04.04.2013 Views

Diez Negritos De Agatha Christie 5 Diez negritos se fueron a cenar ...

Diez Negritos De Agatha Christie 5 Diez negritos se fueron a cenar ...

Diez Negritos De Agatha Christie 5 Diez negritos se fueron a cenar ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Philip le interrumpió:<br />

—¿Cuándo he reivindicado e<strong>se</strong> título de honradez?<br />

Blove continuó imperturbable:<br />

—Si nos ha contado la verdad, no nos queda sino un partido que tomar. En cuanto usted<br />

con<strong>se</strong>rve e<strong>se</strong> revólver, miss Claythorne y yo estamos a merced suya. El único medio de<br />

tranquilizarnos es el de guardar el arma con los otros objetos encerrados en el armario.<br />

Usted y yo continuaremos teniendo las llaves.<br />

Philip Lombard encendió un cigarrillo.<br />

Lanzó una bocanada y dijo:<br />

—¡No <strong>se</strong>a usted idiota!<br />

—¿No acepta mi proposición?<br />

—No; e<strong>se</strong> revólver me pertenece... lo necesito para defenderme... y me lo guardo.<br />

—En e<strong>se</strong> caso debemos convenir en que...<br />

—¿Yo soy U. N. Owen? Pien<strong>se</strong> lo que quiera. Pero si esto fuera así..., ¿por qué no le he<br />

matado esta noche con el revólver? He tenido veinte ocasiones para hacerlo.<br />

Blove bajó la cabeza y dijo:<br />

—No lo sé, lo confieso. Sin duda tiene usted sus razones.<br />

Vera no había tomado la menor parte en esta discusión. Por último medió entre ambos<br />

diciendo:<br />

—Se portan ustedes como dos idiotas.<br />

—¿Por qué? —preguntó, mirándola, Lombard.<br />

—¿Olvidan ustedes la canción de cuna? Y con voz en la que la malicia <strong>se</strong> recalcaba, recitó:<br />

Cuatro <strong>negritos</strong> <strong>se</strong> <strong>fueron</strong> al mar. Un arenque <strong>se</strong> tragó a uno de ellos Y no quedan más que Tres.<br />

Miss Vera continuó:<br />

—Armstrong no ha muerto. Se ha llevado el negrito de porcelana para hacer creer en su<br />

muerte. Usted dirá lo que quiera... pero yo sostengo que Armstrong aún está en la isla. Su<br />

desaparición no es más que una estratagema para desviar nuestras sospechas.<br />

—Quizá tenga usted razón —le dijo Lombard <strong>se</strong>ntándo<strong>se</strong>.<br />

Blove objetó:<br />

—Su argumentación es muy sutil, pero... ¿dónde <strong>se</strong> ha refugiado nuestro hombre? Hemos<br />

registrado la isla en todos <strong>se</strong>ntidos.<br />

<strong>De</strong>sdeñosamente repuso miss Claythorne:<br />

—Ustedes también buscaron por todas partes para encontrar el revólver... sin resultado. Sin<br />

embargo, el arma no ha desaparecido de la isla.<br />

Lombard murmuró:<br />

—¡Caramba! Hay gran diferencia de tamaño entre un revólver y un hombre.<br />

—Poco importa —repitió Vera—, tengo la <strong>se</strong>guridad de no equivocarme.<br />

Ob<strong>se</strong>rvó Blove:<br />

—Nuestro hombre <strong>se</strong> ha traicionado en esta canción, hubiera podido modificar algo.<br />

—¡No <strong>se</strong> dan cuenta de que tratamos con un loco! Es in<strong>se</strong>nsato el cometer crímenes<br />

siguiendo las estrofas de una canción de cuna. El hecho de disfrazar al juez con una cortina<br />

roja, de matar a Rogers en el momento en que cortaba leña, envenenar a mistress Rogers<br />

para que no <strong>se</strong> desperta<strong>se</strong> más, de poner una abeja en la habitación cuando miss Brent<br />

estaba muerta, creo no son sino crueles juegos de niños. ¡Es preciso que todo concuerde!<br />

—En efecto —aprobó Blove. Reflexionó un minuto y siguió diciendo—: En este caso la<br />

isla no tiene colección zoológica para ajustar<strong>se</strong> a la estrofa siguiente. Tendrá que buscarla<br />

para con<strong>se</strong>guir sus fines.<br />

La joven les gritó:<br />

—¡Ustedes no saben nada! El zoo, la colección zoológica... ¡somos nosotros! Ayer noche no<br />

<strong>Agatha</strong> <strong>Christie</strong><br />

<strong>Diez</strong> <strong>Negritos</strong><br />

88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!