07.04.2013 Views

to get the file - Puerto DRNA "Navega por el ambiente"

to get the file - Puerto DRNA "Navega por el ambiente"

to get the file - Puerto DRNA "Navega por el ambiente"

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Félix A. Grana Raffucci.<br />

Junio, 2007.<br />

NOMENCLATURA DE LOS ORGANISMOS ACUÁTICOS Y<br />

MARINOS DE PUERTO RICO E ISLAS VÍRGENES.<br />

Volumen 4: Moluscos de Puer<strong>to</strong> Rico e Islas Vírgenes.<br />

Parte 3.<br />

Clase Gastropoda<br />

Órden Caenogastropoda<br />

Familias Eulimidae a Conidae


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

CLAVE DE COMENTARIOS:<br />

M= organismo re<strong>por</strong>tado de ambientes marinos<br />

E= organismo re<strong>por</strong>tado de ambientes estuarinos<br />

D= organismo re<strong>por</strong>tado de ambientes dulceacuícolas<br />

int= organismo re<strong>por</strong>tado de ambientes intermareales<br />

T= organismo re<strong>por</strong>tado de ambientes terrestres<br />

L= organismo p<strong>el</strong>ágico<br />

B= organismo bentónico<br />

P= organismo parasítico en alguna etapa de su vida<br />

F= organismo de valor pesquero<br />

Q= organismo de interés para <strong>el</strong> acuarismo<br />

A= organismo de interés para artesanías u orfebrería<br />

I= especie exótica introducida<br />

p=organismo re<strong>por</strong>tado específicamente en Puer<strong>to</strong> Rico<br />

u= organismo re<strong>por</strong>tado específicamente en las Islas Vírgenes de Estados Unidos<br />

b= organismo re<strong>por</strong>tado específicamente en las Islas Vírgenes Británicas<br />

números= profundidades, en metros, en las que se ha re<strong>por</strong>tado la especie


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

INDICE DE FAMILIAS EN ESTE VOLUMEN<br />

Aclididae Aclis<br />

Buccinidae Antillophos Bailya B<strong>el</strong>omitra Colubraria Engina Engoniophos Manaria Monostiolum Muricantharus Parviphos<br />

Pisania Pollia<br />

Cerithiopsidae Cerithiopsis Horologica Retilaskeya Seila<br />

Canc<strong>el</strong>lariidae Agatrix Canc<strong>el</strong>laria Trigonos<strong>to</strong>ma Tri<strong>to</strong>noharpa<br />

Collumb<strong>el</strong>lidae Aesopus Astyris Columb<strong>el</strong>la Columb<strong>el</strong>lopsis Con<strong>el</strong>la Cosmioconcha Cos<strong>to</strong>anachis Decipifus Euplica Mazatlania<br />

Mitr<strong>el</strong>la Nassarina Nitid<strong>el</strong>la Parvanachis Rhombin<strong>el</strong>la Steironepion Suturoglypta Zafrona<br />

Conidae Conus<br />

Coralliophilidae Bab<strong>el</strong>omurex Coralliophila<br />

Cost<strong>el</strong>lariidae Mitromica Vexillum<br />

Cystiscidae Gibberula Granulina Persicula Pugnus<br />

Epi<strong>to</strong>niidae Amaea Cirsotrema Cylindriscala Depressiscala Eccliseogyra Epi<strong>to</strong>nium Opalia Papuliscala S<strong>the</strong>norhytis<br />

Eulimidae Eulima M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la Niso Oceanida Pyramid<strong>el</strong>loides Scalenos<strong>to</strong>ma Vitreobalcis<br />

Fasciolariidae Fasciolaria Fusinus Latirus Leucozonia Pleuroploca Teralatirus<br />

Harpidae Morum<br />

Janthinidae Janthina<br />

Margin<strong>el</strong>lidae Dentimargo Era<strong>to</strong>idea Hyalina Prunum Volvarina<br />

M<strong>el</strong>ongenidae M<strong>el</strong>ongena Pugilina<br />

Mitridae Dibaphimitra Mitra Subcancilla<br />

Muricidae Asp<strong>el</strong>la Attiliosa Calotrophon Chicoreus Dermomurex Favartia Haust<strong>el</strong>lum Mancin<strong>el</strong>la Murexi<strong>el</strong>la Murexsul Pazi<strong>el</strong>la<br />

Phyllonotus Plicopurpura Poirieria Pygmaepterys Risomurex Siratus Stramonita Thais<strong>el</strong>la Trachypollia Typhis<br />

Nassariidae Ilyanassa Nassarius<br />

Oliv<strong>el</strong>lidae Jaspid<strong>el</strong>la Oliv<strong>el</strong>la<br />

Olividae Amalda Oliva<br />

Triphoridae Cheirodonta Cosmotriphora Eutriphora Iniforis Latitriphora Marshallora Mesophora No<strong>to</strong>triphora Similiphora<br />

Strobilifera Triphora<br />

Turbin<strong>el</strong>lidae Latiromitra Turbin<strong>el</strong>la Vasum<br />

Volutidae Lyria Scaph<strong>el</strong>la Voluta


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA EULIMIDAE CARACOLES PULIDOS EULIMAS<br />

Eulima auricincta (Abbott, 1958) caracol pulido cinta dorada gold-stripe eulima M, 0-183,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la auricincta, Strombiformis auricinctus<br />

Eulima bifasciata (d’Orbigny, 1842) caracol pulido dos-bandas two-band eulima M, 0-84, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la bifasciata, Strombiformis bifasciatus<br />

Eulima fulvocincta Adams, 1850 caracol pulido pecoso brown-varice eulima M, 0-115, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima acuta<br />

Eulima patula Dall & Simpson, 1901 caracol pulido bocón largemouth eulima M, C, P, 4-805,<br />

Sinónimos menores:<br />

p<br />

Leiostraca patula, M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la patula, Sabin<strong>el</strong>la patula,<br />

Strombiformis patula<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la chascanon (Watson, 1883) caracol máscara pulido chaskanon eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Eulima chascanon, E. chaskanon<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la chaunax (Watson, 1883) caracol pulido de Chaunax Chaunax’s eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Eulima chaunax<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la chydaea (Watson, 1883) caracol pulido escondido hidden eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima chydaea<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la conoidea Kurtz & Stimpson, 1851 caracol pulido cónico conoidal eulima M, P, 0-538, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Balcis alba, B. conoidea, Eulima alba, E. conoidea,<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la alba, M. bartschi, M. nisoformis,<br />

Odos<strong>to</strong>mia alba


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la cylindrata (Watson, 1883) caracol pulido cilíndrico cylindrical eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Eulima cylindrata<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la fasciata (Watson, 1883) caracol pulido de una franja one-band eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima fasciata<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la gomphus (watson, 1883) caracol pulido macizo mace-like eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima gomphus<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la gracilis (Adams, 1850) caracol pulido grácil gracile eulima M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima gracilis<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la hians (Watson, 1883) caracol pulido entreabier<strong>to</strong> open eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima hians<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la hyalina (Watson, 1883) caracol pulido vidrioso glassy eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima hyalina<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la jamaicensis (Adams, 1845) caracol pulido de Jamaica Jamaican eulima M, 0-366,<br />

Sinónimo menor: p, u, b<br />

Balcis ampla, B. jamaicensis, Eulima intermedia,<br />

E. jamaicensis, M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la intermedia<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la oleacea (Kurtz & Stimpson, 1851) caracol acei<strong>to</strong>so oily eulima M, 7-18, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Balcis oleacea, Eulima oleacea<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la psila (Watson, 1883) caracol pulido de <strong>el</strong>evado overhead eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima psila


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Niso <strong>por</strong><strong>to</strong>ricensis Dall & Simpson, 1901 caracol pulido puer<strong>to</strong>rriqueño Puer<strong>to</strong> Rican eulima M, 50, p<br />

Oceanida graduata de Folin, 1871 caracol pulido marcado shouldered eulima M, 0-122, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

A<strong>the</strong>enia burryi, Spiroclimax scalaris<br />

Pyramid<strong>el</strong>loides carinatus (Mörch, 1876) caracol pulido de quilla ke<strong>el</strong>ed eulima M, 0-90, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cingulina carinata<br />

Scalenos<strong>to</strong>ma subulatum (Broderip, 1832) caracol pulido puntiagudo awl-shape eulima M, 0-58, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la bibsae, M. thomasiae, Stilifer subulatus,<br />

S. thomasiae, S. varicifer, Stylifer abbreviatus,<br />

S. attenuatus, S. bulbiformis, S. corallinus,<br />

S. cumingianus, S. deformis, S. exaratus, S. fastigiatus,<br />

S. hawaiiensis, S. pyramidalis, S. solidus, S. speciosus,<br />

S. subangulatus, S. subulatus<br />

Vitreobalcis nutans (Mühlf<strong>el</strong>d, 1824) caracol pulido mecedor nodding eulima M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

H<strong>el</strong>ix nutans<br />

FAMILIA ACLIDIDAE CARACOLES LANCETAS ACLIS<br />

Aclis floridana (Bartsch, 1911) caracol lanceta de Florida Florida aclis M, 320, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Schweng<strong>el</strong>ia floridana<br />

Aclis walleri minor Jeffreys, 1884 caracol lanceta chico lesser aclis M


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA EPITONIIDAE ESCALERITAS WENTLETRAPS<br />

Amaea retifera (Dall, 1889) escalerita reticulada reticulote wentletrap M, 15-219, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Acrilla retifera, Scala retifera<br />

Cirsotrema dalli Rehder, 1945 escalerita picada Dall pitted wentletrap M, P, 9-227,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cirsotrema arc<strong>el</strong>la, C. cochlea, Epi<strong>to</strong>nium cochlea,<br />

Scalaria joubini<br />

Cylindriscala acus (Watson, 1833) escalerita aguja neddle wentletrap M, P, 75-713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Scala fulgens, S. monterosa<strong>to</strong>i, S. parcicostata,<br />

Scalaria acus, S. solidula<br />

Depressiscala nautlae (Mörch, 1875) escalerita fina slender wentletrap M, 6-121, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium nautlae, Scala nautlae, S. scipio,<br />

Scalaria teres<br />

Depressiscala nitid<strong>el</strong>la (Dall, 1889) escalerita moteada mottled wentletrap M, 12-165, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Scala nitid<strong>el</strong>la<br />

Eccliseogyra pyrrhias (Watson, 1886) escalerita irregular unequal wentletrap M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Scalaria pyrrhias, Solutiscala pyrrhias<br />

Epi<strong>to</strong>nium albidum (d’Orbigny, 1842) escalerita navaja bladed wentletrap M, P, 0-366,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Scala gradat<strong>el</strong>la, S. quindecimcostata,<br />

S. undecimcostata, Scalaria albida, S. ligata


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Epi<strong>to</strong>nium angulatum (Say, 1831) escalerita angular angulate wentletrap M, 0-219,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Epi<strong>to</strong>nium angulata, E. arnoldoi, E. barbarinum,<br />

Scalaria angulata, S. turbinata<br />

Epi<strong>to</strong>nium apiculatum (Dall, 1889) escalerita suave semismooth wentletrap M, 1-90, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Scala apiculatum<br />

Epi<strong>to</strong>nium candeanum (d’Orbigny, 1842) escalerita de Cande Cande’s wentletrap M, 0-805, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium marcoense, Scala turricula, Scalaria antillarum,<br />

S. candeana, S. turricula, S. turrita<br />

Epi<strong>to</strong>nium c<strong>el</strong>esti (Aradas, 1854) escalerita c<strong>el</strong>este bluish wentletrap M, 146-640, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium pourtalesii, Scalaria c<strong>el</strong>esti, S. pourtalesii,<br />

S. pumila<br />

Epi<strong>to</strong>nium denticulatum (Sowerby, 1844) escalerita denticulada <strong>to</strong>oth-rib wentletrap M, P, 0-1472,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Scala centiquadra, S. dalta, S. oc<strong>to</strong>costata,<br />

Scalaria denticulada, Turbo dalta<br />

Epi<strong>to</strong>nium echinaticosta (d’Orbigny, 1842) escalerita mu<strong>el</strong>le wide-coil wentletrap M, P, 0-366<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cycloscala dunkeriana, C. vetulum,<br />

Epi<strong>to</strong>nium echinaticostum, E. vetulum, Scala blandii,<br />

S. dunkeriana, S. echinaticosta, S. <strong>el</strong>ecta, S. soluta,<br />

S. volubilis, Scalaria echinaticosta, S. inconstans<br />

Epi<strong>to</strong>nium eulitum (Dall & Simpson, 1901) escalerita de piedras s<strong>to</strong>ny wentletrap M, 46-55, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Epi<strong>to</strong>nium eulita, Scala eulita


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Epi<strong>to</strong>nium foliaceicosta (d’Orbigny, 1842) escalerita arrugada wrinkle-rib wentletrap M, P, 0-219,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Epi<strong>to</strong>nium angulata, E. foliaceicostum,<br />

Scala foliaceicosta, S. novemcostata, S. pretiosula,<br />

S. spinarosae, S. spuria, Scalaria foliaceicosta,<br />

S. foliaceicostata, Solutiscala angulata<br />

Epi<strong>to</strong>nium fractum Dall, 1927 escalerita sencilla humble wentletrap M, 64-594, u<br />

Epi<strong>to</strong>nium fri<strong>el</strong>ei (Dall, 1889) escalerita de Fri<strong>el</strong>e Fri<strong>el</strong>e’s wentletrap M, 91-241, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cingula apicina, Scala fri<strong>el</strong>ei<br />

Epi<strong>to</strong>nium humphreysii (Kiener, 1838) escalerita de Humphrey Humphrey’s wentletrap M, 0-95, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Scala sayana, Scalaria humphreysii<br />

Epi<strong>to</strong>nium krebsii (Mörch, 1874) escalerita de Krebs Krebs’ wentletrap M, P, 0-294,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Epi<strong>to</strong>nium contarquatum, E. con<strong>to</strong>rquatum, E. krebsi,<br />

Scala con<strong>to</strong>rquata, S. <strong>el</strong>ecta, S. krebsii, S. swiftii,<br />

Scalaria bulbulus<br />

Epi<strong>to</strong>nium lam<strong>el</strong>losum (Lamarque, 1822) escalerita laminar lam<strong>el</strong>lose wentletrap M, 0-60, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium basica, E. clathrum, E. perplexa, E. pyramis,<br />

E. zephyrium, Scalaria clathrus, S. commutata, S. filaris,<br />

S. lam<strong>el</strong>losa, S. perplexa<br />

Epi<strong>to</strong>nium novangliae (Couthouy, 1838) escalerita de Nueva Inglaterra New England wentletrap M, P, 0-457,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Epi<strong>to</strong>nium dupliniana, Scala aeospila, S. bahamensis,<br />

S. muscapedia, Scalaria novangliae, S. uncinaticosta


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Epi<strong>to</strong>nium occidentale (Nyst, 1871) escalerita costillada fine-ribbed wentletrap M, P, 0-270,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Epi<strong>to</strong>nium tenuis, Scala aurita, S. micromphala,<br />

S. occidentalis, Scalaria occidentalis, S. tenuis<br />

Epi<strong>to</strong>nium phymanthi Robertson, 1994 escalerita de anémonas anemone wentletrap M, 0-2, u<br />

Epi<strong>to</strong>nium tiburonense Clench & Turner, 1952 escalerita de Tiburón Tiburón wentletrap M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Asperiscala tiburonense<br />

Epi<strong>to</strong>nium turrit<strong>el</strong>lula (Mörch, 1875) escalerita <strong>to</strong>rreón turreted wentletrap M, 6-40, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium turrit<strong>el</strong>lulum, Scala riisei, S, rushii,<br />

S. turrit<strong>el</strong>lula, S. stylina<br />

Epi<strong>to</strong>nium unifasciatum (Sowerby, 1844) escalerita unilateral one-band wentletrap M, 0-9, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Scalaria unifasciata<br />

Epi<strong>to</strong>nium venosum (Sowerby, 1844) escalerita venosa veined wentletrap M, 61, p, u<br />

Sinónimso menores:<br />

Scala erectispina, Scalaria modesta, S. venosa<br />

Epi<strong>to</strong>nium worsfoldi Robertson, 1994 escalerita de Worsfold Wordfold’s wentletrap M, 1, p, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Epi<strong>to</strong>nium principale<br />

Opalia burryi Clench & Turner, 1950 escalerita de Burry Burry’s wentletrap M, 30-168, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Dentiscala burryi<br />

Opalia crenata (Linnaeus, 1758) escalerita áspera coarse wentletrap M, 0-82, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Scalaria crenulata, Turbo crenatus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Opalia hotessieriana (d’Orbigny, 1842) escalerita cortada pitted wentletrap M, 0-165, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Opalia scaeva, Rissoa crassicosta, Scala scaeva,<br />

Scalaria crassicostata, S. grossicostata, S. hotessieriana<br />

Opalia morchiana (Dall, 1889) escalerita de Mörch Mörch’s wentletrap M, 12-183, u<br />

Opalia pumilio (Mörch, 1874) escalerita enana dwarf wentletrap M, 0-183, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium linteatum, Nodiscala dunkeri, N. semivaricosa,<br />

Opalia subvaricosa, Scala barbadensis,<br />

S. nodosocarinata, S. pumilio, S. subvaricosa<br />

Opalia <strong>to</strong>rtilis (Watson, 1883) escalerita entuerta twisted wentletrap M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cylindriscala <strong>to</strong>rtilis, Scalaria <strong>to</strong>rtilis<br />

Papuliscala pra<strong>el</strong>onga (Jeffreys, 1877) escalerita prolongada long wentletrap M, 713-2650, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Acirsa pra<strong>el</strong>onga, Dunkeria scalariformis<br />

S<strong>the</strong>norhytis pernobilis (Fischer & Bernardi, 1857) escalerita noble noble wentletrap M, P, 91-1472<br />

Sinónimos menores:<br />

Scala b<strong>el</strong>aurita, Scalaria pernobilis, S<strong>the</strong>norhytis cubana,<br />

S. epae, S. hendersoni<br />

FAMILIA JANTHINIDAE PURPURAS JANTHINAS<br />

Janthina exigua Lamarque, 1816 púrpura enana dwarf janthina M, L<br />

Sinónimos menores:<br />

Ianthina bifida, I. nitida, Janthina capreolata, J. incisa,<br />

J. striata, J. vinsoni


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Janthina globosa Swainson, 1822 púrpura larga <strong>el</strong>ongate janthina M, L, 0-13, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Ianthina decollata, I. <strong>el</strong>ongata, I. globosa, I. tricolor,<br />

I. minor, I. nana, I. nitens, I. splendens, Janthina atlantica,<br />

J. payraudeaui, J. prolongata, J. rosea<br />

Janthina janthina (Linnaeus, 1758) púrpura janthina M, L, C, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

H<strong>el</strong>ix janthina, Ianthina affinis, I. africana, I. balteata,<br />

I. bicolor, I. brittanica, I. caerulata, I. casta, I. con<strong>to</strong>rta,<br />

I. depressa, I. fivula, I. fragilis, I. grandis, I. involuta,<br />

I. janthina, I. major, I. minor, I. nicobarica, I. planispirata,<br />

I. roseola, I. smithiae, I. striulata, I. trochoidea,<br />

Janthina alba, J. carpenteri, J. communis, J. conica,<br />

J. costae, J. fragilis, J. orbignyi, J. rotundata,<br />

J. penicephala, J. spira<strong>el</strong>ata, J. violacea, J. vulgaris<br />

Janthina pallida (Thompson, 1840) púrpura pálido pale janthina M, L<br />

Sinónimos menores:<br />

Amethistina laeta, Ianthina pallida, I. striolata,<br />

Janthina minor, J. patula<br />

FAMILIA CERITHIOPSIDAE CUERNILLOS MINIATURE CERITHS<br />

Cerithiopsis alabastrula (Mörch, 1876) cuernillo de alabastro alabastrum miniature cerith M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Bittium alabastrulum, Cerithium alabastrulum,<br />

Platygyra alabastrulum<br />

Cerithiopsis albovittata (Adams, 1850) cuernillo cintablanca whiteband miniatura cerith M, 11-101, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Bittium albovittata, Cerithiopsis cruzana,<br />

Cerithium albovittatum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Cerithiopsis ara Dall & Bartsch, 1911 cuernillo inquie<strong>to</strong> mobile miniature cerith M, 24-55, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Cerithiopsis contrapupa<br />

Cerithiopsis cireneoflava (Mörch, 1876) cuernillo amarillen<strong>to</strong> y<strong>el</strong>lowish miniature cerith M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Bittium cinerea-flavum, Platygyra cinereo-flavum<br />

Cerithiopsis emersonii (Adams, 1839) cuernillo de Emerson Emerson’s miniatura cerith M, 0-70, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Cerithium emersonii<br />

Cerithiopsis flava (Adams, 1850) cuernillo dorado golden miniature cerith M, 11-101, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Cerithium flavum<br />

Cerithiopsis greeni (Adams, 1839) cuernillo de Green Green’s miniature cerith M, 0-75, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Cerithium greeni<br />

Cerithiopsis hero Bartsch, 1911 cuernillo de Hero Hero’s miniature cerith M, p<br />

Cerithiopsis jeffreysi Watson, 1885 cuernillo lindo beautiful miniature cerith M, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithiopsis pulch<strong>el</strong>la<br />

Cerithiopsis lata (Adams, 1850) cuernillo ancho broad cerith M, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithiopsis cruzanum, C. vicola<br />

Horologica pupa (Dall & Simpson, 1901) cuernillo pupa pupa miniatura cerith M, 0-101, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithiopsis pupa, Cerithium pulch<strong>el</strong>lum,<br />

Triphora pulch<strong>el</strong>lum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Retilaskeya bicolor (Adams, 1845) cuernillo bicolor bicolor miniatura cerith M, 0-65, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithiopsis bicolor, C. binoda, C. persubulata,<br />

Cerithium bicolor, C. bicostata<br />

Seila adamsi (Lea, 1845)<br />

Sinónimos menores:<br />

cuernillo horadador Adams’ miniature cerith M, 0-80, p, u, b<br />

Cerithiopsis terebralis, Cerithium adamsii, C. annulatum,<br />

C. clavulus,<br />

FAMILIA TRIPHORIDAE TRIFORAS TRIPHORAS<br />

Cheirodonta verbernei (Moolenbeek & Faber, 1989) trifora de Verberne Verberne’s triphora M, 0-90, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Triphora verbernei<br />

Cosmotriphora arnoldoi Faber & Moolenbeek, 1991 trifora de Arnoldo Arnoldo’s triphora M, 20-55, p<br />

Cosmotriphora m<strong>el</strong>anura (Adams, 1850) trifora blanca white Atlantic triphora M, 0-100, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithium m<strong>el</strong>anura, Triforis Grimaldi, Triphora m<strong>el</strong>anura<br />

Cosmotriphora ornata (Deshayes, 1832) trifora decorada ornate triphora M, 0-90, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Triforis ornata, Triphora ornata<br />

Eutriphora bermudensis (Bartsch, 1911) trifora bermudense Bermuda triphora M, 4-56, u, b<br />

Sinónimos menor:<br />

Triphora bermudensis, T. turris-similis,<br />

Triphoris bermudensis<br />

Iniforis casta (Hinds, 1843) trifora pura unblemished triphora M, 5-20, u<br />

Sinónimos menores<br />

Iniforis castus, Triphora casta, Triphoris casta


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Iniforis turristhomae (Holten, 1802) trifora san<strong>to</strong>meña Saint Thomas triphora M, 0-101,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cerithium mirabile, Triforis turristhomae,<br />

Triphora turristhomae, Turbo turristhomae<br />

Latitriphora albida (Adams, 1854) trifora blanca white triphora M, 0-29, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Sychar albida, Triforis albida, T. samanae<br />

Marshallora modesta (Adams, 1850) trifora modesta shy triphora M, 1-20, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithium modestum, Triphora modesta<br />

Marshallora nigrocincta (Adams, 1839) trifora cinta negra black-line triphora int, M, 0-70,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Cerithium nigrocinctum, Triphora nigrocincta<br />

Mesophora novem (Usticke, 1969) trifora nueva new triphora M, 20-56, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Triphora novem<br />

No<strong>to</strong>triphora decorata (Adams, 1850) trifora moteada mottled triphora M, 0-104,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cerithium decoratum, Triphora decorata<br />

Similiphora intermedia (Adams, 1850) trifora intermedia intermediate triphora M, 0-102,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cerithium intermedium, Triphora intermedia, T. pulch<strong>el</strong>la<br />

Strobilifera bigemma (Watson, 1880) trifora dos gemas bijew<strong>el</strong>ed triphora M, P, 538-1170,<br />

Sinónimos menores:<br />

p<br />

Cerithium bigemma, Triforis bigemma, T. hircus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Strobilifera inflata (Watson, 1880) trifora inflada inflated triphora M, P, 538-1170,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Cerithium inflatum, Triforis filata, T. ibex, T. inflata,<br />

T. inflatum, Sychar inflata<br />

Triphora dealbata (Adams, 1850) trifora blanqueada whitened triphora M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Cerithium dealbatum<br />

Triphora variegata (Adams, 1854) trifora variada variegate triphora M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Triphoris variegata<br />

FAMILIA CORALLIOPHILIDAE CARACOLES DEL CORAL CORALSNAILS<br />

Bab<strong>el</strong>omurex mansfi<strong>el</strong>di (McGinty, 1940) caracol d<strong>el</strong> coral de Mansfi<strong>el</strong>d Mansfi<strong>el</strong>d’s coralsnail M, 0-400, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Muricidea mansfi<strong>el</strong>di<br />

Coralliophila aberrans (Adams, 1850) caracol redondo d<strong>el</strong> coral globose coralsnail M, 0-525, p, u<br />

Sinónimo menor<br />

Purpura aberrans<br />

Coralliophila caribaea Abbott, 1958 caracol caribeño d<strong>el</strong> coral Caribbean coralsnail M, 0-160,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Ringicula cruzensis, Ringiculina cruzensis<br />

Coralliophila galea (Dillwyn, 1823) caracol y<strong>el</strong>mo d<strong>el</strong> coral h<strong>el</strong>met coralsnail M, 0-23, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Coralliophila abbreviata, C. nodulosa, Murex galea<br />

Coralliophila scalariformis (Lamarque, 1822) caracol escalonado d<strong>el</strong> coral staircase coralsnail M, 0-139, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Purpura scalariformis


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA MURICIDAE PURPUREOS MUREXES<br />

Asp<strong>el</strong>la cas<strong>to</strong>r Radwin & D’Attilio, 1976 purpúreo cas<strong>to</strong>r beaver asp<strong>el</strong>la M, 53, p, u<br />

Asp<strong>el</strong>la senex Dall, 1903<br />

Attiliosa aldridgei (Usticke, 1969) purpúreo de Aldridge Aldridge’s murex M, 0-20, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Muricopsis poeyi, Vasum aldridgei<br />

Calotrophon ostrearum (Conrad, 1846) purpúreo ostrero Maule-mouth drill M, 0-65<br />

Sinónimos menores:<br />

Cantharus perplexus, Calotrophon emilyae,<br />

Fusus mexicanus, Murex ostrearum, Muricidea attenuata,<br />

Urosalpinx floridana<br />

Chicoreus brevifrons (Lamarque, 1822) purpúreo común West Indian murex E, M, A, C, 0-83<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Chicoreus pudoricolor, Murex approximatus,<br />

M. brevifrons, M. calcitrapa, M. incertus, M. pudoricolor,<br />

M. purpuratus, M. <strong>to</strong>upiollii, Triplex cornuta<br />

Chicoreus cosmani Abbott & Finlay, 1979 purpúreo de Cosman Cosman’s murex M, 4-18, u<br />

Chicoreus dilectus (Adams, 1855) purpúreo de encaje lace murex int, M, C, 0-150<br />

Sinónimos menores:<br />

Chicoreus rach<strong>el</strong>carsoni, Murex arenarius, M. dilectus,<br />

M. salleanus<br />

Chicoreus florifer (Reeve, 1846) purpúreo florido flower murex int, M, C, 0-196,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Chicoreus emilyae, Murex florifer, M. rufus<br />

Chicoreus spectrum (Reeve, 1846) purpúreo espectral spectre murex M, 2-137, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex argo, M. imbricatus, M. spectrum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Dermomurex alabastrum (Adams, 1864) purpúreo de alabastro alabaster asp<strong>el</strong>la M, 6-30, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Asp<strong>el</strong>la alabastrum, A. varians, M. adamsii,<br />

M. alabastrum, Trophon engonatus<br />

Dermomurex <strong>el</strong>izabethae (McGinty, 1940) purpúreo de Elizabeth Elizabeth’s asp<strong>el</strong>la M, 2-3, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Asp<strong>el</strong>la <strong>el</strong>izabethae<br />

Dermomurex kaicherae Petuch, 1987 purpúreo de Kaicher Kaicher’s murex M, 35, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Trialat<strong>el</strong>la kaicherae<br />

Dermomurex pauperculus (Adams, 1850) purpúreo mendigo beggar asp<strong>el</strong>la int, M, 0-30,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Asp<strong>el</strong>la paupercula, Murex pauperculus, Tri<strong>to</strong>n cantrainei<br />

Favartia alveata (Kiener, 1842) purpúreo verrugoso frilly dwarf tri<strong>to</strong>n int, M, 1-20,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Asp<strong>el</strong>la <strong>el</strong>egans, Murex alveatus, M. cyclos<strong>to</strong>ma,<br />

M. intermedius, Ocenebra alveata, O. intermedia,<br />

Tri<strong>to</strong>nalia alveata<br />

Favartia c<strong>el</strong>lulosa (Conrad, 1846) purpúreo <strong>por</strong>oso pitted murex int, M, 0-310,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Murex c<strong>el</strong>lulosus, M. jamaicensis, Ocinebra alta,<br />

Tri<strong>to</strong>nalia c<strong>el</strong>lulosa, Tri<strong>to</strong>nalis c<strong>el</strong>lulosa<br />

Favartia minirosea (Abbott, 1954) purpúreo rosado rosy drill M, 18-110, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex coccineus, Ocenebra minirosea<br />

Favartia nucea (Mörch, 1850) purpúreo nuez nut murex M, 4-73, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Favartia nuceus, Murex nuceus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Haust<strong>el</strong>lum cabritii (Bernardi, 1859) purpúreo de Cabriti Cabriti’s murex M, 0-50<br />

Sinónimos menores:<br />

Aranea tentacula, Murex cabriti, M. cabritii<br />

Haust<strong>el</strong>lum messorium (Sowerby, 1841) purpúreo segador reaper murex M, P, 0-90, p<br />

Sinonimos menores:<br />

Aranea fasciata, Murex funiculatus, M. garciai,<br />

M. gustaviensis, M. messorius, M. nigrescens, M. samui,<br />

M. sutilis, M. woodringi<br />

Haust<strong>el</strong>lun rubidum (Baker, 1897) purpúreo rosado rose murex M, 0-105, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex citrinus, M. cracherodi, M. d<strong>el</strong>icatus,<br />

M. marcoensis, M. panamicus, M. rubidus<br />

Haust<strong>el</strong>lum tryoni (Hidalgo, 1880) purpúreo de Tryon Tryon’s murex M, P, 33-366, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex tryoni, M. sunderlandi<br />

Mancin<strong>el</strong>la d<strong>el</strong><strong>to</strong>idea (Lamarque, 1822) purpúreo triangular d<strong>el</strong><strong>to</strong>id rocksnail int, M, 0-12,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Purpura albocincta, P. d<strong>el</strong><strong>to</strong>idea, P. subd<strong>el</strong><strong>to</strong>idea,<br />

Thais d<strong>el</strong><strong>to</strong>idea<br />

Murexi<strong>el</strong>la macgintyi (Smith, 1938) purpúreo de MacGinty MacGinty’s murex M, 0-183, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex macgintyi, M. mcgintyi, Murexi<strong>el</strong>la leonardhilli<br />

Murexsul oxytatus (Smith, 1938) purpúreo hexagonal hexagonal murex M, 0-64, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex hexagonus, M. oxytatus, Muricidea hexagona,<br />

Muricopsis hexagonus, M. lyonsi, M. oxytata,<br />

M. oxytatus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Pazi<strong>el</strong>la hystricina (Dall, 1889) purpúreo emplumado quilled murex M, 165-552, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex hystricinus, Phyllonotus hystricinus<br />

Pazi<strong>el</strong>la pazi (Crosse, 1869) purpúreo de Paz Paz’s murex M, P, 205-618<br />

Sinónimo menor:<br />

Murex pazi<br />

Phyllonotus pomum (Gm<strong>el</strong>in, 1791) purpúreo redondo apple murex int, M, C, 0-73,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Murex asperrimus, M. mexicanus, M. pomum,<br />

Purpura pomiformis<br />

Plicopurpura patula (Linnaeus, 1758) purpúreo boquiabier<strong>to</strong> widemouth rocksnail int, M, C, 0-2,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Buccinum patulum, Haustrum tuberculatum,<br />

Purpura patula<br />

Poirieria actinophora (Dall, 1889) purpúreo de anémonas anemone trophon M, 100-714, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Boreotrophon actinophora, Trophon actinophorus<br />

Pygmaepterys germainae Vokes & D’Attilio, 1980 purpúreo alichico tiny-winged murex M, 12-90, p<br />

Risomurex caribbaeus (Bartsch & Rehder, 1939) purpúreo caribeño Caribbean murex M, 0-219, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusus muricoides, Ocenebra muricoides,<br />

Ocinebrina caribbaea, Tri<strong>to</strong>nalia caribbaea<br />

Risomurex deformis (Reeve, 1846) purpúreo deforme deformed murex M, 0-55, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Muricopsis deformis, Ricinula deformis,<br />

Risomurex mosquitensis, Sistrum ferrugineum,<br />

S. rubidum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Risomurex roseus (Reeve, 1846) purpúreo fresa pink drupe M, 1-18, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Muricopsis roseum, Ricinula rosea, Trachypollia rosea<br />

Siratus aguayoi (Clench & Pérez Farfante, 1945) purpúreo de Aguayo Aguayo’s murex M, P, 338-521<br />

Sinónimos menores:<br />

Haust<strong>el</strong>lum aguayoi, Murex aguayoi<br />

Siratus articulatus (Reeve, 1845) purpúreo articulado articulate murex M, 16-400,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Murex antillarum, M. articulatus, M. findlayi, M. gundlachi,<br />

M. nodatus<br />

Siratus beauii (Fischer & Bernardi, 1857) purpúreo de Beau Beau’s murex M, P, A, 24-463<br />

Sinonimos menores:<br />

Murex beauii, M. branchi, M. percoides<br />

Siratus cailleti (Petit de la Saussaye, 1856) purpúreo de Caillet Caillet’s murex M, P, A, 46-400<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Murex cailleti, M. krugeri, M. similis<br />

Siratus ciboney (Clench & Pérez Farfante, 1945) púrpureo de Ciboney Ciboney murex M, P, 110-454,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Chicoreus reevei, Haust<strong>el</strong>lum ciboney, Murex ciboney,<br />

M. trilineatus, M. yumurinus<br />

Siratus col<strong>el</strong>lai (Houart, 1999) purpúreo de Col<strong>el</strong>la Col<strong>el</strong>la’s murex M, 420-914, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Chicoreus col<strong>el</strong>lai<br />

Siratus consu<strong>el</strong>a (Verrill, 1950) purpúreo boni<strong>to</strong> handsome murex M, P, 14-250, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Chicoreus consu<strong>el</strong>a, C. consu<strong>el</strong>ae, Murex consu<strong>el</strong>a,<br />

M. consu<strong>el</strong>ae, M. pulcher


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Siratus formosus (Sowerby, 1841) purpúreo hermoso beautiful murex M, 12-213, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex antillarum, M. formosus<br />

Siratus per<strong>el</strong>egans (Vokes, 1965) purpúreo <strong>el</strong>egante <strong>el</strong>egant murex M, 61-120, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Chicoreus per<strong>el</strong>egans, Murex <strong>el</strong>egans<br />

Stramonita canaliculata (Gray, 1839) purpúreo canaliculado chann<strong>el</strong>ed rocksnail M, 0-11, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusus canaliculatus, Thais canaliculata, T. haysae<br />

Stramonita haemas<strong>to</strong>ma (Linnaeus, 1767) purpúreo boquicolorado redmou<strong>the</strong>d rocksnail int, M, 0-538,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Buccinum cingulatum, B. haemas<strong>to</strong>ma, B. lineatum,<br />

Fusus pyruloides, Murex consul, Purpura barcinonensis,<br />

P. calva, P. cornuta, P. cost<strong>el</strong>lata, P. floridana,<br />

P. forbesii, P. gigantea, P. gracilior, P. gundlachi,<br />

P. laevis, P. major, P. minima, P. minor, P. nuttalli, P. nux,<br />

P. oceanica, P. striata, P. unifascialis,<br />

Sinusigera colbeauiana, Thais grisea, T. haemas<strong>to</strong>ma,<br />

T. hidalgoi, T. langi, T. metallica, T. nebulosa, T. st<strong>el</strong>lata<br />

Stramonita rustica (Lamarque, 1822) purpúreo rústico rustic rocksnail int, M, 0-4,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Purpura bicarinata, P. fasciata, P. h<strong>el</strong>ena, P. kienerii,<br />

P. rustica, P. undata, Thais rustica, T. undata<br />

Thais<strong>el</strong>la trinitatensis (Guppy, 1869) purpúreo de Trinidad Trinidad murex M, 0-1<br />

Sinónimos menores:<br />

Purpura trinitatensis, Thais brujensis<br />

Trachypollia nodulosa (Adams, 1845) purpúreo drupa blackberry drupe int, M, 0-21,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Drupa nodulosa, Morula nodulosa, Purpura nodulosa,<br />

Sistrum nodulosa


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Trachypollia turricula (von Maltzan, 1884) purpúreo <strong>to</strong>rreón turret drupa M, 0-525, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cantharus turricula, Drupa didyma, Morula didyma,<br />

Pollia turricula<br />

Typhis expansus Sowerby, 1874 purpúreo expandido expanded typhis M, 4-73, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Talityphis perchardei, Typhis m<strong>el</strong>loleitaoi<br />

Typhis puer<strong>to</strong>ricensis Warmke, 1964 purpúreo puer<strong>to</strong>rriqueño Puer<strong>to</strong> Rican typhis M, 60-91, p<br />

Sinonimo menor:<br />

Talityphis puer<strong>to</strong>ricensis<br />

FAMILIA CYSTISCIDAE QUISTECITOS CYSTSNAILS<br />

Gibberula aldridgei (Usticke, 1969) quisteci<strong>to</strong> de Aldridge Aldridge’s cystsnail M<br />

Sinónimo menor:<br />

Persicula aldridgei<br />

Gibberula evadne (Dall & Simpson, 1901) quisteci<strong>to</strong> evasivo evasive cystsnail M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la evadne<br />

Gibberula lavalleana (d’Orbigny, 1842) quisteci<strong>to</strong> níveo snowflake margin<strong>el</strong>la M, 0-80, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la conulus, M. lavalleana, M. minima,<br />

Persicula lavalleana<br />

Gibberula tenera (Menke, 1830) quisteci<strong>to</strong> tierno tender cystsnail M<br />

Sinónimo menor:<br />

Volvaria tenera<br />

Granulina agger (Watson, 1886) quisteci<strong>to</strong> de montículos mound cystsnail M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cysticus agger, Granula agger, Margin<strong>el</strong>la agger


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Granulina ovuliformis (d’Orbigny, 1842) quisteci<strong>to</strong> lágrima teardrop margin<strong>el</strong>la M, P, 0-245,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Bullata lacrimula, B. ovuliformis, Gibberulina ovuliformis,<br />

Margin<strong>el</strong>la ovuliformis<br />

Persicula catenata (Montagu, 1803) quisteci<strong>to</strong> catenulado princesa margin<strong>el</strong>la M, 0-168, p, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la alba, M. catenata, Voluta catenata<br />

Persicula chrysom<strong>el</strong>ina (Redfi<strong>el</strong>d, 1848) quisteci<strong>to</strong> margendorado golden-margin cystsnail M, 1-3, p, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la chrysom<strong>el</strong>ina, M. pudica<br />

Persicula interrup<strong>to</strong>lineata (von Mülhf<strong>el</strong>d, 1816) quisteci<strong>to</strong> rayado line cystsnail M, 0-40, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la interrupta, M. interrupt<strong>el</strong>ineata,<br />

Persicula duchon, P. hodsoni, P. interruptalineata,<br />

P. mariana, Voluta interrup<strong>to</strong>lineata<br />

Persicula maculosa (Kiener, 1834) quisteci<strong>to</strong> manchado stained cystsnail M<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la maculosa<br />

Persicula muralis (Hinds, 1844) quisteci<strong>to</strong> de muros wall cystsnail M, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la muralis<br />

Persicula pulcherrima (Gaskoin, 1849) quisteci<strong>to</strong> decorado decorated margin<strong>el</strong>la M, 0-95, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la pulcherrima<br />

Persicula pyrulum (Reeve, 1865) quisteci<strong>to</strong> de arroz rice cystsnail M<br />

Sinonimos menores:<br />

Gibberula oryza, G. pyrula, Margin<strong>el</strong>la pyrulum,<br />

Prunum pyrulum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Pugnus lachrimula (Gould, 1862) quisteci<strong>to</strong> lagrimita tiny tear cystsnail M, 270-732, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la lachrimula<br />

Pugnus serrei (Bavay, 1911) quisteci<strong>to</strong> de Serre Serre’s cystsnail M, 0-6, p, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>lopsis serrei<br />

FAMILIA MARGINELLIDAE MARGENCITOS MARGINELLAS<br />

Dentimargo aureocinctus (Stearns, 1872) margenci<strong>to</strong> raya-dorada gold-line margin<strong>el</strong>la M, 0-165<br />

Sinónimos menores:<br />

Glab<strong>el</strong>la aureocincta, Margin<strong>el</strong>la aureocincta,<br />

M. inmaculata<br />

Dentimargo eburneolus (Conrad, 1834) margenci<strong>to</strong> dentado tan margin<strong>el</strong>la M, 0-1097, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la clarksvillensis, M. denticulada, M. destina,<br />

M. eburneola, M. <strong>el</strong>evata, M. opalina<br />

Dentimargo <strong>el</strong>atus (Watson, 1886) margenci<strong>to</strong> <strong>el</strong>e<strong>to</strong> <strong>el</strong>ated margin<strong>el</strong>la M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Dentimargo <strong>el</strong>ata, Glab<strong>el</strong>la <strong>el</strong>ata, Margin<strong>el</strong>la <strong>el</strong>ata<br />

Dentimargo sulcatus (d’Orbigny, 1842) margenci<strong>to</strong> estriado striate margin<strong>el</strong>la M, 29-71,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Era<strong>to</strong>idea striata, Margin<strong>el</strong>la lasallei, M. sulcata,<br />

M. striata<br />

Era<strong>to</strong>idea hematita (Kiener, 1834) margenci<strong>to</strong> rosado carmine margin<strong>el</strong>la M, 2-180, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Era<strong>to</strong> hematita, Margin<strong>el</strong>la haematita, M. hematita,<br />

M. jaspidea, M. philtata


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Era<strong>to</strong>idea margarita (Kiener, 1834) margenci<strong>to</strong> de Margarita Margarita’s margin<strong>el</strong>la M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la margarita, M. candida<br />

Hyalina pallida (Linnaeus, 1758) margenci<strong>to</strong> pálido pale margin<strong>el</strong>la M, 0-11, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Bulla pallida, Hyalina p<strong>el</strong>lucida, H. tenuilabra,<br />

Margin<strong>el</strong>la pallida, M. tenuilabra<br />

Prunum apicinum (Menke, 1828) margenci<strong>to</strong> puntiagudo common Atlantic margin<strong>el</strong>la M, 0-25, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Egouena virginea, Lep<strong>to</strong>gouana apicina,<br />

Margin<strong>el</strong>la apicina, M. caribaea, M. conoidales, M. flavida,<br />

M. livida, M. virginea<br />

Prunum b<strong>el</strong>lulum (Dall, 1890) margenci<strong>to</strong> b<strong>el</strong>lo beautiful margin<strong>el</strong>la M, 2-500, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la b<strong>el</strong>la, M. b<strong>el</strong>lula, M. inepta<br />

Prunum carneum (S<strong>to</strong>rer, 1837) margenci<strong>to</strong> naranja orange margin<strong>el</strong>la M, 0-40<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la carnea<br />

Prunum guttatum (Dillwyn, 1817) margenci<strong>to</strong> manchado white-spot margin<strong>el</strong>la M, 0-5<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la coniformis, M. guttata, M. longivaricosa,<br />

Voluta guttata<br />

Prunum pruinosum (Hinds, 1844) margenci<strong>to</strong> escarchado frosted margin<strong>el</strong>la M, 0-10, u<br />

Sinonimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la nivea, M. pruinosa, M. pruinosum,<br />

M. pruniosum, Prunum pruinosa


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Prunum prunum (Gm<strong>el</strong>in, 1791) margenci<strong>to</strong> ciru<strong>el</strong>a plum margin<strong>el</strong>la M, 0-40, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la caerulescens, M. glans, M. prunum,<br />

M. subcaerulea, M. xanthos<strong>to</strong>ma, Voluta plumbea,<br />

V. prunum<br />

Prunum <strong>to</strong>rticulum (Dall, 1881) margenci<strong>to</strong> de la sota knave margin<strong>el</strong>la M, 69-538, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Hyalina <strong>el</strong>usiva, Margin<strong>el</strong>la <strong>to</strong>rticula, Volvarina <strong>to</strong>rticola<br />

Volvarina abbreviata (Adams, 1850) margenci<strong>to</strong> chico brief margin<strong>el</strong>la M, 0-51, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Dentimargo lacteus, Hyalina lactea, H. lustra,<br />

Margin<strong>el</strong>la abbreviata, M. compressa, M. lactea,<br />

Volvarina lactea<br />

Volvarina affinis (Reeve, 1865) margenci<strong>to</strong> afín like margin<strong>el</strong>la M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la affinis<br />

Volvarina albolineata (d’Orbigny, 1842) margenci<strong>to</strong> raya blanca white-line margin<strong>el</strong>la M, 0-50, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Hyalina albolineata, Margin<strong>el</strong>la albolineata<br />

Volvarina avena (Kiener, 1834) margenci<strong>to</strong> raya naranja orange-band margin<strong>el</strong>la M, 0-80, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Hyalina avena, Margin<strong>el</strong>la avena, M. beyerleana,<br />

M. livida, M. perrieri, M. varia, Volvarina vermiculada<br />

Volvarina effulgens (Reeve, 1865) margenci<strong>to</strong> refulgente glittering margin<strong>el</strong>la M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la effulgens<br />

Volvarina fauna (Sowerby, 1846) margenci<strong>to</strong> salvaje wild margin<strong>el</strong>la M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la alabaster, M. p<strong>el</strong>lucida


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Volvarina fusca (Sowerby, 1846) margenci<strong>to</strong> oscuro dark margin<strong>el</strong>la M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la fusca<br />

Volvarina gracilis (Adams, 1851) margenci<strong>to</strong> grácil graceful margin<strong>el</strong>la M, 48, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Hyalina gracilis, Margin<strong>el</strong>la bibalteata, M. gracilis<br />

Volvarina rub<strong>el</strong>la (Adams, 1845) margenci<strong>to</strong> rojizo ruddy margin<strong>el</strong>la M, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la rub<strong>el</strong>la<br />

Volvarina subtriplicata (d’Orbigny, 1842) margenci<strong>to</strong> tres-costillas threerib margin<strong>el</strong>la M, 9-203, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la subtriplicata<br />

FAMILIA COSTELLARIIDAE MITRAS COSTILLADAS RIBBED MITERS<br />

Mitromica esperanza (Leal & Moore, 1993) mitra de Playa Esperanza Esperanza Beach thala M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Thala esperanza<br />

Mitromica williamsae Rosenberg & Salisbury, 2003 mitra de Williams Williams’ miter M, 0-15, p, u<br />

Vexillum albocinctum (Adams, 1845) mitra raya-blanca white-line miter M, 1-6, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra gemmata, Pusia albocincta, P. gemmata,<br />

P. microzonias, Vexillum gemmatum<br />

Vexillum cubanum Aguayo & Rehder, 1936 mitra cubana Cuban miter M, 0-780, u<br />

Vexillum dermestinum (Lamarque, 1811) mitra moteada mottled miter M, 0-24, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra albicostata, M. dermestina, Pusia dermestina


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Vexillum epiphaneum (Rehder, 1943) mitra bicolor half-brown miter M, 0-55, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Pusia epiphanea<br />

Vexillum exiguum (Adams, 1845) mitra diminuta minute miter int, M, 0-128,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Mitra antiguensis, M. exigua, M. hanleyi, M. minuta,<br />

Mitraria hanleyi, M. minutus, M. roseocaudata,<br />

Pusia hanleyi, Pusiolina exiguum, Vexillum hanleyi<br />

Vexillum hendersoni (Dall, 1927) mitra de Henderson Henderson’s miter M, 9-805, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra hendersoni, Pusia hendersoni<br />

Vexillum histrio (Reeve, 1844) mitra pintada harlequin miter M, P, 0-275,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Mitra cruzana, M. histrio, M. monilifera, Pusia histrio,<br />

P. monilifera<br />

Vexillum laterculatum (Sowerby, 1874) mitra panal honeycomb miter M, 0-92, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra laterculata, M. olssoni, M. oriflavens,<br />

Vexillum stamineum<br />

Vexillum pu<strong>el</strong>la (Reeve, 1845) mitra manchas-blancas white-spot miter M, 0-40, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra albomaculata, M. pu<strong>el</strong>la, Pusia pu<strong>el</strong>la<br />

Vexillum pulch<strong>el</strong>lum (Reeve, 1844) mitra adornada beautiful miter M, 21-94, p, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra albicostata, M. pulch<strong>el</strong>la, Pusia pulch<strong>el</strong>la


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Vexillum sykesi (M<strong>el</strong>vill, 1925) mitra banda blanca white-band miter M, 2-73, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra hayesae, M. moisei, M. sykesi, Pusia moisei,<br />

P. sykesi, Vexillum moisei<br />

Vexillum trophonium (Dall, 1889) mitra descubierta unconcealed miter M, 27-311, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cost<strong>el</strong>laria trophonia, Mitra trophonia<br />

Vexillum variatum (Reeve, 1845) mitra variada variable miter M, 10-37,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Mitra speciosa, M. variata, Pusia splendidula,<br />

P. variata, P. variatum<br />

FAMILIA MITRIDAE MITRAS MITERS<br />

Dibaphimitra florida (Gould, 1856) mitra de Florida Florida miter M, 2-55<br />

Sinónimos menores:<br />

Dibaphimitra janetae, Mitra fergusoni, M. florida<br />

Mitra antillensis Dall, 1889 mitra antillana Antillean miter M, 55-780<br />

Mitra barbadensis (Gm<strong>el</strong>in, 1791) mitra de Barbados Barbados miter M, 0-95, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra san<strong>to</strong>mensis, Murex zebrula, Voluta barbadensis,<br />

V. striatula<br />

Mitra espinosai Sarasúa, 1978 mitra de Espinosa Espinosa’s miter M, 2, p, u, b<br />

Mitra nodulosa (Gm<strong>el</strong>in, 1791) mitra nodulosa beaded miter int, M, 0-55,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Mitra brasiliensis, M. granulata, M. granulosa,<br />

Voluta lu<strong>to</strong>sa, V. nodulosa


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Mitra pallida Usticke, 1959 mitra pálida pale miter M, u<br />

Mitra straminea Adams, 1853 mitra pajosa Gulf Stream miter M, 4-329,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Mitra fluviimaris, M. multilirata, M. saldanha<br />

Subcancilla candida (Reeve, 1845) mitra candida candid miter M, 16-101, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra candida, M. compsa, M. lopesi, Subcancilla lindae<br />

FAMILIA VOLUTIDAE RETORCIDOS VOLUTES<br />

Lyria leonardi Emerson, 1985 re<strong>to</strong>rcido de Leonard Leonard’s volute M, P, 16-500, p<br />

Lyria russjenseni Emerson, 1985 re<strong>to</strong>rcido de Russjensen Russjensen’s volute M, 180-300, p<br />

Scaph<strong>el</strong>la gouldiana (Dall, 1887) re<strong>to</strong>rcido franjeado banded volute M, P, 73-931<br />

Sinónimos menores:<br />

Aurinia bermudezi, A. florida, Clenchina marionae,<br />

Scaph<strong>el</strong>la atlantis, S. cuba, Voluta dohrni, V. gouldiana<br />

Scaph<strong>el</strong>la robusta Dall, 1889 re<strong>to</strong>rcido robus<strong>to</strong> robust volute M, 218-695<br />

Sinónimo menor:<br />

Aurinia robusta<br />

Voluta musica Linneaus, 1758 re<strong>to</strong>rcido músico common music volute M, 0-128, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Plejona chorea, P. confusa, P. incarnata, P. laevigata,<br />

P. maculata, P. muta, P. reticulata, P. rosea, P. turbata,<br />

Voluta alba, V. alfordae, V. carneolata, V. damula,<br />

V. guinaica, V. guineensis, V. laevigata, V. margaritacea,<br />

V. nebulosa, V. ornata, V. plicata, V. sanguinea,<br />

V. rugifera, V. sulcata, V. <strong>to</strong>bagoensis, V. thiar<strong>el</strong>la,<br />

V. typica, V. violacea


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA OLIVELLIDAE ACEITUNITAS DWARF OLIVES<br />

Jaspid<strong>el</strong>la jaspidea (Gm<strong>el</strong>in, 1791) aceitunita de jaspe jasper dwarf olive M, 0-15, p, u, b<br />

Sinonimos menores:<br />

Oliva conoidales, O. exigua, O. mygdonia, O. piperata,<br />

Oliv<strong>el</strong>la jaspidea, Voluta jaspidea<br />

Oliv<strong>el</strong>la acteocina Olsson, 1956 aceitunita inquieta Olsson’s dwarf olive M, 25, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Minioliva acteocina<br />

Oliv<strong>el</strong>la dealbata (Reeve, 1850) aceitunita blanqueada whitened dwarf olive M, 0-15, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva dealbata, O. monilifera, O. palliata, O. rubra<br />

Oliv<strong>el</strong>la floralia (Duclós, 1853) grani<strong>to</strong> de arroz rice olive M, 0-70, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva alba, O. <strong>el</strong>ongata, O.floralia, O. oryza<br />

Oliv<strong>el</strong>la lactea (Marrat, 1871) aceitunita blancuzca milky dwarf olive M, 0-40, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva lactea, Oliv<strong>el</strong>la ad<strong>el</strong>ae<br />

Oliv<strong>el</strong>la minuta (Link, 1807) aceitunita diminuta minute dwarf olive M, 0-15, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva caerulea, O. cyanea, O. strigata, O. verreauxii,<br />

O. zigzag, Porphyria minuta, Voluta nitidula<br />

Oliv<strong>el</strong>la mutica (Say, 1822) aceitunita variable variable dwarf olive M, 0-156, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva duplicata, O. fimbriata, O. mutica, O. muticoides,<br />

O. rufifasciata, Oliv<strong>el</strong>la coensis


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Oliv<strong>el</strong>la nivea (Gm<strong>el</strong>in, 1791) aceitunita nívea snowy dwarf olive M, 0-60, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva cuneata, O. eburnea, O. fulgida, O. parvula,<br />

O. reevei, Oliv<strong>el</strong>la chiriquiensis, Porphyria turbinata,<br />

Voluta nivea<br />

Oliv<strong>el</strong>la perplexa Olsson, 1956 aceitunita perpleja tiny dwarf olive M, 0-58, p, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Oliva perplexa<br />

Oliv<strong>el</strong>la petiolita (Duclós, 1844) aceitunita bocona Caribbean dwarf olive M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Oliva petiolita<br />

Oliv<strong>el</strong>la rotunda Dall, 1889 aceitunita gruesa s<strong>to</strong>ut dwarf olive M, 11-1472,<br />

p, u<br />

Oliv<strong>el</strong>la vitilia (Watson, 1882) aceitunita yemosa yolky dwarf olive M, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Oliva vitilia<br />

FAMILIA OLIVIDAE ACEITUNAS OLIVES<br />

Amalda tankervillii (Swainson, 1825) aceituna de Tankerville Tankerville’s olive M, 6-91, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Ancilla tankervillii, A. venezu<strong>el</strong>ana, Ancillaria tankervillei<br />

Oliva circinata Marrat, 1871 aceituna redondeada round olive M, 0-150, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva antillensis, O. bewleyi, O. goajira, O. maya,<br />

O. sunderlandi, O. <strong>to</strong>stesi<br />

Oliva formosa Marrat, 1870 aceituna hermosa beautiful olive M, 0-200, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva barbadensis, O. bifasciata, O. greenwayae,<br />

O. jenseni, O. pattersoni


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Oliva fulgura<strong>to</strong>r (Röding, 1798) aceituna fulgurante glittering olive M, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva aldinia, O. bullata, O. fusiformis, O. merca<strong>to</strong>ria,<br />

Porphyria fulgura<strong>to</strong>r<br />

Oliva jamaicensis Marrat, 1867 aceituna jamaiquina Jamaican olive M<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva figura, O. zombia<br />

Oliva reticularis Lamarque, 1811 aceituna tejida netted olive int, M, 0-200,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Oliva bahamasensis, O. ernesti, O. mennonia, O. nivosa,<br />

O. pallida, O. pattersoni, O. quersolina, O. reclusa,<br />

O. sowerbyi, O. vermiculata<br />

Oliva sayana Raven<strong>el</strong>, 1834 aceituna letrada lettered olive int, M, A, 0-50<br />

Sinónimo menor:<br />

Oliva citrina, O. litterata, O. sarasotensis, O. texana<br />

Oliva scripta Lamarque, 1810 aceituna escrita written olive M, 8-66, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cariboliva scripta, Oliva caribaeensis, O. trujilloi,<br />

O. venezu<strong>el</strong>ana, Strephona scripta<br />

FAMILIA HARPIDAE MORAS MORUMS<br />

Morum dennisoni (Reeve, 1842) mora de Dennison Dennison’s morum M, 30-370, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Oniscia dennisoni<br />

Morum oniscus (Linnaeus, 1767) mora onisco Atlantic morum M, 0-72, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Cypraea conoidea, Morum floridanum, M. purpureum,<br />

Oniscia quadriseriata, O. strombiformis, O. triseriata,<br />

Strombus oniscus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA BUCCINIDAE BUCCINOS WHELKS<br />

Antillophos candeanus (d’Orbigny, 1842) buccino de cuentas beaded phos M, 0-185, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Antillophos candeana, A. candei, A. oxyglyptus,<br />

Canc<strong>el</strong>laria candeana, C. candei, Phos antillarum,<br />

P. candeana, P. candei, P. oxyglyptus,<br />

Triatiana virginiae<br />

Bailya intricata (Dall, 1884) buccino entretejido intricate phos int, M, 0-91,<br />

Sinónimo menor:<br />

Phos intricata<br />

p, b<br />

Bailya milleri Usticke, 1959 buccino de Miller Miller’s phos M, p, u<br />

Bailya parva (Adams, 1850) buccino chico little phos M, 0-51, p, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Comin<strong>el</strong>la parvum, Tri<strong>to</strong>n parvus<br />

B<strong>el</strong>omitra pourtalesii (Dall, 1881) buccino irregular sculpted wh<strong>el</strong>k M, P, 454-1620,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Crion<strong>el</strong>la exsculpta, Drillia exsculpta, Mang<strong>el</strong>ia areia,<br />

M. exsculpta, M. problematica, Mangilia areia,<br />

M. problematica, Pleuro<strong>to</strong>ma exsculpta, P. pourtalesii,<br />

P. problematica<br />

Colubraria testacea (Mörch, 1854) buccino casquiduro hardsh<strong>el</strong>l wh<strong>el</strong>k M, 2-780,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Colubraria obscura, C. obscurum, Epidromus testaceus<br />

Engina turbin<strong>el</strong>la (Kiener, 1836) buccino mancha blanca white-spot engina M, 0-63, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Engina cruzana, E. <strong>el</strong>egans, E. zonata, Purpura turbin<strong>el</strong>la,<br />

Ricinula turbin<strong>el</strong>la


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Engoniophos unicinctus (Say, 1826) buccino franjeado Guadalupe phos E, M, 0-18,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Engoniophos guadalupensis, Nassa guadalupensis,<br />

N. pallida, N. unicincta, Phos guadalupensis,<br />

Strongylocera textilina<br />

Manaria fusiformis (Clench & Aguayo, 1941) buccino alargado <strong>el</strong>ongated wh<strong>el</strong>k M, 183-2633, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinofosus surinamensis, Metula fusiformis,<br />

Mohnia kaisherae<br />

Monostiolum auratum Watters & Finlay, 1989 buccino dorado golden wh<strong>el</strong>k M, 0-9, p<br />

Monostiolum tess<strong>el</strong>latum (Reeve, 1844) buccino mosaico mosaic wh<strong>el</strong>k M, 1-42, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Colubraria swifti, Pleuro<strong>to</strong>ma igniflua, Tri<strong>to</strong>n swifti,<br />

T. tess<strong>el</strong>latus, Tri<strong>to</strong>noharpa igniflua<br />

Muricantharus multangulus (Philippi, 1848) buccino costillado ribbed cantharus int, M, 0-101, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cantharus grandanus, C. multangulus, C. multangula,<br />

Fusus multangulus, Muricidea hemphillii,<br />

Pisania multangula<br />

Parviphos ad<strong>el</strong>us (Schweng<strong>el</strong>, 1942) buccino de Ad<strong>el</strong>a Ad<strong>el</strong>a’s phos M, 36-80, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Antillophos ad<strong>el</strong>us, Caducifer ad<strong>el</strong>us, Phos ad<strong>el</strong>us,<br />

Tritaria ad<strong>el</strong>a<br />

Pisania pusio (Linnaeus, 1758) buccino fotu<strong>to</strong> miniature trumpet tri<strong>to</strong>n M, 0-63, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum aethiops, B. fasciatum, B. janeirense,<br />

B. plumatum, Fusus articulatus, Murex accinctus,<br />

M. pusio, Pisania articulata


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Pollia auritula (Link, 1807) buccino orejón gaudy cantharus M, 0-29, p, u, b<br />

Sinonimos menores:<br />

Buccinum coromand<strong>el</strong>ianum, Cantharus auritula,<br />

C. auritulus, C. ringens, Nassaria auritula,<br />

Pisania auritula, Tri<strong>to</strong>n caribaeus<br />

Pollia karinae (Usticke, 1959) buccino de Karina Karina’s cantharus M, 9-63, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cantharus karinae, C. lautus, Pisania karinae<br />

Pollia tincta Conrad, 1846 buccino teñido tinted cantharus M, 0-80, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Cantharus tincta, C. tinctus, Pisania tincta,<br />

Tri<strong>to</strong>nidea bermudensis<br />

FAMILIA COLUMBELLIDAE TORTOLITOS DOVESNAIL<br />

Aesopus obesus (Hinds, 1844) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> obeso obese dovesnail M, 1-65, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Aesopus metcalfei, Buccinum roseum,<br />

Terebra metcalfei, T. obesa<br />

Aesopus stearnsii (Tryon, 1883) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> filoso sharp dovesnail M, 7-51, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Nitid<strong>el</strong>la filosa, Semin<strong>el</strong>la stearnsii<br />

Astyris lunatus (Say, 1826) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> lunado lunar dovesnail int, M, 0-115,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Astyris lunata, Buccinum pusillum, B. wheatleyi,<br />

B. zonale, Columb<strong>el</strong>la disimilis, C. duclosiana,<br />

C. gouldiana, C. pusilla, C. spirantha, Mitr<strong>el</strong>la lunata,<br />

Nassa lunata<br />

Astyris strictus (Watson, 1882) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> estrecho tight dovesnail M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Columb<strong>el</strong>la stricta, Pyrene strictus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Astyris strix (Watson, 1882) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> búho owl dovesnail M, 640-823, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Columb<strong>el</strong>la strix, C. subacta, Pyrene strix<br />

Columb<strong>el</strong>la merca<strong>to</strong>ria (Linnaeus, 1758) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> antillano West Indian dovesnail int, M, 0-81,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Colomb<strong>el</strong>la merca<strong>to</strong>ria, Columb<strong>el</strong>la <strong>el</strong>ongata,<br />

C. fustigiata, C. p<strong>el</strong>eei, C. rudis, C. scalata,<br />

C. somersiana, C. variabilis, C. vulgaris, C. williamgabbi,<br />

Pterygia amoena, P. vulgaris, Pyrene merca<strong>to</strong>ria,<br />

P. vulgaris, Voluta merca<strong>to</strong>ria<br />

Columb<strong>el</strong>la rusticoides Heilprin, 1887 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> mohoso rusty dovesnail M, 0-6, u<br />

Columb<strong>el</strong>lopsis nycteis (Duclós, 1846) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> fenestrado fenestrate dovesnail M, 1-50, p, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la b<strong>el</strong>izana, C. nycteis, C. plu<strong>to</strong>nida, C. sagitta,<br />

Columb<strong>el</strong>la fenestrata, Mitr<strong>el</strong>la fenestrata, M. nycteis,<br />

M. sagitta<br />

Con<strong>el</strong>la ovulata Lamarque, 1820 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> ovalado oval dovesnail M, 0-1, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la ovulata, Con<strong>el</strong>la picata<br />

Con<strong>el</strong>la ovuloides (Adams, 1850) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> ahuevado ovular dovesnail M, 0-2, p, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Columb<strong>el</strong>la ovuloides, Con<strong>el</strong>la ovulata, Pyrene ovulata,<br />

P. ovuloides<br />

Cosmioconcha calliglypta (Dall & Simpson, 1901) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> de fuego flame dovesnail M, 7-476, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis calliglypta, Columb<strong>el</strong>la calliglypta


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Cosmioconcha nitens (Adams, 1850) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> brilloso shiny dovesnail M, 0-322, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum plicatulum, Columb<strong>el</strong>la perpicta,<br />

Cosmioconcha perpicta, Fusus nitens, Mitr<strong>el</strong>la nitens<br />

Cos<strong>to</strong>anachis antillarum (Reeve, 1959)<br />

Sinónimo menor:<br />

Columb<strong>el</strong>la antillarum<br />

<strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> antillano Antillean dovesnail M, u<br />

Cos<strong>to</strong>anachis catenata (Sowerby, 1844) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> catenulado chain dovesnail M, 1-34, p, u, b<br />

Sinónimos menores<br />

Anachis catenata, Columb<strong>el</strong>la catenata<br />

Cos<strong>to</strong>anachis floridana (Rehder, 1939) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> de Florida Florida dovesnail M, 0-14, b<br />

Sinóimos menores:<br />

Anachis floridana<br />

Cos<strong>to</strong>anachis hotessieriana (d’Orbigny, 1842) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> de Hotessier Hotessier’s dovesnail M, 0-73, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis hotessieriana, A. mcgintyi, A. teres,<br />

Columb<strong>el</strong>la guildingii, C. hotessieri, C. hotessieriana,<br />

Suturoglypta hotessieriana<br />

Cos<strong>to</strong>anachis nisit<strong>el</strong>la (Duclós, 1840) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> desterrado not-of-<strong>the</strong>-land dovesnail M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Colomb<strong>el</strong>la nisit<strong>el</strong>la<br />

Cos<strong>to</strong>anachis sparsa (Reeve, 1859) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> esparcido sparse dovesnail M, 0-80, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis sparsa, Columb<strong>el</strong>la sparsa<br />

Decipifus sixaolus Olsson & McGinty, 1958 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> seis-vu<strong>el</strong>tas sixturn dovesnail M, 0-5, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Buccinum pulch<strong>el</strong>lum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Euplica varians (Sowerby, 1832) 1 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> variegado variegated dovesnail M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Columb<strong>el</strong>la varians, Pyrene nodulosa<br />

Mazatlania cosentini (Phillipi, 1836) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> verdoso greenish dovesnail M, 1-40, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum aciculatum, B. pulch<strong>el</strong>lum, Strombina galba,<br />

Terebra cosentini, T. nodosoplicata<br />

Mitr<strong>el</strong>la dichroa (Sowerby, 1844) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> ojudo argus dovesnail M, 0-8, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la orphia, Columb<strong>el</strong>la dichroa, C. schrammi,<br />

Mitr<strong>el</strong>la argus, Nitid<strong>el</strong>la dichroa, N. <strong>el</strong>egans<br />

Mitr<strong>el</strong>la fusiformis d’Orbigny, 1842 2 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> alargado <strong>el</strong>ongated covesnail M, p<br />

Mitr<strong>el</strong>la oc<strong>el</strong>lata (Gm<strong>el</strong>in, 1791) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> mancha blanca whitespot dovesnail M, 0-15, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la argus, Columb<strong>el</strong>la cribaria,<br />

Buccinum cribarium, Nitid<strong>el</strong>la cribaria,<br />

N. oc<strong>el</strong>lata, Voluta oc<strong>el</strong>lata<br />

Nassarina metabrunnea Dall & Simpson, 1901 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> banda parda brown-stripe dovesnail M, 80-600, p<br />

Nitid<strong>el</strong>la nitida (Lamarque, 1822) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> lustroso glossy dovesnail M, 0-2, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la nitida, Nitid<strong>el</strong>la marmorata, N. nitidula,<br />

Voluta gracilis<br />

1 Un espécimen de esta especie d<strong>el</strong> Indo-Pacífico fue capturado en St. Croix en 1959.<br />

2 No debe confundirse con Mitr<strong>el</strong>la fusiformis (Pease, 1868), una especie d<strong>el</strong> Pacífico.


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Parvanachis obesa (Adams, 1845) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> grueso fat dovesnail M, 0-68, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis crassilabris, A. obesa, Buccinum concinnum,<br />

B. obesum, Columb<strong>el</strong>la costulata, C. crassilabris,<br />

C. decipiens, C. ornata, C. oxillia<br />

Rhombin<strong>el</strong>la laevigata (Linnaeus, 1758) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> liso smooth dovesnail M, 0-23, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum laevigatum, Columb<strong>el</strong>la alaperdicis,<br />

C. concinna, Nitid<strong>el</strong>la hendersoni, N. laevigata<br />

Steironepion maculatum (Adams, 1850) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> manchado stained dovesnail M, 0-20, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Nassarina maculata, Pleuro<strong>to</strong>ma maculatum,<br />

Turrijaum<strong>el</strong>ia jaumei<br />

Steironepion minus (Adams, 1845) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> menor minor dovesnail M, 0-219, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Nassarina minor, Pleuro<strong>to</strong>ma minor, Psaros<strong>to</strong>la minor<br />

Steironepion moniliferum (Sowerby, 1844) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> pecoso many-spot dovesnail M, 0-82, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis monilifera, Colomb<strong>el</strong>la t<strong>el</strong>ea,<br />

Columb<strong>el</strong>la monilifera, Nassarina monilifera,<br />

Pleuro<strong>to</strong>ma fuscolineata, P. scalpta,<br />

Psaros<strong>to</strong>la monilifera, P. sparsipunctata<br />

Suturoglypta pretrii (Duclos, 1846) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> de Pretri Pretri’s dovesnail M, 15-33, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis samanensis, A. mang<strong>el</strong>ioides, A. pretrii,<br />

Colomb<strong>el</strong>la pretrii, Columb<strong>el</strong>la mang<strong>el</strong>ioides<br />

Zafrona idalina (Duclos, 1840) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> granuloso granular dovesnail M, 1-21, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la idalina, C. sagra, Mitr<strong>el</strong>la idalina


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Zafrona pulch<strong>el</strong>la (Blainville, 1829) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> b<strong>el</strong>lo beautiful dovesnail M, 0-9, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis dicomata, multicostata, A. pulch<strong>el</strong>la,<br />

A. subcincta, A. subcostulata, Buccinum pulch<strong>el</strong>lum,<br />

Columb<strong>el</strong>la subcostulata<br />

FAMILIA FASCIOLARIIDAE TULIPANES LATIRUS<br />

Fasciolaria lilium Fischer, 1807 tulipán franjeado banded tulip M, 4-46, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Fasciolaria distans<br />

Fasciolaria tulipa (Linnaeus, 1758) tulipán true tulip int, M, C, 0-73,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Colus achatina, C. achatinus, C. marmoratus,<br />

Fasciolaria canaliculata, F. concolor, F. obsoleta,<br />

F. rugosa, F. scheepmakeri, F. shepmakeri,<br />

Murex tulipa<br />

Fusinus ansatus (Gm<strong>el</strong>in, 1791) tulipán manija handle tulip M, 1-220, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusinus caboblanquensis, Fusus closter, F. distans,<br />

F. <strong>to</strong>rulosus, Murex ansatus, M. striatulus, M. versicolor,<br />

Syrinx maculata<br />

Fusinus halistreptus (Dall, 1889) tulipán <strong>to</strong>rcido screw tulip M, 180-618, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Fusus halistreptus<br />

Fusinus hartvigii (Shuttleworth, 1856) tulipán de Hartwig Hartwig’s tulip M, 11-146, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusus hartvigii, F. paet<strong>el</strong>i


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Latirus angulatus (Röding, 1798) tulipán tuco short-tail latirus M, 0-72, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusus angulatus, Latirus brevicaudatus, L. cymatius,<br />

L. vermeiji, Turbin<strong>el</strong>la brevicaudata, T. spadicea<br />

Latirus cariniferus Lamarque, 1816 tulipán amarillo y<strong>el</strong>low latirus M, 0-183,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Fusus carinifer, Latirus cariniferus, L. distinctus,<br />

L. macgintyi, L. trochlearis, Turbin<strong>el</strong>la trochlearis<br />

Latirus infundibulum (Gm<strong>el</strong>in, 1791) tulipán rayas pardas brown-line latirus M, 2-55, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusus ananas, Latirus bernardensis, Murex infundibulum,<br />

M. polygonus, Polygona fusiformis<br />

Latirus virginensis Abbott, 1958 tulipán de Islas Vírgenes Virgin Islands latirus M, 2-42, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Latirus karinae, Polygona virginensis<br />

Leucozonia leucozonalis (Lamarque, 1822) tulipán banda blanca white band latirus M, 0-2, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Turbin<strong>el</strong>la leucozonalis<br />

Leucozonia nassa (Gm<strong>el</strong>in, 1791) tulipán castaño chestnut latirus int, M, 0-70,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Fasciolaria cingulifera, Fusus cingulatus,<br />

Lagena californica, Leucozonia caribbeana, L. cingulifera,<br />

L. jacarusoi, Murex nassa, M. rubicundus,<br />

Peristernia inculta, Turbin<strong>el</strong>la brasiliana, T. knorrii,<br />

T. angularis, T. dubia, T. riiseana, Voluta fuscata<br />

Leucozonia oc<strong>el</strong>lata (Gm<strong>el</strong>in, 1791) tulipán pin<strong>to</strong> white-spot latirus M, 0-23, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum oc<strong>el</strong>latum, Leucozonia nig<strong>el</strong>la, L. lineata,<br />

Turbin<strong>el</strong>la oc<strong>el</strong>lata, T. nig<strong>el</strong>la


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Pleuroploca gigantea (Kiener, 1840) tulipán gigante horse conch int, M, C, 0-5, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Fasciolaria acmensis, F. crocata, F. duplinensis,<br />

F. gigantea, F. harveyensis, F. nodulosa, F. <strong>el</strong>ongata,<br />

F. papillosa, F. reevei<br />

Teralatirus cayohuesonicus (Sowerby, 1879) tulipán de Cayo Hueso Key West latirus M, 0-5, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Dolicholatirus cayohuesonicus,<br />

Fusilatirus cayohuesonicus, Latirus cayohuesonicus<br />

Teralatirus ernesti (M<strong>el</strong>vill, 1910) tulipán de Ernest Ernest’s tulip M, 5-8, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Dolicholatirus ernesti, Latirus ernesti, L. festivus,<br />

L. roborea, Mitra roborea<br />

FAMILIA MELONGENIDAE CORONITAS CROWN CONCHS<br />

M<strong>el</strong>ongena m<strong>el</strong>ongena (Linnaeus, 1758) coronita antillana West Indian crown conch E, M, C, 0-44,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cassidea corneta, Cassidula cornuta, C. m<strong>el</strong>ongena,<br />

M<strong>el</strong>ongena denudata, M. fascista, M. margaritana,<br />

M. multispinosa, M. nana, M. salinarum,<br />

M. semispinosa, Murex laevis, M. m<strong>el</strong>ongena,<br />

Pyrula mutica, Volema lineata<br />

Pugilina morio (Linnaeus, 1758) coronita oscura black crown conch M, 0-30<br />

Sinónimos menores:<br />

Hemifusus morio, Fusus aethiops, F. brevis,<br />

F. coronatus, F. deplanatus, Murex bandarius,<br />

M. bandatus, M. morio, Pugilina fasciata


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA NASSARIIDAE NASAS NASSAS<br />

Ilyanassa obsoleta (Say, 1822) nasa obsoleta eastern mudsnail M, 0-12, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum noveboracense, B. oliviforme, Nassa obsoleta<br />

Nassarius albus (Say, 1826) nasa blanca white nassa M, 0-58, p, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Nassa alba, N. ann<strong>el</strong>lifera, N. clathratula, N. obtusata,<br />

N. pura, N. quinquecostata, Nassarius ambiguus,<br />

N. floridensis<br />

Nassarius antillarum (d’Orbigny, 1848) nasa antillana Antilles nassa M, 0-57, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum ambiguum, B. antillarum, Nassa antillarum,<br />

Nassarius ambigua<br />

Nassarius consensus (Raven<strong>el</strong>, 1861) nasa rayada striate nassa M, 6-80, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Alectrion consensus, A. harveyense, A. leonense,<br />

Nassa consensus, Nassarius fargoi, Uzita fargoi<br />

Nassarius hotessierianus (d’Orbigny, 1842) nasa miniatura miniature nassa M, 64-164, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Nassa hotessieri, N. hotessieriana, Nassarius hotessieri,<br />

N. hotessieriana<br />

Nassarius kaicherae Jong & Coomans, 1988 nasa de Kaichera Kaichera’s nassa M, p<br />

Nassarius karinae Usticke, 1971 nasa enana dwarf nassa M, 0-2, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Nassarina nanus, Nassarius nanus<br />

Nassarius polygonatus (Lamarque, 1822) nasa pecosa black-spot nassa M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum polygonatum, Nassa cinisculus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Nassarius scissuratus (Dall, 1889) nasa tallada carved nassa M, 11-1472, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Nassa scissurata<br />

Nassarius vibex (Say, 1822) nasa manchada bruised nassa M, C, 0-31,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Buccinum antillarum, B. sturmii, Nassa fretensis, N. vibex<br />

FAMILIA TURBINELLIDAE JARRONCITOS VASES<br />

Latiromitra aratiunculus (Quinn, 1981) jarronci<strong>to</strong> arado ploughed vase M, 430<br />

Sinónimo menor:<br />

Cyomesus aratiunculus<br />

Turbin<strong>el</strong>la angulata (Lightfoot, 1786) lamparita lamp snail M, 0-20<br />

Sinónimos menores:<br />

Fasciolaria cardioscolym, Fusus cynara, Murex scolymus,<br />

Turbin<strong>el</strong>la scolymus, Tubularia clavata, Voluta angulata,<br />

Xancus angulatus<br />

Vasum capit<strong>el</strong>lum (Linnaeus, 1758) jarronci<strong>to</strong> espinoso spiny vase M, C, 0-10, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex capit<strong>el</strong>lum, Turbin<strong>el</strong>la mitis, Vasum capit<strong>el</strong>lus,<br />

Volut<strong>el</strong>la rubescens<br />

Vasum muricatum (Born, 1778) jarronci<strong>to</strong> caribeño Caribbean vase M, C, 0-15,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Turbin<strong>el</strong>la capit<strong>el</strong>lum, T. pugillaris, Vasum urna,<br />

Voluta muricata, Volut<strong>el</strong>la divergens<br />

FAMILIA CANCELLARIIDAE BORDECITOS NUTMEGS<br />

Agatrix agassizii (Dall, 1889) bordeci<strong>to</strong> de Agassiz Agassiz’s nutmeg M, 33-91, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Trigonos<strong>to</strong>ma agassizii


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Canc<strong>el</strong>laria ad<strong>el</strong>ae Pilsbry, 1940 bordeci<strong>to</strong> de Ad<strong>el</strong>a Ad<strong>el</strong>a’s nutmeg M, u<br />

Canc<strong>el</strong>laria reticulata (Linnaeus, 1767) bordeci<strong>to</strong> surcado common nutmeg M, 0-73, p, u. b<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccin<strong>el</strong>la, canulata, B. canulosa, Canc<strong>el</strong>laria alba,<br />

C. <strong>to</strong>rula, Voluta reticulata<br />

Trigonos<strong>to</strong>ma rugosum (Lamarque, 1822) bordeci<strong>to</strong> arrugado rugose nutmeg M, 0-25, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Bive<strong>to</strong>psia rugosa, B. rugosum, Canc<strong>el</strong>laria rugosa,<br />

Trigonos<strong>to</strong>ma rugosa<br />

Tri<strong>to</strong>noharpa lanceolata (Menke, 1828) bordeci<strong>to</strong> lanceolado lanc<strong>el</strong>et nutmeg M, 0-178,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Colubraria aclinica, C. lanceolata, C. leona,<br />

Ran<strong>el</strong>la lanceolata<br />

FAMILIA CONIDAE CONOS CONES<br />

Conus amphiurgus Dall, 1889 cono ambidiestro bidexterous cone M, A, 9-61, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus colombianus, C. juliae, C. mayaguensis,<br />

Lep<strong>to</strong>conus amphiurgus<br />

Conus archetypus Crosse, 1865 cono arquetípico archetype cone M, 0-90, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus beddomei, C. brasiliensis<br />

Conus armiger Crosse, 1858 cono laberin<strong>to</strong> mace cone M, P, A, 35-227<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus clarki, C. crenulatus, C. frisbeyae<br />

Conus attenuatus Reeve, 1844 cono flaco slender cone M, 10-30, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus bifasciatus, C. fasciatus, C. ustickei,<br />

Hermes attenuatus, H. ustickei


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Conus canc<strong>el</strong>latus Hwass, 1792 cono trunco canc<strong>el</strong>late cone M, 26-110, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Conus austini<br />

Conus cardinalis Hwass, 1792 cono cardinal cardinal cone M, 0-21, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus donnae, C. harasewychi, C. inconstans<br />

Conus caribbaeus Clench, 1942 cono caribeño Caribbean cone M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Conus flavescens<br />

Conus cenodulli cedonulli Linnaeus, 1767 cono de las Antillas Menores Lesser Antilles cone M, 2-50, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conos ammirallis, C. caledonius, C.holemani,<br />

C. martinicanus, C. nulli-secundus,<br />

Lep<strong>to</strong>conus caledonicus, L. cenodulli, L. holemani,<br />

L. martinicanus, L. nulli-secundus<br />

Conus cedonulli dominicanus Hwass, 1792 cono de Dominica Dominica cone M, A, 2-20<br />

Sinónimo menor:<br />

Conus dominicanus<br />

Conus centurio Born, 1778 cono centurión centurion cone M, 6-175, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus antillensis, C. bifasciatus, C. caribaensis,<br />

C. cruzensis, C. tribunus, C. woolseyi<br />

Conus daucus Hwass, 1792 cono zanahoria carrot cone M, A, 0-120, p,<br />

Sinónimos menores:<br />

u<br />

Conus arausiensis, C. boui, C. circumpunctatus,<br />

C. connectens, C. croceus, C. goajira, C. granulosus,<br />

C. luteus, C. mamillaris, C. norai, C. pastinaca,<br />

C. vikingorum, C. worki, Cucullus cardinalis


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Conus ermineus Born, 1778 cono ágata agate cone M, A, 11-101, p,<br />

Sinónimos menores:<br />

u<br />

Conus aspersus, C. caerulans, C. coerulescens,<br />

C. eques, C. luzonicus, C. narcissus, C. piraticus,<br />

C. planitectus, C. <strong>por</strong><strong>to</strong>ricanus, C. testudinarius,<br />

Cucullus barathrum, C. crucifer, C. cutisanguinea,<br />

C. flammeus<br />

Conus granulatus Linnaeus, 1758 cono granular glory-of-<strong>the</strong>-Atlantic cone M, A, 0-30, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus espinosai, C. laetus, C. roseus, C. verulosus,<br />

Cucullus antillarum<br />

Conus jaspideus Gm<strong>el</strong>in, 1791 cono de jaspe jasper cone M, A, C, 0-97,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Conus corrugatus, C. sulcatus, C. verrucosus<br />

Conus mag<strong>el</strong>lanicus Hwass, 1792 cono magallánico mag<strong>el</strong>lanic cone M, 0-26, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus cidaris, C. hilli, C. kirkandersi, C. maculiferus,<br />

C. mag<strong>el</strong>lanicus, C. ornatus<br />

Conus mazei Deshayes, 1844 cono espiralado Maze’s cone M, P, A, 60-600<br />

u<br />

Conus mindanus Hwass, 1792 cono de Bermuda Bermuda cone M, P, 0-210, p,<br />

Sinónimos menores:<br />

u<br />

Conus agassizii, C. anaglypticus, C. anaglyptus,<br />

C. branhamae, C. bermudensis, C. cretaceous,<br />

C. <strong>el</strong>ventinus, C. iansa, C. karinae, C. lymani,<br />

C. rosaceus, C. vanhyningi, Lep<strong>to</strong>conus anaglypticus,<br />

L. bermudensis, L. cretaceus, L. <strong>el</strong>ventinus, L. mindanus<br />

Conus mus Hwass, 1792 cono ratón mouse cone int, M, A, 0-18,<br />

p, u, b


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Conus nodiferus Kiener, 1845 cono noduloso nodulote cone M, 70, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus pseudojaspideus, Profundiconus nodiferus,<br />

P. pseudo-jaspideus<br />

Conus puncticulatus Hwass, 1792 cono puntillado freckled cone M, 0-15, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus caboblanquensis, C. cardonensis, C. columba,<br />

C. echinulatus, C. errosus, C. hedgesi, C. mauritianus,<br />

C. papillosus, C. pustulatus, C. pygmaeus, C. scaber,<br />

Cucullus millepunctatus, C. minutus<br />

Conus pusio Hwass, 1792 cono diminu<strong>to</strong> tiny cone M, 0-23, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus boubeeae, C. duvali, C. minutus, C. pusillus<br />

Conus regius Gm<strong>el</strong>in, 1791 cono regio crown cone M, A, C, 0-95,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Conus citrinus, C. leucostictus, C. nebulosus,<br />

Cucullus coronacivica, C. spurius<br />

Conus speciosissimus Reeve, 1848 cono espléndido splendid cone M, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Conus lubeckianus<br />

Conus spurius Gm<strong>el</strong>in, 1791 cono espúreo West Indian alphabet cone M, A, 0-64,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Conus aerofasciatus, C. atlanticus, C. flammeus,<br />

C. leoninus, C. lorenzianus, C. ochraceus, C. phlogopus,<br />

C. proteus, C. pseudothomae, Cucullus ferugineus,<br />

C. gualterianus, C. leoninus, C. quadratus, C. syriacus<br />

Conus stearnsi Conrad, 1869 cono oscuro dusky cone M, A, 0-57<br />

Sinónimo menor:<br />

Conus sticticus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Conus villepinii Fischer & Bernardi, 1857 cono de Villepini Villepini’s cone M, P, A, 25-608<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus capricorni, C. fosteri<br />

p<br />

Conus vittatus Hwass, 1792 3 cono cintillado ribboned cone M, u<br />

3 Consta un re<strong>por</strong>te de Saint Thomas para esta especie d<strong>el</strong> Pacífico Oriental.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!