Manual Operativo EHC-P - Esnova

MODELO EHC-P
Báscula Electrónica Peso Precio
MANUAL OPERATIVO
1
Versión 1.0

EHC-P Básculas Electrónicas Peso Precio
Especificación:
1. Capacidad/División:
Capacidad 6.000kg/15.000lb 15.000kg/30.000lb 30.00kg/60.00lb
División
0-6kgx0.002kg
0-15lbx0.005lb
0-15kgx0.005kg
0-30lbx0.010lb
0-30kgx0.01kg
0-60lbx0.02lb
Peso Max. 6.018kg/15.045lb 15.045kg/30.090lb 30.09kg/60.180lb
Unidad Peso: kg – lb precio unitario:$/kg - $/lb
Rango de
TARA
Rango de
CERO
2. Baterías:
0-100%FS
Encendido en rango cero: calibración punto cero ±10%FS; botón ZERO:
encendido punto cero ±2%FS
(2.1) Salida 12VDC 500mA, con centro positivo, adaptador AC ( la luz AC estará encendida cuando
se utilice)
(2.2) 6V4A batería recargable
(2.3) Corriente promedio para trabajar:

Resumen de las funciones de los botones:
Siempre que la báscula esté encendida con el adaptador AC, o cuando se esté recargando la batería,
el switch de encendido debajo de la báscula debe estar en la posición “ON” (encendido)
1. ON/OFF: para encender o apagar la báscula. Cuando la báscula esté apagada, presione este
botón para encender la báscula. Cuando la báscula esté encendida, presione este botón para
apagar la báscula. Presione este botón para salir cuando este en la función de calibración o
examinando el código interno.
2. ZERO: pone en cero la báscula y borra el peso de la tara cuando está estable y en el rango
establecido de punto cero; el rango apropiado es: ( Encendido punto cero) ±2%FS. La LED
indicadora de cero estará encendida. (Encendido punto cero) es (calibración punto cero) ±10%
FS
3. TARE: La función de tara sólo se activa cuando la báscula está estable. El rango de tara es 0-
100%FS. Cuando el peso total es cero y se borra el peso tara, la LED de TARE estará
apagada. Cuando el peso tara no es cero, la luz TARE estará encendida.
4. ADD: Acumula el precio actual en la pantalla cuando la báscula está estable. El máximo precio
acumulado es 167772.15, y el máximo tiempo acumulado es 999999. Cuando el tiempo
acumulado es superor a 999999, o el precio acumulado es más de 167772.15, la pantalla
mostrara Add ¯ ¯ ¯. Cuando la lectura es cero o valores negativos, se mostrará el valor
acumulado previo y no acumulará el precio actual. Los datos acumulados pueden borrarse con
el botón CLEAR cuando se despliegan los datos acumulados.
Nota: Cuando el precio, precio acumulado o precio total es mayor que 9999.99 pero menor que
167772.15(2^24-1), se desplegará como “H xxxx” y “L xx.xx” alternadamente; (ej. 167772.15 se
desplegará como “H 1677” y “L 72.15”). Cuando sea mayor que 167772.15, la pantalla mostrará
¯ ¯ ¯ ¯
5. M1x + 0 (…9): Presione estos dos botones para elegir el precio unitario de entre los precios
establecidos en el primer grupo de precio unitario 0 a precio unitario 9.
6. M2x + 0 (…9): Presione estos dos botones para elegir el precio unitario de entre los precios en
el segundo grupo de precio unitario 0 a precio unitario 9.
7. M3x + 0 (…9): Presione estos dos botones para elegir el precio unitario de entre los precios en
el tercer grupo de precio unitario 0 a precio unitario 9.
8. 0-9: Para ingresar el dígito de precio unitario (rango de precio unitario: 0.00-999.99).
CLEAR: Para borrar el precio ingresado; SAVE: “fix” el precio ingresado para pesaje múltiple
del mismo tipo de producto; si el botón SAVE no se presiona después de ingresar el precio, el
precio ingresado se borrará automáticamente después del pesaje y el peso regresa a cero.
9. KG/LB: Selecciona la unidad de peso: kg ó lb
10. ON/OFF + TARE: Presione estos dos botones por más de 2.5 seg. para mostrar el código A/D
interno ó el voltaje de trabajo interno. (El voltaje de trabajo interno es el voltaje de la batería si
la báscula está funcionando con batería, no con adaptador)
11. ON/OFF + M3x: Presione estos dos botones por más de 2.5s para ingresar a la función de
establecer la unidad de precio dentro del tercer grupo.
12. ON/OFF + M1x: Presione estos dos botones por más de 2.5s para ingresar a la función de
establecer la unidad de precio dentro del segundo grupo.
3

13. ON/OFF + M1x: Presione estos dos botones por más de 2.5s para ingresar a la función de
establecer la unidad de precio dentro del primer grupo.
Preestablecer Precio Unitario
El usuario puede ingresar para resguardo, 30 precios unitarios y estos precios serán separados dentro
de 3 grupos: M10-M19, M20-M29 y M30-M39. En modo normal de pesaje, presione al mismo tiempo
los botones ON/OFF y Mix (i:1,2,3) hasta que se despliegue en la ventana de WEIGHT (peso) “U.P.-
SET” (establecer el precio unitario) y la báscula esta lista para la función de establecer el precio
unitario. En este momento, se mostrará “U.P.-in” (i=1,2,3,n=0-9), y significa que el precio unitario
establecido es el Precio (n) en el Grupo (i). El precio unitario establecido previamente o el precio
unitario ingresado se mostrará en la ventana UNIT PRICE.
1. Utilice kg/lb para seleccionar la unidad en la cual se basa el precio preestablecido
2. Utilice los botones numéricos del 0-9, CLEAR y SAVE para establecer nuevos precios unitarios.
3. Presione el botón SAVE para confirmar el precio unitario ingresado y la báscula irá a la
siguiente función de establecer precio unitario dentro de este grupo. Si es la decima (10)
unidad de precio de este grupo, después de presionar SAVE, la escala regresará a preestablecer
el primer precio unitario de este grupo. Presione el botón ON/OFF para salir de esta
función.
Ingreso y Recall de precio Unitario
1. Utilice los botones numéricos 0-9 y el botón CLEAR para ingresar el precio unitario. El precio
unitario ingresado se mostrará en la ventana UNIT PRICE, ponga el peso sobre el plato y la
báscula calculará el precio total. Después de retirar el peso, (el peso neto es menor o igual a
3d), el precio unitario mostrado regresará a cero automáticamente. Este método de precio
computarizado se utiliza sobretodo para pesar y calcular el precio total de diferentes objetos
por una vez.
2. Utilice los botones numéricos del 0-9 y los botones CLEAR y SAVE para ingresar el precio
unitario: El precio unitario se mostrará todo el tiempo en la ventana UNIT PRICE después de
presionar el botón SAVE. El precio unitario no se borrará, ni aún después de retirar el peso del
plato. El método de precio computarizado se utiliza sobretodo para pesar y calcular el precio
total del mismo producto varias veces.
3. Utilice el botón Mix (i=1.2.3) y uno de los botones numéricos del 0-9 para recall y usar el precio
unitario preestablecido en el grupo (i): este método de precio computarizado es similar al
Método 1. El precio unitario se puede borrar después de pesar y calcular una vez el precio
unitario.
4. Utilice Mix (i=1,2,3), un botón numérico del 0-9 y el botón SAVE para recall y usar el precio
unitario preestablecido en el grupo 8i): este método de precio computarizado es similar al
Método 2. El precio unitario no se borrará después de pesar y calcular una vez el precio
unitario.
Nota: Al presionar dos botones, el intervalo debe ser menor a 3 segundos, de otra forma, el
botón presionado será considerado como el inicio de una nueva función.
4

Desplegar voltaje de trabajo interno y código interno A/D
Al estar en modo de trabajo normal, presione ON/OFF y TARE al mismo tiempo hasta que se
despliegue “codE” para ingresar a esta función. La ventana WEIGHT mostrará “UoL.xx” (Voltaje x.x V),
esto significa que el voltaje de trabajo interno es el voltaje de la batería. Si la báscula utiliza un
adaptador AC, el voltaje es el voltaje del adaptador después de regularse. Se desplegará el código
interno del A/D en la ventana TOTAL PRICE. Presione el botón ON/OFF para salir de éste modo.
Programación del brillo de la pantalla LED
En modo de pesaje normal, presione los botones ON/OFF y SAVE al mismo tiempo hasta que se
despliegue “SETUP” para ingresar a ésta función. Después, la báscula desplegará “Led.brn” (Brillo
LEd) en la ventana UNIT PRICE, y
“x” (x=1-3) en la ventana TOTAL PRICE, significa que el brillo anterior de LED se programó en x.
1. Utilice los botones numéricos (1…3(SAVE para ingresar y guardar el brillo LED
2. El rango de los datos para ingresar es 1-3. si el digito que ingresa no esta dentro de este rango, la
báscula no lo aceptará. (programación por default: 2)
3. Después de presionar SAVE para confirmar los datos ingresados, la báscula se
auto resetea, desplegará todos los segmentos, capacidad total ….. como encender de nuevo.
Calibración:
1. Al estar en función de pesaje normal, presione los botones ZERO y ON/OFF al mismo tiempo
hasta que la báscula despliega “CAL.oN” ó “CAL.Off” en la ventana WEIGHT y la báscula
ingresa al modo de calibración. “CAL.On” significa que el switch de calibración está encendido
y se puede realizar el procedimiento de calibración, también se salvarán los parámetros de
calibración. “CAL.oFF" significa que el switch de calibración está apagado y el procedimiento
de calibración se puede realizar pero los parámetros de calibración no se salvarán. Por favor
revise que el botón de calibración esté encendido y al menos el 25% FS del peso estándar
esté listo antes del procedimiento de calibración.
2. Cuando la escala despliega “Unit” en la ventana WEIGHT, utilice el botón kg/lb para seleccionar
la unidad de peso estándar, y después presione SAVE para confirmar.
3. Cuando la báscula despliega “InLoAd” (descargar) en la ventana UNIT PRICE y el código
interno A/D actual en la ventana TOTAL PRICE, remueva cualquier objeto en el plato de pesaje
y después presione SAVE para confirmar.
4. Cuando la báscula despliega “LoAd” (cargar) en la ventana UNIT PRICE y el código interno A/D
en la ventana TOTAL PRICE, cargue el peso estándar (más del 25 % FS) en el centro del
plato de pesaje y presione SAVE para confirmar el peso cargado.
5. Cuando la báscula despliegue “InP.Ld” (ingresar peso de la carga) en la ventana UNIT PRICE,
y 0.000 en la ventana TOTAL PRICE, remueva el peso cargado y después ingrese el peso
cargado con los botones numéricos. Presione SAVE para confirmar el peso ingresado. Los
datos del peso ingresado se desplegarán en la ventana TOTAL PRICE, y los dígitos incorrectos
se pueden borrar presionando el botón CLEAR.
5

6. Cuando la báscula despliegue “unLoAd” (descargar) en la ventana UNIT PRICE y el código
interno A/D en la ventana TOTAL PRICE, presione el botón SAVE para confirmar cuando el
peso cargado se retira del plato de pesaje.
7. Después de completar la calibración, la báscula se auto resetea, despliega todos los
segmentos, capacidad total igual que en encendido. Y después regresa a modo de pesaje
normal. Si hay algún error en la calibración, la báscula regresará a los pasos previos y necesita
re calibrarse.
Significado de algunos de los símbolos desplegados
1. ¯¯¯¯¯¯¯: sobrecarga o excede el rango máximo
2. _ _ _ _: la señal de peso es muy pequeña
3. ---------: No se puede desplegar ninguna información razonable
4. 0¯¯¯¯¯¯: el punto cero está por encima de su rango
5. 0_ _ _ _: el punto cero esta por debajo de su rango
6. Ad¯¯¯¯¯¯: la señal de entrada al ADC está por encima de su rango
7. Ad_ _ _ _ : la señal de entrada al ADC está por debajo de su rango
8. EEP.Er0: el EEPROM no se puede accesar
9. EEP.Erl: los parámetros en EEPROM no son los mismos que en los datos de seguridad
(respaldo)
10. EEP.Er2: los parámetros establecidos no están en el rango normal, o el parámetro no ha sido
establecido.
11. CAL.Err: hay un error en la calibración: tal vez el peso cargado es muy pequeño o el peso
ingresado no es correcto
12. CAP: Capacidad total
13. UoL: Voltaje
14. U.P.: Precio Unitario
15. Add: datos acumulados
Fig. Vista Inferior (por debajo) de la Báscula
6
Siempre que la báscula esté alimentada
(encendida) por el adaptador AC, o cuando se
esté recargando la batería, el switch que está por
debajo de la báscula debe estar en la posición
"ON". El anunciador AC se iluminará.