Programa Sant Joan.indd - Ajuntament de Valls
Programa Sant Joan.indd - Ajuntament de Valls
Programa Sant Joan.indd - Ajuntament de Valls
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> és, per a tots el vallencs i vallenques,<br />
un punt <strong>de</strong> trobada, un espai <strong>de</strong> convivència<br />
i <strong>de</strong> diversió. En la nostra festa major, portem al<br />
carrer el nostre ric patrimoni cultural i ens sentim,<br />
com mai, hereus <strong>de</strong> les tradicions centenàries que<br />
<strong>de</strong>fineixen la nostra personalitat. <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> és a<br />
més una festa que creix i innova amb noves formes<br />
d’expressió cultural que ens enriqueixen i ens<br />
cohesionen com a ciutat.<br />
És, doncs, una festa generosa i oberta, una<br />
celebració que, al llarg <strong>de</strong>ls anys, ha sabut ser fi<strong>de</strong>l<br />
a les seves tradicions i que, a la vegada, es fa<br />
gran amb les aportacions <strong>de</strong> tots. Fullejant aquest<br />
programa, <strong>de</strong>scobrireu que la Festa Major 2006 presenta novetats, experimenta<br />
amb activitats noves i reforça els actes <strong>de</strong> caràcter popular i<br />
tradicional que sempre ens han estat propis.<br />
Amb aquestes ratlles vull agrair d’una manera molt especial l’esforç<br />
que fan moltes entitats i associacions i, en especial, a totes aquelles<br />
persones que estan participant <strong>de</strong> manera molt activa en la nova Coordinadora<br />
<strong>de</strong> Fetes. Perquè, <strong>de</strong> fet, la festa major és el fruit d’un esforç<br />
col . lectiu i resultat <strong>de</strong> les aportacions que neixen <strong>de</strong>l nostre teixit<br />
associatiu. És així com estem fent possible que el <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> sigui més<br />
participatiu i que respongui a les inquietuds d’oci i <strong>de</strong> cultura <strong>de</strong> tots els<br />
vallencs i vallenques.<br />
Us animo, doncs, a gaudir amb plenitud <strong>de</strong> les celebracions, a omplir<br />
els escenaris <strong>de</strong> la festa, a implicar-vos-hi i a viure un <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> amb ànim<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>scoberta.<br />
Bon <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> Dolors Batalla i Nogués<br />
Alcal<strong>de</strong>ssa <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>
“Alegria, és festa major”, diu la cançó. I això<br />
és precisament el millor <strong>de</strong>l nostre <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong>:<br />
l’alegria col . lectiva <strong>de</strong> fer festa al carrer, <strong>de</strong> començar<br />
la temporada castellera, <strong>de</strong> vibrar amb<br />
la nostra cultura popular, <strong>de</strong> tornar tard a casa,<br />
<strong>de</strong> fer-la petar amb la gent i <strong>de</strong> viure tot d’actes<br />
i espectacles.<br />
Aquest programa està ple <strong>de</strong> propostes per<br />
a l’alegria compartida: tar<strong>de</strong>s familiars, vespres<br />
<strong>de</strong> circ, nits joves, mostra <strong>de</strong> música popular,<br />
teatre, completes, castells, Tomb i Tomet <strong>de</strong>l<br />
Poble, revetlla gratuïta i a l’aire lliure... L’Àliga, el<br />
símbol <strong>de</strong> la ciutat, que enguany és la imatge <strong>de</strong>l<br />
<strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong>, obre la festa el dia 20 sortint al balcó i estrenant una peça<br />
musical.<br />
Per reforçar aquesta dimensió col . lectiva i ciutadana <strong>de</strong> la festa, hem<br />
amanit el programa amb fragments <strong>de</strong> l’obra “Vilaniu”, <strong>de</strong> Narcís Oller,<br />
que parlen <strong>de</strong> la festa <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> <strong>de</strong> fa més 120 anys. D’això ja fa molt<br />
<strong>de</strong> temps, però a <strong>Valls</strong> continuem celebrant el <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> amb la mateixa<br />
alegria <strong>de</strong> sempre. Som, doncs, un col . lectiu que ve <strong>de</strong> lluny i que ens<br />
projectem cap al futur.<br />
Agraïm la implicació <strong>de</strong> totes les persones i entitats que fan possible<br />
la festa, especialment els membres <strong>de</strong> les cinc comissions que integren la<br />
Coordinadora <strong>de</strong> Festes. I animem tothom a gaudir <strong>de</strong> la festa major.<br />
Alegria, i bon <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong>!<br />
Jordi <strong>de</strong> Bofarull Bertran<br />
Regidor <strong>de</strong> Cultura i Joventut
Actes previs<br />
Dissabte • 17 <strong>de</strong> juny<br />
VIII Trobada <strong>de</strong> Gegants<br />
Agrupació Musical El Calçot<br />
6 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong>l Portal Nou<br />
Plantada <strong>de</strong> Gegants<br />
Gegants <strong>de</strong>l Barri Montserrat <strong>de</strong> Montblanc, Gegants <strong>de</strong> Vinyols, Moll <strong>de</strong><br />
Vallmoll, Gegants <strong>de</strong> les Borges <strong>de</strong>l Camp, el Bandoler La Pera <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>,<br />
Mulassa Petita <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>, Gegants <strong>de</strong>l Morell, Gegants d’Ull<strong>de</strong>cona, Gegants<br />
Antonet i Angelina <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>, Indiot <strong>de</strong> Nulles, Gegants <strong>de</strong> la Riba, Gegants<br />
<strong>de</strong> Calafell, Gegants d’Alcover, Gegants <strong>de</strong> Montblanc i Gegants <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>.<br />
ctes<br />
Cercaviles <strong>de</strong> Gegants<br />
Recorregut 1: plaça <strong>de</strong>l Portal Nou, carrer Tomàs Caylà, plaça <strong>de</strong> les Garrofes,<br />
carrer <strong>de</strong> la Carnisseria, carrer Major, plaça <strong>de</strong>l Blat, carrer <strong>de</strong> la<br />
Cort, carrer <strong>de</strong> la Peixateria i plaça <strong>de</strong> l’Oli.<br />
Recorregut 2: plaça <strong>de</strong>l Portal Nou, carrer Tomàs Caylà, plaça <strong>de</strong> les Gar-<br />
7 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong>l Portal Nou<br />
rofes, carrer <strong>de</strong> la Carnisseria, carrer Major, plaça <strong>de</strong>l Blat, carrer <strong>de</strong> la<br />
Cort, carrer <strong>de</strong>l Roser, carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Pere, carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Antoni, carrer<br />
<strong>de</strong> la Peixateria i plaça <strong>de</strong> l’Oli.<br />
Ballada <strong>de</strong> Gegants<br />
i repartiment <strong>de</strong> records<br />
Recorregut 1: plaça <strong>de</strong> l’Oli, carrer <strong>de</strong> la Peixateria, carrer Forn Nou, carrer<br />
<strong>de</strong>l Roser, carrer <strong>de</strong> la Cort, plaça <strong>de</strong>l Blat, carrer Major, carrer <strong>de</strong> la Carnisseria,<br />
plaça <strong>de</strong> les Garrofes, carrer Tomàs Caylà i plaça <strong>de</strong>l Portal Nou.<br />
Recorregut 2: plaça <strong>de</strong> l’Oli, carrer <strong>de</strong> la Peixateria, carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Antoni,<br />
carrer <strong>de</strong> la Carnisseria, plaça <strong>de</strong> les Garrofes, carrer Tomàs Caylà i plaça<br />
Portal Nou.<br />
Organitza: Agrupació Musical El Calçot<br />
Col . labora: Regidoria <strong>de</strong> Cultura i Joventut <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>
7 <strong>de</strong> la tarda. Centre Cultural Municipal<br />
Nit <strong>de</strong> l’Esport<br />
Organitza: Patronat Municipal d’Esports<br />
10 <strong>de</strong> la nit. Plaça <strong>de</strong> les Garrofes<br />
Havaneres amb Trams<br />
Amb rom cremat, coca i xocolata.<br />
Organitza: Botiguers <strong>de</strong>ls carrers Carnisseria i Tomàs Caylà. Associació <strong>de</strong> Veïns<br />
<strong>de</strong>l Portal Nou i Carrers adjacents. Regidoria <strong>de</strong> Cultura i Joventut <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Valls</strong>.<br />
previs<br />
Diumenge • 18 <strong>de</strong> juny<br />
A partir <strong>de</strong> les 11 <strong>de</strong>l matí. Pels carrers <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
Decoració <strong>de</strong> carrers amb les catifes <strong>de</strong> Corpus<br />
Organitza: Unió <strong>de</strong> Botiguers <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
12 <strong>de</strong>l migdia. Centre Cultural Municipal<br />
16a Trobada <strong>de</strong> Corals Vallenques<br />
Cor Audite, Cor Juvenil Divisi, Coral Infantil Cors<br />
Alegres, Coral Terpsícore i Societat Coral Aroma<br />
Vallenca.<br />
Dirigeix el cant comú: Teresa Reverté. Presenta: Aleix Vallverdú<br />
El record és obra <strong>de</strong> Teresa Ull<strong>de</strong>molins Aguadé, <strong>de</strong> l’Associació d’Atesans<br />
<strong>de</strong> l’Alt Camp.<br />
Organitza: Corals Vallenques. Regidoria <strong>de</strong> Cultura i Joventut <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
Col . labora: Caixa Tarragona<br />
2/4 <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> la tarda. Kursaal<br />
Balls a <strong>Valls</strong><br />
Organitza: Ag. Artística Loren. Regidoria <strong>de</strong> Cultura i Joventut <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>
Actes previs<br />
7 <strong>de</strong> la tarda. Església <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
Solemne ofici <strong>de</strong>l dia <strong>de</strong> Corpus<br />
i tot seguit<br />
Processó <strong>de</strong> Corpus<br />
Plaça <strong>de</strong>l Blat, carrer Major, carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Antoni, carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Pere,<br />
carrer <strong>de</strong>l Roser, carrer <strong>de</strong> la Cort, el Pati, carrer carrer <strong>de</strong> Jaune Huguet i pas- pas- passeig<br />
<strong>de</strong>ls Caputxins<br />
Dilluns • 19 <strong>de</strong> juny<br />
4 <strong>de</strong> la tarda. Llar <strong>de</strong>l Jubilat<br />
Campionat <strong>de</strong> billar<br />
Organitza: Llar <strong>de</strong>l Jubilat i Pensionista <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
2/4 <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> la tarda. Residència Alt Camp<br />
Espectacle <strong>de</strong> circ amb<br />
Companyia Passabarret: “Pequenho”<br />
Organitza: Residència Alt Camp<br />
Dimarts • 20 <strong>de</strong> juny<br />
De 5 a 9 <strong>de</strong>l vespre. Escola Taller d’Art (<strong>Sant</strong> Roc)<br />
Taller obert d’art<br />
Organitza: Escola Taller d’Art <strong>de</strong> la Diputació <strong>de</strong> Tarragona<br />
2/4 <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> la tarda. Residència Alt Camp<br />
Exhibició <strong>de</strong> dansa. Escola <strong>de</strong> Dansa Pas<br />
Organitza: Residència Alt Camp
Festa Major <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> 2006<br />
20-25 <strong>de</strong> juny
dimarts<br />
20 <strong>de</strong> juny
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•dimarts<br />
6 <strong>de</strong> la tarda. Saló <strong>de</strong> Plens <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong><br />
Reconeixement a la<br />
trajectòria festiva<br />
Enguany la ciutat homenatja el graller <strong>Joan</strong> Serra i Plana<br />
2/4 <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> la tarda. Saló <strong>de</strong> Plens <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong><br />
Lliurament <strong>de</strong>l premi a l’autor/a <strong>de</strong> l’obra guanyadora <strong>de</strong>l concurs <strong>de</strong> composició<br />
musical per acompanyar la tradicional i solemne sortida <strong>de</strong> l’Àliga<br />
al balcó.<br />
7 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Sortida <strong>de</strong> l’Àliga al balcó<br />
<strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong><br />
Al so <strong>de</strong> Bufalodre Cobla <strong>de</strong> Ministrers, que interpretaran la peça guanyadora<br />
<strong>de</strong>l premi <strong>de</strong> composició musical per acompanyar la tradicional i<br />
solemne sortida <strong>de</strong> l’Àliga al balcó<br />
1/4 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> la tarda<br />
Pregó <strong>de</strong> Festa Major i <strong>de</strong>sprés<br />
Gran petada <strong>de</strong> globus per part <strong>de</strong>l públic assistent<br />
Veniu a petar-vos <strong>de</strong> riure i a petar globus, peti qui peti! I que<br />
comenci la festa!<br />
2/4 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Cercavila <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
Plaça <strong>de</strong>l Blat, carrer Major, carrer <strong>de</strong> la Carnisseria, plaça <strong>de</strong> les Garrofes,<br />
carrer <strong>de</strong> Tomàs Caylà i plaça <strong>de</strong>l Portal Nou.<br />
Amb els pregoners i la corporació municipal acompanyats per Bufalodre<br />
Cobla <strong>de</strong> Ministrers, els Gegants <strong>de</strong> la Ciutat al so <strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong> la Canya<br />
d’Or, els Nans <strong>de</strong> la Ciutat al so <strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong> la UAF, els Gegants<br />
<strong>de</strong> l’Agrupació Musical El Calçot i el Gegant El Pera al so <strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong><br />
l’Agrupació Musical El Calçot, la Colla Joves Xiquets <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>, la Mulassa<br />
Petita i la Colla Vella <strong>de</strong>ls Xiquets <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>.
Festa Major <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. 2006<br />
3/4 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong>l Portal Nou<br />
Gran Tronada <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
Els pregoners encendran la metxa <strong>de</strong> la tronada<br />
I ara sí que petaran seques!<br />
I <strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’Església Arxiprestal <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong>,<br />
Tritlleig <strong>de</strong> campanes<br />
La cercavila <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> seguirà <strong>de</strong>s <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong>l Portal Nou pel carrer<br />
<strong>de</strong> Tomàs Caylà, el carrer <strong>de</strong> l’Església, la plaça <strong>de</strong>ls Escolans, la plaça <strong>de</strong><br />
l’Església i la plaça <strong>de</strong>l Blat.<br />
2/4 <strong>de</strong> 9 <strong>de</strong>l vespre. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Vespres <strong>de</strong> circ<br />
Àlex Navarro<br />
presenta “Niu Àlex”<br />
La festa continua amb l’humor absurd<br />
i directe d’un clown repetant
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•dimarts<br />
2/4 d’11 <strong>de</strong> la nit. Parc Barrau<br />
18a Mostra Nacional<br />
<strong>de</strong> Música Popular i Tradicional al Carrer<br />
Espremulls Cobla <strong>de</strong> Ministers<br />
Tanquem l’inici <strong>de</strong> festa amb un agradable concert a la fresca<br />
“Començava la festa major. [...]<br />
Justament, ja <strong>de</strong> temps immemorial,<br />
la tronada es calava a la plaça <strong>de</strong> les<br />
Monges. I tots els que corrien pels<br />
carrers se n’hi anaren. Un cop allí, ta-<br />
pant-se les orelles i apartant-se com<br />
podien <strong>de</strong>l perill, resistiren l’atronador<br />
espetec d’aquells mascles que, en<br />
esclatar, feien tremolar les cases i<br />
omplien l’aire d’un fum irrespirable<br />
que tot ho empestava <strong>de</strong> pudor <strong>de</strong><br />
sofre. El darrer tro fou celebrat amb<br />
gran cridòria.”<br />
(Narcís Oller. “Vilaniu”, 1885)
dimecres<br />
21 <strong>de</strong> juny
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•dimecres<br />
De 5 a 9 <strong>de</strong>l vespre. Escola Taller d’Art (<strong>Sant</strong> Roc)<br />
Taller obert d’art<br />
Organitza: Escola Taller d’Art <strong>de</strong> la Diputació <strong>de</strong> Tarragona<br />
5 <strong>de</strong> la tarda. Llar <strong>de</strong>l Jubilat<br />
Campionat <strong>de</strong> botifarra i dominó<br />
Organitza: Llar <strong>de</strong>l Jubilat i Pensionista <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
2/4 <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> la tarda. Residència Alt Camp<br />
Recital <strong>de</strong> música a càrrec d’alumnes <strong>de</strong> l’Escola<br />
Músic-Art<br />
Organitza: Residència Alt Camp<br />
7 <strong>de</strong> la tarda. Pàrquing <strong>de</strong>l Barri Vell<br />
Macedònia presenta el seu darrer disc<br />
“Sakam te”<br />
Macedònia<br />
Aquesta macedònia està feta amb fruita molt fresca.
Festa Major <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. 2006<br />
8 <strong>de</strong>l vespre. Pati <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Roc<br />
Contes per a adults<br />
(La Parra, activitats <strong>de</strong> petit format)<br />
“Contes i llegen<strong>de</strong>s <strong>de</strong> rei en Jaume”<br />
Rat Cebrian i Imma Pujol<br />
Organitza: Institut d’Estudis Vallencs<br />
Col . labora: Institució <strong>de</strong> les Lletres Catalanes,<br />
Diputació <strong>de</strong> Tarragona i <strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
2/4 <strong>de</strong> 9 <strong>de</strong>l vespre. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Vespres <strong>de</strong> circ<br />
Lice <strong>de</strong> Lux<br />
Un muntatge exquisit, arribat<br />
<strong>de</strong> Dinamarca, on es barreja el<br />
circ, el teatre i la música<br />
10 <strong>de</strong> la nit. Pàrquing <strong>de</strong>l Barri Vell (espai jove)<br />
Solsticidi.06<br />
La circumstància<br />
amb Noel Tatú<br />
Pau Riba and<br />
De Mortimers<br />
Obrim les carpes amb la polipoesia<br />
<strong>de</strong> Noel Tatú i la genialitat <strong>de</strong> Pau<br />
Riba, acompanyat d’un grapat<br />
d’actors-pallassos no-músics
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•dimecres<br />
2/4 d’11 <strong>de</strong> la nit. Parc Barrau<br />
18a Mostra Nacional<br />
<strong>de</strong> Música Popular i Tradicional al Carrer<br />
Pep Gimeno, el “Botifarra” i Toni<br />
Guzmán<br />
Cantadors<br />
Tota la riquesa i la força <strong>de</strong> la nostra música tradicional
dijous<br />
22 <strong>de</strong> juny
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•dijous<br />
De 5 a 8 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong> l’Oli (espai familiar)<br />
Jocs per a tothom<br />
Katakrak presenta<br />
“L’animalada”<br />
Patrocina: Unió <strong>de</strong> Botiguers <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
Veniu a jugar com animals!<br />
De 5 a 9 <strong>de</strong>l vespre. Escola Taller d’Art (<strong>Sant</strong> Roc)<br />
Taller obert d’art<br />
Organitza: Escola Taller d’Art <strong>de</strong> la Diputació <strong>de</strong> Tarragona<br />
2/4 <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> la tarda. Residència Alt Camp<br />
Recital <strong>de</strong> poesia a càrrec <strong>de</strong>l<br />
Grup <strong>de</strong> Teatre <strong>de</strong> la Congregació Mariana<br />
Organitza: Residència Alt Camp<br />
6 <strong>de</strong> la tarda. Centre Cívic La Fusta<br />
Taula rodona<br />
“Una nova eina <strong>de</strong> treball amb els joves:<br />
La cultura <strong>de</strong>l hip-hop”<br />
David Baixas i Jero RF,<br />
<strong>de</strong> XXL Produkziones<br />
Organitza: <strong>Valls</strong> Jove. Coordinadora <strong>de</strong> Festes.<br />
Regidoria <strong>de</strong> Cultura i Joventut
Festa Major <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. 2006<br />
7 <strong>de</strong> la tarda. Pàrquing <strong>de</strong>l Barri Vell (espai jove)<br />
Festa <strong>de</strong> hip-hop<br />
Actuació amb els grups: Black Dance, Family<br />
Brothers, Al Margen, Han + Borja, 5ªEnmienda,<br />
Huellas <strong>de</strong> Barro, alumnes <strong>de</strong> les escoles PAS i<br />
Adagi<br />
(conduït per professionals i participants <strong>de</strong>l K-Fort)<br />
Taula <strong>de</strong> rap amb concert, espai <strong>de</strong> ball i<br />
taller obert <strong>de</strong> grafits<br />
Col<br />
Que fort!<br />
. labora: XXL Produkziones<br />
2/4 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> la tarda. Sala d’actes <strong>de</strong> l’IEV<br />
Presentació <strong>de</strong>l núm. 6 <strong>de</strong> “Bvalls <strong>de</strong> Lletres”<br />
Conferència <strong>de</strong> Xavier Rull (URV):<br />
“El català i les noves tecnologies: un futur incert<br />
o esperançador?”<br />
Organitza: Comissió <strong>de</strong> Llengua i Literatura <strong>de</strong> l’Institut d’Estudis Vallencs<br />
8 <strong>de</strong>l vespre. Parc Barrau<br />
Concert: “Dels arbres cauen notes”<br />
Aniversari <strong>de</strong> l’Escola Municipal <strong>de</strong> Música Robert<br />
Gerhard: “20 anys fent música”<br />
Organitza: Escola Municipal <strong>de</strong> Música Robert Gerhard<br />
2/4 <strong>de</strong> 9 <strong>de</strong>l vespre. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Vespres <strong>de</strong> circ<br />
Àtikus Companyia presenta<br />
“Cafè d’olla”<br />
Deixeu-vos embolcallar per la ingravi<strong>de</strong>sa, l’equilibri i la<br />
comicitat.
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•dijous<br />
10 <strong>de</strong> la nit. Pàrquing <strong>de</strong>l Barri Vell (espai jove)<br />
Solsticidi. 06<br />
Projecció <strong>de</strong> curtmetratges<br />
d’humor i tot seguit<br />
Miqui Puig Dj<br />
Segona nit <strong>de</strong> carpes<br />
també imprescindible.<br />
Cinema i música a raig. A<br />
les carpes, “Carpes Diem”.<br />
2/4 d’11 <strong>de</strong> la nit. Parc Barrau<br />
18a Mostra Nacional <strong>de</strong> Música Popular i<br />
Tradicional al Carrer<br />
Xeremiers <strong>de</strong><br />
Son Roca<br />
Presentació<br />
<strong>de</strong>l CD “Trempats”<br />
El grup <strong>de</strong> referència<br />
<strong>de</strong> la música tradicional<br />
<strong>de</strong> Mallorca.<br />
Miqui Puig
divendres<br />
23 <strong>de</strong> juny
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•divendres<br />
4 <strong>de</strong> la tarda. Places <strong>de</strong> la ciutat<br />
Plantada <strong>de</strong> fogueres i<br />
foguerons<br />
De 5 a 9 <strong>de</strong>l vespre. Escola Taller d’Art<br />
Taller obert d’art<br />
Organitza: Escola Taller d’Art <strong>de</strong> la Diputació <strong>de</strong> Tarragona<br />
6 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong> l’Oli (espai familiar)<br />
Espectacle d’animació<br />
Tramvia Blanc<br />
presenta “Blanc”<br />
Cançons, danses i diversió assegurada.
Festa Major <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. 2006<br />
i tot seguit<br />
xocolatada popular<br />
A càrrec <strong>de</strong> la Unió <strong>de</strong> Botiguers <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
2/4 <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Francesc<br />
18a Mostra Nacional <strong>de</strong> Música Popular i<br />
Tradicional al Carrer<br />
Concert d’inxa<br />
A càrrec <strong>de</strong>ls grups musicals presents a la<br />
nostra festa<br />
2/4 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Francesc<br />
Arribada <strong>de</strong> la Flama <strong>de</strong>l Canigó<br />
Arribada per la carretera <strong>de</strong>l Pla, plaça <strong>de</strong> la Font <strong>de</strong> la<br />
Manxa, carrer <strong>de</strong> Jaume Huguet, muralla <strong>de</strong>l Castell i plaça<br />
<strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Francesc.<br />
Portada <strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Canigó en relleus pels atletes <strong>de</strong>l FACVAC i l’Escola<br />
d’Atletisme <strong>de</strong>l Patronat Municipal d’Esports, amb la col. laboració <strong>de</strong>l<br />
Club Atlètic Espluguí<br />
Organitza: Patronat Municipal d’Esports i FACVAC<br />
A continuació<br />
Cercavila <strong>de</strong> la Flama <strong>de</strong>l Canigó<br />
Des <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Francesc, carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Antoni,<br />
carrer <strong>de</strong>l Roser, carrer <strong>de</strong> la Cort, fins a la plaça <strong>de</strong>l Blat.<br />
Amb la participació <strong>de</strong> Majorets <strong>de</strong> l’Associació Cultural Verge<br />
<strong>de</strong> la Can<strong>de</strong>la, Banda <strong>de</strong> Tambors <strong>de</strong> l’Associació Cultural<br />
Verge <strong>de</strong> la Can<strong>de</strong>la, All i Oli al so <strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong> la Unió
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•divendres<br />
Anelles <strong>de</strong> la Flama i representants <strong>de</strong>ls barris i entitats <strong>de</strong><br />
<strong>Valls</strong> que facin fogueres i foguerons<br />
A la plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Encesa <strong>de</strong> la Graella i lectura <strong>de</strong><br />
la proclama<br />
La cercavila continuarà pel carrer <strong>de</strong> l’església fins al Portal<br />
Nou, amb la participació <strong>de</strong>ls mateixos elements més els<br />
Nans <strong>de</strong> la Ciutat al so d’Els Carreter, els Gegants <strong>de</strong> la ciutat<br />
al so <strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong> la Canya d’Or, i la Mulassa i Mulassa<br />
petita al so <strong>de</strong> la Fanfara <strong>de</strong> Torre<strong>de</strong>mbarra.
Festa Major <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. 2006<br />
Al Portal Nou<br />
Lectura <strong>de</strong>l veredicte i lliurament<br />
<strong>de</strong>l premi <strong>de</strong>l concurs <strong>de</strong> fogueres.<br />
Repartiment <strong>de</strong>l foc als barris i entitats<br />
8 <strong>de</strong>l vespre. Església Arxiprestal <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
Missa <strong>de</strong> vigília<br />
Organitza: Parròquia Arxiprestal <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
8 <strong>de</strong>l vespre. Sala <strong>Sant</strong> Roc<br />
Inauguració <strong>de</strong> l’exposició <strong>de</strong> pintures<br />
d’Agnès Padró<br />
Organitza: Institut d’Estudis Vallencs<br />
2/4 <strong>de</strong> 9 <strong>de</strong>l vespre. Sal Grossa<br />
Inauguració <strong>de</strong> l’exposició <strong>de</strong> fotografies <strong>de</strong><br />
Ramon Casanovas: “Belleses efímeres”<br />
Organitza: Sal Grossa<br />
“Mentrestant el sol s’havia post; <strong>de</strong>l centre<br />
<strong>de</strong> la vila s’espargia a tots cantons, com<br />
plany dolcíssim d’una raça malenconiosa,<br />
el cant rimat <strong>de</strong> la gemegosa gralla; les<br />
campanes començaren a repicar alegrement,<br />
cridant el veïnat a completes; i, per entre el<br />
<strong>de</strong>sigual perfil <strong>de</strong> les teula<strong>de</strong>s, lluïa, ací i allà,<br />
la resplendor rogenca <strong>de</strong>ls focs <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
que encenien els xicots per places i carrers.”<br />
(Narcís Oller. “Vilaniu”, 1885)
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•divendres<br />
3/4 <strong>de</strong> 10 <strong>de</strong> la nit. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Anada a completes<br />
Al so <strong>de</strong> cinc morters s’inicia la comitiva <strong>de</strong>s <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong>l<br />
Blat, pel carrer Major, carrer <strong>de</strong>ls Jueus, carrer <strong>de</strong> l’Escrivania<br />
i carrer <strong>de</strong> l’Església fins a l’església <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong>.<br />
Hi participen, per ordre:<br />
Drac i Ball <strong>de</strong> Diables <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> al so <strong>de</strong>ls Xeremiers <strong>de</strong> Son<br />
Roca, Ball <strong>de</strong> Bastons al so <strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong> l’Associació<br />
Cultural Verge <strong>de</strong> la Can<strong>de</strong>la, Ball <strong>de</strong> la Primera al so d’Els<br />
Vernets, Grallers <strong>de</strong> Vilafranca, Nans al so d’Els Carreter, Gegants<br />
al so <strong>de</strong> Grallers <strong>de</strong> la Canya d’Or, Colla Joves Xiquets<br />
<strong>de</strong> <strong>Valls</strong>, Colla Vella <strong>de</strong>ls Xiquets <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. Àliga al so <strong>de</strong> Bufalodre<br />
Cobla <strong>de</strong> Ministrers, ban<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> la Ciutat i la corporació<br />
municipal.<br />
10 <strong>de</strong> la nit. Església Arxiprestal <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
Solemnes completes<br />
en honor a sant <strong>Joan</strong><br />
Organitza: Parròquia Arxiprestal <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
2/4 d’11. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Sortida <strong>de</strong> completes<br />
Des <strong>de</strong> l’Església Arxiprestal <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong>, seguici, ballada <strong>de</strong><br />
lluïment, castells i focs:<br />
Drac i Ball <strong>de</strong> Diables <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> al so <strong>de</strong>ls Xeremiers <strong>de</strong> Son<br />
Roca, Ós <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> al so <strong>de</strong> Punt <strong>de</strong> Malura, Ball <strong>de</strong> la Moixiganga<br />
al so <strong>de</strong> Bisgarris, Ball <strong>de</strong> la Primera al so d’Els Vernets.<br />
Grallers <strong>de</strong> Vilafranca, Ball <strong>de</strong> Gitanes al so d’Els Vinar<strong>de</strong>lls.<br />
Grallers <strong>de</strong>l Penedès, Ball <strong>de</strong> Bastons al so <strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong>
Festa Major <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. 2006<br />
l’Associació Cultural Verge <strong>de</strong> la Can<strong>de</strong>la. Ball <strong>de</strong> la Mulassa<br />
<strong>de</strong> <strong>Valls</strong> al so <strong>de</strong> la Fanfara <strong>de</strong> Torre<strong>de</strong>mbarra. Gegants al so<br />
<strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong> la Canya d’Or. Nans <strong>de</strong> la ciutat al so d’Els<br />
Carreter. Àliga <strong>de</strong> la ciutat al so <strong>de</strong> Bufalodre Cobla <strong>de</strong> Ministrers.<br />
Colla Joves Xiquets <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. Colla Vella <strong>de</strong>ls Xiquets<br />
<strong>de</strong> <strong>Valls</strong>.<br />
I tot seguit castells. Les dues colles castelleres <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
obriran la temporada a la plaça <strong>de</strong>l Blat amb la seva primera<br />
gran actuació.<br />
12 <strong>de</strong> la nit. Pels barris i places <strong>de</strong> la ciutat<br />
Encesa <strong>de</strong> fogueres i<br />
foguerons <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
Els grups musicals que participen al <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> d’enguany aniran<br />
i vindran <strong>de</strong> fogueró en fogueró pels carrers <strong>de</strong>l Barri Antic <strong>de</strong> la<br />
ciutat.
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•divendres<br />
12 <strong>de</strong> la nit. Recinte exterior <strong>de</strong>l Kursaal<br />
Gran Revetlla <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
amb les orquestres<br />
Xanadú i i Principal Principal <strong>de</strong> <strong>de</strong> la la Bisbal<br />
Bisbal<br />
La nit més curta i la revetlla més gran. Enguany una revetlla<br />
popular, gratuïta i a l’aire lliure<br />
Col . labora: Caja Madrid<br />
1 <strong>de</strong> la matinada. Pàrquing Vell (espai jove)<br />
Solsticidi. 06<br />
Begoña Bang-Matu<br />
La Kinky Beat<br />
The Pinker Tones<br />
The Pinker Tones
dissabte<br />
24 <strong>de</strong> juny
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•dissabte<br />
8 <strong>de</strong>l matí. Des <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong>l Blat i pels carrers <strong>de</strong> la ciutat<br />
Matina<strong>de</strong>s<br />
A càrrec <strong>de</strong>ls grallers <strong>de</strong> la Colla Joves Xiquets <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> i <strong>de</strong><br />
la Colla Vella <strong>de</strong>ls Xiquets <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>, els Grallers <strong>de</strong> la Canya<br />
d’Or, Punt <strong>de</strong> Malura, Bisgarris i els grallers <strong>de</strong> l’Escola <strong>de</strong><br />
Música Tradicional <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>.<br />
Ja és <strong>de</strong> dia!<br />
D’11 a 1 <strong>de</strong>l migdia. Escola Taller d’Art (<strong>Sant</strong> Roc)<br />
Taller obert d’art<br />
Organitza: Escola Taller d’Art <strong>de</strong> la Diputació <strong>de</strong> Tarragona<br />
2/4 <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong>l migdia. Església Arxiprestal <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
Ofici solemne amb la participació <strong>de</strong> la<br />
Coral Espinavessa<br />
Organitza: Parròquia Arxiprestal <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
2/4 d’1 <strong>de</strong>l migdia. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Sortida d’ofici<br />
Amb la participació <strong>de</strong><br />
Ball <strong>de</strong>l Drac <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> al so <strong>de</strong>ls Xeremiers <strong>de</strong> Son Roca, Ós<br />
<strong>de</strong> <strong>Valls</strong> al so <strong>de</strong> Punt <strong>de</strong> Malura, Gegants i Nans <strong>de</strong> la ciutat<br />
al so <strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong> la Canya d’Or, ball <strong>de</strong> la Mulassa<br />
<strong>de</strong> <strong>Valls</strong> al so <strong>de</strong> La Banda Musical Vila <strong>de</strong> Falset, ball <strong>de</strong><br />
l’Àliga al so <strong>de</strong> Bufalodre Cobla <strong>de</strong> Ministrers.<br />
3/4 d’1 <strong>de</strong>l migdia. <strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
Acte <strong>de</strong> recepció <strong>de</strong>ls alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’Alt Camp
Festa Major <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. 2006<br />
1 <strong>de</strong>l migdia. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Castells<br />
Colla Joves Xiquets <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> i<br />
Colla Vella <strong>de</strong>ls Xiquets <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•dissabte<br />
“I l’enxaneta, nen <strong>de</strong> nou anys, angelet que<br />
havia <strong>de</strong> coronar aquella columna <strong>de</strong> la<br />
supèrbia humana, seguia sa penosa ascensió<br />
com un gat <strong>de</strong> mar per l’antena d’un vapor<br />
fuetejat pel vent, sense mirar a baix, on<br />
tenia el perill, sinó a dalt, on tal volta veia<br />
l’esperança allargant-li aquella mà invisible a<br />
què <strong>de</strong>u l’home ses majors empreses. Cada<br />
balançada <strong>de</strong>l castell, la mes imperceptible<br />
genuflexió d’un casteller, produïa en aquella<br />
mar <strong>de</strong> gent un corrent secret que esglaiava<br />
els cors i acabava esbravant-se pels llavis en<br />
una remor sorda i perllongada com la <strong>de</strong> les<br />
ones.” (Narcís Oller. “Vilaniu”, 1885)<br />
6 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong> l’Oli (espai familiar)<br />
Espectacle d’animació<br />
Encara Farem Salat presenta<br />
“La volta al món”<br />
Organitza: Coordinadora <strong>de</strong> Festes. Regidoria <strong>de</strong> Cultura i Joventut<br />
Col . labora:: ACAPS, Serunión i Unió <strong>de</strong> Botiguers<br />
Vitjarem amb globus i coneixerem danses i cançons d’arreu <strong>de</strong>l<br />
món. I al final, coca i xocolata per a tothom.<br />
2/4 <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
18a Mostra Nacional <strong>de</strong> Música Popular i<br />
Tradicional al Carrer<br />
Concert amb la Banda Vila <strong>de</strong> Falset<br />
Veniu a escoltar un concert <strong>de</strong> banda. I no arribeu tard si voleu<br />
trobar cadires!
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•dissabte<br />
2/4 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Tomb <strong>de</strong>l Poble<br />
Des <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong>l Blat, pel carrer <strong>de</strong> la Cort, carrer <strong>de</strong>l Roser,<br />
carrer Forn Nou, plaça <strong>de</strong>ls Alls, carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong>a Anna,<br />
carrer Nou, plaça <strong>de</strong> la Zeta, carrer d’en Bosc, carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong><br />
Antoni, carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Sebastià i carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong>a Úrsula,<br />
plaça <strong>de</strong> les Escu<strong>de</strong>lles, carrer <strong>de</strong>ls Metges, plaça <strong>de</strong> la Fusta,<br />
costa d’en Puntarró, plaça <strong>de</strong> les Garrofes, carrer <strong>de</strong> la<br />
Carnisseria, carrer Major i plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Amb la participació <strong>de</strong>:<br />
Drac <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> al so <strong>de</strong>ls Xeremiers <strong>de</strong> Son Roca, Ball <strong>de</strong> Diables,<br />
Ball <strong>de</strong> Nans al so d’Els Carreter, Ós <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> al so <strong>de</strong><br />
Punt <strong>de</strong> Malura, Ball <strong>de</strong> Gitanes al so d’Els Vinar<strong>de</strong>lls, Grallers<br />
<strong>de</strong>ls Penedès<br />
Ball <strong>de</strong> Gegants al so <strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong> la Canya d’Or, Ball <strong>de</strong><br />
Vells <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> (a la plaça <strong>de</strong> l’Oli, la plaça <strong>de</strong>l Blat i la plaça <strong>de</strong>ls<br />
Alls, a les 8, 2/4 <strong>de</strong> 9 i les 9, respectivament). Ball <strong>de</strong> Bastons al<br />
so <strong>de</strong>ls Grallers <strong>de</strong> l’Agrupació Cultural Verge <strong>de</strong> la Can<strong>de</strong>la,<br />
Ball <strong>de</strong> la Primera al so d’Els Vernets, Grallers <strong>de</strong> Vilafranca,<br />
Ball <strong>de</strong> la Moixiganga al so <strong>de</strong> Bisgarris, Colla Joves Xiquets<br />
<strong>de</strong> <strong>Valls</strong>, Mulassa al so <strong>de</strong> la Banda Musical Vila <strong>de</strong> Falset,<br />
Colla Vella <strong>de</strong>ls Xiquets <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>, l’Àliga al so <strong>de</strong> Bufalodre<br />
Cobla <strong>de</strong> Ministrers.<br />
En acabar, ballada a la plaça <strong>de</strong>l Blat presidida per les autoritats.<br />
“Però la broma no parava aquí, que encara,<br />
darrera els Diables, anaren compareixent a la<br />
plaça danses i més danses, com el pintoresc
Festa Major <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. 2006<br />
ball <strong>de</strong> Bastonets, el <strong>de</strong> la Rosaura, el <strong>de</strong><br />
Dames i vells, el d’en Serrallonga, i d’altres<br />
menys vistosos, entretenint els nens Gal-<br />
ceran i el mateix avi, qui es brindà <strong>de</strong> bon<br />
grat a fer-los companyia a la finestra, <strong>de</strong>s<br />
d’on arreplegava amb semblant rialler els<br />
disbarats i castellana<strong>de</strong>s <strong>de</strong> què esmalta-<br />
ven llurs parlaments els personatges.”<br />
(Narcís Oller. “Vilaniu”, 1885)<br />
11 <strong>de</strong> la nit. Centre Cultural Municipal<br />
Teatre<br />
“15” <strong>de</strong> la companyia T <strong>de</strong> Teatre<br />
Els esquetxos més memorables i divertits <strong>de</strong>ls 15 anys <strong>de</strong> les<br />
xiques <strong>de</strong> T <strong>de</strong> Teatre<br />
T <strong>de</strong> Teatre
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
juny•dissabte<br />
2/4 <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong> la nit. Pàrquing <strong>de</strong>l Barri Vell (espai jove)<br />
Solsticidi. 06<br />
Unlogic, Manta Ray, Boikot<br />
Xarli Faber dj<br />
Manta Ray
diumenge<br />
25 <strong>de</strong> juny
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
diumenge•juny<br />
2/4 <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong>l migdia. Mas Miquel<br />
Espectacle familiar<br />
Xip-xap presenta<br />
“Els corsaris <strong>de</strong> l’escuma”<br />
Veniu preparats perquè aquests pirates ens tenen preparat un<br />
bany d’escuma<br />
Patrocina: Cartronatges Trilla<br />
12 <strong>de</strong>l migdia. <strong>Sant</strong>uari <strong>de</strong> la Mare <strong>de</strong> Déu <strong>de</strong>l Lledó<br />
Festa <strong>de</strong>l vot <strong>de</strong>l poble<br />
Organitza: Parròquia <strong>de</strong>l Lledó<br />
2/4 d’1 <strong>de</strong>l migdia. Centre Cultural Municipal<br />
Concert vermut<br />
amb l’Orquestra Montgrins<br />
Organitza: Associació Catalana d’Amics <strong>de</strong>l Poble Sahrauí. Coordinadora <strong>de</strong> Festes<br />
Regidoria <strong>de</strong> Cultura i Joventut<br />
Col . laboren: Fregidoria Palau, Vermut Yzaguirre, Pesca Salada Vidal, Po <strong>de</strong> Garí, Distribucions<br />
Verdun, Bo<strong>de</strong>ga la Muralla, SCA Higiene Paper España SL, Comercial Paperera<br />
Vallense, Supermercats Champion, Embotits Víber SL i ESCLAT<br />
Qualitat garantida amb l’orquestra <strong>de</strong>gana <strong>de</strong> Catalunya: més <strong>de</strong><br />
120 anys d’història<br />
2/4 <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Tomet <strong>de</strong>l poble<br />
Des <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong>l Blat, pel carrer <strong>de</strong> la Cort, carrer <strong>de</strong>l Roser,<br />
carrer Forn Nou, carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong>a Anna, carrer d’en Bosc,<br />
carrer <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> Antoni, carrer Major i plaça <strong>de</strong>l Blat<br />
Amb la participació <strong>de</strong>: Diables Infantils, Ball <strong>de</strong> Diables Infantil,<br />
Drac Petit, al so <strong>de</strong> Bufalodre, Ball <strong>de</strong> Gitanes, al so<br />
d’Els Vinar<strong>de</strong>lls, Grallers <strong>de</strong>l Penedès, Ball <strong>de</strong> Bastons. Mulassa<br />
petita, Ball <strong>de</strong> la primera, al so d’Els Vernets, Grallers<br />
<strong>de</strong> Vilafranca, Xiquets <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>, Àliga <strong>de</strong> Vilafranca
Festa Major <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>. 2006<br />
Enguany <strong>Valls</strong> estrena tradició amb aquesta versió infantil <strong>de</strong>l<br />
tradicional Tomb <strong>de</strong>l Poble<br />
2/4 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> la tarda. Centre Cultural Municipal<br />
Ball amb l’Orquestra Montgrins<br />
2/4 <strong>de</strong> 8 <strong>de</strong> la tarda. Plaça <strong>de</strong> la Zeta<br />
Ball <strong>de</strong> Vells <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
Organitza: Grup <strong>de</strong>l Teatre Principal<br />
8 <strong>de</strong>l vespre. Plaça <strong>de</strong> la Zeta<br />
II Mostra <strong>de</strong> Begu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Terra i Música<br />
Tradicional a càrrec <strong>de</strong>l grup:<br />
Filibusters (Vilafranca <strong>de</strong>l Penedès)<br />
Organitza: Casal Popular La Turba<br />
2/4 <strong>de</strong> 9 <strong>de</strong>l vespre. Plaça <strong>de</strong>l Titit<br />
Ball <strong>de</strong> Vells <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
Organitza: Grup <strong>de</strong>l Teatre Principal
20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25<br />
diumenge•juny<br />
2/4 <strong>de</strong> 10 <strong>de</strong>l vespre. Plaça <strong>de</strong>l Quarter<br />
Ballada <strong>de</strong>l Drac <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> i Drac<br />
petit <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> i Correfoc<br />
Des <strong>de</strong> la plaça <strong>de</strong>l Quarter, carrer Anselm Clavé, carrer<br />
Avenir, carrer Francesc Gumà i Ferran i passeig Presi<strong>de</strong>nt<br />
Tarra<strong>de</strong>lles.<br />
Hi participen: Drac <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> i Drac Petit <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> al so <strong>de</strong> Bufalodre,<br />
Balls <strong>de</strong> Diables <strong>de</strong> <strong>Valls</strong>, Diables infantils <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
“Arrenglerats en doble filera, i presidits per Llucifer<br />
i la Diablessa, anaven i venien amb compàs<br />
a<strong>de</strong>lerat. Es paraven arreu; eixia un <strong>de</strong>ls diables,<br />
vestit, com tots, a manera d’arlequí antic, però<br />
amb caputxó i banyetes: enlairava la maceta, i,<br />
movent-la a compàs <strong>de</strong>ls passos curts i trencats<br />
amb què caminava, anava salmodiant un<br />
parlament en vers, salpicat d’epigrames <strong>de</strong>svergonyits<br />
contra la gent <strong>de</strong> la vila. I el ball acabava<br />
amb un foc granejat <strong>de</strong> carretilles que, a la claror<br />
<strong>de</strong>l dia, petaven, i fiblaven la pell <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scuidat<br />
espectador, sense causar a la vista cap efecte<br />
artístic .”<br />
(Narcís Oller. “Vilaniu”, 1885)<br />
11 <strong>de</strong> la nit. Al capdamunt <strong>de</strong>l passeig Presi<strong>de</strong>nt Tarra<strong>de</strong>llas<br />
Ballada <strong>de</strong>ls Dracs<br />
i Castell <strong>de</strong> Focs <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong><br />
A càrrec <strong>de</strong> la Pirotècnia Igual
Exposicions<br />
Museu <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
(passeig <strong>de</strong>ls Caputxins, 18)<br />
Lluís i Francesc Bonifàs.<br />
El capvespre <strong>de</strong>l barroc<br />
Horari: d’11 a 2 <strong>de</strong>l migdia i <strong>de</strong> 5 a 8 <strong>de</strong> la tarda<br />
Organitza: Museu <strong>de</strong> <strong>Valls</strong><br />
Sala <strong>Sant</strong> Roc<br />
(carrer Jaume Huguet, 1)<br />
Agnès Padró. Pintures<br />
Horari: <strong>de</strong> dimarts a dissabte, <strong>de</strong> 7 a 9 <strong>de</strong>l vespre;<br />
dissabtes i festius, <strong>de</strong> 12 a 2 <strong>de</strong>l migdia<br />
Organitza: Institut d’Estudis Vallencs<br />
Sal Grossa<br />
(plaça <strong>de</strong>l Portal Nou, 16)<br />
Ramon Casanovas. Fotografia: Belleses<br />
efímeres.<br />
Horari: dijous, <strong>de</strong> 2/4 <strong>de</strong> 8 a 9 <strong>de</strong>l vespre<br />
Organitza: Sal Grossa<br />
AAEET<br />
(muralla <strong>Sant</strong> Antoni, 35)<br />
<strong>Joan</strong> Moncunill. Col.leccionisme: sobrets<br />
<strong>de</strong> sucre<br />
Horari: <strong>de</strong> dilluns a divendres, <strong>de</strong> 7 a 9 <strong>de</strong>l vespre<br />
Organitza: AAEET
Venda d’entra<strong>de</strong>s<br />
Revetlla <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> (Orquestres Xanadú i La Principal <strong>de</strong> la Bisbal)<br />
23 <strong>de</strong> juny, recinte exterior <strong>de</strong>l Kursaal (entrada gratuïta)<br />
Preus: taula: 10 € llotja: 20 €<br />
Venda anticipada al Teatre Principal: els divendres <strong>de</strong> 12 a 2/4 <strong>de</strong> 2 <strong>de</strong>l<br />
migdia i els dimecres <strong>de</strong> 2/4 <strong>de</strong> 8 a 9 <strong>de</strong>l vespre.<br />
Companyia T <strong>de</strong> Teatre: “15”<br />
24 <strong>de</strong> juny, Centre Cultural Municipal<br />
Zona A: 18 € · Zona B: 16 €<br />
Preu reduït: 14 € (estudiants, carnet jove, menors <strong>de</strong> 29 anys, pensionistes i majors<br />
<strong>de</strong> 65 anys)<br />
Carnet <strong>de</strong>l Principal: 12 €<br />
Venda anticipada: Telentrada (902 10 12 12) ·Oficines <strong>de</strong> Caixa Catalunya<br />
Internet: www.ajvalls.org, Taquilla <strong>de</strong>l Teatre Principal: els divendres <strong>de</strong> 12<br />
a 2/4 <strong>de</strong> 2 <strong>de</strong>l migdia i els dimecres <strong>de</strong> 2/4 <strong>de</strong> 8 a 9 <strong>de</strong>l vespre.<br />
Concert vermut amb l’Orquestra Montgrins<br />
25 <strong>de</strong> juny, Centre Cultural Municipal<br />
Preu: 3,5 € (a benefici <strong>de</strong> la caravana <strong>de</strong> la fam per als infants sahrauís)<br />
Venda d’entra<strong>de</strong>s a la taquilla <strong>de</strong>l Centre Cultural Municipal.<br />
Ball amb l’Orquestra Montgrins<br />
25 <strong>de</strong> juny, Centre Cultural Municipal<br />
Preu: 6 €<br />
Venda d’entra<strong>de</strong>s a la taquilla <strong>de</strong>l Centre Cultural Municipal.<br />
Notes<br />
• Per a més informació sobre els actes programats, po<strong>de</strong>u trucar al 977<br />
636 003, <strong>de</strong> les 9 <strong>de</strong>l matí a les 2 <strong>de</strong> la tarda, o escriure a<br />
cultura.valls@altanet.org<br />
• Tots els actes són gratuïts, excepte els assenyalats a l’apartat <strong>de</strong><br />
venda d’entra<strong>de</strong>s.<br />
• Po<strong>de</strong>u adquirir la samarreta <strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> 2006 a la Regidoria <strong>de</strong> Cultura<br />
i a l’Oficina <strong>de</strong> Turisme (preu: 6 €)<br />
• Les para<strong>de</strong>s <strong>de</strong> venedors ambulants s’instal . laran al passeig <strong>de</strong><br />
l’Estació.<br />
• Eviteu, sempre que pugueu, l’ús <strong>de</strong>l cotxe.
Correfoc<br />
Mesures <strong>de</strong> seguretat que cal seguir als llocs on hi ha actuacions <strong>de</strong><br />
grups <strong>de</strong> foc (Decret 252/1999)<br />
1. Mantingueu finestres tanca<strong>de</strong>s, persianes abaixa<strong>de</strong>s, aparadors i vidres<br />
protegits i tendals recollits, i no tingueu roba estesa o altres elements<br />
com ban<strong>de</strong>res, etc.<br />
2. No col . loqueu cap element que pugui obstaculitzar el <strong>de</strong>senvolupament<br />
<strong>de</strong> l’actuació o el pas fluid <strong>de</strong> la gent (torretes, taules, cadires, etc.).<br />
3. No llanceu aigua fins que no hagi acabat l’actuació.<br />
4. No encengueu foc ni fumeu a prop <strong>de</strong> les bosses o contenidors <strong>de</strong>l<br />
material pirotècnic.<br />
5. No envaïu l’espai on el grup <strong>de</strong> foc fa l’actuació i no agafeu ni <strong>de</strong>storbeu<br />
cap <strong>de</strong>ls seus membres.<br />
Concurs <strong>de</strong> fogueres i foguerons<br />
<strong>de</strong> <strong>Sant</strong> <strong>Joan</strong> 2006<br />
Bases<br />
1. Hi po<strong>de</strong>n participar tots els barris i entitats <strong>de</strong> la ciutat.<br />
2. Les fogueres han d’estar col·loca<strong>de</strong>s a les 16 h <strong>de</strong>l dia 23 <strong>de</strong> juny.<br />
3. La base <strong>de</strong> concurs <strong>de</strong> cada foguera no pot superar el metre cúbic.<br />
4. Els organitzadors <strong>de</strong> cada foguera han <strong>de</strong> vetllar perquè no s’encengui<br />
abans d’hora i han <strong>de</strong> tenir cura <strong>de</strong> la seguretat existent al voltant <strong>de</strong>l foc.<br />
5. Totes les fogueres s’han d’encendre <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> l’actuació castellera, a la<br />
sortida <strong>de</strong> completes.<br />
6. Es valorarà la composició artística, els <strong>de</strong>talls i els acabats <strong>de</strong>l Ninot que<br />
culmini la foguera.<br />
7. Cada foguera haurà <strong>de</strong> portar un lema.<br />
8. El jurat estarà format per cinc persones: dues <strong>de</strong>l món <strong>de</strong> l’art, una<br />
<strong>de</strong>l món <strong>de</strong> la cultura popular, una <strong>de</strong> l’organització i una <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ració<br />
d’Associacions <strong>de</strong> Veïns.<br />
9. Les sol. licituds per participar al concurs s’han <strong>de</strong> presentar a<br />
l’<strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> fins al dia 14 <strong>de</strong> juny.<br />
10. El fet <strong>de</strong> participar en el concurs implica l’acceptació <strong>de</strong> totes les bases i<br />
normes, així com <strong>de</strong>ls acords presos pel jurat, que seran inapel . lables<br />
11. El veredicte es farà públic el dia 23 <strong>de</strong> juny, a la plaça <strong>de</strong>l Portal Nou,<br />
durant l’acte <strong>de</strong> la proclama <strong>de</strong> la Flama <strong>de</strong>l Canigó.<br />
12. La foguera guanyadora tindrà un premi <strong>de</strong> 300 € i un record per a tots<br />
els participants.
<strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Valls</strong> V<br />
Regidoria <strong>de</strong> Cultura i Joventut<br />
Coordinadora <strong>de</strong> Festes<br />
Amb la col . laboració <strong>de</strong>:<br />
Generalitat <strong>de</strong> Catalunya<br />
DL: T-746-2006 • Disseny programa: Imatge-9 • Disseny portada: Àlex Rull