22.04.2013 Views

Mercedes-Benz Klasse Mercedes-Benz Agosto 2009 - Condor SACI

Mercedes-Benz Klasse Mercedes-Benz Agosto 2009 - Condor SACI

Mercedes-Benz Klasse Mercedes-Benz Agosto 2009 - Condor SACI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Klasse</strong><br />

<strong>Klasse</strong><br />

<strong>Condor</strong> S.A.C.I.<br />

Paraguay<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> <strong>Agosto</strong> <strong>2009</strong> Empezar


<strong>Klasse</strong><br />

Editorial<br />

2 de 9<br />

Lanzamiento<br />

Noticias Locales<br />

Mundo <strong>Mercedes</strong><br />

Contactos<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

Editorial<br />

E de<br />

Espectacular<br />

La joya de la corona vuelve a desplegar su brillo,<br />

con una nueva versión que dejará sin respiración<br />

a más de uno.<br />

La Nueva Clase E de <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> es la cúspide<br />

en la tecnología del confort, donde se despliegan<br />

más de setenta sensores encargados única y<br />

exclusivamente para el confort de los ocupantes.<br />

En materia de espacio, seguridad, aislamiento<br />

acústico interior, acabado, confort de suspensión y<br />

eficacia del motor, se sitúa a la cabeza.<br />

Es un honor para mi escribirles sobre este<br />

producto, no sólo por lo que significa formar<br />

parte de la representación de <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> en<br />

Paraguay, sino porque es un vehículo simplemente<br />

insuperable.<br />

Dentro de las páginas de este nuevo <strong>Klasse</strong>, se<br />

pueden leer sus bondades, o por lo menos una<br />

pincelada de ellas, ya que es difícil describir toda su<br />

perfección en unas pocas frases.<br />

Como dije antes, simplemente insuperable.<br />

GUILLERMO QUELLMALZ


<strong>Klasse</strong><br />

Editorial<br />

3 de 9<br />

Lanzamiento<br />

Noticias Locales<br />

Mundo <strong>Mercedes</strong><br />

Contactos<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

Lanzamiento<br />

Clase E<br />

Impresionante, desde todos los ángulos<br />

La Clase E encarna desde hace decenios la esencia del confort y la seguridad.<br />

Y se renueva continuamente para incorporar la técnica más avanzada.<br />

Hoy, más de 70 sensores cuidan del bienestar de sus ocupantes. Entre y descubra un mundo de atenciones.


<strong>Klasse</strong><br />

Editorial<br />

4 de 9<br />

Lanzamiento<br />

Noticias Locales<br />

Mundo <strong>Mercedes</strong><br />

Contactos<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

Diseño<br />

El rostro de la nueva Clase E ha<br />

cambiado, pero su esencia es la misma. Su diseño<br />

elegante se caracteriza por una silueta enérgica y<br />

numerosos detalles sorprendentes. Salta a la vista<br />

el frontal imponente con la nueva configuración de<br />

los faros dobles, el trazo dinámico de los laterales y<br />

la atlética forma de la zaga, un conjunto armonioso<br />

que transmite potencia y fiabilidad.<br />

• Rostro de cuatro ojos<br />

• Frontal afilado, perfil cuneiforme de trazo ascendente<br />

•Guardabarros resaltados sobre las ruedas posteriores,<br />

que se prolongan hasta los grupos ópticos traseros.<br />

• Zaga con un perfil muy acusado y luces de diodos<br />

luminosos.<br />

• Diseño nocturno característico de los faros y pilotos<br />

traseros.<br />

Confort<br />

Hablar de la Clase E es hablar de confort. Cada<br />

detalle está concebido para confortar al conductor<br />

y a los pasajeros. Una agradable sensación que<br />

la Clase E ha transmitido a lo largo de todas sus<br />

generaciones, siempre avalada por la tecnología<br />

más moderna. El equipamiento de serie satisface<br />

ya las expectativas de los más exigentes, pero<br />

puede incrementarse con numerosos equipos<br />

opcionales.<br />

• Indicador de velocidad límite: Este dispositivo<br />

reconoce las señales de tráfico que limitan la velocidad<br />

e informa al conductor. Los datos también<br />

son registrados y procesados por el sistema de<br />

navegación<br />

• Asiento multicontorno activo para conductor y<br />

acompañante, con función de masaje en siete<br />

zonas, ajuste neumático de la profundidad de la<br />

banqueta y adaptación dinámica de los laterales<br />

del respaldo PARKTRONIC con guía para el<br />

aparcamiento<br />

• Cámara de marcha atrás<br />

• Asientos traseros individuales de confort<br />

• Climatizador automático de confort multizona<br />

THERMOTRONIC<br />

Seguridad<br />

La seguridad es un concepto muy ligado a <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>.<br />

La Clase E no quiere ser menos y se<br />

estrena con un elenco de tecnologías punteras<br />

como el sistema de alerta al cansancio (de serie),<br />

un dispositivo que analiza el comportamiento del<br />

conductor y si detecta indicios de fatiga, le advierte<br />

de la necesidad de hacer un descanso. Además,<br />

dispone de varios airbags, entre ellos uno de rodillas<br />

para el conductor, y un capó activo para una<br />

mejor protección de los peatones. Opcionalmente<br />

puede equipar la Clase E con diversos sistemas de<br />

control y advertencia que le asisten durante la<br />

conducción y pueden ayudarle a evitar situaciones<br />

peligrosas.<br />

• Luces de carretera automáticas: conexión<br />

y adaptación automática de las luces largas<br />

para no deslumbrar a los vehículos que vienen<br />

de frente<br />

• Tempomat con regulación por radar DIS-<br />

TRONIC PLUS: regulación de la distancia respecto<br />

al vehículo precedente. Incluye función<br />

stop and go y freno PRE-SAFE !, que frena el<br />

vehículo automáticamente para evitar una<br />

aproximación excesiva o aminorar las consecuencias<br />

de una colisión.<br />

• Control de ángulo muerto: los sensores de<br />

radar detectan la presencia de vehículos dentro<br />

del ángulo muerto.<br />

• Detector de carril con aviso por vibración:<br />

advierte al conductor si el vehículo sobrepasa<br />

las líneas delimitadoras de la calzada mediante<br />

la vibración del volante<br />

• Sistema de visión nocturna Plus: ofrece una<br />

imagen clara de la situación al conducir en la<br />

oscuridad y con tráfico en sentido contrario, y<br />

destaca especialmente a las personas que se<br />

encuentran en la calzada.


<strong>Klasse</strong><br />

Editorial<br />

5 de 9<br />

Lanzamiento<br />

Noticias Locales<br />

Mundo <strong>Mercedes</strong><br />

Contactos<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

La Clase E es inteligente y comedida.<br />

Al circular, sabe guardar las distancias, y al<br />

aparcar, nunca sobrepasa los límites. Con ella experimentará<br />

siempre una sensación de seguridad,<br />

desde el primer hasta el último kilómetro.<br />

La Clase E no conoce el estrés.<br />

La interacción de numerosos detalles pequeños se<br />

traduce en un alto nivel de confort durante todo el<br />

viaje. Y en un reposado ritmo cardíaco.<br />

El ergonómico diseño de los asientos de la<br />

Clase E permite adoptar una postura relajada al volante.<br />

A los demás pasajeros les espera un confort<br />

elevado y una gran libertad de movimientos.<br />

Disfrute mientras conduce, porque al final del<br />

trayecto empieza la rutina.<br />

Solicite Test-Drive y conozca la nueva<br />

Clase E personalmente llamando al<br />

569 -7000<br />

Datos técnicos<br />

E350<br />

Números de Cilindros/Disposición<br />

Cilindrada total (Cm3 )<br />

Potencia máxima ( Cv/rpm )<br />

Par máximo ( Nm/rpm )<br />

Aceleración de 0 a 100 Km/h (s)*<br />

Velocidad máxima ( Km/h )*<br />

Combustible<br />

Consumo en Ciudad ( L/100Km )*<br />

Consumo en Carretera (L/100 Km)*<br />

Consumo en Ciclo mixto (L/100 Km)*<br />

6/V<br />

3.498<br />

272/6.000<br />

350/2.400<br />

6,6<br />

250<br />

Gasolina<br />

12,5<br />

6,6<br />

8,8<br />

*Datos estimados, obtenidos en condiciones especiales de test.


<strong>Klasse</strong><br />

Editorial<br />

6 de 9<br />

Lanzamiento<br />

Noticias Locales<br />

Mundo <strong>Mercedes</strong><br />

Contactos<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

Noticias<br />

Locales<br />

Convenio<br />

CONDOR S.A.C.I.- COMIL ONIBUS S.A.<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

<strong>Condor</strong> S.A.C.I.<br />

<strong>Condor</strong> S.A.C.I., líder indiscutido en el mercado<br />

de buses en Paraguay a través de sus productos<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>, y COMIL ONIBUS S.A. –uno de los<br />

mayores productores brasileros de carrocerías para<br />

Buses en Brasil y exportador mundial por excelencia-<br />

presentaron su Nueva Línea de Productos en<br />

Paraguay. Esta alianza comercial, tiene por objetivo proporcionar<br />

a los usuarios y empresarios del Transporte<br />

Público, la creación de soluciones de productos<br />

y servicios adecuados a sus necesidades.<br />

El pasado 15 de julio, los asistentes pudieron<br />

apreciar 4 flamantes modelos de las nuevas<br />

unidades, con Carrocerías Comil montadas sobre<br />

Chassis <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>.<br />

Dicho evento, realizado en el Stand de <strong>Condor</strong><br />

S.A.C.I de la EXPO <strong>2009</strong>, contó con la presencia<br />

de Directivos e Invitados especiales, tanto de<br />

la representante de <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>, como de<br />

COMIL ONIBUS S.A. invitados especialmente<br />

para el efecto.<br />

Un evento similar fue realizado en Ciudad del<br />

Este, que tambien contó con la presencia de<br />

clientes de la zona.<br />

Además recuerde...<br />

Sistema de Cita Previa del Servicio Mecánico<br />

de <strong>Condor</strong> <strong>SACI</strong>. Llame al (021) 569 7314<br />

C-Sales<br />

Ejecutivos de Ventas a Un<br />

Paso de la Certificación<br />

Internacional<br />

C-Sales - <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

Entre los días 06 y 10 de julio se realizó el Módulo<br />

III del Entrenamiento C-Sales donde asistieron<br />

10 ejecutivos de ventas de diferentes países de<br />

Sudamérica, entre ellos Ricardo Caballero (ejecutivo<br />

de ventas CDE) y Hugo Torrents (ejecutivo<br />

de ventas Asu). La Universidad Corporativa<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>, a través del C-Sales, tiene como<br />

objetivo capacitar a los ejecutivos de ventas<br />

brindándoles valiosas informaciones sobre<br />

Marca MB, Productos y Técnicas de Ventas, y en<br />

segunda etapa, certificarles internacionalmente.


<strong>Klasse</strong><br />

Editorial<br />

7 de 9<br />

Lanzamiento<br />

Noticias Locales<br />

Mundo <strong>Mercedes</strong><br />

Contactos<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

Noticias<br />

Locales<br />

TC CONTINENTAL<br />

Tarjeta de Crédito Mastercard<br />

<strong>Condor</strong> <strong>SACI</strong> – Banco Continental<br />

Este producto es el resultado<br />

de la unión ventajosa y<br />

sólida entre dos empresas<br />

destacadas en el mercado<br />

nacional, cada una en su<br />

correspondiente rubro:<br />

<strong>Condor</strong> <strong>SACI</strong>, como representante<br />

general de la<br />

marca <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> en<br />

Paraguay y el Banco Continental,<br />

unos de los principales referentes del mercado<br />

financiero paraguayo.<br />

Esta Tarjeta de Crédito está pensada para el<br />

cliente VIP por excelencia, y se ha desarrollado<br />

un Plan de Beneficios Exclusivos con los cuales<br />

se busca llegar a cumplir los principales preceptos<br />

de Accesibilidad, Facilidad, Exclusividad y<br />

Fidelidad, con los cuales se creó este producto.<br />

Estos beneficios, pensados inicialmente en los<br />

poseedores de <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>, giran en torno a<br />

servicios y productos ofertados en <strong>Condor</strong> <strong>SACI</strong>,<br />

y convenios especiales con la empresas destacadas<br />

que ofrezcan otros servicios y productos<br />

acordes al target.<br />

Nuevo Producto PARROT<br />

Llame con libertad<br />

Esté siempre disponible, aún cuando esté<br />

en su moto. El Parrot SK4000 es un kit<br />

manos libres Bluetooth®<br />

pensado para realizar y<br />

recibir llamadas sobre<br />

dos ruedas y con total<br />

seguridad.<br />

Deje su teléfono guardado<br />

en el bolsillo o en su bolso,<br />

el kit se conecta automática-<br />

La fórmula ideal CONDOR S.A.C.I. + FRAS_LE = Fórmula<br />

Truck BRASIL<br />

A partir del 27/07/<strong>2009</strong>, el área de repuestos de<br />

<strong>Condor</strong> S.A.C.I. puso en marcha la Promoción:<br />

“La fórmula ideal CONDOR S.AC.I. + FRAS-LE=<br />

Formula Truck BRASIL“.<br />

Por cada G. 200.000 de compra de productos<br />

FRAS-LE, el cliente recibirá 1 cupón para participar<br />

del gran sorteo de 2 pasajes aéreos ida y<br />

vuelta a la Fórmula Truck Curitiba + dos pasajes<br />

mente vinculando el Bluetooth al teléfono.<br />

Un compañero ideal en<br />

sus desplazamientos, el<br />

Parrot SK4000 posee una<br />

autonomía de más de 10<br />

h de funcionamiento y<br />

se recarga a través de la<br />

toma mini USB.<br />

Encuéntrelo en el Gift Shop<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> del Shopping del Sol.<br />

ida y vuelta para los mismos ganadores para<br />

visitar la Fábrica de FRAS-LE en Caxias do<br />

Sul - RS Brasil.<br />

Esta promoción es válida<br />

del 27/07/09 hasta el 04/11/09<br />

-Fecha del sorteo: Viernes, 06 de noviembre de <strong>2009</strong><br />

-Fecha del viaje: Sábado, 14 de noviembre de <strong>2009</strong><br />

-Fecha del retorno: Martes, 17 de noviembre de <strong>2009</strong><br />

Servicio 24 horas Taller <strong>Condor</strong> <strong>SACI</strong>.<br />

Tel: 569-7000 (horario de oficina) / 0981 948999


<strong>Klasse</strong><br />

Editorial<br />

8 de 9<br />

Lanzamiento<br />

Noticias Locales<br />

Mundo <strong>Mercedes</strong><br />

Contactos<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

Mundo<br />

<strong>Mercedes</strong><br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

Brasil celebra<br />

récord de ventas: un<br />

millón de camiones<br />

vendidos!<br />

Los camiones <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> ocupan una posición<br />

fuerte en el mercado en Brasil, desde hace más de<br />

50 años.<br />

La serie Celebration del Axor 2544, con destacado<br />

confort para el conductor y un rendimiento técnico<br />

superior.<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Brasil ha vendido un millón de<br />

camiones <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> desde que comenzó la<br />

producción en 1956, por lo que han logrado el<br />

mejor récord de ventas de todos los tiempos. La<br />

compañía celebra este logro lanzando la Serie Celebration<br />

del Axor 2544.<br />

“Este histórico benchmark de un millón de camiones<br />

vendidos representa un<br />

éxito sin precedentes<br />

entre los productores<br />

de camiones del país.<br />

El impresionante<br />

volumen de ventas<br />

refleja la confianza<br />

de los clientes en<br />

nuestra marca y en<br />

la calidad y rentabilidad<br />

aseguradas<br />

por nuestros productos”,<br />

afirma<br />

Philipp Schiemer,<br />

Vice Presidente de Marketing y Ventas, de<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Brasil.<br />

Los MB más vendidos en Brasil, son el <strong>Mercedes</strong>-<br />

<strong>Benz</strong> Axor y el <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Accelo. El Axor es<br />

el vehículo mejor vendido de la “Línea Premium”<br />

en <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Brasil, el cual incluye las<br />

series de carga liviana Accelo y Atego, y de carga<br />

pesada Axor y Actros. <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Brasil<br />

también produce y vende la “linha tradicional”,<br />

que se refiere a los camiones convencionales de<br />

nariz larga.<br />

Los vehículos comerciales de <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

tienen una larga historia en el Brasil. Ocuparon<br />

una posición fuerte en el mercado por más de<br />

50 años. En el primer semestre del <strong>2009</strong>, los<br />

vehículos comerciales de MB tuvieron un share<br />

de 28,5% en el mercado brasilero. En 1956,<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> se convirtió en la primera compañía<br />

en abrir una planta de producción de camiones.<br />

La planta, que forma parte de la cadena<br />

de camiones de Daimler, es hoy en día la mayor<br />

productora de vehículos comerciales en Latino-<br />

américa. Es la única planta en este sector<br />

que manufactura vehículos y componentes<br />

así como motores, sistemas de manejo y ejes<br />

en el mismo lugar.<br />

El imponente volumen de ventas de la Serie<br />

Celebration del Axor 2544 es incomparable<br />

en el sector. Esta serie, compuesta por 50<br />

camiones de carga pesada, ofrece un confort<br />

destacado para el conductor, además de un<br />

rendimiento técnico superior. Sobresale debido<br />

a su reducido consumo de combustible<br />

y la calidad de sus componentes.<br />

En la planta <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> en Sâo Bernardo<br />

do Campo, cerca de Sâo Paulo, los<br />

componentes y vehículos de Damiler AG<br />

son producidos, ensamblados y vendidos.<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Brasil fue líder de mercado<br />

en el primer semestre del <strong>2009</strong> en ventas<br />

de camiones en el segmento de cargas extra<br />

pesadas.


<strong>Klasse</strong><br />

Editorial<br />

9 de 9<br />

Lanzamiento<br />

Noticias Locales<br />

Mundo <strong>Mercedes</strong><br />

Contactos<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />

Contactos<br />

Enviar a un amigo<br />

Imprimir una Copia<br />

Ofrecer sugerencias<br />

marketing@condor.com.py<br />

<strong>Condor</strong> S.A.C.I.<br />

Representante General de la Marca<br />

<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> en el Paraguay<br />

www.mercedes-benz.com.py<br />

ASUNCIÓN<br />

Bernardino Gorostiaga<br />

y Guaraníes<br />

Tel.: (595 21) 569 7000 (R.A.)<br />

Fax: (595 21) 569 7172<br />

M.R. ALONSO<br />

Ruta Transchaco<br />

Rotonda Pte. Remanso<br />

Tel.: (595 21) 754 400<br />

CAPIATÁ<br />

Ruta Mcal. Estigarribia Km. 16,5<br />

Tel.: (595 28) 33 233/4<br />

CIUDAD DEL ESTE<br />

Ruta 7 - Km 10<br />

Telefax (595 61) 575 057<br />

574 945<br />

CORONEL OVIEDO<br />

Ruta 2 - Km 130<br />

Telefax: (595 521) 202 551<br />

203 335<br />

ENCARNACIÓN<br />

Ruta 6 - Km 2.5<br />

Telefax: (595 71) 204 235<br />

202 920

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!