23.04.2013 Views

looP'10 ViDeo aRT fesTiVal 12 -22 MaY looP'10 ViDeo aRT fesTiVal ...

looP'10 ViDeo aRT fesTiVal 12 -22 MaY looP'10 ViDeo aRT fesTiVal ...

looP'10 ViDeo aRT fesTiVal 12 -22 MaY looP'10 ViDeo aRT fesTiVal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6 PRoGRaMa GeNeRal eXPosicioNs GRaN looP<br />

secció oficial looP‘10 7<br />

VISIÓ REMOTA<br />

looP Barcelona<br />

(2003-2009).<br />

Una tria a càrrec de<br />

Paul Young<br />

Comissariat per<br />

PaUl YoUng<br />

Amb la col·laboració de:<br />

INsTITuT RAmON LLuLL<br />

ARTS SANTA MÒNICA<br />

La Rambla, 7<br />

Tel. 93 316 2810<br />

www.artssantamonica.cat<br />

Visió remota vol ser<br />

una mostra de l’estat<br />

actual de les propostes més<br />

innovadores en el camp del<br />

videoart i oferir una visió<br />

àmplia, i singular alhora, de<br />

les línies de treball més re·<br />

presentatives en vídeo des<br />

de l’any 2000. els treballs<br />

han estat seleccionats<br />

a partir de les obres que<br />

s’han anat mostrat durant<br />

les set edicions anteriors<br />

del Festival i la Fira looP<br />

Barcelona (2003·2009).<br />

es tracta d’un conjunt de<br />

gairebé 50 peces, entre<br />

projeccions mono·canals<br />

i vídeos presentats en<br />

pantalles repartides per<br />

l’espai expositiu, que<br />

exploren les diferents<br />

formes de realització ·des<br />

de metodologies pròpies del<br />

món del cinema fins a altres<br />

tècniques contemporànies·,<br />

així com diverses problemà·<br />

InaUgUraCIó: Dijous 6 de maig, 19 h<br />

Claustre<br />

Del 7 al 23 de maig<br />

De dimarts a diumenge i festius d’11 h a 21 h. Dilluns tancat<br />

Visión remota pretende ser<br />

una muestra del estado actual<br />

de las propuestas más<br />

innovadoras en el campo<br />

del videoarte y ofrecer una<br />

visión amplia, y singular a la<br />

vez, de las líneas de trabajo<br />

más representativas en<br />

vídeo desde el 2000. Los<br />

trabajos han sido seleccionados<br />

a partir de las obras<br />

que se han ido presentado<br />

durante las siete ediciones<br />

anteriores del Festival<br />

y Feria LOOP Barcelona<br />

(2003-2009).<br />

se trata de un conjunto<br />

de casi 50 piezas, entre<br />

proyecciones y pantallas<br />

repartidas por el espacio<br />

expositivo, que exploran<br />

las diferentes formas de<br />

realización -desde metodologías<br />

propias del mundo del<br />

cine hasta otras técnicas<br />

contemporáneas-, así como<br />

distintas problemáticas<br />

© markus Schinwald, Part Conditional, 2004<br />

Remote Viewing aims to<br />

offer a sample of the most<br />

innovative work being<br />

done in the field of video<br />

art today together with a<br />

broad yet singular overview<br />

of the most representative<br />

areas of activity in<br />

video since 2000. The<br />

works have been selected<br />

from those presented by<br />

a variety of contemporary<br />

art galleries from around<br />

the world at the seven<br />

annual LOOP Barcelona<br />

video art fairs (2003-2009).<br />

The total of almost 50<br />

pieces, including singlechannel<br />

projections and<br />

videos shown on screens<br />

throughout the exhibition,<br />

explore different forms<br />

and formats –including<br />

methodologies derived<br />

from the world of film<br />

and other contemporary<br />

techniques- and themes<br />

tiques ·com pot ser el tema<br />

del cos, la idea del paisatge,<br />

el caràcter social de l’art o<br />

l’humor com a crítica·.<br />

Comissariada per Paul Yo·<br />

ung, comissari independent<br />

i periodista resident a los<br />

Àngeles, aquesta exposició<br />

es va presentar prèviament<br />

al Pacific Design Center<br />

de la mateixa ciutat (de<br />

l’octubre de 2009 al març de<br />

2010) sota el títol Remote<br />

Viewing. The Best of LOOP:<br />

New Video Art from Europe<br />

and the Americas.<br />

arTISTeS:<br />

-como el tema del cuerpo, la<br />

idea del paisaje, el carácter<br />

social del arte o el humor<br />

como crítica-.<br />

Comisariada por Paul Young,<br />

comisario independiente y<br />

periodista afincado en Los<br />

Ángeles, esta exposición se<br />

presentó previamente en el<br />

Pacific Design Center de la<br />

misma ciudad (de octubre<br />

de 2009 a marzo de 2010)<br />

bajo el título Remote Viewing.<br />

The Best of LOOP: New<br />

Video Art from Europe and<br />

the Americas.<br />

© maja Bajevic, Double Bubble, 2001<br />

such as the body, the idea<br />

of landscape, the social<br />

nature of art or humour as<br />

a medium for criticism.<br />

Exhibition curated by Los<br />

Angeles-based independent<br />

curator and journalist Paul<br />

Young, the show was previously<br />

featured at the Pacific<br />

Design Center in the same<br />

city (October 2009-March<br />

2010) with the title Remote<br />

Viewing. The Best of LOOP:<br />

New Video Art from Europe<br />

and the Americas.<br />

marC aSCHenBrenner, maJa BaJeVIC, THorSTen BrInkmann, HarUn FaroCkI, Yang FUDong,<br />

CarloS garaICoa, TakeHITo koganeZaWa, reYnolD reYnolDS, eVe SUSSman, ETC.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!