Mityvac - Spanish - Lincoln Industrial
Mityvac - Spanish - Lincoln Industrial
Mityvac - Spanish - Lincoln Industrial
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bombas manuales de de vacío vacío<br />
El puerto<br />
frontal<br />
produce<br />
vacio<br />
Disparador<br />
estilo gatillo<br />
patentado<br />
Manija contomeada cómoda<br />
para evitar que se resbale<br />
de las manos<br />
2<br />
04010<br />
El puerto<br />
superior<br />
produce<br />
presión<br />
Bomba de pistón lineal<br />
produce vacio/presión<br />
suave y consistente<br />
El diseño de<br />
apalancamiento<br />
con pivote<br />
permice la<br />
operación con<br />
una sola mano<br />
y esfuerzo<br />
limitado<br />
Las manijas largas permiten<br />
un apalancamiento máximo<br />
Solamente <strong>Lincoln</strong> ofrece las bombas <strong>Mityvac</strong> originales de<br />
vacío/ presión empleadas por los técnicos automotrices, por los<br />
profesionales del servicio y mantenimiento, por los ingenieros,<br />
por los científicos y por los que lo hacen por sí mismos alrededor<br />
del mundo. Ninguna otra bomba de vacío manual en el mercado<br />
se asemeja en cuanto a características, calidad, accesorios con<br />
un valor tan excepcional. Renovada por su versatilidad y<br />
prácticamente con un sinfín de usos, la bomba <strong>Mityvac</strong> ha<br />
apoyado a los profesionales con precisión y confiabilidad<br />
incuestionable por más de 25 años. Para mantener nuestra<br />
tradición de innovación, <strong>Mityvac</strong> continúa expandiendo nuestra<br />
selección de bombas, juegos de bombas y accesorios con el fin<br />
de que satisfagan mejor las necesidades de nuestros clientes.<br />
Características de la bomba<br />
A pesar de su aparente diseño sencillo, las bombas manuales<br />
<strong>Mityvac</strong> ofrecen una larga lista de características únicas, muchas<br />
de ellas patentadas, que continúan haciéndolas superiores a<br />
cualquier otra bomba manual en el mercado. Algunas de las<br />
características incluyen:<br />
Disparador de vacío—Todas nuestras bombas de vacío estándar<br />
poseen un disparador de vacío estilo gatillo. Este diseño patentado<br />
permite al operador liberar rápida y convenientemente el vacío en<br />
el sistema y en la bomba, al jalar el gatillo con un solo dedo.<br />
Es fácil de usar y el operador no necesita usar la otra mano.<br />
El convertidor de bomba dual no está incluido.<br />
Reparable—Todas las bombas manuales <strong>Mityvac</strong> Silverline y<br />
Selectline poseen un diseño simple y reparable. Las bombas<br />
no necesitan más que un desarmador o llave inglesa para<br />
desarmarse. Además, los juegos de mantenimiento estándar<br />
y repuestos están disponibles para el servicio a las partes<br />
más comunes.<br />
Diseño de pistón en línea—Las bombas manuales <strong>Mityvac</strong><br />
operan utilizando un diseño de pistón lineal simple que requiere<br />
muy pocas partes móviles y permite una presión o vacío consistente<br />
y suave a través de la longitud de cada carrera. La bomba<br />
opera bajo el principio de apalancarse para crear vacío con<br />
mínimo esfuerzo del operador. Un apretón natural con una<br />
sola mano crea vacío en la carrera de ida y presión en la carrera<br />
de regreso.<br />
Puertos de vacío y presión—El diseño de pistón lineal que se<br />
encuentra en las bombas <strong>Mityvac</strong> produce tanto vacío como<br />
presión en cada carrera. Sólo <strong>Mityvac</strong> le permite utilizar ambos,<br />
al incluir un puerto de vacío en el frente de la bomba y un puerto<br />
de presión en la parte superior. A pesar de que el calibrador<br />
incluido con nuestras bombas estándar sólo indica vacío, el<br />
puerto de presión puede ser utilizado para distribuir fluidos o<br />
para proveer ligera presión mientras se purga con gravedad o<br />
con presión.<br />
Manija contorneada—Las bombas <strong>Mityvac</strong> cuentan con el<br />
diseño contorneado de manija, haciéndolas cómodas al operar y<br />
asegurándolas a la mano del operador, incluso cuando sus manos<br />
estén grasosas o pegajosas.