26.04.2013 Views

ABRIL MAIG JUNY 2011 - Ayuntamiento de Elche

ABRIL MAIG JUNY 2011 - Ayuntamiento de Elche

ABRIL MAIG JUNY 2011 - Ayuntamiento de Elche

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11 <strong>de</strong> juny, dissabte, 21.00 h<br />

CUERPOS<br />

DEJAN<br />

CUERPOS<br />

LOS HEDONISTAS<br />

Teatre<br />

A l’Espai Escènic<br />

“El que sou, ho vam ser nosaltres;<br />

el que som, ho sereu vosaltres”.<br />

Anònim <strong>de</strong>l Renaixement.<br />

Tot és cos en la vellesa. Una<br />

sensació <strong>de</strong> músculs <strong>de</strong> vidre,<br />

d’ossos com a gots tirats a terra.<br />

Ens tornem fràgils i imprevisibles i<br />

pertorba aquesta forma d’un cos<br />

que s’adapta al fi per al qual va ser<br />

creat, és a dir, envellir i <strong>de</strong>saparéixer.<br />

La vellesa es revela com l’etapa<br />

prèvia a la culminació d’una obra<br />

sublim creada per la naturalesa.<br />

Igual que les flors no expressen<br />

exclusivament bellesa, sinó també<br />

la seua pròpia <strong>de</strong>cadència. Envellim<br />

i vivim cada vegada més anys en<br />

els nostres cossos. Ens dobleguem,<br />

ens <strong>de</strong>teriorem, ens apartem i anem<br />

a retirar-nos <strong>de</strong> la vida. Arribem a<br />

l’últim lloc, les residències, i allí ens<br />

fem invisibles i esperem.<br />

L’home somia <strong>de</strong> ser immortal, però<br />

ho somia tot sol. Cada vegada més<br />

sol.<br />

http://loshedonistas.wordpress.com<br />

Estrena. Una coproducció <strong>de</strong>l CCCE<br />

L’Escorxador<br />

Entrada: 5 € / Sense numerar<br />

12 <strong>de</strong> juny, diumenge, 22.00 h<br />

EL DESVÁN<br />

MÁGICO DE LA<br />

DANZA<br />

ILLIDANÇ CLASSIC<br />

Dansa clàssica<br />

A La Terrassa<br />

Cicle Treballs a L’Escorxador<br />

Això era una vegada… la dansa.<br />

Així podria començar aquest conte,<br />

perquè precisament d’això parla la<br />

nostra història, <strong>de</strong> l’art <strong>de</strong> la dansa.<br />

Aquest és un conte ple d’aventures,<br />

on la nostra protagonista juga, viatja i<br />

somia, per a fer-nos conéixer, així, els<br />

secrets <strong>de</strong> la dansa, i tot sense eixir<br />

d’un vell porxe on tot és possible:<br />

tindre amics dracs i aprendre a<br />

ballar.<br />

Aquest és un espectacle d’acció<br />

educativa dansística. Interpretat<br />

per xicotets cossos en procés<br />

d’aprenentatge.<br />

Potser hem oblidat que ballem <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> sempre.<br />

Potser podríem recuperar la dansa<br />

oblidada.<br />

Una coproducció <strong>de</strong>l CCCE<br />

L’Escorxador<br />

Entrada lliure<br />

16 <strong>de</strong> juny, dijous, 22.00 h<br />

MUTE<br />

Música rock, pop<br />

A La Terrassa<br />

Amb l’[auto]edició el 2008 d’Historias<br />

Mínimas, Mute es va donar a<br />

conéixer en el circuit in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt<br />

guanyant els concursos Rock&Sax i<br />

el 9é Certamen <strong>de</strong> Grups <strong>de</strong> Música<br />

Jove 2008 d’Alacant. El <strong>2011</strong> fitxen<br />

per Flor y Nata Records, amb qui<br />

publiquen el seu segon àlbum<br />

Estréllate y ar<strong>de</strong>.<br />

Amb el CD a la mà, la primera peça,<br />

instrumental, ens rep amb el tràfec<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>spertar d’una ciutat qualsevol,<br />

donant peu a Cantos Populares,<br />

una producció acurada al <strong>de</strong>tall<br />

que combina esmola<strong>de</strong>s guitarres<br />

i <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>s melodies, que serveix<br />

<strong>de</strong> preàmbul al primer single <strong>de</strong>l<br />

disc: “No me <strong>de</strong>jas”. Els 11 talls<br />

d’Estréllate y ar<strong>de</strong> <strong>de</strong>stil·len gust pels<br />

arreglaments i els xicotets <strong>de</strong>talls, a<br />

través <strong>de</strong> les seues lletres <strong>de</strong>scobrim<br />

que cada un té el seu món particular.<br />

En la peça que dóna títol a l’àlbum,<br />

“Estréllate y ar<strong>de</strong>”, trobem veus<br />

harmòniques submergi<strong>de</strong>s en una<br />

atmosfera <strong>de</strong> pel·lícula <strong>de</strong>l Far West,<br />

mentre que “Días tan perfectos”<br />

s’acosta al pop perfeccionista que es<br />

contagia amb facilitat.<br />

www.myspace.com/mutesounds<br />

Estreno. Una coproducció <strong>de</strong>l<br />

CCCE L’Escorxador<br />

Entrada lliure<br />

CURTS DE LLUM<br />

A La Terrassa. Cine, curtmetratge<br />

Entrada gratuïta<br />

17 <strong>de</strong> juny, divendres, 22.00 h<br />

TÍTERES<br />

De José M. Martínez-<br />

Abarca, 18’<br />

Els fils que mouen<br />

l’ànima <strong>de</strong> Raúl són<br />

els <strong>de</strong>ls seus titelles.<br />

Gràcies a ells podrà<br />

aconseguir els seus<br />

somnis.<br />

18 <strong>de</strong> juny, dissabte, 22.00 h<br />

TUYA<br />

NAGORE<br />

De Josué Inglés, 18’<br />

Nagore es retroba<br />

amb el seu exnuvi,<br />

César, <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> set<br />

anys sense saber l’un<br />

<strong>de</strong> l’altre. Les coses<br />

han canviat molt<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong> llavors: ell és<br />

casat, ella viu a Nova<br />

York… De vega<strong>de</strong>s,<br />

la vida brinda una<br />

segona oportunitat.<br />

THE BLACK<br />

QUEEN<br />

De Nerea Marcén Castro<br />

i Kirill Pavlov, 5’<br />

A Carlos li agrada la<br />

bona vida, passejar<br />

vora la mar, els<br />

capvespres, els barris<br />

colorits <strong>de</strong> la seua<br />

ciutat… una bona<br />

partida d’escacs,<br />

prenent l’aire fresc al<br />

balcó <strong>de</strong> sa casa…<br />

Però hui alguna<br />

cosa canviarà en<br />

la seua vida. Una<br />

<strong>de</strong> les seues peces<br />

d’escacs cau <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>l balcó dins <strong>de</strong> la<br />

cistella <strong>de</strong> la bicicleta<br />

d’una xica… Carlos<br />

intenta recuperar la<br />

seua peça i po<strong>de</strong>r<br />

jugar la seua partida<br />

d’escacs diària, però<br />

perd la xica…<br />

EN EL PAÍS<br />

DE LOS<br />

CIEGOS<br />

De Daniel Vicedo, 8’<br />

Serafín és un captaire<br />

que es guanya el<br />

jornal com bonament<br />

pot: <strong>de</strong>manant<br />

en els semàfors i<br />

sempre pen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />

la caritat <strong>de</strong>ls altres.<br />

La seua monotonia<br />

acaba quan troba un<br />

telèfon mòbil amb<br />

càmera que servirà<br />

<strong>de</strong> testimoni <strong>de</strong> tot el<br />

que fa Serafín en un<br />

dia qualsevol.<br />

El CCCE L’Escorxador presenta els millors curts<br />

realitzats durant els cursos 2009/2010 i 2010/<strong>2011</strong><br />

pels alumnes <strong>de</strong>l Centre d’Estudis Ciutat <strong>de</strong> la Llum<br />

i promoguts pel Departament <strong>de</strong> Desenvolupament i<br />

Promoció Audiovisual.<br />

OCHO<br />

De Ray Marhuenda<br />

Pic i Daniel <strong>de</strong> Andrés<br />

García, 10’<br />

Mikhail Ivanov és<br />

un mestre d’escacs<br />

rus vingut a menys,<br />

que durant la seua<br />

època <strong>de</strong> competició<br />

va amassar fortuna<br />

i respecte allà on<br />

anava, però com<br />

molts altres campions<br />

va caure en l’oblit.<br />

Ara Mikhail és reptat<br />

en parti<strong>de</strong>s múltiples<br />

<strong>de</strong> caràcter il·legal,<br />

on es tornarà a trobar<br />

amb un contrincant a<br />

la seua mesura.<br />

FRIGOLOVE<br />

D’Olivia Lorot, 3’<br />

Som en una nevera...<br />

Un xampinyó<br />

i una maduixa<br />

s’enamoren, però hi<br />

ha un problema: es<br />

troben en prestatges<br />

diferents <strong>de</strong> la nevera!<br />

El xampinyó estarà<br />

disposat a rebolicar<br />

tot el frigorífic per<br />

a reunir-se amb la<br />

seua estimada. Ho<br />

aconseguirà?<br />

MÁS<br />

ALLÀ DEL<br />

DEVENIR<br />

De Cristian<br />

Valenciano, 6’<br />

Palmira, una jove<br />

inquieta, trau<br />

sentiments <strong>de</strong> les<br />

fotografies que pren.<br />

Un dia comença a<br />

sentir alguna cosa<br />

per un xic al qual<br />

ha fet una foto al<br />

parc. Una vesprada,<br />

Palmira, es torna<br />

a trobar amb ell.<br />

Espantada, Palmira<br />

se n’anirà, però el<br />

misteriós jove la<br />

segueix i quan la<br />

troba tindran una<br />

xicoteta xarrada, on<br />

els sentiments <strong>de</strong><br />

cada un eixiran a la<br />

llum.<br />

VÍNCULO<br />

De Christopher<br />

Cartagena, 20’<br />

Les emocions, com<br />

la textura <strong>de</strong> les<br />

fruites, s’endinsen<br />

en el cor <strong>de</strong>ixant<br />

profun<strong>de</strong>s cicatrius<br />

que s’adormen en<br />

el coixí <strong>de</strong>l perfum.<br />

No obstant això, <strong>de</strong><br />

vega<strong>de</strong>s, la vida<br />

sorprén les persones<br />

amb una segona<br />

oportunitat.<br />

LOS<br />

SECRETOS<br />

DE MIREN<br />

De Ray Marhuenda<br />

Pic, 20’<br />

Miren és una dona<br />

amb un món interior<br />

diferent, viu la vida<br />

<strong>de</strong>ls altres. La seua<br />

vida és la seua tesi,<br />

un estudi sobre els<br />

patrons <strong>de</strong> conducta,<br />

segons ella tots som<br />

hui resultat <strong>de</strong>l que<br />

ens va passar ahir.<br />

Entre entrevistes,<br />

fotos i estudis<br />

<strong>de</strong>ci<strong>de</strong>ix fer un pas<br />

més enllà i grava<br />

secrets a la gent amb<br />

la seua càmera <strong>de</strong><br />

ví<strong>de</strong>o. El que ella mai<br />

no va imaginar és<br />

que tot aquest procés<br />

li faria eixir <strong>de</strong> la seua<br />

bambolla i afrontar el<br />

seu secret més íntim.<br />

WALKING<br />

SHADOW<br />

D’Alejandro Cabrera,<br />

9’<br />

Les cartes <strong>de</strong>l Tarot li<br />

diuen a Queen que el<br />

seu nuvi està <strong>de</strong>stinat<br />

a la gran<strong>de</strong>sa i ell,<br />

sicari <strong>de</strong> la màfia<br />

d’Edimburg, no<br />

dubtarà a banyar<br />

la ciutat <strong>de</strong> sang<br />

per a aconseguirho.<br />

Però una fosca<br />

premonició sura en<br />

l’ambient. Potser les<br />

cartes no eren <strong>de</strong>l tot<br />

clares sobre el seu<br />

significat.<br />

18 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!