- Page 4:
Diccionario de Materias y Técnicas
- Page 10:
www.mcu.es MINISTERIO DE CULTURA Ed
- Page 14:
Autor: Stefanos K. Kroustallis Dire
- Page 18:
Agradecimientos Queremos expresar n
- Page 22:
Prólogo
- Page 26:
18 pilación y sistematización de
- Page 30:
Introducción I. Características y
- Page 34:
III. Estructura TIPOS DE TÉRMINOS
- Page 38:
mitido completar la selección, inc
- Page 42:
Estructura General. En esta present
- Page 46:
A Aal V. Noni Abacá Planta de la f
- Page 50:
Abroma augusta V. Abroma Acacia Ár
- Page 54:
del girasol (Helianthus annuus). La
- Page 58:
Acer saccharum V. Madera de arce ne
- Page 62:
Acetona Compuesto químico del grup
- Page 66:
as* verdes que se han usado, tradic
- Page 70:
Agar-agar V. Agar Ágata Variedad d
- Page 74:
comenzó su uso en la técnica del
- Page 78:
das. Tiene color negro o pardo, a v
- Page 82:
no se emplean mucho en la conservac
- Page 86:
forma irregular y de poco valor. Fu
- Page 90:
Alstonia boonei V. Madera de ekuk A
- Page 94:
yendo algunas lacas* amarillas) y,
- Page 98:
Moles, A. (2001), p. 212; Sánchez
- Page 102:
ciones transversales pulidas la ima
- Page 106:
y de color blanco azulado, aunque a
- Page 110:
Arce fico V. Madera de sicomoro Arc
- Page 114:
Aristotipo a la gelatina V. Papel a
- Page 118:
arpones, bastones perforados, propu
- Page 122:
Azófar V. Latón Azogue V. Mercuri
- Page 126:
hasta finales del Imperio Romano, a
- Page 130:
mural al fresco porque vira hacia t
- Page 134:
ción de varios barnices* y colas*.
- Page 138:
Ref.: Bruquetas, R. (2007), p. 434;
- Page 142:
tóxico. Tuvo una amplia utilizaci
- Page 146:
Presenta brillo vítreo y color mar
- Page 150:
dad que destacó en la Edad Media e
- Page 154:
Ref.: Dávila Corona, R.; Durán Pu
- Page 158:
Buntal V. Fibra de buri Burgandine
- Page 162:
Cabreuva V. Madera de bálsamo Cabu
- Page 166:
tema rómbico. Es de color gris osc
- Page 170:
Con el nombre de caña brava se con
- Page 174:
tradicionalmente como “empozar”
- Page 178:
cubierto con escamas* o placas grue
- Page 182:
os*. Es un sólido soluble en agua*
- Page 186:
Carniola V. Cornalina Carnotita Min
- Page 190:
Se ha empleado mucho en Italia a fi
- Page 194:
Casuarina V. Madera de casuarina Ca
- Page 198:
del óxido ferroso que se forma. Fu
- Page 202:
tes de carbonato sódico* y potási
- Page 206:
Cera de montana Cera mineral* extra
- Page 210:
se somete a un tratamiento térmico
- Page 214:
inflamable y moderadamente tóxico.
- Page 218:
Clarillo V. Cañamazo Clarión Mate
- Page 222:
emplea para designar tanto a las es
- Page 226:
ía la cola de caseína mezclada co
- Page 230:
Colmillo de elefante Diente* incisi
- Page 234:
no se comercializacion hasta la dé
- Page 238:
Ref.: Hickman, C.P. (2003), p. 333;
- Page 242:
Conglomerante aéreo Conglomerante*
- Page 246:
Román, C. (1987), p. 29; Joyas pop
- Page 250:
Cornicabra V. Madera de terebinto C
- Page 254:
Filipinas, Oceanía y del Amazonas.
- Page 258:
prácticas rituales por todo el Oce
- Page 262:
glo XIII, siendo Venecia su princip
- Page 266:
Cuarzo hialino V. Cristal de roca C
- Page 270:
sólo sirve para peleas entre macho
- Page 274:
D Dacita Roca volcánica* de la fam
- Page 278:
en cualquier color. Para su génesi
- Page 282:
Diorita cuarcífera V. Tonalita Dio
- Page 286:
E Ébano V. Madera de ébano Ébano
- Page 290:
Aunque algunos metales se encuentra
- Page 294:
Engobe bajo vedrío V. Engobe Engob
- Page 298:
Por ejemplo, se ha identificado com
- Page 302:
El término “esmalte” también
- Page 306:
minato de magnesio*) que cristaliza
- Page 310:
Estilbita Mineral* del grupo de las
- Page 314:
F Faba V. Semilla de judía Fagus s
- Page 318:
continúa con una epífisis craneal
- Page 322:
las fibras de las semillas y se cla
- Page 326:
olvido: catálogo exposición (2003
- Page 330:
materia textil por excelencia, hast
- Page 334:
en los trópicos). Presenta un rizo
- Page 338:
de altura y 70 cm de diámetro. Cre
- Page 342:
dad, está formada por cuatro verti
- Page 346:
Fustete Arbusto de la familia de la
- Page 350:
vive en algunas cadenas montañosas
- Page 354:
Giobertita V. Magnesita Gíscola V.
- Page 358:
ejemplo, para imitar alimentos en l
- Page 362:
dodecaedros. Su dureza oscila entre
- Page 366:
un amarillo anaranjado hasta el ver
- Page 370:
(2005), p. 148; Diccionario de Arqu
- Page 374:
o más átomos de halógeno (flúor
- Page 378:
Hidróxido potásico Sólido blanco
- Page 382:
Higuera de Java V. Corteza de balet
- Page 386:
Ref.: Sánchez-Monge, E. (2001), p.
- Page 390:
Solanáceas incluye alrededor de 60
- Page 394:
pudieron haber sido empleadas duran
- Page 398:
I Ibirá-verá V. Madera de quebrac
- Page 402:
cuentes en los objetos de adorno pe
- Page 406:
J Jabillo V. Madera de jabillo Jab
- Page 410:
Juniperus cedrus V. Madera de cedro
- Page 414:
L Labradorita Variedad isomorfa de
- Page 418:
aceite de linaza*. Finalmente, a es
- Page 422:
Lana de Angora (2) V. Pelo de conej
- Page 426:
proporciones variadas, aglutinados
- Page 430:
a confusión es el de oricalco, nom
- Page 434:
das por un grupo propilo (de natura
- Page 438:
como “fayenza”. La loza color c
- Page 442:
sistente. El término “aglomerado
- Page 446:
marrón oscuro. Se ha empleado, des
- Page 450:
El álamo (Populus spp) es un árbo
- Page 454:
se ha empleado habitualmente para l
- Page 458:
se utiliza además en la preparaci
- Page 462:
Ref.: Rodríguez Bernis, S. (2006),
- Page 466:
madera para hacer un bufete tocador
- Page 470:
Excepcionalmente aparece en marquet
- Page 474:
es aromática. Se usa en construcci
- Page 478:
El cocotero (Cocos nucifera) es una
- Page 482:
de grano fino. Se emplea en chapead
- Page 486:
Ref.: Rodríguez Bernis, S. (2006),
- Page 490:
Ref.: Rodríguez Bernis, S. (2006),
- Page 494:
ciados, poro difuso, parénquima lo
- Page 498:
ingleses y holandeses de fines del
- Page 502:
más oscura, espiralada, con numero
- Page 506:
nudos tienen un dibujo abigarrado m
- Page 510:
que produce un dibujo cinteado. En
- Page 514:
can repetidamente formando una espe
- Page 518:
lia de las Leguminosas, que present
- Page 522:
enciados. Su veteado es más oscuro
- Page 526:
Madera de rama Madera* de diámetro
- Page 530:
como para el varillaje de los abani
- Page 534:
sas, muy apreciados por los taoíst
- Page 538:
Madera de zitán La madera* de zit
- Page 542:
Mandíbula de ciervo volante La man
- Page 546:
por granos de calcita* o, raramente
- Page 550:
mármoles de la llamada “comarca
- Page 554:
combinado con otros elementos (horn
- Page 558:
para fabricar objetos diversos y, e
- Page 562:
Miera V. Trementina Miltos V. Ocre
- Page 566:
Molibdato Cada una de las sales de
- Page 570:
nívoro de la familia de los Félid
- Page 574:
cuatro a diez átomos de carbono* y
- Page 578:
patentó el sistema de obtención d
- Page 582:
Norita Gabro* cuyo piroxeno* es ese
- Page 586:
los pigmentos más antiguos en usar
- Page 590:
Ónice Ágata* con bandas rectas y
- Page 594:
pp. 217-218; Vocabulario Científic
- Page 598:
cúprico es un polvo negro, insolub
- Page 602:
P Pacpa V. Fibra de cabuya Padauk V
- Page 606:
El trigo es una planta herbácea an
- Page 610:
Pan de San Juan V. Semilla de algar
- Page 614:
Papel agarbanzado Papel* fabricado
- Page 618:
Ref.: Martínez de Sousa, J. (2004)
- Page 622:
Papel de calco Papel* fino, transpa
- Page 626:
Papel de hilo V. Papel de tina Pape
- Page 630:
Papel kraft Papel* muy resistente c
- Page 634:
empleándose con frecuencia en dibu
- Page 638:
Pasta celulósica mecánica Pasta c
- Page 642:
Pellejo V. Cuero Pelo Derivación e
- Page 646:
los Camélidos. Es menos apreciado
- Page 650:
Ref.: Vocabulario Científico y Té
- Page 654:
Piedra artificial Material hecho co
- Page 658:
la artesanía e industria de cuero*
- Page 662:
Piel de cebolla La piel de cebolla,
- Page 666:
Piel de manatí Piel* de manatí (T
- Page 670:
tos de lujo. En la artesanía japon
- Page 674:
empleados fueron los de plata y de
- Page 678:
Pino resinero V. Madera de pino neg
- Page 682:
Pirolusita V. Óxido de manganeso P
- Page 686:
Plancha V. Lámina Plancha de cobre
- Page 690:
como tinta* en las miniaturas de lo
- Page 694:
Pluma de colibrí Pluma* del colibr
- Page 698:
[Fig. 111] Ref.: Historia de un olv
- Page 702:
diferentes tipos, que se obtienen p
- Page 706:
Ref.: Vocabulario Científico y Té
- Page 710:
La búsqueda del secreto de la comp
- Page 714:
encolado y para referirse a la prep
- Page 718:
nan así varios colorantes* orgáni
- Page 722:
insectos del género Kermes y, prin
- Page 726:
Holanda porque se desconocía que p
- Page 730:
Resina epoxi V. Resina epoxídica R
- Page 734:
Edad Media hasta el siglo XVI, sobr
- Page 738:
peculiar intermedias entre la roca
- Page 742:
nente es el óxido de hierro*. En e
- Page 746:
S Sabina V. Madera de sabina Sabina
- Page 750:
Sangre de drago Colorante vegetal*
- Page 754:
en Europa, Asia menor y norte de Á
- Page 758:
da con otros materiales. Las semill
- Page 762:
construcción y en las artes decora
- Page 766:
Silvina Mineral* perteneciente al g
- Page 770:
Ref.: Vocabulario Científico y Té
- Page 774:
T Tabaco V. Hoja de tabaco Tabebuia
- Page 778:
médica, debido a su poder astringe
- Page 782:
acuarela* o gouache*) un hecho que
- Page 786:
tiempo. Además, habitualmente, los
- Page 790:
do con una resina vegetal*, general
- Page 794:
Tomillo El tallo* seco del tomillo
- Page 798:
con los disolventes* orgánicos. Es
- Page 802:
U Ulmus minor V. Madera de olmo Ult
- Page 806:
V Vaccinium myrtillus V. Arándano
- Page 810:
Vedrío de sal V. Vedrío salino Ve
- Page 814:
mente por los impresionistas y los
- Page 818:
Vesubiana V. Idocrasa Vesubianita V
- Page 822:
W Wacapou V. Madera de angelín Wav
- Page 826:
X Xileno Hidrocarburo* aromático,
- Page 830:
amasa con agua*, fragua y se endure
- Page 834:
Z Zafiro Variedad de corindón* de
- Page 838:
Tesauro
- Page 844:
430 1.2 [Materia: según función]
- Page 848:
432 ******* Cemento puzolánico ***
- Page 852:
434 ***** Wolframio 1.1.1.1.5 ****
- Page 856:
436 ****** Cartón ondulado ******
- Page 860: 438 ****** Bórax ****** Colemanita
- Page 864: 440 ****** Óxido de titanio ******
- Page 868: 442 *********** Ágata musgosa ****
- Page 872: 444 ******* Fonolita ******* Lava *
- Page 876: 446 ****** Albúmina ****** Caseín
- Page 880: 448 ******* Tripa de foca ***** Pat
- Page 884: 450 ******** Piel de perro ********
- Page 888: 452 ****** Hiel de buey ***** Huevo
- Page 892: 454 ****** Flor seca ***** Fruto [F
- Page 896: 456 ******* Madera de tejo *******
- Page 900: 458 ******* Madera de fresno ******
- Page 904: 460 ******* Madera de palmera maraj
- Page 908: 462 ******* Cera china ******* Cera
- Page 914: *** Barniz de damar *** Barniz de e
- Page 918: **** Hidrocarburos clorados ***** C
- Page 922: *** Lumaquela *** Mármol [Mármol:
- Page 926: **** Ópalo girasol **** Ópalo neg
- Page 930: **** Blanco de bario **** Blanco de
- Page 934: **** Cordobán **** Gamuza **** Gua
- Page 938: ****** Madera de arce vid ***** Mad
- Page 942: ***** Madera de okume ***** Madera
- Page 946: ***** Papel a la goma bicromatada *
- Page 950: ***** Lana de oveja ***** Pelo de c
- Page 954: *** Pasta de madera *** Pasta vítr
- Page 960:
488 Abeto USE Madera de abeto Abeto
- Page 964:
490 Aceite vegetal TR Cártamo Acei
- Page 968:
492 Bixa TG Colorante vegetal Fruto
- Page 972:
494 Ágata con bandas UP Ágata ban
- Page 976:
496 Alcatifa UP Alcatife Arcatifa C
- Page 980:
498 TR Masicote Óxido de plomo Alm
- Page 984:
500 Amoníaco TG Disolvente Amouret
- Page 988:
502 Árbol de las pagodas USE Mader
- Page 992:
504 Arsénico TG Elemento nativo TR
- Page 996:
506 Azul montaña USE Azurita Azul
- Page 1000:
508 Barro cocido TG Pasta cerámica
- Page 1004:
510 Boehmeria nivea USE Ramio Bois
- Page 1008:
512 Cacao USE Semilla de cacao Cach
- Page 1012:
514 Caña de boqui UP Boki Boquila
- Page 1016:
516 Calcita Carbonato potásico Car
- Page 1020:
518 Cáscara de fruto UP Cáscara T
- Page 1024:
520 Celadón UP Gingci TG Vedrío f
- Page 1028:
522 Cerezo silvestre USE Madera de
- Page 1032:
524 Cóbano USE Madera de caoba Cob
- Page 1036:
526 Colorante de ftalocianina UP Cu
- Page 1040:
528 Copal UP Ebena Resina de copal
- Page 1044:
530 Cráneo de ave UP Cráneo de p
- Page 1048:
532 Cuarzo ojo de tigre UP Cuarzo o
- Page 1052:
534 Diamante sintético TG Gema sin
- Page 1056:
536 Ébano carbonero USE Madera de
- Page 1060:
538 Engobe vitrificado USE Engobe f
- Page 1064:
540 Esparto curado USE Esparto crud
- Page 1068:
542 Fayenza (1) UP Verde de Alejand
- Page 1072:
544 Fibra de enea USE Fibra de anea
- Page 1076:
546 TE Fibra textil natural Fibra t
- Page 1080:
548 Fresno americano USE Madera de
- Page 1084:
550 Ginkgo USE Madera de ginkgo Gin
- Page 1088:
552 Grasilla TG Sandáraca Grauvaca
- Page 1092:
554 Hez USE Excremento Hibiscus can
- Page 1096:
556 Hoja de palmera moriche UP Agua
- Page 1100:
558 Illicium verum USE Madera de ba
- Page 1104:
560 TG Planta textil TR Fibra de ke
- Page 1108:
562 Lápiz de carbón USE Carboncil
- Page 1112:
564 Lumaquela UP Mármol lumaquela
- Page 1116:
566 Madera de aguacate UP Aguacate
- Page 1120:
568 Arce silvestre TG Madera de arc
- Page 1124:
570 Castaño europeo TG Madera de f
- Page 1128:
572 Madera de curbaril UP Algarroba
- Page 1132:
574 Madera de fresno azul UP Fraxin
- Page 1136:
576 Punica granatum TG Madera de fr
- Page 1140:
578 Palo de mora Palo moral Tatajub
- Page 1144:
580 Madera de palmera de coco USE M
- Page 1148:
582 Madera de plátano UP Plátano
- Page 1152:
584 Madera de toca USE Madera de ba
- Page 1156:
586 Marfil artificial USE Polímero
- Page 1160:
588 TE Materia elaborada inorgánic
- Page 1164:
590 Metal Britania USE Peltre Metal
- Page 1168:
592 Mortero TG Materia elaborada p
- Page 1172:
594 Nito UP Lygodium microphyllum T
- Page 1176:
596 Omóplato de ciervo TG Omóplat
- Page 1180:
598 TE Magnetita Oligisto TR Rojo d
- Page 1184:
600 Palo de rosa de Brasil USE Made
- Page 1188:
602 Papel amasado USE Cartón piedr
- Page 1192:
604 Papel de seguridad TG Papel TE
- Page 1196:
606 Parashorea USE Madera de caoba
- Page 1200:
608 Pelo de conejo TG Fibra animal
- Page 1204:
610 Piedra de yeso USE Sulfato cál
- Page 1208:
612 Piel de cabrito USE Piel de cab
- Page 1212:
614 Feldespato Fluorita Galena Glas
- Page 1216:
616 Pino de Paraná USE Madera de a
- Page 1220:
618 Piromorfita TG Fosfato Piropo U
- Page 1224:
620 Plata molida UP Polvo de plata
- Page 1228:
622 Poliacetato de vinilo etileno T
- Page 1232:
624 Porcelana tierna UP Porcelana b
- Page 1236:
626 Raíz TG Materia prima vegetal
- Page 1240:
628 Robinia pseudoacacia USE Madera
- Page 1244:
630 Rojo de plomo USE Minio Rojo es
- Page 1248:
632 Sardónica USE Sardónice Sard
- Page 1252:
634 Sienita TG Roca plutónica TE M
- Page 1256:
636 Sulfuro TG Mineral TE Acantita
- Page 1260:
638 Tenantita TG Sulfuro Tendón TG
- Page 1264:
640 Tinta metaloácida USE Tinta fe
- Page 1268:
642 Urushi USE Laca japonesa Urushi
- Page 1272:
644 Verzino USE Laca de verzino Ves
- Page 1276:
646 Zarzamora TG Planta tintórea Z
- Page 1282:
Índice de figuras Fig. 1. Entalle
- Page 1286:
Fig. 36. Hacha de diorita. Museo Na
- Page 1290:
Fig. 82. Negativo en placa de vidri
- Page 1294:
Museo Nacional Colegio de San Grego
- Page 1298:
Figuras
- Page 1302:
660 Fig. 5. Copa de ágata con band
- Page 1306:
662 Fig. 11. Vaso de heliotropo. Fi
- Page 1310:
664 Fig. 18. Medallón de venturina
- Page 1314:
666 Fig. 25. Cabeza romana de márm
- Page 1318:
668 Fig. 31. Cuchillo de obsidiana.
- Page 1322:
670 Fig. 38. Pigmento amarillo de l
- Page 1326:
672 Fig. 46. Joya de hierro de Berl
- Page 1330:
674 Fig. 50. Joya de similor. Fig.
- Page 1334:
676 Fig. 58. Paco Rabanne. Vestido
- Page 1338:
678 Fig. 65. Reproducción en barro
- Page 1342:
680 Fig. 72. Alizar de Manises en f
- Page 1346:
682 Fig. 80. Ungüentario púnico d
- Page 1350:
684 Fig. 87. Benjamín Palencia. Ma
- Page 1354:
686 Fig. 93. Recipiente de pigmento
- Page 1358:
688 Fig. 101. Amuleto de mandíbula
- Page 1362:
690 Fig. 109. Diadema de pluma de g
- Page 1366:
692 Fig. 115. Amuleto de garra de t
- Page 1370:
694 Fig. 123. Traje de viuda de La
- Page 1374:
696 Fig. 129. Carcaj y recipiente h
- Page 1378:
698 Fig. 135. Cigarro de corteza de
- Page 1382:
700 Fig. 142. Aguaderas de esparto
- Page 1386:
702 Fig. 150. Joachim Patinir. Pais
- Page 1390:
704 Fig. 155. Página de cómic de
- Page 1394:
706 Fig. 164. Títere de San José
- Page 1398:
Bibliografía ABAD MARTÍNEZ, M.J.
- Page 1402:
BARTELS, A. (2005): Guía de identi
- Page 1406:
CASADO LOBATO, C. (1991): Guía de
- Page 1410:
EDWARD, L.S. (1997): Diccionario de
- Page 1414:
nicas. Barcelona: E. Meseguer (Manu
- Page 1418:
Techniques. London; Philadelphia: A
- Page 1422:
Cipollino verde, from the ancient q
- Page 1426:
MORALES GÜETO, J. (2005): Tecnolog
- Page 1430:
ca. Madrid: Fundación Universitari
- Page 1434:
culturas de América). Madrid: Mini
- Page 1438:
UNE 50-121-91: Métodos para el an
- Page 1442:
Vidrio de la Granja: Real Fábrica
- Page 1446:
Esta publicación se terminó de im