Butllet™ Arxiu num.5 - Ajuntament de Barcelona
Butllet™ Arxiu num.5 - Ajuntament de Barcelona
Butllet™ Arxiu num.5 - Ajuntament de Barcelona
¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
A R X I U<br />
MUNICIPAL<br />
DE<br />
BARCELONA<br />
La notícia<br />
Projectes<br />
Activitats<br />
Ingressos <strong>de</strong> fons<br />
Instruments<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>scripció<br />
Publicacions<br />
Agenda<br />
ArxiBar: Butlletí <strong>de</strong> l'<strong>Arxiu</strong> Municipal<br />
<strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong><br />
Ciutat, 9. pral. 1a<br />
08002 <strong>Barcelona</strong><br />
Tel 93 402 76 02. Fax 93 402 76 38<br />
correu electrònic: arxcap@intercom. es<br />
Aquest butlletí, i també els números anteriors<br />
<strong>de</strong> la sèrie, els po<strong>de</strong>u consultar a la<br />
web <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong> Municipal <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>:<br />
http://www.bcn.es/arxiu<br />
Disseny: Palli: Disseny i Comunicació<br />
Impressió: Impremta Municipal<br />
Consell <strong>de</strong> redacció: Núria Burguillos,<br />
Núria Durany, Eloïsa Sendra, Jordi Serchs,<br />
Laura Ureña i Francesc Valls.<br />
Col·laboradors en l´edició d´aquest<br />
número: els responsables <strong>de</strong>ls arxius<br />
municipals <strong>de</strong> districte, Ferran Agelet,<br />
Emília Capell, Pilar Carbonell,<br />
Sílvia Domènech, Manuel Rovira<br />
i Daniel Venteo.<br />
Correcció lingüística: Centre <strong>de</strong><br />
Normalització Lingüística <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>,<br />
<strong>de</strong>legació <strong>de</strong> Sants-Montjuïc-les Corts<br />
D.L.B. 3692-1999<br />
ISSN 1575-1465<br />
arxi<br />
butlletí <strong>de</strong> l’arxiu municipal <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong><br />
La notícia<br />
Nova versió <strong>de</strong> l’aplicatiu AIDA i manual pràctic<br />
Des <strong>de</strong>l mes d’octubre <strong>de</strong> 1999 s’estan fent a<br />
l’<strong>Arxiu</strong> Municipal Administratiu i als arxius <strong>de</strong> districte<br />
<strong>de</strong> Sants-Montjuïc, les Corts i Nou Barris, proves<br />
<strong>de</strong> validació <strong>de</strong> la nova versió <strong>de</strong> l’aplicatiu AIDA<br />
que <strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’any 1995 s’utilitza a l’<strong>Arxiu</strong> Municipal<br />
Administratiu per a la gestió <strong>de</strong>ls documents i l’arxiu.<br />
Les principals novetats d’aquesta nova versió es<br />
po<strong>de</strong>n concretar en tres:<br />
-Creació d’un mòdul <strong>de</strong> gestió <strong>de</strong>l quadre d’organització<br />
<strong>de</strong> fons <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong> Municipal, el qual ha <strong>de</strong> permetre<br />
crear i gestionar l’estructura <strong>de</strong>ls fons documentals<br />
dipositats en els diferents centres que conformen<br />
l’<strong>Arxiu</strong> Municipal <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>, i també gestionar<br />
els quadres <strong>de</strong> classificació vinculats a cadascun<br />
d’ells.<br />
-Vinculació a l’aplicatiu <strong>de</strong>l nou mèto<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripció<br />
<strong>de</strong> documents que permet normalitzar, sistematitzar<br />
i unificar la <strong>de</strong>scripció <strong>de</strong>ls diferents tipus <strong>de</strong><br />
documents que formen part <strong>de</strong>ls diversos fons custodiats<br />
o gestionats.<br />
-Extensió <strong>de</strong> l’aplicatiu als <strong>de</strong>u arxius <strong>de</strong> districte, a<br />
l’<strong>Arxiu</strong> Central <strong>de</strong> l’IMEB i a l’<strong>Arxiu</strong> <strong>de</strong>l Gabinet <strong>de</strong><br />
l’Alcaldia.<br />
La nova versió <strong>de</strong> l’aplicatiu compta, hores d’ara,<br />
amb un manual pràctic elaborat pel Departament<br />
<strong>de</strong> Selecció i Formació <strong>de</strong> Personal <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong><br />
juntament amb diferents tècnics <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong> Municipal<br />
per tal <strong>de</strong> facilitar la seva utilització i el coneixement<br />
<strong>de</strong> les eines i recursos vinculats. Encara que aquesta<br />
versió <strong>de</strong>l manual no és la <strong>de</strong>finitiva, properament<br />
es<strong>de</strong>vindrà una eina força important per al personal<br />
<strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong> Municipal en la tasca diària quant a l’ús <strong>de</strong><br />
l’aplicatiu AIDA, fet que anirà prenent importància a<br />
mesura que l’aplicatiu s’implanti en la totalitat <strong>de</strong> la<br />
xarxa d’arxius municipals.<br />
Projectes<br />
Les dones en els moviments urbans<br />
<strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong><br />
Aquest projecte impulsat per la historiadora Isabel<br />
Segura compta amb la col·laboració <strong>de</strong>ls Consells<br />
<strong>de</strong> les Dones <strong>de</strong>ls districtes i els Serveis Personals<br />
<strong>de</strong> l'<strong>Ajuntament</strong>, i situa els arxius municipals <strong>de</strong><br />
Districte com a receptors <strong>de</strong> la documentació històrica<br />
que es recupera.<br />
Num. 5 juny <strong>de</strong>l 2000<br />
Iniciat l’any 1996 a l’<strong>Arxiu</strong> Municipal <strong>de</strong>l Districte <strong>de</strong><br />
Sant Martí sota el títol Itineraris <strong>de</strong> les dones <strong>de</strong> Sant<br />
Martí, té com a objectiu posar <strong>de</strong> manifest la múltiple<br />
i excepcional activitat quotidiana <strong>de</strong> les dones al<br />
llarg <strong>de</strong> la història. Una participació que ha estat<br />
sempre molt activa però que poques vega<strong>de</strong>s ha<br />
quedat reflectida en la seva magnitud real. A través<br />
<strong>de</strong> fotografies familiars i <strong>de</strong> testimonis orals que les<br />
mateixes dones participants en el treball s’han encarregat<br />
<strong>de</strong> recopilar, s´analitza el paper <strong>de</strong> la dona<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong> principi <strong>de</strong> segle fins a la <strong>de</strong>mocràcia.<br />
Actualment, s’ha iniciat una segona fase <strong>de</strong>l treball<br />
amb l’estudi <strong>de</strong>l paper que ha tingut la dona en les<br />
reivindicacions veïnals.<br />
Al Districte <strong>de</strong> Sant Andreu, amb la col·laboració<br />
<strong>de</strong>l CIRD (Centre d’Informació i Recursos per a les<br />
Dones), s'ha en<strong>de</strong>gat un projecte similar <strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />
gener <strong>de</strong>l 2000, amb un grup <strong>de</strong> treball <strong>de</strong>l qual<br />
també formen part l’arxivera <strong>de</strong>l Districte i tècnics<br />
<strong>de</strong> Serveis Personals. El grup es reuneix mensualment<br />
per tal <strong>de</strong> buidar sistemàticament les fonts gràfiques,<br />
escrites i sonores, <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ls anys seixanta fins<br />
ara, tant en els <strong>de</strong>ls arxius particulars com <strong>de</strong>ls arxius<br />
públics, i <strong>de</strong> manera molt particular les <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong><br />
Municipal <strong>de</strong>l Districte. En finalitzar el projecte s’elaborarà<br />
un informe <strong>de</strong>ls resultats obtinguts durant el<br />
perío<strong>de</strong> <strong>de</strong> treball.<br />
Al Districte <strong>de</strong> Sants-Montjuïc aquest projecte<br />
també es <strong>de</strong>senvolupa <strong>de</strong>s <strong>de</strong>l mes d’octubre <strong>de</strong><br />
1999, amb l´elaboració d’un treball <strong>de</strong> recerca basat<br />
principalment en la recuperació d’imatges fotogràfiques<br />
sobre dones <strong>de</strong>l Districte, <strong>de</strong>s <strong>de</strong> mitjan <strong>de</strong>l<br />
segle XIX fins ara, i en la recopilació <strong>de</strong> textos<br />
escrits i la història oral <strong>de</strong> les dones, en el qual participen<br />
els diferents grups <strong>de</strong> dones <strong>de</strong>l territori.<br />
L’<strong>Arxiu</strong> ha donat suport al projecte en estreta<br />
col·laboració amb la divisió <strong>de</strong> Serveis Personals i el<br />
Grup <strong>de</strong> Dones <strong>de</strong> Font <strong>de</strong> la Guatlla. Hores d’ara,<br />
s’està estudiant la possibilitat <strong>de</strong> publicar aquest treball<br />
dins <strong>de</strong> la col·lecció Qua<strong>de</strong>rns <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong>, amb la<br />
col·laboració <strong>de</strong> l’Oficina <strong>de</strong> l’Arxiver en Cap i la<br />
Divisió <strong>de</strong> Serveis Personals.<br />
D´altra banda, el mes <strong>de</strong> març <strong>de</strong>l 2000 a les Corts,<br />
es va iniciar l'activitat sota el títol Dones <strong>de</strong> les Corts:<br />
divisió <strong>de</strong>l treball i maternitat. Aquest espai <strong>de</strong> transmissió<br />
d'història oral té com a principal objectiu la<br />
recuperació <strong>de</strong> la memòria d'aquest col·lectiu
2<br />
a través <strong>de</strong> les experiències personals i familiars <strong>de</strong><br />
les tres darreres generacions <strong>de</strong> dones. La recollida,<br />
la selecció i la documentació <strong>de</strong>ls materials gràfics i<br />
fotogràfics possibilitarà, en un futur, bastir una exposició<br />
que difongui l'evolució social <strong>de</strong>l paper <strong>de</strong> la<br />
dona dins la nostra societat a partir <strong>de</strong> les experiències<br />
<strong>de</strong> les veritables protagonistes.<br />
El conjunt d'aquestes iniciatives serà presentat al VI<br />
Congrés Internacional <strong>de</strong> Ciutats Educadores que<br />
tindrà lloc a Lisboa <strong>de</strong>l 21 al 24 <strong>de</strong> novembre<br />
d’enguany.<br />
El programa PERGAM als<br />
<strong>Arxiu</strong>s Municipals <strong>de</strong> Districte<br />
El programa informàtic PERGAM, <strong>de</strong>senvolupat pel<br />
Servei d’Informàtica Educativa <strong>de</strong> la Generalitat <strong>de</strong><br />
Catalunya, ha estat adoptat pels <strong>Arxiu</strong>s Municipals<br />
<strong>de</strong> Districte per a la catalogació i gestió <strong>de</strong>ls fons<br />
bibliogràfics i hemerogràfics, els únics que per la seva<br />
naturalesa no són recollits dins el projecte AIDA.<br />
L'aplicatiu PERGAM està construït a partir <strong>de</strong> la base<br />
<strong>de</strong> da<strong>de</strong>s relacional Access, utilitza els elements propis<br />
<strong>de</strong> l’entorn Windows, i substitueix l’antic programa<br />
Fons bibliogràfic <strong>de</strong>senvolupat al mateix efecte<br />
per l’IMI, l’any 1991, <strong>de</strong>l qual s’han importat més <strong>de</strong><br />
20.000 registres. Es tracta d’una eina àgil i senzilla<br />
per al control i <strong>de</strong>scripció <strong>de</strong> les monografies i<br />
col·leccions <strong>de</strong> publicacions periòdiques que formen<br />
la biblioteca i hemeroteca auxiliar, instal·lat en cadascun<br />
<strong>de</strong>ls <strong>Arxiu</strong>s Municipals <strong>de</strong> Districte.<br />
Un grup <strong>de</strong> seguiment format pels tècnics que més<br />
<strong>de</strong> prop hi treballen s’ha encarregat <strong>de</strong> fer-ne una<br />
adaptació a les necessitats <strong>de</strong>scriptives <strong>de</strong>riva<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
la mateixa especificitat temàtica d’aquestes petites<br />
biblioteques, centrada en la història local i en alguns<br />
aspectes lligats al coneixement <strong>de</strong>l territori i a la<br />
societat <strong>de</strong>ls barris. D’aquesta manera s’han <strong>de</strong>finit<br />
uns estàndards <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripció i una llista comuna <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>scriptors <strong>de</strong> matèria, que faciliten l’intercanvi <strong>de</strong><br />
da<strong>de</strong>s i la seva unificació futura en un fitxer únic.<br />
Activitats<br />
Des <strong>de</strong> principi d’any, la Casa <strong>de</strong> l’Ardiaca, seu <strong>de</strong><br />
l’<strong>Arxiu</strong> Històric <strong>de</strong> la Ciutat, acull el Seminari<br />
d’Història <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>, un nou programa municipal<br />
d’investigacions i publicacions històriques dirigit per<br />
Joan Fuster i Sobrepere. Les principals línies d’actuació<br />
<strong>de</strong>l Seminari són l’organització d’activitats acadèmiques<br />
docents, la publicació <strong>de</strong> llibres i el foment<br />
<strong>de</strong> programes <strong>de</strong> recerca. Destaca l’organització,<br />
anualment, <strong>de</strong>ls cursos d’història i, bianualment, <strong>de</strong>l<br />
Congrés d’Història <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>. Es reprèn la publicació<br />
<strong>de</strong> la revista <strong>Barcelona</strong>. Qua<strong>de</strong>rns d’Història, <strong>de</strong><br />
periodicitat semestral, i la publicació <strong>de</strong> monografies<br />
històriques, a més <strong>de</strong> l’edició d’una nova col·lecció<br />
<strong>de</strong> publicacions <strong>de</strong> petit format anomenada<br />
Qua<strong>de</strong>rns <strong>de</strong>l Seminari d’Història <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>, <strong>de</strong> la<br />
qual ja ha aparegut el primer volum. El Consell<br />
Editor d’aquestes publicacions està format per<br />
Ramon Alberch, Ramon Grau, Sebastià Riera i<br />
Manuel Rovira. El tercer àmbit d’actuació preferent<br />
és l’impuls, conjuntament amb <strong>de</strong>partaments universitaris<br />
i centres d’investigació, <strong>de</strong> programes <strong>de</strong><br />
recerca sobre història <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>. En els propers<br />
mesos està previst impartir un curs sobre <strong>Barcelona</strong><br />
i la cultura a mitjan segle XIX, la publicació <strong>de</strong> les<br />
actes <strong>de</strong>l VI Congrés d’Història i <strong>de</strong> la traducció<br />
catalana <strong>de</strong>l llibre <strong>Barcelona</strong> i els seus dirigents,<br />
1096-1291, <strong>de</strong> l’historiador nord-americà Stephen<br />
P. Bensch, i l’edició d’una <strong>de</strong>sena <strong>de</strong> títols <strong>de</strong>ls<br />
Qua<strong>de</strong>rns <strong>de</strong>l Seminari d’Història <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>.<br />
Grup <strong>de</strong> treball <strong>de</strong> manteniment informàtic<br />
El Grup <strong>de</strong> Treball <strong>de</strong> Manteniment Informàtic es va<br />
constituir el 25 <strong>de</strong> febrer <strong>de</strong> 1998 amb l’objectiu <strong>de</strong><br />
coordinar i fer coherent el <strong>de</strong>splegament <strong>de</strong> sistemes<br />
tecnològics en tots els àmbits <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong><br />
Municipal, tal com queda recollit en la instrucció<br />
publicada en la Gaseta Municipal <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> gener <strong>de</strong><br />
1998. Durant aquest temps, el grup ha fet 13 reunions,<br />
en les quals s’han tractat principalment els<br />
temes següents: el seguiment <strong>de</strong> les tasques relaciona<strong>de</strong>s<br />
amb la implantació <strong>de</strong>l sistema informàtic<br />
AIDA i les correccions <strong>de</strong>l manual <strong>de</strong>l mèto<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>scripció, el seguiment <strong>de</strong>ls passos necessaris per<br />
fer efectives les connexions entre els diferents centres<br />
d’arxiu que permetin la comunicació per correu<br />
electrònic i l’accés als serveis Intranet/Internet, recollir<br />
les da<strong>de</strong>s bàsiques que permetin establir les prioritats<br />
<strong>de</strong> l’arxiu per a la digitalització <strong>de</strong>ls fons documentals<br />
segons les necessitats <strong>de</strong> conservació i<br />
accés. Totes aquestes tasques han quedat recolli<strong>de</strong>s<br />
en el document Projectes Informàtics <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong><br />
Municipal <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong> per al quatrienni 2000-2004<br />
que <strong>de</strong>fineix els objectius que vol assolir l’<strong>Arxiu</strong><br />
Municipal en aquesta matèria.<br />
Formen part <strong>de</strong>l Grup <strong>de</strong> Treball <strong>de</strong> Manteniment<br />
Informàtic les persones següents: Teresa Llorens,<br />
Xavier Doltra, Emília Capell, Núria Burguillos, Núria<br />
Postico i Ferran Agelet.<br />
Aula d’Història <strong>de</strong>l Periodisme<br />
"Diari <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>"<br />
Amb el propòsit d’aprofundir i institucionalitzar la<br />
col·laboració iniciada temps enrera entre l’<strong>Arxiu</strong><br />
Històric <strong>de</strong> la Ciutat i els Estudis <strong>de</strong> Periodisme <strong>de</strong><br />
la Universitat Pompeu Fabra, s’establí un conveni <strong>de</strong><br />
col·laboració entre ambdues institucions, signat el 8<br />
<strong>de</strong> setembre <strong>de</strong> 1997 pel rector <strong>de</strong> la Universitat<br />
Pompeu Fabra i per l’alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>.<br />
En virtut <strong>de</strong>l conveni es creava l’anomenada Aula<br />
d’Història <strong>de</strong>l Periodisme "Diari <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>", -en<br />
homenatge al periòdic <strong>de</strong> més llarga vida i representativitat<br />
en la vida catalana- <strong>de</strong>stinada a promoure<br />
l’estudi, la recerca, la reflexió i altres activitats sobre<br />
la història i el present <strong>de</strong> la premsa, <strong>de</strong>l periodisme i<br />
<strong>de</strong> les publicacions seria<strong>de</strong>s en general. La col·laboració<br />
es concreta en diversos aspectes: l’<strong>Arxiu</strong><br />
Històric ce<strong>de</strong>ix en dipòsit una col·lecció <strong>de</strong>l Diari <strong>de</strong><br />
<strong>Barcelona</strong> i altres fons hemerogràfics a la Biblioteca<br />
<strong>de</strong> la Universitat Pompeu Fabra com a dotació<br />
documental per a la realització <strong>de</strong>ls estudis proposats.<br />
Els Estudis <strong>de</strong> Periodisme <strong>de</strong> la Universitat<br />
Pompeu Fabra, que es fan càrrec <strong>de</strong>l suport administratiu<br />
bàsic, proposen a l’<strong>Arxiu</strong> Històric la participació<br />
<strong>de</strong>ls seus alumnes en la realització <strong>de</strong> treballs<br />
pràctics i <strong>de</strong> recerca relacionats amb les matèries<br />
<strong>de</strong>ls seus estudis, <strong>de</strong> manera que ambdues institucions<br />
en resulten beneficia<strong>de</strong>s. Per a l’aplicació <strong>de</strong>l<br />
conveni es va crear un Consell <strong>de</strong> Direcció <strong>de</strong><br />
l’Aula, format per dos representants <strong>de</strong>ls Estudis <strong>de</strong><br />
Periodisme i dos <strong>de</strong> l’Institut <strong>de</strong> Cultura <strong>de</strong><br />
<strong>Barcelona</strong>. El Consell aprova el pla d’actuació <strong>de</strong><br />
cada curs i vetlla per la seva correcta execució.<br />
D’entre les activitats més rellevants dutes a terme<br />
fins ara, cal <strong>de</strong>stacar el col·loqui organitzat cada any<br />
com a jornada <strong>de</strong> <strong>de</strong>bat entorn d’algun tema<br />
d’interès que convoqui tots els professionals implicats<br />
en el món <strong>de</strong> la premsa: arxivers, bibliotecaris,
documentalistes, historiadors, investigadors, gestors<br />
d’informació i periodistes. Aquest any el tema tractat<br />
ha estat el <strong>de</strong> la Digitalització d’hemeroteques.<br />
L’<strong>Arxiu</strong> Fotogràfic <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong> Històric <strong>de</strong> la<br />
Ciutat en la biennal Primavera Fotogràfica 2000<br />
Durant la <strong>de</strong>sena edició <strong>de</strong> la biennal Primavera<br />
Fotogràfica, certamen internacional <strong>de</strong> promoció i<br />
difusió <strong>de</strong> la fotografia, que ha tingut lloc arreu <strong>de</strong><br />
Catalunya, <strong>de</strong>l 3 d’abril al 31 <strong>de</strong> maig <strong>de</strong>l 2000,<br />
l’<strong>Arxiu</strong> Fotogràfic <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong> Històric <strong>de</strong> la Ciutat hi<br />
ha participat amb l’organització <strong>de</strong> dues exposicions<br />
sobre el fons fotogràfic Fre<strong>de</strong>ric Ballell Maymí, que es<br />
conserva a l’<strong>Arxiu</strong>, Fre<strong>de</strong>ric Ballell, fotoperiodista a<br />
l’inici <strong>de</strong>l segle XX i Desastre, i ha editat un catàleg.<br />
Fre<strong>de</strong>ric Ballell, fotoperiodista a l’inici <strong>de</strong>l segle XX<br />
(1903-1920) (Espai Xavier Miserachs-Palau <strong>de</strong> la<br />
Virreina <strong>de</strong>l 6 d’abril al 4 juny <strong>de</strong>l 2000) és una exhibició<br />
antològica que tracta <strong>de</strong> la relació <strong>de</strong> l’autor<br />
com a fotoperiodista amb les revistes per a les quals<br />
treballà i <strong>de</strong> la seva gran i diversa producció fotoperiodística.<br />
S’han exposat tiratges d’època i tiratges<br />
actuals fets a partir <strong>de</strong>l negatius originals <strong>de</strong> l’autor<br />
conservats a l’<strong>Arxiu</strong> Fotogràfic. El comissari d´aquesta<br />
exposició, organitzada conjuntament amb la<br />
Virreina exposicions, ha estat Rafel Torrella.<br />
Desastre (<strong>Arxiu</strong> Històric <strong>de</strong> la Ciutat, Casa <strong>de</strong> l’Ardiaca<br />
<strong>de</strong>l 12 d’abril al 31 d’agost <strong>de</strong>l 2000), consisteix en<br />
una selecció <strong>de</strong> 16 fotografies fetes per Fre<strong>de</strong>ric Ballell<br />
durant uns temporals al litoral barceloní entre 1910 i<br />
1916. La mostra no dissimula una intencionalitat antidocumental,<br />
ja que hi preval el concepte <strong>de</strong> fotografia<br />
com a objecte bell per sobre <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> document<br />
històric. S’exhibeixen tiratges actuals a partir <strong>de</strong>ls negatius<br />
originals <strong>de</strong> l’autor que es conserven a l’<strong>Arxiu</strong><br />
Fotogràfic. El comissari és Jordi Calafell.<br />
Amb la presentació d’aquest fons a través d’ambdues<br />
exposicions i <strong>de</strong> la publicació <strong>de</strong>l catàleg, es<br />
posa a disposició <strong>de</strong>l públic aquest voluminós i<br />
valuós conjunt d’imatges <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>.<br />
L’<strong>Arxiu</strong> Fotogràfic ha organitzat també, dins <strong>de</strong> la<br />
Primavera Fotogràfica 2000, una tercera exposició,<br />
d’àmbit molt més reduït, Esteve Puig Pascual, una<br />
visió <strong>de</strong>l Port cap a 1920 (Sala d’exposicions <strong>de</strong>l<br />
Districte <strong>de</strong> Gràcia <strong>de</strong>l 7 al 30 d’abril <strong>de</strong>l 2000).<br />
Aquesta mostra realitzada en col·laboració amb el<br />
Districte <strong>de</strong> Gràcia i l’<strong>Arxiu</strong> Municipal <strong>de</strong> Gràcia,<br />
s’inscriu en una línia <strong>de</strong> difusió <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong> Fotogràfic<br />
que té per objectiu apropar les imatges <strong>de</strong>ls seus<br />
fons als barris <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong> d´una manera senzilla<br />
però acurada. La mostra, la comissària <strong>de</strong> la qual ha<br />
estat Montserrat Rectoret, constava d’una vintena<br />
<strong>de</strong> còpies actuals a partir <strong>de</strong>ls negatius originals <strong>de</strong><br />
l’autor sobre el Port <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>.<br />
Ingressos <strong>de</strong> fons<br />
<strong>Arxiu</strong>s Municipals <strong>de</strong> Districte<br />
Al llarg <strong>de</strong> l’any 1999 els <strong>de</strong>u <strong>Arxiu</strong>s Municipals <strong>de</strong><br />
Districte <strong>de</strong> la ciutat <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong> han rebut diferents<br />
donacions <strong>de</strong> particulars que han enriquit els<br />
fons ja existents.<br />
Cal <strong>de</strong>stacar que els <strong>Arxiu</strong>s <strong>de</strong> Ciutat Vella i<br />
l’Eixample han ingressat tres col·leccions fotogràfiques<br />
amb un total <strong>de</strong> 106 unitats documentals<br />
dona<strong>de</strong>s per les senyores Àngels Do<strong>de</strong>ro i Vintró i<br />
Mercè Navarro i Moreno, amb imatges <strong>de</strong> mitjan<br />
<strong>de</strong>l segle XIX a mitjan <strong>de</strong>l segle XX. D´altra banda,<br />
el senyor Jordi Costa i Simon ha donat documentació<br />
corresponent a escriptures i inventaris <strong>de</strong> béns,<br />
tots referents a l’Eixample (1868-1979) i sis exemplars<br />
<strong>de</strong> reglaments i estatuts <strong>de</strong> l´"Asociación <strong>de</strong><br />
Aguas <strong>de</strong>l Eixample".<br />
L’<strong>Arxiu</strong> <strong>de</strong>l Districte <strong>de</strong> Sants-Montjuïc ha rebut la<br />
donació feta per la família <strong>de</strong> Josep Guinovart, sindicalista<br />
<strong>de</strong>l barri <strong>de</strong> Sants <strong>de</strong>saparegut recentment, <strong>de</strong><br />
20 caixes <strong>de</strong>l seu arxiu personal i 100 llibres proce<strong>de</strong>nts<br />
<strong>de</strong> la seva biblioteca i, a més, cal <strong>de</strong>stacar<br />
l’ingrés <strong>de</strong> 35 pel·lícules i 2 projectors <strong>de</strong> la factoria<br />
<strong>de</strong> joguines Nic.<br />
Pel que fa a l’<strong>Arxiu</strong> <strong>de</strong> les Corts, cal esmentar l’alta<br />
d’un total <strong>de</strong> 912 unitats documentals (negatius, diapositives<br />
i còpies en paper) i, especialment, l’ingrés<br />
<strong>de</strong> la cinta produïda per la TV <strong>de</strong> les Corts i<br />
l’AMDC, sobre la vida i les experiències <strong>de</strong> la senyora<br />
Conxa Pérez, miliciana i anarquista <strong>de</strong> les Corts i<br />
actual membre <strong>de</strong> l’associació Dones <strong>de</strong>l 36.<br />
L’<strong>Arxiu</strong> <strong>de</strong> Sarrià-Sant Gervasi ha ingressat, entre<br />
d’altres, 35 reportatges fotogràfics i la documentació<br />
<strong>de</strong> les Colles <strong>de</strong> St. Medir, <strong>de</strong>l districte (Agrupació<br />
Bonanova, Antiga <strong>de</strong> Sant Medir, Nova <strong>de</strong> Sarrià, la<br />
Perla <strong>de</strong> Sant Gervasi i Fe<strong>de</strong>ració <strong>de</strong> Colles), donatiu<br />
<strong>de</strong> Francesc Blanch.<br />
A més, a l’<strong>Arxiu</strong> Municipal d’Horta-Guinardó el senyor<br />
Desi<strong>de</strong>ri Díez ha donat documentació diversa<br />
que conservava <strong>de</strong>l Fons Felip Cap<strong>de</strong>vila i Rovira i el<br />
senyor Joan González i Torres 4 llibres relacionats<br />
amb la família Martí-Codolar. I a Sant Martí cal <strong>de</strong>stacar<br />
la donació feta pel senyor Casas Garcés, <strong>de</strong><br />
documentació referent a la vida <strong>de</strong> la soprano Maria<br />
Espinalt i la donació <strong>de</strong> documentació personal <strong>de</strong> la<br />
senyora Conxita Julià.<br />
Els fons d’empreses <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong> Municipal<br />
<strong>de</strong>l Districte <strong>de</strong> Sant Martí<br />
L’<strong>Arxiu</strong> <strong>de</strong> Sant Martí ha ingressat recentment la<br />
documentació d’una <strong>de</strong> les fàbriques tèxtils més<br />
emblemàtiques <strong>de</strong>l Poblenou: Can Saladrigas Freixa.<br />
Les primeres referències documenta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’empresa<br />
són anteriors a 1873, data en la qual es produeix la<br />
primera ampliació <strong>de</strong> la fàbrica.<br />
La documentació ingressada (1911-1980) està formada<br />
bàsicament per documents comptables i<br />
ocupa uns tres metres lineals. En aquest moment<br />
s’està procedint a la seva classificació i inventari.<br />
Aquesta documentació complementarà els fons<br />
d’empreses que custodia l’<strong>Arxiu</strong>, <strong>de</strong>ls quals en <strong>de</strong>staquen<br />
els següents: Alcoholes y Derivados, SA<br />
(AYSA) (1943-1984),Fábricas Folch, SA, (1925-<br />
1952), Fundición <strong>de</strong> Antimonio, SA (FASA) (1920-<br />
1974), Hijos <strong>de</strong> Gerardo Bertrán (1898-1980),<br />
Industrias Metálicas, SA (IMSA) (1917-1972), Joaquín<br />
Juncosa y Cia. (Bo<strong>de</strong>gas Catalanas) (1943-1977),<br />
Juan Ribé (1932-1986), Farinera Sant Jaume, SA<br />
(1892-1991).<br />
També cal fer esment dins d’aquesta secció <strong>de</strong> la<br />
documentació <strong>de</strong> les cooperatives <strong>de</strong> consum: La<br />
Formiga Martinenca (1911-1976), Pau i Justícia<br />
(1900-1987) i l’Artesana (1876-1995).<br />
Instruments <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripció<br />
Els fons privats <strong>de</strong> l'<strong>Arxiu</strong> Municipal<br />
<strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong><br />
S'ha presentat dins <strong>de</strong>l IV Màster d'Arxivística el<br />
treball final: Els fons privats <strong>de</strong> l'<strong>Arxiu</strong> Municipal <strong>de</strong><br />
<strong>Barcelona</strong> obra <strong>de</strong> l´arxivera <strong>de</strong> Nou Barris Sra.<br />
Gemma Bayó. Aquest treball és una aproximació<br />
a la situació <strong>de</strong>ls fons <strong>de</strong> procedència privada que es<br />
custodien a l'<strong>Arxiu</strong> Històric <strong>de</strong> la Ciutat, a l'<strong>Arxiu</strong><br />
3
Fotogràfic, a l'<strong>Arxiu</strong> Municipal Administratiu i als<br />
<strong>Arxiu</strong>s Municipals <strong>de</strong> Districte. S'ha elaborat un instrument<br />
que permet tenir una visió conjunta d'aquests<br />
fons i consultar les da<strong>de</strong>s bàsiques <strong>de</strong> tots<br />
ells, que s'han agrupat en cinc categories: familiars,<br />
personals, d'associacions, d'empreses i eclesiàstics.<br />
Cadascun ha estat <strong>de</strong>scrit en una fitxa basada en el<br />
mèto<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripció documental AIDA. Els diferents<br />
camps informatius s'agrupen en cinc àrees: l'àrea<br />
d'i<strong>de</strong>ntificació, l'àrea <strong>de</strong> context amb una breu<br />
història <strong>de</strong> la institució o biografia, l'àrea <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripció<br />
amb les dates extremes <strong>de</strong>l fons, volum i resum<br />
<strong>de</strong>l contingut, l'àrea d'administració amb informació<br />
sobre l'ingrés <strong>de</strong>l fons i condicions d'accés, i l'àrea<br />
<strong>de</strong> notes que esmenta els instruments <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripció<br />
<strong>de</strong>l fons i d'altres observacions. S'ha utilitzat la BDD<br />
Access per al disseny <strong>de</strong> la fitxa i l'entrada <strong>de</strong> da<strong>de</strong>s,<br />
la qual cosa permet la recerca i extracció d'informació<br />
per als diferents camps. Aquest fitxer s'acompanya<br />
d'un ín<strong>de</strong>x onomàstic.També es fa una anàlisi<br />
<strong>de</strong>l conjunt d'aquesta documentació privada i s'aporten<br />
alguns trets històrics <strong>de</strong> la <strong>Barcelona</strong> en què<br />
s'emmarca el cos principal <strong>de</strong>ls fons. Només a títol<br />
d'exemple po<strong>de</strong>m citar algun d'aquests fons. Dins<br />
<strong>de</strong>ls fons familiars tenim el marquès d'Aguilar, el<br />
Carlet-Castellar; entre els fons personals -que suposen<br />
més <strong>de</strong>l 60% <strong>de</strong>ls fons privats- <strong>de</strong>staquen<br />
importants personatges vinculats a la ciutat <strong>de</strong><br />
<strong>Barcelona</strong> i a moviments culturals com per exemple<br />
Pru<strong>de</strong>nci Bertrana, Apel·les Mestres, Carles Buïgas,<br />
Perich, Esteve Puig així com les nombroses donacions<br />
<strong>de</strong> ciutadans i ciutadanes. Pel que fa als fons<br />
d'empreses <strong>de</strong>staquem el Fons Comercial (s.XVIII-<br />
XIX), i també un creixent fons <strong>de</strong> fàbriques i cooperatives<br />
obreres (Farinera Sant Jaume, Cristalleries<br />
Planell, La Formiga Martinenca), i per últim el fons<br />
d'associacions representatiu <strong>de</strong>l teixit social <strong>de</strong> la<br />
ciutat, on trobem <strong>de</strong>s <strong>de</strong> fons d'entitats culturals,<br />
esportives i veïnals com el fons Unió Excursionista<br />
Catalunya-Sants o el fons La Previsió Obrera fins d'altres<br />
tan reconeguts com el Fons gremial i el <strong>de</strong> la<br />
Junta <strong>de</strong> Regants <strong>de</strong> la Sèquia Comtal.<br />
<strong>Arxiu</strong> Històric <strong>de</strong> la Ciutat<br />
Documentació personal <strong>de</strong> Roser Matheu<br />
i Sadó. Inventari<br />
La documentació personal <strong>de</strong> Roser Matheu que es<br />
conserva a l'<strong>Arxiu</strong> Històric <strong>de</strong> la Ciutat està integrada<br />
per 140 documents <strong>de</strong>ls quals el grup més nombrós<br />
-127- està relacionat amb la família Matheu.<br />
Sota l'epígraf Antece<strong>de</strong>nts familiars s'han inventariat<br />
aquells documents, principalment, notarials però<br />
també eclesiàstics, <strong>de</strong> crèdit, <strong>de</strong> compra/venda...<br />
relacionats amb els avantpassats <strong>de</strong> Roser Matheu.<br />
El marc cronològic d'aquestes escriptures, parti<strong>de</strong>s,<br />
protocols, llicències... abasta el perío<strong>de</strong> comprès<br />
entre 1818-1911.<br />
Un total <strong>de</strong> 13 títols inèdits, corresponents al<br />
mateix nombre d'obres poètiques, mecanografia<strong>de</strong>s,<br />
conformen el segon bloc <strong>de</strong>l fons personal<br />
d'aquesta poetessa, filla <strong>de</strong> l'editor i escriptor<br />
Francesc Matheu i Fornells i muller <strong>de</strong>l compositor<br />
i arqueòleg Antoni Gallardo.<br />
Aquest llegat va ingressar a l'<strong>Arxiu</strong> Històric <strong>de</strong> la<br />
Ciutat el 22 <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre <strong>de</strong> 1981. El novembre <strong>de</strong><br />
1999, Joan M. Gallardo, fill <strong>de</strong> Roser Matheu, va lliurar<br />
a l'<strong>Arxiu</strong> un text mecanografiat amb el títol<br />
Notes biogràfiques complementaries sobre Roser<br />
Matheu, (<strong>Barcelona</strong>, 4 novembre <strong>de</strong> 1999), que pel<br />
seu interès s'ha incorporat al fons.<br />
<strong>Arxiu</strong>s Municipals <strong>de</strong> Districte<br />
Gràcia: Catàleg <strong>de</strong>l fons patrimonial<br />
Ca l´Arquer<br />
Part integrant <strong>de</strong>l Fons Josep Buch i Parera <strong>de</strong>l Club<br />
Excursionista <strong>de</strong> Gràcia, el fons patrimonial Ca<br />
l´Arquer ingressà a l´<strong>Arxiu</strong> Municipal <strong>de</strong>l Districte <strong>de</strong><br />
Gràcia a finals <strong>de</strong> 1994. Es tracta <strong>de</strong> quatre capses<br />
<strong>de</strong> documentació pertanyent a una família d´argenters<br />
que ocupava la masia <strong>de</strong>l mateix nom, situada a<br />
la Travessera <strong>de</strong> Gràcia, i que el Club recuperà <strong>de</strong>sprés<br />
<strong>de</strong>l seu en<strong>de</strong>rrocament, vers l´any 1935. La<br />
documentació es refereix bàsicament a la casa i<br />
comprèn els anys 1523-1943, si bé predomina la <strong>de</strong>l<br />
perío<strong>de</strong> 1748-1895. Parlem d´un fons que ens ha<br />
arribat fragmentat a més <strong>de</strong> <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nat. La seva<br />
classificació i <strong>de</strong>scripció ha estat objecte <strong>de</strong>l treball<br />
<strong>de</strong>l Màster d´Arxivística <strong>de</strong> la Sra. Pilar Carbonell,<br />
membre <strong>de</strong>l Taller d´Història <strong>de</strong> Gràcia.<br />
Publicacions<br />
Fre<strong>de</strong>ric Ballell, fotoperiodista. <strong>Arxiu</strong> Fotogràfic <strong>de</strong><br />
l'<strong>Arxiu</strong> Històric <strong>de</strong> la Ciutat. <strong>Barcelona</strong>: Institut<br />
<strong>de</strong> Cultura <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>. Renart Edicions, 2000,<br />
Vol. 2 "Memòria fotogràfica",188 pàg.<br />
Aquest catàleg, segon número <strong>de</strong> la col·lecció<br />
"Memòria fotogràfica" <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong> Fotogràfic <strong>de</strong><br />
l’AHCB i Renart Edicions, és el resultat <strong>de</strong> l’exhaustiu<br />
treball <strong>de</strong> recerca que ha fet l’AHCB-AF amb l’objectiu<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>scobrir aquest fotoperiodista capdavanter i<br />
recuperar la trajectòria d’un home, Fre<strong>de</strong>ric Ballell,<br />
per a la història <strong>de</strong> la fotografia <strong>de</strong> la nostra ciutat.<br />
Recull les fotografies d’ambdues exposicions i textos<br />
sobre el seu contingut: el fotògraf (F. Ballell), el fotoperiodisme<br />
<strong>de</strong>l moment i la difusió a l’AHCB-AF.<br />
Els carrers <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>: les Corts. Jesús Portavella i<br />
Isidoro. <strong>Barcelona</strong>: <strong>Ajuntament</strong>. Districte <strong>de</strong> les<br />
Corts <strong>Arxiu</strong> Municipal <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>, 1999<br />
(Qua<strong>de</strong>rns <strong>de</strong> l'<strong>Arxiu</strong>; 4), 339 pàg.<br />
Aquest llibre és el resultat d'una rigorosa tasca <strong>de</strong><br />
recerca duta a terme per l'arquitecte Jesús<br />
Portavella sobre l'evolució <strong>de</strong>ls carrers <strong>de</strong> les Corts,<br />
sobre els orígens <strong>de</strong>ls seus topònims i els personatges<br />
que han donat nom a cadascun <strong>de</strong>ls espais<br />
públics <strong>de</strong>l districte. L'any 1996, l'<strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Barcelona</strong> va publicar el Diccionari nomenclàtor <strong>de</strong><br />
les vies públiques <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong> a càrrec <strong>de</strong>l mateix<br />
autor. Enguany, Els carrers <strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>: les Corts,<br />
serveix <strong>de</strong> complement d'aquella magnífica eina <strong>de</strong><br />
coneixement i treball ja que amb aquest estudi,<br />
l'<strong>Arxiu</strong> Municipal <strong>de</strong>l Districte <strong>de</strong> les Corts hem volgut<br />
contribuir, d´una manera significativa, a conèixer<br />
una mica més la història <strong>de</strong> la nostra ciutat i el llegat<br />
cultural que representen totes i cadascuna <strong>de</strong> les<br />
<strong>de</strong>nominacions <strong>de</strong>ls noms <strong>de</strong> lloc. El llibre, que<br />
forma part <strong>de</strong> la col·lecció Qua<strong>de</strong>rns <strong>de</strong> l'<strong>Arxiu</strong> <strong>de</strong>l<br />
Districte <strong>de</strong> les Corts, es va presentar el 4 d'abril a<br />
l'Auditori <strong>de</strong> les Corts, en un acte públic multitudinari<br />
on van intervenir el regidor <strong>de</strong>l Districte,<br />
Sr.Jordi Hereu, el geògraf Joan Vilà i Valentí, l´autor,<br />
Sr.Jesús Portavella, el presi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>l Consell Municipal<br />
<strong>de</strong>l Districte,Sr.Albert Batlle,i el tercer Tinent d'alcal<strong>de</strong>,<br />
Sr. Jordi Portabella.<br />
Agenda<br />
Presentació <strong>de</strong> la col·lecció<br />
Qua<strong>de</strong>rns d’Estudi:<br />
Coneguem les Corts.<br />
Materials per al coneixement<br />
<strong>de</strong>l districte. Segon volum:<br />
El nucli antic: les Corts Velles.<br />
Presentació a càrrec <strong>de</strong>ls<br />
autors: Mercè Tatjer i Antoni<br />
Vilanova. 1 <strong>de</strong> juny <strong>de</strong>l 2000,<br />
a les 19 hores.<br />
Lloc Saló <strong>de</strong> Plens <strong>de</strong> la Seu<br />
<strong>de</strong>l Districte <strong>de</strong> les Corts<br />
(plaça <strong>de</strong> Comas, 18)<br />
Itinerari: Sant Martí industrial:<br />
les antigues fàbriques.<br />
3 <strong>de</strong> juny <strong>de</strong>l 2000.<br />
Hora inici: 10 hores (durada<br />
aproximada 3 hores). Punt <strong>de</strong><br />
sortida: Escultors Claperós/Pl.<br />
Glòries (davant l’edifici <strong>de</strong> la<br />
Farinera <strong>de</strong>l Clot) Informació i<br />
inscripcions: <strong>Arxiu</strong> Municipal<br />
<strong>de</strong>l Districte <strong>de</strong> Sant Martí.<br />
(Av. Bogatell, 17 tel. 93 221<br />
94 44)<br />
Presentació <strong>de</strong> la publicació<br />
Gràcia, <strong>de</strong> la col·lecció<br />
Itineraris <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong> Municipal<br />
<strong>de</strong> <strong>Barcelona</strong>. 8 <strong>de</strong> juny <strong>de</strong>l<br />
2000, a les 19 hores.<br />
Lloc Sala d’Actes <strong>de</strong>l Districte<br />
<strong>de</strong> Gràcia (plaça <strong>de</strong> Rius i<br />
Taulet, 2)<br />
Presentació <strong>de</strong> la publicació:<br />
La Catalana Història <strong>de</strong> la línia<br />
Clot-Poblenou.<br />
Autor: Ricard Fernàn<strong>de</strong>z i<br />
Valentí. Tercer volum <strong>de</strong> la<br />
col·lecció Qua<strong>de</strong>rns <strong>de</strong> l’<strong>Arxiu</strong><br />
Municipal <strong>de</strong> Sant Martí.<br />
15 <strong>de</strong> juny a les 19.30 hores.<br />
Lloc Seu <strong>de</strong>l Districte <strong>de</strong> Sant<br />
Martí (plaça <strong>de</strong> Valentí<br />
Almirall, 1)<br />
Presentació <strong>de</strong>l volum 11<br />
<strong>de</strong> la col·lecció Conèixer el<br />
Districte <strong>de</strong> Sants-Montjuïc:<br />
Els Mercats. Conferència a<br />
càrrec <strong>de</strong>l periodista Llorenç<br />
Torrado. 22 <strong>de</strong> juny <strong>de</strong>l 2000,<br />
a les 19 hores.<br />
Lloc Sala <strong>de</strong> Plens <strong>de</strong>l Districte<br />
<strong>de</strong> Sants-Montjuïc (Creu<br />
Coberta, 104)<br />
Deesses: imatges femenines<br />
<strong>de</strong> la Mediterrània. De la<br />
prehistòria al món romà.<br />
Saló <strong>de</strong>l Tinell <strong>de</strong>l Museu<br />
d'Història <strong>de</strong> la Ciutat, <strong>de</strong>l 21<br />
<strong>de</strong> juny al 5 <strong>de</strong> novembre.<br />
Exposició "1900". 17 març-26<br />
juny 2000. París, Galeries<br />
Nationales du Grand Palais.<br />
S’hi troba exposat el plànol <strong>de</strong><br />
façana i secció <strong>de</strong> la casa Lleó<br />
Morera, pg. <strong>de</strong> Gràcia, 35, <strong>de</strong><br />
l’arquitecte Lluís Domènech i<br />
Montaner, proce<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />
l’<strong>Arxiu</strong> Administratiu Municipal.