Esperando a Godot

elhombredetweed

Esperando a Godot

ESTRAGON: Un cretino.

VLADIMIR (Adelanta la cabeza): Parece que tiene bocio.

ESTRAGON (igual): No es seguro.

VLADIMIR: Jadea.

ESTRAGON: Es normal.

VLADIMIR: ¡Qué ojos!

ESTRAGON: ¿Qué tienen?

VLADIMIR: Se le salen.

ESTRAGON: Creo que está a punto de reventar.

VLADIMIR: No estés tan seguro (Pausa) Pregúntale algo.

ESTRAGON: ¿Tú crees?

VLADIMIR: ¿Qué arriesgamos?

ESTRAGON (tímido): Señor...

VLADIMIR: Más alto.

ESTRAGON (más alto): Señor...

POZZO: ¡Déjenlo tranquilo! (Se vuelven hacia Pozzo que, tras

terminar su comida, se limpia la boca con el dorso de la

mano) ¿No ven que quiere descansar? (Saca la pipa y

empieza a llenarla. Estragon descubre los huesos de

pollo en el suelo y los mira fijamente, con voracidad.

Pozzo prende una cerilla y empieza a encender su pipa)

¡Cesto! (Lucky no se mueve, Pozzo arroja la cerilla con

un gesto impetuoso y tira la cuerda) ¡Cesto! (Lucky, a

punto de caer, recupera el equilibrio, avanza, mete la

botella en el cesto, regresa a su sitio y adopta la misma

actitud de antes. Estragon mira fijamente los huesos,

Pozzo prende una segunda cerilla y enciende la pipa)

¿Qué quiere usted?, éste no es su trabajo. (Aspira una

bocanada, estira las piernas) Ah, ahora estoy mejor.

ESTRAGON (tímido): Señor...

POZZO: ¿Qué desea, amigo?

ESTRAGON: Este... ¿usted no come... este... ya no necesita...

los huesos... señor?

VLADIMIR (furioso): ¿No podrías esperar?

POZZO: No, no, claro que no, es natural. ¿Que si necesito los

huesos? (Los mueve con el extremo del látigo) No,

personalmente ya no los necesito. (Estragon avanza un

paso en dirección a los huesos) Pero... (Estragon se

detiene) Pero en principio los huesos pertenecen al

maletero. Así que hay que preguntárselo a él. (Estragon

se vuelve hacia Lucky, duda) Pregúnteselo, pregúnteselo,

sin miedo, él se lo dirá.

19

More magazines by this user
Similar magazines