solicitud de apertura y contrato de cuenta de inversión - InterBolsa ...

SOLICITUD DE APERTURA 

Y CONTRATO DE CUENTA 

DE INVERSIÓN 

P E R S O N A N AT U R A L 

Nombre del clieNte 

Nº documeNto de ideNtificacióN 

PaÍS de reSideNcia 

direccióN 

telÉfoNo fijo telÉfoNo móvil 

ciudad 

correo electróNico 

fecHa de viNculacióN 

comercial

DOCUMENTOS A ANEXAR 

Joint Account Agreement (en caso de cuenta conjunta "o") 

INSTRUCCIONES PARA DILIGENCIAR 

SOLICITUD DE APERTURA DE CUENTA DE INVERSIÓN 

Antes de diligenciar la presente Solicitud, lea detenidamente toda la información sobre su Cuenta de Inversión con InterBolsa Panamá, S.A. incluyendo 

el Contrato de Inversión. 

Favor proporcionar la información de forma precisa y congruente. 

Favor adjuntar a esta solicitud la siguiente documentación a fin de cumplir con la legislación aplicable en materia de valores y las normas de conducta 

vigentes en la República de Panamá en materia de Prevención del delito de Blanqueo de Capitales y Financiamiento del Terrorismo. 

Copia de un documento de identificación personal, de cada titular, firma autorizada, propietario efectivo y apoderado, que puede ser pasaporte 

cédula de identidad personal, u otro documento de identificación oficial, los cuales deben contener foto, firma y debe estar vigente. 

DOCUMENTOS A ANEXAR APERTURAS DE CUENTAS PERSHING 

W-8BEN o W-9 

Margin Agreement (Opcional) 

Option Agreement (Opcional) 

Trading Authorization Limited or Full (Opcional) 

ENVIE SU SOLICITUD POR UNO DE LOS SIGUIENTES MEDIOS: 

Su agente de contacto, Broker o Referidor: 

Fax: una copia de la solicitud junto con la documentación requerida a +507 303 4724 

Correo Electrónico: Envíe por correo electrónico la Solicitud junto con la documentación requerida a aperturas@interbolsa.com.pa 

Tenga en cuenta que si envía su solicitud por correo electrónico o fax, deberá enviar igualmente la solicitud original por correo postal en un plazo 

máximo de quince (15) días calendarios, de lo contrario la cuenta quedará inhabilitada hasta que se reciban los originales. 

Courier: También puede enviar por vía courier la Solicitud junto con la documentación a la siguiente dirección: 

InterBolsa Panamá, S.A. 

Edificio Torre Generali, Piso 27PH 

Avenida Samuel Lewis y Calle 54 

Teléfono: (507) 303-4700; Fax (507 303-4724 

Panamá, República de Panamá. 

Si desea obtener más información sobre cómo completar la solicitud o los documentos requeridos, 

favor contactarnos al teléfono +507.303.4700 o enviarnos un correo electrónico a aperturas@interbolsa.com.pa 

SI USTED ESTÁ EN COLO MBIA, PUEDE COMUNICARSE CON INTERBOL SA PANAMÁ 

A TRAVÉS DE LA LA LINEA GRATUITA 018000-112657 (BOL SA).

REgISTRO DE CUENTA 

INDIVIDUAL 

CONjUNTA/MANCOMUNADA “Y” (“jOINT TENANTS IN COMMON”) 

CONjUNTA/MANCOMUNADA “O” (“jOINT TENANTS wITh RIghT Of SURVIVORShIP”) 

CORPORACIÓN O fUNDACIÓN 

DATOS gENERALES PERSONAS NATURALES 

Datos generales persona natural 

SolICITUd dE APERTURA dE CUENTA dE INvERSIÓN 

fIDEICOMISO (“TRUST”) 

CUSTODIO DE MENOR DE EDAD (“UNIfORM TRANSfER TO MINORS – UTMA/UgMA”) 

OTRO: 

especifique:____________________________________________________________ 

Se debe completar los datos generales de cada uno de los titulares, personas autorizadas y propietarios efectivos finales. favor señalar adecuadamente los que apliquen a cada individuo, y sírvase anexar páginas 

adicionales de datos generales de ser necesario. 

TITULAR fIRMA AUTORIZADA PROPIETARIO EfECTIVO fINAL APODERADO 

NOMbRE COMPLETO fEChA DE 

NACIMIENTO 

DIRECCIÓN RESIDENCIAL INCLUYENDO CIUDAD Y PAíS 

Nº DE CéDULA O PASAPORTE ESTADO CIVIL Nº SEgURO SOCIAL (SSN) EN CASO DE SER CIUDADANO O RESIDENTE 

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMéRICA 

DíA MES AñO NACIONALIDAD 

ESTATUS LAbORAL EMPLEADO DESEMPLEADO INDEPENDIENTE RETIRADO/jUbILADO AMA DE CASA ESTUDIANTE 

EMPRESA DONDE LAbORA CARgO O POSICIÓN AñOS DE SERVICIO ACTIVIDAD DE LA EMPRESA DONDE LAbORA 

PROfESIÓN OfICIO 

DIRECCIÓN DE LA EMPRESA DONDE LAbORA O EjERCE fUNCIONES CIUDAD PAíS 

TELéfONO (RESIDENCIA) TELéfONO (OfICINA) TELéfONO (MÓVIL) fAx 

CORREO ELECTRÓNICO (PRINCIPAL) CORREO ELECTRÓNICO (SECUNDARIO) 

DIRECCIÓN DE ENVíO DE CORRESPONDENCIA, INCLUYENDO CIUDAD Y PAíS 

NOMbRE DEL CÓNYUgE NúMERO DE CéDULA O PASAPORTE fEChA DE NACIMIENTO 

fIRMA (USUAL) fIRMA LEgAL (COMO APARECE EN EL DOCUMENTO DE IDENTIDAD) 

CERTIfICO qUE LA ANTERIOR fIRMA ES LA qUE UTILIZARE USUALMENTE EN TODA LA DOCUMENTACIÓN POR LO TANTO RECONOZCO COMO PROPIA LA fIRMA ESTAMPADA COMO USUAL EN LA CASILLA DEL 

LADO (SíRVASE fIRMAR IgUAL AL DOCUMENTO DE IDENTIfICACIÓN PERSONAL). 

Datos generales persona natural (otro autorizado) 



NACIMIENTO 





ESTATUS LAbORAL EMPLEADO DESEMPLEADO INDEPENDIENTE RETIRADO/jUbILADO AMA DE CASA ESTUDIANTE 











Persona Natural

DATOS gENERALES PERSONA NATURAL (otro autorizado) 



NACIMIENTO 




ESTATUS LAbORAL 

EMPLEADO DESEMPLEADO INDEPENDIENTE RETIRADO/jUbILADO AMA DE CASA ESTUDIANTE 












DATOS gENERALES PERSONA NATURAL (otro autorizado) 



NACIMIENTO 




ESTATUS LAbORAL 

EMPLEADO DESEMPLEADO INDEPENDIENTE RETIRADO/jUbILADO AMA DE CASA ESTUDIANTE 












4 | Solicitud de Apertura de Cuenta de Inversión

PERfIL DE INVERSIONISTA Y CRITERIOS gENERALES DE INVERSIÓN 

A. Situación financiera 

INgRESO ANUAL AgREgADO (eXPreSado eN uS$) 

uS$0 - uS$49,999.00 

uS$50,000.00 - uS$99,999.00 

uS$100,000.00 - uS$199,999.00 

uS$200,000.00 - uS$499,999.00 

uS$500,000.00 - uS$999,999.00 

uS$1,000,000.00-uS$5,000,000.00 

más de uS$5,000,000.00 

b. Experiencia inversora 

1. SE CONSIDERA 

un inversionista profesional 

un inversionista con experiencia 

un inversionista sin experiencia 

PATRIMONIO NETO AgREgADO 

(eXPreSado eN uS$) 

uS$0 - uS$49,999.00 

uS$50,000.00 - uS$99,999.00 

uS$100,000.00 - uS$199,999.00 

uS$200,000.00 - uS$499,999.00 

uS$500,000.00 - uS$999,999.00 

uS$1,000,000.00 - uS$5,000,000.00 

más de uS$5,000,000.00 

2. SE CONSIDERA USTED 

dispuesto a asumir riesgos – agresivo 

dispuesto a asumir riesgos a neutral – 

especulativo 

Neutral respecto al riesgo – moderado 

contrario a asumir riesgos – conservador 

fUENTE DE fONDOS 

Salario / Negocios: __________% 

renta por alquileres: __________% 

Pensiones / dietas: __________% 

inversiones: __________% 

otros: __________% 

especifique:______________________ 

3. ACTIVOS fINANCIEROS EN LOS qUE hA 

INVERTIDO CON ANTERIORIDAD 

acciones futuros 

bonos divisas 

fondos mutuos inmuebles 

opciones otros 

especifique _______________________ 

¿qUé PORCENTAjE DE SU PATRIMONIO REPRESENTA 

ESTA CUENTA? 

menos del 10% 

entre el 10% y el 24% 



más del 75% 

4. ObjETIVOS DE INVERSIÓN 

Preservación de capital 

apreciación de capital 

crecimiento e ingreso corriente 

intentar lograr beneficios especulativos 

crecimiento a corto plazao 

crecimiento a largo plazo 

cubrir riesgos comerciales 

cubrir otras inversiones 

Plan de retiro 

ingreso 

C. Perfil de riesgo (Sólo para personas naturales. En caso de ser una cuenta conjunta colocar la informacioin de solo uno de los tenedores). 

1. EDAD 

18-29 40 

30-44 30 

45-54 20 

55-64 10 

>65 0 

5. RESERVAS DE DINERO EN CASO DE EMERgENCIA 

Ninguna 0 

3 meses 5 

6 meses 10 

>6 meses 20 

9. MI PRINCIPAL ObjETIVO CUANDO INVIERTO 

DINERO ES: 

Preservar el varlor de mi inversión 0 

mejorar mis ingresos actuales 10 

Generar mis ingresos actuales con algo 

de crecimiento 20 

Generar crecimiento con algo de ingreso 30 

tener un crecimiento significativo en 

el largo plazo 40 

2. NúMERO DE DEPENDIENTES EN SU hOgAR 

Ninguno 15 

1 10 

02-03 5 

>3 0 

6. SI INVIERTE hOY, ¿CUáNDO NECESITARíA EL DINERO? 

0-5 años 5 

6-10 años 10 

11-20 años 15 

>20 años 20 

10. SI MI INVERSIÓN PIERDE 10% DESPUéS DE UN MES, 

Y COINCIDE CON LA SITUACIÓN DEL MERCADO, 

VENDERíA PARTE DE MI INVERSIÓN E INVERTIRíA 

EN INSTRUMENTOS MENOS VOLáTILES 

definitivamente si 0 

Quizás si 10 

Quizás no 15 

definitivamente no 30 

3. SITUACIÓN LAbORAL 

empleado tiempo completo 20 

empleado medio tiempo 10 

independiente 15 

desempleado 0 

jubilado 5 

7. SI INVIERTE hOY, ¿qUé PORCENTAjE DE SU 

PATRIMONIO INVERTIRíA? 

< 25% 20 

< 50% 10 

< 75% 5 

100% 0 

11. ¿qUé TAN IMPORTANTE ES DISPONER DE SU 

CAPITAL INVERTIDO EN CASO DE EMERgENCIA U 

OTRA OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN? 

muy importante 0 

importante 10 

un poco importante 15 

No importante 30 

4. ExPECTATIVA DE INgRESO EN EL fUTURO 

alta 40 

media alta 30 

media 30 

baja 10 

No aplica/jubilado 5 

8. PéRDIDA qUE ESTARíA DISPUESTO A ACEPTAR EN UN 

PERíODO DE UN AñO 

mínima 0 

5%-10% 10 

10%-20% 15 

20% o más 

12. ¿CUáL ES SU INVERSIÓN MáS COMúN? 

30 

cdt o plazo fijo o cuenta de ahorro 0 

bonos 10 

fondos mutuos 20 

acciones 30 

Negocios propios 30 

TOTAL 

Persona Natural

DECLARACIONES DE REfERENCIAS (Personas con las que usted como cliente mantiene una cuenta bancaria o de inversiones o una relación 

comercial. Los datos aquí relacionados deben coincidir con los documentos anexos para la solicitud de apertura) 

NOMbRE DE LA EMPRESA 

TIPO DE RELACIÓN 

cuenta bancaria cuenta de inversiones relación comercial 

TIEMPO DE LA RELACIÓN TELéfONO fAx 

DIRECCIÓN DE LA EMPRESA 




































6 | Solicitud de Apertura de Cuenta de Inversión 

NOMbRE DE LA PERSONA DE CONTACTO 







NOMbRE DE LA PERSONA DE CONTACTO

PERSONAS ExPUESTAS POLíTICAMENTE 

bajo la legislación vigente se define como Persona expuesta Políticamente (PeP) a toda persona que desempeña o ha desempeñado funciones públicas prominentes 

en el Gobierno de la república de Panamá o en el extranjero. Por ejemplo, los jefes de estado o de Gobierno, políticos de alto nivel, funcionarios gubernamentales, 

judiciales u oficiales militares de alto nivel, ejecutivos de alto nivel de corporaciones que pertenecen al estado, funcionarios importantes de partidos políticos; y a sus 

familiares cercanos, entendiéndose por éstos los padres, hermanos, hijos, sobrinos, esposa(o), tíos, de una PeP. 

esta definición no persigue cubrir personas de rango medio o más bajo que las categorías anteriormente expuestas. 

Señale si el clieNte, en caso de persona natural, o si algún propietario efectivo, propietario efectivo final, director, dignatario, persona autorizada y/o apoderado 

de el clieNte, en caso de persona jurídica, es una PeP: 

Si No 

en caso afirmativo, favor señale si se encuentra entre uno de los siguientes grupos: 

jefes de estado o de Gobierno 

ministros, miembros del congreso o Parlamento 

magistrados o jueces de alto nivel 

militares de alto nivel 

familiares cercanos de una PeP 

explique___________________________________________________________________________________________________________________________ 

Si el clieNte es una PeP o si existe alguna vinculación de el clieNte con una PeP, favor completar el siguiente cuadro: 

1 

2 

3 

NOMbRE NACIONALIDAD CARgO PERíODO TIPO DE RELACIÓN 

DECLARACIÓN DE ORIgEN DE fONDOS 

Por la(s) presente(s) firma(s) declaro/declaramos: 

• Que el depósito inicial (US$_________________________), los recursos o fondos que serán entregados a InterBolsa Panamá, S.A. para la realización vigente en 

materia de prevención del delito de blanqueo de capitales y financiamiento del terrorismo. Por lo tanto, declaro/declaramos que la fuente de ingreso inicial de 

esta cuenta proviene de: 

ingresos Pensiones/ahorros de jubilación inversiones Herencia 

Seguro regalo conyugue/familiares venta de negocio/propiedad(es) 

acuerdos legales/judiciales lotería/juegos de azar otro:_____________________________________________________________ 

_ 

• Que InterBolsa Panamá S.A., está debidamente facultada para requerir información relacionada con el origen de los recursos o fondos a fin de dar cumplimiento 

a la legislación vigente en materia de prevención del delito de blanqueo de capitales y financiamiento del terrorismo. 

• Que exonero/exoneramos a InterBolsa Panamá S.A. de toda responsabilidad derivada del cierre de mi/nuestra Cuenta de Inversión, por la realización de 

operaciones inusuales o sospechosas que deben ser reportadas a las autoridades competentes, de conformidad con la legislación vigente. 

• Que no admitiré/admitiremos que terceros efectúen depósitos en mi/nuestra Cuenta de Inversión, con fondos provenientes de actividades ilícitas en Panamá o 

en el extranjero, ni efectuaré/efectuaremos actividades a favor de personas relacionadas con las mismas. 

INfORMACIÓN ADICIONAL 

declaración de los propietarios efectivos de la cuenta (directo o indirecto): 

• ¿Actúa Usted como intermediario de otra persona que es el verdadero propietario o titular de los activos de la cuenta? Si No 

• En caso afirmativo, nombre del verdadero propietario(s) efectivo(s) de la cuenta __________________________________________________________________ 

• Debe completar la Parte II – Datos Generales – Persona Natural para el(los) verdadero(s) propietario(s) efectivo(s) de la cuenta. 

análisis del patrimonio: 

• Indique si ha tenido cambios en los activos y pasivos registrados por lo menos en los últimos dos años: Si No 

- en caso afirmativo, explique_______________________________________________ 

• ¿Es Usted empleado o es familiar inmediato de un empleado de esta Casa de Valores u otra Casa de Valores, o de un miembro de alguna Bolsa de Valores? 

Si No 

- en caso afirmativo, indique el nombre de la firma, el nombre del empleado y relación_____________________________________________________________ 

• ¿Mantiene Usted otra cuenta de inversión? Si No 

- en caso afirmativo indique el nombre de la firma y los años de experiencia en inversiones__________________________________________________________ 

• ¿Es Usted u otro miembro inmediato de su familia un oficial corporativo, director o accionista del 10% o más de una corporación listada en una Bolsa de Valores? 

Si No 

- en caso afirmativo, indique el(los) nombre(s) de la(s) corporación(es) y el porcentaje _______________ 

Solo completar en caso de ser Persona jurídica: 

¿Es esta cuenta de un banco comercial o privado, o es un banco registrado en una jurisdicción distinta a los Estados Unidos de América? Si No 

Persona Natural

INSTRUCCIONES ESPECIALES (sólo completar en caso de requerirlo) 

crÉditoS eN PerSHiNG (solo diligenciar si aplica): 

autorizo que el producto de los intereses, dividendos, venta o vencimiento de los activos financieros que generen las inversiones acreditadas en la cuenta de 

inversión en Pershing sean remitidos por emisión de cheque en nombre de la cuenta y el mismo se envíe a la dirección de envío de correspondencia por correo 

regular: Si No 

fIRMA 

Por la(s) presente(s) firma(s) declaro/declaramos: 

• Que he/hemos leído, comprendido y aceptado los términos y condiciones del Contrato de Cuenta de Inversión y todo su contenido. 

• Que he/hemos recibido información suficiente sobre los servicios y los riesgos inherentes a dichos servicios. 

asimismo confirmo/confirmamos: 

• Que he/hemos leído, comprendido y aceptado los términos y condiciones del Contrato de Cuenta de Inversión y todo su contenido. 

• Que comprendo/comprendemos y acepto/aceptamos los términos y condiciones del Contrato de Cuenta de Inversión y las demás condiciones aplicables (vigentes en 

cada momento) que se aplican a mi/nuestra relación comercial con interbolsa Panamá, S.a. 

• Que toda la información que he/hemos facilitado e incluido en esta Solicitud es veraz y me/nos comprometemos a notificar a InterBolsa Panamá, S.A. cuando 

hayan cambios en la misma a fin de mantenerla debidamente actualizada. 

• Que InterBolsa Panamá, S.A. tiene derecho a enviarme/enviarnos estados de cuenta, confirmaciones, notificaciones, boletines, informes y otros materiales sobre 

inversiones por correo electrónico. 

• Que InterBolsa Panamá, S.A. está debidamente autorizado para verificar la información incluida en la presente Solicitud y a compartir la misma con sus custodios 

o corresponsales para que puedan llevar a cabo su proceso de debida diligencia de identificación del cliente y aprueba mi/nuestra Solicitud. 

PerSoNa Natural: favor firmar todos los titulares firma individual firma conjunta 

PerSoNa jurÍdica: favor firmar todas las personas que han sido autorizadas mediante resolución corporativa firma individual firma conjunta 

NOMbRE fEChA NOMbRE fEChA 

fIRMA fIRMA 


fIRMA fIRMA 


fIRMA fIRMA 

PARA USO INTERNO DE INTERbOLSA PANAMá S.A. 

EjECUTIVO PRINCIPAL O CORREDOR: fEChA OfICIAL DE CUMPLIMIENTO fEChA POR EL AgENTE fEChA 

fIRMA fIRMA fIRMA 

8 | Solicitud de Apertura de Cuenta de Inversión

este contrato contiene los términos y condiciones generales aplicables a la 

cuenta de inversión que el clieNte mantiene con iNterbolSa PaNamÁ, 

S.a., en adelante “iNterbolSa PaNama”, y establece los derechos y 

obligaciones de iNterbolSa PaNamÁ y el clieNte en relación con la 

custodia, administración y operaciones que se lleven a cabo en dicha cuenta 

de inversión. Si las operaciones con algunos activos financieros requieren el 

otorgamiento de algún instrumento específico distinto al presente contrato, 

el clieNte deberá formalizarlo a fin de que iNterbolSa PaNamÁ pueda 

realizar las operaciones solicitadas. 

1. DECLARACIONES 

1.1. InterBolsa Panamá declara que: 

i. es una sociedad anónima organizada de conformidad con las leyes de la 

república de Panamá, inscrita en el registro Público, Sección de micropelículas 

mercantil, a ficha cuatrocientos setenta y cinco mil seiscientos cuarenta y 

nueve (475649), documento setecientos treinta y dos mil doscientos veinte 

(732220). 

ii. cuenta con una licencia de casa de valores expedida por la comisión 

Nacional de valores de la república de Panamá, mediante resolución cNv- 

219-2005 de 19 de septiembre de 2005. 

iii. Posee la capacidad técnica, administrativa, financiera y los conocimientos y 

experiencia para brindarle a el clieNte los servicios objeto de este contrato, 

en los términos y condiciones aquí pactados. 

iv. Quien suscribe este contrato cuenta con el poder y las facultades legales 

necesarias para actuar en nombre y representación de la sociedad, así como 

para asumir en su nombre y representación los derechos y obligaciones 

contenidos en este contrato, en los términos y condiciones aquí pactados. 

v. el poder y las facultades legales a que hace referencia la declaración 

anterior, a la fecha de suscribir este instrumento, no han sido revocadas o 

modificadas en tal sentido que le impidan a quien suscribe asumir en nombre 

y representación de la sociedad los derechos y obligaciones contenidos en 

este contrato. 

1.2. El cliente declara que: 

i. es su interés entregarle unos fondos y/o activos financieros a iNterbolSa 

PaNamÁ para que ésta los invierta y/o maneje y/o administre, en su nombre 

y representación, conforme a lo convenido en este contrato. 

ii. tiene conocimiento que las operaciones en el mercado de valores involucran 

cierto grado de riesgo, incluida la posibilidad de la pérdida del capital de 

inversión, el ingreso anual o los beneficios esperados. 

iii. Posee la capacidad y las facultades legales necesarias para actuar en su propio 

nombre y representación, para asumir los derechos y obligaciones contenidos 

en este contrato, en los términos y condiciones aquí pactados, así como 

para disponer de los activos financieros y otorgarle los poderes y facultades 

necesarios a iNterbolSa PaNamÁ para que preste los servicios objeto del 

presente contrato. 

iv. la capacidad y facultades legales a que hace referencia la declaración anterior, 

a la fecha de suscribir este contrato, no han sido suspendidas o modificadas 

en tal sentido que le impidan asumir en su nombre y representación los 

derechos y obligaciones establecidos en este contrato. 

v. los recursos y/o activos financieros que le entrega a iNterbolSa 

PaNamÁ de conformidad con este contrato provienen de actividades lícitas 

y, específicamente, no provienen de, ni están relacionados con actividades 

como el narcotráfico, blanqueo de capitales, financiamiento del terrorismo, ni 

ninguna otra actividad ilícita en la república de Panamá o en el extranjero. 

2. DEFINICIONES 

las partes convienen que para los efectos de este contrato, los términos listados 

a continuación, tendrán el significado que se les da en esta cláusula. 

i. “activos financieros”: incluye todo bono, valor comercial negociable 

u otro título de deuda, dinero en efectivo, acción, derecho bursátil 

reconocido en una cuenta de custodia, cuota de participación, certificado 

CONTRATO DE CUENTA DE INVERSIÓN 

de participación, certificado de titularización, certificado fiduciario, 

certificado de depósito, cédula hipotecaria, divisas, opciones u contratos 

de futuros u otros instrumentos que se negocien en los mercados 

financieros. 

ii. “cliente”: es la persona natural o jurídica que contrata con iNterbolSa 

PaNamÁ, incluyendo a todas aquellas Personas autorizadas para emitir 

instrucciones válidas a iNterbolSa PaNamÁ, ya sea porque ostenten 

un poder y/o autorización de carácter limitado y/o discrecional. 

iii. “confirmación de orden”: es el mensaje o la comunicación por la cual se 

confirma la realización y/o ejecución de una transacción en la cuenta de 

el clieNte. este mensaje puede enviado en forma electrónica o física. 

iv. “contrato”: es el presente contrato de cuenta de inversión, que 

de tiempo en tiempo podrá ser modificado unilateralmente por 

iNterbolSa PaNamÁ, previa notificación a el clieNte, o por mutuo 

acuerdo entre iNterbolSa PaNamÁ y el clieNte, de conformidad 

con los términos y condiciones aquí pactados. 

v. “cuenta de inversión o “cuenta de custodia” o la “cuenta”: es la cuenta 

llevada por iNterbolSa PaNamÁ con el propósito de acreditar y 

debitar activos financieros. 

vi. “custodio o corresponsal”: es todo intermediario de valores local o del 

extranjero con el cual iNterbolSa PaNamÁ mantenga una relación 

contractual para la custodia, compensación y liquidación de operaciones 

bursátiles, con el propósito de efectuar transacciones de compra y venta 

de activos financieros por cuenta propia o de el clieNte. 

vii. “estado de cuenta”: es el informe periódico de transacciones efectuadas 

en la cuenta de el clieNte, de conformidad con lo establecido en este 

contrato. 

viii. “folleto informativo de tarifas”: es el documento que contiene el detalle 

de las tarifas por comisiones y gastos que iNterbolSa PaNamÁ le 

cobrará a el clieNte. este documento le será entregado a el clieNte 

desde el momento de la firma del presente contrato, y que podrá ser 

modificado de tiempo en tiempo por iNterbolSa PaNamÁ, previa 

notificación a el clieNte. 

ix. “operaciones de margen”: Son operaciones que se realizan, por cuenta 

de el clieNte, por montos superiores a los recursos aportados por 

éste, en las que se prevé que la liquidación de las posiciones abiertas 

se efectúe total o parcialmente con los recursos o activos financieros 

obtenidos mediante la liquidación de una operación de compraventa de 

activos financieros, reporto o repo, simultánea o transferencia temporal 

de activos financieros. 

x. “Persona autorizada”: es la persona natural o jurídica que el clieNte 

designe como agente o apoderado suyo mediante notificación por 

escrito a iNterbolSa PaNamÁ, o mediante el otorgamiento de un 

poder y/o autorización de carácter limitado y/o discrecional. 

xi. “Plataforma electrónica de negociación”: es cualquier sistema electrónico 

de negociación de activos financieros que iNterbolSa PaNama 

ponga a disposición de el clieNte para la realización y/o ejecución de 

transacciones en su cuenta de inversión. 

xii. “Solicitud de apertura de cuenta”: es el documento que contiene toda 

la información relacionada con la identificación de el clieNte, así 

como los criterios generales de inversión que permiten determinar la 

experiencia, finalidad inversora y el perfil de riesgo el clieNte. 

xiii. “tarifas”: Son todas aquellas tarifas por comisiones o por desempeño, 

incluyendo gastos, que sean aplicables por los servicios prestados por 

iNterbolSa PaNamÁ. 

3. SERVICIOS PRINCIPALES 

iNterbolSa PaNamÁ prestará a el clieNte, durante el curso de la presente 

relación contractual, los siguientes servicios principales: 

i. invertir y/o administrar y/o manejar los activos financieros 

depositados y/o acreditados en la cuenta de inversión 

de el clieNte, en forma diScrecioNal, de acuerdo 

con los criterios generales de inversión señalados por el 

INICIALES 

CLIENTE 

Persona Natural

clieNte en la Solicitud de apertura de cuenta de inversión, salvo que 

el clieNte, mediante notificación enviada por escrito a iNterbolSa 

PaNamÁ, solicite que las inversiones y/o administración y/o manejo su 

cuenta de inversión sea en forma No discrecional. 

ii. cobrar el importe del capital, así como los intereses, dividendos y/o 

réditos que generen los activos financieros y acreditarlos a la cuenta 

de el clieNte o, en su defecto, a la cuenta que el clieNte indique 

por escrito. 

4. SERVICIOS INCIDENTALES 

iNterbolSa PaNamÁ le brindará a el clieNte, durante el curso de la 

presente relación contractual, asesoría en cuanto a la determinación del precio 

de activos financieros, o la conveniencia de invertir, comprar o vender dichos 

activos financieros, y le suministrará a el clieNte, de buena fe, toda la 

información que, exclusivamente a su discreción, estime de posible interés 

para el clieNte, sin asumir ninguna responsabilidad por las consecuencias 

que dicha asesoría e información puedan tener en términos de ganancias o 

pérdidas. iNterbolSa PaNamÁ no será responsable en forma alguna por la 

veracidad de la información que le suministre a el clieNte como parte de los 

servicios incidentales descritos en esta cláusula. 

5. OPERACIONES DE MARGEN 

5.1. el clieNte reconoce y entiende que los servicios de iNterbolSa 

PaNamÁ pueden incluir operaciones de margen, ventas en corto (ventas 

en las cuales una de las partes involucradas está obligada a entregar un 

activo que no posee) o transacciones sobre activos financieros que sean 

ejecutadas en bolsas o mercados de valores organizados o en mercados 

sobre el mostrador (comúnmente conocidos por sus siglas en inglés como 

otc - over-the-counter) y que dichas operaciones de margen son: 

i. altamente especulativas, por lo cual pequeños movimientos en el 

mercado pueden tener un efecto amplio en el valor de su cuenta de 

inversión. 

ii. Pueden involucrar grados extremos de riesgo, lo que implica que puede 

perder incluso cantidades superiores al valor inicialmente invertido. 

iii. Solo es apropiado para personas que si invierten en este tipo de 

operaciones pueden asumir las pérdidas en exceso de sus depósitos de 

margen y de sus márgenes iniciales. 

5.2. el clieNte reconoce y acepta que: 

i. debido a los bajos depósitos de margen normalmente requeridos en 

las operaciones de margen, los cambios en los precios en el activo 

subyacente pueden derivar en pérdidas significativas, las cuales pueden 

exceder sustancialmente el depósito de margen o el depósito inicial de 

el clieNte en su cuenta de inversión. 

ii. cuando utiliza los servicios de iNterbolSa PaNamÁ para ejecutar 

operaciones de margen, tanto las utilidades como las pérdidas 

resultantes de los cambios en el precio de los activos financieros 

sobre los cuales se hizo dichas operaciones de margen son totalmente 

responsabilidad de el clieNte. 

iii. las operaciones de margen se hacen bajo su responsabilidad y su 

libre albedrío. la responsabilidad de iNterbolSa PaNamÁ es 

exclusivamente de medio y no de resultado. Por lo tanto, el clieNte 

garantiza que está en capacidad legal y financiera para realizar 

operaciones especulativas. 

iv. iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios o corresponsales no pueden 

asumir ningún tipo de responsabilidad por los resultados de las 

operaciones e inversiones que el clieNte realice tomando como 

base la información económica, análisis financieros o cualquier tipo de 

análisis que iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios o corresponsales 

publiquen de manera regular o eventual y que las ideas expresadas 

en dichos documentos son simplemente opiniones de iNterbolSa 

PaNamÁ o sus custodios o corresponsales y de las personas o 

entidades que prepararon dicho documento. 

v. bajo ninguna circunstancia iNterbolSa PaNamÁ está en capacidad 

INICIALES 

CLIENTE 

de garantizar una rentabilidad mínima para sus inversiones o de 

evitar pérdidas en las inversiones u operaciones que el clieNte 

ejecute a través de iNterbolSa PaNamÁ, por lo tanto, acepta 

que no ha recibido este tipo de garantía por parte de iNterbolSa 

10 | Contrato Cuenta de Inversión 

PaNamÁ o de alguno de sus empleados o representantes de cualquier 

tipo y en caso de llegar a recibirla en el futuro No la considerará de 

relevancia o la tomará en cuenta para decidir sobre sus inversiones. 

5.3. el clieNte deberá pagar a iNterbolSa PaNamÁ en el momento que 

esta lo requiera: 

i. los depósitos de margen iniciales, las variaciones de margen, y cualquier 

otro tipo de depósito que se requiera para ejecutar y dar cumplimiento 

a las operaciones de margen de el clieNte. Se entiende por 

depósito de margen la suma de dinero que iNterbolSa PaNamÁ 

o sus custodios o corresponsales tienen por cuenta de el clieNte, 

como respaldo patrimonial, específico y exclusivo, para la realización y 

la liquidación de las operaciones de margen. 

ii. los depósitos de margen que iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios 

o corresponsales requieran para cubrir los compromisos adquiridos 

por el clieNte debido a las operaciones de margen realizadas a 

través de iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios o corresponsales. 

en algunos casos estos montos pueden ser superiores a los mínimos 

requeridos por cada mercado o por cada custodio o corresponsal. 

iii. los costos de financiamiento relacionados con cualquier tipo de 

operación de margen. 

iv. las comisiones o cualquier otro tipo de cargo a favor de iNterbolSa 

PaNamÁ o sus custodios o corresponsales como resultado de la 

ejecución de las operaciones de el clieNte. 

5.4. Si el clieNte hace cualquier giro o transferencia de dinero hacia una cuenta 

de inversión con iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios o corresponsales 

deberá tener en cuenta los costos de transferencia para asegurarse que el 

dinero recibido por iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios o corresponsales 

es igual o superior al dinero requerido para cada operación. 

5.5. los pagos debido a intereses, abonos por financiación, pagos de capital, 

entre otros, serán abonados a la cuenta de el clieNte en la medida 

en la cual iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios o corresponsales los 

vayan recibiendo, por lo cual el clieNte entiende que bajo ninguna 

circunstancia iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios o corresponsales 

están en la capacidad de adelantar un pago a asumirlo por el emisor o 

cualquier otra entidad que sea el deudor. 

5.6. iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios o corresponsales, se reservan 

el derecho de escoger los activos que pueden ser recibidos como parte 

del colateral en cualquier operación de margen. estos activos pueden ser 

diferentes a los requeridos por la bolsa en la cual se ejecute la operación. 

5.7. antes de que el clieNte pueda realizar una operación de margen deberá 

contar con al menos el margen inicial en su cuenta de inversión y deberán estar 

representados en activos financieros que sean aceptados por iNterbolSa 

PaNamÁ o sus custodios o corresponsales para tal fin. 

5.8. es responsabilidad de el clieNte asegurar que en todo momento 

existan fondos suficientes en su cuenta para respaldar sus operaciones 

de margen. iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios o corresponsales 

pueden o no notificar a el clieNte que está incumpliendo con el 

requerimiento mínimo de margen. Si en cualquier momento durante el 

término de una operación de margen el requerimiento de margen no 

se cumple, el clieNte está en la obligación de aumentar sus respaldos 

o reducir sus posiciones abiertas para cumplir con el requerimiento de 

margen e informarlo inmediatamente a iNterbolSa PaNamÁ; sin 

embargo, aunque esto ocurra, iNterbolSa PaNamÁ o sus custodios 

o corresponsales están en la capacidad de cerrar algunas o todas las 

NeGociacioNeS Por marGeN o de liquidar alguno o todos los 

activos en la cuenta de inversión de el clieNte, con cargo única y 

exclusivamente para el clieNte y sin que medie ningún tipo de 

responsabilidad por parte de iNterbolSa PaNamÁ. 

5.9. Si el clieNte ha abierto más de una cuenta de inversión con 

iNterbolSa PaNamÁ, estos últimos están en la capacidad de transferir 

dinero o activos financieros de una cuenta a otra para cubrir cualquier 

tipo de faltante de margen sin que para ello se requiera ningún tipo de 

autorización por parte de el clieNte, aunque esto implique tener que 

cerrar posiciones u operaciones de margen en la cuenta desde la cual se 

están transfiriendo los activos. 

5.10. el clieNte reconoce y entiende que los requerimientos de margen están 

atados a las condiciones del mercado por lo cual iNterbolSa PaNamÁ

o sus custodios o corresponsales están en la capacidad de aumentar dichos 

requerimientos sin que medie previo aviso. 

6. INFORMES Y ESTADOS DE CUENTA 

6.1. Estados de Cuenta 

i. iNterbolSa PaNamÁ le enviará estados de cuenta a el clieNte, 

al menos con periodicidad trimestral, y también podrá remitirlos con 

mayor frecuencia u ocasionalmente por solicitud de el clieNte, pero 

iNterbolSa PaNamÁ le cobrará a el clieNte el cargo que, por estos 

servicios adicionales cobra a todos sus clientes. 

ii. el clieNte se compromete a revisar cuidadosamente los estados de cuenta 

y a reclamar cualquier irregularidad o error o inexactitud o contradicción, a 

más tardar dentro de un lapso de diez (10) días hábiles, contados a partir de la 

fecha de envío de dicho documento. en los casos en que el clieNte tenga 

acceso a consultar el estado de cuenta a través de medios electrónicos o a 

través de la plataforma electrónica de negociación, se considerará notificado 

el clieNte del contenido del mismo el último día hábil de cada mes. 

iii. Si el clieNte no objeta un estado de cuenta dentro del término previsto 

en el numeral anterior, el estado de cuenta se considerará aceptado como 

correcto. cualquier objeción o comentario u observación en relación con un 

estado de cuenta deberá constar por escrito y ser enviado a las oficinas de 

iNterbolSa PaNamÁ. 

iv. iNterbolSa PaNamÁ se reserva el derecho de corregir cualquier 

ambigüedad, error o discrepancia que pueda descubrir, de tiempo en tiempo, 

en el estado de cuenta de el clieNte y de poder corregirlo al momento 

de constatar dicha ambigüedad, error o discrepancia. en estos casos, 

iNterbolSa PaNamÁ procederá a realizar la anotación correspondiente 

(débito o crédito) en la cuenta de el clieNte. 

6.2. Confirmaciones de Transacciones 

i. a más tardar al día hábil siguiente después de la realización de toda 

transacción, iNterbolSa PaNamÁ le enviará a el clieNte la confirmación 

de que se ha realizado dicha transacción, junto con los detalles del importe 

de la operación, la tasa de interés, las tarifas de comisiones y gastos y demás 

detalles relacionados con la transacción y, en general, cuantos datos y 

especificaciones sean necesarios para que el clieNte pueda comprobar el 

resultado de la liquidación y las condiciones financieras de la transacción. 

ii. iNterbolSa PaNamÁ podrá enviar la confirmación a que se refiere el 

numeral anterior a el clieNte por medios electrónicos de comunicación, 

tales como facsímile, correo electrónico o mensajes instantáneos a su 

computadora (pop ups). 

iii. Queda convenido que si el clieNte o alguna Persona autorizada para 

invertir y/o manejar y/o administrar la cuenta de inversión de el clieNte 

efectúa directamente alguna transacción a través de la(s) plataforma(s) 

electrónica(s) de negociación que iNterbolSa PaNamÁ haya puesto 

a disposición de el clieNte, la confirmación de la transacción se podrá 

generar en forma electrónica, automática e instantánea (pop ups), luego 

de la ejecución de la transacción, siendo válida y aceptable para todos los 

efectos legales y contractuales, dicha confirmación electrónica, automática e 

instantánea (pop ups). 

6.3. Estados Financieros de INTERBOLSA PANAMÁ 

el clieNte confirma que está en conocimiento de que existen copias de los 

estados financieros auditados de iNterbolSa PaNamÁ más recientes, a 

disposición de el clieNte, para su revisión en las oficinas de iNterbolSa 

PaNamÁ. 

7. VERIFICACIÓN Y/O ACTUALIZACIÓN 

DE LA INFORMACIÓN DE EL CLIENTE 

7.1. el clieNte se obliga a suministrar toda la información que iNterbolSa 

PaNamÁ le requiera conforme a lo pactado en este contrato o por 

mandato legal y a informar por escrito a iNterbolSa PaNamÁ 

cualesquiera cambios que ocurran en la información suministrada por el 

clieNte en la Solicitud de apertura de cuenta, tan pronto como ocurran 

tales cambios. 

7.2. iNterbolSa PaNamÁ queda facultada para verificar y/o actualizar 

en cualquier momento, cuando lo estime conveniente, la información 

suministrada por el clieNte y, en caso de constatar que ha ocurrido algún 

cambio en la misma, registrar los mismos en sus archivos, notificándole a 

el clieNte de esta situación. 

7.3. No obstante lo estipulado en los numerales anteriores, queda convenido 

que iNterbolSa PaNamÁ realizará una actualización de la información 

relativa a el clieNte por lo menos una vez al año. 

8. INVERSIONES EN CUENTAS COLECTIVAS (“OMNIBUS”) 

A NOMBRE DE INTERBOLSA PANAMÁ 

8.1. el clieNte se compromete a aceptar los términos y condiciones de los 

contratos o convenios que, en nombre y en representación de el clieNte, 

celebre iNterbolSa PaNamÁ ya sea por virtud de las autorizaciones 

generales que este contrato contiene, o por autorizaciones específicas que 

debidamente cursadas por escrito, con la firma de el clieNte mismo 

si es una persona natural, o con la firma de una Persona autorizada de 

el clieNte si es una persona jurídica. en dichos casos, los recursos 

o fondos que hayan sido depositados en la cuenta de el clieNte 

serán transferidos en su totalidad o en la porción convenida, según sea 

necesario, a un custodio o corresponsal que goce de buena reputación y 

prestigio, para que entren a formar parte de los activos financieros que se 

administran en cuentas colectivas u ómnibus a nombre de iNterbolSa 

PaNamÁ, en Panamá o fuera de Panamá. es decir, los activos financieros 

correspondientes serán mantenidos bajo una cuenta de custodia a nombre 

de iNterbolSa PaNamÁ. 

8.2. el clieNte declara que conoce las consecuencias y los riesgos específicos, 

legales y operacionales que se desprenden de la compra o venta de 

activos financieros a través de custodios o corresponsales con que esté 

en tratos iNterbolSa PaNamÁ actualmente o en el futuro, y que 

iNterbolSa PaNamÁ no lo reembolsará, compensará o indemnizará 

por estas causas. 

8.3. el clieNte podrá solicitar a iNterbolSa PaNamÁ que dé las 

instrucciones necesarias para que se traspasen a favor de el clieNte 

los activos financieros que hasta ese momento estuviese a nombre de 

iNterbolSa PaNamÁ en cuentas colectivas (“ómnibus”), con el fin de 

que sean transferidos y puestos en una cuenta de inversión a nombre 

de el clieNte y la documentación pertinente deberá ser enviada a 

la dirección de el clieNte tal como consta en este contrato o a una 

nueva dirección que el clieNte le haya comunicado a iNterbolSa 

PaNamÁ. 

8.4. en los casos previstos en el numeral anterior, iNterbolSa PaNamÁ 

podrá liquidar el total de los activos financieros depositados en la cuenta 

de inversión de el clieNte y entregar el equivalente al clieNte, junto 

con los saldos en efectivo que haya depositado en la cuenta de el 

clieNte, en un cheque o mediante transferencia electrónica, después 

de deducir todos los gastos que ocasione dicha liquidación, los cuales 

correrán por cuenta de el clieNte. 

9. INVERSIONES EN CUENTAS ADICIONALES A NOMBRE DE EL 

CLIENTE CON OTROS CUSTODIOS O CORRESPONSALES 

9.1. el clieNte podrá abrir, además, a título personal, otra(s) cuenta(s) en el 

extranjero. en tales casos podrá el clieNte solicitar a iNterbolSa PaNamÁ 

que participe en el proceso de apertura de cuenta y que le suministre la 

documentación pertinente para la apertura de dicha(s) cuenta(s). 

9.2. el clieNte tendrá la opción de manejar y/o administrar dicha(s) 

cuenta(s) directamente o a través de una Persona autorizada o autorizar a 

iNterbolSa PaNamÁ para que la(s) maneje y/o administre. la opción 

podrá cambiar en cualquier momento sin más requisito que el aviso previo 

a iNterbolSa PaNamÁ en la forma establecida en este contrato. 

9.3. el clieNte confirma que está en conocimiento y acepta los hechos y 

circunstancias siguientes: 

i. Que en el proceso de administración y/o manejo de la(s) cuenta(s) 

que el numeral anterior contempla, la participación de iNterbolSa 

PaNamÁ está bajo la supervisión de la autoridad local competente 

que es la comisión Nacional de valores de Panamá, y ante 

dicha autoridad podrá el clieNte presentar cualquier 

reclamo que tenga que ver con las responsabilidades que 

se describen en este contrato. 

INICIALES 

CLIENTE 

Persona Natural

ii. Que en el proceso de administración y/o manejo de la(s) cuenta(s) 

que el numeral anterior contempla, la participación del custodio o 

corresponsal está bajo la supervisión de la autoridad competente en la 

jurisdicción que corresponda a ese custodio o corresponsal, y no bajo 

la supervisión de la comisión Nacional de valores de Panamá. 

iii. Que los custodios o corresponsales podrán solicitar a iNterbolSa 

PaNamÁ información sobre un cliente o sobre una cuenta de 

inversión o sobre sus transacciones y el clieNte autoriza a 

iNterbolSa PaNamÁ a compartir dicha información con dichos 

custodios o corresponsales. 

iv. Que en el caso que, en el futuro, el clieNte desee traspasar los 

activos financieros que haya en esta(s) cuenta(s) sin participación de 

iNterbolSa PaNamÁ, podrá hacerlo y enviará una notificación de 

acuerdo con lo estipulado en este contrato. 

v. Que en el caso que, por el motivo que sea, el clieNte desee 

obtener el traspaso de los activos financieros de su propiedad que 

haya en esta(s) cuenta(s) sin participación de iNterbolSa PaNamÁ, 

el clieNte podrá hacerlo independientemente y directamente. 

tan pronto como iNterbolSa PaNamÁ reciba instrucciones del 

nuevo custodio o corresponsal, iNterbolSa PaNamÁ procederá a 

completar el traspaso de los activos según las instrucciones recibidas, 

siempre y cuando dichas instrucciones sean dirigidas a iNterbolSa 

PaNamÁ mediante instrumentos de traspaso que sean válidos y 

aceptables en los mercados internacionales de valores. de lo contrario 

nos debe enviar las instrucciones de autorización debidamente firmadas 

para proceder con la solicitud, y dichos traspasos se procesaran bajo los 

procedimientos y requerimientos de los custodios. 

vi. Que el total de los activos financieros están bajo la custodia del 

intermediario extranjero y no necesariamente de iNterbolSa 

PaNamÁ. 

vii. los riesgos y consecuencias legales u operativas de la inversión, 

incluyendo la ejecución, la compensación, la custodia y la administración 

por medio de un intermediario de valores distinto de iNterbolSa 

PaNamÁ, recaen sobre dicho intermediario y no sobre iNterbolSa 

PaNamÁ. 

10. TARIFAS 

10.1. iNterbolSa PaNamÁ declara que por la prestación de sus servicios 

cobrará a el clieNte las tarifas establecidas en el folleto informativo de 

tarifas vigente al momento de la firma de este contrato, las cuales podrán 

ser modificadas de tiempo en tiempo por iNterbolSa PaNamÁ, previa 

notificación a el clieNte, de conformidad con lo establecido en el 


10.2. el clieNte se obliga a pagarle a iNterbolSa PaNamÁ las sumas 

que resulte de aplicar las tarifas a los servicios pactados con el clieNte 

y autoriza a iNterbolSa PaNamÁ a descontar directamente dichas 

sumas de la cuenta de el clieNte. 

10.3. Queda convenido que iNterbolSa PaNamÁ podrá variar 

unilateralmente sus tarifas, cuando lo estime conveniente, en cuyo caso 

notificará a el clieNte del cambio de las mismas y le indicará la fecha 

a partir de la cual las nuevas tarifas entran en vigencia. esta notificación 

podrá ser hecha por escrito, correo electrónico, facsímile, o a través de la 

plataforma electrónica de negociación o junto con los estados de cuenta 

electrónicos a los que el clieNte tenga acceso. 

10.4. en caso de modificaciones en las tarifas, iNterbolSa PaNamÁ 

le comunicará a el clieNte dichas modificaciones y el clieNte 

dispondrá de dos (2) meses, contados a partir de la notificación, si no 

acepta el cambio de tarifas para dar por terminado el presente contrato 

sin responsabilidad alguna y sin necesidad de declaración judicial. en 

tal sentido bastará con que el clieNte le notifique por escrito dentro 

del plazo antes señalado a iNterbolSa PaNamÁ su decisión de dar 

por terminado el presente contrato por razón de la modificación en las 

tarifas. Si vencido el plazo estipulado en esta cláusula, el clieNte no 

INICIALES 

CLIENTE 

ha notificado por escrito a iNterbolSa PaNamÁ su decisión 

de dar por terminado el contrato, se entenderá que el clieNte 

ha aceptado las modificaciones en las tarifas y queda obligado 

a pagarlas conforme a la notificación hecha por iNterbolSa 


PaNamÁ. 

11. INDEMNIZACIÓN 

el clieNte se obliga a indemnizar a iNterbolSa PaNamÁ por cualquier 

daño o perjuicio que sufra o pueda sufrir por la celebración, cumplimiento 

o ejecución del presente contrato o por cualquiera de los actos, negocios o 

transacciones objeto del mismo, incluyendo aquellos daños o perjuicios que 

sufra o pueda sufrir por razón de las instrucciones de el clieNte. entre los 

gastos, costos, daños y perjuicios que el clieNte se obliga a rembolsar o 

indemnizar están, sin ser limitativos, los de abogados, peritos, árbitros, arbitrajes, 

fianzas y otros similares. 

12. CÓDIGO DE CONDUCTA 

12.1. el clieNte declara y reconoce que tiene conocimiento que en el giro 

normal de su negocio iNterbolSa PaNamÁ realiza operaciones 

por cuenta propia y de terceros, incluidos entre ellos sin ser limitativos, 

accionistas, directores de iNterbolSa PaNamÁ y parientes de estos, 

transacciones del mismo tipo que en virtud de este contrato realizará por 

cuenta de el clieNte. 

12.2. iNterbolSa PaNamÁ ha adoptado un código de conducta que 

mantendrá en todo momento a disposición de el clieNte con el propósito 

de evitar, en la medida de lo posible, situaciones de conflicto de interés 

y, además, garantizar a todos los clientes un trato equitativo, así como la 

debida ejecución y transparencia en las transacciones completadas. 

13. DEBER DE CONFIDENCIALIDAD 

13.1. toda información que iNterbolSa PaNamÁ reciba de el clieNte por 

razón de la celebración, cumplimiento o ejecución de este contrato será 

considerada como información confidencial, en consecuencia, iNterbolSa 

PaNamÁ se obliga a mantener dicha información confidencial y a no 

revelar la misma a terceras personas sin el previo consentimiento por escrito 

de el clieNte. 

13.2. iNterbolSa PaNamÁ se obliga a poner en conocimiento de sus 

ejecutivos, personal y terceros que presten servicios a iNterbolSa 

PaNamÁ y que por razón de estos tengan acceso a la información de 

el clieNte el deber de confidencialidad previsto en la presente cláusula 

y a hacer que ellos también se obliguen a mantener confidencial la 

información de el clieNte. en el caso de terceros que presten servicios 

a iNterbolSa PaNamÁ y que por razón de los mismos tengan acceso 

a la información de el clieNte, iNterbolSa PaNamÁ los hará firmar 

un convenio de confidencialidad en los mismos términos aquí pactados. 

13.3. Se exceptúa del deber de confidencialidad previsto en los numerales 

anteriores la información de el clieNte que por razones legales 

iNterbolSa PaNamÁ deba entregar o revelar a las autoridades 

competentes de conformidad con lo establecido en la legislación vigente 

en materia del mercado de valores y sus reglamentos. 

13.4. tampoco se considerará como un incumplimiento al deber de 

confidencialidad, la revelación y/ divulgación de información que 

iNterbolSa PaNamÁ esté obligada a suministrar y remitir a las 

autoridades competentes en cumplimiento de las disposiciones legales 

vigentes relativas a la prevención del delito de blanqueo de capitales y el 

financiamiento del terrorismo. 

13.5. Queda igualmente excluida del deber de confidencialidad toda información 

que aún habiendo sido recibida bajo tal carácter, por razones no imputables 

a iNterbolSa PaNamÁ se convierte en información pública o llegue a 

estar disponible al público por cualquier otro medio. 

14. ACEPTACIÓN DEL RIESGO 

el clieNte declara y acepta que las recomendaciones y transacciones de 

iNterbolSa PaNamÁ sobre los activos financieros por razón de este contrato 

involucran cierto grado de riesgo, que dicho riesgo incluye la posibilidad de 

pérdida del capital de inversión, de los ingresos, o de los beneficios tributarios 

o de cualquier tipo esperados. así mismo, el clieNte acepta que todas las 

transacciones que iNterbolSa PaNamÁ haga con los activos financieros 

de acuerdo con este contrato ya sea en forma discrecional o por órdenes de 

el clieNte, serán bajo cuenta y riesgo de el clieNte. Por tanto, queda 

convenido que iNterbolSa PaNamÁ no rembolsará, compensará o 

indemnizará a el clieNte por estas causas.

15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD 

15.1. el clieNte, por este medio, reconoce y acepta que iNterbolSa 

PaNamÁ no será responsable por ninguna pérdida emanada de 

transacciones que haya efectuado iNterbolSa PaNamÁ en su propio 

nombre y en su propia representación o en nombre y en representación de 

el clieNte, utilizando los activos financieros acreditados en su cuenta 

de inversión, por virtud de este contrato y de buena fe y conforme a sus 

prácticas habituales y a la usanza en el negocio de inversiones bursátiles, 

dentro del alcance las autorizaciones que este contrato contiene. respecto 

del uso de dichos activos financieros y respecto de pérdidas que de dicho 

uso se desprenda, iNterbolSa PaNamÁ y sus directores, dignatarios, 

empleados y sus agentes sólo serán responsables por fraude, conducta 

temeraria, negligencia grave u otra conducta dolosa. 

15.2. la autorización que el clieNte otorga a iNterbolSa PaNamÁ 

mediante el presente contrato se extiende a la apertura de cuentas con 

custodios o corresponsales en el extranjero y la de administrar y operar 

dichas cuentas u otras por intermedio de corredores de valores u otras 

instituciones financieras que gocen del debido reconocimiento en otros 

países donde operen mercados de valores reconocidos en el mundo 

entero. iNterbolSa PaNamÁ no es responsable por las implicaciones 

fiscales que puedan surgir para el clieNte en su jurisdicción de origen 

por la realización de operaciones de compra y venta de activos financieros 

en una cuenta de inversión con iNterbolSa PaNamÁ, ya sea que 

se trate de activos financieros que sean custodiados directamente por 

iNterbolSa o a través de un custodio o corresponsal con el que 

iNterbolSa PaNamÁ mantenga una relación de corresponsalía. el 

clieNte deberá consultar con asesores fiscales en su jurisdicción respecto 

a las consecuencias e implicaciones fiscales específicas derivadas de lo 

anterior. 

15.3. debido a las características de las operaciones que se realizan a través 

de iNterbolSa PaNamÁ es posible que los activos financieros de el 

clieNte sean custodiados por compañías diferentes a iNterbolSa 

PaNamÁ por lo cual iNterbolSa PaNamÁ no asume ningún tipo 

de responsabilidad por cualquier omisión, error o acto premeditado 

realizado por dichos custodios; como tampoco asumirá ningún tipo de 

responsabilidad por cualquier pérdida que dicha omisión, error o acto 

premeditado pueda causar a el clieNte. 

16. TERMINACIÓN DEL CONTRATO 

16.1. cualquiera de las partes podrá dar por terminado este contrato en 

cualquier momento, sin necesidad de aducir causal alguna y sin necesidad 

de declaración judicial, dando previo aviso por escrito con treinta (30) días 

de anticipación a la otra parte de su decisión de dar por terminado el 


16.2. adicionalmente, se producirá la terminación automática del presente 

contrato por cualquiera de las siguientes causas: 

i. Por la muerte de el clieNte o cuando un tribunal lo declare incapaz, 

en el caso de persona natural. 

ii. Por la declaratoria de quiebra o disolución de el clieNte, en el caso 

de persona jurídica, o bien cuando, en un caso o en el otro, un tribunal 

nombre a un depositario o un custodio de todos los activos financieros 

de el clieNte, o bien cuando se inicie contra el clieNte cualquier 

procedimiento de quiebra o de insolvencia. 

iii. Por haberse decretado un secuestro o embargo contra la cuenta de 

inversión de el clieNte. 

iv. Por el incumplimiento de el clieNte de sus obligaciones en relación 

con cualquier margen de transacciones a crédito. 

v. cuando resulta haber sido falsa o inexacta o engañosa alguna de 

las declaraciones de el clieNte o alguna información que le haya 

suministrado a iNterbolSa PaNamÁ al momento de la tramitación 

de la apertura de la cuenta de inversión, o bien, que conste en este 

contrato, y ese hecho es de suficiente gravedad como para que cualquier 

casa de valores reconocida no aceptase entrar en una relación comercial 

con el clieNte, o bien cuando el hecho hace que dicha relación 

comercial sea ilegal o esté prohibida en alguna de las jurisdicciones en 

que iNterbolSa PaNamÁ o las empresas que forman parte de su 

grupo económico lleven a cabo actividades de negocios. 

vi. Por la negación por parte de el clieNte de proveer información solicitada 

por iNterbolSa PaNamÁ o por algún custodio o corresponsal con el 

objetivo de aclarar hechos relevantes o pertinentes a su cuenta. 

16.3. en los casos previstos en el numeral anterior, y en cualquier terminación 

del contrato por decisión de iNterbolSa PaNamÁ, iNterbolSa 

PaNamÁ tendrá el derecho de proceder inmediatamente a tomar 

cualquiera de las siguientes medidas: 

i. Saldar las obligaciones de el clieNte directamente con activos 

financieros acreditados a la cuenta de el clieNte u otorgando esos 

activos financieros como garantía de la satisfacción de esas obligaciones. 

ii. liquidar las posiciones de el clieNte y considerar como inexistentes 

las órdenes e instrucciones cuyo cumplimiento o cuya ejecución, según 

sea el caso, estén pendientes, con el derecho de cobrarle a el clieNte 

cualesquiera gastos en que incurra iNterbolSa PaNamÁ, ya sea 

con cargo a la cuenta colectiva (“ómnibus”) a nombre de iNterbolSa 

PaNamÁ, ya sea con cargo a la cuenta de inversión a nombre de el 

clieNte. 

16.4. Queda convenido que el clieNte asumirá toda responsabilidad sobre los 

activos financieros a partir de la fecha de terminación del contrato y que 

el clieNte deberá pagar a iNterbolSa PaNamÁ cualesquiera tarifas 

pactadas y devengadas hasta el día de la terminación del contrato. 

16.5. iNterbolSa PaNamÁ también podrá dar por terminado el presente 

contrato en cualquier momento, sin necesidad de dar el plazo señalado 

en la cláusula anterior, a su entera discreción, si por razones de cambios 

en la situación o en la conducta de el clieNte, iNterbolSa PaNamÁ 

a su sola discreción las considera que son o pueden ser sospechosas 

de conformidad con las leyes que rigen la materia o las autoridades 

competentes. en este caso iNterbolSa PaNamÁ está facultada para 

dar por terminado este contrato inmediatamente, sin necesidad de previo 

aviso o declaración judicial, para cerrarle la cuenta de el clieNte, para 

notificarle a los custodios de los activos financieros que ha dejado de 

representar a el clieNte, y si lo considera necesario para dar notificación 

a las autoridades de su decisión. iNterbolSa PaNamÁ está liberada 

de toda responsabilidad si da por terminado el presente contrato por las 

razones pactadas en esta cláusula. en este caso, iNterbolSa PaNamÁ 

pondrá a disposición de el clieNte de la manera que considere apropiada 

los activos de el clieNte que mantenga en su poder. 

17. CESIÓN DEL CONTRATO 

17.1. el clieNte no podrá ceder todos o cualesquiera derechos contenidos en 

este contrato sin haber notificado y requerido previamente la autorización 

de iNterbolSa PaNamÁ. en este caso, iNterbolSa PaNamÁ se 

reserva el derecho de continuar la relación contractual con el cesionario, 

luego de haberle requerido completar y suministrar toda la información 

y documentación necesaria para la comprobación de su identidad y la 

determinación de su perfil de inversionista, o dar por terminado el presente 

contrato sin responsabilidad alguna para ninguna de las partes. 

17.2. iNterbolSa PaNamÁ podrá ceder sus derechos y obligaciones 

contenidas en este contrato dando aviso previo con treinta (30) días de 

anticipación a el clieNte. en este caso, el clieNte podrá optar entre 

continuar la relación con el cesionario o dar por terminado el presente 

contrato sin responsabilidad alguna para ninguna de las partes. en caso 

de que el clieNte no conteste al vencimiento del término antes señalado 

su decisión, se considerará que ha optado por continuar la relación con 

el cesionario del contrato e iNterbolSa PaNamÁ queda autorizada 

para entregarle a dicho cesionario toda la información y documentación 

relacionada con el clieNte, sin incurrir en responsabilidad alguna. 

18. NO EXCLUSIVIDAD 

18.1. el clieNte reconoce y acepta que iNterbolSa PaNamÁ por la 

naturaleza propia de su negocio, brinda los servicios objeto del presente 

contrato a más de un cliente. el clieNte reconoce y acepta que es 

posible que en las transacciones sobre un valor específico no 

se obtenga el mismo precio o los mismos beneficios para 

todos los clientes o que no se puedan obtener los valores 

para todos los clientes al mismo tiempo o que en definitiva 

INICIALES 

CLIENTE 

Persona Natural

no se puedan obtener. igualmente, dado el Perfil de riesgo y el Plan de 

inversión de cada cliente en particular, es posible que iNterbolSa 

PaNamÁ aconseje de manera distinta o realice acciones de inversión 

distintas para cada uno de sus clientes o en relación a las inversiones 

corporativas o individuales de los dueños, directores, afiliado o empleados 

de iNterbolSa PaNamÁ. 

19. NOTIFICACIONES 

19.1. cualesquiera notificaciones que deban hacerse a el clieNte por razón 

de la celebración y/o cumplimiento y/o ejecución del presente contrato 

deberán ser enviadas mediante correo, facsímile o correo electrónico, a la 

dirección señalada por el clieNte en la Solicitud de apertura de cuenta 

de inversión. estas comunicaciones también podrán ser efectuadas a través 

de la plataforma electrónica de negociación o junto con los estados de 

cuenta electrónicos a los que el clieNte tenga acceso. 

19.2. cualesquiera notificaciones que deban hacerse a iNterbolSa PaNamÁ 

por razón de la celebración y/o cumplimiento y/o ejecución del presente 

contrato deberán ser enviadas mediante correo, facsímile o correo 

electrónico: 

iNterbolSa PaNamÁ, S.a. 

edificio torre Generali 

Piso 27 / PH 

avenida Samuel lewis y calle 54 

apartado 0819-06896, el dorado 

teléfono: (507) 303-4700 

fax: (303) 4724 

ciudad de Panamá, república de Panamá 

servicioalcliente@interbolsa.com.pa 

20. PROCEDIMIENTO DE TRANSMISIÓN DE ÓRDENES 

20.1. las órdenes e instrucciones en relación con transacciones u otras operaciones 

que el clieNte desee hacer llegar directamente a iNterbolSa PaNamÁ 

o que, por conducto de iNterbolSa PaNamÁ, desee hacer al custodio o 

corresponsal que deba ejecutarlas, deberán ser siempre explícitas, precisas 

y claras, y podrán ser recibidas por iNterbolSa PaNamÁ de forma 

verbal o por los medios mecánicos o electrónicos, incluyendo facsímile y 

correo electrónico, u otros medios apropiados. 

20.2. el clieNte por este medio otorga su consentimiento para que iNterbolSa 

PaNamÁ grabe y divulgue a las autoridades competentes en la república de 

Panamá o, de ser necesario, ante algún requerimiento efectuado por alguno 

de sus custodios o corresponsales en el extranjero, las conversaciones que 

tenga con el clieNte e iNterbolSa PaNamÁ se reserva el derecho de 

exigir, si lo considera necesario, que tales conversaciones sean confirmadas 

por escrito antes de proceder a su ejecución. 

21. CUENTAS CONJUNTAS 

tratándose de cuentas de inversión que tengan dos (2) o más titulares se 

aplicarán las siguientes reglas: 

i. en el caso de que los nombres de los titulares estén separados por la 

expresión “y” se requerirá que las órdenes e instrucciones impartidas a 

iNterbolSa PaNamÁ provengan de todos y cada uno de ellos, en la 

forma acordada a través del presente contrato. 

ii. en el caso de que los nombres de los titulares estén separados por 

la expresión “o” será suficiente con que las órdenes e instrucciones 

dirigidas a iNterbolSa PaNamÁ provengan de cualquiera de ellos. 

22. ACUERDOS ENTRE LAS PARTES 

22.1. las partes declaran, aceptan y convienen en que este contrato y sus anexos 

contienen todos y cada uno de los acuerdos, derechos y obligaciones 

existentes entre ellas, que no existe entre ellas ningún acuerdo, derecho u 

obligación que no esté contenido en este contrato y que cualquier oferta 

o promesa que haya mediado entre ellas antes de celebrar este contrato 

y que no esté contenido en el mismo no existe o no es válido y por tanto 

INICIALES 

CLIENTE 

no las obliga. 

22.2. las partes acuerdan voluntariamente someterse a las normas 

de conducta adoptadas por la comisión Nacional de valores 

de Panamá mediante el acuerdo 5-2003 de 25 de junio 


de 2003, así como a aquellas que, de tiempo en tiempo, 

establezca dicha autoridad en materia de divulgación de 

información a el cliente. 

23. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO 

las partes convienen en que cualquier modificación a los términos y condiciones 

acordados en el presente contrato, para ser válida y obligatoria para cualquiera 

de ellas, deberá constar por escrito y ser debidamente firmada por ambas 

partes, por las personas autorizadas para ello. 

24. NULIDAD DE CLÁUSULA 

las partes convienen en que si cualquier cláusula de este contrato o cualquier 

disposición, acuerdo, convenio, derecho u obligación es declarada por autoridad 

competente o se convierte en nula, ilegal o inaplicable, entonces esa cláusula, 

disposición, acuerdo, convenio, derecho u obligación se entenderá como no 

pactada y el resto de las cláusulas, disposiciones, acuerdos, convenios, derechos 

y obligaciones continuarán vigentes y se aplicarán en plenitud en la medida en 

que no hayan sido declarados nulos, ilegales, inaplicables o que no sean afectados 

por la declaratoria de nulidad, ilegalidad o inaplicabilidad. Queda convenido que 

igual tratamiento recibirá el hecho de que la declaratoria de nulidad, ilegalidad 

o inaplicabilidad sea con respecto a una persona o circunstancia en específico, 

en cuyo caso, se entenderá que con respecto a esa persona o circunstancia, la 

cláusula, disposición, acuerdo, convenio, derecho u obligación es nulo, ilegal o 

inaplicable, pero el resto de las cláusulas, disposiciones, acuerdos, convenios, 

derechos y obligaciones conservarán su vigencia y efecto. 

25. LEGISLACIÓN APLICABLE 

las partes convienen en que este contrato, los derechos y obligaciones 

contenidos en él y los que de él surjan, así como cualquier diferencia que surja 

entre las partes como consecuencia de la celebración, cumplimiento o ejecución 

del presente contrato se regirán por las leyes de la república de Panamá. 

26. SUJECIÓN A LEYES Y ORGANISMOS REGULADORES 

26.1. la relación comercial entre iNterbolSa PaNamÁ y el clieNte, 

incluyendo las transacciones que realice iNterbolSa PaNamÁ con los 

activos financieros depositados y/o acreditados en la cuenta de inversión 

de el clieNte, así como las responsabilidades que, en su calidad de casa 

de valores, tenga iNterbolSa PaNamÁ para con el clieNte, estarán 

sujetas a la autoridad reguladora de la comisión Nacional de valores de 

Panamá o de otros autoridades competentes de la república de Panamá, y 

también a las disposiciones contenidas en la legislación vigente en materia 

del mercado de valores y sus reglamentos. 

26.2. el clieNte exime a iNterbolSa PaNamÁ de toda responsabilidad por 

pérdidas o perjuicios que pudiese acarrearle el hecho de que iNterbolSa 

PaNamÁ cumpla y observe los requerimientos de las autoridades u 

organismos mencionados en el numeral anterior, siempre y cuando sean 

de cumplimiento obligatorio, conforme a lo dispuesto en la legislación 

vigente en materia del mercado de valores y sus reglamentos. 

27. ARBITRAJE – CLÁUSULA COMPROMISORIA. 

27.1. las partes convienen en que toda desavenencia, disputa o conflicto que 

surjan entre ellas que se deriven de la celebración, cumplimiento, ejecución 

o interpretación de este contrato o que guarden relación con éste será 

resuelta mediante arbitraje celebrado y administrado por el centro de 

conciliación y arbitraje de la cámara de comercio de Panamá. 

27.2. Queda expresamente convenido que el arbitraje se regirá por el 

reglamento que para tal fin tiene el centro de conciliación y arbitraje de la 

cámara de comercio de Panamá, que el tribunal arbitral estará compuesto 

por tres (3) árbitros, uno nombrado por cada parte y el presidente del 

tribunal arbitral nombrado por estos dos conforme al reglamento antes 

indicado. igualmente queda convenido que el arbitraje será en derecho, 

y que la legislación aplicable a la cláusula compromisoria, al arbitraje y 

al fondo del conflicto será la legislación de la república de Panamá. las 

partes convienen en que la sede del arbitraje serán las instalaciones del 

centro de conciliación y arbitraje de la cámara de comercio de Panamá, 

que el idioma en que se celebrará el arbitraje será el español. 

27.3. Queda expresamente convenido que la parte que pierde el arbitraje 

deberá pagar todos los costos, gastos y honorarios del arbitraje, de los

peritos y testigos si los hubiere, de todos los árbitros, incluidos los del 

árbitro de la contraparte, los gastos y costos cargados por el centro de 

Solución de conflictos, los gastos de abogados de la parte vencedora 

y cualquier otro gasto, costo u honorario que cause la celebración del 

arbitraje, y la emisión, autenticación y ejecución del laudo emitido. 

28. CUENTA DE INVERSIÓN NO DEVENGA INTERESES 

281. los dineros en efectivo que sean depositados y/o acreditados en la 

cuenta de inversión de el clieNte no devengarán intereses, salvo 

que un custodio o corresponsal acredite directamente en la cuenta de 

inversión de el clieNte sumas de dinero en concepto de intereses, en 

cuyo caso tales sumas le corresponderán exclusivamente a el clieNte. 

cualesquiera intereses u otros beneficios a favor de el clieNte habrán 

de ser exclusivamente fruto y resultado de las inversiones en otros activos 

financieros que han sido depositados y/o acreditados en la cuenta de 

inversión de el clieNte. No obstante lo anterior, en el supuesto de 

que los intereses sean generados en una cuenta ómnibus, iNterbolSa 

PaNama S.a. queda en libertad de disponer de estos recursos, a su 

discreción. 

28.2. el clieNte declara y reconoce que únicamente esperará recibir 

ganancias de capital e intereses como resultado de las inversiones en 

activos financieros que las produzcan, como son, por ejemplo, inversiones 

en instrumentos de renta fija o renta variable. 

29. PROMOCIÓN Y VENTA DE FONDOS O SOCIEDADES 

DE INVERSION CONSTITUIDOS Y ADMINISTRADOS 

EN EL EXTRANJERO 

29.1. el clieNte declara, reconoce y acepta que durante el curso de la relación 

comercial derivada del presente contrato, iNterbolSa PaNamÁ podrá 

ofrecerle o efectuar en su cuenta de inversión operaciones de compra 

o venta de acciones o cuotas de participación de fondos o sociedades 

de inversión constituidos y administrados en el extranjero, y/o que no se 

encuentran registrados en la comisión Nacional de valores de Panamá, 

que tienen menos de un (1) año de operación, o cuyos administradores 

de inversión y/o custodios tienen menos de un (1) año de operación. 

iNterbolSa PaNamÁ se compromete a tener a disposición del cliente 

los siguientes documentos: 

• Copia del Prospecto(s) Informativo(s) del fondo o sociedad de inversión. 

• Copia del último informe anual del fondo o sociedad de inversión. 

• Copia del contrato que sustenta la relación como cliente con InterBolsa. 

29.2. iNterbolSa PaNamÁ hace de conocimiento de el clieNte que 

podrá recibir una contraprestación por la promoción y venta de acciones 

o cuotas de participación de fondos o sociedades de inversión constituidos 

y administrados en el extranjero, o que no se encuentren registrados en la 

comisión Nacional de valores de Panamá. 

30. AGENTES DE PROMOCIÓN Y/O REFERENCIA 

30.1. iNterbolSa PaNamÁ no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad 

por la existencia de personas naturales o jurídicas locales o extranjeras 

que actúen como mediadores y/o agentes de promoción de los servicios 

de iNterbolSa PaNamÁ refiriéndole clientes e interviniendo en 

la tramitación de la Solicitud de apertura de cuenta de el clieNte 

y, por lo tanto, el clieNte exime a iNterbolSa PaNamÁ de toda 

responsabilidad en tales casos. 

30.2. como cuestión de rutina comercial, iNterbolSa PaNamÁ se reserva 

el derecho de pagar comisiones a personas naturales o jurídicas que 

refieran clientes a iNterbolSa PaNamÁ o se los presenten, ya sea 

recomendándole el clieNte a iNterbolSa PaNamÁ, ya sea por 

recomendación de iNterbolSa PaNamÁ a el clieNte, por lo que, 

en esos casos, es de esperar que la persona que hace la referencia tenga 

un interés pecuniario en que se establezca la relación comercial entre 

el clieNte e iNterbolSa PaNamÁ, por lo que será responsabilidad 

de el clieNte la confianza que el clieNte otorgue a la(s) persona(s) 

natural(es) o jurídica(s) que lo refieran o, según sea el caso, que le 

recomienden a iNterbolSa PaNamÁ. 

31. ENCABEZAMIENTOS 

los encabezamientos que identifican cada cláusula de este contrato son 

puestos con la intención de facilitar la lectura y localización de las cláusulas, que 

no tienen la intención de definir término alguno, ni el alcance y contenido de la 

cláusula en sí, ya que lo que las partes acuerdan, convienen y se obligan a, es lo 

que está escrito en la cláusula y no en el título. 

Persona natural - favor firmar todos los titulares 

NOMbRE Persona jurídica – favor firmar todas las personas que han sido autorizadas 

mediante resolución corporativa. 

fIRMA 

fEChA 

NOMbRE 

fIRMA 

fEChA 

NOMbRE 

fIRMA 

fEChA 

NOMbRE 

fIRMA 

fEChA 

NOMbRE 

fIRMA 

INICIALES 

CLIENTE 

Persona Natural

Si está en Colombia puede comunicarse con InterBolsa Panamá a través de la linea gratuita 018000-112657 (BolSa). 

cuarta edicióN: maYo de 2010.

solicitud de apertura y contrato de cuenta de inversión - InterBolsa ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?