esperando-a-godot-beckett

ultrablack09

esperando-a-godot-beckett

escena con la vista baja. Estragón se encamina

hacia él, pero se detiene.)

EST. - (Dulcemente.) ¿Querías hablarme?

(Vladimiro no contesta. Estragón avanza un

paso.) ¿Tenías algo que decirme? (Silencio.

Avanza otro paso.) Habla, Didi.

VL. - (Sin volverse.) No tengo nada que decirte.

EST. - (Avanza otro paso.) ¿Te has enojado? (

Silencio. Otro paso.) Perdona. (Silencio. Otro

paso. Le toca el hombro.) Vamos, Didi.

(Silencio.) Dame la mano! (Vladimiro se

vuelve.) ¡Dame un abrazo! (Vladimiro se

yergue) ¡Venga, hombre! (Vladimiro cede. Se

abrazan. Estragón se echa atrás.) ¡Apestas a

ajo!

VL. - Es para los riñones. (Silencio. Estragón mira

el árbol atentamente.) ¿Qué hacemos ahora?

EST. - Esperamos.

VL. - Sí; pero mientras esperamos...

EST. - ¿Y si nos ahorcáramos?

VL. - Sería una manera de ponerse cachondos.

EST. - ¿Se pone uno cachondo?

VL. - Con todas las consecuencias. Y donde cae

eso, crecen mandrágoras. Por eso, cuando se

las arrancan gritan. ¿No lo sabías?

EST. - Ahorquémonos ahora mismo.

VL. - ¿En una rama? (Se acercan al árbol y

contemplan.) No me fío.

EST. - Podemos intentar.

VL. - Prueba.

EST. - Primero, tú.

VL. - NO, no; tú primero.

EST. - ¿Por qué?

VL. - Porque pesas menos que yo.

EST. - Justamente.

VL. - No comprendo.

EST. - Piensa un poco, ¡ea! (Vladimiro reflexiona)

VL. - (Concluyente.) No comprendo.

EST. - Te lo explicaré. (Medita.) La rama... , la

rama... (Airado.) Pero ¡intenta comprenderlo!

VL. - Solo te tengo a ti.

EST. - (Esforzándose.) Gogo, ligero, No se

rompe la rama; Gogo, muerto, Didi pesado; se

rompe la rama; Didi, solo... (Busca la

expresión precisa.) Mientras que... (Busca la

expresión precisa.)

VL. - No había pensado en esto.

EST. - (Que ha encontrado la frase que

buscaba.) Quien puede lo más, puede lo

menos.

VL. - Pero ¿peso yo más que tú?

EST. - Eres tú quien lo dice. Yo no sé nada. Hay

una probabilidad entre dos. O casi.

VL. - Así, pues, ¿qué hacemos?

EST. - No hagamos nada. Es más prudente.

VL. - Esperemos a ver qué nos dice.

EST. - ¿Quién?

4

VL. - Godot.

EST. - ¡Vaya!

VL. - Esperemos, ante todo, para estar seguros.

EST. - Por otra parte, más vale hacer las cosas

en caliente

VL. - Tengo curiosidad por saber lo que nos va a

decir. Eso no nos compromete a nada.

EST. - Pero, exactamente, ¿qué es lo que se le

ha pedido?

VL. - ¿No estabas allí?

EST. - No presté atención.

VL. - Pues... Nada en concreto.

EST. - Una especie de súplica.

VL. - Eso es.

EST. - Una súplica vaga.

VL. - Sí, si quieres.

EST. - ¿Y qué contestó?

VL. - Que ya vería.

EST. - Que no podía prometer nada.

VL. - Que necesitaba reflexionar.

EST. - Serenamente.

VL. - Consultar con su familia.

EST. - Con sus amigos.

VL. - Con sus agentes

Estragón- . Con sus representantes.

VL. - Sus archivos.

EST. - Su cuenta corriente.

VL. - Antes de decidirse.

EST. - Es natural.

VL. - ¿No es verdad?

EST. - Eso me parece.

VL. - A mí también. (pausa.)

EST. - ¿Y nosotros?

VL. - ¿Cómo?

EST. - Decía: ¿y nosotros?

VL. - No entiendo.

EST. - ¿Y qué representamos nosotros en todo

esto?

VL. - ¿Que qué representamos?

EST. - Cógelo con tiempo.

VL. - ¿Nuestro papel? Es el del suplicante.

EST. - ¿Hasta ese extremo?

VL. - ¿El señor se muestra exigente?

EST. - ¿Y ya no tenemos derechos?

(Vladimiro ríe y cesa bruscamente, como antes.

Igual juego, menos la sonrisa.)

VL. - Serías capaz de hacerme reír.

EST. - ¿Los hemos perdido?

VL. - (Abiertamente.) Los hemos liquidado.

(Silencio. permanecen inmóviles, con los brazos

colgando, la cabeza sobre el pecho y las rodillas

juntas.)

EST. - (Débilmente.) ¿Estamos comprometidos?

(Pausa.) ¿Eh?

VL. - (Levantando la mano.) ¡Escucha!

(Escuchan grotescamente rígidos.)

EST. - No oigo nada.

More magazines by this user
Similar magazines