USGAAP vs. IFRS y COLGAAP Lo Básico - GlobalContable.com

Temas de Moneda Extranjera
Similitudes NIIF – US GAAP
FAS 52 Conversión de Moneda Extranjera y NIC 21 Los Efectos de los Cambios en las Tasas de Moneda
Extranjera son muy similares en su enfoque a la conversión de moneda extranjera. Mientras que la guía
provista por cada una para evaluar la moneda funcional de una entidad es diferente, generalmente
resulta en la misma determinación (es decir, la moneda del entorno económico primario de la
entidad). Ambos principios consideran las mismas economías como hiperinflacionarias, aunque la
contabilidad para una entidad que opere bajo dicho entorno puede ser muy diferente.
Los dos GAAP requieren que las transacciones en moneda extranjera de una entidad se revalúen en su
moneda funcional con valores resultantes de las variaciones en las tasas de cambio que han sido
reportadas en el ingreso.
Una vez se vuelven a medir los estados financieros de una subsidiaria por su moneda funcional, las dos
normas requieren conversión a la moneda funcional de su casa Matríz y sus activos y pasivos se
convierten a la tasa del final del período, y el estado de resultados generalmente a la tasa promedio,
con las diferencias de cambio reportadas en el patrimonio. Las dos normas también permiten la
cobertura de la inversión neta con diferencias de cambio del instrumento de cobertura compensando
los valores de conversión reportados en el patrimonio. Los valores acumulados de la conversión
reportados en el patrimonio se reflejan en el ingreso cuando existe una venta, o una liquidación
completa o abandono de la operación extranjera, pero existen diferencias entre las dos normas cuando
la inversión en la operación extranjera se reduce mediante dividendos o el pago de anticipos a largo
plazo, según se indica a continuación.
Comparación NIIF – COL GAAP
El articulo 69 y 82 del decreto 2649 indican la reexpresión de los activos y pasivos en moneda
extranjera a la tasa de cambio vigente el último día de cada periodo. La diferencia entre el valor en
libros de los activos expresados en moneda extranjera y su valor reexpresado el último día del año,
representa el ajuste que se debe registrar como un mayor o menor valor del activo y como ingreso o
gasto financiero, según corresponda.
USGAAP vs. IFRS y COLGAAP
Lo Básico