Los procesos de Moscú - Marxistarkiv

6
Los demás acusados se golpean también el pecho, imploran a veces un indulto que admiten
no merecer. Todos se declaran culpables e inclinan la cabeza en estos últimos momentos. Son
las 21 h. 25. El tribunal se retira. No volverá a la sala hasta el 13 de marzo, a las cuatro de
la madrugada, para leer el veredicto: muerte para diecinueve acusados.
Idénticas escenas habían tenido ya lugar en la misma sala en la noche del 20 de agosto de
1936 y en la del 29 de enero de 1937. El tercer proceso acaba, pues, como los dos primeros,
con las mismas letanías de arrepentimiento. Sin embargo, se había iniciado con un golpe de
teatro sin precedentes.
La resistencia de Krestinski
El dos de marzo, uno de los acusados, Krestinski, resiste:
EL PRESIDENTE: Acusado Krestinski, ¿se reconoce usted culpable de los hechos que le son
imputados?
KRESTINSKI: No me reconozco culpable. No soy trotskista. Nunca he formado parte del
“bloque de derechistas y trotskistas”, cuya existencia ignoraba. Tampoco he cometido
ninguno de los crímenes que me son atribuidos; y, sobre todo, no me reconozco culpable de
haber mantenido relaciones con el servicio de espionaje alemán.
EL PRESIDENTE: ¿Confirma usted las declaraciones que prestó en la instrucción previa?
KRESTINSKI: Sí, en la instrucción previa reconocí mi culpabilidad, pero nunca he sido
trotskista.
EL PRESIDENTE: Voy a repetir mi pregunta: ¿se reconoce usted culpable?
KRESTINSKI: Antes de mi detención, yo era miembro del Partido comunista (bolchevique) de
la U.R.S.S., y continúo siéndolo en la actualidad.
EL PRESIDENTE: ¿Se reconoce usted culpable de haber participado en actos de espionaje y
terrorismo?
KRESTINSKI: Nunca he sido trotskista, no he formado parte del “bloque de derechistas y
trotskistas”, no he cometido ni un solo crimen. 9
Interrogado el acusado Bessonov, confirma sus confesiones y acusa a Krestinski. Éste
continúa resistiendo:
VYCHINSKI: ¿Estuvo usted en contacto con Bessonov?
KRESTINSKI: Sí.
VYCHINSKI: ¿Habló usted con él?
KRESTINSKI: él era consejero de la Embajada de Berlín; en aquel momento desempeñaba las
funciones de encargado de negocios. Me informó de la situación política alemana, del partido
fascista, que, en aquella época, estaba ya en el poder, de su programa y de su actitud hacia la
U.R.S.S.
VYCHINSKI: ¿Y de asuntos trotskistas?
KRESTINSKI: No hablamos de ellos. Yo no era trotskista.
VYCHINSKI: ¿No hablaron nunca de esto?
KRESTINSKI: Nunca.
VYCHINSKI: Así, pues, Bessonov miente y usted dice la verdad. ¿Usted dice siempre la
verdad?