Untitled - Conferencia Interprovincial de Dominicos de América ...

Boletín Informativo de la
Provincia de San Vicente Ferrer en Centroamérica
Director
Fr. Gustavo Adolfo Villalobos Brilla.,o.p.
Convento Santo Tomás de Aquino
Apartado postal 96-2400 Desamparados
Teléfonos (506) 22 50 21 20
Correo-e: gusavilbri@yahoo.com
San José, Costa Rica
SUMARIO
03 Del Prior Provincial.
05 25 años de predicación por la contemplación.
07 Primer encuentro de Familia Dominicana en El Salvador.
08 Pentecostés Universitario.
10 Visita de fray Javier María Pose a Honduras.
11 Visita de fray Javier María Pose a El Salvador.
12 Visita de fray Javier María Pose a Costa Rica.
13 Solidaridad y economía.
15 Noticias breves.
17 Haciendo memoria.
CUMPLEAÑEROS DE JULIO
¡Felicidades a los hermanos!
02 Fr. José María Infanzón González.
05 Fr. Manuel Batalla Gimeno.
07 Fr. Gratiniano Varona Cabria.
14 Fr. Álvaro Montes de Oca Hütt.
2

San José, Costa Rica, 30 de junio de 2011.
Queridos hermanos de la provincia:
DEL PRIOR PROVINCIAL
Un saludo fraterno y mis buenos deseos
para la vida y misión que llevamos a cabo en cada
uno de los países de Centro América.
Como todos ustedes saben y conocen, en la provincia en estos últimos años se ha venido
trabajando en varios documentos que van conformando nuestra identidad provincial.
Ya se ha editado y enviado a cada comunidad el Plan Provincial de vida y misión (PPVM) y el
Estatuto económico. En este momento se encuentra en imprenta la Ratio Formationis Particularis y el
Manual de promoción vocacional. Estamos por enviar a Roma para su aprobación la Ratio Studiorum
Particularis. Todos estos documentos fueron revisados en el último capítulo y se le han aplicado las
reformas necesarias para su buena aplicación provincial
Menciono el tema por la importancia y relevancia que tiene para una entidad como la nuestra
contar con esas líneas generales que orientan nuestra vida y misión. En cada documento se aplicaron
también algunas orientaciones dadas en los últimos capítulos generales de la Orden.
Nuestra entidad provincial ha sido enriquecida con seis países que nos aportan mucha riqueza al
ministerio de la predicación. De esta experiencia plural la Provincia ha ido dando pasos firmes para
llegar a ser una entidad sólida. Como sabemos el proceso en algunos momentos ha sido difícil y se han
tenido que ir tomando determinaciones en el capítulo provincial o fuera de él que ayuden a mejorar la
buena marcha de nuestra vida en la misión.
En este momento una serie de documentos citados anteriormente, plasman una forma y estilo
de proyecto provincial, donde cada uno y cada una de las comunidades están implicados de muchas
formas.
El ex-maestro de la Orden Fray Carlos Azpiroz al dar el decreto de la nueva Provincia nos
decía sabiamente que la aprobación era apenas un inicio y no un final. Y esto lo hemos ido
comprendiendo cuando experimentamos que como Orden en Centro América deben existir
comunidades sólidas para que la misión de predicación sea una experiencia profundamente humana
porque anuncia y lucha para descubrir en esta humanidad lo divino que posee.
3

Como hermanos dominicos hemos encontrado una riqueza de vida en la misión que la Orden
nos encomienda y el aporte será aún mayor cuando esa riqueza se vive en comunidad, en provincia y en
la Orden.
Les invito hermanos a seguir soñando y luchando juntos por una
entidad provincial sólida, cuidando de aquellos aspectos que nos dan
identidad como religiosos dominicos y nos ayudan a no perder de vista el
aporte que como Orden hemos de brindar a la Iglesia.
Pido a cada uno de los priores y superiores que cuando lleguen los
nuevos documentos provinciales se preocupen por darlos a conocer a
todos los hermanos y en la medida de lo posible sean leídos y estudiados
en comunidad.
Que Nuestro gran inspirador, Santo Domingo siga protegiendo
nuestra amada provincia.
En sus oraciones, su hermano en la predicación
Fray Alexis Páez Ovares.,o.p.
Prior Provincial
4
Prot 2/11/28/126

25 AÑOS DE PREDICACIÓN POR LA CONTEMPLACIÓN
Hace 25 años la presencia dominicana en
Centroamérica se vio más completa al fundarse el
Monasterio de Santa María de Guadalupe en León
de Nicaragua. La Familia Dominicana goza desde
entonces de la plenitud del carisma dominicano:
frailes, monjas, hermanas de vida apostólica, laicos y
laicas. Todos viviendo y actualizando el carisma de
la Santa Predicación.
5
Fr. Francisco Sequeira Morales
La celebración de este jubileo particular de
las hermanas se realizó el sábado 4 de junio, fiesta
de San Pedro de Verona. Un día antes llegaron al
monasterio los frailes estudiantes acompañados de
su maestro, estaban ya allí el padre Mariano y el
padre diácono José María, ambos salvadoreños, que
tienen gran cariño a nuestras monjas, a las cuales conocieron en México. Al llegar los frailes se cantó
Completas en el coro, y se tuvo un rato de recreación con las hermanas.
El día de fiesta inició temprano. La campana llamó a las 5.30 de la madrugada a la oración.
Oficio de lectura, laudes y acción de gracias. Luego del desayuno todos se dispusieron a trabajar para
dejar listo todo lo necesario para la celebración. Un grupo de laicas bienhechoras de nuestras
hermanas se desveló haciendo arreglos florales. Mayra, postulante del monasterio, trabajaba en la
decoración del salón y de los recuerdos. Los trabajos se veían sólo interrumpidos por el ritmo
oracional.
Sor Pilar, priora del monasterio, pidió a fray
Carlos Cáceres que volviese a bendecir la comunidad.
Después cantar sexta, se bendijo el agua y con ella a toda
la comunidad. Con una procesión por el claustro monacal
y los alrededores del monasterio mientras se cantaba el

Te Deum se fueron bendiciendo todas las dependencias. Poco antes del almuerzo llegaron al
monasterio fray Alexis, prior provincial, acompañado de fray Martín y fray Javier. La comida estuvo
llena de fraternidad. El ambiente de fiesta lo inundaba todo. A pesar de tener aún detalles por afinar
antes de la celebración, no se podía descuidar la vida común. Un poco de recreo en el ranchito del
monasterio. Poco después llegó desde México Sor Rosa María López, actual presidente de la
Federación de Monasterios Nuestra Señora de Guadalupe. La acompañaban sor Beatriz, priora de
Santa María de Gracia, y sor Guadalupe, quien hace menos de un año ha hecho su profesión solemne.
Por la tarde, empezaron a llegar los miembros de Familia Dominicana en Nicaragua. Fray
Gregorio Barreales llegó con las hermanas de la
Anunciata y algunos laicos/as de Rivas. Poco a
poco llegaron también los laicos de Chinandega; de
Managua participaron los laicos de Monseñor
Lezcano y las hermanas de la Presentación llegaron
con sus jóvenes. Pero principalmente asistieron
personas de León (“mis campesinos”, según el decir
de una de nuestras monjas) que compartieron con
ellas mientras el monasterio radicaba en aquella
diócesis. A las 4.30 p.m. inició la celebración
eucarística presidida por el prior provincial.
Durante la homilía exhortó a las hermanas a confiar
en Dios. Sin duda, varias han aspirado a ingresar al
monasterio. Será Dios mismo quien haga florecer a
su tiempo las vocaciones necesarias para la vida
monástica dominicana en el monasterio. Fray
Alexis cedió la palabra a sor Pilar. Ella, con la voz
entrecortada, dio gracias a Dios y todos por el
cariño que han mostrado a todas y cada una de las
monjas, y por dar sentido a la misión que realizan
desde el silencio y el ocultamiento por amor a Dios,
a la Iglesia y al mundo. Fray Alexis pidió luego al
P. José María Cairo Delgado unas palabras. Él con
mucho humor relató las peripecias que implicó el
traer monjas dominicas a Nicaragua.
Al finalizar la celebración se pidió a todos pasar al salón de usos múltiples que recién han
construido en el Monasterio. Sor Teresa presentó un vídeo en el que se narra la historia del
monasterio: de cómo llegaron a Nicaragua, de las vicisitudes experimentadas durante el huracán
Mitch, del traslado del monasterio a su nueva ubicación. Sin duda, para las fundadoras del monasterio
mucho de su corazón quedó prendado en León, pero su misión exige
sacrificios y desarraigos profundos por Aquel que constituye el
centro de su vida y misión. La cena estaba lista gracias al trabajo
infatigable de las bienhechoras de las hermanas. La música de
marimba de la Escuela de Flavio Galo amenizó la comida. En total
unas 300 personas celebramos este jubileo.
La gente fue saliendo a cuenta gotas del monasterio. A eso de
las 9 de la noche, cansados por la jornada, regresamos al coro para
6

cantar completas. El canto de la Salve y el Himno del Jubileo cerraron la jornada. Luego de la oración
un momento de comunidad para despedirnos, con la certeza de que la comunión en la fe, el carisma y la
oración nos une y sostiene. ¡Cómo no agradecer a Dios todo el bien que ha hecho a través de nuestras
monjas! Al decir de una de las laicas que frecuenta el monasterio: “ni tres curas han hecho tanto bien
como estas hermanitas”. Ellas son testimonio permanente para todos que la eficacia de la predicación
se nos es dada en la medida en que realizamos aquello que nos legó el Doctor Angélico: “Contemplare
et contemplata aliis tradere”.
PRIMER ENCUENTRO DE FAMILIA DOMINICANA EN EL SALVADOR
7
Fr. Francisco Sequeira Morales
El domingo de la Santísima Trinidad se
realizó el primer Encuentro de Familia Dominicana
en El Salvador. La jornada estuvo jalonada por la
Jornada Pro Orantibus, a propósito de los 25 años
de la presencia de nuestras hermanas
contemplativas en la Provincia.
Muy temprano por la mañana llegaron las
hermanas de la Fraternidad Nuestra Señora del
Rosario a preparar la venta de desayunos. Poco a
poco fueron llegando los miembros de la familia.
Las hermanas, las fraternidades, los jóvenes y los
diversos grupos pastorales de la parroquia el
Rosario participaron en el encuentro. 70 personas se reunieron para el encuentro.
Durante el transcurso de la mañana se aprovechó el tiempo para el conocimiento mutuo entre
participantes, nuevos y no tan nuevos, de la familia. Un rato de oración, y luego hubo tiempo para
ponerse al día sobre las actividades, avances, retos e incluso retrocesos que los grupos de la familia han
experimentado en estos últimos meses. Después de unas cuantas dinámicas empezó el trabajo de
reflexión. Guiados por el tema del jubileo para el año 2011, se inició una ejercicio de análisis de la
realidad salvadoreña para detectar aquello que se considera como bendición y maldición a la luz de
Deuteronomio 11, 26-28. Durante el ejercicio salieron a relucir las principales preocupaciones de los
participantes ante la situación actual del país, principalmente la violencia. Sin embargo, la veta
dominicana salió a relucir. En medio de todas las situaciones de mal que se iban descubriendo fueron
apareciendo diversas señales de bendición. Al final, eran más las señales de bendición que las de
maldición. La primera conclusión a la que se llegó bien puede formularse diciendo que la Gracia
siempre actúa de manera escondida, aún en las situaciones que parecen no tener ya solución.
Terminado el ejercicio se formulaba otra
interrogante: si se ha de hablar de las maravillas de
Dios en lenguaje que todos puedan entender, ¿por
dónde anda este lenguaje? Para animar esta segunda
parte de la reflexión algunos compañeros de la
Universidad de El Salvador de la Escuela de Artes
trajeron diversas piezas de escultura, cerámica, pintura

y grabados, las cuales se expusieron en el Salón Santo Domingo. El arte ha sido medio de la difusión
de la Buena Noticia por generaciones, entonces, ¿en qué se parece esto al lenguaje que hemos de usar
en nuestra misión de predicadores? Se retornó al árbol de bendiciones y maldiciones, y se analizó en
grupos las características y valores que deberían estar subyacentes a la predicación dominicana para
poder potenciar lo bueno y convertir lo negativo en vida. Al finalizar cada grupo propuso acciones
reales que se pudieran compartir como familia de cara a una predicación inculturada en la realidad
salvadoreña. El ejemplo de nuestras monjas fue constante. Su lenguaje de silencio y oración constante,
su vida fraterna y el trabajo común, el estudio como búsqueda de la Verdad, todo de cara a la Santa
Predicación exigen a la familia a imitarlas en llevar a todos los frutos de la contemplación para ir
realizando en esta historia una nueva creación. Al terminar la jornada de trabajo se celebró la
Eucaristía de la Santísima Trinidad junto a la comunidad parroquial, ofreciéndola por las intenciones
del Monasterio Santa María de Guadalupe y por todas las monjas dominicas.
PENTECOSTÉS UNIVERSITARIO
“FORTALECIDOS POR LOS DONES DEL ESPÍRITU SANTO”
8
Fr. Santos González Allard
El sábado 11 de junio iniciamos nuestra Vigilia de Pentecostés a las 5:30 p.m. con el rosario al
Espíritu Santo. Al finalizar el rosario nos
dirigimos al patio del frente de la capilla en donde
se preparó una fogata, alrededor de la misma se
acercaron administrativos, docentes, estudiantes e
invitados, para compartir con alegría dinámicas,
cantos y una charla sobre el Espíritu Santo a
cargo de un servidor. Seguidamente realizamos
una procesión con el cirio pascual hacia la capilla,
bellamente adornada y acogedora con diversos
símbolos sobre el Espíritu Santo, preparado por la
pastoral universitaria.

Una vez en la capilla iniciamos con la
celebración eucarística en donde cada carrera
universitaria presentó un don iluminado por una
candela, además se realizó un gesto representativo
en donde siete jóvenes sembraron siete semillas en
un pocillo, los cuales significaron los dones del
Espíritu Santo que nos lleva a producir abundantes
frutos en nuestra vida. Al finalizar la comunión ungí
a cada bautizado con el óleo del Santo Crisma,
renovando así la unción bautismal por medio de la
fuerza del Espíritu Santo. Después de la misa
compartimos un ágape en donde se distribuyeron
donas, gaseosas y recuerdos sobre los dones del
Espíritu Santo. Durante los días siguientes
recibimos una cantidad de cartas de agradecimiento por esta celebración, dejadas en el buzón de
sugerencias de la oficina del capellán.
El miércoles 22 celebramos los 30 años de las apariciones de la Virgen María “Reina de la Paz”
en Medugorje, con dos solemnes misas, una a las 10:00 a.m. y otra a las 5:00 p.m., en la que
participaron un concurrido número de personas entre estudiantes,
docentes y administrativos.
Una vez
llegados al campus
Santiago Apóstol realizamos una vigilia que inició a las
3:00 p.m. con un rosario a la Divina Misericordia,
charla sobre el SASS, reglamento del SASS, grupos de
oración en familia, rosario completo por campus,
eucaristía, adoración eucarística, obra de teatro,
alborada, cantos marianos; finalizando la jornada de
este día a las 2:00 a.m. Al día siguiente iniciamos a las
9:00 a.m. con un himno a la Reina de la Paz, rosarios,
aparición en silencio, eucaristía, renovación de las
promesas de los SASS, consagración y finalizando en
horas del mediodía con un rosario completo.
Continuando con la celebración de los 30 años de las
apariciones de la Virgen, asistimos a Danlí, una ciudad de Honduras,
conocida como la ciudad de las Colinas y ubicada en el departamento
El Paraíso, a 92 kilómetros de Tegucigalpa. En donde se encuentra
una réplica de la Iglesia Santiago Apóstol de Medugorje, en el
campus del mismo nombre de la Universidad Católica de esta ciudad.
Con el grupo del SASS (Soldados Adoradores del Santísimo
Sacramento) compuesto por un grupo de 80 personas que laboran en
este campus salimos hacia Danlí el viernes 24 a las 5:00 a.m. llegando
a la 12:30 p.m.
9

VISITA DE FRAY JAVIER MARÍA POSE A HONDURAS
10
Fr. Santos González Allard
Durante los días 8, 9, 10 y 11 de junio, nuestra comunidad Fray Pedro de Córdoba de San Pedro
Sula, Honduras, recibió la honoraria visita de fray Javier María Pose, Socio del Maestro de la Orden
para América Latina y El Caribe, con el objetivo de conocer a los hermanos, la comunidad y la pastoral
que cada uno realiza, además de preparar la visita del Maestro para el próximo año.
Fray Javier arribó al aeropuerto de esta ciudad el día 8 de junio en horas de la noche, en un
vuelo procedente de Puerto Rico y conexiones con Estados Unidos, la Hna. Juanita me acompañó al
aeropuerto para recibirlo y poderle llevar a la comunidad, una vez en ella pudimos compartir con fray
Cristóbal una amena cena y darle a conocer nuestros proyectos pastorales y algunas orientaciones
sobre la sociedad hondureña y la problemática sociopolítica que atañe a esta realidad, marcada por la
violencia y la pobreza.
El jueves 9, fray Javier me acompañó a conocer las instalaciones
de la Universidad Católica de Honduras, en donde concelebró y predicó
en la misa de las cinco de la tarde, posteriormente nos dirigimos hacia
las oficinas administrativas de la universidad donde fuimos atendidos
por el director del campus, Dr. Misael Arguijo Alvarenga.
Posteriormente fray Javier fue presentado ante los alumnos del
Diplomado en teología en la clase de mariología que impartía la Hna. Juanita.
Después de la oración de laudes y del desayuno del viernes 10, realizamos un recorrido por las
instalaciones de “Casa Aurora”, acompañados por fray Cristóbal y el personal que labora en dicho
proyecto, en donde fray Javier pudo conocer el trabajo que allí se realiza. Luego fuimos recibidos en
casa de las hermanas en donde la Hna. Juanita nos recibió con la amabilidad que le caracteriza,
compartiéndonos unas ricas galletas caceras de frutas y un café preparado por ella misma. La hermana
nos platicó de los proyectos apostólicos que junto a la hermana Doris llevan a cabo, sus años de trabajo
con el pueblo sampedrano y alrededores. En horas de la tarde asistimos a la Iglesia Catedral de San
Pedro, en donde concelebramos una misa celebrada por el obispo, luego compartimos una breve platica
con Mons. Ángel Garachana, para luego disgustar una amena cena en casa. El sábado 11 en horas de la
mañana acompañé a fray Javier hasta el aeropuerto en donde tomó un vuelo con destino a El Salvador.
En nombre de esta comunidad agradezco al Socio del Maestro de la Orden por tan grata visita.

VISITA DE FRAY JAVIER MARÍA POSE A EL SALVADOR
11
Fr. Carlos Cáceres Pereira
Del 11 al 14 de junio nuestra región fue visitada por fray Javier Pose. El día 11 por la mañana
le recibimos fraternalmente en el aeropuerto y luego de un descanso organizamos con él su estadía en
El Salvador. Durante este tiempo, compartió los
momentos de comida, oraciones y eucaristía con la
comunidad. En la noche escuchó a los frailes
estudiantes sobre su vida y misión; los cambios de
la etapa y los estudios en El Salvador, sostuvo
algunos diálogos con los hermanos estudiantes
durante la recreación.
El domingo por la mañana los estudiantes
lo acompañaron a conocer la Catedral de San
Salvador y la cripta donde está enterrado
Monseñor Romero. Por la noche, tuvo fray Javier
un encuentro con los estudiantes sobre temáticas
de la Orden y algunas perspectivas de la situación
actual que han surgido a partir del Capítulo de
Roma.
El día lunes 13 por la mañana participó en el capítulo semanal de los frailes profesos solemnes
de la comunidad. Nos compartió algunas temáticas sobre la realidad de la Orden, las expectativas en la
organización de los vicariatos, algunas intuiciones del Maestro fray Bruno y sobre las nuevas
modalidades de visitas canónicas de cara a la próxima en nuestra entidad.
A media mañana nos dirigimos hacia la comunidad de Nuestra Señora del Carmen en Santa
Ana, con quienes sostuvo un encuentro fraterno y una
comida en la que se alternaron algunas expectativas de
los frailes y la Orden. Luego de una sobremesa
amena, y de conocer la casa, el templo parroquial el
Colegio Santo Tomás, fue conducido a dar un breve
recorrido por el centro de la ciudad santaneca.
Posteriormente, al dirigirnos hacia la capital
hicimos una parada en la UCA, al museo de los
mártires y al Hospitalito La Divina Providencia, lugar
martirial de Monseñor Óscar Romero. Luego de la
recreación y de las completas se despidió de la
comunidad y agradeció los gestos de atención de su
visita en medio de nosotros.

VISITA DE FRAY JAVIER MARÍA POSE A COSTA RICA
Fr. Carlos Díez Rojo
El socio del Maestro de la Orden para América Latina y el Caribe, fray Javier María Pose, de
visita por la provincia, llegó a Costa Rica el jueves 16
procedente de Nicaragua.
7:00 a.m. en el Colegio Los Ángeles celebrando a los papás de los
estudiantes pues el domingo siguiente era el Día del Padre en
este país. Al mediodía visitó a los frailes de la Casa de La
Dolorosa con los que compartió el almuerzo. Por la tarde, llegó
a la Casa de Fray Bartolomé de Las Casas en Heredia para
compartir la cena. En ambos casos dialogó con los frailes en un
ambiente informal y fraterno.
La noche del viernes se alojó en la Casa de Nuestra Señora
de los Ángeles. El sábado tuvo la oportunidad de dialogar con
los frailes de esa comunidad y con el prior provincial fray Alexis
Páez, antes de continuar su viaje hacia Panamá. Además, por la
tarde visitó a las Hermanas Dominicas de Santa Catalina de Siena
en Pavas.
En sus desplazamientos por Costa Rica lo acompañó fray
Carlos Díez, delegado del prior provincial en ese país.
Esa misma noche visitó el Convento Santo
Tomás de Aquino. Después de la cena, tuvo la
oportunidad de reunirse con los prenovicios en el
espacio de la “Taberna de Tolosa” donde dialogó sobre
el quehacer de un socio del Maestro de la Orden, la
organización mundial de la Orden, algunos consejos
dentro del proceso de formación inicial y respondió a
algunas preguntas de los prenovicios.
Al día siguiente concelebró una eucaristía a las
Fray Javier María Pose también visitó Nicaragua y Panamá. En Nicaragua estuvo el 15 y el 16
de junio. Tuvo la oportunidad de compartir con los frailes y visitó el Monasterio Santa María de
Guadalupe donde presidió una celebración de la eucaristía. A Panamá arribó el sábado 18 de
junio y compartió con los hermanos de la Casa de Nuestro Padre Santo Domingo en Ciudad
Panamá. De allí viajó a Roma para continuar con sus labores en la Curia General. Nuestra
provincia agradece la fraterna visita de fray Javier que será de gran ayuda en la organización de la
12
visita del Maestro de la Orden fray Bruno Cadoré el próximo año.

SOLIDARIDAD Y ECONOMÍA
13
Óscar A. Segura (investigador del CEDI)
No resulta sencillo juntar los conceptos de solidaridad y economía, y no debería extrañar que
sea así. Si pensamos en la economía, podríamos mencionar conceptos y modelos teóricos que nos
llenarían fácilmente la cabeza de números, relaciones entre variables y otras tantas cosas que suelen
hablar los economistas y que al grueso de las personas nos puede sonar ajeno o incluso incomprensible.
Lo cual no es de extrañar, si partimos de que la ciencia económica que hoy conocemos ha buscado
intensamente convertirse en una ciencia al estilo de la física o la química, en cuanto a que aspira a un
tipo de conocimiento científico que podríamos llamar objetivo. Nadie que consideremos cuerdo
culparía al aceite por no mezclarse con el agua, ni a la química por no ayudar a que dicha situación se
“corrija”. Entonces no podemos esperar que al menos este tipo de ciencias, modifique aquello que
consideran su objeto de estudio.
Si la economía fuera una ciencia como las que hemos rápidamente mencionado, entendemos por
qué algunos economistas consideran que la economía y la solidaridad son dimensiones ajenas y
simplemente no se pueden mezclar. Sin embargo, contrariamente a esta posición, hay quienes creen
que la economía siempre está afectada por consideraciones éticas. Es decir, siempre intervienen en su
construcción factores subjetivos. En definitiva la economía la construimos las personas, de una o de
otra manera participamos de ella y naturalmente la impregnamos de lo que somos y sentimos. Se trata
de una realidad construida socialmente. Es así como podría plantearse que, si la economía la
construimos los seres humanos conforme a lo que valoramos, entonces también es posible construir
una economía solidaria. Es decir, una economía que las personas deciden construir con base en
valores específicos que surgen de la unión de voluntades, conciencias y emociones, como nos sugiere
Luis Razeto uno de los principales teóricos de este tema.
De esta manera, no es imposible que la solidaridad pueda contribuir a crear una realidad
económica particular, esta que llamamos economía solidaria. Pero, ¿cómo es esto posible? Es una
pregunta válida y necesaria de aclarar. No hablamos de
la solidaridad entendida como camaradería o
simplemente como ayuda a otras personas en un
momento de necesidad. No es que esto esté mal, pero
no es ahí a donde se apunta. Se trata de la capacidad
de cooperar en aspectos constitutivos para un
proyecto productivo común. Es decir, una solidaridad
que genera organización y prácticas específicas en
favor de un objetivo construido y asumido
colectivamente. Esto permite la creación de un
espacio productivo fundamental: la empresa de
economía solidaria. Es ella la que puede potenciar y
concretamente hacer posible esta economía de la que
hablamos.

Pero, ¿cuál es la diferencia entre una empresa de economía solidaria y una empresa
convencional organizada y operada en torno al capital? Más precisamente, ¿qué hace que una empresa
sea de economía solidaria? En realidad, lo primero que habría que decir es que para que una empresa
de economía solidaria sea tal, debe evidentemente tener solidaridad. Pero la verdad es que, la
solidaridad existe en muchos espacios de la vida de las personas, aparece ocasionalmente y hace que
surjan acciones concretas inspiradas por este importante valor. También ocurre en casi cualquier
organización humana que se pueda imaginar. Se da incluso paradójicamente en las organizaciones
delictivas. También las empresas no solidarias poseen algo de solidaridad, pero no en la cantidad ni en
la forma que le es propia a las empresas de economía solidaria. Este tipo de empresa se caracteriza por
integrar la solidaridad no solo como una forma agradable de relacionarse entre los miembros, sino que
una vez integradas las voluntades, conciencias y sentimientos en torno a un objetivo común, la
solidaridad creada determina el tipo de organización, de funcionamiento, de objetivos,… de que
dispondrá el grupo para cumplir el propósito productivo como tal. Pero más allá de la estructura —
solidaria— que se ha creado para tal efecto, la solidaridad hace posible que todos los procesos que ahí
se desarrollen estén marcados por relaciones intersubjetivas entre iguales, en donde todas las personas
participan y comparten responsabilidad y beneficios del proceso productivo. En este sentido la
empresa de economía solidaria se presenta como un proyecto democrático, inclusivo y estimulador de la
capacidad creativa de las personas.
Es necesario reconocer que estas empresas que por
sus características, —sobre todo de estructura y
funcionamiento democrático en torno al trabajo
solidario—, no son solo un deseo lejano; hoy en día a lo
largo de Latinoamérica existen y han existido expresiones
concretas de la llamada economía solidaria. Son las que
podemos ubicar, con mayor o menor nivel de desarrollo, en
cooperativas, asociaciones de artesanas/os y de muchos
otros tipos, tiendas de comercio justo, ferias orgánicas
organizadas por productores y consumidores, mutuales,
bancos comunales, etc. Se trata de muchas expresiones, de
distinta naturaleza y de orígenes diversos. Como cualquier
organización que se dedica a una actividad productiva, deben enfrentar y resolver adecuadamente
situaciones diversas, que bien pueden comprometer o impulsar su desarrollo. No están libres de
problemas ni pretendemos idealizarlas. Quien quiera conformar o acompañar procesos de este tipo
debe ser consciente de que se trata de una aventura que ante todo requiere esfuerzo organizado. La
solidaridad no se crea ni se convierte en un factor operativo productivamente con solo buena voluntad.
Por eso se comprenden dos hechos frecuentes: por una parte, los fracasos de muchas iniciativas y, por
otro lado, la necesidad de un esfuerzo teórico para concebir mejor el mundo de la economía solidaria y
de sus empresas, que están en pleno desarrollo y aun con muchas tareas pendientes.
Para poder hablar de circuitos económicos solidarios que sean coherentes, se requiere una onda
expansiva de las empresas de economía solidaria. Se requieren más empresas funcionando desde está
lógica, pero además adecuadamente integradas mediante redes que permitan intercambios de
productos, conocimientos, fuentes de financiamiento y, una integración para la incidencia política a
partir de una ciudadanía plenamente activa y capaz de tomar control, no solo de las instituciones
económicas sino de todas aquellas que afectan la posibilidad de mejores niveles de vida en las personas.
En este sentido la organización para la actividad económica cuando integra efectivamente la
solidaridad, puede trascender y contribuir a crear espacios de realización humana más amplios, entre
14

otras cosas porque el hombre y la mujer solidarios son más capaces de construir una sociedad inclusiva
y justa, la misma que ha sido negada históricamente a amplios sectores de nuestra América Latina.
NOTICIAS BREVES
Nombramientos
Recientemente fray Alexis Páez Ovares, prior provincial, ha realizado los siguientes nombramientos:
◙ A fray Estuardo López Milián como vicario del prior provincial en la Casa de Nuestra Señora de los
Ángeles en San José.
◙ A fray Estuardo López Milián como director general del Colegio Los Ángeles en San José.
Actividades del CEDI
Durante el mes de junio el Centro Dominicano de Investigación ha realizado un curso y un taller de
espiritualidad a cargo de la profesora Natalia Rodríguez Hernández, Máster en Psicología Somática por la
JFK University. El curso titulado “Sincronizando cuerpo, emociones, mente y espíritu” se llevó a cabo del
martes 21 al viernes 24 de junio de 6:00 a 8:00 p.m. El taller “Meditación y Movimiento” se efectuó el
sábado 25 de junio de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.
Pastoral vocacional en Costa Rica
El domingo 12 de junio en el contexto de la solemnidad de
Pentecostés se realizó un encuentro vocacional dominicano
en el Convento Santo Tomás de Aquino. En el encuentro
participaron los jóvenes que están involucrados en el proceso
de acompañamiento y discernimiento vocacional. La
temática de este encuentro versó sobre las diferentes
opciones de vida cristiana. Los jóvenes tuvieron la
oportunidad de compartir con cristianos que han asumido
diferentes llamados vocacionales: la vida religiosa, el
sacerdocio, el matrimonio. El encuentro culminó
participando de la eucaristía de Pentecostés en la Parroquia de San Vicente de Paúl de Calle Fallas.
Desde San Pedro Sula
Sobre fray José Carlos Fernández-Cid
Nuestro hermano fray José Carlos Fernández-Cid sigue estable en su
proceso de vejez y enfermedad. Periódicamente recibe la visita domiciliaria
de personal médico y de salud del Hospital Geriátrico Doctor Blanco
Cervantes. Además, cuenta con un enfermero que lo atiende y el cariño de
la comunidad conventual y de los prenovicios. Lo seguimos encomendado
a sus oraciones.
15

El miércoles 1 de junio la comunidad de San Pedro Sula celebró el cumpleaños de fray Óscar Vásquez con
un rico almuerzo. Estuvieron presentes la señora Doris y Esther, una laica dominica que se encontraba
hospedada en la comunidad. En horas de la noche la fraternidad laical y algunas de las amistades de fray
Óscar continuaron la celebración de su cumpleaños.
Desde San Salvador
El 11 de junio regresó a la comunidad de San Salvador fray Gerardo Potter, quien ya está felizmente
integrado en sus ocupaciones y en la comunidad. En el mes de junio la
comunidad ha recibido la visita de la hermana Leticia Batista, dominica
del Santo Nombre (tucumanas). Ella es de argentina y estudia Biblia en
la Universidad Bíblica Latinoamericana de Costa Rica. Visitó El
Salvador para conocer los lugares martiriales. Los frailes del capítulo
conventual están estudiando las Actas del Capítulo de Roma y han
compartido reflexiones a partir de “Las normativas sobre sobre los
comportamientos sexuales inadecuados de un fraile” enviado meses atrás
por el Consejo de provincia. Además, la comunidad aporta al sentido de
los jóvenes desde el servicio que fray Ángel Arnaiz brinda los lunes
acompañando a un grupo de doce jóvenes que vienen como buscadores de sabiduría en la vida cristiana de
la Parroquia de Candelaria. Fray Ángel les acompaña en unos diálogos de fe y profundiza el sentido del
seguimiento de Cristo con el libro de Jesús de Pagola. Los jóvenes provienen de muchos lugares de la
capital, se ven cuestionados positivamente y profundizan su fe y compromiso laical. Algunos de ellos está
en el proceso vocacional con la Orden. Por otro lado, recientemente el reordenamiento que ha hecho la
Alcaldía Municipal de San Salvador ha sacado del área algunas líneas de transporte público, por lo que la
comunidad goza de un ambiente externo de más silencio, limpieza y tranquilidad.
Servicios en UTAC
La Universidad Teológica de América Central Monseñor Óscar Romero ha
finalizado su primer semestre y continúa con su proceso de organización.
Recientemente, el Consejo General de la UTAC ha nombrado a fray Carlos Alberto
Villalobos Rodríguez vicerrector académico sustituyendo a fray Estuardo López Milián. La
universidad está a la espera de que el CONESUP apruebe este cambio para que fray Carlos asuma este
servicio. Le expresamos nuestro agradecimiento a fray Estuardo por el servicio brindado al ITAC y a la
UTAC durante estos años. Fray Estuardo López seguirá colaborando en la institución como profesor. El
próximo semestre varios hermanos de nuestra Orden asumirán cursos académicos. Fray Carlos Villalobos
impartirá los cursos de Catequética, Sinópticos e Introducción al Antiguo Testamento; fray Estuardo López
el curso de Fenomenología de la religión; fray Carlos Irías el de Bautismo, confirmación y penitencia; y fray
Gustavo Villalobos los cursos de Teología Pastoral y Teología de la vida cristiana II.
Dominicos ejemplares
El Papa Benedicto XVI ha reconocido las virtudes atribuidas a dos
miembros de la Familia Dominicana. Se trata de fray José María Lataste
(1832-1869) y Luigia Tincani (1889-1976) fundadora de la Unión de
Santa Catalina de Siena de las Misioneras de la Escuela. El milagro
reconocido a fray José María Lataste abre la puerta de su beatificación.
16

HACIENDO MEMORIA
Inauguramos en nuestro boletín provincial la sección “Haciendo memoria” como un espacio para evocar el
camino de nuestra entidad dominicana y conocer algo más de los hermanos.
Fray Joao Xerry, Promotor de
justicia y paz en América
Latina, y fray Rafael Aragón
Marina, prior viceprovincial de
Centroamérica. Lima, 1989.
Fray Julio Quesada Ramírez en
una aldea de Panzós, Verapaz,
1989.
17
Frailes Dominicos de Nicaragua.
Diriamba, noviembre de 1986. Falta
en la foto fray Jerry Stookey, quien
fungía como fotógrafo.
Imagen de la Virgen Dolorosa perteneciente a la
Parroquia La Dolorosa, San José. No tiene fecha.
En la esquina se mira un fraile arreglándola. Esta
misma imagen se sigue utilizando en la Procesión
del Encuentro la mañana del Viernes Santo en la
capital josefina.