Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Miradas</strong> <strong>Paralelas</strong><br />
rosario montero prieto
<strong>Miradas</strong> paralelas<br />
Verónica Ibañez Romagnoli · Rosario Montero Prieto<br />
Primera edición: noviembre de 2006<br />
Inscripción en el Registro de Propiedad Intelectual N° 158.684<br />
I.S.B.N. 956-310-372-6<br />
© Verónica Ibañez Romagnoli · Rosario Montero Prieto<br />
veronica@virfotografia.com<br />
fotografia@rmp.cl<br />
www.miradasparalelas.cl<br />
Fotografías: Verónica Ibañez Romagnoli · Rosario Montero Prieto<br />
Diseño y producción gráfica: Cortés · Justiniano<br />
Impreso por Quebecor World Chile S. A.<br />
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o transmitida,<br />
mediante cualquier sistema, sin la expresa autorización de las autoras.<br />
auspician
La fotografía como ejercicio de pausa permite rescatar<br />
aquello que se desvanece a cien kilómetros por hora,<br />
haciendo presente lo ausente.<br />
“<strong>Miradas</strong> <strong>Paralelas</strong>” fue un recorrido visual que<br />
descansó en aquello que nacía del camino, como<br />
esperando. La detención permitió enfocar aquellas<br />
imágenes que debido a la velocidad se vuelven un<br />
recuerdo difuso, añoranza de un tiempo que sólo se<br />
puede apreciar en su quietud.<br />
Plasmar aquellos objetos que identifican el habitar de<br />
las personas, con la intuición de que estamos en nuestra<br />
ausencia, de que inevitablemente impregnamos todo<br />
a nuestro alrededor con lo que somos y esto se hace<br />
palpable en nuestros objetos y espacios.<br />
Convertir el camino en destino…
“El artista devela así lo escondido,<br />
hace visible lo invisible, glorifica lo superfluo.<br />
Los garabatos, las ralladuras se erigen<br />
en figuras sobre el fondo de una fisonomía<br />
convertida en fantasma, apenas perceptible”.<br />
Joan Fontcuberta
KM 2.062 · 1.853<br />
Arica · Iquique<br />
13.10.2005<br />
mirada paralela<br />
páginas 4-6<br />
8 zona norte
zona norte<br />
9
10 zona norte
KM 2.062 · 1.853<br />
Arica · Iquique<br />
13.10.2005<br />
mirada paralela<br />
páginas 4-6<br />
zona norte<br />
11
KM 1.853 · 1.361<br />
Iquique · Antofagasta<br />
11.10.2005<br />
mirada paralela<br />
páginas 7-11<br />
12 zona norte
zona norte<br />
13
KM 1.853 · 1.361<br />
Iquique · Antofagasta<br />
11.10.2005<br />
mirada paralela<br />
páginas 7-11<br />
14 zona norte
zona norte<br />
15
16 zona norte
zona norte<br />
KM 1.361 · 875<br />
Antofagasta · Bahía Inglesa<br />
10.10.2005<br />
mirada paralela<br />
páginas 12-15<br />
17
KM 1.361 · 875<br />
Antofagasta · Bahía Inglesa<br />
10.10.2005<br />
mirada paralela<br />
páginas 12-15<br />
18 zona norte
zona norte<br />
19
20 zona norte
zona norte<br />
KM 875 · 474<br />
Bahía Inglesa · La Serena<br />
09.10.2005<br />
mirada paralela<br />
páginas 16, 17<br />
21
KM 0<br />
Santiago<br />
12.02.2006<br />
22 zona centro
zona centro<br />
23
KM 0 · 257<br />
Santiago · Talca<br />
13.02.2006<br />
24 zona centro<br />
mirada paralela<br />
páginas 20, 21
zona centro<br />
25
26 zona centro
zona centro<br />
KM 0 · 519<br />
Santiago · Concepción<br />
28.03.2006<br />
27
KM 677 · 519<br />
Temuco · Concepción<br />
27.03.2006<br />
mirada paralela<br />
página 24<br />
28 zona sur
zona sur<br />
29
KM 677 · 519<br />
Temuco · Concepción<br />
27.03.2006<br />
mirada paralela<br />
página 24<br />
30 zona sur
zona sur<br />
31
32 zona centro
zona centro<br />
KM 257 · 517<br />
Talca · Los Ángeles<br />
14.02.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 22, 23<br />
33
KM 517 · 839<br />
Los Ángeles · Valdivia<br />
15.02.2006<br />
mirada paralela<br />
página 25<br />
34 zona sur
zona sur<br />
35
KM 517 · 839<br />
Los Ángeles · Valdivia<br />
15.02.2006<br />
36 zona sur<br />
mirada paralela<br />
página 25
zona sur<br />
37
KM 839 · 996<br />
Valdivia · Puerto Varas<br />
16.02.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 26, 27<br />
38 zona sur
zona sur<br />
39
KM 996 · 1.116<br />
Puerto Varas · Hornopirén<br />
17.02.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 28, 29<br />
40 zona sur
zona sur<br />
41
KM 1.116 · 1.208<br />
Hornopirén · Chaitén<br />
18.02.2006<br />
42 zona sur<br />
mirada paralela<br />
páginas 36, 37
zona sur<br />
43
KM 1.208 · 1.476<br />
Chaitén · Puyuhuapi<br />
19.02.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 38, 39<br />
44 zona sur
zona sur<br />
45
46 zona sur
zona sur<br />
KM 1.649 · 1.915<br />
Coyhaique · Puerto Tranquilo<br />
22.02.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 42, 43<br />
47
48 zona sur
zona sur<br />
KM 1.476 · 1.649<br />
Puyuhuapi · Coyhaique<br />
20.02.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 40, 41<br />
49
KM 1.915 · 2.101<br />
Puerto Tranquilo · Tortel<br />
23.02.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 44, 45-48, 49<br />
50 zona sur
zona sur<br />
51
52 zona sur
KM 1.106 · 1.196<br />
Ancud · Achao<br />
23.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 30, 31<br />
zona sur<br />
53
KM 1.106 · 1.283<br />
Ancud · Quellón<br />
24.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 32, 33<br />
54 zona sur
zona sur<br />
55
KM 1.016 · 2.891<br />
Puerto Montt · Puerto Natales<br />
17-20.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 52, 53<br />
56 zona sur
zona sur<br />
57
58 zona sur
zona sur<br />
KM 2.891<br />
Puerto Natales<br />
28.02.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 56, 57<br />
59
60 zona sur
KM 1.016 · 2.891<br />
Puerto Montt · Puerto Natales<br />
17-20.03.2006<br />
zona sur<br />
mirada paralela<br />
páginas 52, 53<br />
61
KM 1.016 · 2.891<br />
Puerto Montt · Puerto Natales<br />
17-20.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 52, 53<br />
62 zona sur
zona sur<br />
63
KM 2.891<br />
Puerto Natales<br />
28.02.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 56, 57<br />
64 zona sur
zona sur<br />
65
KM 2.891 · 3.090<br />
Puerto Natales · Punta Arenas<br />
01.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 58, 59<br />
66 zona sur
zona sur<br />
67
KM 3.090 · 3.112<br />
Punta Arenas · San Sebastián<br />
03.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 64-67<br />
68 zona sur
zona sur<br />
69
KM 3.263 · 3.095<br />
Lago Blanco · Porvenir<br />
05.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 74-78<br />
70 zona sur
zona sur<br />
71
KM 3.312 · 2.997<br />
San Sebastián · Cerro Sombrero<br />
08.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 72, 73<br />
72 zona sur
zona sur<br />
73
74 zona sur
zona sur<br />
KM 2.997 · 3.090<br />
Cerro Sombrero · Punta Arenas<br />
09.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 70, 71<br />
75
KM 3.112 · 3.263<br />
San Sebastián · Lago Blanco<br />
04.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 68, 69<br />
76 zona sur
zona sur<br />
77
KM 3.090 · 3.390<br />
Punta Arenas · Puerto Williams<br />
10-12.03.2006<br />
78 zona sur<br />
mirada paralela<br />
página 79
zona sur<br />
79
KM 3.390 · 3.472<br />
Puerto Williams · Puerto Navarino<br />
10.03.2006<br />
mirada paralela<br />
páginas 80, 81<br />
80 zona sur
zona sur<br />
81
Agradezco a todos aquellos que me permiten volar,<br />
para así poder materializar estas ideas que transitan<br />
por mi cabeza. Especialmente a mi papá que confía<br />
y apoya ciegamente cada locura.
Change language