Banyoles 2013

Visites guiades 

Activitats familiars 

Visites teatralitzades 

I molt més… 

març/desembre 

Banyoles 2013

Per participar a les activitats, les places són limitades. 

Se segueix l’ordre d’inscripció. 

Oficina de Turisme de l’Estany 

Pg. Darder - Pesquera núm. 10 

17820 Banyoles 

Telèfon: (+34) 972 58 34 70 

Adreça electrònica: 

turisme@ajbanyoles.org 

www.banyoles.cat/turisme 

TURISME BANYOLES a 

març / desembre 

Sumari 

Agenda 4 

Visites guiades 12 

Activitats familiars 20 

Visites teatralitzades 26 

Altres 28 

A més 30 

Banyoles 2013 

3

AGENDA 

4 

MARÇ 

ABRIL 

MAIG 

DISSABTE 23 Tallers ambientals “Els animals 

de l’estany (activitat familiar) NOVA! 11:30h 

DIUMENGE 24 Els secrets de l’estany 11:30h 

DIVENDRES 29 Una foto de record NOVA! 11:30h 

DIVENDRES 29 Visita a les Estunes 11:00h 

DIVENDRES 29 “Morgat, Morgat vés-te’n a casa o seràs negat!” 

Estanyols i llacunes en bicicleta 11:00h 

DISSABTE 30 Banyoles Medieval 11:30h 


DILLUNS 1 Missió: mantenir l’ordre del drac NOVA! 11:30h 

DISSABTE 6 Avui fem de neolítics 16:30h 

DIUMENGE 7 Sóc un clic! 11:00h 

DIMARTS 23 Matins Verds. Taller de Sant Jordi 17:00h 

DISSABTE 27 Un estany de llegendes 11:30h 

DISSABTE 27 En Blauet i el follet (conte amb titelles) NOVA! 11:30h 

DIUMENGE 28 Estany i Estanyols 11:00h 

DIMECRES 1 Tallers ambientals “Els animals 


DISSABTE 4 L’Abat Bonitus i les seves històries (conte amb titelles) NOVA! 11:30h 

DISSABTE 4 Banyoles Esportiva NOVA! 17:00h 

DIUMENGE 5 Una pista, una història NOVA! 11:30h 

DIUMENGE 12 “Morgat, Morgat vés-te’n a casa o seràs negat!” 

Estanyols i llacunes en bicicleta 11:00h 

DISSABTE 16 Avui fem de neolítics 16:30h 

DISSABTE 18 Matins Verds. El travertí, una pedra viva 11:00h

JUNY 

JULIOL 

DIUMENGE 19 Momifiquem 11:00h/11:30h/12:00h 

DIUMENGE 26 En Blauet i el follet (conte amb titelles) NOVA! 11:30h 

DIUMENGE 26 Un estany de llegendes 17:00h 


DISSABTE 1 Visita al Parc Arqueològic poblat Neolític de la Draga 12:00h 


DIUMENGE 2 Una foto de record NOVA! 11:30h 

DIUMENGE 2 Visita i demostr. al Parc Arqu. poblat Neolític de la Draga 12:00h 


DISSABTE 8 Matins verds. Fem cistells 11:00h 

DIUMENGE 9 Visita al Parc Arqueològic poblat Neolític de la Draga 12:00h 



DIUMENGE 16 L’Església de Santa Maria de Porqueres NOVA! 11:00h 

DISSABTE 22 Una foto de record NOVA! 11:30h 





DILLUNS 24 Tallers ambientals “Els animals 




DISSABTE 6 La guerra del francès 20:00h 

DIUMENGE 7 Banyoles Medieval 11:30h 

AGENDA 

5

AGENDA 

6 

JULIOL 

DIUMENGE 7 Visita al baixador de Mata i el seu vagó NOVA! 11:00h 


DIVENDRES 12 Descobreix els enigmes del passat. Visites teatralitzades 21:00h 

DISSABTE 13 Descobreix l’estany en caiac NOVA! 10:30h 


DIUMENGE 14 Matins verds. Animals de l’estany 11:00h 


DIUMENGE 14 Nuptialis (visita teatralitzada) NOVA! 18:30h 

DILLUNS 15 Escultures a cel obert 11:00h 

DIMARTS 16 Escultures a cel obert 11:00h 

DIMECRES 17 Escultures a cel obert 11:00h 

DIJOUS 18 Escultures a cel obert 11:00h 

DIVENDRES 19 Escultures a cel obert 11:00h 


DISSABTE 20 Missió: mantenir l’ordre del drac NOVA! 11:30h 


DISSABTE 20 La guerra del francès a Banyoles 20:00h 

DISSABTE 20 Escultures a cel obert 11:00h 

DIUMENGE 21 Visita a les Estunes 11:00h 


DIUMENGE 21 Escultures a cel obert 11:00h 

DIUMENGE 21 L’enigma del bosc de les Goges. Joc de pistes 

a les Estunes de Porqueres NOVA! 11:00h 




DIJOUS 25 Escultures a cel obert 11:00h

AGOST 



DISSABTE 27 Una pista, una història NOVA! 11:30h 



DISSABTE 27 Descobreix l’estany en caiac NOVA! 18:00h 


DIUMENGE 28 L’Abat Bonitus i les seves històries (conte amb titelles) NOVA! 11:30h 







DISSABTE 3 Els secrets de l’estany 11:30h 



DIUMENGE 4 Una foto de record NOVA! 11:30h 








DISSABTE 10 Nuptialis (visita teatralitzada) NOVA! 18:30h 

AGENDA 

7

AGENDA 

8 

AGOST DISSABTE 10 Visita al Parc Arqueològic poblat Neolític de la Draga 12:00h 

DISSABTE 10 Missió:mantenir l’ordre del drac NOVA! 11:30h 



DIUMENGE 11 Descobreix l’estany en caiac NOVA! 10:30h 





DIMECRES 14 Missió:mantenir l’ordre del drac NOVA! 18:00h 

DIJOUS 15 Descobreix l’estany en caiac NOVA! 10:30h 


DIVENDRES 16 Una pista, una història NOVA! 11:30h 


DIVENDRES 16 Nuptialis (visita teatralitzada) NOVA! 18:30h 

DISSABTE 17 Matins verds. Jocs per tots Per concretar 











DIVENDRES 23 Escultures a cel obert 11:00h

SETEMBRE 

DISSABTE 24 L’Abat Bonitus i les seves històries (conte amb titelles) NOVA! 11:30h 



DIUMENGE 25 Descobreix l’estany en caiac NOVA! 10:30h 


DIUMENGE 25 El Baixador de Mata i el seu vagó NOVA! 11:00h 









DIUMENGE 1 Missió: mantenir l’ordre del drac NOVA! 11:30h 





Estanyols i llacunes amb bicicleta 11:00h 


DIMARTS 10 L’Abat Bonitus i les seves històries (conte amb titelles) NOVA! 17:30h 

DIMECRES 11 Un estany de llegendes 11:30h 

DIMECRES 11 Descobreix els enigmes del passat. Visites teatralitzades 21:00h 

DIVENDRES 13 Una pista, una història NOVA! 18:00h 

DIVENDRES 13 La guerra del francès a Banyoles 18:00h 

AGENDA 

9

AGENDA 

10 

OCTUBRE 

DISSABTE 14 Nuptialis (visita teatralitzada) NOVA! 18:00h 


DIUMENGE 15 Tallers ambientals “Els animals de l’estany” 

(activitat familiar) NOVA! 11:30h 

DIUMENGE 15 Banyoles Esportiva 17:00h 



DISSABTE 21 Matins verds. Movem-nos bé 11:00h 





DISSABTE 5 Una pista, una història NOVA! 11:30h 

DISSABTE 5 La guerra del francès a Banyoles 17:00h 

DIUMENGE 6 L’Abat Bonitus i les seves històries (conte amb titelles) NOVA! 11:30h 




DISSABTE 12 Tallers ambientals “Els animals de l’estany” 


DISSABTE 12 Descobreix els enigmes del passat. Visites teatralitzades 18:00h 

DIUMENGE 13 L’Església i l’entorn de Santa Maria de Porqueres NOVA! 11:00h 




DISSABTE 19 Matins Verds. Capgrossos de festa Major 11:00h

NOVEMBRE 

DESEMBRE 



DILLUNS 21 L’Abat Bonitus i les seves històries (conte amb titelles) NOVA! 11:30h 



DIVENDRES 1 Missió:mantenir l’ordre del drac NOVA! 11:30h 



DIUMENGE 10 Matins Verds. Viu la tardor 11:00h 


Estanyols i llacunes amb bicicleta 11:00h 


DIUMENGE 24 Banyoles Esportiva NOVA! 17:00h 

DIVENDRES 6 Tallers ambientals “Els animals de l’estany” 



DISSABTE 7 Matins Verds. Tallers de Nadal 11:00h 

DIUMENGE 8 Una pista, una història NOVA! 11:30h 

DIUMENGE 8 Matins Verds. Tallers de Nadal 11:00h 


DISSABTE 14 Tallers d’oficis tradicionals. Fem cistells 17:00h 

DIUMENGE 15 Tallers d’oficis tradicionals. Fem tints 11:30h 

AGENDA 

11

12 

VISITA GUIADA 

BANYOLES MEDIEVAL 

Recorregut pels carrers i les places del nucli antic, 

on coneixerem com es va fundar Banyoles i com 

s’hi vivia durant l’edat mitjana. 

Visitarem els edificis civils i religiosos més representatius 

de la Banyoles medieval: el monestir de 

Sant Esteve; l’església de Santa Maria dels Turers; 

la Pia Almoina, i la Llotja del Tint, una de les 

poques indústries medievals que es poden visitar 

al nostre país. També veurem la muralla i la plaça 

Major, una plaça porticada d’origen medieval que 

va ser, i continua sent, el centre de la vida social 

de Banyoles. 

Durada: 1 hora i mitja 

Preu: activitat gratuïta 

Punt de trobada: monestir de Sant Esteve 

Aforament: màxim 25 persones per sessió 

Més informació i reserves: Oficina de Turisme de l’Estany 

Telèfon 972 58 34 70 

Adreça electrònica: turisme@ajbanyoles.org 

Organitza: Ajuntament de Banyoles 

Realitza l’activitat: Arqueolític

VISITA GUIADA 

ELS SECRETS DE L’ESTANY 

Començarem la visita a l’Escola de Natura on diferents 

ginys i maquetes ens ajudaran a entendre 

el funcionament de la conca lacustre, per veure 

el recorregut de l’aigua, el fons de l’estany i la 

formació del travertí. També descobrirem la vida 

a l’estany, la vegetació i la fauna, i observarem el 

plàncton amb el microscopi. Després continuarem 

la visita per la Draga, la Caseta de Fusta, 

la Torre del Rem i el cap de Bou, tot descobrint 

l’Estany. 

Durada: 2 hores 


Punt de trobada: Escola de Natura (pg. de la Draga, 5 

Banyoles) 



Telèfon 972 58 34 70 



Realitza l’activitat: Escola de Natura 

VISITA GUIADA 

DESCOBREIX L’ESTANY EN CAIAC 

Itinerari guiat amb caiac per descobrir l’Estany des 

d’una perspectiva diferent. Conèixer l’Estany des 

de dintre suposa una experiència captivadora i ens 

ofereix una oportunitat única d’observar el paisatge, 

l’aigua, el travertí en formació, la fauna, la flora, 

les pesqueres... des d’un punt de vista insòlit. 

NOVA! 


Preu: 10 ¤ 

Punt de trobada: Club Natació Banyoles 

Aforament: màx. 12 persones per sessió i mínim 5 persones 


Telèfon 972 58 34 70 


Edat: a partir de 8 anys 



VISITES GUIADES 

13

14 

VISITA GUIADA 

UNA FOTO DE RECORD 

NOVA! 

La idea principal d’aquest recorregut és redescobrir 

Banyoles mitjançant fotografies. Un 

recull d’imatges antigues conduirà els assistents 

a través de diferents punts del trajecte i, una 

vegada allà, s’immortalitzarà el lloc en l’actualitat. 

D’aquesta manera, cada participant podrà reflectir 

la seva visió actual de cada punt en un enllaç 

web que se’ls facilitarà al llarg de la visita. 

Durada: 1 hora i mitja (depenent del ritme del grup a 

l’hora de fotografiar els llocs) 

Idiomes: català, castellà i anglès (a l’inici de la sessió 

es decidirà en quin idioma es fa en funció del públic 

assistent) 


Punt de trobada: plaça de les Rodes 

Nota: imprescindible portar una càmera fotogràfica 

Aforament: 20 persones 

Més informació i reserves: Oficina de Turisme de 

l’Estany. 

Telèfon 972 58 34 70 



Realitza l’activitat: Smith & Butler 

VISITA GUIADA 

BANYOLES ESPORTIVA 

NOVA! 

Hom sap que Banyoles té una història molt 

arrelada a l’esport i aquesta és la que es pretén 

transmetre. Des dels seus inicis fins a la consideració 

de destinació turística esportiva que és avui 

dia. La subseu olímpica de rem dels Jocs Olímpics 

de Barcelona del 1992 va ser un impuls molt gran 

per a la nostra ciutat, la qual no es va estancar 

i va continuar potenciant aquest i molts altres 

esports. 




assistent) 


Punt de trobada: Oficina de Turisme de l’Estany 

(Pesquera núm. 10) 



l’Estany. 

Telèfon 972 58 34 70 



Realitza l’activitat: Smith & Butler

© Foto: J. Casanova 

VISITA GUIADA 

PARC NEOLÍTIC DE LA DRAGA 

La Draga és l’únic jaciment neolític d’ambient 

lacustre de la península Ibèrica. L’extraordinària 

conservació de la matèria orgànica ha permès 

recuperar part de les cases, aliments, cordes i 

eines de fusta, així com estris d’os, banya i sílex, 

vasos ceràmics i ornaments personals. Tot això 

ens permetrà conèixer una mica més bé qui eren 

els nostres avantpassats i com vivien en aquest 

indret ara fa uns 7.200 anys. 

En la visita al parc, podrem entrar dins de les reconstruccions 

de les cabanes prehistòriques i descobrirem 

el dia a dia d’un grup de pagesos i ramaders 

neolítics tot descobrint què menjaven, què caçaven, 

què cultivaven, quins estris i eines tenien, etc. 

Durada: 1 hora 

Preu (amb la visita guiada): entrada normal, 4 ¤; més 

grans de 65 anys, 2,5 ¤; menors de 6 anys, entrada 

gratuïta. Visita i demostracions, 6 ¤. 

Punt de trobada: entrada del Parc Neolític de la Draga 

Més informació: Arqueolític. 

Telèfon 972 57 64 99 i 609 135 077 

Adreça electrònica: arqueolitic@arqueolitic.com 

Organitza: Museus de Banyoles i Arqueolític 


15

16 

VISITA GUIADA 

ESTANY I ESTANYOLS 

Itinerari naturalista per conèixer l’Estany i la zona 

d’estanyols de la riera Castellana. Descobrirem 

l’origen i les característiques de l’estany, la seva 

vegetació i la seva fauna. Acabarem la ruta amb 

la visita de l’estanyol Nou, el Vermell i el brollador 

per explicar les particularitats del sistema càrstic. 

Durada: 2 hores aproximadament 


Punt de trobada: punt d’informació de l’església de 

Santa Maria de Porqueres 



l’Estany. 

Telèfon 972 58 34 70 


Organitza: Ajuntament de Porqueres 


VISITA GUIADA 

“MORGAT, MORGAT VÉS-TE’N 

A CASA O SERÀS NEGAT!” 

ESTANYOLS I LLACUNES 

EN BICICLETA 

La ruta comença al punt d’informació de Santa 

Maria de Porqueres, al costat de l’església romànica 

de Santa Maria de Porqueres: allà, es ressegueix 

el caminet que porta a l’estanyol Nou (format 

l’any 1978), l’estanyol de can Cisó o Vermell, 

que agafa aquest color a causa de poblacions 

bacterianes, i el brollador de la riera del Castellar. 

Es pedala fins al pla de Can Morgat per visitar les 

llacunes creades gràcies al projecte Life-Natura 

de la UE de restauració de zones humides. Es fa 

parada a l’observatori de fauna aquàtica de la 

llacuna Margarit abans de començar el recorregut 

de tornada. 


Preu: activitat gratuïta. 

Observacions: imprescindible dur bicicleta. 

Lloguers de bicicletes al Centre BTT del Pla de l’Estany, 

tel. 699 77 06 47 centrebtt@plaestany.net, 

i a l’Escola de Natura, Telèfon 972 58 13 16 

Adreça electrònica: correu@escolanaturabanyoles.org 

Punt de trobada: punt d’informació de l’església 

de Sta. Maria de Porqueres 





17

18 

VISITA GUIADA 

L’ESGLÉSIA I L’ENTORN DE 

NOVA! 

SANTA MARIA DE PORQUERES 

Visita a l’església de Santa Maria de Porqueres, 

una joia del romànic del segle XII. S’acabarà amb 

la visita de l’espai d’interpretació de l’entorn i de 

la mateixa església. 

Durada: 45 minuts aproximadament 


Punt de trobada: punt d’informació de l’església de 

Santa Maria de Porqueres. 



l’Estany. Telèfon 972 58 34 70 




VISITA GUIADA 

VISITA AL BAIXADOR DE MATA I 

EL SEU VAGÓ 

Visita a l’antiga i recuperada estació del poble de 

Mata, de Porqueres, i a un dels vagons per veure 

i conèixer una part de la línia del Tren Pinxo. En 

aquesta visita es fa una descripció arquitectònica 

de l’edifici, en el qual es poden veure eines 

i elements relacionats amb el tren, s’expliquen 

les vicissituds i anècdotes de la seva història i 

es complementa tot plegat amb un audiovisual. 

La visita s’acaba amb l’entrada dins del vagó 

restaurat. 

NOVA! 

Durada: 1 hora aproximadament 


Punt de trobada: davant de la mateixa estació. C/ Sant 

Andreu 96-98. Porqueres. 


Més informació i reserves: Oficina de Turisme de l’Estany. 

Telèfon 972 58 34 70 


turisme@ajbanyoles.org, atzagaia@gmail.com 


Realitza l’activitat: Atzagaia 

VISITA GUIADA 

ESCULTURES A CEL OBERT 

Visites guiades al Bosc de Can Ginebreda. L’escultor 

Xicu Cabanyes, ha instal·lat en aquest bosc 

una bona mostra de les seves obres escultòriques 

que es mostren en el recorregut. Són obres que 

tracten temes com ara l’erotisme, reten homenatge 

a personatges històrics o fan una crítica social 

i política del país. Aquesta visita permet resseguir 

un itinerari molt singular, i escoltar les explicacions 

del mateix autor, que ens desvetllaran els 

sentits i les emocions. 

Calendari: del 15 de juliol al 30 d’agost. 

Horari: cada dia a les 11.00 h. No cal fer reserva. 

Durada: 1 hora aproximadament 

Preu: 4 ¤/persona 

Punt de trobada: aparcament del Bosc de Can Ginebreda. 

Ctra. de Mieres, km 25,5. Porqueres. 


Més informació i reserves: www.canginebreda.com i 

www.porqueres.cat, 

Adreça electrònica: info@canginebreda.com 


Realitza l’activitat: Associació d’amics del Bosc de Can 

Ginebreda 


19

20 

ACTIVITAT FAMILIAR 

AVUI FEM DE NEOLÍTICS! 

Visita guiada per a públic familiar pel Parc Neo-lític 

de la Draga amb entrada a l’interior de les cabanes 

ambientades per tal d’endinsar-nos en la quotidianitat 

dels homes i les dones del neolític. Tindrem la 

possibilitat de posar en pràctica algunes de les activitats 

dutes a terme pels habitants del poblat ara 

fa 7.200 anys, així com la mòlta de blat, la cacera… 


Preu: 4 ¤ 

Punt de trobada: entrada del Parc Neolític de la Draga 


Més informació i reserves: Arqueolític. 

Telèfon 972 57 64 99 i 609 135 077 

Adreça electrònica: arqueolitic@arqueolitic.com 



L’ABAT BONITUS I LES SEVES 

HISTÒRIES (conte amb titelles) NOVA! 

Activitat familiar per a nens 

i nenes de 3 a 6 anys acompanyats 

d’un adult. 

L’abat Bonitus, que és 

molt vellet i despistat, tot 

ho perd... Sort en té del 

seu ajudant, en Martirià, 

al qual, tot escoltant les 

seves històries i peripècies, 

podrem ajudar. 



Punt de trobada: Museu Arqueològic de Banyoles 



l’Estany. 

Telèfon 972 58 34 70 





EN BLAUET I EL FOLLET 

(conte amb titelles) 

NOVA! 

Activitat familiar per a nens i nenes de 3 a 6 anys 

acompanyats d’un adult. 

En Blauet, un ocell que viu en llocs d’aigua, i el seu 

amic follet que és molt entremaliat, ens explicaran 

una història sobre l’estany de Banyoles que recordarem 

sempre gràcies al relat que ens n’oferiran. 



Punt de trobada: Museu Darder 

de Banyoles 

Aforament: màxim 25 persones 

per sessió 

Més informació i reserves: 

Oficina de Turisme de l’Estany. 

Telèfon 972 58 34 70 


turisme@ajbanyoles.org 

Organitza: Ajuntament de 

Banyoles 

Realitza l’activitat: Arqueolític 


UN ESTANY DE LLEGENDES 

Activitat familiar per a nens i nenes de 3 a 10 

anys acompanyats d’un adult. 

Ens submergirem en el món de les llegendes de 

l'Estany, que uneixen tradició i ecologia, i a través 

d'aquests relats descobrirem alguns dels aspectes 

bàsics del funcionament de l'estany de Banyoles. 

En Morgat, el drac i les goges ens ajudaran a 

conèixer més a fons l'estany, els animals i les 

plantes que hi viuen. Jugarem, utilitzarem ginys i 

maquetes i durem a terme diverses experiències. 



Punt de trobada: Escola de Natura (pg. de la Draga, 5 – 

Banyoles) 



l’Estany. 

Telèfon 972 58 34 70 




ACTIVITATS FAMILIARS 

21

22 


NOVA! 

TALLERS AMBIENTALS 

“ELS ANIMALS DE L’ESTANY” 

Activitat per a famílies; els menors han d’anar 

acompanyants d’un adult. 

Activitats de dinamització ambiental per a tota la 

família. Us proposem tallers de reciclatge i jocs 

per conèixer els animals que viuen a l’estany: els 

peixos, els ocells, les tortugues... 




(pesquera núm. 10) 



l’Estany. 

Telèfon 972 58 34 70 



Realitza l’activitat: Escola de Natura

ACTIVITAT FAMILIAR TEATRALITZADA 

NOVA! 

MISSIÓ: MANTENIR L’ORDE 

DEL DRAC 



Visita en què pares i fills passejaran per la vila, 

sota el guiatge d’Ailó Ametller, una de les dones 

que formen actualment l’orde noble del Drac, la 

coneixeran i hi cooperaran. Ella, en busca de nous 

successors i successores, per tal de mantenir 

vius els coneixements històrics bàsics i d’altres ja 

llegendaris de la ciutat de Banyoles, acompanyarà 

a tota la família en representació de la insígnia de 

l’orde: traslladar aquests coneixements a d’altri. 


Idiomes: català i castellà 



(Pesquera núm. 10) Aforament: 25 persones 


Telèfon 972 58 34 70 





NOVA! 

UNA PISTA, UNA HISTÒRIA 



Recorrerem Banyoles pista a pista en família. 

Seguint les indicacions del guia caldrà esbrinar a 

quin lloc ens trobem i, segons d’altres pistes que 

s’aniran trobant al llarg del camí, passejarem per 

la ciutat tot coneixent-ne la història, les llegendes 

i algunes anècdotes. 




assistent) 


Punt de trobada: monestir de Sant Esteve 



l’Estany. 

Telèfon 972 58 34 70 





23

24 


NOVA! 

L’ENIGMA DEL BOSC DE LES 

GOGES. JOC DE PISTES A LES 

ESTUNES DE PORQUERES 



Les Estunes és un bosc emblemàtic de Porqueres, 

amb roures i alzines de grans dimensions i impressionants 

passadissos de roca. Us proposem 

descobrir aquest lloc ple de màgia, tot seguint 

pistes, realitzant proves i resolent enigmes. Caldrà 

posar-hi els cinc sentits. Només amb la collaboració 

de tota la família serà possible resoldre 

el misteri que tenim entre mans. 



Punt de trobada: Aparcament de les Estunes. 



l’Estany 

Telèfon 972 58 34 70 



Realitza l’activitat: Escola de Natura


MATINS VERDS 

Activitat familiar per a famílies amb infants de 3 

a 10 anys. 

Activitats de dinamització ambiental per a tota 

la família: tallers, jocs de natura, activitats de 

reciclatge i demostracions. Els menors han d’estar 

en tot moment acompanyats d’un adult. 

Activitats programades: anellament d’ocells, plantes 

aromàtiques i medicinals, seguim el rastre, tal 

com raja, jocs per tots, movem-nos bé, capgrossos 

de Festa Major, viu la tardor i Nadal creatiu. 


Hora: d’11h a 13h 


Observacions: consulta el calendari per conèixer les 

dates de les activitats. 

Punt de trobada: Escola de Natura (Passeig de la Draga, 

5 Banyoles) 



Telèfon 972 58 34 70 





TALLERS D’OFICIS NOVA! 

TRADICIONALS 



Es realitzaran els següents tallers d’oficis tradicionals: 

FEM CISTELLS: Taller per aprendre a fer cistells 

de vímet i elaborarem un model. 

(A partir de 10 anys) 

FEM TINTS: Taller per aprendre a fer tints de 

colors i farem un mocador tenyit. 

(A partir de 6 anys) 



Punt de trobada: Plaça Major 



l’Estany 

Telèfon 972 58 34 70 





25

26 

VISITA TEATRALITZADA 

NUPTIALIS 

NOVA! 

Els habitants de Vilauba estan de festa! es casa 

la filla del propietari. Assistirem, com a convidats 

inesperats, a una cerimònia de casament a la 

romana. Serà un casament tradicional seguint els 

ritus o les coses es torçaran? Esperem que 

al final puguem brindar per la salut dels nuvis. 



Punt de trobada: vil·la romana de Vilauba 



Telèfon 972 58 34 70 



Realitza l’activitat: Arqueolític 


DESCOBREIX ELS ENIGMES 

DEL PASSAT 

A càrrec de la companyia Teatre de Contacte 

Uns guies molt peculiars us acompanyaran per 

la vila. La plaça Major, el Museu Arqueològic comarcal 

i el monestir de Sant Esteve cobraran vida 

per uns instants i ens aproximaran a les històries 

del passat. 



Punt de trobada: Cal Moliner (plaça Major, 38, al costat 

de l’Ateneu) 

Nota: aquesta activitat no és recomanada per a menors 

de 7 anys. 



l’Estany 

Telèfon 972 58 34 70 



Realitza l’activitat: Teatre de Contacte


LA GUERRA DEL FRANCÈS 

A BANYOLES 

A càrrec de la companyia Teatre de Contacte 

Aquesta nit uns desconeguts han entrat a Banyoles 

i s’han emportat l’alcalde. A partir d’aquest fet, 

vine a descobrir els fets de la guerra del Francès 

dintre de la vila de Banyoles. Ah, i també què va 

passar amb l’alcalde!! 



Punt de trobada: Porta dels Turers (davant de l’estanc) 

Nota: aquesta activitat no és recomanada per a menors 

de 7 anys. 



l’Estany. 

Telèfon 972 58 34 70 



Realitza l’activitat: Teatre de Contacte 

VISITES TEATRALITZADES 

27

28 

ALTRES 

DRAGONBOAT 

Embarca’t en una aventura de llegenda! 

La manera esportiva i divertida de viure l’estany 

des de dins, navegant sobre un drac mil·lenari que 

té els seus orígens en la Xina ancestral i que enllaça 

amb el mite del Drac Banyolí. 

Apte per a totes les edats i condicions físiques. 

Durada: 

60 minuts - Activitat d’Iniciació 

90 minuts - Activitat d’Iniciació i Pràctica que habilita 

per la participació al II Festival Dragonboat 

Preu: 

60 minuts - 15 ¤ 

90 minuts - 20 ¤ 

Punt de trobada: Club Natació Banyoles 


Més informació i reserves: Agenda Gestió Esportiva. 

Telèfon 972 58 06 39 

Adreça electrònica: info@agendasports.com 

Organitza: Agenda Gestió Esportiva SL 

Realitza l’activitat: Agenda Gestió Esportiva SL


MOMIFIQUEM! 

Descobrim el procés de momificació de l’antic 

Egipte amb la visita a l’exposició; Projecte Monthemhat. 

Les mòmies oblidades, per tal de poder-ho 

posar en pràctica en el taller que farem seguidament. 

Els nens i nenes realitzaran una mòmia 

amb el seu sarcòfag i amulets. 

Durada: 1h 15 min aproximadament 

Sessions: 

d’11h a d’12,15h - d’11,30h a d’12,45h - de 12h a 13,15h 

Preu: 2 ¤/ persona 

Lloc de realització: Museu Darder de Banyoles 


Més informació i reserves: Arqueolític 

Telèfon 972 57 64 99 

Adreça electrònica: difusio@arqueolitic.com 



SÓC UN CLICK! 

Et vols convertir en un click? Vine a l’exposició 

Playstories i ho aconseguiràs. Per nens i nenes a 

partir de 5 anys acompanyats d’un adult. 

Horari: a partir de les 11h. 

Preu: 2 ¤/ persona 

Lloc de realització: Museu Darder de Banyoles 

Inscripcions: 

Telèfon 972 57 64 99 

o bé a difusio@arqueolitic.com 

Organitza: Museus de Banyoles, Arqueolític, 

Ajuntament de Banyoles, Consorci de l’Estany 

ALTRES 

29

30 

QUÈ MÉS PODEU FER A BANYOLES I A 

LA RESTA DE LA COMARCA DEL PLA 

DE L’ESTANY? 

ESPORTS I AVENTURA 

• Volta a l’estany amb la Tirona 

Tranquil trajecte de 35 minuts per l’Estany amb el 

catamarà Tirona 

Horari: cada dia a partir de les 10.00 h 


Nens fins a 2 anys, gratuït 

De 2 a 5 anys i jubilats, 15% de descompte 


Més informació: tel. 972 58 34 70 (extensió 

1338) – www.navilieralesgoges.cat - 

info@navilieralesgoges.cat 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Lloguer de barques de rems de passeig 

Canvia el punt de vista i passeja’t per l’Estany en 

una barca de rems 

Horari: cada dia a partir de les 10.00 h 

Preu: 5 ¤/persona/hora 

La capacitat màxima per barca és de 4 persones 

Més informació: tel. 972 58 34 70 (extensió 

1338) – www.navilieralesgoges.cat - 

info@navilieralesgoges.cat 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Rutes BTT i carrils bici / vies verdes 

10 itineraris de 4 nivells diferents, degudament 

senyalitzats, recorren bona part de la comarca. 

Podeu llogar bicicletes a: 

– Centre BTT Pla de l’Estany -Banyoles, situat 

molt a prop de l’Estany, a la casa de colònies El 

Vilà (Ctra. de Circumval·lació de l’Estany). 

Més informació al Centre BTT, tel. 699 77 06 47 – 

centrebtt@plaestany.net 

– Artsport Bikes, botiga de bicicletes situada al 

carrer Sant Mer (botiga PODIUM) 

Més informació al tel. 972 58 42 84 - 

www.artsportbikes.com - info@artsportbikes.com 

– Burricleta, lloguer de bicicleta elèctrica amb 

GPS. Més informació al tel. 972 101 201 - 

www.burricleta.com-pladelestany@burricleta.com 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Hípica 

Si el que voleu és fer una ruta per la comarca a cavall, 

podeu contactar amb alguna de les hípiques 

de la zona:

– Club Hípic Pla de l’Estany. Ctra. de Miànigues, 

s/n. Porqueres. Tel. 620 75 71 25 i 626 22 17 74 – 

chcpe@hotmail.es 

– Hípica Equinatur. Camí de Martís, s/n. Serinyà. 

Tel. 972 59 31 76 / 653 63 76 06 – 

www.equinatur.com - info@equinatur.com 

– Club Eqüestre Esportiu les Alforges. Cal Veler, 

s/n. Camós. Tel. 677 71 78 90 i 670 44 05 87 – 

www.clubalforges.com - estheralguer@msn.com 

– Parc Eqüestre les Deus. Ctra. de Banyoles a 

Mieres, s/n, finca del Clot de les Deus (GI-524, 

km 3). Porqueres. Tel. 681 12 67 27 

www.equimrutes.cat - quim@equimrutes.cat 

– Hípica Bosquerós 

Barri de Bosquerós, s/n. Serinyà. Tel. 627 425 739 

– hipicabosqueros@gmail.com 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Viatge en globus aerostàtic pel Pla de l’Estany 

– Vols Girona 

Preu: 160 ¤/adults - 105 ¤/nens (de 5 a 12 anys) 

Durada: entre 1 hora i 1 hora i mitja 

Més informació i reserves: Vols Girona. 

Tel. 659 93 62 03 - www.volsgirona.com - 

info@volar-en-globo.com 

sebasfj@hotmail.com 

– Camins de Vent 

Preu: 148 ¤/adults - 80 ¤/nens (fins a 10 anys) 

Esmorzar de forquilla després del vol, 12 ¤/pers. 

Horaris: estiu a les 7 h i hivern a les 8 h 

Durada: Una hora i quart 

Més informació i reserves: Camins de Vent. 

Telèfon 629 385 757 – www.caminsdevent.com - 

info@caminsdevent.com 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Podeu practicar la pesca esportiva a l’Estany, 

havent obtingut prèviament la llicència de pesca 

del Departament d’Agricultura, Ramaderia i Pesca 

A MÉS 

31

32 

de la Generalitat de Catalunya i el permís de 

l’Associació de Pescadors, que es pot aconseguir 

a través d’Internet, a http://gencat.cat, a l’Oficina 

Virtual de Tràmits (OVT), o bé presencialment a 

la delegació del Departament de Medi Ambient 

de Girona (c. Ultònia, 12). 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Dragon Boat, nova proposta 

de lleure a l’Estany que reflecteix 

perfectament la simbiosi entre el 

turisme i l’esport que ofereix el 

nostre entorn. 

Es tracta d’unes piragües d’origen xinès i amb forma 

de drac que tripulen 10 palistes, un timbaler 

que marca el ritme i un timoner. 

La seva gran estabilitat i seguretat permeten 

practicar aquesta divertida disciplina, i fins i tot 

competir, a persones de totes les condicions i 

edats. És una activitat en equip que fomenta els 

valors de l’esforç col·lectiu d’una forma lúdica i 

molt participativa. 

Més informació a Agenda Sports and Elements, 

tel. 972 58 06 39 - www.sportsandelements.com 

- info@sportsandelements.com 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• A Sant Miquel de Campmajor, a uns 11 km de 

Banyoles, hi trobareu Fang Aventura, una empresa 

que ofereix la pràctica d’esports d’aventura 

com ara guerra de pintura, tir amb arc, rutes amb 

quads i descens de barrancs, entre molts altres. 

Més informació a Fang Aventura, 

tels. 972 57 11 66 i 667 433 833 - 

www.fangaventura.com 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• A l’Escola de Natura Mas Pagès, a Sant Esteve 

de Guialbes, podeu practicar el pitch-and-putt, i el 

xutagolf, entre altres activitats. 

Més informació: Escola de Natura Mas Pagès. 

Tel. 972 56 10 01 - www.maspages.com 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Podeu fer un itinerari a peu per les rutes de Soldats 

de Salamina. Aquestes tres rutes, de diferent 

dificultat i durada (entre 3 i 5 hores) es poden fer 

per compte propi ja que estan senyalitzades. 

Més informació: Tel. 972 57 35 50 – 

turisme@plaestany.cat

ART I CULTURA 

• El Museu Darder. Espai d’Interpretació de 

l’Estany, a més d’exposar la col·lecció Darder i 

mostrar la funció dels museus d’història natural 

del segle XIX i principis del XX, té com a finalitat 

interpretar, explicar i donar a conèixer les característiques 

de la zona lacustre de Banyoles. 

Horaris: 

Horari d’hivern (setembre-juny): de dilluns a divendres, 

visites guiades concertades. 

Dissabte, de 10.30 h a 13.30 h i de 16 h a 18.30 h. 

Diumenge, de 10.30 h a 14 h 

Horari d’estiu (juliol-agost): de dijous a dissabte, 

de 10.30 h a 13.30 h i de 16 h a 19.30 h. 

Diumenges, de 10.30 h a 14 h 

Més informació: tel. 972 57 44 67 

EXPOSICIONS 

• Del 4 de març al 14 d’abril 

Playstories. Juga i aprèn amb els clicks. Amb 

PlayStories nens i adults es traslladen a la vida 

dels homes a la prehistòria, als contactes comercials 

de fenicis i ibers, als ritus de momificació de 

l’antic Egipte, a les guerres romanes... i fins i tot 

a l’època dels dinosaures. Perquè quan juguem 

el temps no hi compta. Ni la realitat tampoc. 

Juguem per no res, per gaudir, per competir, per 

compartir. I, tot jugant, ens fem grans, i sovint ens 

oblidem del plaer que representa dedicar el temps 

a no fer res. 

Exposició itinerant cedida per Arqueoxarxa. 

Organitza: Arqueoxarxa, Somosclicks, Museus de 

Banyoles, Ajuntament de Banyoles, Consorci de 

l’Estany. 

ENTRADA GRATUÏTA 

• Del 20 d’abril al 2 de juny 

Projecte Monthemhat. Les mòmies oblidades. 

El Servei d’Antiguitats Egipci va mostrar a l’equip 

de la missió Monthemhat una antiga tomba 

aprofitada com a magatzem. Divuit mòmies de 

procedència desconeguda van aparèixer esteses 

A MÉS 

33

34 

directament al terra i sense sarcòfags. Podrien 

procedir de la mateixa tomba de Monthemhat? 

Quan i per què van ser traslladades? 

Exposició itinerant cedida per Arqueoxarxa. 

Organitza: Arqueoxarxa, Museus de Banyoles, 

Ajuntament de Banyoles, Consorci de l’Estany. 


• Del 17 de maig al 30 de juny 

Història artificial. Intervencions artístiques a 

l’Espai Darder (video-art, fotografia, escultura). 

• Del 5 de juliol al 5 de setembre 

XII Concurs de Fotografia de la natura. “Natura 

urbana”. Exposició de les millors fotografies presentades 

en la nova convocatòria del concurs. 

Organitza: Centre d’Estudis Comarcals, Limnos, 

UdG, Museu Darder, Ajuntament de Banyoles, 

Consorci de l’Estany. 


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• El Museu Arqueològic Comarcal de Banyoles, 

situat dins el palau gòtic de la Pia Almoina, 

exposa col·leccions de paleontologia, arqueologia 

i numismàtica, procedents de la comarca del Pla

de l’Estany. www.museusdebanyoles.cat 

Horaris: 

Horari d’hivern (setembre-juny): de dimarts a 

dissabte, de 10.30 h a 13.30 h i de 16 h a 18.30 h. 

Diumenge, de 10.30 h a 14 h 

Horari d’estiu (juliol-agost): de dimarts a dissabte, 

de 10.30 h a 13.30 h i de 16 h a 19.30 h. Diumenges, 

de 10.30 h a 14 h 


Preus: Individual: 3 ¤/persona 

Reduïda: 1,5 ¤/persona (més grans de 65 anys, 

Carnet Jove i carnet d’estudiant) 

Grups (més de 10 persones): 1 ¤/persona 

Tarifa 2 museus (Museu Arqueològic+Museu 

Darder): 

Individual: 4 ¤/persona 

Reduïda: 2 ¤/persona 

Grups (més de 10 persones): 1 ¤/persona 

Tiquet multientrada: tiquet que us permet visitar 

diversos museus i parcs arqueològics a preus 

reduïts. Consulteu-ne les opcions. 

Entrada gratuïta: menors de 16 anys, grups 

escolars amb professors acompanyants, membres 

de l’Associació de Museòlegs de Catalunya, membres 

de l’ICOM, Amics dels Museus de Banyoles i 

membres de l’Associació Professional de Gestors 

Culturals (APGC). 

Més informació: a www.museusdebanyoles.cat 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Aprofiteu per fer un passeig pel barri vell de la 

ciutat, on podeu trobar, entre altres llocs d’interès, la 

plaça Major, la Llotja del Tint, l’església de Santa Maria 

dels Turers, el monestir de Sant Esteve i la Muralla. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Monestir de Sant Esteve. Només obert en 

A MÉS 

35

36 

horari de misses, que són els dissabtes a les 18 h i 

els diumenges i festius a les 9 h. 

• La Llotja del Tint. Un edifici gòtic civil que ens 

permet percebre com era una fàbrica d’època 

medieval destinada al tint de teixits. Actualment, 

dedicada a sala d’exposicions. 

Horaris: Divendres, de 18h a 21h; dissabtes, d’11h 

a 14h i de 17h a 21h, i diumenges, d’11h a 14h. 

tintxxi@gmail.com 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Podeu fer una visita al Bosc de Can Ginebreda, 

un espai d’escultura a cel obert a només 6 km de 

Banyoles. Xicu Cabanyes és l’autor de més de 100 

escultures eròtiques que ens desvetllen els sentits 

i les emocions. 


www.canginebreda.com i www.porqueres.cat - 

info@canginebreda.com 

Horari: de 9 h a 19 h 


––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• El Parc de les Coves Prehistòriques de Serinyà 

és un paratge únic per apropar-vos a la vida 

dels caçadors i els recol·lectors del paleolític. 

En aquest indret podreu veure diversos abrics i 

coves que, des de fa més de 200.000 anys, han 

estat ocupats successivament per diversos grups 

humans. 

Horaris: Horari d’hivern: de dilluns a divendres, 

visites guiades concertades. Dissabtes, diumenges 

i festius d’11 h a 17 h 

Horari d’estiu (juliol-agost): de dilluns a diumenge, 

de 10 h a 19 h 

Preus: Individual: 6 ¤ - Estudiants: 2,5 ¤ (menors 

de 25 anys i amb acreditació) - Menors (de 6

anys): gratuït - Jubilats: 3,5 ¤ - Grups (més de 

20 persones), concertar la visita amb el Consell 

Comarcal per a reservar prèviament guia, dia i 

hora: 3,5 ¤. 

Tiquet multientrada: entrada al Museu Arqueològic 

+ Museu Darder + Parc Neolític de la Draga + 

Parc de les Coves de Serinyà = 7 ¤ 

Més informació: Parc de les Coves Prehistòriques 

de Serinyà. Tel. 972 59 33 10 - 

www.plaestany.cat/coves - 

coves.serinya@plaestany.cat 

ALTRES ACTIVITATS D’OCI 

• Itinerari de l’Estany al barri vell amb el Tren 

Pinxo 

Horari: Horari d’hivern: de dimarts a diumenge, 

d’11 h a 17 h 

Setmana Santa i horari d’estiu: de dilluns a diumenge, 

d’11 h a 19 h 

Cal consultar l’horari de sortides a la taquilla 

Preu: 4 ¤/adults i 2 ¤/nens (de 3 a 12 anys) 


Més informació: tel. 699 194 707 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Visiteu el mercat setmanal de Banyoles (plaça 

de les Rodes, carrer Rambla, plaça dels Turers, 

carrer Porta dels Turers i plaça Major). 

Horari: cada dimecres, entre les 8 h i les 14 h 

aproximadament, i els dissabtes al matí, a la 

plaça Major, hi trobareu un petit mercat de fruita 

i verdura. 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

A MÉS 

37

38 

• MINIGOLF 

Bar Mam. Ctra. de Circumval·lació de l’Estany, 

s/n. Tel. 972 57 06 06 

Horari: horari primavera: de dilluns a divendres de 

16h. a 23h. , dissabtes i diumenges d’11h. a 2.30h. 

(matinada) 

horari d’estiu: cada dia, de les 16 h a les 2.30 h de 

la matinada 

Preus: 4 ¤/persona (inclou pal de golf, pilota i full 

de puntuació) 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• PLANETA MÀGIC 

Oci infantil. Inflables, llits elàstics, tobogans i molt 

més!! 

Av. de la Farga, 112 / Ronda Canaleta, 53 

Tel. 972 57 57 18 

www.planetamagic.com/banyoles 

banyoles@planetamagic.com 

Horaris: Horari d’hivern: de dimecres a divendres 

de 17h a 21h. Dissabtes, diumenges i festius, d’11h 

a 14h i de 16.30h a 21h 

Horari d’estiu: de dimecres a divendres, de 17h a 

21h. Dissabtes, diumenges i festius, de 16.30h a 21h 

Preus: Laborables: 1 hora: 5,50 ¤/infant 

Temps il·limitat: 6,5 ¤/infant 

Tarifa màgica: 8 ¤/infant. Inclou: temps il·limitat 

de joc + entrepà i beguda + bossa de llaminadures 

Dissabtes, diumenges i festius: 

1 hora: 6 ¤/infant 

Temps il·limitat: 8 ¤/infant 

Tarifa màgica: 10 ¤/infant. Inclou: temps il·limitat 

de joc + entrepà i beguda + bossa de llaminadures 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

• Podeu refrescar-vos amb un bany a l’Estany en 

els següents llocs: 

– La Caseta de Fusta, a la zona nord de l’Estany. 

S’ha de seguir el camí que fa la volta a l’Estany. El 

cotxe es pot deixar a l’aparcament del parc de la 

Draga, darrera el pavelló esportiu. És la zona de 

bany pública i gratuïta. Temporada de bany: de 

juny fins a mitjan setembre. 

– El Club Natació Banyoles, passeig d’Antoni 

Gaudí, 3. Tel. 972 57 08 59. Temporada de bany: 

de l’11/06 al 24/06, entre setmana del 16h a 21h; 

caps de setmana i festius, 9h a 21h. Del 25/06 a 

l’11/09, de 9h a 21h. 

Preu per a no socis: 11 ¤ tot el dia; 5,80 ¤ a partir 

de les 16h i 4,10 ¤ a partir de les 20h. 

– Els Banys Vells, passeig Lluís Marià Vidal, 1. Tel. 

972 57 26 38.

Horari de la zona de bany: de dilluns a diumenge, 

d’11h a 20h. 

Preus: 2 ¤ els nens i 3,5 ¤ els adults. 

• ESCOLA DE NATURA DE BANYOLES 

Aula de natura de l’estany 

Activitats d’educació ambiental, visites guiades 

a l’entorn natural, tallers mediambientals, esplai 

verd. Per famílies, infants i joves. 

Passeig de la Draga, 5 tel. 972 58 13 16 

www.escolanaturabanyoles.org 

correu@escolanaturabanyoles.org 

A MÉS 

39

la teva 

BANYOLES-PLA DE L’ESTANY, DESTINACIÓ TURÍSTICA-ESPORTIVA 

www.turismeiesport.cat 

BENEFICIA’T DE DESCOMPTES I PROMOCIONS 

DURANT LA TEVA ESTADA 

Les accions estan subvencionades pel Servei d’Ocupació de Catalunya en el marc dels Programes de suport 

al desenvolupament local i cofinançades pel Fons Social Europeu. 

T’HO POSEM FÀCIL! ALLOTJAMENTS - GASTRONOMIA - ACTIVITATS - SERVEIS 

www.banyoles.cat/turisme TURISME BANYOLES a 

Organitza Col·laboren 

Organitzen: 

Fotos: Josep Curto, Masgrau Yani, Lídia Anglada, Raquel Arbussà, David Extremera, J.Casanova, Xavier Guillén Disseny gràfic: Masgrau Yani Revisió de textos: Servei de Català Impressió: Lith Gràfiques 

Unió Europea 

Fons social europeu 

L’FSE inverteix en el teu futur

Banyoles 2013

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?