3«OO0C
opj|:6Coo oc©o:3o1copSn cp,[

3jS:sQ&a}O^Qo(y|^3Q

Scoejpcoe cocpoopS^p^ejejlolcogoii
Saya Lung Turn cogS (°g32)?*®§
o c ere o cc c c cro c
cooposcoococg: opsogoc oc:coo[Sj|,

3j£:3G|So00^Q0(opScOC^^
3ooGOoo6scroccog©cop$:6ro^ Z.B.C o
cooo^eo:gc:a6jcopSii (ogG^)
Z.B.C ^cooo^6o:s|ooco6| cococo co 00 (y^
op_ cgoctsii^s^cDoigcSrsGioIco
cp co pS 6000i^6cooc|op:i GOOOSOOOO
coo:sjc: COOS&, 6op|:spoo©6p 6spcos|66
§00 spscj^: Nainun so coco co, co©06cooc:
sp spcp§:oo ojjspcogS c)cpioJsp 9
l6el coco cl&ccoospccopoii coc:scojgop:cop$:
clgopgojcj: 6g^:copScopS: c)al6(^(03:
c c o c o c o c o c
©cococo ©oosci:»o^sp:&c 00ii:
S
ecoocosoocon Revd. Caih Kio 00 opooooj
pc p N N c pe c «—> e
kj^oe|opco essoopo co|ocj:coco: o|ocjoo
eco^oojy: ecosp:coo:o1copSii
opcgoo oo«^ooScooooo^:coo:op:coco
C C O N O O C < 1 N O .
oioosococ ol:uco:ecoqcopoii 01:000:000
O J O 1 • jl C_. L L J
oi|:&oo©co©©&c oo©©oco6coocopo:
01 O I L J * L IL ZZ.
n v o o n o c 1 P c
-ol:oocp:coojo:op 30GOIOO:G^G6OJCO[CJ©
00copco(y: o1:ocp:cpop:opcoo copj[op:co
e c pc c si—• c o 1—• c
OL^:6COOC:OO|CJ© ©g:©o:s|o^copoii op ae|oppc
sospGooo Caih Kio 00 opsp:cosccopS
oociSpooc^^&COTpo co|soc:600o ojooso
o .re ce c c c 1—• c
op co*os|y: p|ooo:60ooc ocoococGjoopc:
po cpo e p n «. o p e o
oolopolopo6000G(oocoo ol:ocp:(sc:cp
o c c c cpo p c c
cpcoco|oos|ij. OT©g|^[:oo:co(cj©cop£ii
Saya Caih Kio copo GSC8C©O:GCOOOO
6S|:COSCO30SI cpoGsj:cosooGosojo:©o
p c o c c o c o o c
6KjS|C:S|OlCOCOII oooslcoc opos]s LOo
c c c r o c p c c e o
co ^ o 00 00 00 g [ a s © g c: cp 6p:6 coj o c: o c: 6)
coeocojo: sooopspp cojcoo6cooco©opc:
00 O06co:ccoco©6ooooocp seoosp Gcosp:
OOO: ol 00 pSn QOOpOOSjCOO SOSpOOGCOOOO
°P% §ico5cpooo: cooooo: esgg:
OTGCOCOCOGpS g©«(o}oc: CO6(oj0C:
|^o:cooo1copSii Saya Caih Kio (y^espoo
000 oopo oo si s©*06cosp:cp oooo:©30o:
0 0 0 -coc / \ cpc c
GGOpCOpCGC (J3OjO0Jo(

ajc:coyj|.ooo.yjo.crfl a6|ccoo^ cococo
coocogS coacoalcos© (ooo)^oloopSu
o©gg as©coc coeyc^co|&©i§c:3G[c5coo|
OOOOOeojy[30Gp / 306pOC>p\sCCOCp O06JC
coajpcoorsocpap: e6poo6|o1COCOII ogop
asococ ocoog:ap:ecoos6|©coo^coocoo
co iQpScoojo:copj se^coecoo cococo
coeoGOoacoos golcogSii ogo^ asococ
oooyg:ap:eooo ajc:coyj[:coo: as|©coo|
6co:^:cp aoogS ocoug.sp.Gcoo seSgcraop
coojo: g©cooiQo1cogSii cp op op, oo go
oocro c on o c.
co:co^g|_$co eal soGooj.cpo O^GGOCS
s o© goolcogoii a 6j© ooo ^ coo coo co go
pj! cpcoo coo coc ggS:gpc:ooocG6pcoSc£:
pco«|:^:acooo (tra(g«:co:)
COGG6|OO^S©i§CSaS[©COo| COOCOSOig[
coocl.coc cooooo6Gi:cooc&:co 6 8:
L T O I L T L > L
GcoocoopGcoo ogooG6|:s c ooj^:«oG«|:
cpoc^.ojo.op prcocpoGaooccoolo^olcogSii
CpGGgoC.OOG SC GCO|OgOGCOO COgGOOJ.G
Ggoc:coGojo: (cp© co 4^:cooo1coco n
cj: cpcoo coo scsj.cp op.ooo.ogcooajo.p
6aooyGooooop6coi:G coGco:coGa r on c
>l sc
J C ll JL o
c c p e c o c o i—• c
cojcogGp.iyoco^.coo olcogoii op, Gjcopc
ajc:coyj[:coo:y|o:oogo COGG6|OO|S©I§C:
as|©coo|oo'ocoso(y[coc| >sc acjoGcooop
©cocco (cgpocpojo.op cjjeos© OOOGOOJO
c o c c cp o c
6C000060aj^COC OCT)(Cj[OlcOg0ll
co GO ejeo^ a si© coo ^ coocosogi|«jo:
^©gooocoooc ajc:coGj(:coo:a6|©ooo^ajo:
cogS g:66|coo:gc sgS.GSGco.copSco
co

3j£:3C^Suoo!tp(oDS3Qcoy^
coc 9jc:coJj[:coo:96>ooo^
eoocooojo: oooceoTeoTcocooolcopSu
ogoos©co?ojo:ooc £:(§o:co|§oposp:G
ojo: e (070 c co6co:co6oTcoco93so
oogo:oojo: sooogcocoool copSii cp,6|opc
cosooslcoc 9jc:oooj[:coo: 86)© coo J| ojo:
coooc:coc ojo:go:go:so:6coo ooeco:
coesTojo:i cococ:6cooojo:i cojo:oo
6copc:ojo: eoo.gceplcopSii
»6|»Sajo|coocoococ pcso.oojoojo:^
oogooo 30 30830 so^'oepooolu c5,6coo ojc:
cooj[:30o:ojo:eo\3p,GCOO cosgS:©ojo:coc
ojo:go:go:so:ecoo OTCOC:SCOOOJO:SC
oojo:ooeoopc:ojo:^GScopSpo oo:*pS:coo$
c o e o c c o c \r p
S©oloopoii 00,6000 ogocp,oc cokjo:go:so:
OcjeOOOOO 36'©COO^OJ0:O0pS 86|©6COOCp
. i—> c c. c c c c p c c
Op to gO CO COS aOOOOOOG0003C|©COO^[tj©^
OTOrogooTcOpSlI 86)©COO^ COOCOOC-S
cocogogoGcoo sj©gc:6ocoo oo66TcogS
c o c o c c . C O c
6&6|s CpOOOOlCOpOII cpooooloopo 3000006|< IOC 806300
8 6|© COO I OOO COO CO gS 8J©gc:6OCO0G06oT
ooegoogSecoocoocoo g©o1cogSn
epecoooojfscjooc p:oS § 0^08,38^
"cp6|0:CO8C^ilCO0:GCO0Op Cp gg06CO0Cp
o c o c c e p c o c
OT6olc:op,copo ojoo©:gc:op, o66pooi
coooej co 00 co op 6«G©gc:c1i opsp:oo8c
ce o ooc c c co o c c o
3030 >go ooaoo©ol:oopo:630o oogco©ol:cogo: 000:600000
c c c o c c e 0 0
©£ 6OOOO 30p0COC63OOC 6COOCO00O:CO CO
O T» IL C_L L
e _C"
8IO6CO0
oocil
L* L
e|C6cooco^86|©oc o»):oj 00 ojop,
o c « c o c o 0 P C
socilii crj)©ooo:cp ooccp,30o:cl6coo6(cjO

opoofioe^opSii cpcoo:copSooo: ^cecooco^
acioSoc ocy.G goololii
u 0, c c o p c c
e co Gi co i clcopocoo:36j:[co©a)ii
oooooocp:copS:goeuii cocococopStgooiii
c3cpcopog[co|c co co co cp oj 3GPS:GCOOC6
o en
00,066100061
cooceco6j96|09jpco6coo coGoooc:sp:
c C M c p c c c p c o c
cooicoco oo:sigooo»cocoooc:i^©olcilii
c p c
oo: locogcocoooc:copo oocoSoojo^ool
o:e|yoco
din h\\ eoco©ooio:oo ©oco©coj6:op a>co6j6)Si cooo6|6ili 6o:copo6|^
£o:copo6iii
o c c . cp c n, c o c . I—• c
CpCOS0O0JCCp:6|^©Ol«illl 3CGOOO Cp[0C]CO
c p c o c
G^kjoolcocoii
, 8 6|© COO I COO COO S CO 61§ 9 CO c (a} pSs|O0 c c
co ecoocoo1co|o:8jcoojo:coo:
o c i c
scoloocoii
C COSOSJJO
. c _ c g,^_ _ u c c c
6|cecooco^ I5:p2 - " clcopo cococop^,
B
©alu clcoop cooscooopoopo GSOCOCOCJ^
cosoocoooooscjii clopcpgpSecoocpcoco
e&o co co co I e ejc co o 3 6jn
6[ceoooco| ©:oj - " clcopSeooooocSl
cococ:goaiii cleeocnopcocDecoocpcoco
eoococo5ocoo:ocooi coooooc^icococioo
J L 3 O L
O C C 11
6100000011
c g
6|cecooco^ oo:j2 "clcopo coGigoco
i—1 c c cr^ c p^ c p c
c^Gjecpc:! COCOOOC^CQC:COG[OOOC:|CI]©
Olll clop OpgpOGCOOCOCOpS GCOCO^6CO0
oopo: 6|ccopopoii clop 00(03 cococo
6jCGCooco^coojop,coc6copS: GCOi§C:6C
O C C "
co©po(ycoococ:cocO og cooopoii
Goooc:6cooa6|©coo^copo opooppc
cococoi,cocoo6o8c:coccopS: :ocoi,cooSo6o8c:coi
6OOOC:GCOO
o L © L O
c
L
c o e o c i o c ZZ
©6|^cpol18: coc
C06CC I CO CO CO CpOCpC©0:GCOOCOGS
cpcocoo:op:oopS S6|©ooo|cnl CO CO CO COO CO
L
Gcoopo^:ocoopS6cooo38opc©o:GcooTO
i§c:iQ©6|opSii op,pcooopjc GCOOC:GCOO
oocoo:6c^cy30c:Gcooo6|©aDO^Go1c:©o6c
olopSii
6 cooc : 6 coo co coo: copo
c o c
CO o oo c
o c
©o: G OOOOO G . > CO C I OCOC 36|©COO^ G GOO C 6 C 6[^ CO CO CO
c e o o o c o c c oc
GOCO©CO|O:O0 OOCOOOOCOO'.GCOOCO 6$ COC
O U L J L L L T L
c o c o c c c c o c
6|^ cpcooolcopoii ooco©opjo:coc epeosso
o c o c c
pc:spc6psc
c c c
©ocojp:6|
CO 3 C G CO 6J3 6|© CO
6^cocoo (2'Si«pi)ooc Gcoogo:3,o1copSii
GCOO6 GOTG 3 CO 63Op CO pS:6 sT6oTol CO CO II
c c o c c c
COOC 6O0 6|S6J
©en) o ^, p o oj oo ojo: CO po
3 6|©OOo£
6| ©COO 6 30 CO 00 COO&6
copon co coo: 6 oooc: co co capo^poojeo
?
CO CO G CO g O ol
c ooc
oc c o c c ocpc
ojo:cocpc: coocpcoo:GcooooG6opcgc:
300:^9 o 6|© coo ^ co co co ooo op Gcoopo^:

3jS:ac^©ooo.^i2pScoco^
Goopo efiypSgoolcopSii
co -°,cfl6 olGcooG|ogoc ecooc:ecoo3S|©coo^
c c
$CGOOOC:GCOOCOCOO:GO'1C:©OGCOO opoop
sccocossocopS GOOOC:GCOO36|©COO|
S
C O C O C • I—• c
CO CO CO OOO <
©OlCOPOII SCOOCCOOCOKTOCO
c r c c ci—c o c p c o c
g
c.kjc cocococgc:6|6|«po [cyoolcopoii
c cpc pc pc c c c p e c
oocococgc:|cjc |cj^copo6|cco^coe|cjocos|
c coc. c o co c p c o
Goooc:coocsccGcoocp, 66poos[uco[cj©ol
COCOII 6 cooco coc sjcco^esogi cocpecoo
c o
sccopo
ss|©ooo|
c o c c o c p e p e
opocpc©o:ecoocoeficpcgc:[coc
co co co cooco ecoopo^rococo
ecooe|opoci GOOOC:(op:GOcoo6i^opo
C O c
goolcopSn ©oleor-
Jl
co o o ooj o: ©o co co
c c c p c o c
SOTOOOOTGOTOkj©olCOpOII
co€p:eooo6r'.
coo:6coo©coo: c
9 :
J § gS 3
?
?
op 6|o:cosc S
O O C " o
co sool cloo
c
L- L J
co coo, copo coco©«ooc:s|ii
z2
cocojc:osoooooSc|ii cHoocoo:o3p$OTCpc:i
o
D 6p: co a c 000 o e|cp spi
ooc co co 6p: co a c cooo ei co sp: S o poCOGCOO
cp,op Goocecpcoeigopoii
cosp:sooospcpjo: oj:oj §^j 0
?. s
? c
^ 1
tto O O O c
CIGOOOO:COGICO ojcp,op 00 COJ
001 ceo eooocl e©oc
J •
isp coeoopn coo6jjop6«i sco« OGCOJO e©6|
coco 001 a: >o: D -g oJcC^SOOllI
L CO ©G©l ©©O^GCOO 86|©COO^
CO CO CO COO 6j i^pp ol S 6 COO I a c 00G000
L
. I—' C CO 1—• o c c c
COt [OOPO 8JTO6j (OOOICT GCOOII a6|COOO^
co0000cooco Goopo|:acopoGCOocoococ
L CO T IL ZZ L L
©0: G COO CO G & CO c g c: 6J (oj ol S G 000II
c.pc c pc c cpc 01—' o
o^agc:i Gfiocco6|gc:i accooogc: ^[ocjol
cilGCOOii Gopj:cNGO0osc Gcooc:g:oocoo
cooooo fiooGcoocoo: aj'.oo^oloiGcooii
6COOOJO:Cp SO^OOi^ppolojl 86|©CO0^
c c c c p c o 1—• o o
co o c co 00 coo cil . p-> G ojo cp coc c [a c: 6j[cool© t,ii
a c 00 G coo op [03 po [a, c:o GGIOCOC gc:§
©Op^GCOOa6|©COOo[ CO CO OO COO OOC 6[CC04^
(gel©
661,304© OOO G COJO COO CO CO 80 CO 33 OO
©©p^Gcooasiocoo^cocoooooojyc ajc:
coojj:coo:ojo:copo 6jcco^
asj© S SOOGCOO COO:
30 GOOOC c:o1 coco po:n
L
ooac GOO
o c o
P
8CO4COl6©O0
Let Christ conquer within and you will conquer without.
^ Christians get closer to one another as they draw closer to Christ.
Don't let the abundance of God's gifts cause you to forget the Giver.
Christians should erase from their memory the sins God has erased from the record.
^ A hurting person needs a helping hand, not an accusing finger.

U
3j£:3G|©ooo^Gp[ypS33cSy:^
6f0000^60000^39^0^,00 g§
cicocgj^coeegD" (cv^oooi o^:^o)
c o c o c r * N N p c
co 8 c cp op: op co op c 6kjo 8Cp©ooo:to©
oloocoii co 8 c cp 6|o: c (yo cp ©ooo: eco coo
p c p c N p c . c o n c
oo[copo:i^po:a |oD3 o^joo Sjolcocoii
e c o p c . c N o o o
0COI«:©OCO CO opo00©(i0000.00 81 300600
Qccpoj[:ojo:
QC CO Oil'
90 c^ sjc: ojo:
6)o:cpojj:op:
cosjccpoj[:ojo:
6C75oc6oT8jc:cpojj:ojo: Evangel
Mission ogoo - ooo:cpcpoj[:i oopojj:! 8jc:ooojj:
Christian Convent)
ogpG - ooslcoojpop:
sjc:opoj[:ojo:8ocp 8€|©^COOGII-S6|©COO^ OOOOOSO ©COCGSpOOG|COOOOOCOO
o

a ooo co (o^Gjcogooncoco Gepcolpooop
oe|oooo^coocosog[oospop:oo6coo Arthur
Carsons c Laura Carson co OI.GOOCS
S
J • t" T j
co c cro ro c c
©olooooii co^oo^ gi^seioooo^coocoso
©8^:OOGS sooo coco coco s> oooo [cj:
oroo co P c p c o c
coorokg^op G6po3^coogc:[cs©olcocon
eo6jC30oj[:coo: 806pg.©oc:cop$: olcoool
cooSii (ogo j)as©oo Dr.E.H East copco
coo co co II coco eso:aoopo$ gococococo
>op
op:©ocoecoocooooo ©cooeco aolooooii
0 o a.
o*
ooo:a1:oo cpcoc (jo)so^ Gso:8^:csc(y:
CO O G OOO 6 SOOC 3 ol COCO II OOQ.CCOOJij.
a S|© coo | coo co eo ^[so 6p ojo: o^ oo op oo go
cpe|^cpoococo aejocoo^ cooooso(y|©8^:
op:oo:oi occoooiTOolcooSn Carsonsccoco
sospg:©ocS:oo ooo^soSooOTOo^cipoocon
806p6€jiC>eo 6aTsoopooi 836pgN5:cpco
oo:cojjlefiooo 00^:0-001 sooog:Gooco^:co
»ooo:&co coc§po 000 o | op (eg 00 0011
8oop8:6oo:oo Lumbang 001 SOQOGGOC
co|:eo Zokhua ooi ao^og^oocjoooco
co|coco|poi sospggSScco coo:a1:©ococ
GCpjoc:po cooo^cpgcocoii op:i§o:8jco
ooGcop act©coo|coocosogisosioojo:
G6poos|(y: Gigoeosocogo (ogoo) psopo
80QpGuc>Q i cocoGcoaajcoGgoc ooooso:
6goc:cocp Revd.Thuam Hang sc»|:i
Saya PauSuan sco.|:cp\oo asjioGoooop
- °JJ -
0000 a000(cgol00co 1 OIGJOJOC (ogo^s
GOCO (oO^OOGS.GO 836pg:ODG:Oo|l
e o c c o e c. N o
s3Qpp:Golcco:oo OS:GOOCSCOCO 00 Dr..
T C O L» T J O* L
E.H East 00 s©gc:oocx>06o:8o1cocoii
86|©cxn^ooooosog[ao6p(oj. Arthur Carson
coo (ogo©)p ejyco (OJCIOOGS.OO opoocooo
GOOOCGQOol^ GCOSp^SlOOolcOCOII
ajc:ggS*oopofop 8jc:cpoj[:Gcopo
o s o o 1—• c c p c c
©OGoo^aolop:ii olGjogoc ajc:kjgoscopo
Gcojoc:Gco©ctccpooa1po g^ooooopo ©[y:
CI—• s(—' o c o 1—• c c
coc [coo: a [op 6[o I co co 1 31 G [oooc cogo:
ajc:ggoscopo cpcooopcoocospo^GSOOC
O I—' s 0 - c o cp c
ojo:cp 6opcojCGo:8; ajjo:©OGOojoc:op
oo©06cojoc:cpd
ptoopcoal ooc:o^|yj|
O N
c
>jc:ojo:cooo:(y|co
6 a'OooG00 mSio\co0011 a|c:o|o:ooop
66pooocp:cp:cpajc:©OGocoo (ogoo)as©
a^oooooocpcoGGpco^cooco Herbert J.
Cope G6poocooocogSc»c6o:ooo (yool
cooSii 8|C:©OGOQ cooco oooo co Gio:©o

ajc:ec»oce3cocoo cooo&ocooo©p$:i
cocS:coo5o©pS:i ccoiocnooocoEoteolop:
o o ot_~ oo6coo6|so6pp:cojcc>3lco^ (co|:coc:)
c . cpc
occpsoi^c: COOOC:GCOO

eg ^© ceoGJCe co: €p]3 go©C|Sooo|ccoco^o
K
63lc:©j5g:TOCOc©:co^ co§
GOTJOGCOOZGOSJCOIII coso^cog[:oo:(y:
aDcrScjoSgpSoDjccocp cooooo co go ooo:
n o c c
olcOGOgOII
c oe fpc \. c i—> c o
ooscoo c*o:s©|s |c:cocj >3jpco6iQoc:c7j>
c c c c e e o s o c
OOJ^GCOOS|C:S|C:S:S:«COSIOIII oggoss©
ecoo(7S«coo©(y: coco coo: ScopSii opogeo
coj^ecoocopS cooecooGSoocoopcoeco:ii
coeco:^ cooco^:-cococo(j)coc cococo
co|:(y 6oo]oc:so€pii 00,6000 cocpoo
coco IS: COGGCOOGSOOCS SOGCOOC: 3000coo
0 U JL L* L
G$30CO3jfll SSjOOOO^ OOOOO SO^CpcSc |:
ojo:ep cocopS:coco|©cooc©o:©|y[G*3j^n
cpogeo cocj_3j[o e/cogos COOTC:66|:G|:GO
306pGCO0O0l cncOS||:il S6|©COo|cOOCOSO
p e c OC C C CO c
[cj[opoc^:Gjo: co^cocp^sc ©coccp:cooo
o p c c coc c c
sloUjocopoii 64ocopc:coccoco: gos
cooo^s-coo 6(yoc:coo:copSii scjoopo^
OOOOOSog[OCOQlcOOOGOOp Gcojp«coo:ii
oo COG opoo co o coo: copS co (oc co:co coo
O ij L' O L_L U L L •
030300000 O06S,3COSj|l 3306(^006*
COCOII
c c
OpjlGCOOSCCOCJ^SJIOCpOC^GjO: ©COC
ooo oooo coo COG coo oggGecooeoGocopSii
o c c c c o e p e c c
OpOgCO COJ^GOOOCOpO t>s©gc:3Sj©coo^
& GO co ci coc cooo|©coccoG:Gsooc3n©
T o* 0 T
COCOC:GS|:O|:COCO©©COOCOII COCOSJ^
c o
COO SjJCJ e/oo CO0o|3O0GOOp SO€p6COO
300o|ll
p c c c e c cpc
cp|o pose-® 000$ cooco /jjoei^co^ocgc:
oggo- GGCOop^coc coo 3jpsj:§
"30C|,SJ)0COS00OTSC|©^0^C00COS0S:6&.0
csuo c c c c ert\
CSCOOOO CO, COJ^GCOOCOpo: O0CO66pCO|cjJ©3
copSii I:G*oc»cocjSdGfiocoa6:6& coc coc*
C Z J J J O T L T ' O O'
xre o c c nc c o eco:ss|cj:
cpco ooo o^epjep 63lc:©gco_cpoo
c - o " _e_e
6SO:G& j:googSn GOT ^sjcTDop coti,coco:oo:o
o o
Gjc7Sso©pS6ao:Ga:oop, gfro^coSg^
(cp©cogon epj ^ G coo co G cop SOGpGOJI
e% c c nc c 4
OT6|CO3^:G3lc:G300CGCO0COC| aC0C
x c n c
OIOC
oopSo coo &©coo:c6:coo: GGOOOGCOOII
C O* J L J •
63o:6s:c^opS 6slc:©gco "co^sj^cScnl
CO SO O OO 3 €[© coo | coo co so "n
G3O:GS:O©GOOO ocoooo:coc8 CQISGOOO
O O O • J L» olT •
op co so [p[[op co pS II ooj ^ GCOO co co pS:
i—• . c cp c c c e e c
COGK2p003COOO^kjC:OOpOII d oooo ©ooc
CO GOO oo G6j6co:co:«c»cocoo:ii
o- . .
Gsooosp:Gcop so6pGcooc:3s:oo 000006:
COCOOgOII 3C[©000^ coocosocp o c^:
e • o c o e . o c c
©ooos:co GSO:GS:6)O©OCOS:COOCOSC
T L O O I I J •
c c c pe c p c p c
ococooosj so«p[eg:OT3Co^i^ookjpo
66|OcocopS cos ©so sjoiQcoopS joopop
c o c c c c c p s e
o^:cpccoo:6|^ opj^Gooococ[os copou
GOOG|ll
- o J9 -

ooo:c6:eo coe coo cog 6 coo s i g
c p cp c c c e o c
o«:egocogc:sccocp CJCS^WCOOOOQ^II
oooooSecoo joopop o^:cpc|c}[(y! OOJ^GCOO
COO coj^ecoo specooczscopSpo coecoo
i—• ro c coc N O C C
|op|Cjll COJ^600pOC0Cp:COp Cp3S|©COO^
cooco*og[cpoc|:opc\3p$: "spossjocoo^
e e o e» o . c o c r o
00OC04O-©© CO © 00 CO 6 COOC cp oo kj:
*OGP$GCO:CO©S-OC opSooo:opoo6oo:cop$ii
o c c o c o . c e o
cpojcoj^6coo coco cop: co6coot>gcocoo
v p e . o c o oei—«
9ecoocoooo&okj[©ooo^:cp coco^cjogo:
6U00pOTgC6j6OTpOTeO3pOp SCO|&OO000
c ope N . o c o c
coo^n epjeje 000,00:00 joopop o^zepe
jy|sj| coecoocpgeoop 00:0000000000
o c o c o
pc:sc:©6|006[o
sooco66j:c» aeso:e|:g6cop cooj):oj[:
CO CO COO30D0 II O CO O 00 S|S)30O ,000:
oo©6cooeo00 "cr3uol[3S|©eoo|coocoso"
cp
p.px
»« c
c c e
o p
o /
c
e e o
ro
op ooi^[c>[SGCo:copoii o.coco©/3o:©op
cockjGcop 8jc:eo6ocos|0[opo o©[o:
ao6pg:cjp 3co| so* © * © epgpo ogc
• c c » p c C C H C c
co 30:00000 go [yococococooo asjoecoo
63 cooooo >T6oT«|| 6p(ypSss|©ooo^cooco*o" coo: op: 00 6 ooo op g 00 ops]) po 1
opj|6cop6|coop coco6s:6&:8co6co:pcopp
8ooop:c6« ss|©^o|coocosog[opoc|:
o c cro o c c c e
eo6co:o:c&o:co^ ,©c|t}:cp, coco^tooooocoo
O C NfO
6 OOOC COC
pesg cooootn
6)0 ggS 3 6|© COO^ COO CO SO CO CO CO
po c p c c O C " c c
IcplCOC [OC SOC 6SSJ^ 6|0© 36|© COO^
O O O O " c c o c c
OOOOOSO-© ©33© COCOCO ©3^!CO«:S|^
o c p e p c coc c o c c
©c:[cjc:|cjcaoc3|^ loggosso&occoocoooc
co(i f3j[033€pc|ttjo:i 6|:O|COO:GJO:I oooo000:
- o
J9
. 3j£:oejSooo^S|o[ypS30co6:3oycoyoc>£:
sjoco|:coc coo:60ooocopSii Of2£2po|
o co c c c pes c ci—•
cjooooo©pog6copokj©3ii crj) coooc:i£cjo:
go:3jc: cp6|p:co3ccp 6cooc«| coj^ecoo
sp6000c:30opSii "s|C6co:cco6Co: spgpp
36)© COO^ COOCOSo" 30 6^00 0 6 6)0 00 3C
6gocpo:oooo3c cooo3p:6©opS coegoc:
oopo: 1
ooj^6cop6|C6Co: 30o:coo:cp:6cooooop
I—• po NOC O C O cr
co|ccjo|co:o3&cooco CO CO OO CO CO COOCO |<
«g[g[l Cpj|6COO 6|CCOCO G|C630:6CO:
» p c > c c " o c e
6|o(c> go36|©COO^COOCOSO cp opj^ecoo
03scii cogog:ocoo:3*cn cpcoo:6gooo
c o
OOPO 30 CO
P PO I—'CO c coc
l^|©iQ:i^oG|g:opoii cocosc
oo6coo00 cocco^:6o:6|g:opSn oloo
ooj^6cop6|, sp60ooc:3jcoo1ii
6|ccooo3p6cooc:c6op cp6p:co3c coo|
cooooSgo:o1copSiioggg GSOO ooco cooco
pog: cpgpS36|©coo^cooco«06©coo^op:
op oocoo|:eo:€|^ 306p6cooo1co6j^G|^:p
cooooo:cpo:6cop ^6co:pjco^63cocco #oc
ogc:o6copn Gojoe^cSoooc cocoo^:6o:3
COpSlI O0J^6COOCOOCOO6[OCO 33600:©O000C
efi cpoopScoco©6goc:i €|06o:p3ospojo:
00 co3j|cp6cooco©o o6o:sccopSoo
c 1—' c 1—' C OC OCs c
CO©6^7pc:6|OCjOC 333J^OJO:©OCpSC3COCOn
c
J0003S©
c c p cro e
e^cococ |3££[§[.3
c • o s o
g
C C C O P C C O NfO
cocco|:co©3lGo:Gjkj^oopoii coeco pkj:
co C O C c C Nc fN O ro c o co
6|c:s:3coc3kj:coo: scocpgzcoo: G©ooo^ojo:op GOOOO^OJ cecal
I 33 600,6)33 pS OO OG^CO0©€pGO00C:Cp
ol co 6 cop n CO 3 6)0: 00 3C CTl 33 CO ol €j O I
c c
36|OO30$CO0COS0|CjCpOCy306OT
6Ocgo0p0pO33O:6|©6pU SpguoSep |oO0
000001006 o1c:oio:©o*C33CO coQo:6|cai
9
. I—' coc
COCpol6|OpO Cog©6pl OOp[Op,pOSC©6pll

3jc:3^ooooi^o|ypS33cSy
o«:cooco|:

© c~
©.COC.
OjS:Ot^©OOO^o(op530COO:COy
©QSCOO^Sag. co i c oTco COO c||3 CS
ajc:a€*oooo| coocooocop: cogcopS
COOOC: C06G6|Co|a6|©^o|c0030Sog[
Revd. Carson o|:eooc4co a cogS oogg
asoi ococo (oj) Gjooefi ooc ajc:|ygSsoSi
o ro o p cos c c
coo: 9 l:[g [,00 i6[s aj e 6*000 ef a e coo 00 po:
cococoe(ojoc o:coc:so5o ocoog:oo
96|©eoooop coooaopggScoojo: eoTco|:6|
oospS:cp600oeo:g^:c>p ogosc8ogo:6|o1
00pon e«:9|:cpoo©6pi ©g:oo:©6poc(cj©
copSco0000 ©oGcpcpfl&cogcop ccpooo:
scj*ogcoo1copSii
o c cc c c o e e
©:coc:*cog asjoeoooop g:g:up:a>p:
coooaopgpSspagS coegocS:6|c:ojo:oo
ecooco6(j>ogo1co9jcocococoojo:TO coega
s| goeoTooocopSop opaocp:ooooo1copSn
on csocosoajSaacdcocoo:
(Geographical Background)
ao©g as©
c no
solejco (op) «i
c o oe c N c
es coc opop^scoa^ooe
c
00
ce e c c
cg:o:ajjo ojcs
6|oSaooGojopoo (General Sir George White)
oopoGcooooGcooc(Triaangmuai) § ©ooa^:
C O C (—' C . O C N O C C
9J6J ©000001 e|^:£^:6|:©co9olcopoii pc:
Dr.A.Lian Za Nang
(Sir George White) op coGigoc:(y[6jj
op©©oa^:op 6(ilcopoo (Fort White) op
eaTogcgc:g©o1cogon 60I00000©©
©a|:copS ooGco^^acgcojcgc co©6jco
e p c c c c e o c
»6|:|(ijC6ji C9co«:scco:co" 6. coo:6p coo:sp
c c c p c o c / r cc
co«:a©a^:cogo: kjoolcopoii^ogeoa^gcoo
o c c c . c o c . p o c\
opc:c c:coo: spcoo: aopoooc co op:|cj[o I coco)
cp6acooo ©op,cpoc^:oo gccooi
GOOOCCOG aCC730:6pCOGSOOOCOOO copco
(j) aooo©a|:coco ooGco^scoop 0000^
re c c 1 o c 0 0
cp[o:i pc:ooosoc GUIOOOOOOOCOOO
r p C C N O
L
C O O C
cal aoo6pp cooof opaolcopon Gulcopcop
e o c o coc c c . c
00:00^00 cooocpc6pocopo:Goooc:i op00^:
o o o c o c c c e o c
cococo cooacsc oco coo ooco oocopo:
GOOOC: OTCo:co:oooo^opptGsoocSGo:6|o1 c / o o c o c o c c c
copon (Gojoopooooopcoop ogbp asococ
c o c o p c c\
cpco cpc op, 6[cjoc:G6| tcogoiij
o r e c o o c c c
Gal aoo^ocogo Gulcopoooooa^:
C C C C O C N C CO c c
CTGCOOOOC900CO©pcaCOCCOp0^6*0 GOOOCp^
G6|:COC COC^GCOOgOOTOgogoCOgScO
Gcpjooo soepGcoo Carson 00 86*0000^
coocoso^ao6pojo:G©ooco6pcoc cogScoc:
c pc pc c cpco o c
©g:oo:6|Qc:|

oj£:3G|8oDO^G|ogpS30cS6:30«cSyo&£:
jiwyxySeco^ct (Historical Background)
Gcocja^cGoooop cooo«sicGoo:copS
G a OT coo co co c 6COO6|C:CO6>©O^GJO:
ooaoou&ao^ecoocoaolgo^c: (Sa
C 1C Op C C COC C N .
am) 6|^cpeslc:cQi^coG| ej^scecoocoa
(Ngai aih)gc:ocopSo8jo:op oojc:olccp
copS cogcap:ecooco,op:8cS^c
ooDcpgolcogSn
O I—» C O C C O C C O
cp,6[cgoc G-j^scooooG.iitscOO©G||:I
'8oSs|G9lc:gcogcS:
OT©6jo&ccoo6p p p c o e co8ooScT36^G3lc:lcjcolac:i o o c c o
6
o
alS >
T'.jl £2 or3CO
? °? c:6)c:coo:ojo:op
GCO^COejC) 6COOOojoSI G^IG GG6j:6a1c:
S
CC COC CN pc C ni—'
cog) ^^ccooocosokjo poj5opol(ogo:
cpjoS c^co5i»co£oojc:o6co^8go1copSii
coaj),opocpo8co ooj^cog© IC:GOCOO:6OO
COCOII
r N O C O C O C OC
ft co oo COG-SO£6|C:OC:GCOOCOGC:
II * L " IL T ( L L
CO 30 CO OOOO
a. L
go^oop OG6oooc:oojo:§
©ocooooio:
ocooosc (eooo JO:OJ)II o u
COCOpS: CpCO CO CO CO GCOO06)l 00 COG OOO 00
c . c pco cpc o . o c c
coco 6|:g co|cjo©6)cgc:cp acpoo6oen)op
(a •] :jo)ooc cooo6coTgcoo:«Sii 08,6(0309
oojo:oocoop60oo ^copScocpc: ajc:cpaj[:
o . c p c o c p c . c
ojo:op 6j:gco|yoo6)cgc:oa6)6co6cooc
a6j©GCOOC^O06jC80OI 600j:©:60000p ©soso
cog© ©:coc:opoj°[:|coco,cnisop:coo:^
600 O06©COpScO COSOGolcOpSlI
O' Lw L IL U
a6)©6cooooooa(y:copS n ooc 0ogo£ 0 o&©oo8 nc _
co 000:1 coo:al:i 00:00400011:00 34COOJ): 6olc:o
6o:copS Chin Hills Baptist Association
coo,gccoco:6cooc:i og^p asoooc Zomi
Baptist Convention (ZBC) soucoopSjgc
copo:6cooc:i ajczcooj^opzop co©op:oo©o
00
- 3J° -
pS: g«
• C 1 c
0©6©olCOC >pou
nr>o8(Cultural Background)
©:coc:cpoj[:&ooojo :cS) cococososc
a. J •
OTjccp:acp:6coo cx>gGroj:oaD:ooo:ojo:oo
aoco^oc 6aoo640oooojo1oopSii
(o?) sccj|:oo cooooo
o|:oooo:op:oo co 000:000: c» (Sanin ten')
c1:a:oco©6r»oc6|oobc oo©6coc6: 08
L L_J • J L L
000 c oc c c o e
spg:6)COgocoopc: oo©6S,ooc coojpooo:
CO C O c o c c c
00©p:oopo o:coo:6| cooooc co«o:op©p
00 0 C I—• c o c c o c
oocoo6o:iQooojo:opcopo:6oooc:i coo so:
|:gooojo:opcx)pS:Goooc:i aco|:copS
c e e o c c o cc
6 000 c coo co 00 oaoc: a coooc a:oocoo)
L L O L «JJ
©o:oopS ocsoSo6pcoo6goc o|:oooo;op:i
aco^:cocoo^aoo cocoo:co:oo©o:6»cp
coco ococoajoocp:OTo:©goooco©a ©coc
oojccp:acopSii
op6)0:ooac copS oocSp^cpo|6coo
sccogo ODGcx)ocpjo:i 000^:008 co^aoc:a
copSn (ooo:jo)i opcp:ooacoo ooGooocpjo:i
o coc o c c c c n
6)00^0^:000 co#^aoc:oopoocpoooln
c oe N P N O O C C
6OOOCOJO:I o^:ooago:co oococjpo^60oo
C O C C p C p C C C N O O C
sccogo o^3oc:gc:[co©6| ojop00,0^:0ojo:
cpgoopog)gc:copS co6p:coacc^cocpGCOo
OCO 00 Cogc GJTO6G0O06aoS©OT0:&CCOpS
coa c co 6 61: cos: co co coo: 00 pS cooooo
0 • \ 1 T a 1 Lj o
0 C 0 C O C O C O P C N
©:cjoc:cooj[:scoojp,CT©coocp 6kjoc:co6©
c cpcoo c
00poop co3oooc|ycooloopoii

(») ca9«ff[:coo;qc;i colcpcopjtcootqc;
c..r>
3§& I cococ «l
cosoSoesco oj|:sj:opoo (Genetic)
OTOooo^of^ijogpScojc eaooj^cooisjcri
co© go co go: coo: ajc: ooo:go:gc:o[y[6|
COG COO OpOCOCp GSOOUCOgScp 836[60Gg$ll
o c o cc co c co cpo c
00,6000 op63cogco©g:scoo©g: 8j©|op[oo
c c o . c c i—• c o c p
6coocogo: CDCp:ooo:©goooG|ocjOC ooa:|GjO:
g&agpo co6|coo:

oj£:o

gcogSii pc:co|yc Pu Hang Kip cocopS:
op^:ecoog:ecoj6c:coc ©ococu:cp|cj©o1
cogoii cococ6p:3p:cooo Subedar Pu Mang
Pum (^©(y: ciogj 9
L$® (y[, coooc:
CpCpogoegoC 6|^Cp^COCSCOOCCT3|6SOg
c c o c o c . p c c
cc:alt>coeso (J:6GOCCDG kj^oooococop
sogS:p:scopS cococo [y|oo©osc(y^«o
©coo: op 6oooc:©ococo sgooo 3 oo go 1
oog2 sa©coc C5coocpcooo(y:esoco
oopo ss©ooccocooScoc Khuasak ooo
CC L J O IL L L Ol J
Pu Kam Lian, Pu Mang Lun, Pu Thuam
Pau, Thuklai epo Pu Vum Lam, Buanman
goo Pu Vum Ngin op^&c cpcocfy:
c&co|o^Gcoocooc:c6cop:coo eslsoogo^
©ococGoojoc:cjc 6o:6|^ac (y^oooo
coceo:opS oos|oco©g:6|opegoc: oocjy
ecpjococoo:pcopSii opaooooc oc:cp:(y[,G
oo|ojc:oooj|:coo: so6)0g:co^: eoooc
6 6)0 COOOOO COCOII gOII COGSOOCCiC 30 6)000
co©cocojc ejoSogc 01:6)0:3,000011
( 1—' c 0 0 I—' c c c c
OTei^oc:cooj):oj):e|cgoc 6$ocos©coc
e c c o o N c o c
g:co^:ecoocopocl:ecopco 6cojoc:oco
6)O0gSll)
36)©coo^oooco$o[y[306p6coo Carson
c o c c o c o c c c
COPOOTC:6)C:COO:gOCO©Cp CO 6)C 36)0000^
so cp ojo:op ooop:[y)6^ 6 300 00 o1 cococ:
36)©coo|coocosog) 6©cooocoo 6eppc:op:
occp© olcogSii ao6p©oc:op ooo:3l:^ ogoo
{ygSsococ S06p©oc:op 6S6psjooo:s
ecoooogo: eopjoc^o.'oejcogc ecp|oc:ooo
6)o1oogSn ogoj s©ooc so6)05:cp:coo:
co:co^fy|,cp, e©ooco3^,coo:6p Gopjoc:coo:
3j£:3^8ooo^qojyoS33c8y:3opc6yoc^
(p) g:coo6j coco cooooo ogop coc
o c p c c c e o o
ooo6)kj^cocoii ogop saoooc Gslso gpep,
306)0g:Gigd 6 6p CO 6)000 6)01 GOOOSOJO:
pc o c ro p c pc .0 o
coeskjc sos6)SC- g:kj©cokjc op: op go
(op(y: ogoo saococ 6oojoc:coo: (pis)
cpc cpc C C OCx o c
6cooco cj)c 6cooc oc©o occo© acsolcopoii
U • U O O • J L • C_.
O006coocos1 S0 6)Og:66)&OOg5 00 00 • c: CO 6 6 000 $6 c: OJO oo CO © 00 6 g c OOJ < ?
:6) f
cosccocoo: 6|coocopSn ojopop, Gcoocgc
6)gc:cp Revd.Carson oo epejes-co ©:coc:
cooj°:co ,00go' cp'[opgo coo:op:6[6coo
cooj°:aco(y©6goc: co©6)css cogoop
o c
Sp COgOH
G11 Szoo&co^ftoSop.gS oaeaocoa
ojcos|:oocpop 66):coo:6)^ cpj^60oo
C C C 0 0 C O O O C O
coco^cococo^,6soolcogoii oooj):scocp
coo|:ooccocpcog©cogSop 50:000060:
6©0po1cOP0ll
OOOg 3S© ©|$oHiCO (jp) 6S,00C
C x O O O E O C O O p C p C C C
scosj,cpoo^coocoocp,cp [yc:kjc:co^co^
33CpO03COGI 0©«g 3S© 6000 (p) 6)006$,
coc coooo^G^: (Captain Mayne) g:6sooc
GCOO OOOOOgS 6)COCpo: SOOOCp, 3J0000000
O C O C O C O C C O c
6p ooo:cpcoj|:sco g:coj^coo: g:esooc60oo
6coo cp 166):coo ooo:op c^go go sj pj
OOOOSOOOI OO© I SSOI GCOO00CO cooco
L L JL CO L J L
/ \ c c o oop oc c oc 0
^gj6)co6s,ooc opop|(y[,pc ac co6olc:cool
o c o c cp. cp c 0 0
ojo:coo: cpcopoDcpokppoocoJycoycp
S
- ooo -
erf p e x e o c p c . r o
gp(s,c:coo:[c}c 6)00:0000*9 [ugppg:
c c p c o o cpc I—' c
0900c: kj00coo:o6)6coo oj):aco|cj)©6(c2oc:
coc 6)0:6©C>100 go 1

oooocojo:oocp° G cp cooco go cosl
cp€jo:cSloocp:60oos "eooe^copScopS:
co o co I co co co o poo co co: © co co ooc 4
L CO I C L L L * L ZS
& co oo coi cooococoooiii cococoeco:socos©
eooo co si cT5C06€jcoOToj|:coo:g©ecoo So
e e o o o i—• c c p. o
cocooopepep coiQPocosjcop:opoop cojogci
can" (coo? o :
JJ"J?)
o o o c c p c c
Cp,COOp3lO3OC:(c0©6|^
p . c
CO G (SS CO 6|P0
cosjc:op coGC\j:coo:6igoc:GC0 6|o1copSii
u c c oo o o o c
. . . G6pcooo coccopo co cjco coco co ooo:sh
J I L L_. L oi IL L O J
o c o c c c o p e c
OCpCOSCI COC CO gO & OJ (G COO CO |CJ © CT II
o c o c c c s p c x r e
Cpop OOOO OJ(G COO CO gCO G©CJ ©©006|kjOS[Cj
ooc o c o o c o c c c
OO 3I03COO:SOGCOO 3IO3O0 COCOGCOOOOIS
L L L Oil
c c o o o o c c e o
copo co000)00:00,00 co^:6opjoc:©pcosli
g
e e . c c o c o o s
GCOSCOCOCOCOO6| op: oo coo op op:©cooo
o c o o c c c o c c c pc n
OpOOSJolfirilll COj^GCOO CpCO6|O0COO0[(0C. .
©GCpOOCOCOG (o2!p9-p9)cp,Cp 6CpCO0
cp: coo copSco si 6[©o:cocoscgpSG cooco
op cp6p:cosccocopo: cocp:g[CopSop op so
oloopoii
cp,coop (Sukte ngunngal) 4coop:op
Revd.Thang Ngin oocogS:6oooc:i Revd.
Mang Kam co Ngawn 400 ZaHau
s 00 co 00 cogS:6oooc:i so cp Suang Kho
Kam 00 Huai Ngo «oS Aizawl coco
copo:Goooc:i Pu NgoThang (Free
Evangelist) 00 Limkhai gpsogpi Buan
go«c Ngawn ci: go co^opco go :G oooc :i
C v c c p c . r o c c
soc:cjoc o^ :[ac :s[o: cococ :GCOOC:
(«6Gocooo6|o:)op cosoeoai cogcocooai
000 c c c c \ p n c o
copo 6|g£ c COOGOOOGSOOC gcos(opgc:co
cp c p c o c o c o
G coo cogc: coo: (eje o:coc:cooj[:|ooop
ocoo^oocoooscpgpScpcogo Gg:sco
00poop cocgccosoolcopSii
(3[cǤ ^p :sj[o 6 6[:coo:op 00 go 00
co co 00 olG ciTg a 00 go co G go c: co cpojo:op
op: 00 o g c: coo:gc GCOOCO|COOOCOG|
coGgoc:oocp:^(| co coJ[: co6p:^ 00 go 00
cooGigoc:! (coo? g : 9-3)000 GtiTjejeoo:
c o c c c c o / \
OOPO COCOC: COG^G0006|CGOlcp ^66pCpJ
c c cp-> c c o cp c e
•COpO f^COOCO|QO:COO:6COOpO[CO|(40GOOO
(go:copo: cp6p:coaccogS 3oocooo(y[,
COO:G6T§ egoc:co6ocoopop, ©:ooc:cooj[:
00 coo:coGGoccocoac:^i COCOC:COGO:CO
(gc:i cocojcjc cocp:coac(^colgcoogSGcoo
coc 00 co©o:co©co coco^ioSfac:^
O IL' O I L Ul LU L •
§ c o c c c e o c
oc ©:ooc:&cop ac|©GCoocp ©coc
c . . (— ;
c c cpc 00
cocoaop|cpp3G©oopoop coc[yccpsoool
Gigoc: 6€|:coo:6cjT(ycpo1cogSii
Dr.A.Lian Za Nang, B.V.S.(Ygn)
Dip.l.C.P.H, Dip A.F.M.T. (The Nether Lands)
B.R.E.(T.T.C), M.R.E.(Grand Rapid Baptist Seminary)

SOC C x o c p c p c o
OTocoosco3j,OT©:s)COgo g^ookjgooo
ococ re / \ c c cpc c
coo:pooOT(cj: (o«©«)j3s©ooc sjc^posco
0 ro c o • o ere c e e c
coo:3l:g),g OT©:s)6|:poo|cj: SCOOT00:00:coc
copo: oooyyjo:i 33osj[6e6|:y:yjo:i scope
ro o c pc c c x o c
yjo:i [g),pc«jo:kjc opo8j[06©soloopon
(ogog)psoSp Mission ©OCOC6COJOC:GJO:
»cop©«| s^©coo|ooocosog[opoc?:ojo:
co I: coo: S|| gpSgcosjoogc ys|©coo|
coooosog[306pecooojo:op G©OOCO3C|C})3
o c Opoo e. co
oloopoii ooo:3l:kj[,cp, oooyg:3p:6C)Oco€)
cooeooo 3S|©coo?ooocoso(y[306pecooyo
Revd.A.E. C arsonco cocyooo^ofp:
e^coo:3l:g),pooc coooooGo:cp||oopSooco
eg3jescpccoo:3go1copoii
h h kOl J
aos)06cooop,sc oacp cosjesoge:
3oooc:ecoop aocpojo:copS: cpcpollcp
cogOOTCOoo ©OCOCGOOJOC:GJO:
gooeo:3go1copSii coo:oo©o:s
ocopo(y:
COCO COCO
coj|:ooG6|:i
«| Chin Military
cpoes|:coo©yjo:op
Police oopSecooceo:3
copS:e30oc
c ro c x o c o c . .
oopon OTo:cooo:kj[coojo:op ooosccop:
C N C C O C . f O C s O
0000,0)0:0) OTOoc:cpcoGooocp:[cj[cocp
s©©gos^GCo:^!,^ oojc:o3 cogoii pc:
OTo:oo©o:g[coooc Chin Mills Battalion -
Military Police Team cocsjcjc s©©p
3jc:oc^©aDO§cp(y3Scocoy:3oycoyo
sictaco
o c x x r—^ c c ro c x c
pCO©3[OTCOgOII 003COO kj[coojo:ooc
ucoo:Go:gc:ojo:o'|3GGCoocogS: (ogoo)
C COC c c c o c c o
s©G&oc:pc:p©€|ojo? ©©yopcsccoco
Rowe-Company og:©:oojc:oGo:ooo
3pcicoo:ojo: Go:30ocoo3o1cogSii COGSCO
oocpcoocooc:(Bo Vum Kim -Khuasak)
00 go coc:sp:6300G 000 00:00 yo:g©3oloo go 1
O [COGJO:G©
C X
C000C00G6): 6)[y:
Gsooopc:ojo:coc coc 3jc:OToj[:coo:ojo:c6p
cp:3j?6 0ooGcoocp:oooo: OTGOOJOOOGOO
oio:©o GOTcooosolcopoii Gcooco:coo:co©o:
4 0 O • ZZ. L
cocgsGpcocoG6):©c OTgosoypSg:3cp
op:po-g^co?|cp|(Hang Ko Lian-Dolluang)i
g:co?©?(Hang Sing-Zo )i g:co?Gcoco?
(Lang Khat Thang-Tedim)i g:oo|:co©c:
(Lam Za Cin-Thuk lai)i g:3jc:3co(Thian
Khup-Khuasak ) 1 g^opco (Dr. Ro Uk-
Mindat)scg:co?cojccp| (Thang Cin Lian-
Zo)co©s|cogc coooGg:©c6cooop:cooo:
ojo:ljcoop so o go G cojo go: op 00 ojo: GCOO
Gcoocp:coGo:yjo:©oi)3o1cogSii coeooo CO
COCOo1pO)COGJO:GO ©OG^CpGCOGCOGCOOCO
cooG€):coo:gc:g©g:(ogoo)3S© yoo6s,co
:yo1l)Gco:Goii
Gcooop:coGo:yjo:©o6)C
000060, c (Boxing)coo:oo©o:co c

g:e3Tcoo(U Dawla)i g:ff:(UNiNi)
co6|^scS:(U Hrang Kham)i oo^ISc (U
Thang Ko Khai) oo©6|Gcoo ooo:oo©o:oooo:
ojo:copS Icccooooi^co ojo:coc ig?< >oo
Ice cococo oojoco:G30ocso:almcoc6ii >g0 II
L O L IL • I—J
o c
9
c
6 oco so 6 so — op: - ©ooo - SOCOGO: - - coop: —
1
"
•Oi I (I O L O IL 0
oogon sjc:[ygo sco^ oocojoo ooo|:s c
opgGcoo 00^:66)00 egooecoocoeoooc
o|Gooocog$:(og6o) cgc SEAP- GAMES
ro c x o c croc c x ooc.
[cj[cocp si^cp^g^g oojc:o3ep cooop&cc
C C Ox c c p c oc.
OOCO 3pO0©3GG€[3 60oocogo: (o^ooscc
o c p o c cro c x © on c
C36O0O 5:s3l coosc
cococo: :[q>loc cpgg
e e e o c . o c o c o c
g:*|?cocopo GGJCOSOOOJO^ socos'.sc
.f? _ L
c
_£ c c S . ^ 0 \ -
OOJCJJC pcT>op©spoc ooco^eoooc'.solcogoii
co6|oeco:3
c c c n T
CO^S^COO (U
o c . o c .
Hang Khan Kap) cogo scccooooo:
OOGSIGCOOCOOOQ,
cp:cpgocog$ii
c c
iicoop:coc sooosoot
o J O L
e[y:s?o©coo:co©o:coccogo: g:cpoo$:
I c c\ c
c ro c x c c
oo a. co I |o |c o co c c c: i
(oc :ooo o)oOgO Joopo OOS|CO
c SicOcoco coocp6(y: (S^cococ
03C
c o c . c c crococxn _c
5C. c c crococxn
c:scccocoosoccoc cpgkj[cscsoloo
cc:scccoeoosoccoc cpgkj[csc3oloogo
Tennis coo:co©o:[y[cococ o gfoo
cooo6g:©cco(ty© g:co|6o1c(Lian I c, P au-
Thuklai) i co go oo § go § go so cep ooo: co©o:
c oogogo o1ocs§: (ygScoc:
j^coojo-.ooc
rP
i)cococ sospGopeooo-ooooojc
C
(Saya
Robert-Biak Cin-Thantlang)i g:sooocos
GOIC (Hau Ko Pau -Thuklai)i g:po:33c:
(Pome Ko Khai-Thuklai) co^cogS
3jc:cpoj[:cop Tennis cp:3j^coop: (tjojcg
olcogSii
I—> c c o c r o e x e
i^gcoecooc^co ooo:oo©o:kj[coooc
pcooj:g:ccpjCGol (Col. Ngo Cin Pau -
Thuklai) cogOGcoocGoooci op:3coo:scc
o o c . o c p crocxo c
o c ojo^, scccpco©o:l^[opgl^)C3oloogoii
o co on:
L J IL 1 I I—' \tJ i- "
c o c . c c p c
COOCOC COp00pCOGO0OCp:O0COGGp©C 00[CJj©
y. co go co co co co 6 cojo c: coo:
pc:i coo:co©o:6goooojo:©ococ op:sj|
§ cre oc. c o c c c o c .
©g: SCCGCOOOO©:qCTOOOOGOOOCOCOS
OgOOGOpCOJCG :Gooioc:i }Gooioc:ooof
oojcjSp «©qc:i ooo:co©o:o||o2:2':
o c pc e c C C x O c
S©pc: pojco oojcijopc: Gsoocgcosolcopoii
;o$c^l oogGo:
>gOH
&©GO1C: ooooococ: ©ogp^Gscoo
co

co co Gfo c cps cp © coos e coo c t co © g:
00»C:6COO^Oo(ei|cp?)
sj c^ s 6j©^o? cooco so cooc^c^c sjc:gg$$c6^3cococoSco:o co*g:oSgpScp
o c o c i—• c o o nrp o n c
ocoo:©ojo:cril 0000:6100,00:00 g:goecol |cjcp olcogoii
CO:OT^,*COI GsTaospp coco: Revd. Thuam Hangsc Saya Pau Suan, co^:c* (§).*coo
Revd. Vial Nang, U Lam Ko Thang sccpoiosS Daw Ciang Zel (Revd. Dr. S. Pau
Khan En Cooooo:) ocoo^scoo Revd.Cong Kham, Revd. Thang Tsin, Revd.Boka,
c»o:s1:i§),$eoo Revd.Sang Ling, Zo Khua p Revd. Sang Fen (Revd. Dr. S. Hre Kio
eSicssc)i cx>?ooco?(ijj[,o Revd. Van Lo (Revd. Sang Awi cSlcosc) cp,cogo sjc:
36|©ojo?cooco«pcopc:coc S6|©coo?cooco*pcooosco po)c6g:ojo:|cj©ejj Cjc:cp,(cgs6coo
. 1—• c p c o I c c c p c p c r o o c c c c
op (rogokjc :oj[:e©eo I oocoo: gc 001 coo[sc :uj©[o: co6&,oj[:sooo cooco coo ojo:co go
ooc:cp:6co:ojo:cSl u5ggogc:co6ocos©op sooooerooeo coocooocp|sp:cogSopc
c c o c o c c CO c
SO CO CO OO CO ^: OO O! COO O ? 6) 6 O CO CO II
sjc:s6|©eoo? cooco$pcooc:cog$ coesocoiccp coocoeo[y)Gjo:oo ©cocg[© p|:6cooc
spc pc c p o cpo c c \fo c cpc c c s cpo o
6o:sgc:|u|©6p aDc:coocoso^po|cok23:«p:sccococo|y: sjc:a©gc:ss|©coo? coco,sj|oiQ:cp
co,©co:c>ogS6cpoccojoo epoocoj[:©^,ooo C7poooo:gom©o:gooojsc coco,sj[oai coscoeco
cococ:ee|:p|:cooo?opso:sgsooo Revd. S.T. Hau Go, Revd. Mang Ko Pau, Revd. E.
Kyon Bill, Revd. James Sang Awi, Revd. Charles Hrang Tin Khum, Revd. Dr. S. Pau
Khan En, Revd. R. Hniar Ceu, Revd. James Tial Dum, Revd. Dr. Chum Awi, Revd. Tuang
Khan Kap, Revd. E. Hlawn Piang 00,0000 sjc:cpoj[:op:a :
) opggSgc:! eoco6co:co6sTi
©06oocpopoo ©cogS 0000006^:0006^:00^0^:000 giesoocopop^ooloogSii
1 c o o N c po c c c c c o c / \ c o c re s o
cos cosl &00 co o co co ,sj|o[o^: a co 00 coo: co go so6olc:^oj6cojocpc kj:oocp op,
c c c c c o c / \ o c re p c C s o c c s c
s ^0000 ^00000*000 go co go: *o6olc:(oooJopccooKj: splygocococoopocsocsei?
o c p c c p c oc c c c c c n p c c c o c c
©c:kjc:cpjco cpl^gpcocoo:copcoooc>c:oocoo cpco6oe|?ol ycaocopooc 000*0000?
©:ooc:*cop cp6|o:6C73Oc:sj:oowoojo:cps©o:«|0pi g^ooggococoooooooaoolc^
- °°9 "

3j£:oG|£u30^(qo(o3S30C$£:3oyc£yo
30CO30GCO
c
c:
c>o$p:cpggScp
sgcpi oo$g
Revd. Thuam Hang oico6coocoi Revd. Za
Khup oicoo:(ij©cp G3loocoo oo:opGooo
O C C O " _ 5 0 C
op OOCM^GOOOOCOCO coro^ooc:op:(|p9
c CO « co(cy©
ooo:«oooc:coa>g:
a: s-j co coo: ol co pS
6j6coocoj[:©p
o ° i pc c pc
c c c cp o c
OOOOO ooc poiokj[cpoo
CO.
o cp p c c
GO COO CO ©ol:cps]j
coop pciT)[o[gc:coco
c
c c
copS:6cooc:i aoocoo? cococo coo coCco go:
uo o c o o p^ n I
gGCOCp006C00COCp g600 [ocjecop (GQOO
op:o)apcog5 co?cocajco c*pojgS:60ooc:
ecoocoeycpjoo Gsocrescococco ajpaooo
COOOp:COOpOpi GCpCOO aCpSCSi? gji^SK
GO»C:§ o!oo(cj[ ooogo:cocoooolcog$ii
l o c n c o c o / r o c
olC|Ge[CG3lcocoog:oy:cp6coo (cogo:
©o:c6coocojoj:) oogo co*g:opggoco
c
cocooGCoo€iso6pg: Revd. Za Khup sc
Pi C iang Zam 00,01000: (p)g:i coo:
(c)g:co&oo cog:sp:6coocoo: iQ:gsjco
gojy: ogo^ps© ococo (OOJG[OO es,go
I BOOSOQCOC Go:coo:so1copSii GO:OOCOOO
Jo T I o o o • CZ o j
c p c c eocrp c coc //-vi j
sjc:|cjgosooi co:co?(tj[ scoi cpcocpcgp (Old
Fort White) goolcocoii coocgoop
coooo6coo6|ao6pg: Revd.Za Khup oogo
cp6|o:cooGcoo6soocs|c: oocpoj[:ojo:oi
ogooGC|:coooco coocococoo:p ©O600000
oocgo:6o:Gooo6cojoc:co6 aospfop:
co © ol: co go: g © ol co go 1 aoepg: §:*a Sol
gpoo:©o:Gs ;aoocoop 8j:ooj|:
OCT)
Si 1 GCOO
COO:gc OgpGpS©

cogc opoocp:aj?sp (Schoolar-ship) s-lpoo
c o c r o o c c c o
©©cpcsgjcoo^cocoooco?: Goojoc:cp t
ujc:opooaj?apgc cocoeoco?:Gcoocgc
copSco co cocoecpcosolcopSD CO CO CO CO
c c c s o c o c oc
occos:coc coocooi ocoosc COGC: coo coo
T o J • L
sjoGjorcoc pctocpsgc op:3j?©o 6coocgcp
GCOOGJOJOC Gcojoc:pcirSGaoocoo©g:cog©
G cojo go: a ol co go I
oc• c c cpc
^cco^coG:coo©oocgc:
cococo oo?sogooGcooc gc (y !G?0CO
c c c oc e o c oc
8JC:GCOOCCO?:G3COa3C6pCOOOOOCOG6):pC
sj:i cftcoosgjcoc cocoG€|:cpsc«[:cpo©OG€|:
g:cog© ©coccooo?co«:Gsooccp ojcoso
glcoocoocoozsicoopg^Gjo: cpgpScoo:
o c c c o p c o c
cp:6|Gcooo?coo:co©g:|^©olcogoii
c S c c c i cpc
ajc:cooocp?«^OTOoo )c ulocgc:
C N E O C
?COaj >COOCOOG
c p c p C O
CO CO CO kj?GO[p go CO
o c o c 0 c p c c o c
oo«:poocoo600oco8l sjc:[cjpo?co ©:coc:
63OOG op,ooj?oa cos):«Go: gogosjaj as
c e o co CNI—> c o co coc
Gcoocp? cpooscosjcgcogoii o|:aj©©coolco
gc'.gGCOO ajC^6O0OCA3?Gep6a1c^Ga0OC
coS: Khai Kam sc cpooopg: U Khup
Lian (Dr. Vum Ko Hau cSco§:) op,cool
cooc cos]GC)ooc:«jo:Go1oocoo:fi|0 cpo
sco oo? GcoocGgcog© co ©g co coo jegzoo:
GCOO G3cogoejj Field Marshal Sir George
o, Chin Hills Gazetteer Vol. I., p '133-134
White, V.C. Commander in Cheif of Upper
Myanmar o The most difficult enemy to
see or hit I ever fought op coocooo©
OC C C C CN C O PO C
OOGC:COC GOOOOG:COC3COPOII 3coooco oqo
l O 1 ' C_. L \—J
cooooo g?Go©©oooocococ Victoria Cross
o p c . COO CO o c
(V.C) a|:kjcasjops©g:s|Sp oo©g:oo ©:ooc:
C O C N C O C N pC C 3 1 .
soocoooococ olocaco qooopoii J
T L O O • IL LJ ZZ
3 oo cooooo©© g©oo:coo(ip: coGg,
c o c . c c c o c c
GOOOCcoo6>S LccGjo:g ojo^ooeioooGC,
c c r . c p c o c . o c
©O3ccoo:g[coocopon kj?ooscccp ojo?
c c o c o c p 0 oc
©©oooo coo:poo©|cjjcooGcoocoal coGeppc
poSp|:g:G?coo (Col. Naylar CBE) sc
pcoopcoococ (Maj. Stevenson) 00,0
g:Gsooc« ©gS:Gcoo ajc:coo: (Chin Levies)
c c oc c e o p c o cro
coococ Galc:GSOOCoo©g:co[cj© olocjcj:
c c c e p p e 0 0 c
ajc:Gooocco?: ©©G[y[occoco:co:ooc
oocoo ocsjj Col. Stevenson pcoooooog:©:
pcop|: (Staff Major)cogoogppasoi
C O / \ C C O p C N O
Gcoococpooo (jo) Qico6?

oleoocn6olmcoocoScnic3l:c6
© c c o c
3 OC COOCOGSpCOCO CI
c o c
GSpOOOOC:
C O c c o c c o c c
GCpjoc:op Gcoococoo^sc 3jcosjo?:ocojo:
cpGcoco^ero:Gojo: OT©«j[:co© J
G©J:OGJO:I Gjopgoojo: cpgpcogocosjc:
sp6j) cocosooco|jc5Gjo:i egps?:ojo: ooco
gcosjj G6pc©S:ujo:co?:gc:i 06|©GOOCO3
OJO: cj>cpco|jc:i cooop^ojo: COOOGSOOCGO:
C C O P C p C O C O
g
c: ©copoojo:GOO€|S|gc: [cjooloocoii 3cp
ojo:coco OCIOOCO^ co 4© coo s-G6pco (eg
ol co coo: n
v O C c c c c c o
coslsc C)OJ?GOOOCOOgCO©gCOOCp
• c o n e o e c c
oocoC|Olcoooii olc coco:«c eooo:so oooo
L J
©Cp: 86|©CO0?g©£]j SC|© ooo ? oooo: ©ooc
6o:coo:coooc0cocoii COGO»OOCOCOCO:OO
0 O • L J
c p c c c c c p e c
&0[0C: 96|0000?COC:C0030S|OluOC|
SQOOCOG&OO coco: co oo oooo co©qoc6:co
lO T* L L L* J Oi I
cp]c:ogoooSii coc&cogo'sospcoo:co?c^l
GCOOOOCjgoCOpSlI 3t>C COOCo(jp) 6JCO
o c o c c c o c c o
OCOCO &OQO0SS CO CO coc spec OOC CO COOIII
L J I T» L O Ol IL ill
cpojjGjo: Soopco(GcocooGoooc) GOOOCGOT
coooo:^ cop:so:oc6coo 60oococoo$oc
1 o Z!> C L o • T O *
OJO: o:golcooSii gooococGfiggoGCOO
c o c o c I—' o c o o
sjeosjoe coco go: s:|ocjolooooii cpsjo:go:
- OOO -
J O coco:co coopo so:cocosjj
cooGpop: poGS©o©o: gcocoii oo©ooo:(y:
C C O cc c o c c
epje cpccoGjo:g: Gsoocej) co© cooco co
c c c o c o c p c
soc: cp go cogo co 3jc:sp spGcooc:[^c:
(Carol Singing) gjcpogoloocoii Gfiocopc:
c c s o ere c cpc c
coc orjopco 3C|©ooo|cj:o cpgocogogc:cogo
c ore c oco c c c
po:oogoopsp|cj: SG|©GOO OCOCO COOOCOS?
• Gej:g:s6|©coo?ojo:cogS SC-OOOOG? cp
c o c o on s o oc ci—•
sjc:op OOCOCpGSl 6|GCOSpOOO epeocjoo
GJOOOC • S6|©COo| coo co s o g j so epG cooco
S6|©coo|ojo: oo:Ggocoigcco|:S|GOOO
G^goCj) 00:GgoOOGOJOgC6C006* #Cp

cooolcSsjop (Lungdam Vawt(bawl ni)) cp
Tl—> o c o o c o c c
eal (opolcocoii cp64,op cocococpjc:o6jc
icgsj-
oco:
6COOC^GCOU?COC^CIKSIOCOC co©<
©o:ecooc7oog[cpo«cjScp so^gcogegoc:
cocp:6gogsjcot30 6| o§S|o1 co co II coo?po
eujcj3C|©eu:e$ aop "eoosj9C|©uo:gcSeooo
«gc:(^speooj:cNoocoocopS coccpooeoT^
coco6€pco6le© " eps| aosj&sj&5.cosocosjj
c p c c p^ p c p c o c
oo:e[oocooo cojc:o|^[sc:[c}©olcocoii
CCO ©gCO CO 3€|© OCO 6 4,00 cococo o
eoioooo6oooc:olooooii OJOOSjC
eoo sje§ oc
eojoooocoo:. .
©g:oo:©€po
c re o c
6 aooof Sp€|C
op e co: co oo so (y: sjoo ojo: op e
down) ecp sjsolooooii
o e go c e ojo ooo coo: e cop
e coo co oo ooo cos coo co
L
361000064, OOCO & © C|O0
oooo (count
c
COSC6COS|COgS OOCCOOCO ( J3 )sj' CO
c
6 4,00 o_ C coo I cooooo 6o:c*o:copjoo
o" o £2
C C C . I—' c x o c
COSCOO 0015 0| 4 6 000 CO OD g CODO gO 3 O ol I CO " gO
C03C600S)oi 6O:64,COCOCO00JC§ ogScpeop
O O O C C C C O X O
oooop:spcoocp CpJ?6COOCCO©gCO ocopolii
o c ere
oo po cp co 6 sp co :
coslo Soc cooco (J3)
©06oojo: (i co coo oo
o c
00 OO 6 CO CO cococ
L IL O
c c cpc pc p-> C O O C O c
S9cocopoogc:|ti)©6|c2oc: cocpcosjplooooii
COO COO 6 6^ 6 si c: 6 so o c oj o: A
cogo:
co6cooc:oojo:i ©C06C00I S36COO ©CO
o c c
OlOOGCOOesT S400ococoooocooc:oio:
e L L J
ok
Si'
IL

3j£:3C^So00l^[ypS33CO^
c c c
03coog:sjc:OTOgTO sjoecoocil Til 6tt-!GSOO
O T» j
O C O CO
G CO S C O III co coo g sco o eooo co oogo
IL L
o coc
iggpNeoT (SO
0
OOOO II
:gcgc:
ssjoGcoo Goosjcpepsop opoopcoocococs|C
c c c i—• ro
cpjsococoR^g
• • c cro o p^ c o c o
scogoi o co co c[tj|, op, |co coo »o:«|? co ooej
C C O C s C oc CO o c CO
opjs
coisoooococj coj?:oool op co G ooo o,
Cog© CO CO 8001^0060006?, 30 gO 00300000
36)08006?, 8S|OG000tti G6:6S, g©o1
cro c c o c s c
co30C[tjC30C(Cj oojsocoocog
o c eo c p c c ro n
COOO 6 COO Ci COCOC (CjCSOC(Cj
oc c o
coj?:ooool
c o c
opcfjeosjc:
86)06000300$ GCOO CO ooo: COOSCOS 30 CO CO
L O
SOGOIC:joooecojoco ocococj^coc
o C O C C T C C
6o:coo:soooo 8|C:COOCOCOC68l ol soospcoc 8PV
O O • i i -
. o c
6o:coo:8 copooo sooo© 6j6joooo
O O • C_ j j
c . c o c o c c
COCO8O0p0€l0COC:i cooocsooc
r_S a L IL L o
G«:(io:co:«OiQ©oocoii
80 CO COOO
O O L J U
GCOQCOQO:C^OO|O:IOCOC:QOCO«CO
ji L I IL l| IL O I J
30coo:Gjo:Gg6)gc:oocogS: Gco6jcp6p:cogS
n c p c C C O C O C
30[oocoo:[cjocp cpj?6coocp,6goeo|cj: lyoGCOOGjogoc [cjocogo
c CO c
c c o c
cp CO CO c
OOJ ? GCOO 00, SC
so« ogoo
co000000 6soocoo:600000ooosoooeili
IL O T L O II
c c o c o c • s c oc c o p e
coj?6coocociiocoscp:oococ coj?:oocpgc:
g©c
) 00 0011 cogocjop
COOGSOOCOCp COO
O0|?6 5 [y:Gi§ocoGcooc
COOCO, CO CO CO
CO
L I JL L
G800CgC060:Cp COGSSC OOJ?6COOCp,
o c . c o c . / p c \
CpcOOO.'COGCOSCOCOl G6)OJ0?CC i^6COgC:J
np c o c c cpc p c e
0O6OI 6COOCSC6J gc[0?COG|^0COCOCOII
r s o c c s s * * M O c.
Ol CO 00 COOG800CGO:8O0 coo op COO08
cJI • L' L • * JL L
cofcqpococo3||coc >p|3goopco8j?ooc OOJ?
6 coo op, CO CO coc
>
S5? 0S
B S
5 oooos
l
Gcosii»o:|0;ceji coooq ooj?:oogc: gocooon
e a 5
OOJ?GOOOOO§ Gooejejc^ S§
6 0 0
"glf ^ 0
?.
o p e p e c
6j [s c : [cp © co co II
c p c
cooos|cococo olpc :i
o c c cp c p c p c c
opoogcocococgcssjgc: (ca©cocoii
s

co aioscoeco so© GOO o co o oo c:
L O O I L
o1ocoo:ecooo56ojo^cG5COoSii GCOOOO
GOjOSCOSGjj:©?.
GOJOGSCOoSlI COGOOO
C C O
3 CO|0:33 CO CO COCOOC3QOGCO
6 COO
o
ore
GO:G?.) GCOO coo:! GCOO oo coo: op: co
oococsc COCOGOOCOO:GCOO Soccooco
6|G0GS aco oogoooos :COO:COGCOOC sc
o c c o c o
aoocpcocosjc:sp
33C06C
JL O
GCOOCOGSCO:
ocoo:i o c oc p e c c
30-ccoococpc: coiyco?:coor>o?
cpo6330c G6|oc©gcocoo:6coo cp6p:i|s:
c c o c oc c o c
GCOJOC:I ep?cpeoi G©j:spci oooc:spci
ocoo:i OIGGCOCO SQOOCOSII 6|©GCOSJ? GOJ0€|G33SJ?O
Gor
G400GI o?:g©cocoojo:cp 3oo:eojG$cp?:
ore c o . c c c p c
sp[y: *CO:GJ[:©SC 60joe|C|j|:cp:G30oc
coyGSOocG&cos:ocoo:i saooco ooeoloS
L 1 LI lO O
3os©coos|yo1oo S6|©ococosjc:ooopSs
cosjc:ojo:op coso5o:GcoocG50p:ocoo:
(Jingle Bells, Santa Claus is coming to
town) ©cococos-jc:yjo:coco ss|©oco oos©
cppScoo:co33s1 cooejolGCOo co3jc:yjo:ycpcocT|)ii o cpi^ poop ojo: er!l coyy|o:cp oooco
c o c o ro
ycoo:o cpi^poi§:cpGjo:c:) GOOOGjyOGOC
p c o o o o c
[SC:i OO6|SjGO00 00SJ?l
o©pS:®oopoojo: Go:cogc:
ococ ooc oc
oosj?opc:i sos|Opc:i Gscpc:i
loo CO II
30C 300COG6pCOG OOOOO(i
00 co co opoo
©oopSojoiop
o c
cococ:
cpo6)o:
pc /e c c c per
gc: (3»CCO0S€|©CO0? OJO^OJL, _.. I SSjOOCO
C C pepCN C C C C
ss|©ooo?ojo:[cj©gc:J coco &©oco&©cp?
o c c c c c o c o
OOCO G?G?0OGGO0OGSOOC6i? cpooool
e o c o c o o c c c p c
oocoii OTsj?cpc:socjcpc:coc OO:GQOCO
c c c ocpc c oc c oc
60jofi|CS|? OOSJ?[CI)© COCOII G?opc:S|O0Cpc:
COpSoOpo: 000006)6000 G^GCOOC^CO
c p c c c p c c c c c
GeO0C:|CJ©Sj| 00:GgOCOGOJ06|C6|? 6?6|CO
ojo:g©oocoii cocpc:copoooco: OO:GI§OOO
Gojo^gc6|| ooojo:g©cocoii lo-ccoocop
c
oco
- 090 -
ojo^ogS
n o c
3 I Sp SJC
cooooo ooolii
L
GCOOOO ooo: oo on:
o
OOCO 00
g[Cp S€|l ©OCOOTSJ^COOCOCp CpJ?GO00Cp
CO CO CO 00 CO: SJ 6|C GCOOC:OCOII SS|©GCO
00G(OJ0C s(p[[p!
SCI© COO? OCO CO GCOO

Oj£:OC^©OOoS^O|GpS30c3o:COyc£yo
co^oscocpco.J cosjcssSsjj gfcoossj
yep coco cococ;ecooc:Goggc:i soecooc:
eycoopgcsGjos opo6jc oecooc:eocp:coo:ii
cocwsgcscpecop GCpococolii yoijo^poop
oco s o c e c o cc
apsco coy coco uoooo cosjc:spcooe6pco6|c
COC06C COC06JGCOCO SOSCOCOCOCOII coo
oococooosyoo fqilqc coc coco 1 ecocoo
S
II O J JL L UllJ •
c P N e C c c e o c
cecoo6|C]OOGjo:i QGCOSJC: ©ccocoospcs
cospgcsyjosi cocpeoosgc cpcocoposjj
O00$COC^C:C06pS6 3COS0G0©0GJ0:Gogc:i
cosjcsspgcsi co6jo:6ooogcsG|o: ogjopo
BAPTISTS
cocopscoosi coo|:so: Gop(o3cocpy|oscoos
sqoGCOCoco COOGO:6|CSSC ©ococcois
LO JL L I J * o T
©copoojos gjopoGoss c 6jc GGCoocscps
COOSII CpJ^GCOOCp^SCCCOCO ojo^lOOOpGJOS
gosolcOCOII COGi^OC SSjCGCO ogjoposjcs
SC COCOCOcgcSC06jOSI OGSGigocOCOCO
OOCOCSGCOOCSG-JOsg?^ g|GOSCCCOC
GOOCSGSCOCCO CO G COO CO CO CS COOS GOO 61
J I L Q. L . JL'
cpspsa>cococ6)csc GCOSOCOGO:S|| cosj?
GOOOC sgoolcOCO II COOOSJOp SJOSCOSC
eooocs^seosdleoii
e co sj sou e ooo ogoo§
n i _ O C c c o c
016 GO CO G 31 CO COO CO « OOJ C 31S CO
11/25 (A) Baho (Zeyar) Road
West Gyokon, Insein 11011.
B =Biblical Authority I=Individual Soul Liberty
• A - Autonomy of the Local Church S = Saved Church Membership •
P = Priesthood of All Believers T = Two Officers
T = Two Ordinaces (a) Pastor
(a) Baptism (b) Deacon
(b) The Lord's Supper, S = Separation of Church and State
- •
- °9J -

oooosc
co&aGcoo 100 is so GCOOOOCOCOOOO
O T • \J \J l l L
Jfl-Jg S|OO^SGJO$OOC COCOGsgj^ cocoos
c p c o c o c p c
s©(jc$Gcococx>oa>cocoeril CO aj? [0 CO
COGGCOSGSCOCGPSGCO SOGSOSGSSOO COCOOS
JL c
opon cp.cpooc^ocopocococ: GOI coc
c _ c p C O C I—> c
6COOC 6COO ogcej: COOSSJ? OOCOOGCOOGpqOC
c
C
SOSCOpOGOsjcg GCOOolcO CO II
C O
CC:OOGO L-J
- °9° -
3j£s3c^oooo^ojypS33c8«:3opc£y
Revd. Dr. Bernard Luai Hre
on COCOCSGCOOCSICOGCOOCOOOOO (Nature)
aj c s co G^ [s coos ops co po
'COOOCSGCOO
Church" sc " ocaosoor> denomination "
J • i
\ p o c o o c p c c o
oagOSSCGCOSOIll COOGgCOSOOSCCOl CppSG6|
cospSsccoop^ cpojjs coo© copo pSGSOOCO
coosspSsolcoioo co co cool 3 CO ops oo a CO CO
C
TCZ.
N

D£|©OOO^Gp(yp530o3fe
so |cj oco go II co co c: e ooo cSl co © oo 6) pS g co
sjoocp &o:ocopS|o^ecoi :o1 ii cpspscoscicc
00:00006)? aoco?aocoo:ao6soccocpcog©
cpGjo:|cj©e?: sorocopSjo^eco.'CO g©s*^
ol copSii
JII g[o«oocccpoogc: (Nurture)
cocGo:co cpoooG?:ocoii coc:cooso6pojo:
c u e oc p c c»
COCO COCGOSSCOO [

codcscoGoojosopcp, sooosocogScogS:s|cSlii
qc r c e c c c
COCOCSGCOO c^g:6sh >ICS(C!)©COCO SSIOGCOOCil
c c e o n c
6S6pOp CO CO coo
L IL oc:6coocri]g:6slc:
c oo o c o c c c p c c
© oooo eoopcococo epj oo [yjoopoesooc
S
(o^cogSooco go: OG:$go:©6pcog©coos
eoco
o e
CO SI"
c c
SC
j •
c oo
ococ c c
co sj?pc:coeecooesooc
cosji^copo oscoo: cpsp:coscco ogocogo
esspcoc cocp:gjcog$op 50:0000000 coo
c o p e e c
6cooesoocei
joopoii cpjtjc coooc:ecoo
sc cp6p:cosccocooocopo
c po c ' c re cocoj[:el|i c cooc
o?:jc2:oco?:|cj: Gcocpocooo goes|^«
C eooo CO
copS: oc^^Vsjeojpos >oo1n
co co c: e 000 sj
00 O CO c po c o c o ro
cococo ooco ciloco ^[copojeocpe^g:
IL L L»
ooe'seocpecooe$cp^ooo:cococp g:esooc
cpcosjicoGSscecojsoog: coceoTecojo
(020:000 (Popular Politic) 6soc70op #cpboe*
os:ococoo|o:copo: 3SC63:n p:esooccooio:
Jl IL U C LJ • C IL U
coessccoco: cpsp:cosc(§r?j 00
:sg$:sj
O O o
p c o
00 coco 00 coo CO
[oop
L IL I • L
OOCO
00 go II co6|0:6coogc:sc sp6cooc:sio S|C
co no 1—• c « c c e
co?s:ool^6coo6[ocjoc specooc:6cooc:sj:
scoop:" ao coo:esiooo so6oooc: scocooio:
cogS: L IL H > Tgo: O L L IL IL 0
60006011
c - c p
co coc:6coo co >S|I sji^ g:esooc op op: 00 go
„ c p c N O O C eocpc
6scoco6iyoc:cococococooosc|t«©64 ;sp?:
00 o c o ' ci— 1
o c
co6co:co©
. o
oocpcocpso:ocogOi^C}60o:olii
c c c
ccoospcoo: 6 ^ op_ sj co co o go co ©o:
S
P'4
coecooc:co000 co6cooc:co00 c:
o c
CO CO

GIO:G?GCO:COPSII cos©
ecojooo cp«jo:i GJO:G?GCO:COPO
jos?, COCOC:GCOO§ oQco&cp/coo: (yog:
coops OOCOC:GCOO 5§ (eg: co (cj©
33coc:eoo6
cocseccococo
os[ co ©oop 6 s sooc oloo
O§SCOO0CS|5 30 CO ? m 00 coos g © CO CO CO
g p e o o o e o ooc
oscpopsoejooo oocpcocp co«j)6)?
O I—• C O O f» p c c
cpek^gocscp ococoop:[ysi oogoscocog
sjscscoo gcoo?oco©spo ossegocsopS
c c, .i—• cpc c c o oe
CpCCOOpSCril COjC^POQCSSCOOCOJCOOSjOT
cp op^poocosjo o§|6co:«j) cpecoocsopscp
oc G?6JO6O:G?6)GCOO ooegcoesopscoco:
o
TlGOCOgSlI
911 aoo^cjoe-acgftj
(Relationship and Care)
c c c o c c o c c
300OC:GCOOCO®OI:SCCO©OI:SOCO30CO
J • o
(gcsi ocococoocoo i§c:§ Fellowship oooo:
3pooj[6(gc5 (Administration) poopsssao
(yocopSii socooococo.coopS: (Area) co©6)
copSopst^l psesoocoeooooo^oococsecoo
ops coo6psc*|o2 co co 1 sococsecoocoool:
3aeoT§ 00^0:30^30003:000000 (ojco
ep30c:copScp G?oo?copSop cpsocoo
so:ocopScco:coop:e£sdgoo1cocoii
00 co c: e co o co co: co: cSl e c e [op: co cpo
coo so 00 co co 6 coo co

sooSSco© ScopS soc:aco/coo:op:cocoeo
C CO o «—• o c o c
S©COCOCO COCOGSjjOCjGOII CO CO 6| CO CO cpc
c nc oc co N p c

(indigeneous) opsopgoG© oGcoocpcooo
Iccgo:GCOoSGSooccoo6coo (directly
imperted theology) coo ajcos?o:copS
G?i^sdg©eSiii Fundamen-tal, Libereral
EvangelicalscTJberalooco GCOO CSI§GCOOOJ
COO:G(O2' ocssc OCO30O0

©co6©co?o^coo|&c 6o:co6:c^?[y©copScp
c c p c c c c o \fC
ejpcsi e ecooeiyoco^cocajojcoco: o p c
6j6$sokj©
COgJII COCOkjC
cj^wcpcp ecoo|
X>©S #COC00900JGO:
iQo:cpcop$:^6*Gco:6pi oco
c c c o o re c c ep^
copocojossjoocp cp:ooos|tj: opocococojccj
ceo p. co oocn
GCOOOJOp COGgS-COppCp GCOSColll
C PC c c c c .1—> cpc
Gosooosgcs&c ooocooosj opIoOjppgc:
Gj[$6oooj(cjs sp6Cooc:Sc:cpi ojopcpccoo
$p5:o$oop ooc^Gscoojotcocos coslocoo
O S O C C C O C CO
ejGSSOolll OTCOCIGCOOOOOGJ^OOC SOCOCJ,
CO- 0 P0 C . O N - I—•
oopSpocopS: cpco
CO© p .Op (CO[COC CO SGCOOGOjOOl© G«[CO
C CO
c o c o o c c
II SOCOU COCO CO GSO&
cpsaocoopjco G^«CGCOOCOG300C
L« L• L J T J T
GGO:[opCOpO OOigc CO"G6|:GoT COCOAS)?
G3j:c1:G$i^GcoocopS: iQ^copSGOssoosj?
OJ CO CO CO CO CO OOpS II O^OpCp.GCOO GO
cospicp GGOO cpsolii l[so1cocopS: SOSGCOpS
GCOO OGOCOOI 6CO0CO©GOCOOI olpGCOO:
eooppo igosi^cooljcopSii ^:3ou/>o QospSs
CCOGOSOOC:OTCpSig[OCOpScp 66|s(^SSC0pjCO
re co co po c o • p c o
coo:(cj: soajp_cx)©p to[oocs:cp:gc:opo
ocpc c c c p c pe
o6|o© cogc: co po opoGjccooooOTiyoJog:
C O C C OCC CO C(—'
Gcoscopoop Gpocopocosj^gsoscoppsci^p,
opS*pS:ii
OTc^ojosopS©:^ ojojsc ?§:9jioo1q
GOII ojGoog6coocosjooGjo:cp epSopco,
co c cocepc c c
Op©OS«[OpOOp G40CCO©SJ?g (Cj^COCOGOO
§ o c cp o c c c c
olopoii Guo^olcoojooojoscopp cocrcoo
SOCpSOGSSC COCOC:GCOO

3j£:S^OU30§qo(ypS3300^^
IN GOD WE TRUST
coecoocococ cocoo:cooeojooScoG©
at o IL LJ
6o^t9o:sicco?(y: coococooocoooocococo
o o 6 " L O
ss^coco cocoosl[:coecojooo§ [j^l 6
) 3
? 6
!
Gsiocco^i«6iGcoo (ycoo$o6o1c:< c
5CJOCCOS|G6 1G(
JSGCOOC:
p c CO CO c o o oc
GQOTOGCOOC^OOCOOIOOCOII CpCp6O0O39Sj?
COCCpi^COCOS6|©COO? OOOGCOOOOOOGftgc
COQpJCOSC G CO COI COOSOOOSCOCO^i GQSolll
1 1 IL L I L I L ^ U J I *
ojj CO pO C§ #(^00^0!00©000 OO G : CO C
GGJOCOCfi|GCOOCOpS:eCOOC:i G6GgOCOC€|
GCOOCOOS:GOOOC:I OOO§J[:GOOJ:CMGJO: S-OO:G
GOOI ©OO:OGCOI GCOOCECGOIOOGEOOOG
0
GOO Op
JL O U
Si^COOOCn co pS« c
U
oco
JL
c
c o
c c
CO©sj[ #GCOOCpGJO:COCO 00:C006)6000C:p?:
SI OTS
J* W
JI SO
3 C
60JOgC6)6000C:G?:i 6COj:CKCOC6)6COOC:G?:
GCOCog©G*COOOCOpSll CO 6 COO Cp 30 s| CO GO
COCO: COCp:COSC(^GOOJS«6COOOp GOGppoo
c
c c c
COO CO CO ol : COO G OJO g C O 30 CO CO
oo
D. I"
G coo oo ©o: os co © G OJO ol: (eg co co n
oo:coogc:6ojSjgcgc:coco COGCOO
30300O390:gcGCOOC:630O006300 COO0C800
GSOocGCOOcopS: opi^pScoscjocoo^co©
6 ooo oo coG?gccp6p:coscc6 GOOj:o:6000
e c p c o c c cp c c
sj:oo:gc:oolGcoo oo:cooGojogcgc:coco
c c c c o c o o c p c
©ooo?oo??ooci] 30006000000000 [3,0:000
ere c c o o c o
S
©|y: 000300000 66j^po3ocoj[:opcjjooso:
c o o c cop e p c c o
copo p:ol:6)po63oocoG|ac:coo kjocopon co
igo^COJfiOCO Cp^P0CO06[©CO0?300SOp:33
Revd. Eloi Thawng Khan Khai
oooo cp6p:cosceSl ooop6coocojoo:cooi§c:i
c cp c p c Of ©\ c c
6CJOgCgC:kjC 0000^6000COJCO O0C06300
cc:i opoog(6c\joopco6p) coooooecoopes
60oj:o:6coo ooexjocogogoop ©gsooo
Oi§coo©o:o©o: sc^?cococ1 oocoopttcosp
' ' o c o c . c co c p c
co6os[co?scccrD 6coj:o:GCoosj:oo:gc:
c o cp o o c
oc:opcociycoolcocoii
S C C C C 6 COC.C
6oo
ps©o?:oojccoc cooco? sccg
c c o o c o c o
9Q© COOS COCO Ol3 o c: so c cp & : co o
T T IL L L T .1 JL
po cpc T s c c opc
so i^:39 ooj co (cy© sol cooscocon (pjcokj©
COOGCOOCOSI COOCOOG6|:6S'1C:GSOOCGJO:
p c . c . o c c pc
OT6SKJC COSOCOOOOSSCCOpO OOiJcjCcoocoo
c c o c o p e p c o pc
6S|:oojc©gojo:op cjjooso:gc:cokj©ol g^c
cro C _^ c e si—• c c
op:30o|y: 39co?coop o?:co:s,togcoo£ii g]j
o p c o CO c 0
cpkyc 3oJO SS©CO66pCOCO0 G ooo cosl
I:cooooGslc:6sooccooio:scS oooo scoop:
L
o
Jl L
c o u
a.^v
0
J •
" T C
0. il
s
cotoo:ao:coo 6oocoo:ol: 6sl goocoGCoo
CO Of C O p c ' . c .
L J •
C "
co©o:6ol COC ' 6)00039(0 go coos ccoc
w
- o 3°
s coc
coo:co6pcoo:lccop5" cosocoocoooosScc
O L L O L L _ . I L TL
c c o c c
osccococococopoii
J J I L C_.
c o p e c - c p c c c p c
gjep^cic oc coco|oc coc 000:0(0,0
c pepe o c c o o e
ooo:okjc[(yc 6coopco6puoocoGopol goo
C0Cs|00COpSllCOO0
c o o o c . o c e o c c
COCO 39|COSCCOp66pO0OP0IIOp396)O OOC
cooococ i§c:co6p:6oooogScp eojococsje:
o c o c c f p p p t c o c
©co©lcococococo[coTOkjc spGcooc:cpco
oocosjc:coj|:ecpcosc 6?.6>ooGooop?

C s . C c o r ' C C CP c c
O0?6©3 COCOJIgJCO.iUiC oc cocojoc coc
6)co3oco? (o^ocoocoooGoa] 6|Oopojo:copS:
c o a r' c. c c o p e c
00? sl?:|lj>©CO0 03p3JI0JCO L>[cjC 6GJ06)C:
c pc c oc pa pc c o
6op6|c:kjcco©6? 3oo6pco(y: sokjccooooo
ectewooopS 30si op?:egopeoo^:30o:co:
c svpc « 00 OC. c
00:00033co kjoooo 33scoscce6pooecop
c c c pco ere o c o c c"
oco ecoococoscokjcacg ©coelooooojsc
o
o E o c coc
cocooeoooco so
ogcopon 0(03
00
00
cooecoooo
cos00000
ooo:eo:©coo:
ooo:coosc:
L L
oco
CpOOOl L OOpOII L
ooco 000:000000eooo33si oooo cT)
IL L" l L L.
eojococsjcosc so ?oojc co cog ©coo oopo II
o o
cococo
IL L* L
po o
, cgif- ,,so30010:00
I IL L IL g j
o c
oooco©©co©sc
op 000: ©o: co6|c:ojo:g©3opS3ogc op coop
•pc o c c p pc c c coc
cpkjc op:6|?ac kjo:kjpo©6|? 39coc3j?6?
jcgcopSii ojcoojo:opopcogc ecoeooooosl
cooped 30coo:ooe6)copo e^lopcoleicopS
cococo 30coo:?ecooopcoo:cpoj):(Red
Indian) o|o:g©opSop 6go[ogcocoii cpo©oo e^oo:
cp6jc:ojo:cilcoco[ctcooop s6)po[cj>©[c]:
efopoo 6)coogooooo cp pp cco6|eco(opopS
o po sp o loo00 po:
copS:o6) e?ocospoo6|copS:o6) goe?oopSii
crjjooc -co©sj) t6coocpojo:copS co6|c:ojo:ell'
cp cpc o pc c c cpc c
coookjoogc:cp 36)[gc:cooo occooo[cjccoc
cco6cogc:cogS p6|eoooc:30pS opspcoo
c o c o vpc pc c or
oopon cos|) tcoo 00 co op co [cj© kj©cp?:eol
ooco6[opS opspcoo 33(03: soopjoooogcioo:
(CO 30 poll CO 33 si OOCO 33 COO 6s1c:6S00C
oopo:g© oo30osoooesooccopS:g©co
oj£:oG|©oooS^ogpS33c8y:35poSyoc?£:
«o c . o_
CO © 6 OOO CO CO COO g:
oooesoco sco:eco:
O L" '
?oo?coop:©o:^o1n 0000600 coogoco
36?6pCp66pCO6)30COI CO CO 6 CO SoIcO SCC
op 66)Oco6)CcopS: eco^ gc6)opScpojo: ooo
cp6p:cosco?soc:coo:opcp6cod g©6)ocoii
39S36?6pG0 6Cogc6)CpCp6O0 COOCOpS:
cp6p:co3c

sj£:3C^6ooo^o[ypScocoy:3oycoy
cp^.coeo^j? l|CooGjo:cp coo:co:
c so pc o o pc CO c
y©o:oocoyj[:eo ookjooosj^ep [o^copoooo
pjpssp oGjspaococ ocoosp:6coo GOOOOO
sjcocoy: GCOJ:O

© e
O0J?6CO030g0 °ggpSS©£ 3p6J0:COSC
(^coostjcGo:GGi^oc sjc:cOGj[scoo:39gsoSs
CpGJOS (GCOOCGOT^CSOOGI^OCSO? 6COOOO
s c 6jso1co go 1 3ogNco:cpojo:|(j©6coo Sya.
Pau Suan, Revd. Thuam Hang sccoco Sya.
Shia Khaw, Revd. Thang Sin sc Evan
Cong Kham co sccoco coco cSesooSocro
° l« J • O IL L* • T L J
COG GCOO CO CO CO ©GSOGSCOOSOoSoOOCO CO
JL O O O • D.
GCOOCO (jo) GijS^COGi^OCSOpol 6COCOO
scScjsolcogoii cjjopcp, 6cocooop§ oosg:
opJo^gScoojo:-!! coQOOGgoc:coi§c:coGiQocs
. i—• c co cr\|W c c c
op:i op|o3posjoosc(g(cj: eocococooGspc:
co c oo1socoo:i c c oCOGGCOOCOCOOO c .1—• cpc sooocoool pc c
L I - JL O
ocoojossccc:cpaacp^cogc:coos(tjc sjc:

opc o c c c c
OpOTaog^olcOgSlI CO
p.^oop 6olc©o:acso
c o
COI SCO GGCOOOH loji^GOOocopS: ©sooctcp:©
N I L " CO
006| CjOG^go:SCol|GSJII COC OCOO:g©S|?
c /r» • t\ c ere o o c
scosocp (Priest) o o?:ocokj: cococoGosp
jp:coo: ©cos
coo coe[osoc6p coacpoo «©psooos
OOG^G COOC COO GCOJO 6jj COCpSOC COCO COO
GOSUpS $COSOSpCOpSsG6|l SJ©CpSOg:COgS:
OsIcGCOpCOgS COGgcOGagoCOOCOgSlI
COOG* > 6o1c©«S6COO§ G COO C COOS GCOO
GCOOCGSJOOOO Icoooacojjsooo© Sjcoo
c o c c o c . c o c • / \
CO CON GOlCOGSG SGOOCaSCp|pGOOCS(jJ
. oi—' c
©OO |cq po
L( I
c
O J L J J
c c pc c o c c
G^SGCOCOO (cj?COO0COCO©g
GS[gcocopo«o "Vakhu awhg, huhee awng,
no zongh unau kiteang a, simthing tung,
zothing tung, taaklhing tungah tanu toai, tapa
toai thei a, ciidam thei, mulnaam thei nahi
uh ciang, vakhu awng, huhee awng ko in
no nung hong zui tu khu hi. No zongh
ciidam mulnaam in simthing tung, zothing
tung, taaj^thirig tungah tapa tanu na toai kik
tavun, na hih thiam tavun, na toai thim
A . -ii nf 1 c o o c «o c.
tavun.... kjoolcopon oooolcooo SGOOCSJ
O C . . C . C c o - . c
OJ^GGOCS SOOGJCO. . . COCCp^COPOS ..
6GOC40©CJOo|cj: OCO0GJ[S©COO0COC C|CSGCOS
COOGJOS GolcOttOSOOO. . GC sbjo^Sgisops.Ic
o
i^ CO OO CO
"
o o c c o - , c o c ,
clco copo: oocoo e so cooooo
L» C_. L» T L
olgjG© CO|«SG06OJ06|C©0 S|C6CO56|COa0
e c
o
c c c c c o c
O1G©.
oo:©:cx>jco so cooooo epjosjese
^ p c o c
oosn kjoolcopon
c to c
ppp, SOOSOSpCllGOCOO
'
cocooocooo: cooGooq4s©©coo: soecooc:
J J J L L
cooooo coioo Gsiooocoo coooGo:(ac:oo6:
OO L-
•c oc
Il
C C
TJL
C CO
-O
I 'C
U
c
«c GolcgosscsGcpi^cp^ ao|ojjC coc oooo:
S
c , oc c - oci—> o c o c
© GolcscocsGscpCiQolcopoii-cp^ooc
cpco s©p:coo: GSOGJ[:G-JO:I spcospcoosajo:
o pc:ocoiQcilGC»ocopSii ooco:ooj?g©coo
oloo poll
OC C O C O C CI—• . C
Golco^cp.cocoooo: pc:ooo^sepopo
cosj? (ogoc)saci egcoso?:§ cospGS|c>
GsTsOSpCp^SpOT^COOCOpSlI COSp6SJC>COpS
SG^GSpCOOSpOOOC COSCGCOSJSS|©GCOO
copo oogo coo: ojo: ooo: ooooooc5 >S'|
C O I—' C OC c. oc.
66pro^ojOGbqoc:i pesocosepi ooaosco
op: oo oooo ss|©GoooGo:cBo:gc:g©6(opoc:
Gcoojojoscoosp GOICOCS^CSCSGCTOJOCOO^
COCOCO GS|Ccocop|:GS|Coc:cocx)jspooTO
o o o . c' c o c o p c
oocps©o:sjooojo:ac op oopo cpco [eye
c c o ' c c c pc c. 0
oospore* Gspooljg: copc:ojcoi^ococ
ssi©6coocpcocococ6|cco]cy© coooscoool
copSii
oScTOoccoocisospogo^lAc o|: SeGsTocjj^
sospGCjooac&ls^coco COO:IQ:GSOOC
GsTooo:(Suang Khaw Kam) opj?:ooG6|:
O N OC C C . . C O C
sj^coGfisj^coc s|c:cp:©co6i SOTCOOGGO
ocbg: rocoGcoocopS: GspoloGojocococS:
Ic'cs-jii scosocp (Priest) p SO:G«OC>OOO©
60oocsc scoop Gt>oolo GspolGQioooooc:
opo g©Gi^0C: OGS|OC*Oog[OJOo1copSll
CpjsC CpCp)cOCGCOO:COpS |O:GS0COS|pS6|?
O0?g COG?gp COG6|[o3[:OpG6|GCpOCCO?
(co©oo:op G6|OopS6|?'cocooo COC:COO':GCOO
c. c cpc' C \ N C OC I—•
co©ooc:G€|CO?[cy©copoJoocj ©ocoo:[oo
co pon
6
- °99 -
-O o c
>gp[:op cos|0G|[cV
co ©OCOO:GCOOI
C O C C C C N ' O p C
CGCOOCOSI opoooppcocooo crjopep^poo

6|COspS:op 6o:(tj?:6p coo:co«|© ooooj):
6(opoc:op cjcsgolcopSii C06)066jdoo
i i o o c n c c c 0
o©:6)ool&.c. . scopsalcoo: co$oG6pol
6ojococ73cS:6j| 306)osp6cooc:6o:op5. •
O0O0 00CO c gc6cx>6ja6j_(^«ooo9o:gc
SpGCOOCSoloO OpSoOpSGCpolosS 6OJ0OO
coco c » p pro c
ooc:scolcopo. op Gkjokjkj:i SOGCOOC:
cossp OO«OT?C^COO:«O ecpoleopooooc:.
cooolcopSii coo^ocp 6sooc:6sTooo:
GSpolGOpoScOCSGCOOGi^OC SOSpCOSCOp
Op^pScOOCOO 30SC6CO6)330: OOoSoOCOC
6)§Oo(

3jc:3^SoooS-c^o(ypS39c£
(a) cporajyoGi^oc 63ooj|:goooGjo:o
co eooo cool (gosej^oocoocopSpo cojp^o
cn
CO. c
oolcopoii
ol
copo
o
CO
IL
c c c c c o e
GolcoGSSccoGSoo&oo ooo oco cop:
. i—• c
O J • O
oc oc
T L«
c .. r—> o c
C
cp^pococpc: pc:oa>36)Qolcopoii
ucx>o:(yj #$co cooco?:gop cop:00:00
soepco^soc: (Thang Sin ) coo: Sing Sih
sc (Zaihti) GsTsGcoooocp^ gGgcpocpc6o
gc:c^sjpogooojcoGO s e000ojo:copo
sc»spYGjo:cojeo^o:6p6S6pg©6| scooo:
COO CO6C03p:SC6C06©C0 6jj g©COCOII
co000:00 co^di^^o ocoocog:co:co
so-6pooool:(y© eooo cocooecoo6j3ospeooo
Angteng apcocogoopOTgoǤ Gscpc36)
oloo pS II
cp^ocl cosco^^scop NahNuai, Tui
Mui, Taak laam sc Angteng goopscogS
coso©ooaopyp:c^sGCOoc:€pesspcoc^o
go^oloopSii op spcoc c^eeoj:goojo:op
cpsp:co3CGoooc:lj:Go:Gcoo6|o^oc ojjgoo
Go:coo:coocoop:coo: COQO:COSCGCOGGCOO
O O IL >l L I J JL
§ co co:[y[3Gi£goc: Goo^ejejolcocoii (gooo-
COOOOGCOO6) Dr.S.Pau Khan En,
COOOOGCOO6| so6p Dam Suan Mung sc
cooooGcoosj so€p Kam Hau)
Vial Nang (oogp-ogGo) cogocogo: sei-coo^giPigcjscopooGtj:
cooGilocoeoo000:y seoooco
L III IL O J O
§ c • o c
6ooc:coco
L
c:s6|olco 6)OlCO po II
• oo?:cVo Tun On sc Tung Tuang o Thang
M 1, o c c c . c ee
JNOK cp^pooogo: co?:o«cop oog:co:
COGJO:OOS|C:COC oloc [opcpyjosgiofp:
cpcp\6scpc6pG3cop GOOC:COCO36)GCOO
cjo^oc NahNuai eaTGcooGocp. e(yoc:e^ #
GSCO c 6)Goooopojo:copo: 'ol copSi
cocoo:cp Dolluang sc Suangdaw gocp.o
co© cog:co^cp^g5cp^©^) #cogo: goo
6ooc:opco33coo (Nah Nuai) cp^ Gjep&Gg,
scacopoii Nah Nuai, Tuimui sc Taak Lamm
• IL C_ ' J •
op (^ po op ojo: 3 6 coo c: 6)0
go ojo: 00 go
loo pon
G ooj: go ojo: (eyejegol
cocooscp ocoo^^sco KhualSim
o cs ee oc/'c c .-p- 1
ojpsoocoo cog:co:cp66)coc (3jc:coogo lial
o o c
Hmung) COCO GSCOCI sc )OG3coo opi^pocpcoosj^cogScogS:
eooc:coco3(
IL L • T L l J L
o
- °9 S
_? 4
"3jc:ooeocoo 36)©coo?o
CO 306)000
c o
Soolcopoii coe[cgoc:Qo 306pgg:ooosoccp #
cococoo:3jc:Gcooccp #e6pco^copSco^
c c
cococ: GOOOC GOyj€)?SC 0000661:1
ooj4?:00G6):ojo:g c coc 6)4? 6)g0 6)cosjj
co6)ccooj):coo:306pojo:coo: GsTcoopjcgol
cogoii coospo^o^c COCOCSGCOOC:^
COOCO 30 610 op: ojo: 00 go
c . . ro
00 00 © 0 ^[ct):
36)©000? coo00so (Holistic Ministry)
co c p vrc pc o c opec
S©p 6)?co©kj[coo3Qc: kjooloopoii Cpju|©6j
cop:co:co306i06olc©o:sc „aoQocoo:cos
C , i I O J - cpc l o c T
Cp^COgS' O03CeCO6j_ilCOOOOOC cgc:sccocp
©OGoogooG6):opol 306pe6)cVp coc(op:co:
polcogoii ao6pG6)cVcoco GsTaogo^ oc
coog:
L 1 O
30:©o co c ecopc: y c 60: co 00 pS:g© oloo go 1
c o 00 y sp: co g: co: 00 yjo: co go
3jc:coyj):coo:ooo ooooap:o goo coco op op:
CO 30COIC OOSO
-
L L_ IL
ococolii 3|c:ecoocco S.j

ocx)«s6:coccp©eooo 6copc:op:coo: 6(jog
06 COO
on cocpooc:p ogoossococ coo:s1:
ro c c c
g^gcoposecoocsi
jn co€pp:op:p ogojssococ co:co?
(g^copStecoocsi (ogoc asococ
co^&cp^6iyoc:6j[ tcocoj
pn cospe|)cVp ogocssococ esTso
6p§copSsecooc:i
cn cocpeoocoojo ogocssococ pso:
§copS:eoooc:i
2II ooc^oeoocco|:p ogoSssococ
o c o c c c
cpccMgcopo:ecooc:i
Sn cospo 6co:o ogoGs tsococ
cpooo?:^copS:ecooc:i
O O C COCNI—• o c o c
cooo:oo:c*ccooscsb3olcopoii coco sc
coco cocpeooccg^sc cocp^:scop\cop$:
Sso:sco3o:sl:(S| co cococSsGcooc:ecoo
L O J • U !• L •
jo^o'.cjcssc eoopctsoopcog© coosopoo
coop: gojo^ofloopSii
csooopc: cocpetsjoj.i coopcotli coop
e cooc eg: (co6pecooc6g:oopS oococp,
r• c s c c c c c o cio
IQ?oooo:oo sjc:6coocgsooocococscpc|y:
coc^iooocp gpscpgocopS) coepocc>?:i
cocpo^pi cocpeoojoscsccocpeooccooc
Cp^COoScOpS; ^«l tS0C 64000 SOC COOjOC!
soepsccooo&eocncsp.co^ ccpoo
^00(03 olcopSii
ojopco^ coOjC cooj[:coo:806pGjo:
66po5^coogc:ep ecoocogecoocoo^c
sjc:cooocc^opooe6j:copS coocooe^o
OTOigjCi^OCSCoTcOcScSGOOOpSlI
- °m -
3j£:a^8oooS^o(ooS33c8y:3opo5ogc>c:
qc:39^|:3ao:ti)p:«S gooS.jas-
sjc:cooj[:coo:ojo:§ coso?:i cogpSi
c c c oi—• cro on T
cospcosccoooa3ojo:op^pp csl 6ol
ecoocoop:^^olcopSii oS #opooc co©oj[:sc
co T or• I—' o o c c
cooo|i|:esl eol poop|cgolii cpcp copo es.op
s$ooecooccoocoo:g:i poesg^cooeco^jcg
oloOpOII 0 6JCO OOeolcOOOsjjotjll O0SO6S6S.
*o:(y: cp6p:^s:ecoo30oojco^so1a
o c o o s cope
cp sc cop:co:cop coog:kjoco socp
©€|Coc6sT Tial Hmung coco cosoese*.
66|Cocosc6|| spS:©s©ooossj6o:oopS
cocfiiii cpgecoo £pS:oo oosoeses a coe$§
6 cooc eooo co (Nga Tam) (o)co:eo
o c oc c . c o c 0
OO:OO? OOO:SC:OOPOII ?scop:coc:ecoocosl
633ocecoooocooc6: oo cocoococoo:ecoo
L L J
. s o p c COC c c c
p:cocp > e|opc:cocosc: COCOII 6*0000006$.
o:coc:ecoocos1 3_ co oo egooococo:
coc c c s o o e oc p c
copjsc:copoii ojopco. o:ooc:cpc:ekjoc:
000060:6000 (o)cp:GgooocopScop5?*oo
copo coso6S6s agocopScp poosc:cop5n
oSjcijoc'jj s|c:coojpcoo:op:p es ^ooecjoooo
*pS: (co*pS:»o:gc) gojSf aocoig^
cocp:gjspo:cpol cog:co:coop:coo oocoo cj
gc:goolcocoB
o^eoGO^cpSoocog
OOgg SS©I COOCOSog[SO€p soepjeg:
ooosoccp. oootslsg^espcoilecoo ococo
(03) Q006« a§ GGCOOSOCCOpS sfpSSpCO
ospco c sjoleooocopSii co so00 6(opc
o c c o c e c o c
specoo J_jjcosj?g sjc:cooj|:coo:o|o:coc
66)0J|:6CO006Cp0(|cogc COOO00S60064

^ecoo6i^ociQoolcopSii oo©^g5:ooo:(

s-i © oo e ooo e oco o e coo e aoo c coo: co:
ooocS:6jo»ocSooo
ocoojoooopi o&«pS:©€p©p:ac (ypSaco
SolcOCOl! COOCOOOOOOGO CO 6 oo c co 6: co 6:
• T T J J L L
0 C C C C O C(—'O CI—'
OJ[:*O3©C0O©SC00©pCp00|O33TO
c o c c oc ci—' r• c c \
uo:so:ppg:o?:&o©oo|c2 kj? coco cococo:
esj^olcocoii 8oocopS:c6eooooo op #cpoj[:
6000000 cocoooIc6coooToo:ii coc&ooc:
O J L * I L ILlJLL
eocopS: co?psp:60oocosocpog©G*coooii
ooGoecoi copecoi:oeco GOCOOGO:COCOII
O C ll JL O
39^ G3OT 39 3J? 39 31^390^6$ 3og©330j00
- °96 -
3j8:3G|Ocoo^G|o[yc533cSo:3QycrSwoc?£:
o o e o e p e c c N C
Goocp coGs.sj^slooc kj?copoog:oo:s«|c
sco:coo:sjcojccpspcp f cooco©sojoe|o1co:ii
3 6>© COO I COO CO *0 g[SO Sp 000 SO C CO.
O-|:GOOCS ooo:sl:op Gopooco ooggpaci
ococo (03) SJCOGa.OOO CO COGCOCOOOCO
oojloop, op GOOJOCOO^COOGSCO^cgspOp
p e c co c p c o
[o? copo 6C00000 eoooGS^Cioojc*© coop
OOOGCOOC: 306CO:30GSTGCOOC:GCOOO
O O L
ro co 0 c p \ c c
kj|3|GpOOJ|:G

3j£:3G|8(joo^G|o[opS30CC)o:3Qyc£«oc?S:
O6oooc:opojo:opcop$: coSgjooci cocao
CD co e so: co oooo so: co con OCOOJI:6
O l L L UL
• ro c c o c . p o c
cj.fcjpoOTOgcocopo: C sccgo:pojj:6cooc:
oo co:
o co 6 so o c 6 o: s co co I
oo:s 600 _ Ji|:eoeco IL •
C C O s O C O C O CO s c
j o

c o x p c p c c . p c
cococpokjOKj© a^coqocoo:cp: [y?
ODp5ecooc:«4i(y: cpcp:co3C cojcgGcoosc
oooooooo g?g©^.coGoop SOOGS.QQCOO
ecoossooc soep/o coo:cp:sj.cooo|oc
p c o C C. C O O v CO s
jcjoolooco oo©oco©g:op coco o op _S| op
cospcogS: ocproolcp.ii [§cogpSg|g|
c.ro c o c p c c c
cocos[o: 6[copce[cji6|c:6|ocp ooooog
OOT6p:eoooDogoo1rocoii 3rooo?op06p:
o c.oco c o c c c
600CO COOOSSCCO qCSOC6CO|OCOO.e900C
S
O L L L * L L ll JO
coco c oc s .i—> cpc pc
cscp. cococo ocooroa5|ocjp3gc: co [oc
coco? OT«projcog? #6co:$cocp coeco:
coe coGgocogcGOocp §006?. cooecoo
c / o p c o o o p c
esoocao€p/oeoooo osjo[cpos[op 6jp_}»
ooSn opjlooooeooroogtcjcosrooro
c e o
op:oooojcoop
p s c p o o
CO[0[CO6C00? fC0C[0Cpol
COCOII coecooc:gc6jecoocpco:coo6
o o c c c q c
S
olop. ecooc:o?s-jcolooooii
CO CO 30 COG COO 3GSO0 COG6CO0GS00C
ll* L • JL
Gcopo cooo?roo:ocoo1co (Charity
Minded) c|cpoocoo coco|?go:6?6oo:
COCOII COOGCOOG300CCOOJO:©COO OOC|C:
©©ocoolco (Auditing Minded) ( bp.) osp:
©coolco (Hunting Minded)coo ^^cocon
coo6coo6sooccoo|o:opo coJo^gSgc: cogc
c eo c o c o o o o c
cooo*coo:©oooloo6icooo co cooii: co:oooo
HJL T - Jl J L* IL OL L
• ro c - c o c c o c c
co.kjpoooi oo sc GOO sjcp oo Gcooco c oo go:
co GOIC:GOO'GOOOC CO 0g00gC06p:6€J
cpcoGopj:{^:G?ocopo ssoopoScocoeo
c c o c o cpc oc c, c o c
coQOscoo:©ooeloo coc GOICOS sccl:sc
ILJLI LJ* L T * J * J *
- 060 -
GCO|:GO:COOO6 0O:COCJOGCOOOCOO:II SSO
Ol O L L IL T
d©coGooi O|CO©OOS:COGCOI &coso:©co6coi
O I L O J T l L O l L O I L O
s©S|gScoojo: cojo:?ocpGco 6spo1 co$ogo:
G© co oo ooo co coo: II cool 6 OOCOO 3 COG s
L o T*
cp.3€>©^o?6co o1:oocojo:oo CO:G?OO
gCO3€|©CW0?CO0CO?0 3p 000o1o OOOOO
CO:COO:II §C^OOSC»O:©COG1CO (COSCGCOQ
IL ILJL T V ill
c o c o c\ p e s . o c o c
cn) ©coo loo J [cjocp gcpooooosooooelcoooo
SroGS.COOGCOO 63OOC306|OI 30Sp000.3000
c ore o cro o e c
cooccoos[[cj: coo[y:GO0p coco:oco:sjc
GOO:00:000:00 GO:S&: COCOCOOGCOOC
IL L • O T L I
gocooolooooii
O O C C O C C O o
cp:ro?:6rooc:c75 #ogococo cp:ojo:cp
o c . c c C s c o c c
CO?:sj 00 CO 00 OOO CpCO 00 6«|COTSJ?COC
S
CO o o p c o c o c
gOS|6pOpG3l 000:000011 COOOOOCOOpj?
00 goo«^6popG3Tcop:roooii cop^oosjoo?
op. Gcooc:coj?:s|?po rooooooGoocGspco
000011 Gooo?:so:?cocoo:|.3j?po gjoopoo
3 CO COOCO CO COO:il OT.3JC:roGJpS6j©O00?GC0
OO .S[.GCOO GOOOC CO OOOO GOO GS|Gg©0
c e c o c e o c p e s
OO:GOO SGOsorocoroojroo^coc^c:^.
COSp:3COO 3006$. OOOGTOOGaOOCGCog©
e o p e c o p e c c
cococo. co[o©oocop|3c: OOpCOGOOCO
co3lGcog?cog06rooc:o?S.c^ SoOGS.COO
G 000 G soo c so Sjo/o cp. coo: co: co e oTp o
rooo?opo6p:coop:(o3:^OToocp. OGOOJOC:
c o c p c o op op c pe o
oc:op G6|sc:|cjcococp.G3l GSI cp?:[op:co
c s p p c c o o e p e
©03joooooGkj06[yo 6|ccoc©o Go:p.cpoogc:
olop. . . II

COSJ?COD: oj:^
opc c
" ©COCOII
6? >G|oSpo so©s© joopss©i 6co6coo
cflfpo p QCO6?J OT?cop6? >g©6lcogSii
, 6?cpcopS sjc:gpS?cococ cogcap:
cpc e o o o c/ or»\
e co o e co o c [co © co co o op sj co e co o c [ e s I.J
c c / op\ o c c c c
?ooo,6cooc(6sl J esl&«op?:ecoocci\
c / \ c o c c p c o c
cooco ( J J ecooccoococ [cjoolcocon
oJe*6p crjj60ooccoocp 6.cpoo6cooc
cocoS. coj?ecooco^coo:6jcogoSsjTO
copS II oj)6?cpcogc ooj?6coosjc:gpS?oS§[
6?cpop: ( cospS:sp:g[_cosDC ) coo:co:cp a
copo: coo: e cpco cojco opcpcpoj[: (sagoj^pS
co©oo)oo crlie3coo|o:co 66pooo:|qcco:6sco:
- o .1/ L• 1J L• 1 IL 'LJ IL T IL.
OCx x C c oc- c c c o c
coooc gc:gcoDcogSoD lQocp(yg©flSlii ^
ocoo^sjcscoo^ocpsoscoco o
coj?6cop©oo
cp.ecoo cpj?eoooso:oo:[op:gc:s|0
c r o c © . o ro o c c
cocoo:[c^scco?:sp:.ooo:sl:[i^op #oc CO©
eslooojcooecpooco'.o'lcocoii cocoo:sogc:
cococ:6cooc1l coccooco ceo cooco (B.Y.F)
co6?gc cx>o:s1:s©^&cococ:ecoo (B.Y.F)
sc ooo oocoo co cog© eococos6|:coo:
ec|Oooog ogo^ssoooc coo:sc|oco
- o6j -
C C C x p C P C C C x O
copoooosc c|s #gc: coo kj© cogoii ojepop.
e p e c r o o o c c
sjc:[oposoo [9^0:00. sosc|6coococo:
scjoco s c o[oj|C|gc:oo ooco?:coco
CO. Cp. Co6oOO:pO O0O06G|OOog:OC>OCO
c o«
c e o
00C005:00 os600:0000co00coccopo:
T , .JL 6b 00 1 - o CZ
ecooc:i 00000*000 00 ciscoicocococo
C O- L IT • L T m ' L
coccopS:6cooc:s|opg:i bgoo ssop ©sjj
co co co 00 so cp cog© sj? op? 00 m op co coc
oc cooooo co?o:cp6coo. oggj s coco
cooo?coo:6soocgc:6^occo^
c c p c ro c era' " c c
p?ooo:cokj©p co?o:op[cj: cj?op?g^cococ
6? CO C 6O0O6^OC co po :6COOC :© 00 go
c 'O . 1—• c p c o C
pc:oj[:©6k2gockj©oloopoii -_
S
OOJ ? 6 OOO 6 Cp COCO: SJC Cp 6 OOO 6O00C
oc e p e cro x' c "cro c
pc: sjc:kjco?cjo|cj[ >ojo:cooop oc:coog|sc
000 'co c c p c c c
ocpcjooecoocop 6Gpcoscc|gc:copocopo:
oc:cooc > cro cpc c "c c, c e
O j^os©gc:cococ:6cooCTCoc:coosocp
C O coc C C x CO C op©
coo>o6cooc\p:co&:cccoosccoco caicsco6sl ©
O IC T L O J • O'
©g6o:o6(^occoog©o1copSii cocp.coo:©?:
CO60T cocp:60oj:oiooc6^oc:copS: 6coog
0 0 c
opolcopoii
c cro c 00 c
OC:COOg[G6C06C0OOlC'CO p C|O06? a

3coy:co GOO 6 ooo coo: op: ©ooccoo:co
i y o L •
0 C " C p o C C s O
€|olooco. . cp 6jc:[oolcopoii ajjepep.
c cococ c. p cpc
ooo:coo:yGcooco scsj?yjo:coc Ggcpjckijc
coocoo:coo GSJO^GJ^OC:! ocpsjcoGcooc
G6|OOOS|?COG:GO oo©poooocoo6|G(^oc:
copo:' Ggogolcocoii
CI:GSJOC:O©COCCOOOCOO:S|0 GOOOC
o c c e . c c C O / A O C
cooscco^sp^oso^s^Gspcop. (oojpc
c c o c c cro / \
e cojo oo co g|o I co pon 00:000(0^ (jjj
oj£:s£|8ooo^G[o[yDS39C^y:30«c5yg(>£:
o?oo 6:oo?ofjcoc oj©c>oo:(©c:cp^c1:)gc sospep coo:sjy: soqoGcooocoo:©oc («))g:
o oo c oo c c c e o
0CD6JC06CO0COT ©COCCOOOSOOl
O 6
c c o e o e c
ooo: oopo so
cocoii ecooccoocpgico o CZ i
GCOOCOCO! GC:COO^p©COCOqOCOC
c c
GOOOC
c
c c o c c o c
sc coco e gcojcg c ecooccoococoooococ
ecoooScp.ococsociq^olc^
C O O C O /
oc:coo
\oc c S
scoocoyoe[Scoo c«6sjoc:cpt (pjG-cs? taoei
jy eooocco©cocooco6jo^
c
.
o
L oSu coo:coc5:
copo cocooooo©oo6»ooScpogc
GJOJOC oo©sj[ a6sspyjo:coc COG:G_OO§CO§
6 sj: cpo coo: ojo: 6gcp:egp3ooo^:»jo:sc
6oooocpoe*copScp g^co.sjolcopSii
ycrcocjy y coco soy coytcoegcoes
o o o p c o c c e o / c c
COCpolcokjC SS[C COCp]C?COO (G SOOCO COO
e e
l !
ooooc|o1cocoiiGgcojcsij:ro OOJ?GCOO
c or
coco GOOOC 30 GOI sol C coo:00©GCOOco cocooosccoic
• L* L> O I A
wcoooo^y:cpo1ii COOG^GOOOCGOTCOG:^
OOogocopSn coo:coGcppoocopSco©oc
§
) g:c?sb?:Gcoocop coo:g:GG:Gcoo
cosl " cos ooo: yoo coy: coo o cooco coosco
L O L I O •
c p c O C C C C C C s
coo:kj©coop GC:OOO-OO?OOOCOOO sococo.
coy:cog©o1coooii ss© (jooo)seooooo
c c o c e o s o e° c
ccoospc:copo csspeicoco.cp. coooc
o c s cpc c p c o e e
G60I0000 coc|cjccopo:|cjco6jolcop^ 6OOOC
o-cooo?:yjo:copS G?spcpc:coc oopsjeo
c 1—« pepa o
GcoocG|cop|cjc|c^cp
c s o ci—• o
cocpsoccooocoocjo^ol
c o c c c c c c o c c
oopon cpcoy:copo oo?ocococoscospo©6psc
00©6pCO0:CO0 SOOOCOCOGCOOCO«g©(| G3COS
yjo:cooooo GCOOCCOOCOCO op:so?:Go8|CO
cp C C CO o c
G? >©pju|ooco?: G6pcooplcopoii
e e o 0 o c c
G?O0P0 OJ : *)*) SO 6|CO CO CO SJ? ooc
OCpCjOOGCOOCai 00 IOOGO gcGCOOGCOOC
o c c / \ o c o o c ,
000 coy pOO^jJCp. G6pCOS|SCOlCOCOII opj?
GCGO:GCOO GOOOCCOOSC co$:s6:ooo:coo: co GCOO coo :sl[: copo cooooocosoc:
6Spe6cop$G?Sp (s|0?0:©S?:)cO O?O0 QcjGCOOGOII
L J • T L
(
00:po)?OS|OOC G6pOOSColcopSll O0GS6p
c, c c o c c o p e c
OOC S06|OGCOO CO?:CCCOGOCO0:©|CjC30C
cocoo6coooooc:co ©o:c6:o1copSii
IL L L ZZ
asm (00:00) coc oj©coo:sccoo:
6coo ©co00ooc [copos:os©o:qcoco co
• O L_I U_ IL JL I • L •
000 c o c o r o c c c
pope|OOGCOOCOOOGOl CO. OOJ? 6 coo CO CO 00
o c o c o
G6IOOO G ?[c^coo:
co en 00 co 00 00 00
c <
L • L L
. 1—• c • c o c . c c c o
Gcp[c2poo.oocpooos©o:s:icooc occoool
C O O O C C C O C ' c
CO pon OCpCv|00 GCOO CCOC GCOOCCOO copco
(o)sc copco (j)op§s|sp co«co(j) copo
C COC O I—' c o cpc
eoo:coo:scpej)
c o c
?:GCOOG[CCJOC g:©ocooogc:
c o c c / \ o c
S
©oloopoii GCOOCCOO coyoo^oJop.GCpoo
C C C / N O C C C O C
6|? G?OOOCQO yj pcs?\sooocop:qolcopoii
c o c c/ \ or c oc
GCOOCCOOCOQOO(JJGOI COC coo:cpc
o c p e o c s o c o c
00 coocoo:kjc©cocoso:olcopoii 00 6000
L LJ * L IL • IL C L«
copo: 60000:30106^09 cpcoocoo:coo:cpc
so GOOOCCOJG:GCOOG(OJDC co©coo:copc:
- oSp -

OT©sccoc:6O0O 3J:GO:COO
OTOSCO: ao GOOOC c^jcgolcopoii
_ -
o
" co CP cooo 6|g co ooG ooo cp 610:00301
ojco.cp.coocx>oooooo.8c^^
ec^o co cojco Gg3j3C6o:co.cocooo 6coj:cw
Gooo3j:oo:o1cocoi. . o^6c73occo?:gg:ooo
3jc:oooj[:ojo:op C70oScoocojcoo^g[©^o:oo.
cr» r-c o ooc. c c s
6cooc|eg:[cj©cocp coo accecoo coco coco
coG«ooocpoop3©©oocpc:^:oS oo:oo:oco
c c N c c po pco,
GOO cooco co 60:00.6000c co?:[oo:|cp© ol
CO COI OpOpC:COCOO0 6GJOCOC3J0060:CPO:6p
6O00CCo6g©6©o'l. o c o c
. 6O0j:&:6C00l7§
3|:GG:OICOCO. coooc. .
coo: co :ap ecooc :[p :o ol coo 6 coo
66|6s:p:sc6cooSo©op 6cpjog:6coococp:
(^olcOpSlI 6O00CP6|:C^CO6|COOCOpS pe^jj
c s o . 00 c C C CO
6eooc:coeo.cp.3©o:oolcopoii oooo?:cojcop
6Op000^CO6jo1cOCOII CO66J.COOOOO OJCOO
OO3O:CPC[^CO6|0 pol:6cooccp gc6CO.
oc 0 c p C C O CI—• c o
SCOlCOCOII 6|cjOCOCPCOCp. O0CO|CCjP06p oopo
g[.00pSll00J?GCOOCp.cSl 6guo1:6COOC7066pOO
s 0 co c p— c o c c
COOO.Cp. 6COOOOOOO [CCJCOCjolOOpoil 6CO0C
c cr—• c oc c o p c c
ucoropojo^pjcp ©o:aj?:©6|cjcoco cooecoo
po C CO >pc oco c
|c2:ojo:coco ojoooco3p:|cjC6co.scolcopon
coesoooooooopi^picjooocTO
c po pc c p c co pc
co©6ooo[c2:ojo:|cjcoc jyppcopoop kjC6co.
oloopoii 3jc:gpo«cococ ojoj6coooo
cop coo ooj 00 cojcoo4i:6coo co©6coo^:ojo:
0 0 C I— 1
c o o c
6)6*01000:. . op6j [c2po*:ooloopoii
C O C OP
C C C O
6COOCCOO60I o o co o ?: T ooj c 00
(^P0 6[6CpCOO(
L
co60ooc:3p:co3j?copo
3»ccooco(y©6(2oc:i ooj?6cooco3j?ojo:
c
coc
p o o o c o o c
|o|3:io:3:ficp:cooojo:
c
op000GCOO
ep c c c
Sockjcooc: 06000C :e|cgoci
coc c o c c
crj 3 oc coo 00 00 sj o: co sj ? 00 c
00 pon
c
6000 CTDOOJOOOTOig^COOC S
p?egoc:g
c o c
C6O0.4C
copoop 6go©ooo:copo:(opo:6[o1oopo 1
OOO CO c c o c .
0cp6j006cooc cp ococopoo C:6|6COO
co©6coo^:opco©:6|p "$ooo6cooc 6co:p
c»» p c
COOOOO; ucojop cokjo
S
- o6cp -
__i<
c e o c
oooopcoolcopoii
i)oo.co_ OCOO|:COJC6^3CS:OJO:TO
C O C C C C O C s C
P06j6COCO03J?00C OOJ?6COp©COCOCOC
coo sp6cooc:sjoo oloo pon co6c»:6goooojo:©o 60T
ocooap:OT6OT:(sp6OTOc:3jro^
3jc:6ooocco|:ooc 6*cpccopS3jc:oooj[:co
6^oc:g©copSn ecooop:c»c:co©ooc:©oo|
egg^.ocolji coS:coo?ecojoc)ogco 6)co*o
C s c o c o c p p V . C c
coc:o.cojco ©cooj[:6>?6kj[co^opo.ctjc:copo
C0j63CO6O30C6C^COC CO G g 3J OOJ OO 6$CpC
^6COO3JC:ODOJ[:OJO:30COOO coopcopo:
)J 00 oopo
>06p:
6CO06OJoa3C3Jc6cOpS CCKo'kcOOSp ooc
oosccnloocoooc
c c c p c 0
gS: co00c:60000c |cj©ol
copSi crjj.co co c: 6 000 6 (ojo c coco CO
IL
oco coco ©0:0000 coo oopo 11 opo
• L •
cro
OCO' OOO COI coojpop
ococ[y:
sjocoooecoocpg© ©coo
COCOII 61 5COC6COO 63COS.6rOCOO*C06g_1l
cocoo:co30:6(0309 co*co:coo©oogo:6coo
c _c_
3jc:cpoj[:ojo:c1l coocoo©coo:copococo:
3ococ:6coocoo:gc oc co3jc:sjc: pp
*o:oDpoco6C006o1oocoo^opoii poco©op

jgSejcgoc: coGcoooosp:
oo G ooo cosp:ooc>o coco oooooco
COo5Gco.oojccp:oDoIcG©€|? spGcooc:o1 S^ogf
e o o o c c —"O c o c
oopon ocx> LQjcjoGcoocaD?:^:ei)co€|o
G COO CO COC CO (5|(j>! OCOC OOOOtGCOOOO-
G?CpC8CGCOO CO3CG0:CO$0:6|? spGcooc:
olcopSii
c c
G CO COOSJO COJCO GCOOCCOOGoTcOC
ro c c c ro c c p
[c^cocoopsp6c»oc:|o:coppG?oco G[S
GOOOCOGpOOCtOOOGCOOGfopOC COCSJCOO
soeo g: speooocsolcocoii cocp:oo?ooc:
cocoi ooo GCOOCocoGS)GCOo crjjsjc:GCOoc
c po o o c c c o c
co?:bo:cp co cp: oo? coo G cooc ooco op cpo
GpSspS.ii coGco:cdcoc og©«) sa©cp?:co
o
GOGOOOOICOC CO CO COI SOOCSOCOSI
L i o JLU • O T
coo: c c o c c c e . o c .
COOOI OJOG?l 6O00O0?l COCOCOOJOOSCC
0)0:00. coo:copp s€j:ope1l coGco.co|oj[0|o:
o p c CO o c p c
cp [ocGcoococooolcopon coco: 00 [coc
GCOO COO ?:ojo:gc gpo&eoGcoo sooooco?
6
C C O O O c
ccoc:oo Gco:oolcor
O L O
SJC:GOOOCCO|:COC g©G3joc:ojo:©o
0 0 c
sjolcopon
0 p c
ocsops|[ooi
r o p e c
GCO:[Q[.[O© S C
G3joc:(op: GSjoc:ccoojo:oo O:SOC:GCOO
G30og©o1oopoii crjjg©ojo:i GSJOC:OJO:
GOTCOC coG?.coo:e[©spGcooc:Gcoo g?oo
co c pjc? coo ojo: cSl COJG:COJCO coco 00 opoo
gc sopSojo:i Ge|coocoo^:ojo: copoGSOooo
o c 1—' c o c c p c c
s Lc:[ooppolcocon pooo- sjc:[opo?co
COGSOOO sgococoooo coG6j # coc7ocp.©:soc:
000GCOO o cso p L sjg © op COG 00 :[C^[.?CJO
?COGSJOC:QP coooeo?o: p GOOOOOGOOJO
gcGcoo GGjCTOocoojop: oopoGSOoooopjc o c
©coGcojooopcGonc:ojo:oococo GQ.COC 3C
L
- ° e
3j8:oG|£ooo^G|o|yc5coc8o:3oycoygc>£:
cpo pc o c o c c o
6e[co?|co:[tij©cooscoloop3ii opoo|cocpj|:
©co$:opo?po:u
ocoosp:coop|[:coco Gsjooocoocogco
0:0300COOGCOOG6|COO:COCO CpJOOO ©oco
coo: co poo 00 ej? cooooo coco?Gcooc:o'1
oopon cpjoooelcocoo: oocpooojo:©o
c c o c c c p c c ' p c
epeocpos copoii sjc:[ypo?oo co[oc
c o c o c oc oc o
©ococ:coc:i OGOO:COC:I O«GCO:COC: COCO
n
L L O L OJ L
c p e p o c c c c c
oocoo:|cj?.kj|:scocoii 3JC:GCOOCCO?:
00©sc6:coc:co|cooopoii ©coococoo
L L
o o o c o c c c c
cooc?: GC 501 GOlC
lcoco:oo 00 oooo poll cojo©©
olcocoo:oco|cooo1oo o c o .
GOOOCCO©3&CCO©S
olcocoo:pco|
L J ' L
o1cocoo:cp:oo[o3j:oo6coopojo: coo soc coo
cococooococoo:coolcopoluool copSii
O IL O L L—.LJ L
g©i G'SJOC:OJO: GSJCOOcooco .ooo
o c po p c p e c o o
GCJCO c|co:ojo:|c^©GOgc:cril 3 oococoopjj:
so00oopo co6:o?:soc70coooG6|: cosoceg
oooopSop gcGcoococopSn GCJOO?^:!
sopS^:ojo:eoTogcS ©ooGcpojo:i cog?Gsj
coop ojo: Opl^eoo icSopSgoc^ COO:COOG€J:I
cp:coi,89flSe68S[: GSjoGo.cooopSgooopon
eocSoocoooj[:socopo cl:Go:g|[6€j:op
c e cococ c p c c c
COCCOJOOOO ODOOOCSCOpO|cj©C?illl 300066)1
c o cpo . N c o o . p o c
GSjo^G^OTcloo^cococ CI:GJ[:©GQ:Q|COO?.C
o po g © «| G 3 00 s g po cp ojo: ©o: op: o co cp co pp
cogc000O?:COJCG3coojo:00.00po: g?.g|.
GG|oc:sjacopSn G?oc7ocoooj[:sococo©sco
c po c po 0 0 0 c
G6|oo?k3p:ojo:i sopoto:ojo:cp pseojeo
cr. o c o pc c o c o c
pcx>jopg©coojj:G6|:|c^©co?:cooscolcopou
e
£.sgoc:GCOoccoo©?©p cogpooojj:
c o p e s oco c c o p e
9 "
©?©cp. 6kjoc:cocooscolcocoii f_j|cp.[cop
sjc:cp Lojj:ojo:al©:oo:GS|:a c cococo

3j£:g^£ooo^Gp[oc53Qc8y:33^
eo:oo:6TOjoc:p6copS: ejyoc:co

coo e (ojo c: oS 6joT co pS ii
Gcooai eocosooo
op||00 cococ:
jc copSac:6coo
cooooo ooocoocp:6sooc(y: sf[:soco
cocos|0 o&coogj.cp. cog:oo*os[ ooc
Gajo60ooog?copSeqoco^i^
ooo c o c or c c c
0006|C06C00CCOO6ol O O2|$6000CT
j
o c
sp s ooo c: sj oo ojo: op co co o sjo o c si I: sp
c o o c
scooc:ecoocos1§ jy?
oloo
c c c or
ol I
-
copo CO CO S| pon "
s|c:6coocoos:e6Tcoc
c
co§:co$coc:coooso
o c c
sjc:ecoocco?:|ro:ep coop soc sc
x O c . o c c pc 0"
cot p:e«socoi 400:000:006)0ojo: |cj©s©ol
co« so 00 co 00 soecooc c:o1 eooo co con
L
/ C c o p e c c c
(a%G3Doc:ol:i

o c c p
3eco:ooj?4ooe|g
ttwcoa^csqsecoo^sscocs
SSOI ococo COGi oogo
o c c
sjc:cpoj[:ojo:cococo eo6ococococ:ecooc
c co c oc c ocpe rc s o
©coce6poo^copocooc:pcocpc|c^
ogo«jss©i eoco (oojsjCoes.copScopS:
o c o c o c c p e c
o co o sp: e coo o poo g S| co co o: co coes^osj)
OOGS.OOS© (ooo)(ygpoopSe?^ eopj:»s
o o o c .
coscoscci
O L
> o c p c c
oo
6cooop 0©©«jO0C co©oj[:coo:cp:eo sjtoo^ejolcogoii
^Igpof
coc London Baptist Missionary Society o
F.W.Savidge sc J.H. Lorraine co OJJ;6©^
se^octsc ogoossoi 6coecooo1l[Ooc R.A.
Lorraine ^^eoocscp.cocogo: GCO:SJC:
Mara (Miram) . ojo:c6 COOOC:GCOOC:
•> c o o c
ooesoocseli
pc:ooejs|cogoii
•o c c c
i co co c co go:
OTOOOO^J.SCO coc oogo: ogpj^
Church of England p Roland oocogS: so:
(Khumi) ojo:c6 coooc:6cooc:oj[:eo[o3s
ecooo go n
cpcosj?cos1ooocoojo:coc oop(Matu)
COO CO C" e o o o
ojo:oopo o^: u coo a coco: co co cojco ooop.
^:s|006cpcp:co6:cocococoo^ 6ojoeo[op
copou co©Qpscco©QpOTSjc:sjc:cooogc:i
CO ro o C O N C O O
co©g:OT[c[:s|CO|c ooGj[:cDoco©g:g:aoo:
§ sopc c cpc v pc
:opcp. Icj^cogocp^lcj^cocpoo^sjgc:^
i?ev

o 3 p C
>§c:s
c e c c x o e o x
CO sc cpy:eco$oo«jo; yooosgc:
S
oc ycooaoysc GSOOO30G|O:OO o:o a
• IL Ol J • J ll L Jll* •
copSii Revd. J.H.Cope coco ogposc
OgpOCp.COC yCO$oSc6cpi S6|0CO6[6C00
COCO'. 30COJ[:6800C^g00 3p0 306$(cyC coo
66)0 CO«
cococ:Gcooc:yGcoo^o:sGoii
og^ococ Gopo^cocp. Revd. Dr.
Johnson 66peog3cogSii opoo ooposc
co|ocococoG3COGp:coooc: 6$cpc(op60oo
pSOTocpojorcoop. American Baptist Mis­
sion 00 OgOOgOJj:^^? 30030$og[G6©0000
oo go ooco06 coo:s1:i CPCOO:I co:co$63co°
63o:3ic:Gp:eoco oco6cosooococoG3cof|
O O O ' L '
Gco:3jc:y]o:copS
I L T II
9^©Gcooai30coc:ys|l|
c o c cpcoo i—• cpc
S
oc ocooGoooc:booolG|opoc:[coc
coS History of American Baptist Chin
Mission ©oopococ 66|SCOO:GCOCOPSII
Gcpojoroococo 9jc:cpGj[:coo(gcooo©oc
Revd. That Dun
co|ojco?|g[.sco Tluangram spy' Sya
That Dun ooco 3jc:cpyj[:ojo:c6G ogoog
yjj:6©[opcp ssjocoo? coo co so (yjoog©
Ogppl GOCO (oj)6|OOG^
c
coc
GOOoll
• O IL UL" I
c
COI
ccpc6cp|:go§ ,©cocso6§3|eoo GCOGJO:C6
co © o^o o c oo © go co oo COCOC:GCOOC:
G coo (OJO: 3 co co n
Revd. That Dun coco 5cos©o1:[y©cog$
Pu Do Tun sc Pi Do Par co S 3COOOGGOOO
J • ' L- L LJ
ooo: (cj© cogon ogpo(gpSs©ooc Belhar go
Pu G3T Tial Tial Kung Fam sc sc Pi Far 30 « Hniang G COO C [oj3 co c^i 00 COG: PO II
opoG j3S©
L J
Gy:uo:oopo n
oo zz
Serkawr sp
J •
o c cp x c
©cococ cooco (O)C|COGS COC
c
OgJ«)pS©
o o o c .
33SCOS LCC
J 3S:Gcoo Zog-
Matu Association coco go: GOOOC :I
ogGppsScoc o #©go:Gooo Matu Baptist
Association ooco go:6cooc: g:6soocu ©go:
cogoGobocpcogSii og623S®°§c oop
30o:oo: gg%oo (opgo opg© gcogo n
3061ofcQ:30P0 >6 1C • 3(?Go3SOI 3O-CCO0COC
c ©
esl aTt Gcooygc:8( {bocSi\ ooo: oo y :gog:
op||ei©3O0gSii '
Sya Pa Hrek sc Sya Than Ceu
30€p^:coo3?:cpopoc 3COCO33coco
3og© 36|© 3 Q© OOO ? COO CO ?0 (y [COO (op 6 300
aoqo^:o|o:«o ao6p Pa Hrek sc sosp
Than Ceu cpj^o^copSii Sya Pa Hrek oogo
colcoco^g^soo Thlualam gopg©^
aoQp^:coo3?:sco6fi|:o6Soc: ogc^s-s©
coc ocp?coop tG€pcol|coojg: Cangtak go§
39 6gg[6?CO C 003
c p C O
oo y G coo [y co COL coy:G30oc|cj: og«)pasoooc c c cojs:yoGS|:

6t ;
§1
oj£:oc^&ooo^o|ypS33o3y:3oycSyoG>c:
icgo:scogoii
Sya Than Ceu copo og«jc> co?coco|
400 Belhar gop ocoop:c6 eoGococosp:
ecoooc: e«Gco:cosjc:oDc|^o:Go:opw
B
focopSii S ©6o1c:«io:©o OOGGCOOCOG:
g o JL
c ro
c c o o c
0 0
6S00C
[u: ogoo 8
L^ o c
c cro o p c c
co^coco^g^cp. |^?33o:6cocopoii
39^:30:63003933:39CtC
GGGse^o
aospjop:yj^:6©^3e coo eoGococococ:
6cooc:39co:ooocoogo ©coogoG AnTawi
-O TPI T . oc
coocoepy Tlung Lai ccpcgoG- Kap Lai
sc Rang Song 00 oogo 30g:6j^c:cocpyjo:
(^©(ojcopSii TlungLai copo oocoocdcoc
so^c:s6|(y:co(y©(c}: An Tawi 00 oj-p-
ogpo Satawm go Zomi Baptist ooopS:
co6o:^:§ sogc:GoopSii Rang Song sc
Kap Lai op.ooo: soqo^:ooog?:c)poSopcoo
oj-G-ogcococ s©gcS:6o:pcopSn
?°-J-°e3° ^j® 1
cofcocofg^co
6poccoco?goooc opjc:o6coo &o:s©gc:
a€)©ooo?©p5:6o:[op:^ yep8sjocoo?soco:
c o co o c po cp
300900 63oocoolooopc: 30€p|op:oo cocjcj
O C . s C
OOOqCSSCOgOII
ojG
cpc . ro
s©gc:y[cj: 30
IL
86|©coo?o©6o1c:
00Cp|6COO6C
*U33»«.«P&«B!''1§C:
3° S COJO
6 S|0 CO 6 COO 33 si GCO
8^©coo?*cocopScopS:6COOc:i t?cp?
s6|©coo?sc6copSoopo:6cooc:i 400000.
§ c \ c e coc e c oi—•
© co.opo^oooposcoopococsoo^^lop
6CO:GCOOG^OC sog.coGcoocpgSsjroJcjc
Zo-Matu sogc^^ocoolscoooco.op g-p-
08.64000 ogGpsso^qooo^coocoal
O C C x p c c coc
co:oo?.scoooco.co[cy© sjooopos^Gcoo
3ocsoo:coco:co:e[coo^(y|y©^ ogGopsoi
GUGuooTo^op^sicoGs.ooc Leisin go
ooopS:306o:(^:§ Matu Baptist Associa­
tion 00 » ©po:copo6coocs6cocopSii
3006SOOC6COOSCO-
L o* ZZ. zz - zz
Revd. That Dun goo g
Revd. Pan Kuem 3 - goo 5
Saya Khua Su OOGCOOTGCOCOCO^G^PI:
Revd.Rengma cocoooOTco&GspG)]:
Revd. Cang Sul 00 cpo co ?:
Revd. Ngai Tim cocoooooopoco?:
UpaCaLu ooco.oc
UpaCangKik
Upa Pa Ngo
o
s C
coco oc
O'
s e
ooco oc
o»
UAYong ooco.oc
UYungNawn
• C
334®
N C
coco oc
o-
soq^oecoocoos^cococ^cooc:
op 6 sob c coo co go so«)oggScor ?
>gp 6-9-
oggp GS ^OOCOC oops©gc:ss|©ooo|
c o c c o
33 co 00 60OI:O:60OOSI:GG:CO
IL
00 00 coos
o«
C s C O O a
COCOCO6C0000 GCOO g|.i g|.G30o:oo©o:ooc
O
c
L
o cro c c x c
§
- oqo -
©poc>oo:cooo[cj[oo©o oojc:oscogo
Matu «jo:oc> @CCOCGO:GCOO«6GOO5
cococ:eoooc:
OgppSSOOOC 30 6S COCO S 6 000
806000 co coc:6cooc:co go COG so:CO 30
• L«

gl.a.cojoocjoSaoScp! cp^pSoattjosgocoo
i—•ro c o cpc c c
12319 :
°6?°^ &OO3C0
^ i0
[j ,c:se
i £)CO0
ao33c:Gcooco©ol:39g© coocptOToocopS:
6jO CO CO COO 8 CO CO II
ogSpssoeaooSpcrcoc O^TOOCOGOO:
e c c c c p c p c
S|C04? 33COC:6COOI 39 CO 00 [o ? OO [o CO
GO3^3©^30C:GO30^C OgOogpOS©
Gfioooc^coc Evangical Free Of Myanmar,
Christian Reformed Church, Seventh Day
Adventist, Church of the Lord Jesus Christ
(IKK), Salvation Army, Catholic Church
39coc!6cooojo:i oggogpS«o6$ooooc:coc
Assembly of God, Myanmar Apostolic
Church, Dai Christian Church, The Word
of Life Church, New Hope Church, Evangelical
P resbyterian Church a c oogo:
Penticostal OOCO&GOOOGJO^OTGOICOCOO
copSii
oggjsaococ aogc:o9coc:GCoo§
Matu Association of Baptist C hurch
&coas(s coocooc* CP ©po;eo
T i c c
/T • O' c O'O" c oZZ c e o :ocijo ooco: cos ->:eol
/
6o1oocoogc:cop$ OJS6SCOOC700C^C7O:C700O
G coo 03oo(^:^6 6|©:G[^oc:ocg©^
ocpcpoj[:ojo:opoogG6|:ocopS COOGSJ:!
O:OO:G6|:I accG6|:OTCococooocp:ooTO
gcOOCGO^COOS^OGOOO^OOCOC^cg©
GOCOpSlI
So^ogc^^ocoo^oocj.sjjcSp ogc©
oa©coco6co6c6o:sGcoo Union Theologi­
cal School ococo cossoslcosocgcs])
?
3jS:3G|So00^G|0gpS33COt
Union Theological College oogo
ocoaoli jc:oococS:Gcooop:oo so co co oooos
IL J I
C C O C s c
L L
S
- ocp -
oc: oooo^coacsoopoii
o e cp c c c N c c c
po:so[sc:scv|©coo?39C9 sj|ocil39a©
CO © 6|0 CO 0 CO CO 00 CO o; s sj! oo c cooco
COCOCOO:CJ0O0OO0sl):gc 6S0O0COJ?Q©SS|
GCO0G^CCO0CO0G6flOCO0GQ:i OTCOOOOCOOOCS
spccp oooo ooc oogo:6cooGjc:co39©cpop:
c
ac
J •
go:s6)gc:g$co^
39coo:coo
J o
COL op:co£>e ^Gooj:»:eoo'5e|^oc
6SCOOCOOC»©lcOCCOO|0:i 39OG00O6SOOC
[^:ojo:oo©a©coooco©a©co:oo:ojo:go;ooo
(ojGCOCOCOII
J L O
o oo co oj[: ooo: g c co c G o: 6 coo
c:g«
e660cocoooc:Gcooc P©GO
GOO^CMGCOOOO SI:GO:COIOO )j:oo:cojc C»JGSOOC:O1:39O:
gc &o:a©gcS:s6|©coo?39cp sj[cS(ZBC) ac
pc c o c p c o cp
ooo |cjcoGOOj:cMGOOOSj:oo:gc:op OCBOJCJJ
U L l
oco c
COCOOlcO >pon ~~
op:ooo:Gcoo©039oojo:
1. Johnson, GRobert, History of American Baptist
Chin Mission, Vol 1 & 2
2 Matupi Headmen's Register, Tour records of early
pacification and administration officers in Matupi
area, 1926-38
3 Collection of Meeting Minutes, Matu Baptist As­
sociation (1954-1961) Matupi, MBA
4 Abnef Political History ofMatupi Township (1885-
1962), Matupi, Party Unity, 1979
5 Revd That Dun Golden Jubilee magazine, Matupi,
MBA, 1994

3jc:3Gj£ooo^Gp(yoS30cSy:3^
n
d|CSeCO?C^OldCS9dOlO|Cp®930CllC0^99 hi
SIC:GCOOC< cc^laog icssc c c oco
©coos 000 c:co
glJojppQC OOggOOC OOOSsls^ T SG|OO0O? L L
cooco Sog[ SOCpC70OSOCC>?:GeOCSGC^O0G|
re e e 1—• c
OgOOSOOC
[CJ; OTg:co:op[cocoCOGJO
6oTco?;coo3co
©:coc:sco GsTsogOG
C s C
con
OTg:co:ub(2cocoop:g©Gcoo Pu Pau Suan
d|:G«oci*S Pu Thuam Hang o|:6«oca
op.oos^ SQ^ooolcpj^cocpGjo: oooo
op:oo;ooo GCOGCOOOIIJ ( 00 ) ogoGooc
oa3Gsp:sjc:GOTOcc^a©gc!cococ:6ooo
/ on cpc c c\ T o c \
(GSI sosogcrcococsGcooJ 60I GOIOOCOOS
oopon o^cococrGcoocp Revd. East co
op€p:s|Cc6 sococooGo:ao1copSii
9|cs6cooccoc GsTsogoi ©:COC:SCOG
o
s©^c:sc^©cx>o?co©g[cop$G©(jj) GOS|0€|6OOC 3c^©coo|c6^cocpGjo: coscosco Cp'.OOS
Opg
o:coo|q: OTCOCSGCOOGJOSOOCO:
70!
c L O re
COOS
co © s 00: ojo: 00 po G 000 c 000 s c co
>©s[§:
o c
Cp[ojpSopSC OTCOCSGCOOGJOSCpSCOCOCOO
GG(OJOC sjcsGcoocscgcsseiocoo^oo^
Chin Hills Baptist Association co
oopStGcopSii ogco ooc Chin Hills Baptist
Association op Association psgoGcoo
HBA, FBA ac TBA cogoOTscpzcoocopSii
og«jp ooc pc: Association op.c^i coap
cog© Zomi Baptist Convention (ZBC)
- o
GoTcoopcopSii crjj ilcosj|o©« SICS6O00C
a ©gc:ss[©ooo? coocoso coog^ep
e c c o c p c c c c
©:ooc:soo6j a©|jc5cococ:GcooGjo;copo
Siyin Baptist Churches Union cogogc
Tedim Baptist Association (TBA) ooc
O C s C
olocscopoii
Siyin Baptist Churches Union cog©
©:coc:a©gc:se[©coo?cp(^pScoG
ao(jo)GCOjo TBA coc olocgsGsoco
oc C s C O C C cc 1—' c c
cpopaco cocoa copco qooo cos|? 30G|ccpc:co?
coocopSii ojco.gc opoGscoc TBA
,pGcooc:sj:Go:gc!coo:gc Siyin Region
Baptist Association (SRBA) cooco ZBC
00 c' $ 00 co co. 00 © co. co g © s| o 00 pScoopobpSii
OOOIGOOOCOpo; SRBA oopo cp^poopp:GS|i
cococ :GCOO g:G6|G co©
CO S|0 S|0 00 c
coo:apS;3jc7oe|Gooo'G[^oc ZBC scoooc
T — o
coc COO:GCOOC:GCOO$CO COCO .og© s GSJ
00.60000000! a©gc:36joooo|c^lco©g[6|0
eeoc c s c o c c cocc
G3COOO C7pa3$cx>coco.acooaj6|ocoopoac6|?
c c c c o e c c p c c c
cos00scocoooooej o;coc:a©gc:3S|©coo?
ajjojpScpG|o:co spGoooc:gc:coo:gc6coo
cppS:GOOoc:i Go:cp|gcscoorgc GCOO
copS:6cooc:i cogpGOjgc:coo:gcGCOO
COpOSGOOOC! c coo GGO000©GSe|Op c c OOSG^ .0 1—• ».
OS [op S3
goolc 130 pSil

CO c c c p c c c
O^Cp. SJC:GCO0CS©[ac:S6[©CO0?
03©g[j}6p$oS SPvBA OTOOTOQCqOOTpSIc
eoooco|i:©| e«coo6cooeacocop:coo:c6:co
L ( l O ! ' (I JL ll L L
froc c c C N O O C
«6uo|y«cGcooajpo: «oocoucpg:6aooc
cooGooocoorscjsGcoo SRBA, GS op:eil
JL • IL ' g
c c o c c o cp o n,
OTGgOfiOO&COpoOG^tOTOOJgtOp GCiVO^Cpol
cogSn sjc:eOTocs©gc:co©g[cp$co
scs^coogoo sp6cnoc:eo:^6||ojpS:
eocooQosOTooloopSii
1. Revd. Mang Ko Pau
Parents
Date of Birth
Date of Marriage
Spouse'name
Qualifacation
Date of Service
Date of Ordination -
2. Revd. Max Vai Pum
Parents
Date of Birth
Date of Marriage
Spouse'name
Qualifacation
Date of Service
Date of Ordination -
1976 -1981
Revd Thuam Hang
Daw Dim Ko Cing
18 February 1915
15 July 1935
25 June 1986
Daw Niang Ko Mang
Daw Man Dim
Bible 4 years Course
1 January 1951
17 February 1953
1981 -1986
Ex.Capt. Pau Cin
Daw Ciin Mang
9 April 1928
18 June 1962
Daw Ngin Neam
B.A., B.D.
1980
4 May. 1982
3. Revd. Lam Cin Thang 1986-1989
Parents
- U Son Thawng
Daw Mang Dim
Date of Birth - 30 March 1945
Date of Marriage - 2 July 1983
Spouse' name - Daw Niang Pau
Qualifacation - BA.BD
Date of Service - 1 June 1983
Date of Ordination - 10 February 1985
- oc
l9 "
3jc:Q^£cjoo^Gp[ycSc»c8y:32^
4. Revd. Thang Za Pau
Parents
Date oiBirth
Date of Marriage
Spouse'name
Qualifacation
Date of Service
Date of Ordination -
5. Revd. E.Tun Ko Lian
Parents
Date of Birth
Date of Marriage
• Spouse'name
Qualifacation
Date of Service
Date of Ordination -
6. Revd. E.Ngin Khai
Parents
Date of Birth
Date of Marriage
Spouse' name
Qualifacation
, Date of Service
Date of Ordination
7. Revd. P. Cin Za Kaap
Parents
Date of Birth
Date of Marriage
Spouse'name
Qualifacation
Date of Service
Date of Ordination -
1989 -1990
U Thang Ko Lian
Daw Awi KO Dim
1 January 1937
21 January 1961
Daw Thian Ko Cing
Daw Thian Za Huai
Dip.Th.
1 April 1965
February 1967
1990-92, 1995-98
U Tuang Thawng
Daw Khaw Cing
23 December 1938
January 1962
Daw Ngin Za Vung
L.Th.
1 April 1972
4 April 1974
1992 -1995
- U Lam Zam
Daw Huai Ko Cing
- 7 June 1939
- 13 April 1972
- Daw Cingh Ko Neam
- L.Th.
- March 1969
- 21 February 1973
1998 -2001
U On Lian
Daw Cing Ciang
25 Octobe 1935
23 July 1960
Daw Ngin Za Cingh
G.Th
February 1982
12 March 1995
8. Revd. Hang Khan Nang 2001-
Parents
- U On Ko Kam
Daw VumKo Cing
Date of Birth - 17 January 1955
Date of Marriage - 1 October 1996
Spouse' name - Daw Ngin Lamh Cing
Qualifacation - B.Th., B.D
Date of Service - 1 March 1985
Date of Ordination - 4 March 2001

oj£:3^8uoo^ep[yDS3Qo8S:3Q«c8yo(>£:
ajc:gc»Sficog sjc5 33oj[scoo:ojo:
ssjoScoo|ooocooop cp^pSop:oooSooos
cogSoo se^oSjoopssococ aocoospgco
p e rope c c c c
G[ooco coo|0 [Cj>© COCO II sjc :ss|© coo?
p e s e o o o c p c c e
S|o|oco o Gcooop 6|©( e e p c s c
" COO?€|0|0gpO GCOO
(

n c u e c c »
:COCJ5O gsscojooc:
ooj^eOToeOT.apscsis
0 0 c c
osco co:«co_
u.Jl,.^...
ooscoocosc
IL J *
c-P^o o o
O' IL IL
gciggresocococo
C C C C
soopoooooooojccoj?
so ecop sj c: co oj ^: coo:'
it CO C»» P s. C it r> O C
CO CO OICO CO CO C[(iS COCOII 3130 S|C
3jS:3^oa30^ogpScoc8o:copcOGg^:
SC000o|cO6| SC 3Co6^00^Gp:600JO&
OlOCOCO. . CpJ? GCOOCpplOCO . . CO
OOOOGO^lGCOpCOCOll OpJ?6COOOGCOOC:Sp
c C x o c o c o c • oc
g
S
c c
C:GCOCOCO COOOCOCOCOCOSCO'GCO coo)
L IL L L J L O ' o J J
C x P ©os: C C O C C O O N C
€|Cco©ooo:|cj©G?:cp©pcooc cogscopoii
Opc 0 c o c c
coscosl |O;$GO6GCPCOO:OI::
f«06«ocoo:dl:cociDGp:6cojboc:
sc OOI§O:OOCO|S[CGJO:G GsoooScpo6o:cp|s
GCOO cop:cooi cocoocoooi oosc:ooGCococ:
6 OOOOO coc
O
oo
L
?
coojo:cop5 GS:GCO:
60J06|C©0 c c OCO o^opsoocoscgggococoii
_. - . . EBB® _
cococ:cp/COO:OJO:^COS|O:GOOJOC:COG'OT
gc:(yGcoosossc coo:[03:600033GOOOC:
o J
S30oooogc:op^6|o2oc 0p6|0:6O0J0C:6S00C
coco©g©6oTooos|copSop
c o o 0 0 p I—' C
CO
s
c o
oocoo
c
o«:socooGOoco6o[yojoppos:3Gjoopoii
0 0 0
- oc
l9 -
CO?S6COO CggOSSO 3^©«COOo(obj
c p o
oooogc: 00©30©pCO©SCOC
T O
&l
L _
o C CO O C . C \PC c
p:oc:6GOCucoo:©co SCGOO soscqdbscopoii
C L L " J • O* LO' I'UT ZZ
003C00COSC66CO (511 UCOCKolll COSICISIC!
IL J • O* IL IL Ll Ll
ScogJojcopSii c3DGc:cooos6©o:sgcopSu
o c c c • re c o c c .
p:oc:6oocsc6coasps|gc:copo p:6oojooc:
. scGcot3pc^(gc:coco 8pc6(^i0sp6opjoc:3
copSii p:oc:6oo ccopo coj^pSop
- 1
c p cpc 0 C' OO O N
.©CpC063306|OOpc(CJ©OlCOpOII OOCpCOCP.G
' ooc:coGooosc[©coo?GCoo:©cp^^^^
o c c c - p ' rope c c
oo coyc:c^c6ep6Sp:6g_6s|y[cj©g) coco©
6SOOCOCOOS[? 3pGCOOC:SOCOCOO 6 $30
[^©6(0300:1 cocp|6cpo jooooo/- s?.
OfOp c
6cobcopo: cpoc?:o©^6oo:6(^oc:i
gc:gse|0
O C C
p:oc:eoocp
II c c o»
coocs:©ol
o ro 0 c c c o c c .
cp so : cl:e|oco?oo©cpoop sjcosjc:
cpc»6o:ol6CopcbpSii cpcosj?o©^j cooc?:
©oocesooooopossp (g^'g®) 6|O06s #coc
ss|© 00.0? o coo:© t pp 6|o: g sjecojoc :
C C O C COC S C O c
coc:co6cooco csccooscsoopoii 000:000001
> ' L 0 • J L ' • ZZ- LJ 0
30COOOOOOOOI cosc:oo cooco coc: I
J L J
C C O C C C O C CO
s © 00 o op 00 ol co cp |«| c p: o c: e oo c o coo: ©
sc cogo:3ocpjs|cop:p 6soococpo6o:cp|s

ojS:ot^Soool^o|yp530COy:coy
eccocpepsecopc:c^l cot|OcoocflcoGcoo cococ
opgpp^ojotcopS Gsrecozeopsjcoo oco§[
O COCI -rep C c c c c
cp:ooco4c|oog|ci7©copoii cpjcopooocopo:
cococrco/ coo:yp:opa
ICSS[:OTCOCO gcSrgecoosoasc soorjpg:
GCOO 3pecooc:ajo5yp:GiQocg©copScp
• r—' co c a o e o p r-• c
op|ocjcoycoo oo:so,cooooocoGo(cjo|o3cos:
S O C C
3 6||Cj?COCOII
, coscopo: sjc:86|oSaoo?6joigcococoy:
sopoo sjo(y pp spGcooc: ao yssoococpogc:
GcoocgcG06j? co (oppo cp LO0©p:©cr7l
6[CcdooS(yc:gGCOosos|(ops|?sc coo:(o):
GCOospGOooc:sooocoogc:op og«SsG«
cpo6sooc(^o1oo yjo:o(opoGspgpo
c o cpo o c o c cpc
spGoooc:OTo(ccj:op .-GjcoolrcoccocgcGoo.
copypogooTG[opoo: ojGSOoc:o1:op
(cOOOGOOs)gc S? OOOSCpI c(opG©€|?
66|;oDo;cooooo?;oooos|CopSii
^6OTjc|mpiOTo^rn«j(noaTap^og Chin Christian Centenary qr^jBrnonnjo
Gd6^t|mbp:a>Dj ajc:6cn5^ouj6orijcori^:6uToj 6^ac:|m:dc?3)cn dOTBOfi^rorTiajaj^rju
(uo6o>§rooS: ^OO3>OJQDBJ mjnj|mjtjpJoi O-IOJOJ ornj^oapj Chin Christian Centenary
i^nnngi^ 3JBoion

C000©0:63jg >c:co o o c c c
30 CO OO CO pO & C
co(^|c$oo
L
co39«jo:poo
L L , J '
3jc:(ypo*co
c o c o c o o c c o
Gcoocpcisj 3jc:cpoj[:ojo:cp 3joo3jcscoco6[
C C CI—• i c oo o c o c
S
C6O00CCOCO|0C]OlCOp0ll ooop.cilcpcosco.
ojoogcgcegocpojosggcoco coooool:
ol:©ocip:ooo30cg|copSOT
c o i c CO c c o c
cpojo:copo:s|olcocoii o^olcopo. . opoop.oc
g©G©i coco©o:e3ji§c:os«oop GSOOOSO:
OOJCcp:6coocpoj[:ojo:coco 3jc:ggS$o5
Gcoocpc:e| 3jc:cpGj^SGjo:goG«6coo6i^oc
ocgoolcogoii oo * go: G go S|G go apcpjc
3SJ©GCOOC^COCOC:6COOC:CO G*oco3p:pcs«
lQo:COS|6COOCp«J[:OJOS g©gg6COOG(o}OC
GooogSm cpcoo:cpc:oopS oooo©o:63joooo
Gcoocooj[:g©cococp OTo:cp:6«G4coco(o3
oloopoii
opo cp.Gcoocoepoco^osp co^gi
COCOG6|OOOG (Reflection) ^COPOOOGCOO
c c o c c oo o o c
co so 31 oo oopo >go opcoo:opc:g cocoo:coc:a sjolcopor cioloof
IL ll C _ . I L L e
cp 6(0309 GOGO00C:COJO:SCO0OG6pCOTO
o c
gOG300JO:Cp g^gpScOJC COGJOtSpSGCO.Ic
oloopoii POII Oj 'o|ooc6:oo©c6:cocooo
3j8:3G|Oooo^o|ypS33C>S6:3Qpc6yg
CO © CO ! I COOOCO©G3|OC:OOCOCO coco
L d o
00©G3J0C:i GgGCOOOOCOOGSJOCIOOCOOO
GgGCO0COCO©G3JOC:i" ©COCO COCO GO30
oojccp:oGjo:oopS Gspooocooooc cocoorcp:
oojccprcoopjo^cocoop Gco.sjsjolcopSii
ooplspcjoojc coco©o:G3jgc:cpoopS
c cr CO c coc coo
g0G 300©3OC|Cj©OlCOp0ll OOOlOCOCOOO GO
c o c c c oe C C N
©cococcoo:oogo coooc: ©potooosooo
OpOG300C 00006COOCOGJ[:g©o1cOCOII cp.
C COC CO I—> CO o
S
oc cpooog:sccoog:kjoo:g G|GCOG6|
cooGcooc GCO:OO:GS|COOGCOOC oooo^:oo|C
o o p cp c c c pc
§
cpopopcpogcgc:sc cococco|^c6oo:
gcrojo: oGojocoGcooc opcog^coo:GCOO
goGs^cp.ocpcojoojccprgGCOOgoGscoos
c c o c o c o c c
opsj) $o:cogoscolcogon COGCOO COSGSCO
COsg 306$ CO g ^ CO gO CO I 00O CO|C
C C O C O C C CI ' C I—> C
COCGCO^G6|C:©C:GCOO CJOOOOOIQG^JCO
6cooo*©opoc cpcpc:$o:copScoGCooGo1o6
olcogoii
Cp006OOO CO GJ|S CO CO CO Op I GO^GOSSC
o c p c o c ooc
G5Gcoocpoj[:ojo:oc [cjoolcopoii oocil
Gjooop: cocoioo|GOSGIQOC clcposc cogoii

_0 c c o c c 1 . o o c c
clooco©o:&ccopoi >gOI c I coo: co: TO s c 6|o co
O L
op 6 coo© o co oloo ojo: eoTcooe coo cool
cocoo:oic:oosoGc»ococoo:oooc:o©o coic
a. g T JL • o L
cpc cp cpc ooc e cpc
cojcgc:i coco|cjco[gc:i cpsosj[osjco[gc:i
ooocp:TOjCiQgcsojo:goeoTcooOT ol
copSiicpcoegoc:c^c:op:e(opc cooo©o:esj
gc:op6coo cocoeeajcpscojoscopS: eoT
r\ c p c p c n c
eolTOcooc|gc:|cjoolcocoii
0€J©6OT0^COOTC:6TO0C:O6SpO§0
c p c c c o c o c o c
9jc:(opo*co ecoocpc:gsjc:cpoj[:ojo:al
co oo©o:eojocoeigco6*op ooeocoeooc:
pc c . cp-- C C O C C O
i^cococo:coo^poGpoopcpjc ccooc:ooj[:
cooosp:ooj[:p^©jo:G$6goc: ccoljsjol
C C I—• CO c C / O \
COCOII cocoopGjogocspGCoo cpcoooo^cpj
e o e o c c p e p c
B
©oop rojipco^Gcoocpop COTOOO^JXJ^QC:
ocoo co coqi:coocoo:co:€ioo:GCOOCOoo
L III J L I L ILL
(y^COpSoOOOGOJ^GCOOCOTOJC^ oc
goolcopSn e6|:Goc6ocoojo:oo coo:'coo:ojo:
ooo: coopGCj:go:^cooGcooc GCJG^OOOOCO
©g:©o:oococoo6cooc opap:oi§c:cocoi
o c n c o c
coco©o:GS-jgc:i ©00©l006JO:€jJC006000C
co I coc Gq:gc:ojo:coco: go olcocon
c c o o p c o o c c
CO © SJ CO cp: G COO CO cp i^ap:4[C6i©COII
c coc c
OT©SJCOCOTO|S6JCOJC g '^OO^S CCjOCOII
CO © 6 COOCO CO COCO S SjCpJ c
CO© 6 OOO CO
copo co co 6|opS006000 idea OJO:8|COOGCOOC cooo©6coococo ©coo:cocpc: oocooogC6^cpcgolcopSn
co coco cos c cosco6ic(ac:i
e - . N p-> CO o o c IL L O O J - L J • u
p:©o:6o:sp:osgcococp Gco.gsjolcopSii oooogc^g&Gjo^^coopcp.c^
e
Phu Daam cp6Coo©ooo:co:oopS coco|sg c:
©6peooocS:Gcoo©coo:cp:ig©olcoco pooo
B
C O C ' CO c o o
oc^opospopje cpco©g:ooco©g:cp
Co|sGCO0S©6olc:O|0:©000 COCOSG6COO
O T • J I O •
©Ol COCOOOOCOGoT OOCOCOS€|6000COO||:
I
c c c c c p^ O C . x c
oocoo sccooogj 6cojo6|c2:opcooosacpjc
cpooo|:cp Phu Daam TOesTspcoj^soOToo^
olcocon Phu Daam cp6sTspooj^s6i§c:cp
go'.coco&c co|^|c&co 6cojo6g:coo:co:op
g^6o:[y: cooo©o:6sjs>^ (yesoc 6cp^(op
olcopSu op.Gfcgoc Phu Daam cpecoo
©TOo:op:copS cocooo:6sjsjc©co eosgo:
CO06CO0C &:so6o:6coo©ooo:co:ooeS
JL O L U.ZS
*o:copS 6|o1copSn
6OTOcpc:sjc:cooj|:ojo: COOO©O:GSJ
SpCOC CO6j^0C:0 COOOOO: 6SJ6COGg6lll
sj&cc^ocosi op ojo: coo: oooo: opcopS:
oocoooOToppo:ooc:gc:i (yooo:i§c:o6j
©co:TOo:OTTOj6*cpc|2o1copSii coop coop
cp-> c c c o c oc c
S
- ocqo -
cpqcocoii coots oo coo: cp copo: coscopje
6Cpos|i ^c:oc:oppSooco gecoocpojpojo:
gc^olcopSn GOTOGTOOCOJO^SIOIOO ooco
GJGOCOSGCOOCOOTCO^olcopSlI GOJOgCgO
sc cpcocopSGsooooGCp^gJy: 6&:6co:o
coi§ppsc€[:coo:©o ©o:e coo coco oop e g
ecoo cooj[:ojo:oc (cy©olcopSn 00.6000
o e o c o c oc p c c
©ooGlcopc:spc6|p [o^ COCO 6 cpcoo GCOO
cosl ©OT30OT6CO0CpGJ[:GJ0:g©(opCOpS
o c « o c c»
GO cpc: cocoos 6go^:oo| op 6 coo
p c c c c o c c c
coo: |o^coposccoOTp #S|^copo: oooo|
scop:cpolcopSii
GO sp: sp: oo sj cocopS O6coocosog©oo:
coco cpcocoocoGoToo oooooo:GSji§c:ig©
s e N o c c c
ol CO OOO. . . 6 OOO CO
Pi" e ogcoGcpcoG|c:&c

c o o o c o
OS COO CO SO CD G 3 CO G < 6 3osp:cop:cpjc
;sT
GSl 6SCCCCCn:GO00Cp(^0OOO^OGCC^
goc
~ ^GO^olcOPOII 0000©OSG3|Or ?
6 COJO G
pOII COOO©OSG3JOpSop
sp:goosjoo3j
cocococoscoogqcoGoops| oooooco:
G cog oloo pon OT [op: so: oo [oj[:©o:sjj
ojS:oe^£ooo^o(yoS30coy:5oyoSooc?£:
"ng'sha" cp eococoGcpgolcopSii cp
ceg
GQOOCOOG&SC GOO:CO:GOSOC coo: copo
socojc
L
on c
GoojoGi^c>:ojo:Go:Gopgolcopoii
OK
cn
GSOOCCOO|
cooj[:coo:cp:op GsTg: "ng'sha" op6coo©ooo:cacopS U
OOOOO1CGOOOOOS6:5 CO SOC SOC OOOO SCO
L L 3 • • I IL
coco ©o:g^Gsje|$ ooo: oi: COG coo op
. p c C O O O C s C Jooo coo:coco(cgol Cr
3p:[(jcocojoo oopon epjoso^ogope: oooooco; g^coco©o:GS|opScp
cpco©cococoo:op go:GgocoGcoooooo:opo
sp6Cpoi|ii oo op: co coo: op: COJ|:CO^SGCOO
gooi opop6©oooo:oojo:G|oppc coo:iGg:op:
co g^s6|G300COOO©o:G3jgc:oj^:copo:
Os O C O (—• C OO O C C O
sisolcocoii CO G OOOC OOCO QOJ cococoooo
jL* ZZ L* I—J • L>9 - IL JL L
w^oojipocpjc 6pc6pp|:eepc§: co©go:6p
oo o c p c oc o
CO G COO: © Cp CO G1^O C: Gjg G 5 CO C G coo cp oj [:
c c p c c c o c o
ojo:copo: sjc:[cjposooGooocpc:g Gssp
p c ooco c
cos.oojc^ooc Goo^scolcopoii
© o 6 6|: cp oo co 16 co: © o; s co o ao 6[0 g;
cq c p c c coc « c c
co©ol:oo3jc:|cjpo5coGooocpc:po sccoco
gc: cosp:"cpGcoo ©ooo:cp:ogopGgo3o:
1 C OCsC o peso. c
olcocon ©cocoC) ocoocoo[cs©soloopoii
"Ngaih pek Nak" sccwcogc:cocp:cp6coo
©coo:cp:copo sjc:gposco6COOcpc:gcADojp
c • p p^ 1 C O O O C O C O
op:copo: coco:iy^olcopoii ooop.CToooop
O C COC I—> c c c c
OCO^:3J|OfiCGCOOG|CCjOCGCOOCOpO:GOOOC:i
30p0033JCGCOO©OOGgoCGCOOCOpS:GOOOC:i
c I G coo cop: 33 Ol i: 33 CO 00 copo cooooo:
G3j€|o poop GCOO ooG(opoc:s|c:Gjo:6(opoc
coco©o:63jgc:coog©o1copSii cooo©o:g^
^jjoGSJO 00 610:3 30 00 00 GCOOCCOG^
cooooo olcogcogSu cpcpopGcoj:gol[ epcp
L O
gocoo:ojo: coo: so op :6j so: coegocosp
OTGCooc:s6:coop:co OTOOOTPOGOOOC:COIOO
L IL ll L IL ZZ ll
GOOJGCO:Ic6|^OOCOOO CO©(*O0SCO0©OCO
posc:Go:Gcooopojo:op esl olcopoi
ooc O T O C
c o i—> c p c p c „ sl 0I c p c
oosjcoooiTOpp[ac:33o:|«c sjc:[opos
c
CO
Gooocpcscoc (Reconcilation Idea) copo
SSJ©GOOOcScOOOC:GCOOC:OGS|OOOOOOOCg
6SGCO0CO6pOp 50:0000610130pSil Cp.GgoC
S6|©GcoocopS cpcoo:ojo:sccp6p:303c[o3o:
"ng'sha" Goooccooiooo6cooooco
0
T L IL L
Gcoocpc:sjc:cpoj|:ojo:oo cocosgolcopSii
/ \ c p c o c c CO
(pg_)°J°©2) G^ooopc:sjc:GCOOC6j
e c o po c c p c 1—• c
po oo © op [op: oj o: ol sj © [3 c: G O po o 6 [op o c
3 6|© COO^ 300 30 SO CO Oc|:O0©O0C6-jj
3 6|© 6 OOO 33 6 [opO C: CO
S
- oc
ie -
coco 3 6 cooco ojo:
o . o
oo©ooo©©gcoooTcopoii
000
cpool
c e op© c
s 6|© 000 ^ 300 30 so g[oo c: 000:
»coco©|op:cril
c c «ic e sro c c
c S©GO1C:OJO:©O S6|:coo:s[y:coco6sooo
(ogop)3sop©6^ C.C.O.C cpoc^:gg:
cc coco o c o
©coca) GcoocoLc:g po so© op 000:00:
c • C O o o o c c c r c p c
S6|©GCO0O0 OOCO CM 00CO OOC : 61C 6jC 33| 33 [cs©
OO OO 3 cjp^po coo oopo 33 oo cpoocooo:i GC
33C330:33Op^33O0J3g: jopp ©o: op 5 GSOOC
SGCOOG ;(opc
c o o o c C s
CO3COC OGOO CTS0033CB
L O L • T O •
333o:oo:ojo:gc 6|ocopScojoo cp6p:co3cc5l
o c . c c
SCCG000 330000 ©o: op 5 G 300 C COJ CO 6|
L O < IL L
c o
G s (op G (op o c: G oo # c| ol CO po 1 3 6y©G000Cp

sjc:s^©coo§c^gp5coc8y:coycoyo
oo o c c e c pc c. I—•
yycp.CToocococc^ccoltjo coooycoojo^eocro
GCOOC8C:§| sjc:cpGj[:ojo:coco s^oecco^l
®fj:f L co GCOO o gc :s c op spscosc Si
sy coos coo co co ^ coofopGcoocjojoc
copS:ecooc:i SCCGCOOC^SJGCOCOO:GCOO
goe3ojo:egoc copo:ecooc:i op:coco
escooo COGOCOOS:OOICSCCOGSG DO soc
T ILJL T g j • IL TJL, •
COCO^:OJO:I_1)©^G sTsjco ojo :G (070 c
COP$:GOOOC:I cooo©o:6sjg&cp6coo©s©
c c p c c c o c c c o
copo sjc:jcjposco6coocpc:sc sjc:cpoj[:
C. O C O C I—> c p c p c
ojo:cri) cpoOTopczOTpcrmorg cobpo:bpo:
COGGCOOOOCOGOIOOOCOO:SCOPSII
o g o •
op.eooocopS: so^pos-iocoo^Gjo:^
• I—> c c c o c o pc c •
cpiQpoG^ccooojc©^ooGjo:op |cj^copocp:
OOOypSspoloO OOcgooOSpl Cog^COOl COGS
cococ sc coeco:coesToio:coc cooooo:
L J * O

°ggJ 3C,
fiS(ZBC) (o&s©i£|c:asi©ooo|
D.i.sjio^coTOCTOOigpS 39©pS:39Go:(op:
cx)jc:oopSsog©copSii cojc:os|«pSess|0
ooo: aj&Gcooc^oopco^cGaooo9coo:6coo
cpS|o:Goojoc:goopS ooo:s1:(y[. cp30o|
cpc c c c c c p c c
s©tac:as|©cpo^ OTCOC:GCOOOOC |cjocop3n
g^oolcc aei©ooo£ 39COC:GCOOGJO:
GOOOC© (M.C.C) COGCOGCOOTCOC:G6|:G|:
COO006000S|SO6|0g:OC:COC GOOOOGCpCO
oc c c o c oo c- c
&COOgO39OOOO 0pC0©0:GG390: COCOGSpOO
a? ooo eooos^so

ojc:oc^©u3o|cp(op53ocoy:^
COC6J oogS:cp:i opSpjcoocgoc ©cooa)©:
ocoogosjcococoaj^ojo: ^cocoolcogSu
O C C 6 O C C C O C c
CO.GCOOCOCO: soocoospooc&c «c:cpg
en c c c o c c ore
pjoloo ajc:aGj©cx50^co«c:cop3 og: cpo
S
c c c p c o o c c c c
coccococogoop jtjcoolcogoii ajcrasiocoo^
e c c c
ojo: oco ogogoc po oo co co co co oo
c e c c e
co©g:scco©g:i
p:s<
CO C CO o C J
cr. cp c r c
co©oj[:&c CO©GJJ:I
Os 0 6 O C opo|oocooo[c*co(ac:
O C C
SrOdOCg
oo a cstoln coocoocoo|i:oio:cil
Jl • IL IL *J I 1
c e c ce co c co
eooo §00
coog:&cooog:i oo©G|[:scco©©|j:
o c
coojojjGSGCoo copc:ooo:ajocp Goo^sicogo
L
cp.cocooo ajc:a6|©coo^Gjo:cogS cooooo
as>©coo|ojo: cooocoocogoopsgoaplc
cogou
( j ) C
cooooojo:©o cococ
oc
o o e
co S| coop c:
coes[Cpc:oo pgoo^(p)o1:coegoc: GCOS|
COCOII coac6cosj 6o:t»o:ogS6S6|OCo
C C C| • C O I—• c c c c c
co o: go ^co go (ogoo op iteg3cocoa^ #p^:coco
epi *cpcocoos[oogoo6|cojo: gogcogSii
co co # co go coG$oooopc:oo ogoos]ojo:
ocpcoolii oj)ogooe|cojo:oogo ooocpep.
g©(opcosgo:ii co|aeooos© (jooo)oo
e c r e c e ' e s s c
B
S
© coojcojtjos]) soosco^s ©g:©o:
OO Cs c o c / \ c
oloji co^aecoos©6olc: yoooja^co
ooopt ajc:opoj|:ojo:coco ococogpGfispcoc
esopcagcosco:ii cooaj^ecoo cpeooooojo:
oo ajc:cpoj|:ojo: ojctecoocco^rcp.espco
cogooo co«© (2oo)a^ #cool[6co:copSop
Ol—• C O O O C Cs c
ap (eg co go II epopapcoje co^aeooocos©
(
- 3
J -
\ c ppc p C C s|—• c
ooooja^oo egl^^lygooooc e*a|opogo
e c pc p c c c c c
coccogon (cj^oo|cjgooe6pooacco o go oogo
o c r c c s s OO Cs
6sspcpc:|cjgococ e$ a oocoo coo In co^a
Gcoo&oeolc: (jooo)a| #oo goo(op:op
cecoccooopoosicosccoco esoocecoo
g 0* C jl L'J • IL T L
c o c c o c c c
S©sccopoii co ,o op co epj coo go:
c c s c c pcoc c
co © o o: oo e coo © o cp ojo: |cj © & c co go n
oe cpc c c s c c
coa (*G:s©gc:as|©coo^cou #aj[oco©go:
C060:co eooo 6 spec coo op op: co go
r c o s o p^ c ore
coestjcjcoco o £00^10:00 op. [eg oo cogc
ecoocoop:iQ©gcogoii coaGco ^ecoogco
op ococ6©coo:ggS[opolii COGGOCCOgS
coc:cooogSii cococ:Gaooccpojo:cogS:g©
gogon coaopep, a^coo:Go:acg[6coo
cp6p:coacpciTbGc»ocp cocp:aj!oo:oo'1cocoii
c o r e oe ere c c s c
ooo: oj)co|coc co go II po:s©(gc:asi©ooo$co« ajp
co © go: coaj[osps|opjc co Go:(op: co (ZBC) go GajoGo.cpooo opj^oooosoo:^ (3:00:
Gs:eco:6cooa|©fac:Gocoos c pose:
o 0 ll LJ CO J " L_J JL
COCOC6J) COGigspoloO S[SJC0C06|C0 3 COgS
c o p c o c c c o
co^p:[cjcoscoeooopcoolii

one
c~ to
O CO CO O 3 €|© COO ^ COO CO $0 S CO COgS
o c . c c c oo o c .
|O^00SCC0O6S000OC0SC oo^co&cc
coc c co c p c o
eCO0CpC:COC COp0€|GCO0G3COa0©3|cj©Ol
c c o ro c
COCO II 3IC sgpos
co GO opc :^ [G^SCO
c cro q c
ooc ooog^oooloooc goolcopSii
OCOCOO 3 S|C OOO ^ COO CO SO SCO GO CO c
o
o c
6SCpcgcopScpGjp© GJOSpO- 3§:i €|3C
G6pi soosi coooi 8c;soo ©copScpyj[:©yjo;
Gsopc[opcooSii oocpscoiQc 3o:cpGj[:©op
c o c s p c on oo c c
s©pc:3go:s| GSI Gopejolcocoii 00000:00^
^©cocooopcs^cpGj^op.op Areng Khumi
cpc coco 0 0 e
cocoo:oos «©GCOOOOOC:Q COCO 00 sooso:
L T O L JL IL L. L IL
Cp G sTjop ol 00 CO II
00 SCO 00 copo coo COO GIO! GO-
L o r_x ii j
COOOOOI O 3 OOOOOOI COSIICOOCOOI
L e sll
oooooosc ^:spscocp:cococopSooooooojo;
B
C O c
©oloo"
)POII
OCOOOOSCOCLp^SCl&OkOO^COOO^
c cope c c c c
©COC66pO0^|SC:4C CpOG3OOC^|CO«J0:
of© OSCOOCO
life
c c
©000$
30©coa
o 1
C C C C C O O CO
ogjops© oooo^:op|ccoc so|cosoo6|
Sherker GOOJSSJOG Mr. Reginald Lorrain
oopo 00 00 00o Gcoo[g> CO OOJ3S|© 000^
ooooosog[Goo sc p:Go1c:sj) ocoGpsoo
0 0 C C O C CO c C
OTSCOSCOSC^SOOCOJOO^COpp 0S|06300g
oop -
oj£:o^8ooo^£pjypSsoc©y:3oyc5yo
o
W o
Revd. James Min Dein
sgjOcoo^coocosogLljC! cpoc^sojo:op
OT0cj©O0G300CSjO0 6|0G GGO0cgcGS|^
cooolcopSii cogpS:jypS;sooco©G-jo: spG»
c c cp c o on c o
CpOG300C€|0 CpCOOJOO^OSjSGOl COpOS^
oopo posGcojsGpG-josop. gcoco^jcoo:coo^
36j©COO^OOOCOSog|GJp6©GJO:Op ©COCOJp
pgolcopSn
c oc c o o p c
OgJppSOGOGOOpCSCOC COSOO[CjPOp
Mr. Roland copo co3€»©COO^
COOCOSOi§[S|^ G6pC03gcOpSll CpGCOSOC
OCOOOOi^G OCOOOrgc (pO^GOSGOOO
G3Gcoooo(Deu Laun) cpco. G€poo6|3|t}:
eo GOCO co6jo:co Gcoofoposgc sgc
OCOCOOSCOOp. 36|©GO00c 3s|© 000^ coocosocp o c^ s«jo:
ogoSOT) go0GO00O036|olcopSll
' °6J!)?*® c
o^ sospgsRoland copo
(y^G6|Ooosjcoo[ps 3 s|© 0001 coo 00 so[y[
cpoc|:ojo: GsoocgcrSIcci^eoooco 000000
r o o c e o c e o n e
[t^J 6jCOO€|OO0O0 6| GOOOC Cp^: GO I COC

sj£:ss|fia30^G|0^pS3QcSw:32poS«gG^:
3C|©ooo^ooooo*oco6Soooocog oooesooc
cp cscococpoGopolcogSii Cfjcoesoooooog:
(cg:§ coGgg[ejj opooo:oo^g©^:coGcppco
GCOJSCpOJOSCp/ 3S|©COOf coooo*og|3gol
oopon opop # ©6j©coo^cooco*og[cpoc|s
op: G^OTSp:OCG©COOTgc!36|o1c^
ogpo3*©coc 3osp(og: Hacking copo
©©Gcog^coc 3S[©coo|cooco*og|cpoc^:
G300C6)O0 6)^ OCO Sj: CO© 3 oc cooooo
OTOGCOOCpOc|:ojO:Cp G300CSlO0G©3COgSll
op:occp©|^: ogoogGS|:*oos|S:os[6|GS|: cooooo
©033o©0Goojo:cp opooGooocgo:36lcocoii
so6|o(op:cogS ogpSo ogSoooco
ocoooo3^:*cococo6c8oo^cooco*^^
g^OOSGOOOC 6Soocgc63copSpo[coco©o'1:
c 1 c o c pe c, e
&
- 009 -
©olcocon coG*

Oj£:0£|©(JOO;^o|op530CC>0:3Qy
©JC.©C|©COO^«p. COCO SO CO
36|©coo^cooco*o(g[aosp|cg: ooo so ^
c o c p c c o o c c c
sce^: sjcrbposcocp spoocepcoTO^
coa©co©S|o[gpScos«:coso:op cgggps©
c o cro c c s n c
so ©go coo: cpoogjoooo cojc:osoloopoii
6ej/>p6GpG^:g:cpoc^:©gGjo:copS: sjoco
solcogSn coscopS: s|c:ss|©eoo^Gjo:oooc
esococoo spggSooo©oj[:ep oojc:o(cj[cpo
c o c co c c p c o
©©gcojeoGjGocogoii oo s go: coo:|cjc so
eooo sjc:gpo*oo^ ssj© ooo ^oooooso
oo^:ooo:scogSoo s©eo1c:co©cpgpooop:|g
g© oopo II sjc: sejocoo^ ojo: copS opSoopS
c o c o o cro p c (— 1
o^'.cpccp^ g:cocoy: egcpo:c*[oool
co4pS:n op ocpoo cocoopojo: g:cog$G$o1
co & go: so co pSeo: s ^:op co co c|sj c:opoj[:op:
(^cpococpop coegs(g: cp:cooopo1copSii
coocooccj:
sfijoooo^cooco4og[ojo: espooocooo
o c c c o c o o o
cosj^ooc sjc:opoj[:ojo:copo o^:ocooe[:s|0
o c o c c . p CI—'fO
cooooooo c\jooopccojcco:cp^jo:[y©[cgg:
4cosp:ojo:^C|^p eoc:cocos^ $cosp:ojo:
o i—' c c pc c oi—• 1
cp jocjcoi ocoojo:((jc peoocoecw^|ccjol
OOpSlI COCO OGOOOCOGpS ©O:OGCOOOOOGIO:
c c o n
sc:opjc:eopejol
co go I
Gspoosj coo GCOO cosl
o c c o c
GOICOCOO COfCOCOCO
S6|© coo I ooo coo
ooo o
ooGj:6jocoocooop
©fjtj: ssjocoo^coocoo^cp^goc^olog
n C c c ooco(gc:sc so|jo:ocoo:
cococojo:cp ojyjopojcgGCopolii erocpjog:Gjo:
opcogS: GS-1cGS[3p:ojo: >1CGSI3O:OIO: osocooo osococolco6cooo1ii
°?J_I®_S §l' :50
ij(3 !G
J 0!C
^COICSOG a:co©
T ILJL
3orSop 3ocp:oocossgs|CopSii GCOO CO
c c cpc
C OOSOO gc:i * cooGgojo:cp GOOGO:
g
- ow
9 "
S
c c cpc O C . N|—' c
C:I ©ppsccpcogc:o|o:opoc ss|ocjcopoii
00 CO
?
coojo:copS
O s o
COCO CO GCOO
oc cpc
L • L •
op. p. • s I—• c
OTG6|:ooso©c>ogc:o|o:op |cq ^ ss|opcopoii
o c .1—• cpc ocispc I—> c c c
cocpCTCL^pogascggc:Gk
ssiocoolcoo co $o (cjjojo:

o^cpjcjc S6|C^O^ 303COOCO Sp: CO gO
«©6

cooooo cpoo6cojooolcc|^ coo:cpco|o}€|
Goooon
OCOOGC^:
CO Seilo ooo so :o coco <
L a.
Gcojocsop ogoGs&o^ cocoosjg[ tcoc copo
ccoocsgcopoii ogp^s&ccoc ocoogssp:
c c c o c r o c c
cococo co^ :6cojoc SOOL cocoo:[o[ tgoc
COCOGCOOCsgcOpSlI CO SpCOC COGS.COOO
oc c o c c oc c
COCGCOOC COOOCOCOSCGOOOCOO coc so
L 00 L J • L J
©IJGCOSGOII
sjc:cpoj[sojo:cop ocoo^sp^cooco^ei
*
po|cocopS ogpns&ococ COG CO CO CO
L J
socos:IcsGooopon COGS COC G 3] CO COO CO
O IL L * T» O O'
^COOjC 5opo|o: COGCOOCOCOCGOTCO^SCOOS
olcOCOII
c p c cc
sjcsgposcoj 00 00 00 001 60O0CO0GI0:
o c p c
OO L U
>po: CO (00 CO coo poo G6JS op
o^Gcoo[co:oor "
sopS:p:GcoosjcsGcpjoc:cp/coo:ojo: COGSJ
CO00OOOO COO:S|OSpGOOOCSCOpSop 3pS|GO
OpOII CO COS GOO »jo5:cpL/c COOSOIOSCO
ZZ O • O T >
ijosco po:
co op 00 co G cojo 00 G oToo jTco^:coo|opo1:
|: 000 loo pon
OPOOSjOCOOSOp COcgo:GCpC006|0§
co 00 ooc co co 00 COG 000 opoo 00 cocoopjpsp
coocojc co^cocosjc^ccooco^popSg©
COOGOOpSlI COGCOCO t6|^CpCOpS pc:co6co
00 & c op CO 001G OOO CO CO o poo S|l|000:6[OpS
O N o p c c c
§ 33COO0 ^OCOO^COOOCO CO |
cosj^coc coococoopcoGcpcoosopS:pse|opS
C C O s O 1
OGOOOpOII cococo I
c c
COCO II sporgsosp/sosjooojo:^!
c 1—• O
. re
S|05
00
o o cooooo
B
coc |coo:o op
©ogpSopoo||00cooo|o:sc S|©ocooojo:sc co cogo:coc6coo
- OOC| -
3j£:OG|£coo^G|o[opS30cSy:3opc6ygc>£:
GCOO OO CO OOO COO: OJOSCO CtOO€|6CpCOO
c pc c c \ o 00 o c oc
fijopo [CJOGOCOCOII orjjopco. oooo00cpc
cocgo:6cpcooscpcoocpjc co6>pScosjc:
p c e N o c cp c cp c
[y po O 6 COO CO G CO CO JO c SJC ((J o coo o po ((i o
copou
CO SJpS CO SJ C 5 C|G COO CO JS^Q © COO ICG6JS
cococo Gs.sjcsposjcscpoop^ocicnii
ococo^si COCOCOCO|:SCCOCOCOCO|:OGOOO
c e e o p c c s c
Gcojocs co00:00:00 [cjcoco^scoosciopo
©po|7f-©ejj 00000^:1 cocococo^:sc
cocococo^:Goojoc:ojo:copS coco^cosspol
GCOO oocppos|GsgGoopSii cospS:coo:(cjc
SpGCOOCOGgsGOOOCSOCOOCpjC CO 6| CO CO
co N pc o c c p c c
SJCS^GCOOCO^SIOJOS |^©cooscopo|ci)©copoii
sj c: s 6|© coo ^ G cojo c: so €|o 00 © p: ol
cpoGsoocSsjooop cpco©p:oo Ggogwscopon
CpGCOJOcSsS06pCOpS GOOJOCS^OOCOCOGOSCO
(t^cdcoc l. ooj|ejc^oo:GSCopSii Cp^GCOJOCS
c
060
^ °°jr~ r
COC ©0COC6O66|^ GCOJ0CSSO6|OO0©p:Cp
clsfijoscooslys cp^cocootPGOscopSii cocopS
SCC6COOGS^COO:GCOOGOOJOC:SOSp
cocgo:p #sjsco:ojo:cp coooGgooocoo
opc:gpSp 6cpoojcGo:coo:Gooo GCOJOC:
c e p c o c o c c
SO6|000©g:[(Jl©olO0P0ll OO^GCOO 00 oopo
oooo^o©o(cyc co|jo:cooo^cooo©g:cp
cp^cooo:! ooGCo:ojo:op ©ococsc:GCo(cjii
sjc:s6)©ooo^ocoojo:copS cococo
co©josg©oopo co6cojo00 ooop aicoos
coosojos s©©pcoco^:y|y^6coocgcoopo
o p c o 01—• C O c 00 o c
op QCopGoo^jcgcocoii cp.spcoc oocp/sil
cooscoosojoscopo co-ipScosjcs^sjgc
6coocgc:cpcoocpcocpo oocogpoi COGCO:

Oj6:-G|©OJO^Gp[y353000fc
?
c op
COO:00 :o1:coeooo POII 30 § ©S30oe|cgoc
J
coc c
©06©:06Cooc&c6S|:30cooo opj|sjccoo:|cg
copou s6spop:op ooogoopoii ©osssjcopS
o c pci—> sre ro c 00 o
oooc ocoo:g©[ocjii ©06©:o|cj:|ioljcopS 00 CO op
o c r e x o c o c
p:copo6s[pcospoopoop DOG00:cos00
©g:©o:©sp goGSollgii
O0J^:ttOG«|!
G^coscco sjc:cpojpop:coc Si[:ctcoo
cpop:yjo:e[SGcoocopS: 0065,000 COGSOCO
cpc:6so:ol:ojo:cp coo:cp:300:000: [p[GS6|
oloopoii sjc: ssjo^o^ ojo: cococ sospo^
GJO:I cpso(p^sospGGjo:i 6so:3oeospcsp
co|o:co|ccoGio: SOCOCOCOGCOIOOOGOTCOS:
61 d IL u L 0 oT
coofoj oloopoii SJC:S6|©COO|GJO:C6COC
ooj£:oo6Si:ocp op 00 GO oopo: cococo
COG cojo 00 ojscojooc^olcopSii
SJC:SS|©OOO|OOJ|:GO6S|:O^COG:GJO:
COG f §9 GOGo:t»o:g:[gc:coo6Coo6 3CO
ooc sooco©:©! coco coo: 000:0
c o
O JL L L
4(03 30 pOOp
? cro
::osg: coo:
6co >6|o')cop$ii ©soosesjseoooc
o
O00OO0CJ0Op6CO06gg|o0C COegsj
6scpc6|^ "30o:cpco6Cpe[go1copSii orjjoj
):o1n , L U L« O
cooGOOGCosolii Sccgo:cppo3:6spoo opoo
cocgo:(cj: 306gsj6scpccocofcqolcocoii
>go1cocon
c c o c o o c p c N
crj|copopo p:6&ocoopc9cogc:coo ococo
63 00 oo coc: coj|:ooGS|:gccoc6e|:cooooo
1^:00:60003000^33000:00 (cjoolcopSii
s
sj c: op oj [: ojo: c^l ooj >j |: ^: 00 o o 6 6|: o op op 00
coo: 000 6 000 oopo: 00 00 6 00 eooo: si ococ
• - CS O" L U JL o
30o:spS:6S6Co:copScp opsoscosp ojo:©o
ol
copou pooocoo:gc coaoosjsosc
sp co g 3 oo6p op: si oopo co si oo^spSgocoo:
c o c o o e p e o c e c
cosoGCOoc:
Sjopocooo: co6|0osocoo:gc:i el
c o c . o c c o c c c o c p c
g
c:i ©oscpcogcocp cosipopp©6jcoo:gc:i
©copoojo:g[cpo(|c:i _p:so6 cooco ojo:
(co6co:sccpg:)op coooo6opj:cocoo:[gc:ii
oooooco co
O IL
GO CO 6 COO OOO CO CO
L L
cospo:ccoop 3oco^cooc:cocp:sjgc:oc
(cyoolcopoii cocp:co(cjc eso:o1:ojo:oopo
n c c c o c co 01—•
66pol sp O60|ocoooc:©c6©sccopocp 30|0CJ
C o O O o
O x p\ _ _ c_oc
cilii cococoopoooopcpcoop ©jy ©o sooooc
O L L
coo:[p: 6so:o1:ojo:cp eooo co co ©oco
co cp: (y[oo 00 g oloo poll pooo- O06co:
OO:6CO|0CpjC 00O0CO6pSpCCOCOC:i COCpS|G
CJC|6COOI sjoooococopo 6ao:ojo:op
o c s . x p c ee o
o00 coo00 op:©|sc:i ooco6so: ojo:cp
6so:ooocopo 6coocoGcoocogc:i ccoctjo:
S
- 000 -
c c p o o c o c
O06so:sc co[sp:6so:ojo:ep oosj^opoo

y6coooooo cococo ccoooocp:gc:it
sjcscpyj|:yjo:c»pS cpsoyjo:cp ocjpco
©p§ g[ccoeo^c:ogScp cocolcogSn coso
c fx c o ere p cpc
39so:coc cogco©:cpc[tj: [g|©coco|jc:i
co so co o g> co sp GOOOC : GO: coco gc :i
oo:ecooco«co6|0«jo:op CjOGUGoopGo:
COCogcSI GgoOOOOJOJCp 30 COO 39 COO OOC
COCOAS 39O:GOSO0Cogc:i CpOOOGJO!

3j£:3G)8ooo^o|ypS30cS6:30wcoogc^
©coco! coc»ooc^w^:»8:©js®©«ooS'o80oS^:^i
o e cp c c c \ o c p
ao^ogc^siocoo^aou^cogo oogo:
ooo ^[6^0:00cpoopooco op:go:Gcoo
COSJODCO© Sjo5«0 30GJ[:COO:COO0COC S|
soopojog: (G)dl:§|gc:oc goolcopoii
(o) Revd. Ngiak Za Dim (og©p)
(j) Revd. Dar Zing (oggo)
(p) Revd. HIawnTial (oggj)
(c) Revd. Marina Thawng Mawi (oggj)
(3) Revd. Bawi Thian Ting (oggg)
(6) Revd. Vah Kho Nei (jooj) "'
Oil -^0006COOC|^93«po|^:pOOO(93S:
Revd. Ngiak Za Dim
co 00 o e 00 0 sj so sp o (op: go 00&3o:oogo
co c n c c o c nr> c noc
cpocgsso^eolcojc&c G8C63I co^68l3o:
00,0 0gp2?f ®' (cgpOOCO ( J ) €|C06$C0C
e o cro c coc c - ^ l
00:00^ co cpcoopcopcoc 6o:oo:pol
cogoii eojsjcteoocso •( p )scoocoe[copS
c o c o c c 0 c e c
GO$00 cococo6|GpcocoG:^©olcopoii ©:00c:
©o^cpGjpsoopo soc:cococoocp gSolcogoii
ogpossSi [o^poocoGococtpooc use
so ©o]o oo ss> coj jSi:
r coc
ofGuoomaojq
cococo^coo:o1cogc cop|oc:s«3j^ esoco
ooj6coocogS: ©COOTO:«6COJpCO pcooscoo
age 6eojoc:g^cooo€p °g3g?*® ococo
coc COO5OSCOT©:€|OTCOO5OT
/ \ c cp C \ o c
[©Jco^:eOTOcgcsolcopoii
c c c o c c .1—• cpc o
ccoogcooc oocalcp|^cogc;G06oop
c o c o c p e c / \ c
ecooc:©oco^:coo:cp[y©6| (og33)3s®i
6oco(o3')s|coe5.coc s ©gc:Gocooop
ocp LoTcopSii (°g3g)ss®°gc (o)co^:
epes 0 c cro coc
esooc^cpecoosool s^oo^^i ooc:©^
g| 00s ©gc: GOoj[:coo:cojo:oococ scope:
coc ooocooop 3Dco:p:coccppsp (ogGj)
o_©coc L.Th' qoolcopSn
L J O l« __.
ogSj-ogSjj S L s '© 00 00 c : ooc
c cpc - c o c c p c
Gococecoolpoecoo cpco 00 cs©[oc:
oococ:ecoococ oooj|:coo:scgpoS©oeg
ecojoc:op:cp g:6soocsj) oooecoocp
coo:coj|:oo|c6cocp6Gooocoo1coco sospo
ch Gososoooi sococoooop: cpcoepj[:©|_
- cojco ooo^coo68Docgc:cp,6(ap9 coop:
co8CGOooc:g:Go:cpjoo (ogS^) 8&©o©(§
- -

c oc fnc c cc c c pc
cpcocpcs©[SjC:30coc:6coog coc:ofaoo.|cj©
oooo^6o:coogc: sss|o1cog$ii
CC c c c o c c
- ogl5l5-og2os&©coooc: CO CO COC Sc
co c c / \ n e c c c o
poolcococ:6coo yjol:CTcoc:coocooo^op
633ocop5:6cooc:i ogoo-ogocss©coooc:
CO CO C ! G COO CU 30 CO C J 6 S|! Q |! CO Oo| CO
cop5:eoooc:i ©so:©6* aococococooecoo
coo:eaooccojco og©o©«©ooco coc:coo
cooo^cp cosocoogoo co©:e©ooc©u1copSu
og«ps&oi oc3oaD(G)siooG*/30c op6|o:
COSC^GOOj: crll coo&.o:©s.c
ll l O • JL JL JL J *
c c c ococ p c c
cpoc^:o|o:coc coaj^pc:goog co((j© 6coo
cogS:Gcooc:i ooo©p:o^p:cooccooS: g[:©o:
o c c c c p c o c . c
o I o c coj oo oooo coc [ac :OD
C x, . p^ c p cp
coco a sj)
o c
B
oc:co op [oo go co G [G/OOO [oO:©oop co go:
S©gc:©6cOOGO:gc:OJO:gc COOGCOOOp
co so oo og co co WIGSOOC 6$ oloo go II
3 Q O
cp.cogc cgo^s&opcsjj (2)^® g^ !
©o©ooc:coocoogc oojos©oooocoog^
c o o c c o c C NO c
GCOO oco coc copo: oloccooao:solcopon
O L__ JL Jl • ZZ.
COO^gcOSp.'GCOO COOGCOOGSOOcgc:g©
- °e o
oj£:oG|Scoo^G|o[ypS30oSw:30wo5yg(?£:
oo go cp OOG^COC pcocoo:coc cooolcopon
ccoj:fl:Gcoo33o:gc ©co^ecoooocooop:
on oggossoi Soccooco^ g)opooojc:os
p c o c. cp C C C N c
6coo [y^oosccs©|jc:ss)©a50^cott eil
( \ cp c o N cpo c c eo
0
23Jl lO
ISi__^ OTW
o eOTO
l23 :c c OTOCO
o °
cSpc8og[pcoooo:cog© Ggcogoso(op):
co © 06 :sc6Q coo: oo oo ol: oo o co c co © a co
L J • -61 L L L