Esperando a Godot

elhombredetweed

Esperando a Godot

VLADIMIR: Hay que sostenerle. (Mismos gestos. Pozzo

permanece en pie entre los dos, colgado de sus cuellos)

Necesita acostumbrarse a estar en pie. (A Pozzo) ¿Qué tal

va eso?

POZZO: ¿Quiénes son ustedes?

VLADIMIR: ¿No nos reconoce?

POZZO: Soy ciego.

(Silencio)

ESTRAGON: Quizá vea más adelante.

VLADIMIR (a Pozzo): ¿Desde cuándo?

POZZO: Tenía una vista excelente, pero... ¿son ustedes

amigos?

ESTRAGON (Ríe a carcajadas): ¡Pregunta si somos amigos!

VLADIMIR: No, pregunta si somos amigos suyos.

ESTRAGON: ¿Y pues?

VLADIMIR: La prueba es que le hemos ayudado.

ESTRAGON: ¡Claro! ¿Le hubiéramos ayudado de no ser sus

amigos?

VLADIMIR: Tal vez.

ESTRAGON: Evidentemente.

VLADIMIR: No discutamos encima.

POZZO: ¿Son ustedes bandidos?

ESTRAGON: ¡Bandidos! ¿Tenemos aspecto de bandidos?

VLADIMIR: ¡Vamos! Es ciego.

ESTRAGON (Observa el cielo): Veamos...

VLADIMIR: ¿Las siete? ¿Las ocho?

ESTRAGON: Depende del tiempo.

POZZO: ¿Es de noche?

(Silencio. Vladimir y Estragon miran la puesta de sol)

ESTRAGON: Parece que vuelve a salir.

VLADIMIR: Es imposible.

ESTRAGON: ¿Y si amaneciera?

VLADIMIR: No digas sandeces. El oeste está por allí.

ESTRAGON: ¿Y tú, qué sabes?

POZZO (angustiado): ¿Es de noche?

VLADIMIR: Además, no se ha movido.

ESTRAGON: Te digo que vuelve a salir.

POZZO: ¿Por qué no me contestan?

74

More magazines by this user
Similar magazines