You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vol. 22 No. <strong>127</strong> Diciembre 2012 I.S.S.N. 0221-3970 Tar. postal 726 • www.grupofranja.com<br />
UNA PUBLICACIÓN DE<br />
Edición<br />
Zona<br />
Andina<br />
6 EDITORIAL<br />
8 SOLUCIONES<br />
12<br />
No se vende<br />
seguridad<br />
y mucho<br />
menos con<br />
seguridad<br />
16 PASARELA<br />
22<br />
Crecer como<br />
óptica<br />
independiente<br />
26 La confianza<br />
vale oro<br />
28 Mi buen<br />
comienzo<br />
34 Control de la<br />
miopía en niños<br />
con OK moderna<br />
DISTRIBUIDORES INTERNACIONALES<br />
• Chile: Augusto Rosse T.<br />
arosse@grupofranja.com<br />
• Costa Rica: Iacsa - Grupo Europeo. Edgar<br />
González. edgarg@grupoeuropeoint.com<br />
ILT. Wilberth Aguilar.<br />
wilberthaguilar.cri@iltlatam.com<br />
• Ecuador: Elens. Octavio Becerra.<br />
elens@elens.com.ec<br />
• Corvisual. Alfonso Mojica. corvisual@porta.net<br />
• El Salvador: R.G.D. S.A. de C.V. René Durán.<br />
rgdsadecv@hotmail.com<br />
38 Partners<br />
in Education<br />
41 NOVEDADES<br />
42 Sus pies con<br />
el poder de la<br />
comodidad<br />
44 PERSONAJE<br />
46<br />
Un factor<br />
con decisión<br />
de compra<br />
48 MUNDO<br />
EMPRESARIAL<br />
52 Cierra<br />
el año y<br />
comienzan los<br />
lanzamientos<br />
56 Laboratorio,<br />
control de<br />
calidad<br />
58 Hipsters,<br />
moda<br />
y anteojos<br />
60 Más creatividad<br />
si descansa<br />
en el trabajo<br />
64 MUNDO<br />
FRANJA<br />
76 AGENDA<br />
• Guatemala: R.G.D. S.A. de C.V.<br />
René Durán. rgdsadecv@hotmail.com<br />
Grupo Jardi. Jordi Jardi. grupojardi@gmail.com<br />
Laboratorios Ópticos RyR S.A.<br />
Alfonso Ramos. ryrsa@infovia.com.gt<br />
Serdel. Daniel Berta. dbserdel@yahoo.com<br />
• Honduras: Improvista. Sergio Gallardo<br />
sergiogallardo_2006@yahoo.com<br />
• México: Salvador González.<br />
franjamexico@franjapublicaciones.com<br />
• Nicaragua: Munkel Lentes de Nicaragua S.A.<br />
Otto Munkel. munkel@cablenet.com.ni<br />
SUMARIO<br />
• DIRECTOR EDITOR:<br />
Javier A. Oviedo P., O.D.<br />
joviedo@grupofranja.com<br />
• CONSEJO EDITORIAL: Fernando Ballesteros, O.D.<br />
Alberto Calle V., M.D. Eduardo Camacho, O.D., M.D.<br />
Alberto Chacón, M.D. Francisco Forero, M.D.<br />
Edgar Kohn, O.D. Luz Esperanza González, O.D.<br />
José M. Plata L., O.D. Carlos Infante Meyer, M.D.<br />
• GERENTE ADMINISTRATIVA: María del Pilar Clavijo B.<br />
• COORDINADORA EDITORIAL: Yanneth<br />
González S., O.D. • Johanna Morales S., O.D.<br />
• PERIODISTAS: Camilo A Ríos G. (Argentina)<br />
Karol Rivera. (Colombia)<br />
• DIRECTORA CREATIVA: Luz Erika González V.<br />
• DEPARTAMENTO WEB: Ángela R. Olaya V.<br />
• FRANJA VIRTUAL: Giselle A. Guerrero A.<br />
• E-LEARNING: Johan E. Quijano G.<br />
• GERENTE COMERCIAL E.U., MÉXICO, CENTROAMÉRICA<br />
Y EL CARIBE: Diana A. Rojas P. dianar@grupofranja.com<br />
• GERENTE COMERCIAL SURAMÉRICA: Claudia<br />
J Sánchez P. comercial@grupofranja.com<br />
• GERENTE DE VENTAS COLOMBIA: Andrés Martínez A.<br />
ventas@grupofranja.com<br />
• GERENTE COMERCIAL CHILE: Augusto Rossé T.<br />
arosse@grupofranja.com<br />
• FRANJA VISUAL RADIO: Jhon Palomino L.<br />
• FRANJA TV: Felipe Henao D.<br />
• DEPARTAMENTO CONTABLE: Fanny<br />
Oviedo Perdomo. • Nancy Fonseca T.<br />
• COORDINACIÓN DE EVENTOS: Angélica Mata B.<br />
• EDICIÓN: Grupo <strong>Franja</strong>.<br />
• PORTADA: Johnson & Johnson Vision Care.<br />
• IMPRESIÓN: D’vinni ®<br />
Impresos.<br />
• Panamá: Johnson & Johnson Vision Care.<br />
Jaime Sole. Jsole1@its.jnj.com<br />
•Perú: Línea Óptica SAC.<br />
rosario@lineaopticasac.com<br />
•Puerto Rico: MGM Optical Laboratory Inc.<br />
Gregory Santiago. info@mgmoptical.com<br />
• Rep. Dominicana: Distrib. Marmolejos. Daniel<br />
Marmolejos. marmolejos@codetel.net.do<br />
• Estados Unidos: <strong>Franja</strong> Corp. Diana Rojas.<br />
dianar@grupofranja.com<br />
• Venezuela: Carl Zeiss Vision. Viannery Perozo.<br />
viannery.perozo@vision.zeiss.com<br />
FRANJA VISUAL es una publicación bimestral del Grupo <strong>Franja</strong>, en español, con un tiraje de 10.000 ejemplares para distribución en toda América Latina.<br />
Las características de los artículos a publicar son las siguientes: Dos a cuatro páginas tamaño carta doble espacio con principales datos de la actividad profesional del autor y citas<br />
bibliográficas relacionadas inmediatamente después de mencionarse.<br />
Se prohibe el uso parcial o total de los artículos aquí publicados, sin previa autorización. Reservados todos los derechos.<br />
Las opiniones dadas en los artículos son responsabilidad de los autores. La información presentada en espacios comerciales (anuncios y publirreportajes) es responsabilidad de<br />
los anunciantes. El Grupo <strong>Franja</strong> se reserva el derecho de publicación de las notas de prensa enviadas por empresas, asociaciones y otras entidades. El Grupo <strong>Franja</strong> presume la<br />
veracidad y la buena intención de las notas de prensa enviadas por terceros.<br />
FRANJA VISUAL • FRANJA PUBLICACIONES S.A.S.<br />
.<br />
• GRUPO FRANJA • Derechos Reservados 2012 •<br />
• Carrera 63 No. 98-55 Bogotá D.C., Colombia • PBX: (571) 253 22 22 • info@grupofranja.com •<br />
• Facebook: franjavisual • Twitter: @franjavisual •<br />
www.grupofranja.com
Change language